Version 3.1.0: voice lines linked across all languages from the game data

data/catalog/SUB_JPN.csv

@@ -263,7 +263,7 @@ Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01,0,終わった?,5,w,INT:8CB187A5:0
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01,0,終わった　アイビー?\nただ話がしたいんだけど,23,w,INT:69E8E988:2
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02,0,まだ息があるなら終わってないわ,15,w,INT:69E8E988:1
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03,0,ブレない奴　そこは認めるよ,13,w,INT:69E8E988:0
-Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,しばらくは名探偵さんも\nジョーカーで手一杯みたいだね　よかったよ,33,w,
+Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,しばらくは名探偵さんも\nジョーカーで手一杯みたいだね　よかったよ,33,w,INT:74238BCD:5
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02,0,これで　子ネコちゃんに時間ができた,17,w,INT:74238BCD:1
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03,0,さて次は何?\n長身でしけたハンサム君を助けるか\nストレンジ教授が金庫に隠し持ってる盗品を手に入れるか,52,w,INT:74238BCD:0
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04,0,分かってる　難しい選択だね,13,w,INT:74238BCD:4
@@ -286,7 +286,7 @@ Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02,0,頑張って　セリーナ\nバ
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03,0,一生後悔するよ　セリーナ\nバットマンを助け出して逃げるんだよ,31,w,INT:9458B603:1
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01,0,女のすることは信用できないって?\n待ってな　女たらし　今助けに行くよ,35,w,INT:C3EA5419:1
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02,0,何から何まで私頼みかい?\n死なないでよ　バットマン　今助けに行くから,35,w,INT:C3EA5419:0
-Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,オーケー　ここが金庫だね\n普通のスリーカード・セキュリティ・プロトコルみたい,39,w,
+Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,オーケー　ここが金庫だね\n普通のスリーカード・セキュリティ・プロトコルみたい,39,w,INT:0A84BFF4:1
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02,0,マジで　こいつらももう学んだと\n思わないわけ?,24,w,INT:0A84BFF4:2
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03,0,TYGERの警備員のポケットの奥底に\n鍵があるといいんだけど,31,w,INT:0A84BFF4:0
 Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04,0,奴らにバレないよう素早く動かなくちゃ\nひとつ間違えれば二重安全装置が作動して\n金庫は二度と開かなくなる,53,w,INT:0A84BFF4:3
@@ -341,111 +341,111 @@ Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05,0,1発でその脳天を\nもう1発で
 Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06,0,これはビジネスだ　バットマン\n個人的な恨みはない,25,w,INT:D359CC65:3
 Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07,0,とっとと死ね　バットマン\nレポーターを殺さなきゃなんねえんだ,31,w,INT:D359CC65:4
 Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08,0,イライラしてきたぞ,9,w,INT:D359CC65:0
-Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,やめろ!　承知しないぞ!,12,w,INT:9865F5C1:7
-Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,ノラ!　やめろ!,8,w,INT:9865F5C1:2
-Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,賢明ではないな　バットマン,13,w,INT:9865F5C1:3
-Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,そんなことをしても無駄だ\n妻の記憶を汚すことは許さん,27,w,INT:9865F5C1:5
-Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,これは二度と使えないぞ,11,w,INT:C3AA98E1:5
-Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,二度とこんなもので\n攻撃できないようにしてやる,24,w,INT:C3AA98E1:3
-Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,こんなもの　すぐに破壊してやる,15,w,INT:C3AA98E1:1
-Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,哀れだな　私が壊せないものなどない,17,w,INT:C3AA98E1:0
-Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,こんなもの何でもない,10,w,INT:C3AA98E1:8
-Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,オモチャなど使っても無駄だ,13,w,INT:587C8B1F:4
-Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,捜査モードなど私に使っても無駄だ,16,w,INT:587C8B1F:2
-Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,テクノロジーなど無意味だ\n一瞬で不能にしてやる,24,w,INT:587C8B1F:3
-Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,これで飛べないぞ　バットマン,14,w,INT:21E3EA26:0
-Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,空はもうお前のものじゃない,13,w,INT:21E3EA26:1
-Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,私には近づけないぞ,9,w,INT:BD0E37EE:2
-Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,こっそり近づけると思うなよ　バットマン,19,w,INT:BD0E37EE:0
-Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,私の武器で私を倒すなど無理だと言っただろう,21,w,INT:3309CDE7:6
-Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,何度でも　やってみろ\nウェポン・オーバーライドは　もう効かない,32,w,INT:3309CDE7:0
-Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,私をバカだと思ってるのか　バットマン\nそれはもう私には効かないぞ,33,w,INT:3309CDE7:2
-Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,オーバーライド・システムはペンギン用だ\n私にも使えると思うとは頭が悪すぎる,38,w,INT:3309CDE7:3
-Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,ここは私のテリトリーだ　バットマン,17,w,INT:2182ABB3:2
-Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,力を貸してくれ　さもなきゃここで死ね,18,w,INT:2182ABB3:0
-Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,お前の動きはお見通しだぞ　バットマン,18,w,INT:384B35AD:7
-Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,自分の足跡に足をすくわれるとはな,16,w,INT:384B35AD:6
-Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,お前の動きは簡単に追跡できる,14,w,INT:384B35AD:2
-Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,足跡が見える　私の目は欺けないぞ,16,w,INT:384B35AD:4
-Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,その血を凍らせてやる!,11,w,INT:9DFE9E2F:5
-Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,フリーズ!,5,w,INT:9DFE9E2F:1
-Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,凍えろ!,4,w,INT:9DFE9E2F:0
-Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,出てこさせてやる!,9,w,INT:9481715C:5
-Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,私からは隠れられないぞ!,12,w,INT:9481715C:0
-Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,隠れても無駄だ　見つけ出してやる,16,w,INT:9481715C:3
-Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,隠れようなど無駄だぞ　バットマン!,17,w,INT:9481715C:4
-Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,離れた位置から私を倒そうなど無駄だぞ　バットマン,24,w,INT:80C79F54:0
-Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,来い!　男らしく戦え,10,w,INT:80C79F54:1
-Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,体温が　あだになるな,10,w,INT:D7F72011:1
-Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,冷たい場所では隠れられないぞ\nバットマン　ここは私の世界だ,30,w,INT:D7F72011:3
+Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,やめろ!　承知しないぞ!,12,w,INT:9865F5C1:7;INT:9865F5C1:6
+Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,ノラ!　やめろ!,8,w,INT:9865F5C1:2;INT:9865F5C1:4
+Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,賢明ではないな　バットマン,13,w,INT:9865F5C1:3;INT:9865F5C1:1
+Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,そんなことをしても無駄だ\n妻の記憶を汚すことは許さん,27,w,INT:9865F5C1:5;INT:9865F5C1:0
+Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,これは二度と使えないぞ,11,w,INT:C3AA98E1:5;INT:C3AA98E1:9
+Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,二度とこんなもので\n攻撃できないようにしてやる,24,w,INT:C3AA98E1:3;INT:C3AA98E1:6
+Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,こんなもの　すぐに破壊してやる,15,w,INT:C3AA98E1:1;INT:C3AA98E1:4
+Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,哀れだな　私が壊せないものなどない,17,w,INT:C3AA98E1:0;INT:C3AA98E1:7
+Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,こんなもの何でもない,10,w,INT:C3AA98E1:8;INT:C3AA98E1:2
+Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,オモチャなど使っても無駄だ,13,w,INT:587C8B1F:4;INT:587C8B1F:1
+Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,捜査モードなど私に使っても無駄だ,16,w,INT:587C8B1F:2;INT:587C8B1F:0
+Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,テクノロジーなど無意味だ\n一瞬で不能にしてやる,24,w,INT:587C8B1F:3;INT:587C8B1F:5
+Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,これで飛べないぞ　バットマン,14,w,INT:21E3EA26:0;INT:21E3EA26:3
+Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,空はもうお前のものじゃない,13,w,INT:21E3EA26:1;INT:21E3EA26:2
+Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,私には近づけないぞ,9,w,INT:BD0E37EE:2;INT:BD0E37EE:3
+Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,こっそり近づけると思うなよ　バットマン,19,w,INT:BD0E37EE:0;INT:BD0E37EE:1
+Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,私の武器で私を倒すなど無理だと言っただろう,21,w,INT:3309CDE7:6;INT:3309CDE7:4
+Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,何度でも　やってみろ\nウェポン・オーバーライドは　もう効かない,32,w,INT:3309CDE7:0;INT:3309CDE7:1
+Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,私をバカだと思ってるのか　バットマン\nそれはもう私には効かないぞ,33,w,INT:3309CDE7:2;INT:3309CDE7:7
+Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,オーバーライド・システムはペンギン用だ\n私にも使えると思うとは頭が悪すぎる,38,w,INT:3309CDE7:3;INT:3309CDE7:5
+Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,ここは私のテリトリーだ　バットマン,17,w,INT:2182ABB3:2;INT:2182ABB3:3
+Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,力を貸してくれ　さもなきゃここで死ね,18,w,INT:2182ABB3:0;INT:2182ABB3:1
+Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,お前の動きはお見通しだぞ　バットマン,18,w,INT:384B35AD:7;INT:384B35AD:5
+Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,自分の足跡に足をすくわれるとはな,16,w,INT:384B35AD:6;INT:384B35AD:3
+Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,お前の動きは簡単に追跡できる,14,w,INT:384B35AD:2;INT:384B35AD:1
+Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,足跡が見える　私の目は欺けないぞ,16,w,INT:384B35AD:4;INT:384B35AD:0
+Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,その血を凍らせてやる!,11,w,INT:9DFE9E2F:5;INT:9DFE9E2F:2
+Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,フリーズ!,5,w,INT:9DFE9E2F:1;INT:9DFE9E2F:3
+Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,凍えろ!,4,w,INT:9DFE9E2F:0;INT:9DFE9E2F:4
+Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,出てこさせてやる!,9,w,INT:9481715C:5;INT:9481715C:6
+Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,私からは隠れられないぞ!,12,w,INT:9481715C:0;INT:9481715C:2
+Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,隠れても無駄だ　見つけ出してやる,16,w,INT:9481715C:3;INT:9481715C:1
+Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,隠れようなど無駄だぞ　バットマン!,17,w,INT:9481715C:4;INT:9481715C:7
+Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,離れた位置から私を倒そうなど無駄だぞ　バットマン,24,w,INT:80C79F54:0;INT:80C79F54:3
+Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,来い!　男らしく戦え,10,w,INT:80C79F54:1;INT:80C79F54:2
+Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,体温が　あだになるな,10,w,INT:D7F72011:1;INT:D7F72011:0
+Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,冷たい場所では隠れられないぞ\nバットマン　ここは私の世界だ,30,w,INT:D7F72011:3;INT:D7F72011:2
 Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01,0,フリーズとまともにぶつかるのは自殺行為だ,20,w,INT:9594F4C3
 Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02,0,フリーズは聡明だから同じ手には二度とひっかからない,25,w,INT:3CA0D6D7:1
 Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03,0,作戦を変えなくては　奇襲攻撃でないとフリーズには\n勝てない,30,w,INT:3CA0D6D7:0
 Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06,0,フリーズに見られてはならない　彼は危険すぎる,22,w,INT:7681177A
-Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,ああ!　ノラが!\nお前のせいだ　許さんぞ,21,w,INT:F59ACD2A:0
-Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,聞こえるぞ　バットマン!,12,w,INT:6D102CB4:4
-Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,静かな男かと思ったら違ったようだ,16,w,INT:6D102CB4:6
-Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,もう少し静かにしたほうがいい,14,w,INT:6D102CB4:5
-Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,騒々しすぎるぞ　バットマン\n後悔することになる,24,w,INT:6D102CB4:7
-Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,この音　知ってるぞ\nお前の魂胆はお見通しだ,22,w,INT:B518EF51:4
-Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,またこの音か,6,w,INT:B518EF51:5
-Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,何をしてるか音で分かるぞ,12,w,INT:B518EF51:1
-Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,これで窓から入ってくることは不可能だ,18,w,INT:2A3903A9:1
-Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,窓は閉めたぞ,6,w,INT:2A3903A9:0
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,見くびるなよ　バットマン\nあんな芸当は二度とできないぞ,28,w,INT:7CEC7884:15
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,二度　同じことをできると思うなよ!,17,w,INT:7CEC7884:4
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,お前の魂胆は分かってるぞ　バットマン\n私がすべて崩してやる,30,w,INT:7CEC7884:3
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,ここは私の世界だ　バットマン\n私に勝とうと思うなど無駄だ,29,w,INT:7CEC7884:13
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,二度目はないと思え　バットマン,15,w,INT:7CEC7884:10
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,二度　同じ手にはかからないぞ　バットマン,20,w,INT:7CEC7884:1
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,作戦はジ・エンドだ,9,w,INT:7CEC7884:2
-Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,その手はさっきの回で賞味期限切れだ,17,w,INT:7CEC7884:11
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,もうその作戦には引っかからない,15,w,INT:A07FB11E:5
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,私は失敗から学ぶ\nバットマン　お前はどうだ?,23,w,INT:A07FB11E:3
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,私は作戦を進化させる　お前はどうだ?,18,w,INT:A07FB11E:1
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,何の音かと思ったら　今分かったぞ,16,w,INT:B0BC64B5:3
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,自分を守ってくれる道具に投資したほうがいい,21,w,INT:B0BC64B5:4
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,その道具に頼ってたんじゃ思ったより早く倒れる,22,w,INT:B0BC64B5:2
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,その音に気づかないとは浅はかだった\n同じ過ちは繰り返さないぞ,31,w,INT:B0BC64B5:0
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,磁石?　そんなもの無駄だ,12,w,INT:0FA638D2:0
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,私に対して磁石を使おうと言うのか?\nやめたほうがいい,27,w,INT:0FA638D2:1
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,二度と油断はしないぞ,10,w,INT:3B85BAF4:2
-Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,その作戦は二度と使えないぞ,13,w,INT:3B85BAF4:0
-Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,子供の遊びにつきあってる暇はないぞ,17,w,INT:BCD67842:0
-Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,どこだ?,4,w,INT:89B01293:2
-Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,どこへ行った?,7,w,INT:89B01293:1
-Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,今の音は何だ?,7,w,INT:21CFA6AB:1
-Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,今の音は?,5,w,INT:21CFA6AB:0
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,位置を知らせてくれてありがとう,15,w,INT:46DF4E93:0
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,さて居場所が分かったぞ,11,w,INT:46DF4E93:5
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,居場所を知らせるような行動を,14,w,INT:46DF4E93:3
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,動けば居場所がバレるだけだぞ,14,w,INT:46DF4E93:6
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,お前は落ちた,6,w,INT:D7CBBAC9:0
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,お前は俺のものだ,8,w,INT:D7CBBAC9:6
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,言っただろ　バットマン\n隠れられないと,20,w,INT:D7CBBAC9:3
-Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,どうだ　バットマン　楽勝だ\n次は確実に倒してやる,25,w,INT:D7CBBAC9:1
-Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,見つけたぞ　バットマン,11,w,INT:B91C22C4:8
-Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,そこか!,4,w,INT:B91C22C4:2
-Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,見つけたぞ　死ぬがいい,11,w,INT:B91C22C4:0
-Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,見つけたぞ　バットマン,11,w,INT:B91C22C4:10
-Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,もう見つけたぞ　バットマン,13,w,INT:B91C22C4:9
-Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,見つけたぞ,5,w,INT:B91C22C4:7
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,やめろ!,4,w,INT:4E976537:11
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,何だ?　いつの間に?,10,w,INT:4E976537:7
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,うおお!,4,w,INT:4E976537:6
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,放せ!,3,w,INT:4E976537:15
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,うお!,3,w,INT:4E976537:1
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,どこに...?,7,w,INT:4E976537:13
-Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,うおー!,4,w,INT:4E976537:0
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,いるのは分かってるぞ!,11,w,INT:63BBAD19:2
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,私からは逃げられないぞ　バットマン,17,w,INT:63BBAD19:3
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,お前を葬ってノラを捜し出す,13,w,INT:63BBAD19:0
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,妻を見つけ出すと言えばよかったのに\nここがお前の墓場だ,28,w,INT:63BBAD19:6
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,隠れたいだけ隠れろ　バットマン\n必ず見つけて倒してやる,28,w,INT:76CAE1A7:6
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,永遠に隠れてはいられないぞ,13,w,INT:76CAE1A7:5
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,妻を葬った報いを受けろ,11,w,INT:76CAE1A7:2
-Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,ここがお前の墓場だ,9,w,INT:76CAE1A7:3
-Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,私の武器で私を倒す気か\nそんなことを許すと思うか?,26,w,INT:4CAA1FCB:0
+Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,ああ!　ノラが!\nお前のせいだ　許さんぞ,21,w,INT:F59ACD2A:0;INT:F59ACD2A:1
+Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,聞こえるぞ　バットマン!,12,w,INT:6D102CB4:4;INT:6D102CB4:0
+Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,静かな男かと思ったら違ったようだ,16,w,INT:6D102CB4:6;INT:6D102CB4:2
+Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,もう少し静かにしたほうがいい,14,w,INT:6D102CB4:5;INT:6D102CB4:3
+Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,騒々しすぎるぞ　バットマン\n後悔することになる,24,w,INT:6D102CB4:7;INT:6D102CB4:1
+Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,この音　知ってるぞ\nお前の魂胆はお見通しだ,22,w,INT:B518EF51:4;INT:B518EF51:3
+Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,またこの音か,6,w,INT:B518EF51:5;INT:B518EF51:2
+Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,何をしてるか音で分かるぞ,12,w,INT:B518EF51:1;INT:B518EF51:0
+Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,これで窓から入ってくることは不可能だ,18,w,INT:2A3903A9:1;INT:2A3903A9:3
+Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,窓は閉めたぞ,6,w,INT:2A3903A9:0;INT:2A3903A9:2
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,見くびるなよ　バットマン\nあんな芸当は二度とできないぞ,28,w,INT:7CEC7884:15;INT:7CEC7884:8
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,二度　同じことをできると思うなよ!,17,w,INT:7CEC7884:4;INT:7CEC7884:9
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,お前の魂胆は分かってるぞ　バットマン\n私がすべて崩してやる,30,w,INT:7CEC7884:3;INT:7CEC7884:14
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,ここは私の世界だ　バットマン\n私に勝とうと思うなど無駄だ,29,w,INT:7CEC7884:13;INT:7CEC7884:5
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,二度目はないと思え　バットマン,15,w,INT:7CEC7884:10;INT:7CEC7884:0
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,二度　同じ手にはかからないぞ　バットマン,20,w,INT:7CEC7884:1;INT:7CEC7884:7
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,作戦はジ・エンドだ,9,w,INT:7CEC7884:2;INT:7CEC7884:12
+Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,その手はさっきの回で賞味期限切れだ,17,w,INT:7CEC7884:11;INT:7CEC7884:6
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,もうその作戦には引っかからない,15,w,INT:A07FB11E:5;INT:A07FB11E:4
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,私は失敗から学ぶ\nバットマン　お前はどうだ?,23,w,INT:A07FB11E:3;INT:A07FB11E:2
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,私は作戦を進化させる　お前はどうだ?,18,w,INT:A07FB11E:1;INT:A07FB11E:0
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,何の音かと思ったら　今分かったぞ,16,w,INT:B0BC64B5:3;INT:B0BC64B5:7
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,自分を守ってくれる道具に投資したほうがいい,21,w,INT:B0BC64B5:4;INT:B0BC64B5:1
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,その道具に頼ってたんじゃ思ったより早く倒れる,22,w,INT:B0BC64B5:2;INT:B0BC64B5:6
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,その音に気づかないとは浅はかだった\n同じ過ちは繰り返さないぞ,31,w,INT:B0BC64B5:0;INT:B0BC64B5:5
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,磁石?　そんなもの無駄だ,12,w,INT:0FA638D2:0;INT:0FA638D2:3
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,私に対して磁石を使おうと言うのか?\nやめたほうがいい,27,w,INT:0FA638D2:1;INT:0FA638D2:2
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,二度と油断はしないぞ,10,w,INT:3B85BAF4:2;INT:3B85BAF4:3
+Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,その作戦は二度と使えないぞ,13,w,INT:3B85BAF4:0;INT:3B85BAF4:1
+Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,子供の遊びにつきあってる暇はないぞ,17,w,INT:BCD67842:0;INT:BCD67842:1
+Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,どこだ?,4,w,INT:89B01293:2;INT:89B01293:0
+Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,どこへ行った?,7,w,INT:89B01293:1;INT:89B01293:3
+Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,今の音は何だ?,7,w,INT:21CFA6AB:1;INT:21CFA6AB:2
+Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,今の音は?,5,w,INT:21CFA6AB:0;INT:21CFA6AB:3
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,位置を知らせてくれてありがとう,15,w,INT:46DF4E93:0;INT:46DF4E93:2
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,さて居場所が分かったぞ,11,w,INT:46DF4E93:5;INT:46DF4E93:7
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,居場所を知らせるような行動を,14,w,INT:46DF4E93:3;INT:46DF4E93:4
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,動けば居場所がバレるだけだぞ,14,w,INT:46DF4E93:6;INT:46DF4E93:1
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,お前は落ちた,6,w,INT:D7CBBAC9:0;INT:D7CBBAC9:4
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,お前は俺のものだ,8,w,INT:D7CBBAC9:6;INT:D7CBBAC9:7
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,言っただろ　バットマン\n隠れられないと,20,w,INT:D7CBBAC9:3;INT:D7CBBAC9:5
+Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,どうだ　バットマン　楽勝だ\n次は確実に倒してやる,25,w,INT:D7CBBAC9:1;INT:D7CBBAC9:2
+Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,見つけたぞ　バットマン,11,w,INT:B91C22C4:8;INT:B91C22C4:11
+Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,そこか!,4,w,INT:B91C22C4:2;INT:B91C22C4:4
+Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,見つけたぞ　死ぬがいい,11,w,INT:B91C22C4:0;INT:B91C22C4:1
+Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,見つけたぞ　バットマン,11,w,INT:B91C22C4:10;INT:B91C22C4:3
+Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,もう見つけたぞ　バットマン,13,w,INT:B91C22C4:9;INT:B91C22C4:5
+Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,見つけたぞ,5,w,INT:B91C22C4:7;INT:B91C22C4:6
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,やめろ!,4,w,INT:4E976537:11;INT:4E976537:3
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,何だ?　いつの間に?,10,w,INT:4E976537:7;INT:4E976537:2
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,うおお!,4,w,INT:4E976537:6;INT:4E976537:14
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,放せ!,3,w,INT:4E976537:15;INT:4E976537:8
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,うお!,3,w,INT:4E976537:1;INT:4E976537:10
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,どこに...?,7,w,INT:4E976537:13;INT:4E976537:12
+Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,うおー!,4,w,INT:4E976537:0;INT:4E976537:5
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,いるのは分かってるぞ!,11,w,INT:63BBAD19:2;INT:63BBAD19:5
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,私からは逃げられないぞ　バットマン,17,w,INT:63BBAD19:3;INT:63BBAD19:1
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,お前を葬ってノラを捜し出す,13,w,INT:63BBAD19:0;INT:63BBAD19:4
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,妻を見つけ出すと言えばよかったのに\nここがお前の墓場だ,28,w,INT:63BBAD19:6;INT:63BBAD19:7
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,隠れたいだけ隠れろ　バットマン\n必ず見つけて倒してやる,28,w,INT:76CAE1A7:6;INT:76CAE1A7:7
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,永遠に隠れてはいられないぞ,13,w,INT:76CAE1A7:5;INT:76CAE1A7:0
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,妻を葬った報いを受けろ,11,w,INT:76CAE1A7:2;INT:76CAE1A7:4
+Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,ここがお前の墓場だ,9,w,INT:76CAE1A7:3;INT:76CAE1A7:1
+Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,私の武器で私を倒す気か\nそんなことを許すと思うか?,26,w,INT:4CAA1FCB:0;INT:4CAA1FCB:1
 Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,壁ができる前のこの場所を覚えてるぜ\n最悪だった,24,w,INT:5441E8C2
 Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,あのストレンジって男は何者だ　いったい?,20,w,INT:5441E8C3
 Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,アーカム・シティ?　またそれか,15,w,INT:5441E8C4
@@ -504,7 +504,7 @@ Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,アー
 Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01,0,ジョーカーが動き出した　そろそろだぜ,18,w,INT:BBF3CFA1
 Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,もうダメだ　アイスボックスに閉じ込めた殺人鬼の雪男が\nジョーカーの唯一の望みなんだ　絶体絶命だ,48,w,INT:1AD2A3D9
 Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,クソ　ミスター・フリーズにボスがやられた\n最悪だ,25,w,INT:1AD2A3D8
-Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,フリーズを見つけるまでここのゴロツキどもを\nやっつけちまおうってのがハーレーの計画だ\n賛成だぜ,49,w,
+Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,フリーズを見つけるまでここのゴロツキどもを\nやっつけちまおうってのがハーレーの計画だ\n賛成だぜ,49,w,INT:1AD2A3DF
 Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01,0,フリーズを見つけ出せ\nさもなきゃジョーカーが死んじまうらしい,31,w,INT:3D3E6E52
 Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,ペンギンの奴　町を吹っ飛ばして\n俺たちを逃がさねえ気だ,28,w,INT:A8B40F70
 Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,ジョーカーには考えがある　いつもそうだ,19,w,INT:A8B40F71
@@ -609,7 +609,7 @@ Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21,0,奴らはヘ
 Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22,0,製鋼所が燃えてる　次はどこを狙うんだ?,19,w,INT:0F26481E
 Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23,0,一体どういうことだ?\nヘリは俺たちの援護用で殺害用じゃないだろ,32,w,INT:0F26481F
 Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24,0,ピエロは死んだ　こんな日が来るとはな,18,w,INT:0F264818
-Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,キャットウーマンめ\nお宝を全部かっさらって行った\nなんで誰も教えてくれなかったんだ?,44,w,INT:7AA98D77:1
+Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,キャットウーマンめ\nお宝を全部かっさらって行った\nなんで誰も教えてくれなかったんだ?,44,w,INT:0F264819
 Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26,0,ジョーカーは死んじゃいない　まさか,17,w,INT:0F26481A
 Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27,0,ジョーカーはバットマンをからかってる\nだけだ　死んでない　そんなはずはない\nあのジョーカーが,48,w,INT:0F26481B
 Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28,0,ジョーカーが2人?\n3人目がいてもおかしくないよな?,27,w,INT:0F264814
@@ -1430,7 +1430,7 @@ Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,0,我が社で働く者に求めるのは
 Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,0,採用された者には身体検査が義務づけられている\n全身くまなくだ　でかいロシアの傭兵に体中の穴を\n探られるのはいい気がしないだろうが　安心しろ　大事な\nところはいじらない　気に入るかもしれないぞ\n俺は楽しかった,107,w,INT:1BAF8DCD:0
 Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01,0,着信は1件　3時間前です,12,w,INT:C57972AB
 Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,0,ようこそ　囚人諸君\nこれはより良い世界への第一歩だ\nお楽しみと遊びがいっぱいの世界　何より最高なことに\n俺様の言うことだけ聞いてりゃいい世界だ　,75,w,BANK:3EF85836
-Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,何をやってるんだバット?\n俺たちは一緒に働く友達だと思ってたのに,33,w,BANK:0DA87E61
+Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,何をやってるんだバット?\n俺たちは一緒に働く友達だと思ってたのに,33,w,BANK:0DA87E61;INT:20CDB23A:0
 Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,0,今ここに横たわり　命にしがみついている\n俺には　お前が俺を裏切って　歩く冷蔵庫と\n手を組みつつあるのが見える,56,w,INT:20CDB23A:2
 Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,0,ゲームには2人参加できる　そのトンガリ頭を\n撃ち落とされずに警察署にいる裏切り者の雪だるまの\nところに戻ってみろ　さあ　やってみろ,67,w,INT:20CDB23A:1
 Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01,0,バットマン　俺だ\nお前がヴェイル嬢を助けてる間に\n製鋼所のセキュリティを強化させてもらったよ,48,w,INT:6FC47FDE:0
@@ -1443,10 +1443,10 @@ Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04,0,どこだ　バットマン?,10,w,INT:F6D
 Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05,0,今日は盛大に初日を祝うんだぞ\nバットマン　何やってる\nその可愛いケツを今すぐ映画館に持ってこい!　さあ!,54,w,INT:F6D0E24F:2
 Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06,0,どこなんだ　バットマン?\n俺のポケットの中にはプレミアチケットがあるぞ\nほらここだ　ガムテープとペンチの間にある,58,w,INT:F6D0E24F:0
 Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,0,何をグズグズしてるんだ　バットマン?\nおっと待った　分かったぞ\nこのうるさい女を黙らせてほしいんだな?\nこの女　俺のことをあがめたてまつって何やらかんやら\nしゃべり続けてる　約束するよ　黙らせる\nだが一つ借りができるぜ?,115,w,INT:F6D0E24F:6
-Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,また会おう!　バイバーイ!!!,15,w,
-Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,やあ　バット　考えてたんだがお前の今の状態で\nアーカム・シティを戦い抜くのはかなり難しそうだ\nお前が死にかけてることは今更思い出させなくて\nいいよな?　解決策は単純だ　アホどもと戦おうとするな\n別の手を試してみろ　殺せ　,114,w,BANK:0DA87E61
-Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,やあ　バット　黙ってないで何か言えよ\n恥ずかしがることはない　不殺生の方針を\n変えなきゃならん　考えてみろ　敵を生かそうと\n手を尽くすより殺すほうがずっと簡単だ,83,w,BANK:0DA87E61
-Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,そろそろ誰かを殺しちまえよ\n殺せ殺せ殺せ殺せ!　お前の目を見れば分かる\n怒りと不満　抑圧された性的衝動　おっと待った\nそれは俺を見ている時だけか?,76,w,BANK:0DA87E61
+Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,また会おう!　バイバーイ!!!,15,w,INT:4E566F2C
+Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,やあ　バット　考えてたんだがお前の今の状態で\nアーカム・シティを戦い抜くのはかなり難しそうだ\nお前が死にかけてることは今更思い出させなくて\nいいよな?　解決策は単純だ　アホどもと戦おうとするな\n別の手を試してみろ　殺せ　,114,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:2
+Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,やあ　バット　黙ってないで何か言えよ\n恥ずかしがることはない　不殺生の方針を\n変えなきゃならん　考えてみろ　敵を生かそうと\n手を尽くすより殺すほうがずっと簡単だ,83,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:1
+Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,そろそろ誰かを殺しちまえよ\n殺せ殺せ殺せ殺せ!　お前の目を見れば分かる\n怒りと不満　抑圧された性的衝動　おっと待った\nそれは俺を見ている時だけか?,76,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:0
 Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01,0,ようこそ　探偵　我こそは偉大なるラーズ・アル・グール\nそこにあるのは第1のデーモン・トライアルだ,49,w,INT:208541FB:3
 Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02,0,その杯から飲みたまえ\n簡単なことだ,18,w,INT:208541FB:7
 Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03,0,よろしい\nデーモンの血が血管を駆け巡り\n健康を回復させ意志を曲げる,35,w,INT:208541FB:2
@@ -1798,7 +1798,7 @@ Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03,0,そうです\n標的はデントに捕
 Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04,0,放っておけ\nトゥーフェイスを楽しませてやれ,22,w,INT:E10F1433:1
 Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05,0,了解,2,w,INT:E10F1433:4
 Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01,0,よくないな,5,w,INT:E10F1432:2
-Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,そうですね　双対へのデント氏の偏愛は\nミス・カイルには厄介かもしれません,37,w,
+Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,そうですね　双対へのデント氏の偏愛は\nミス・カイルには厄介かもしれません,37,w,INT:E10F1432:1
 Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03,0,アーカム・シティで何が起きているか\n知ってる人がいるとしたらそれは彼女だ,37,w,INT:E10F1432:0
 Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01,0,キャットウーマンを助けなくては,15,w,INT:339771EE
 Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162,0,おい!　A列だ!,8,w,INT:AAF2B500:7
@@ -1926,26 +1926,26 @@ Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01,0,異議あり!,5,w,INT:7572263F:12
 Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19,0,出てこいみんな　入団式だぞ!,14,w,BANK:25F1B5ED
 Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24,0,それでは始めましょう,10,w,INT:B8C699A7:0
 Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08,0,セコンドは出ろ!,8,w,INT:7B4F0FA6:0
-Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,クヨクヨするな　バット\n最終幕は始まったばかり\nこれから盛り上がるぞ!,37,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,起きなさい　ウェイン君　話がある,16,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,ストレンジ?　こんなことをして済むと...,21,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,もう済んだ,5,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,ヴィッキー・ヴェイルがアーカム・シティから生中継でお送りします　ここはゴッサムの中心にある賛否両論の重犯罪刑務所です,58,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,間もなくブルース・ウェインがゴッサムの政治に突然興味を持った理由を説明します　悪名高き百万長者のプレイボーイはこれまで...,62,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,億万長者だ　ヴィッキー　去年は百万長者だったがね,24,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,自分に手出しはできないと思っているだろうが　お分かりの\n通り　手出しできない者などいない,45,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,ありがとう　ゴッサムの皆さん,14,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,かつて偉大だった我が街のこの壁の向こうでは\nギャング団のリーダーたちが血みどろの戦いを繰り広げて\nいます,54,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,アーカム・アサイラムとブラックゲート刑務所の全囚人が\nここに移送されました　ゴッサム市民の安全は\n保証できるでしょうか?,62,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,アーカム・シティを閉鎖しましょう　手がつけられません,26,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,閉鎖?　今夜が終わる頃には　私は英雄になる　お前のようにな...　バットマン!,39,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,今日から私はアーカム・シティを閉鎖し\nゴッサムの安全を守る活動を始めます,37,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,忘れるな　ウェインを最優先しろ,15,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,取り囲め!,5,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,手を挙げろ　ウェイン!,11,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,ウェインを確保した,9,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,標的を確保,5,w,
-Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,もし私に権限があるなら　君はもう死んでいるが\n彼が生かしておけと言うからな,38,w,
+Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,クヨクヨするな　バット\n最終幕は始まったばかり\nこれから盛り上がるぞ!,37,w,INT:E6100C3F:21
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,起きなさい　ウェイン君　話がある,16,w,INT:A7DCFDF1:9
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,ストレンジ?　こんなことをして済むと...,21,w,INT:A7DCFDF1:1
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,もう済んだ,5,w,INT:A7DCFDF1:11
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,ヴィッキー・ヴェイルがアーカム・シティから生中継でお送りします　ここはゴッサムの中心にある賛否両論の重犯罪刑務所です,58,w,INT:A7DCFDF1:5
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,間もなくブルース・ウェインがゴッサムの政治に突然興味を持った理由を説明します　悪名高き百万長者のプレイボーイはこれまで...,62,w,INT:A7DCFDF1:14
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,億万長者だ　ヴィッキー　去年は百万長者だったがね,24,w,INT:A7DCFDF1:12
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,自分に手出しはできないと思っているだろうが　お分かりの\n通り　手出しできない者などいない,45,w,INT:A7DCFDF1:19
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,ありがとう　ゴッサムの皆さん,14,w,INT:A7DCFDF1:13
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,かつて偉大だった我が街のこの壁の向こうでは\nギャング団のリーダーたちが血みどろの戦いを繰り広げて\nいます,54,w,INT:A7DCFDF1:7
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,アーカム・アサイラムとブラックゲート刑務所の全囚人が\nここに移送されました　ゴッサム市民の安全は\n保証できるでしょうか?,62,w,INT:A7DCFDF1:6
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,アーカム・シティを閉鎖しましょう　手がつけられません,26,w,INT:A7DCFDF1:18
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,閉鎖?　今夜が終わる頃には　私は英雄になる　お前のようにな...　バットマン!,39,w,INT:A7DCFDF1:2
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,今日から私はアーカム・シティを閉鎖し\nゴッサムの安全を守る活動を始めます,37,w,INT:A7DCFDF1:16
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,忘れるな　ウェインを最優先しろ,15,w,INT:A7DCFDF1:20
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,取り囲め!,5,w,INT:A7DCFDF1:15
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,手を挙げろ　ウェイン!,11,w,INT:A7DCFDF1:21
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,ウェインを確保した,9,w,INT:A7DCFDF1:17
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,標的を確保,5,w,INT:A7DCFDF1:0
+Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,もし私に権限があるなら　君はもう死んでいるが\n彼が生かしておけと言うからな,38,w,INT:A7DCFDF1:10
 Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,0,礼を言うべきだな\nブルース・ウェインを捕まえるのは\nバットマンよりはるかに簡単だ\n君を確保した今プロトコル10を始められる,64,w,INT:A7DCFDF1:8
 Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31,0,これは私の名を後世にとどろかせ\n君の失敗の記念碑となる　もし阻止するなら\nすべての人々が君の正体を知ることになるぞ,59,w,INT:A7DCFDF1:23
 Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02,0,バットマンだ!　来たぞ!,12,w,BANK:180A0B2F
@@ -2280,66 +2280,66 @@ Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03,0,今夜　車椅子で帰ることにな
 Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct,0,最も寒い地点に近づいてるとしか思えない,19,w,BANK:07520AF7
 Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2,0,フリーズのラボはこっちだろう,14,w,BANK:08C5E154
 Speech_FORENSICS_Cold_Done,0,古いゴッサム市警のビル?\nフリーズは古い検視室を使ってるに違いない\n中を見てこよう,43,w,INT:E662EA8D:0
-Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,何?\n俺を倒せると思ったのか?　この俺を?!,23,w,
-Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,ブラックマスクと戦って生き延びる者はいない,21,w,
-Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,まずお前が倒れ　次にゴッサムが倒れる,18,w,
-Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,一世一代の大芝居だった,11,w,
-Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,次はお前になってやる　バットマン,16,w,
-Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,標的を殺し損ねたことはない\n逃げたほうがいいぞバットマン　次はお前だ,35,w,
-Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,次の標的はお前だ　逃げるがいい\nこのデッドショットは必ず仕留めてやる,35,w,
-Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,世界一の探偵は世界一の暗殺者の手によって殺される,24,w,
-Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,バカなコウモリちゃん\n誰があんたを救ってくれるの?,26,w,
+Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,何?\n俺を倒せると思ったのか?　この俺を?!,23,w,INT:A15755F4:3
+Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,ブラックマスクと戦って生き延びる者はいない,21,w,INT:A15755F4:1
+Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,まずお前が倒れ　次にゴッサムが倒れる,18,w,INT:A15755F4:2
+Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,一世一代の大芝居だった,11,w,INT:E2E144B8:1
+Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,次はお前になってやる　バットマン,16,w,INT:E2E144B8:0
+Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,標的を殺し損ねたことはない\n逃げたほうがいいぞバットマン　次はお前だ,35,w,INT:6FD6C7CA:1
+Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,次の標的はお前だ　逃げるがいい\nこのデッドショットは必ず仕留めてやる,35,w,INT:6FD6C7CA:0
+Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,世界一の探偵は世界一の暗殺者の手によって殺される,24,w,INT:6FD6C7CA:2
+Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,バカなコウモリちゃん\n誰があんたを救ってくれるの?,26,w,INT:62C6E9D1:2
 Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2,0,ヤーイ　ヤーイ　ざまあみろ,13,w,INT:62C6E9D1:1
-Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,分かってたよ!　あんたは\nただの負け犬だって!,24,w,
-Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,あんたが死んだら誰が可哀想な\nミスターJを救うの?,26,w,
-Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,ミスターJを救うんでしょ　コウモリ頭,18,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,君は彼の期待に背いたわけか\nそうなると思っていた,25,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,私は君より上だと思っていた\nその通りだったと証明してくれたね,31,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,アーカム・シティは君の墓場だ\nウェイン,20,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,偉大なるバットマンが倒れたということか,19,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,アーカム・シティからは絶対に\n逃げられんよ　キャットウーマン,31,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,君の脳を解剖するのが楽しみだ\nミス・カイル,22,w,
-Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,盗みの日々も終わりだ,10,w,
-Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,お前は立ち上がって\n俺を止めるんじゃなかったのか?,26,w,
-Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,起きろバット　おい　調子悪そうだな,17,w,
-Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,もっとガッツがあるかと思っていたが\n俺の勘違いだったな,28,w,
-Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,ああ　バット　俺の計画を知っていたら\nお前はとっくに死んでたね!,33,w,
-Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,ああ　バット\nもっと頑張れると思っていたんだがなァ!,27,w,
-Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,死んでもいいんだぜ　バット\n俺がゴッサムを守ってやる　いい仕事するぜ,35,w,
-Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,目が覚めたら　お前は私のものだ,15,w,
-Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,遅刻だぞ　バットマン　遅刻　遅刻　遅刻,19,w,
-Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,死は冷たいぞ　バットマン,12,w,
+Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,分かってたよ!　あんたは\nただの負け犬だって!,24,w,INT:62C6E9D1:0
+Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,あんたが死んだら誰が可哀想な\nミスターJを救うの?,26,w,INT:62C6E9D1:3
+Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,ミスターJを救うんでしょ　コウモリ頭,18,w,INT:62C6E9D1:4
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,君は彼の期待に背いたわけか\nそうなると思っていた,25,w,INT:2B151272:6
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,私は君より上だと思っていた\nその通りだったと証明してくれたね,31,w,INT:2B151272:0
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,アーカム・シティは君の墓場だ\nウェイン,20,w,INT:2B151272:7
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,偉大なるバットマンが倒れたということか,19,w,INT:2B151272:5
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,アーカム・シティからは絶対に\n逃げられんよ　キャットウーマン,31,w,INT:2B151272:1
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,君の脳を解剖するのが楽しみだ\nミス・カイル,22,w,INT:2B151272:4
+Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,盗みの日々も終わりだ,10,w,INT:2B151272:3
+Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,お前は立ち上がって\n俺を止めるんじゃなかったのか?,26,w,INT:DC2FDC3D:16
+Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,起きろバット　おい　調子悪そうだな,17,w,INT:DC2FDC3D:4
+Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,もっとガッツがあるかと思っていたが\n俺の勘違いだったな,28,w,INT:DC2FDC3D:2
+Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,ああ　バット　俺の計画を知っていたら\nお前はとっくに死んでたね!,33,w,INT:DC2FDC3D:12
+Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,ああ　バット\nもっと頑張れると思っていたんだがなァ!,27,w,INT:DC2FDC3D:5
+Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,死んでもいいんだぜ　バット\n俺がゴッサムを守ってやる　いい仕事するぜ,35,w,INT:DC2FDC3D:14
+Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,目が覚めたら　お前は私のものだ,15,w,INT:264A6C22:0
+Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,遅刻だぞ　バットマン　遅刻　遅刻　遅刻,19,w,INT:264A6C22:1
+Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,死は冷たいぞ　バットマン,12,w,INT:B28DF201:1
 Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new,0,お前の血を凍らせてやる!,12,w,BANK:1AC4F6B4
-Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,一休みしてるのか?　ゆっくり休め!\nそれが最後の休息だ!,29,w,
-Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,誰か奴のマスクをはぎとれ!\n手加減しなくていいぞ!,26,w,
-Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,使い古しのバットスーツが欲しい奴はいるか?\n血は洗えば落ちるぞ,32,w,
-Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,もっと大変なことになると取り越し苦労をしたよ\n奴をつまみ出せ!,32,w,
-Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,ここに来てはダメ　セリーナ,13,w,
-Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,また傲慢な人間が死んだ,11,w,
-Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,すべてを台無しにしたわね\nセリーナ,18,w,
-Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,私は選択を誤ったようだな　探偵,15,w,
-Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,引き続き後継者を探さなくてはならない,18,w,
-Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,お前には失望したぞ　探偵,12,w,
-Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,間違えたな　ダークナイト!,13,w,
-Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,問題:警備員たちを挽肉にされる運命から\n救う者を何と呼ぶ?　答え:お前じゃないよ　バットマン,47,w,
-Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,驚きはしない\n私のほうが一枚上手だということは\n分かっていた,32,w,
-Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,やれやれ　毛をそったサルはしくじったか\n前々から分かっていたことだ,34,w,
-Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,どうした　お前の原始的な脳が音を上げて\nこの私リドラーにはかなわないと認めたのか?,42,w,
-Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,謎解き　地面に寝そべり穴だらけで\n焦げた臭いがするものは?,30,w,
-Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,グランディはお前を殺す!,12,w,
-Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,グランディはバットを傷つける!,15,w,
-Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,父はあなたを買いかぶっていたわ,15,w,
-Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,残念ね\n私たちは一緒になる運命だと思っていたのに,25,w,
-Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,どうしたバットマン?\n子ネコを助けるか助けないかの2択に迷ってる?\n手伝ってやろう　殺せ!,47,w,
-Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,そして判決は...　死だ!,13,w,
+Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,一休みしてるのか?　ゆっくり休め!\nそれが最後の休息だ!,29,w,INT:C2840890:2
+Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,誰か奴のマスクをはぎとれ!\n手加減しなくていいぞ!,26,w,INT:C2840890:1
+Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,使い古しのバットスーツが欲しい奴はいるか?\n血は洗えば落ちるぞ,32,w,INT:C2840890:4
+Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,もっと大変なことになると取り越し苦労をしたよ\n奴をつまみ出せ!,32,w,INT:C2840890:3
+Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,ここに来てはダメ　セリーナ,13,w,INT:87D22927:0
+Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,また傲慢な人間が死んだ,11,w,INT:87D22927:2
+Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,すべてを台無しにしたわね\nセリーナ,18,w,INT:87D22927:3
+Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,私は選択を誤ったようだな　探偵,15,w,INT:7941C4DB:2
+Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,引き続き後継者を探さなくてはならない,18,w,INT:7941C4DB:3
+Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,お前には失望したぞ　探偵,12,w,INT:7941C4DB:0
+Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,間違えたな　ダークナイト!,13,w,INT:AC02A8F8:3
+Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,問題:警備員たちを挽肉にされる運命から\n救う者を何と呼ぶ?　答え:お前じゃないよ　バットマン,47,w,INT:AC02A8F8:6
+Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,驚きはしない\n私のほうが一枚上手だということは\n分かっていた,32,w,INT:AC02A8F8:11
+Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,やれやれ　毛をそったサルはしくじったか\n前々から分かっていたことだ,34,w,INT:AC02A8F8:10
+Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,どうした　お前の原始的な脳が音を上げて\nこの私リドラーにはかなわないと認めたのか?,42,w,INT:AC02A8F8:5
+Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,謎解き　地面に寝そべり穴だらけで\n焦げた臭いがするものは?,30,w,INT:AC02A8F8:9
+Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,グランディはお前を殺す!,12,w,INT:DAED33AB:1
+Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,グランディはバットを傷つける!,15,w,INT:DAED33AB:2
+Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,父はあなたを買いかぶっていたわ,15,w,INT:AA3C718C:0
+Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,残念ね\n私たちは一緒になる運命だと思っていたのに,25,w,INT:AA3C718C:1
+Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,どうしたバットマン?\n子ネコを助けるか助けないかの2択に迷ってる?\n手伝ってやろう　殺せ!,47,w,INT:D06A9E7A:8
+Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,そして判決は...　死だ!,13,w,INT:D06A9E7A:6
 Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question,0,表か　裏か?,6,w,INT:D06A9E7A:5
-Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,運が尽きたようだな　バットマン!,16,w,
+Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,運が尽きたようだな　バットマン!,16,w,INT:D06A9E7A:0
 Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2,0,運が悪かったな　バットマン!,14,w,INT:D06A9E7A:7
-Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,死にな　子ネコちゃん!,11,w,
-Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,ごめんよ　子ネコちゃん!,12,w,
-Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,ゆっくり時間をかけるぞ　バットマン\nお前もそうしたからな,29,w,
-Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,俺の電話に出なかったな,11,w,
-Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,遅すぎるぞ　バットマン,11,w,
+Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,死にな　子ネコちゃん!,11,w,INT:D06A9E7A:3
+Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,ごめんよ　子ネコちゃん!,12,w,INT:D06A9E7A:4
+Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,ゆっくり時間をかけるぞ　バットマン\nお前もそうしたからな,29,w,INT:A72A8161:2
+Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,俺の電話に出なかったな,11,w,INT:A72A8161:1
+Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,遅すぎるぞ　バットマン,11,w,INT:A72A8161:4
 Speech_GCPD_BM_Bombs_91,0,マズいな,4,w,INT:97C9CC82
 Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01,0,この無線をハッキングすればペンギンの通信を\nすべて聞くことができる,34,w,INT:EDCDFC0B
 Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01,0,ペンギンの手下はこの部屋を厳重に守っている\n別の侵入ルートを探そう,34,w,INT:461767F0
@@ -2383,14 +2383,14 @@ Speech_GCPD_Radio_intro_01,0,聞こえるか?　どうした?　頼むよ...,19,
 Speech_GCPD_Radio_intro_02,0,ゴッサム市警にいるバカどもの中で\nまだ息をしてる者がいたら\nチャンネル・パフィン・ゼロへ切り替えろ,51,w,INT:5DC70FAF:0
 Speech_GCPD_Radio_intro_03,0,分かったか?　パフィン・ゼロだ　早くしろ!,21,w,INT:5DC70FAF:2
 Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b,0,ストレンジの支配が強まる中、アーカム・シティの門が閉まり、ゴッサムの犯罪者達は中に閉じ込められた。捕まっていないのはたった3人、トゥーフェイス、キャットウーマン、そしてバットマンだった。キャットウーマンが自宅のアパートで逃げるべきか迷っていた時、電話が鳴った。電話の相手は紛れもないトゥーフェイスの声だった。“悪いな、子ネコちゃん。どちらかが犠牲になるしかなかった。”次の瞬間、TYGERの警備員が玄関に現れた。\n\nキャットウーマンは警備員を次々と倒しながら安全地帯である近くの屋上へと逃げた。彼女が警備隊が部屋をあさるのを見ている目の前で、彼らは金庫を発見した。彼女が爪を出そうと構えた瞬間、背後に人影が現れ手袋をした手で彼女の口を覆うと彼女は気を失った。,331,w,
-Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,やめてくれ!　お願いだ,11,w,
+Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,やめてくれ!　お願いだ,11,w,INT:38059D89:2
 Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02,0,ストレンジとお前の関わりについて\nすべて白状しろ,25,w,INT:38059D89:0
 Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,0,すべて話そう\nストレンジはアサイラムにいた時\n私のところにきた　彼は有力な人脈を持っていると言った\n世の中を変える力を持つ人々だ　私は彼の実験を黙認し\n選挙活動に専念しただけだ　彼は友人たちが私の\n当選を確実にすると言った,116,w,INT:38059D89:3
 Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04,0,友人たちとは何者だ?,10,w,INT:38059D89:4
-Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,よせ!,3,w,
+Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,よせ!,3,w,BANK:14F358D6
 Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,0,分からない　会ったこともない　資金はすべて彼らが\n提供してくれた　金は無限にあった　私はアーカム・\nシティを作りストレンジを所長に据えただけだ　これは\n正しいことだった　ゴッサムの悪党には罰が必要だ\nこれは私の功績になる,114,w,INT:38059D89:5
 Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06,0,ストレンジは自分に不利な証拠を持つ者を\nすべて捕まえ　アーカム・シティに送り込んだ\n自分の功績を誇りに思うんだな,58,w,INT:38059D89:1
-Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,私の物はどこ?\n言わないとちょっとずつ切り刻んでいくよ,28,w,
+Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,私の物はどこ?\n言わないとちょっとずつ切り刻んでいくよ,28,w,INT:D3000610:1
 Speech_INTERROGATION_Cat_01_02,0,トゥーフェイスが持ってる!　彼は博物館にいる\nこれでいいか?,31,w,INT:D3000610:2
 Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b,0,どうも,3,w,INT:D3000610:0
 Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,0,ありがと それで　あんたは\n戻ってくることにしたのかい\nハーブ　残念だね　まあいいわ\nお行儀を教えてあげる時が来たようね,63,w,INT:39067F8E
@@ -2969,7 +2969,7 @@ Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Robin_Cops_01,0,警官はロビンに任せ
 Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cop_01,0,あの警官を助けねば　俺が去ったら奴の命はない,22,w,BANK:2F8CC5F0
 Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_01,0,ここを去る前に警官を救出せねば,15,w,BANK:330C7EB3
 Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_02,0,行方不明の警官たちを捜しにきたからには\n連中を救わないとここを去れない,36,w,BANK:015E03FC
-Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,俺を見殺しにした　俺を見殺しにした　俺を...,23,w,
+Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,俺を見殺しにした　俺を見殺しにした　俺を...,23,w,BANK:2134E005
 Speech_PDLC_DEATH_01,0,大変!　みんな死んじゃったわ\n誰がバットマンを救うの?,28,w,BANK:3450D742
 Speech_PDLC_DEATH_02,0,お気の毒ね　おバカさん,11,w,BANK:1D813D10
 Speech_PDLC_DEATH_03,0,ミスターJを死なせたからには\nただじゃおかないよ,25,w,BANK:358BD18D
@@ -5184,10 +5184,10 @@ Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_02,0,標的はスモークを使って
 Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_01,0,標的はスモークを投入,10,w,INT:A8DCB254:16
 Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_02,0,標的はスモークを利用,10,w,INT:A8DCB254:6
 Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_04,0,標的はスモークを使用　標的の再追跡を試行,20,w,INT:A8DCB254:1
-Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,こんばんは　ゴッサムのみなさん　ヴィッキー・\nヴェイルです　先ほどはブルース・ウェインが逮捕され\nアーカム・シティに連行される衝撃的な映像を\nお見せしました,81,w,
-Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,今のところ市長は平和的な抗議運動への\n強引なアプローチについて弁明することを拒否しています,46,w,
-Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,この壁の向こうにいるウェイン氏の運命は?\n国際的なプレイボーイとして知られるウェイン氏ですが\n今は泥棒や殺人犯　食人鬼との交友で\n満足するしかありません　彼は生き残れるでしょうか?,93,w,
-Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,ゴッサム・ライブのヴィッキー・ヴェイルです\n続きはまた後ほど,31,w,
+Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,こんばんは　ゴッサムのみなさん　ヴィッキー・\nヴェイルです　先ほどはブルース・ウェインが逮捕され\nアーカム・シティに連行される衝撃的な映像を\nお見せしました,81,w,INT:6225E8B1:2
+Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,今のところ市長は平和的な抗議運動への\n強引なアプローチについて弁明することを拒否しています,46,w,INT:6225E8B1:1
+Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,この壁の向こうにいるウェイン氏の運命は?\n国際的なプレイボーイとして知られるウェイン氏ですが\n今は泥棒や殺人犯　食人鬼との交友で\n満足するしかありません　彼は生き残れるでしょうか?,93,w,INT:6225E8B1:0
+Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,ゴッサム・ライブのヴィッキー・ヴェイルです\n続きはまた後ほど,31,w,INT:6225E8B1:3
 Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_01,0,ゴッサムのみなさん　今ご覧になっているのは\nアーカム・シティで起こっていることの生中継です,46,w,
 Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_02,0,鐘楼は丸ごと吹き飛ばされました\nなぜ　どうやって爆破されたかは\n今のところ分かっていません,47,w,
 Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_03,0,分かっているのはバットマンもアーカム・シティの\n壁の内側にいるようだということです,42,w,
@@ -5425,7 +5425,7 @@ Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_8,0,頭痛がしてきたか?\n分かるよ
 Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_01,0,名探偵が見せた衝撃的な無能さ,14,w,INT:2A07E971:0
 Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_02,0,衝撃を受けたよ　バットマン　お前はどうだ?,21,w,INT:2A07E971:1
 Speech_RIDDLER_R1_guard_question_on_platform_01,0,君だったのか\nここからどうやって降りる?,21,w,INT:B0FD9389
-Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,やっと顔を出す気になったか?,14,w,
+Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,やっと顔を出す気になったか?,14,w,INT:7AFC54E5:0
 Speech_RIDDLER_R1_intro_02,0,彼らを放せ　リドラー　彼らは無実だ,17,w,INT:7AFC54E5:1
 Speech_RIDDLER_R1_intro_03,0,バカを言うな　ダークナイト\n少しでも先のことを考えていたら\n彼らは今のような目に遭っていなかった　そうだろう?,57,w,INT:7AFC54E5:5
 Speech_RIDDLER_R1_intro_04,0,さて　次の部屋と同じ難易度の\n4つの部屋のナゾを解けば彼らは救われる\n失敗したら彼らは死ぬ\nそして彼らの死と共に社会が崩壊するかどうか分かる,73,w,INT:7AFC54E5:4
@@ -5684,7 +5684,7 @@ Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_60,0,犯罪率は天井知らずだ　地球の自
 Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_61,0,号外だ!　こういう時代だからか?,16,w,INT:B52CC069:5
 Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_62,0,ザズーはまだ脅威なのか?　この男は電話で確かめた,24,w,INT:B52CC069:27
 Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_63,0,この質問に答えるには常識に縛られない物の見方が必要だ　それができるかね?,36,w,BANK:0A808E53
-Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,ハロー　アイビー?いるの?,13,w,
+Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,ハロー　アイビー?いるの?,13,w,INT:2AD031D1:6
 Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_02,0,何でここに来るのよ!,10,w,INT:2AD031D1:2
 Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_04,0,あらやだ　まさかあのこと\nいまだに怒ってるんじゃないでしょうね?,33,w,INT:2AD031D1:9
 Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_05,0,全部枯らしたくせに,9,w,INT:2AD031D1:3
@@ -5692,11 +5692,11 @@ Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_06,0,ただの花じゃないの\n新しいのを
 Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_07,0,ねえレッド　機嫌を直して...,15,w,INT:2AD031D1:0
 Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_10,0,もう勘弁して...,9,w,INT:2AD031D1:8
 Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_11,0,パミー　いい考えがあるわ\n彼氏が欲しいならデート相手を世話しようか?\nブードゥーごっこよりはマシよ,51,w,INT:2AD031D1:5
-Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,ねえレッド　協力してくれない?,15,w,
+Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,ねえレッド　協力してくれない?,15,w,INT:640F46FF:1
 Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_02,0,絶対いや!,5,w,INT:640F46FF:0
 Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_03,0,またそんな,5,w,INT:640F46FF:3
 Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_04,0,どこまで図々しいのセリーナ,13,w,INT:640F46FF:2
-Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,まだ蒸し返す気?\n花の件は私のせいじゃないわ\nあんただって分かってるはずよ,39,w,
+Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,まだ蒸し返す気?\n花の件は私のせいじゃないわ\nあんただって分かってるはずよ,39,w,INT:640F46FC:2
 Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_03,0,水をやらないからよ\nやるって約束したのに\n最後の1本はストレンジが金庫にしまっちゃったわ,46,w,INT:640F46FC:6
 Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,0,それなら好都合だわ\n私も彼の金庫に用があるから\n金庫に入るのをあんたが手伝ってくれれば\nあんたの植物を回収するわ　どう?,63,w,INT:640F46FC:0
 Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_05,0,殺してやりたい,7,w,INT:640F46FC:3
@@ -5715,10 +5715,10 @@ Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_INTRO_08,0,ちっぽけな私よ,7,w,BANK:156F8775
 Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_01,0,やれるならやってごらんなさいハーブ　どうせムリでしょ,26,w,INT:780C3DCC:1
 Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_04,0,その汚い前足で触るな,10,w,INT:780C3DCC:2
 Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_05,0,奴の言う通りにした方がいい,13,w,INT:780C3DCC:0
-Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,何であんたがここにいるの?\nあんたは死んだはずでしょ!,28,w,
+Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,何であんたがここにいるの?\nあんたは死んだはずでしょ!,28,w,INT:5F18C1EC:1
 Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_02,0,どうせミスターJには手が届かないわ\nここは安全だもの　あんたはそこで焼かれちまいな!,43,w,INT:5F18C1EC:0
 Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_01,0,立てるか?,5,w,INT:B3BC2C1C:10
-Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,ちょっと待って\nあの人たちは正気なの?　あのイカれた女性は\n私がジョーカーを治せると思ってるのよ,50,w,
+Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,ちょっと待って\nあの人たちは正気なの?　あのイカれた女性は\n私がジョーカーを治せると思ってるのよ,50,w,INT:B3BC2C1C:16
 Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_03,0,彼はどうしたんだ?,9,w,INT:B3BC2C1C:6
 Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_04,0,血液に何かが入ってしまったのよ　何かの毒素が\nそれで死にそうなの,33,w,INT:B3BC2C1C:9
 Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_05,0,彼はタイタンが原因だと言ってた,15,w,INT:B3BC2C1C:12
@@ -5743,12 +5743,12 @@ Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_06,0,治療薬は?　誰が持ってるんだ
 Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_07,0,我らが冷血の友ミスター・フリーズに\n作らせてたが行方をくらましやがった,36,w,INT:62759CBD:6
 Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_08,0,俺が捜し出す,6,w,INT:62759CBD:5
 Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_09,0,そうだろう...,8,w,INT:62759CBD:2
-Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,これがかの有名なフリーズのスーツか,17,w,
+Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,これがかの有名なフリーズのスーツか,17,w,INT:CEB17315:2
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_02,0,残念ながらね,6,w,INT:CEB17315:3
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_03,0,何やってる?,6,w,INT:CEB17315:0
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_04,0,俺がここを出たら10分待ってこれをフリーズに届けてくれ\n奴は危険なマネはしない,40,w,INT:CEB17315:4
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_05,0,了解だ　バットマン,9,w,INT:CEB17315:1
-Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,君が部屋を\n一掃するのを見たよ　見事だ!\n俺はトム・ミラーだ,32,w,
+Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,君が部屋を\n一掃するのを見たよ　見事だ!\n俺はトム・ミラーだ,32,w,INT:B2B89B8A:2
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_02,0,ゴードンの攻撃隊員だな　君のファイルを見た,21,w,INT:B2B89B8A:4
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,0,マジで?\nいや　そうなんです　コブルポットが\nここを要塞にしちまった　誰かの密告で\n俺たちはここへ連れてこられて袋叩きにされた,66,w,INT:B2B89B8A:0
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_04,0,ここは安全だ\n君の仲間の行方不明者はあと2人だ,24,w,INT:B2B89B8A:1
@@ -5768,9 +5768,9 @@ Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_04,0,じっとするんだ　坊や!,1
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_06,0,よせ...\nやめろ...やめろ　,17,w,INT:C786B84F:2
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_07,0,ここが終わったら遠慮せず\nアイスバーグ・ラウンジへ来たまえ\nもっと可愛がってやる,42,w,INT:C786B84F:5
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_08,0,警官のアイスキャンディーだ!,14,w,INT:C786B84F:4
-Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,アメリカ人め　お前を切り刻んでやる,17,w,
+Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,アメリカ人め　お前を切り刻んでやる,17,w,INT:036EB0CF:1
 Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_02,0,それからミンチにしてやる,12,w,INT:036EB0CF:0
-Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,お前が生きているのは\n偉大なるラーズ・アル・グールの許しがあるからだ,35,w,
+Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,お前が生きているのは\n偉大なるラーズ・アル・グールの許しがあるからだ,35,w,INT:2F8DB2CA:17
 Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_03,0,追っ払え,4,w,INT:2F8DB2CA:0
 Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_04,0,僕に任せてくれ,7,w,INT:2F8DB2CA:1
 Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_05,0,下がれ,3,w,INT:2F8DB2CA:13
@@ -5801,7 +5801,7 @@ Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_09,0,ならば霊の導きがありま
 Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_01,0,こいつが最後だ　無力化完了!,14,w,INT:441B3BB1:1
 Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_02,0,TYGER43より塔へ　部屋は制圧した\n新たな囚人は全員無力化,32,w,INT:441B3BB1:0
 Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_03,0,よくやった　プロトコル10は見事に進展している,23,w,INT:441B3BB1:2
-Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,こんなことはあり得ない!,12,w,
+Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,こんなことはあり得ない!,12,w,INT:DE79084F:2
 Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_02,0,私が騙されると思うのか　ダークナイト?\nお前は私を殺さないと分かってる,36,w,INT:DE79084F:8
 Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_03,0,そうだとしても他の奴らについては\n確信できないだろ?,27,w,INT:DE79084F:7
 Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_04,0,グズグズするな　リドラー!,13,w,INT:DE79084F:3
@@ -5814,7 +5814,7 @@ Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_01,0,何を待ってる?　助けてくれ!,14,w,IN
 Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_03,0,おい　やったぜ!,8,w,INT:EF9C6DF7:3
 Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_04,0,いつも効果抜群ね,8,w,INT:EF9C6DF7:2
 Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_05,0,よせ!,3,w,INT:EF9C6DF7:9
-Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,ごめんなさい　ハーブ\n今夜はツイてないわね,22,w,
+Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,ごめんなさい　ハーブ\n今夜はツイてないわね,22,w,INT:EF9C6DF7:0
 Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_07,0,さあ　私のものをどこへ隠したか白状なさい\n言わないと顔を引っぺがすわよ,36,w,INT:EF9C6DF7:5
 Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_08,0,俺は半分しか取ってない\n残りは人にやった\n俺の勝ちだな　ビッチ,33,w,INT:EF9C6DF7:8
 Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09,0,半分こはウンザリよ,9,w,INT:EF9C6DF7:6
@@ -6570,7 +6570,7 @@ Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_05,0,俺の仕事を阻止させると本気で
 Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_06,0,お前には俺を止めることはできない\nミスター・ザズーは仕事を続けなくてはならんのだ,41,w,INT:90A0FEDA:3
 Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,0,お前の無意味な存在がゆっくりと終わりに近づく時\n必死で空気を求めて最後にあえぐ時\n俺がよりよい場所へお前を送ってやるということで\n心を慰めるがいい,76,w,INT:90A0FEDA:2
 Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,0,お前の人生は無駄ではなかった　正反対だ\n終わりが近づくにつれ我々の血は一つになる\nお前の存在を俺の肉体に刻み俺は完全になる,63,w,INT:90A0FEDA:0
-Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,まだ終わっていない　終わるはずがない　俺の刃は\nお前の体に開けた穴から流れ出る深紅の川に\n身を浸す　俺は必ず印を刻む,60,w,
+Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,まだ終わっていない　終わるはずがない　俺の刃は\nお前の体に開けた穴から流れ出る深紅の川に\n身を浸す　俺は必ず印を刻む,60,w,INT:5548FA95:0
 Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_02,0,俺には印が必要だ　それしか残っていない,19,w,INT:5548FA95:1
 Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_01,0,ここで終わりではない　俺はここを出て\n仕事を続ける,26,w,INT:A6CEAC64:1
 Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_02,0,お前のために特別な場所を用意した　バットマン\nお前の死を象徴する場所をな　見たいか?,43,w,INT:A6CEAC64:0
@@ -6645,7 +6645,7 @@ Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_04,0,話を聞く必要などない　悲鳴な
 Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_01,0,暑いのか　ドクター?,10,w,INT:67734896:0
 Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_02,0,汗かいてるじゃないか　窓を開けようか?\n忘れてた　窓はないんだった,34,w,INT:67734896:1
 Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_03,0,お願い　やめて,7,w,INT:67734896:2
-Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,ほら　泣かしちまったな,11,w,
+Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,ほら　泣かしちまったな,11,w,INT:67734897:2
 Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_03,0,お楽しみはこれからだ,10,w,INT:67734897:1
 Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_02,0,ボスの治し方を知ってるか?,13,w,INT:67734890:0
 Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_03,0,教えろ　さもないとまた火かき棒を\n持ってきて突っつくぞ,28,w,INT:67734890:1
@@ -7119,7 +7119,7 @@ Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01_2,0,凍えちまう,5,w,INT:
 Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02,0,いいから黙ってろ　寒いのは分かった,17,w,INT:ED2E6B3B:0
 Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02_2,0,メソメソするなって,9,w,INT:ED2E6B3B:2
 Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_01,0,これからどうする?,9,w,INT:0B21B25A:6
-Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,ブラックマスクを捜す,10,w,
+Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,ブラックマスクを捜す,10,w,INT:0B21B25A:8
 Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_03,0,何で?,3,w,INT:0B21B25A:2
 Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_04,0,昔の仲間だ　きっと覚えてるから\nお前のことも頼んどこうか,29,w,INT:0B21B25A:4
 Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_05,0,そいつはありがたい,9,w,INT:0B21B25A:9
@@ -8446,7 +8446,7 @@ Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_03,0,クロックの仕業か?,9,w,INT:B3A2A478:4
 Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_04,0,いや忍者だ,5,w,INT:B3A2A478:3
 Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_05,0,何だって?,5,w,INT:B3A2A478:2
 Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_06,0,ここは何でもアリなんだよ\nこうしていられるだけマシだ,27,w,INT:B3A2A478:1
-Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,探知機の信号は扉の向こうから来てるが\nこの扉は何十年も開けられてなさそうだ,38,w,
+Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,探知機の信号は扉の向こうから来てるが\nこの扉は何十年も開けられてなさそうだ,38,w,INT:6A8392D9:1
 Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_02,0,暗殺者たちはきっと別の侵入口を使ってる,19,w,INT:6A8392D9:4
 Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_03,0,これがかの有名なワンダー・シティの\nメカニカル・ガーディアンか,32,w,INT:6A8392D9:0
 Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_04,0,相当進んだ仕組みだったようだ\n原始的なビデオのような記憶テープを使ってる,37,w,INT:6A8392D9:3
@@ -8819,7 +8819,7 @@ Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_01,0,俺たち何かするべきこ
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_02,0,あるさ　アイビーを守ってる　少なくとも俺はな\n俺は彼女を愛してる!,34,w,INT:EDDFA8B7:5
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_03,0,俺はもっと愛してる　彼女も俺を愛してる\n植物がそう言ってた,30,w,INT:EDDFA8B7:3
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_04,0,キャットウーマンを阻止できなかったくせに\n俺より愛してるなんてよく言えたな,38,w,INT:EDDFA8B7:4
-Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,見逃しただけだ\nキャットウーマンは逆さになって\nムチとか持ってたから...,39,w,
+Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,見逃しただけだ\nキャットウーマンは逆さになって\nムチとか持ってたから...,39,w,INT:EDDFA8B7:1
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_06,0,アイビーを危険にさらした\n彼女を傷つけたら俺はお前を殺す,29,w,INT:EDDFA8B7:0
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_07,0,俺が先に殺す　アイビーは俺のもんだ,17,w,INT:EDDFA8B7:6
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_04,0,お前　バカか?\n爆弾を持ってた連中を忘れたのか?,25,w,INT:05372C7D:4
@@ -8877,7 +8877,7 @@ Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_10,0,笑わせ
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_11,0,そうか?,4,w,INT:5AC67F22:12
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_12,0,当たり前だ　断言する,10,w,INT:5AC67F22:0
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_13,0,ならお前に譲るよ　後ろにいるぜ,15,w,INT:5AC67F22:10
-Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,何だと?!,5,w,
+Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,何だと?!,5,w,INT:5AC67F22:14
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_15,0,冗談だよ\nお前もパンツを着替えた方がよさそうだ,24,w,INT:5AC67F22:9
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_01,0,上で何をしてる?,8,w,INT:6F86DA0C:6
 Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_02,0,食料を探しにきただけだ,11,w,INT:6F86DA0C:0