In-game text test, version 3.0.0, report

This commit is contained in:
2026-10-09 22:50:15 +02:00
parent a10593ec24
commit 98ec2fe9c4
10 changed files with 123 additions and 40 deletions

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ Batman: Arkham City (PC) audio toolkit + editor. Read `NOTES.md` first (status,
Texts go through `Workspace.texts` (subtitles in packages, in place and NUL-padded; menu `.int` files).
- Never use Steam "verify integrity". Keep game files original after tests (`ackit status`, `ackit revert --all`).
- Real-game checks: `ackit verify` (offline), `ackit verify --catalog [--quick]` (catalog vs game files),
`ackit verify --ingame [--banks]` (Windows; needs Steam running and logged in, WinDbg; ~1.5 min; reverts and
`ackit verify --ingame [--banks | --texts]` (Windows; needs Steam running and logged in, WinDbg; ~1.5 min; reverts and
checks byte-identity itself).
- Rebuild catalogs only from original game files: `python tools/build_catalog.py` (~5 min, scans all packages).
- Shell: git at `C:\Program Files\Git\cmd` (prepend to PATH). Write Python with the Write/Edit tools; avoid