Version 3.1.0: voice lines linked across all languages from the game data
This commit is contained in:
@@ -272,7 +272,7 @@ Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01,0,"이제 끝났어, 레드?",11,w,INT:8
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01,0,끝난 거 아니었어? 얘기 좀 하자는 것뿐이야. 그게 다라고.,33,w,INT:69E8E988:2
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02,0,네 목숨이 붙어 있는 한 끝나지 않아.,21,w,INT:69E8E988:1
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03,0,끈질기네. 저걸 줘야겠어.,14,w,INT:69E8E988:0
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,그 탐정은 조커를 상대하느라 한동안 바쁘겠지. 좋았어.,30,w,
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,그 탐정은 조커를 상대하느라 한동안 바쁘겠지. 좋았어.,30,w,INT:74238BCD:5
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02,0,이 고양이랑 놀 사람 없나?,15,w,INT:74238BCD:1
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03,0,"자, 다음은 뭐지? 키 크고 음침한 미남 아저씨를 도와줄까? 아니면 스트레인지 교수가 꽁꽁 숨겨 놓은 물건을 훔치러 갈까?",68,w,INT:74238BCD:0
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04,0,"그래, 참 어려운 선택이야. 안 그래?",21,w,INT:74238BCD:4
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02,0,무슨 일이 있어도 배트맨
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03,0,난 포기할 줄 모르는 여자라니까. 얼른 배트맨을 구하고 여길 빠져나가자.,40,w,INT:9458B603:1
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01,0,"역시 여자가 없으면 아무것도 안 된다니까. 기다려, 배트맨. 가는 중이야.",41,w,INT:C3EA5419:1
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02,0,"이런 것까지 내가 다 처리해야 돼? 죽지 마, 배트맨. 내가 구하러 간다.",41,w,INT:C3EA5419:0
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"좋아, 금고실이 저기 있군. 카드 세 개짜리 보안 시스템인 것 같네.",38,w,
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"좋아, 금고실이 저기 있군. 카드 세 개짜리 보안 시스템인 것 같네.",38,w,INT:0A84BFF4:1
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02,0,답답하네. 이쯤 됐으면 적당히 포기해야 하는 거 아냐?,30,w,INT:0A84BFF4:2
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03,0,TYGER 경비병 녀석들이 열쇠를 가지고 있어야 할 텐데.,32,w,INT:0A84BFF4:0
|
||||
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04,0,들키지 않고 재빠르게 움직여야 해. 한 번이라도 실수를 하면 안전장치가 작동해서 금고실이 영원히 잠겨버릴 테니까 말야.,66,w,INT:0A84BFF4:3
|
||||
@@ -351,111 +351,111 @@ Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05,0,"총알은 머리에 하나, 심장에
|
||||
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06,0,"배트맨, 개인적인 감정은 없어. 그저 일 때문이야.",28,w,INT:D359CC65:3
|
||||
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07,0,"빨리 죽어버려, 배트맨! 기자도 죽여야 한단 말이야.",29,w,INT:D359CC65:4
|
||||
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08,0,덕분에 상황이 더 꼬이는군.,15,w,INT:D359CC65:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,안 돼! 대가를 치르게 될 거다!,18,w,INT:9865F5C1:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,노라! 안 돼.,8,w,INT:9865F5C1:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"어리석군, 배트맨.",10,w,INT:9865F5C1:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,점점 더 화가 나는군. 아내의 기억을 더럽히게 놔두지 않겠다.,34,w,INT:9865F5C1:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,이따위는 이제 쓸모없을 거다.,16,w,INT:C3AA98E1:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,이런 걸로 날 방해하게 놔둘 순 없지.,21,w,INT:C3AA98E1:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,이런 건 쉽게 파괴해주마.,14,w,INT:C3AA98E1:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,한심하군. 그따위 장난감은 나한테 통하지 않아.,26,w,INT:C3AA98E1:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,아무것도 아니군.,9,w,INT:C3AA98E1:8
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,그런 장난감이 도움이 될 것 같나?,19,w,INT:587C8B1F:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,그 잘난 탐정 모드도 나한테는 통하지 않아.,24,w,INT:587C8B1F:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,첨단 기술 따위는 순식간에 무용지물로 만들어 주마.,28,w,INT:587C8B1F:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"어쩌지, 배트맨? 이젠 날 수 없어.",20,w,INT:21E3EA26:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,하늘은 더 이상 네 편이 아니야.,18,w,INT:21E3EA26:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,가까이 오는 건 포기하는 게 좋을걸.,20,w,INT:BD0E37EE:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,"숨을 수 있을 것 같나, 배트맨?",18,w,INT:BD0E37EE:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,내 무기로 날 공격할 수는 없다고 했을 텐데?,25,w,INT:3309CDE7:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"얼마든지 덤벼라, 배트맨. 더 이상은 무기를 무력화시키지 못한다.",36,w,INT:3309CDE7:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"내가 바보로 보이나, 배트맨? 몇 번을 해도 소용없는 짓이야.",34,w,INT:3309CDE7:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,펭귄을 상대할 때는 안전장치를 작동시키도록 놔두었지. 이번에도 그렇게 내버려 둘 줄 알았다면 멍청한 생각이야.,61,w,INT:3309CDE7:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"여기선 내가 법이다, 배트맨.",16,w,INT:2182ABB3:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,날 돕지 않겠다면 여기서 죽어라.,18,w,INT:2182ABB3:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"네가 어디 있었는지 다 보여, 배트맨.",21,w,INT:384B35AD:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,발자국의 열기가 네 목을 조일 거다.,20,w,INT:384B35AD:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,네 흔적은 찾기가 아주 쉽군.,16,w,INT:384B35AD:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,발자국이 보인다. 숨을 수 없어.,18,w,INT:384B35AD:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,피를 얼려주마!,8,w,INT:9DFE9E2F:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,얼어라!,4,w,INT:9DFE9E2F:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,냉기를 느껴봐라!,9,w,INT:9DFE9E2F:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,혼쭐을 내주마!,8,w,INT:9481715C:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,도망칠 수 없어!,9,w,INT:9481715C:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,안전하다 생각하나? 금방 찾아주지.,19,w,INT:9481715C:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"숨을 곳은 없어, 배트맨!",14,w,INT:9481715C:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"멀리서 공격하면 승산이 있다고 생각하나, 배트맨?",27,w,INT:80C79F54:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,이리 와! 남자답게 싸우자.,15,w,INT:80C79F54:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,네 몸의 열기는 감출 수 없지.,17,w,INT:D7F72011:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"냉기는 피할 수 없어, 배트맨. 여기선 내가 법이다.",29,w,INT:D7F72011:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,안 돼! 대가를 치르게 될 거다!,18,w,INT:9865F5C1:7;INT:9865F5C1:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,노라! 안 돼.,8,w,INT:9865F5C1:2;INT:9865F5C1:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"어리석군, 배트맨.",10,w,INT:9865F5C1:3;INT:9865F5C1:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,점점 더 화가 나는군. 아내의 기억을 더럽히게 놔두지 않겠다.,34,w,INT:9865F5C1:5;INT:9865F5C1:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,이따위는 이제 쓸모없을 거다.,16,w,INT:C3AA98E1:5;INT:C3AA98E1:9
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,이런 걸로 날 방해하게 놔둘 순 없지.,21,w,INT:C3AA98E1:3;INT:C3AA98E1:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,이런 건 쉽게 파괴해주마.,14,w,INT:C3AA98E1:1;INT:C3AA98E1:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,한심하군. 그따위 장난감은 나한테 통하지 않아.,26,w,INT:C3AA98E1:0;INT:C3AA98E1:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,아무것도 아니군.,9,w,INT:C3AA98E1:8;INT:C3AA98E1:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,그런 장난감이 도움이 될 것 같나?,19,w,INT:587C8B1F:4;INT:587C8B1F:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,그 잘난 탐정 모드도 나한테는 통하지 않아.,24,w,INT:587C8B1F:2;INT:587C8B1F:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,첨단 기술 따위는 순식간에 무용지물로 만들어 주마.,28,w,INT:587C8B1F:3;INT:587C8B1F:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"어쩌지, 배트맨? 이젠 날 수 없어.",20,w,INT:21E3EA26:0;INT:21E3EA26:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,하늘은 더 이상 네 편이 아니야.,18,w,INT:21E3EA26:1;INT:21E3EA26:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,가까이 오는 건 포기하는 게 좋을걸.,20,w,INT:BD0E37EE:2;INT:BD0E37EE:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,"숨을 수 있을 것 같나, 배트맨?",18,w,INT:BD0E37EE:0;INT:BD0E37EE:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,내 무기로 날 공격할 수는 없다고 했을 텐데?,25,w,INT:3309CDE7:6;INT:3309CDE7:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"얼마든지 덤벼라, 배트맨. 더 이상은 무기를 무력화시키지 못한다.",36,w,INT:3309CDE7:0;INT:3309CDE7:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"내가 바보로 보이나, 배트맨? 몇 번을 해도 소용없는 짓이야.",34,w,INT:3309CDE7:2;INT:3309CDE7:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,펭귄을 상대할 때는 안전장치를 작동시키도록 놔두었지. 이번에도 그렇게 내버려 둘 줄 알았다면 멍청한 생각이야.,61,w,INT:3309CDE7:3;INT:3309CDE7:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"여기선 내가 법이다, 배트맨.",16,w,INT:2182ABB3:2;INT:2182ABB3:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,날 돕지 않겠다면 여기서 죽어라.,18,w,INT:2182ABB3:0;INT:2182ABB3:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"네가 어디 있었는지 다 보여, 배트맨.",21,w,INT:384B35AD:7;INT:384B35AD:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,발자국의 열기가 네 목을 조일 거다.,20,w,INT:384B35AD:6;INT:384B35AD:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,네 흔적은 찾기가 아주 쉽군.,16,w,INT:384B35AD:2;INT:384B35AD:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,발자국이 보인다. 숨을 수 없어.,18,w,INT:384B35AD:4;INT:384B35AD:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,피를 얼려주마!,8,w,INT:9DFE9E2F:5;INT:9DFE9E2F:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,얼어라!,4,w,INT:9DFE9E2F:1;INT:9DFE9E2F:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,냉기를 느껴봐라!,9,w,INT:9DFE9E2F:0;INT:9DFE9E2F:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,혼쭐을 내주마!,8,w,INT:9481715C:5;INT:9481715C:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,도망칠 수 없어!,9,w,INT:9481715C:0;INT:9481715C:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,안전하다 생각하나? 금방 찾아주지.,19,w,INT:9481715C:3;INT:9481715C:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"숨을 곳은 없어, 배트맨!",14,w,INT:9481715C:4;INT:9481715C:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"멀리서 공격하면 승산이 있다고 생각하나, 배트맨?",27,w,INT:80C79F54:0;INT:80C79F54:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,이리 와! 남자답게 싸우자.,15,w,INT:80C79F54:1;INT:80C79F54:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,네 몸의 열기는 감출 수 없지.,17,w,INT:D7F72011:1;INT:D7F72011:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"냉기는 피할 수 없어, 배트맨. 여기선 내가 법이다.",29,w,INT:D7F72011:3;INT:D7F72011:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01,0,프리즈의 머리를 공격하는 건 자살 행위야.,23,w,INT:9594F4C3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02,0,프리즈에게 똑같은 공격은 두 번 통하지 않아.,25,w,INT:3CA0D6D7:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03,0,계속 전술을 바꿔야 해. 프리즈를 제압하려면 기습 공격만이 유일한 방법이야.,42,w,INT:3CA0D6D7:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06,0,프리즈에게 발각되면 안 돼. 녀석은 너무 위험해.,27,w,INT:7681177A
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,"안 돼! 노라! 이 자식, 죽여버리겠어!",22,w,INT:F59ACD2A:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"다 들린다, 배트맨!",11,w,INT:6D102CB4:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,"배트맨은 조용한 줄 알았는데, 잘못 생각했군.",25,w,INT:6D102CB4:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,너무 시끄러운걸.,9,w,INT:6D102CB4:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"너무 시끄러워, 배트맨. 실수를 후회하게 될 거야.",28,w,INT:6D102CB4:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,그 소리는 익숙하군. 뭘 하려는지 알겠어.,23,w,INT:B518EF51:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,또 그 소리군.,8,w,INT:B518EF51:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,뭘 하는지 다 들려.,11,w,INT:B518EF51:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,더 이상 창문으로 올라가는 건 안 돼.,21,w,INT:2A3903A9:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,이제 이 창은 닫혔어.,12,w,INT:2A3903A9:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,날 너무 무시하는군. 또 그러진 못할 거야.,24,w,INT:7CEC7884:15
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,또 같은 짓을 하게 둘 순 없지!,18,w,INT:7CEC7884:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,네 전술은 이미 다 꿰고 있어. 다 소용없어.,25,w,INT:7CEC7884:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,여기선 내가 법이야. 날 넘어설 순 없다.,23,w,INT:7CEC7884:13
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,두 번이나 먹힐 줄 알았나?,15,w,INT:7CEC7884:10
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,두 번이나 똑같은 방법에 속을 줄 알았나?,23,w,INT:7CEC7884:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,그 술수는 이제 끝이야.,13,w,INT:7CEC7884:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,더 이상 그 방법은 안 통해.,16,w,INT:7CEC7884:11
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,그런 건 한 번으로 충분해.,15,w,INT:A07FB11E:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,난 같은 실수를 반복하진 않아. 넌 어때?,23,w,INT:A07FB11E:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,작전을 발전시킬 줄 알아야지. 넌 어때?,22,w,INT:A07FB11E:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,무슨 소리인지 궁금했는데. 이제야 알겠군.,23,w,INT:B0BC64B5:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,장비에서 소리가 나지 않도록 투자 좀 하셔야겠어.,27,w,INT:B0BC64B5:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,계속 장난감에 의지할 셈인가? 그럼 생각보다 빨리 처치할 수 있겠군.,38,w,INT:B0BC64B5:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,그 소리를 알아채지 못하다니. 하지만 같은 실수를 두 번 하진 않아.,38,w,INT:B0BC64B5:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,자석? 자석 따윈 쓸모없을 거다.,18,w,INT:0FA638D2:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,자석을 가지고 덤비겠다는 거야? 제정신인가?,24,w,INT:0FA638D2:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,그런 방법이 통하는 건 한 번으로 충분해.,23,w,INT:3B85BAF4:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,그런 방법은 이제 통하지 않아.,17,w,INT:3B85BAF4:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,애들 장난에 놀아줄 시간은 없어.,18,w,INT:BCD67842:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,어디 있지?,6,w,INT:89B01293:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,어디 간 거야?,8,w,INT:89B01293:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,이 소리는 뭐지?,9,w,INT:21CFA6AB:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,무슨 소리지?,7,w,INT:21CFA6AB:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,위치를 알려줘서 고맙군.,13,w,INT:46DF4E93:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,어디 있는지 정확히 알겠어.,15,w,INT:46DF4E93:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,움직이면 어디 있는지 알 수 있다.,19,w,INT:46DF4E93:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,조금만 움직여도 어디 있는지 알 수 있지.,23,w,INT:46DF4E93:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,넌 내 거야.,7,w,INT:D7CBBAC9:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,찾았다.,4,w,INT:D7CBBAC9:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"경고했잖아, 배트맨. 넌 도망칠 수 없어.",23,w,INT:D7CBBAC9:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"느낌이 오나, 배트맨? 그건 아무것도 아니야. 다음에는 박살을 낼 테다.",40,w,INT:D7CBBAC9:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"다 보인다, 배트맨.",11,w,INT:B91C22C4:8
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,저기 있군!,6,w,INT:B91C22C4:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,어디 있는지 보여. 죽여주마.,16,w,INT:B91C22C4:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"배트맨, 다 보인다.",11,w,INT:B91C22C4:10
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"배트맨, 넌 죽은 목숨이야.",15,w,INT:B91C22C4:9
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,네가 보인다.,7,w,INT:B91C22C4:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,아! 안 돼!,7,w,INT:4E976537:11
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,이럴 수가! 어떻게?,11,w,INT:4E976537:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,안 돼!,4,w,INT:4E976537:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,저리 가!,5,w,INT:4E976537:15
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,안 돼!,4,w,INT:4E976537:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,어디로 간 거지?,9,w,INT:4E976537:13
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,악! 안 돼!,7,w,INT:4E976537:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,어디 있는지 다 보여!,12,w,INT:63BBAD19:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"도망칠 수 있다고 생각하나, 배트맨?",20,w,INT:63BBAD19:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,널 처치하고 노라를 찾겠어.,15,w,INT:63BBAD19:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,아내를 찾는 걸 도와줬어야지. 이제 여기는 네 무덤이 될 거다.,35,w,INT:63BBAD19:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,"숨을 수 있다면 숨어 봐라, 배트맨. 찾아내서 죽여주마.",31,w,INT:76CAE1A7:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"영원히 숨어 있을 순 없어, 배트맨.",20,w,INT:76CAE1A7:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,광대는 내 아내를 뺏은 대가를 치를 거다.,23,w,INT:76CAE1A7:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,이 방이 네 무덤이 될 거다.,16,w,INT:76CAE1A7:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,내 무기를 이용해 날 공격하려 하다니. 순순히 내버려둘 줄 알았나?,37,w,INT:4CAA1FCB:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,"안 돼! 노라! 이 자식, 죽여버리겠어!",22,w,INT:F59ACD2A:0;INT:F59ACD2A:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"다 들린다, 배트맨!",11,w,INT:6D102CB4:4;INT:6D102CB4:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,"배트맨은 조용한 줄 알았는데, 잘못 생각했군.",25,w,INT:6D102CB4:6;INT:6D102CB4:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,너무 시끄러운걸.,9,w,INT:6D102CB4:5;INT:6D102CB4:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"너무 시끄러워, 배트맨. 실수를 후회하게 될 거야.",28,w,INT:6D102CB4:7;INT:6D102CB4:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,그 소리는 익숙하군. 뭘 하려는지 알겠어.,23,w,INT:B518EF51:4;INT:B518EF51:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,또 그 소리군.,8,w,INT:B518EF51:5;INT:B518EF51:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,뭘 하는지 다 들려.,11,w,INT:B518EF51:1;INT:B518EF51:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,더 이상 창문으로 올라가는 건 안 돼.,21,w,INT:2A3903A9:1;INT:2A3903A9:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,이제 이 창은 닫혔어.,12,w,INT:2A3903A9:0;INT:2A3903A9:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,날 너무 무시하는군. 또 그러진 못할 거야.,24,w,INT:7CEC7884:15;INT:7CEC7884:8
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,또 같은 짓을 하게 둘 순 없지!,18,w,INT:7CEC7884:4;INT:7CEC7884:9
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,네 전술은 이미 다 꿰고 있어. 다 소용없어.,25,w,INT:7CEC7884:3;INT:7CEC7884:14
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,여기선 내가 법이야. 날 넘어설 순 없다.,23,w,INT:7CEC7884:13;INT:7CEC7884:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,두 번이나 먹힐 줄 알았나?,15,w,INT:7CEC7884:10;INT:7CEC7884:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,두 번이나 똑같은 방법에 속을 줄 알았나?,23,w,INT:7CEC7884:1;INT:7CEC7884:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,그 술수는 이제 끝이야.,13,w,INT:7CEC7884:2;INT:7CEC7884:12
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,더 이상 그 방법은 안 통해.,16,w,INT:7CEC7884:11;INT:7CEC7884:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,그런 건 한 번으로 충분해.,15,w,INT:A07FB11E:5;INT:A07FB11E:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,난 같은 실수를 반복하진 않아. 넌 어때?,23,w,INT:A07FB11E:3;INT:A07FB11E:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,작전을 발전시킬 줄 알아야지. 넌 어때?,22,w,INT:A07FB11E:1;INT:A07FB11E:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,무슨 소리인지 궁금했는데. 이제야 알겠군.,23,w,INT:B0BC64B5:3;INT:B0BC64B5:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,장비에서 소리가 나지 않도록 투자 좀 하셔야겠어.,27,w,INT:B0BC64B5:4;INT:B0BC64B5:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,계속 장난감에 의지할 셈인가? 그럼 생각보다 빨리 처치할 수 있겠군.,38,w,INT:B0BC64B5:2;INT:B0BC64B5:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,그 소리를 알아채지 못하다니. 하지만 같은 실수를 두 번 하진 않아.,38,w,INT:B0BC64B5:0;INT:B0BC64B5:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,자석? 자석 따윈 쓸모없을 거다.,18,w,INT:0FA638D2:0;INT:0FA638D2:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,자석을 가지고 덤비겠다는 거야? 제정신인가?,24,w,INT:0FA638D2:1;INT:0FA638D2:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,그런 방법이 통하는 건 한 번으로 충분해.,23,w,INT:3B85BAF4:2;INT:3B85BAF4:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,그런 방법은 이제 통하지 않아.,17,w,INT:3B85BAF4:0;INT:3B85BAF4:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,애들 장난에 놀아줄 시간은 없어.,18,w,INT:BCD67842:0;INT:BCD67842:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,어디 있지?,6,w,INT:89B01293:2;INT:89B01293:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,어디 간 거야?,8,w,INT:89B01293:1;INT:89B01293:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,이 소리는 뭐지?,9,w,INT:21CFA6AB:1;INT:21CFA6AB:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,무슨 소리지?,7,w,INT:21CFA6AB:0;INT:21CFA6AB:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,위치를 알려줘서 고맙군.,13,w,INT:46DF4E93:0;INT:46DF4E93:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,어디 있는지 정확히 알겠어.,15,w,INT:46DF4E93:5;INT:46DF4E93:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,움직이면 어디 있는지 알 수 있다.,19,w,INT:46DF4E93:3;INT:46DF4E93:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,조금만 움직여도 어디 있는지 알 수 있지.,23,w,INT:46DF4E93:6;INT:46DF4E93:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,넌 내 거야.,7,w,INT:D7CBBAC9:0;INT:D7CBBAC9:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,찾았다.,4,w,INT:D7CBBAC9:6;INT:D7CBBAC9:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"경고했잖아, 배트맨. 넌 도망칠 수 없어.",23,w,INT:D7CBBAC9:3;INT:D7CBBAC9:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"느낌이 오나, 배트맨? 그건 아무것도 아니야. 다음에는 박살을 낼 테다.",40,w,INT:D7CBBAC9:1;INT:D7CBBAC9:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"다 보인다, 배트맨.",11,w,INT:B91C22C4:8;INT:B91C22C4:11
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,저기 있군!,6,w,INT:B91C22C4:2;INT:B91C22C4:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,어디 있는지 보여. 죽여주마.,16,w,INT:B91C22C4:0;INT:B91C22C4:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"배트맨, 다 보인다.",11,w,INT:B91C22C4:10;INT:B91C22C4:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"배트맨, 넌 죽은 목숨이야.",15,w,INT:B91C22C4:9;INT:B91C22C4:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,네가 보인다.,7,w,INT:B91C22C4:7;INT:B91C22C4:6
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,아! 안 돼!,7,w,INT:4E976537:11;INT:4E976537:3
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,이럴 수가! 어떻게?,11,w,INT:4E976537:7;INT:4E976537:2
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,안 돼!,4,w,INT:4E976537:6;INT:4E976537:14
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,저리 가!,5,w,INT:4E976537:15;INT:4E976537:8
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,안 돼!,4,w,INT:4E976537:1;INT:4E976537:10
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,어디로 간 거지?,9,w,INT:4E976537:13;INT:4E976537:12
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,악! 안 돼!,7,w,INT:4E976537:0;INT:4E976537:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,어디 있는지 다 보여!,12,w,INT:63BBAD19:2;INT:63BBAD19:5
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"도망칠 수 있다고 생각하나, 배트맨?",20,w,INT:63BBAD19:3;INT:63BBAD19:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,널 처치하고 노라를 찾겠어.,15,w,INT:63BBAD19:0;INT:63BBAD19:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,아내를 찾는 걸 도와줬어야지. 이제 여기는 네 무덤이 될 거다.,35,w,INT:63BBAD19:6;INT:63BBAD19:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,"숨을 수 있다면 숨어 봐라, 배트맨. 찾아내서 죽여주마.",31,w,INT:76CAE1A7:6;INT:76CAE1A7:7
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"영원히 숨어 있을 순 없어, 배트맨.",20,w,INT:76CAE1A7:5;INT:76CAE1A7:0
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,광대는 내 아내를 뺏은 대가를 치를 거다.,23,w,INT:76CAE1A7:2;INT:76CAE1A7:4
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,이 방이 네 무덤이 될 거다.,16,w,INT:76CAE1A7:3;INT:76CAE1A7:1
|
||||
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,내 무기를 이용해 날 공격하려 하다니. 순순히 내버려둘 줄 알았나?,37,w,INT:4CAA1FCB:0;INT:4CAA1FCB:1
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,벽이 생기기 전에도 어땠는지는 잘 알지. 그때도 엉망이긴 마찬가지였어.,39,w,INT:5441E8C2
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,그 스트레인지란 녀석은 뭐야?,16,w,INT:5441E8C3
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,아캄시? 여전하지.,10,w,INT:5441E8C4
|
||||
@@ -514,7 +514,7 @@ Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,조커
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01,0,조커가 슬슬 움직일 때가 됐지.,17,w,INT:BBF3CFA1
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,우린 끝장이야. 조커의 마지막 희망이 냉장고에 갇혀 있는 미친 눈사람이라니! 우린 다 죽었다고!,53,w,INT:1AD2A3D9
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,미스터 프리즈가 대장을 배신했어! 이럴 수가.,25,w,INT:1AD2A3D8
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,할리는 프리즈를 찾을 때까지 여기 멍청이들을 털어버리자는데. 좋은 생각인 거 같아.,46,w,
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,할리는 프리즈를 찾을 때까지 여기 멍청이들을 털어버리자는데. 좋은 생각인 거 같아.,46,w,INT:1AD2A3DF
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01,0,프리즈를 찾아야 해. 할리 말로는 프리즈가 조커의 마지막 기회라고 했어.,40,w,INT:3D3E6E52
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,펭귄은 우리를 다 가둬버리려고 도시를 폭파하고 있어.,29,w,INT:A8B40F70
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,조커도 계획이 있을 거야. 항상 계획을 가지고 있잖아.,30,w,INT:A8B40F71
|
||||
@@ -619,7 +619,7 @@ Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21,0,놈들이 헬
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22,0,제철소가 불타고 있어. 다음은 어디일까?,22,w,INT:0F26481E
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23,0,대체 무슨 일이 일어나는 거야? 헬기는 우리를 감시하려고 있는 거 아니었나? 죽이려고 할 줄이야.,54,w,INT:0F26481F
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24,0,"조커가 죽다니, 이런 날이 올 줄은 상상도 못 했어.",29,w,INT:0F264818
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,망할 캣우먼이 전부 챙겼어. 어떻게 아무도 안 알려줄 수가 있지?,36,w,INT:7AA98D77:1
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,망할 캣우먼이 전부 챙겼어. 어떻게 아무도 안 알려줄 수가 있지?,36,w,INT:0F264819
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26,0,조커는 안 죽어. 절대로.,14,w,INT:0F26481A
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27,0,조커가 배트맨을 속이려는 거야. 안 죽었어. 그럴 수가 없지. 조커는 안 죽어.,44,w,INT:0F26481B
|
||||
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28,0,두 번째 조커? 그럼 세 번째 조커도 있는 거야?,27,w,INT:0F264814
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@ Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,0,새로 들어오면 먼저 머리부터
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,1,하지만 걱정하지 마. 그 친구가 그리 심하게 다루진 않을 테니까. 어쩌면 즐기게 될걸? 나만 믿으라고.,57,w,INT:1BAF8DCD:0
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01,0,1개의 부재중 메시지가 있습니다. 3시간 전.,25,w,INT:C57972AB
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,0,"어서 와, 수감자여. 너는 지금 더 좋은 세상을 향해 의미 있는 첫발을 내디딘 거야. 즐거움과 장난, 좋은 것들로 가득한 세상, 너 자신만 신경 쓰면 되는 그런 세상 말이야.",97,w,BANK:3EF85836
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"뭘 하고 있나, 배트맨? 우리가 친구라고 생각했어. 우린 같이 움직였잖아.",41,w,BANK:0DA87E61
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"뭘 하고 있나, 배트맨? 우리가 친구라고 생각했어. 우린 같이 움직였잖아.",41,w,BANK:0DA87E61;INT:20CDB23A:0
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,0,"이렇게 누워서 삶의 끈을 부여잡으려고 안간힘을 쓰고 있는데, 너는 날 배신하고 냉장고 인간이랑 같이 일하기 시작한 거야?",67,w,INT:20CDB23A:2
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,0,좋아. 둘이서 게임을 하지. 내 부하들이 네 가면을 날려버리기 전에 GCPD에 있는 그 배신자 눈사람한테 돌아가 봐. 크게 기대하고 있겠어.,78,w,INT:20CDB23A:1
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01,0,"이봐, 배트맨. 나야. 베일 양을 구하는 동안 제철소의 경비를 좀 늘렸어.",41,w,INT:6FC47FDE:0
|
||||
@@ -1460,12 +1460,12 @@ Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05,0,"오늘 밤은 아주 근사할 거야,
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06,0,"어디 있는 거야, 배트맨? 너 줄려고 특별 초대권을 챙겨놨단 말이야. 바로 여기 강력 테이프와 펜치 바로 옆에 있지.",65,w,INT:F6D0E24F:0
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,0,"왜 이렇게 오래 걸리나, 배트맨? 잠깐, 이제 알겠어. 이 성가신 아가씨를 내가 처치해 주길 바라는거야, 그렇지?",63,w,INT:F6D0E24F:6
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,1,"확실히 이 아가씨가 내가 최고라느니 신비한 뭔가라느니 허튼 소리를 계속 해대더라고. 그래, 내가 처리해 줄께. 대신 나한테 빚진 거야. 알겠어?",80,w,INT:F6D0E24F:6
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,또 보자고! 안녀어어엉!,13,w,
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,이봐. 생각해 봤는데 말이지. 아캄시가 지금 같은 상황에서는 너도 싸워나가기가 꽤 힘들 거야. 네 몸이 서서히 죽어가고 있다는 거 잘 알지?,78,w,BANK:0DA87E61
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,해결책은 아주 간단해. 그 멍청이들과 싸우지 마. 다른 방법을 생각해 보라구. 그냥 확 다 죽여버려.,56,w,BANK:0DA87E61
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"안녕, 배트맨. 이제 다 얘기해도 돼. 그렇게 어려워할 거 없어. 죽이지 않으려고 애쓰지 마. 인정할 건 인정해야지.",65,w,BANK:0DA87E61
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,어떻게든 살려두려고 애쓰는 것보다 차라리 죽이는 게 얼마나 쉬운 일인데 그래?,43,w,BANK:0DA87E61
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"벌써 누굴 죽였나? 죽여, 죽여, 죽여, 죽여, 죽여! 네 눈동자를 보니 알겠군. 분노, 좌절, 억압된 성적 흥분까지. 오, 잠깐, 날 볼 때만 그러는 거야?",88,w,BANK:0DA87E61
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,또 보자고! 안녀어어엉!,13,w,INT:4E566F2C
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,이봐. 생각해 봤는데 말이지. 아캄시가 지금 같은 상황에서는 너도 싸워나가기가 꽤 힘들 거야. 네 몸이 서서히 죽어가고 있다는 거 잘 알지?,78,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:2
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,해결책은 아주 간단해. 그 멍청이들과 싸우지 마. 다른 방법을 생각해 보라구. 그냥 확 다 죽여버려.,56,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:2
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"안녕, 배트맨. 이제 다 얘기해도 돼. 그렇게 어려워할 거 없어. 죽이지 않으려고 애쓰지 마. 인정할 건 인정해야지.",65,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:1
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,어떻게든 살려두려고 애쓰는 것보다 차라리 죽이는 게 얼마나 쉬운 일인데 그래?,43,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:1
|
||||
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"벌써 누굴 죽였나? 죽여, 죽여, 죽여, 죽여, 죽여! 네 눈동자를 보니 알겠군. 분노, 좌절, 억압된 성적 흥분까지. 오, 잠깐, 날 볼 때만 그러는 거야?",88,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:0
|
||||
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01,0,"어서 와라, 탐정. 나는 위대한 라즈 알 굴이다. 첫 번째 악마의 시험을 시작할 준비를 하지.",52,w,INT:208541FB:3
|
||||
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02,0,성배를 들이켜라. 그냥 마시면 돼.,19,w,INT:208541FB:7
|
||||
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03,0,좋아. 악마의 피가 혈관을 타고 흐르는 걸 느껴라. 체력이 회복되고 의지가 일그러지는 걸 느껴봐.,54,w,INT:208541FB:2
|
||||
@@ -1832,7 +1832,7 @@ Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03,0,그렇다. 덴트가 캣우먼을 잡
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04,0,철수해. 투페이스가 재미 좀 보게 놔둬.,22,w,INT:E10F1433:1
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05,0,알았다.,4,w,INT:E10F1433:4
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01,0,좋은 계획 같진 않군.,12,w,INT:E10F1432:2
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,좋은 계획은 아니죠. 덴트 씨가 선호하는 흑백논리를 카일 양에게 적용하긴 어려울 수도 있겠군요.,53,w,
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,좋은 계획은 아니죠. 덴트 씨가 선호하는 흑백논리를 카일 양에게 적용하긴 어려울 수도 있겠군요.,53,w,INT:E10F1432:1
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03,0,아캄시에서 무슨 일이 일어나고 있는지 아는 사람은 그녀밖에 없어.,36,w,INT:E10F1432:0
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01,0,당장 캣우먼을 찾아야 해.,14,w,INT:339771EE
|
||||
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162,0,거기 너! A줄로!,10,w,INT:AAF2B500:7
|
||||
@@ -1960,26 +1960,26 @@ Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01,0,이의를 제기합니다!,10,w,INT:757
|
||||
Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19,0,"제군들, 밖으로 나와. 입회식 시간이야!",22,w,BANK:25F1B5ED
|
||||
Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24,0,그럼 시험을 시작하도록 하죠.,16,w,INT:B8C699A7:0
|
||||
Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08,0,입회인들은 빠져!,9,w,INT:7B4F0FA6:0
|
||||
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"오, 기운 내, 배트맨. 마지막 장은 이제 시작이야. 정말 특별할 거야!",40,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,"일어나, 웨인 씨. 우리는 이야기할 게 아주 많아.",28,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,스트레인지? 이러고 도망갈 수 있을...,22,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,이미 다 처리했어...,12,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,아캄시에서 생중계로 보도하고 있는 비키 베일입니다. 고담시의 심장인 바로 이곳에 논란이 많은 감옥이 건설되었습니다.,64,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,"이제 곧, 브루스 웨인 씨는 방송에서 고담시의 정치에 대한 갑작스러운 관심을 표명합니다. 바람둥이로 악명 높은 백만장자는 정치에 한 번도 관심이...",83,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"억만장자입니다, 비키. 백만장자는 옛날 말이죠.",26,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,아무도 널 건드릴 수 없다고 생각했겠지. 보다시피 건드릴 수 없는 사람은 없어.,44,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"감사합니다! 감사합니다, 고담시 여러분.",22,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,이 벽 뒤에 있는 수감자들은 폭력 조직 두목들입니다. 한때 저희의 아름다운 도시 한가운데서 잔혹한 전쟁을 벌였죠.,63,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,아캄 수용소와 블랙게이트 감옥의 모든 수감자도 이 시설로 전부 이감되었습니다. 이런 시설 따위가 어떻게 고담 시민들을 안심시키겠습니까?,75,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,아캄시를 폐쇄하십시오. 통제가 불가능한 곳입니다.,27,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,폐쇄하라고? 오늘 밤이 다 지날 때 쯤에는 난 영웅이 될 거야. 마치 너... 배트맨처럼 말이야!,54,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,"오늘부터 저는 아캄시 폐쇄 운동을 시작해서, 고담시를 다시 안전하게 만들 겁니다.",45,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"명심하라, 웨인이 최우선 목표다.",18,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,포위해!,4,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"손을 머리 위로 올려, 웨인!",16,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,웨인을 잡았습니다.,10,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,목표를 체포했습니다.,11,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"내 마음 같아선 널 이미 죽여버렸겠지만, 그가 지금은 널 살려두라고 하더군.",42,w,
|
||||
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"오, 기운 내, 배트맨. 마지막 장은 이제 시작이야. 정말 특별할 거야!",40,w,INT:E6100C3F:21
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,"일어나, 웨인 씨. 우리는 이야기할 게 아주 많아.",28,w,INT:A7DCFDF1:9
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,스트레인지? 이러고 도망갈 수 있을...,22,w,INT:A7DCFDF1:1
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,이미 다 처리했어...,12,w,INT:A7DCFDF1:11
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,아캄시에서 생중계로 보도하고 있는 비키 베일입니다. 고담시의 심장인 바로 이곳에 논란이 많은 감옥이 건설되었습니다.,64,w,INT:A7DCFDF1:5
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,"이제 곧, 브루스 웨인 씨는 방송에서 고담시의 정치에 대한 갑작스러운 관심을 표명합니다. 바람둥이로 악명 높은 백만장자는 정치에 한 번도 관심이...",83,w,INT:A7DCFDF1:14
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"억만장자입니다, 비키. 백만장자는 옛날 말이죠.",26,w,INT:A7DCFDF1:12
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,아무도 널 건드릴 수 없다고 생각했겠지. 보다시피 건드릴 수 없는 사람은 없어.,44,w,INT:A7DCFDF1:19
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"감사합니다! 감사합니다, 고담시 여러분.",22,w,INT:A7DCFDF1:13
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,이 벽 뒤에 있는 수감자들은 폭력 조직 두목들입니다. 한때 저희의 아름다운 도시 한가운데서 잔혹한 전쟁을 벌였죠.,63,w,INT:A7DCFDF1:7
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,아캄 수용소와 블랙게이트 감옥의 모든 수감자도 이 시설로 전부 이감되었습니다. 이런 시설 따위가 어떻게 고담 시민들을 안심시키겠습니까?,75,w,INT:A7DCFDF1:6
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,아캄시를 폐쇄하십시오. 통제가 불가능한 곳입니다.,27,w,INT:A7DCFDF1:18
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,폐쇄하라고? 오늘 밤이 다 지날 때 쯤에는 난 영웅이 될 거야. 마치 너... 배트맨처럼 말이야!,54,w,INT:A7DCFDF1:2
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,"오늘부터 저는 아캄시 폐쇄 운동을 시작해서, 고담시를 다시 안전하게 만들 겁니다.",45,w,INT:A7DCFDF1:16
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"명심하라, 웨인이 최우선 목표다.",18,w,INT:A7DCFDF1:20
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,포위해!,4,w,INT:A7DCFDF1:15
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"손을 머리 위로 올려, 웨인!",16,w,INT:A7DCFDF1:21
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,웨인을 잡았습니다.,10,w,INT:A7DCFDF1:17
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,목표를 체포했습니다.,11,w,INT:A7DCFDF1:0
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"내 마음 같아선 널 이미 죽여버렸겠지만, 그가 지금은 널 살려두라고 하더군.",42,w,INT:A7DCFDF1:10
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,0,고맙다고 해야겠어. 브루스 웨인을 체포하는 건 배트맨보다 훨씬 쉽더군. 이제 널 잡았으니 프로토콜 10을 시작할 준비가 된 거야.,72,w,INT:A7DCFDF1:8
|
||||
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31,0,"내 업적이자, 네 실패의 기념비가 될 거야. 날 막으려 한다면 온 세상에 네 정체를 폭로하겠다.",53,w,INT:A7DCFDF1:23
|
||||
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02,0,배트맨이다! 놈이 여기 있어!,16,w,BANK:180A0B2F
|
||||
@@ -2314,66 +2314,66 @@ Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03,0,오늘 밤에 휠체어를 타고 집
|
||||
Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct,0,분명히 이쪽이 가장 추운 지점으로 가는 길이야.,26,w,BANK:07520AF7
|
||||
Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2,0,프리즈의 연구실은 분명히 이쪽일 거야.,21,w,BANK:08C5E154
|
||||
Speech_FORENSICS_Cold_Done,0,구 GCPD 건물? 프리즈는 분명히 이전 과학 수사 연구실 중 하나를 사용하고 있어. 거기로 가자.,55,w,INT:E662EA8D:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,뭐라고? 날 이길 수 있다고 생각했나? 나를?,25,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,아무도 블랙 마스크에 대항할 순 없어.,21,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,"먼저 널 처리한 후, 고담시를 쓸어주마.",22,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,평생 다시는 못 볼 공연이었어.,17,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"다음에는 네가 되겠어, 배트맨.",17,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"한 번도 목표를 놓친 적은 없지. 도망가는 게 좋을 거야, 배트맨. 다음은 네 차례거든.",49,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"다음은 네 차례야, 배트맨. 도망치고 싶다면 도망가. 데드샷은 백발백중이니까.",43,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,세계 최고의 탐정이 세계 최고의 암살자의 손에 죽는군.,30,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,"멍청하게 죽은 박쥐야, 이제 누가 널 구해주지?",26,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,뭐라고? 날 이길 수 있다고 생각했나? 나를?,25,w,INT:A15755F4:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,아무도 블랙 마스크에 대항할 순 없어.,21,w,INT:A15755F4:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,"먼저 널 처리한 후, 고담시를 쓸어주마.",22,w,INT:A15755F4:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,평생 다시는 못 볼 공연이었어.,17,w,INT:E2E144B8:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"다음에는 네가 되겠어, 배트맨.",17,w,INT:E2E144B8:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"한 번도 목표를 놓친 적은 없지. 도망가는 게 좋을 거야, 배트맨. 다음은 네 차례거든.",49,w,INT:6FD6C7CA:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"다음은 네 차례야, 배트맨. 도망치고 싶다면 도망가. 데드샷은 백발백중이니까.",43,w,INT:6FD6C7CA:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,세계 최고의 탐정이 세계 최고의 암살자의 손에 죽는군.,30,w,INT:6FD6C7CA:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,"멍청하게 죽은 박쥐야, 이제 누가 널 구해주지?",26,w,INT:62C6E9D1:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2,0,"나, 나, 나, 나.",11,w,INT:62C6E9D1:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,그냥 찌질한 등신일줄 알았다니까!,18,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,네가 죽으면 불쌍한 조커씨는 누가 구해주지?,24,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,조커씨를 구해주기로 했잖아. 바보 배트맨아.,24,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,결국 기대에 부응하지 못했군. 너무 뻔한 결과야.,27,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"자네보다 내가 더 뛰어나다는 건 알고 있었지, 웨인. 이제 자네가 그걸 입증했군.",45,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"아캄시는 네 무덤이 되었군, 웨인.",19,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,이제 위대한 배트맨이 사라졌군. 좋아.,21,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"아캄시에서의 탈출은 불가능해, 캣우먼.",21,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"그대의 뇌를 해부하는 건 즐거울 거야, 카일 양.",27,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,네 도둑질도 여기서 끝이다.,15,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,일어나서 날 멈추려고 해야 하지 않아?,21,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"일어나, 박쥐야. 어디 아파 보이는군.",21,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,네게 더 싸울 힘이 남아있을 거라 생각했는데. 잘못 생각했군.,34,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"오, 배트맨. 내가 뭘 계획하고 있었는지 알았더라면, 그냥 죽긴 아까울텐데!",42,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"오, 배트맨. 너라면 조금 더 오래 버틸 줄 알았는데.",30,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"이제 죽어도 좋아, 배트맨. 내가 여기에 남아 고담시를 지키도록 하지. 정말 잘 할테니 믿어줘.",53,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,깨어나면 너는 내 거야.,13,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"지각이야, 배트맨. 지각, 지각, 지각.",22,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"죽음은 차갑지, 배트맨.",13,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,그냥 찌질한 등신일줄 알았다니까!,18,w,INT:62C6E9D1:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,네가 죽으면 불쌍한 조커씨는 누가 구해주지?,24,w,INT:62C6E9D1:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,조커씨를 구해주기로 했잖아. 바보 배트맨아.,24,w,INT:62C6E9D1:4
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,결국 기대에 부응하지 못했군. 너무 뻔한 결과야.,27,w,INT:2B151272:6
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"자네보다 내가 더 뛰어나다는 건 알고 있었지, 웨인. 이제 자네가 그걸 입증했군.",45,w,INT:2B151272:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"아캄시는 네 무덤이 되었군, 웨인.",19,w,INT:2B151272:7
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,이제 위대한 배트맨이 사라졌군. 좋아.,21,w,INT:2B151272:5
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"아캄시에서의 탈출은 불가능해, 캣우먼.",21,w,INT:2B151272:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"그대의 뇌를 해부하는 건 즐거울 거야, 카일 양.",27,w,INT:2B151272:4
|
||||
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,네 도둑질도 여기서 끝이다.,15,w,INT:2B151272:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,일어나서 날 멈추려고 해야 하지 않아?,21,w,INT:DC2FDC3D:16
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"일어나, 박쥐야. 어디 아파 보이는군.",21,w,INT:DC2FDC3D:4
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,네게 더 싸울 힘이 남아있을 거라 생각했는데. 잘못 생각했군.,34,w,INT:DC2FDC3D:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"오, 배트맨. 내가 뭘 계획하고 있었는지 알았더라면, 그냥 죽긴 아까울텐데!",42,w,INT:DC2FDC3D:12
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"오, 배트맨. 너라면 조금 더 오래 버틸 줄 알았는데.",30,w,INT:DC2FDC3D:5
|
||||
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"이제 죽어도 좋아, 배트맨. 내가 여기에 남아 고담시를 지키도록 하지. 정말 잘 할테니 믿어줘.",53,w,INT:DC2FDC3D:14
|
||||
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,깨어나면 너는 내 거야.,13,w,INT:264A6C22:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"지각이야, 배트맨. 지각, 지각, 지각.",22,w,INT:264A6C22:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"죽음은 차갑지, 배트맨.",13,w,INT:B28DF201:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new,0,피를 얼려주마!,8,w,BANK:1AC4F6B4
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,누워서 잠깐 쉬는 거야? 만끽하라고! 너의 마지막이니까 말이야.,35,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,누가 저 가면을 벗겨봐. 거칠게 벗겨도 돼!,24,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,중고 배트맨 옷 가질 사람 있나? 피는 닦아낼 수 있을 거야.,34,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,이렇게 쉬울 줄은 몰랐는데. 저 놈을 치워버려!,26,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"여기 오는 게 아니었어, 셀리나.",18,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,오만한 인간이 하나 죽었군.,15,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"네가 다 망쳤어, 셀리나.",14,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,내가 현명하지 못한 선택을 한 것 같군. 탐정.,26,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,내 계승자를 찾는 일이 계속 되겠군.,20,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"날 실망시키다니, 탐정.",13,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"틀린 답이야, 어둠의 기사!",15,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,질문: 한 명의 경비병을 다진 고기처럼 만드는 걸 막을 수 있는 사람을 뭐라고 부르지? 정답: 너는 아니야. 배트맨.,65,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,"너보다 내가 뛰어나다는 사실은 알고 있었지만, 그래도 놀랄 일이로군.",38,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"이런, 이런. 털없는 원숭이가 실패했군. 내가 예상했던 대로야.",35,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"뭐가 문제인 거야? 네 원시적인 두뇌가 이제야 포기를 하고 나, 리들러가 너보다 더 뛰어나단 사실은 받아들인 건가?",64,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,나한테 질문해봐. 구멍이 숭숭난 몸으로 바닥에 누워서 약간 타는 냄새를 풍기는 게 뭘까?,49,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,그런디가 널 죽일 거다!,13,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,그런디는 배트맨을 해칠 것이다!,17,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,당신에 대해서는 아버지가 틀렸군.,18,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,안타깝군. 당신과 나는 운명으로 이루어진 짝인줄 알았는데.,32,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"무슨 일이야, 배트맨? 고양이를 구출할지 말지 망설이는 중인가? 내가 도와주지. 그년을 죽여!",52,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,최종 판결은... 사형이다!,15,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,누워서 잠깐 쉬는 거야? 만끽하라고! 너의 마지막이니까 말이야.,35,w,INT:C2840890:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,누가 저 가면을 벗겨봐. 거칠게 벗겨도 돼!,24,w,INT:C2840890:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,중고 배트맨 옷 가질 사람 있나? 피는 닦아낼 수 있을 거야.,34,w,INT:C2840890:4
|
||||
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,이렇게 쉬울 줄은 몰랐는데. 저 놈을 치워버려!,26,w,INT:C2840890:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"여기 오는 게 아니었어, 셀리나.",18,w,INT:87D22927:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,오만한 인간이 하나 죽었군.,15,w,INT:87D22927:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"네가 다 망쳤어, 셀리나.",14,w,INT:87D22927:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,내가 현명하지 못한 선택을 한 것 같군. 탐정.,26,w,INT:7941C4DB:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,내 계승자를 찾는 일이 계속 되겠군.,20,w,INT:7941C4DB:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"날 실망시키다니, 탐정.",13,w,INT:7941C4DB:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"틀린 답이야, 어둠의 기사!",15,w,INT:AC02A8F8:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,질문: 한 명의 경비병을 다진 고기처럼 만드는 걸 막을 수 있는 사람을 뭐라고 부르지? 정답: 너는 아니야. 배트맨.,65,w,INT:AC02A8F8:6
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,"너보다 내가 뛰어나다는 사실은 알고 있었지만, 그래도 놀랄 일이로군.",38,w,INT:AC02A8F8:11
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"이런, 이런. 털없는 원숭이가 실패했군. 내가 예상했던 대로야.",35,w,INT:AC02A8F8:10
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"뭐가 문제인 거야? 네 원시적인 두뇌가 이제야 포기를 하고 나, 리들러가 너보다 더 뛰어나단 사실은 받아들인 건가?",64,w,INT:AC02A8F8:5
|
||||
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,나한테 질문해봐. 구멍이 숭숭난 몸으로 바닥에 누워서 약간 타는 냄새를 풍기는 게 뭘까?,49,w,INT:AC02A8F8:9
|
||||
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,그런디가 널 죽일 거다!,13,w,INT:DAED33AB:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,그런디는 배트맨을 해칠 것이다!,17,w,INT:DAED33AB:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,당신에 대해서는 아버지가 틀렸군.,18,w,INT:AA3C718C:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,안타깝군. 당신과 나는 운명으로 이루어진 짝인줄 알았는데.,32,w,INT:AA3C718C:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"무슨 일이야, 배트맨? 고양이를 구출할지 말지 망설이는 중인가? 내가 도와주지. 그년을 죽여!",52,w,INT:D06A9E7A:8
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,최종 판결은... 사형이다!,15,w,INT:D06A9E7A:6
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question,0,앞면? 뒷면?,7,w,INT:D06A9E7A:5
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"네 운이 바닥난 것 같군, 배트맨!",19,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"네 운이 바닥난 것 같군, 배트맨!",19,w,INT:D06A9E7A:0
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2,0,"운이 나쁘군, 배트맨!",12,w,INT:D06A9E7A:7
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"죽을 때다, 고양이 년!",13,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"미안하다, 야옹아!",10,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"배트맨, 나는 서두르지 않고 일을 처리할테니, 너도 그리 서두르지 말게.",40,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,내 전화를 못 받았군.,12,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"너무 오래 걸렸군, 배트맨.",15,w,
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"죽을 때다, 고양이 년!",13,w,INT:D06A9E7A:3
|
||||
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"미안하다, 야옹아!",10,w,INT:D06A9E7A:4
|
||||
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"배트맨, 나는 서두르지 않고 일을 처리할테니, 너도 그리 서두르지 말게.",40,w,INT:A72A8161:2
|
||||
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,내 전화를 못 받았군.,12,w,INT:A72A8161:1
|
||||
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"너무 오래 걸렸군, 배트맨.",15,w,INT:A72A8161:4
|
||||
Speech_GCPD_BM_Bombs_91,0,좋은 소리는 아니군.,11,w,INT:97C9CC82
|
||||
Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01,0,이 통신기를 해킹하면 펭귄의 통신 내용을 엿들을 수 있어.,32,w,INT:EDCDFC0B
|
||||
Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01,0,펭귄의 부하들이 이 방을 철저하게 경호하고 있군. 들어갈 수 있는 다른 방법을 찾아봐야겠어.,51,w,INT:461767F0
|
||||
@@ -2420,17 +2420,17 @@ Speech_GCPD_Radio_intro_01,0,"내 말 들리나? 무슨 일이야? 이런, 빌
|
||||
Speech_GCPD_Radio_intro_02,0,"GCPD에 있는 머저리들, 아직 살아있는 거냐? 채널을 바다오리 0에 맞춰라.",43,w,INT:5DC70FAF:0
|
||||
Speech_GCPD_Radio_intro_03,0,내 말 들리나? 바다오리 0으로 바꾸라고. 당장!,27,w,INT:5DC70FAF:2
|
||||
Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b,0,"스트레인지의 입김이 세지고 아캄시의 문이 단단히 닫혀 고담시의 범죄자들이 갇혔다. 세 거물, 투페이스, 캣우먼, 배트맨만 남았다. 캣우먼이 자신의 아파트에 앉아 도망을 가야 할지에 대해 고민하고 있을 때 전화가 울렸다. 반대편에서는 잊을 수 없는 투페이스의 목소리가 들렸다. ""미안하지만, 고양이 아가씨, 우리 중 하나는 쓰러져야겠어."" 그러자 갑자기 TYGER 경비병들이 문 밖에 나타났다.\n\n경비병과 싸우며 도망가며 캣우먼은 근처 옥상으로 안전하게 대피했지만, 자신의 아파트를 샅샅이 뒤져 금고를 찾아내는 걸 보고만 있어야 했다. 발톱을 가다듬고 있던 도중, 뒤에서 나타난 어두운 그림자가 그녀의 입을 막아 기절할 때까지 놔주지 않았다.",360,w,
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,"안 돼! 제발, 안 돼.",13,w,
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,"안 돼! 제발, 안 돼.",13,w,INT:38059D89:2
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02,0,"스트레인지에 대한 모든 정보, 그리고 어떻게 여기에 끌어들였는지 말하시오.",41,w,INT:38059D89:0
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,0,전부 다 말하지. 수용소에 있을 때 스트레인지가 내게 찾아왔어. 자기에게 강력한 친구들이 있다더군. 어떤 일이든 가능하게 해주는 친구들 말이야.,80,w,INT:38059D89:3
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,1,내가 해야 하는 일이라곤 스트레인지의 실험을 눈감아주고 선거 운동에만 신경 쓰는 거였어. 친구들이 날 당선되게 해줄 거라더군.,70,w,INT:38059D89:3
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04,0,그 친구들이 누구지?,11,w,INT:38059D89:4
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,안 돼!,4,w,
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,안 돼!,4,w,BANK:14F358D6
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,0,나도 몰라. 한 번도 만난 적은 없었어. 모든 자금을 대줬지. 돈은 문제가 아니었어.,47,w,INT:38059D89:5
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,1,내가 해야 할 일은 아캄시를 건설해서 스트레인지를 책임자로 앉히는 거였지. 상당히 합리적이었어.,53,w,INT:38059D89:5
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,2,고담시의 모든 쓰레기들을 처벌할 수 있었으니까 말이야. 내 위대한 업적이 될 거라 생각했었지.,52,w,INT:38059D89:5
|
||||
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06,0,스트레인지는 자신에게 불리한 증거를 가진 사람들은 전부 아캄시로 보내 제거하고 있소. 어디 당신의 위대한 업적을 누려보시오.,69,w,INT:38059D89:1
|
||||
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,내 물건들은 어디 있지? 말하지 않으면 조각을 내주겠어.,31,w,
|
||||
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,내 물건들은 어디 있지? 말하지 않으면 조각을 내주겠어.,31,w,INT:D3000610:1
|
||||
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02,0,투페이스가 갖고 있어. 투페이스는 박물관에 있다고. 됐지?,32,w,INT:D3000610:2
|
||||
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b,0,고마워.,4,w,INT:D3000610:0
|
||||
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,0,"고맙군. 다시 기어 나오기로 결심하셨단 말이군, 하비. 불쌍한 남자 같으니. 이 야옹이가 예절을 가르쳐줘야 할 시간이야.",67,w,INT:39067F8E
|
||||
@@ -3018,7 +3018,7 @@ Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Robin_Cops_01,0,경찰은 로빈이 해결
|
||||
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cop_01,0,경찰을 구출해야 해. 내가 떠나면 놈들이 경찰을 죽일 거야.,33,w,BANK:2F8CC5F0
|
||||
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_01,0,경찰을 구출하기 전에는 떠날 수 없어.,21,w,BANK:330C7EB3
|
||||
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_02,0,실종된 경찰을 찾는 게 먼저야. 안전하게 구출하기 전에는 떠날 수 없어.,40,w,BANK:015E03FC
|
||||
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,... 날 죽게 내버려뒀어. 날 죽게 내버려뒀어. 날 죽게...,35,w,
|
||||
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,... 날 죽게 내버려뒀어. 날 죽게 내버려뒀어. 날 죽게...,35,w,BANK:2134E005
|
||||
Speech_PDLC_DEATH_01,0,이런! 다 죽었네. 그럼 누가 배트맨을 구해주지?,27,w,BANK:3450D742
|
||||
Speech_PDLC_DEATH_02,0,"딱하게 됐구나, 새 대가리야.",16,w,BANK:1D813D10
|
||||
Speech_PDLC_DEATH_03,0,조커 씨를 죽인 벌이야.,13,w,BANK:358BD18D
|
||||
@@ -5259,10 +5259,10 @@ Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_02,0,목표가 탈출하려고 연막
|
||||
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_01,0,목표가 연막탄을 사용했다.,14,w,INT:A8DCB254:16
|
||||
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_02,0,목표가 연막탄을 사용 중이다.,16,w,INT:A8DCB254:6
|
||||
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_04,0,목표가 연막탄을 사용했다. 목표를 다시 수색 중이다.,29,w,INT:A8DCB254:1
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,"안녕하십니까, 고담 시민 여러분. 비키 베일입니다. 오늘 저녁, 브루스 웨인이 체포되어 아캄시로 끌려가는 모습이 담긴 영상을 보여드렸습니다.",78,w,
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,평화적인 시위에 대한 처벌 치고는 가혹하지 않느냐는 질문에 현재까지 시에서는 답변을 거부하고 있습니다.,57,w,
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,"세계적인 한량으로 알려진 웨인 씨는 이제 저 안에서 절도범, 살인마, 흉악범 등 범죄자들과 지내게 되었습니다. 어떤 일이 일어날까요? 과연 살아남을 수 있을까요?",90,w,
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,지금까지 고담 생방송의 비키 베일이었습니다. 자세한 내용은 잠시 후에 보도하겠습니다.,47,w,
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,"안녕하십니까, 고담 시민 여러분. 비키 베일입니다. 오늘 저녁, 브루스 웨인이 체포되어 아캄시로 끌려가는 모습이 담긴 영상을 보여드렸습니다.",78,w,INT:6225E8B1:2
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,평화적인 시위에 대한 처벌 치고는 가혹하지 않느냐는 질문에 현재까지 시에서는 답변을 거부하고 있습니다.,57,w,INT:6225E8B1:1
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,"세계적인 한량으로 알려진 웨인 씨는 이제 저 안에서 절도범, 살인마, 흉악범 등 범죄자들과 지내게 되었습니다. 어떤 일이 일어날까요? 과연 살아남을 수 있을까요?",90,w,INT:6225E8B1:0
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,지금까지 고담 생방송의 비키 베일이었습니다. 자세한 내용은 잠시 후에 보도하겠습니다.,47,w,INT:6225E8B1:3
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_01,0,맞습니다. 고담 시민 여러분. 지금 보시는 이 영상은 아캄시에서 현재 벌어지고 있는 상황입니다.,53,w,
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_02,0,"종탑이 완전히 폭발한 것 같습니다. 이 시점에서 어떻게, 그리고 왜 이 사건이 발생했는지는 밝혀지지 않았습니다.",62,w,
|
||||
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_03,0,현재 알려진 사실은 아캄시의 주 장벽 안에 배트맨이 있다는 것뿐입니다.,39,w,
|
||||
@@ -5520,7 +5520,7 @@ Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_8,0,"머리가 아프지, 배트맨? 이해해.
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_01,0,무능한 어둠의 기사 탐정의 표본이로군.,21,w,INT:2A07E971:0
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_02,0,"놀랍군, 배트맨. 넌 어때?",15,w,INT:2A07E971:1
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_guard_question_on_platform_01,0,"아, 당신이군요. 여기서 어떻게 내려가죠?",23,w,INT:B0FD9389
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,드디어 모습을 드러내기로 결심했나?,19,w,
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,드디어 모습을 드러내기로 결심했나?,19,w,INT:7AFC54E5:0
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_intro_02,0,"무고한 사람들을 풀어줘, 리들러.",18,w,INT:7AFC54E5:1
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,0,"멍청한 소리 하지 마, 어둠의 기사. 놈들이 조금이라도 앞날에 대해 생각해봤다면 지금과 같은 곤경에 빠지진 않았을 거야. 안 그래?",73,w,INT:7AFC54E5:5
|
||||
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,0,"이제 이 방의 문제를 풀고, 나머지 4개의 다른 문제들을 풀면 놈들을 구할 수 있어. 그렇지 못하면 죽는 거지.",62,w,INT:7AFC54E5:4
|
||||
@@ -5789,7 +5789,7 @@ Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_60,0,"범죄는 세계적인 문제지. 넌 막을
|
||||
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_61,0,전부 다 읽어봐! 이건 타임즈의 표시인가?,23,w,INT:B52CC069:5
|
||||
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_62,0,자즈가 아직도 위협적인가? 이 친구가 궁금해서 전화를 했더군.,34,w,INT:B52CC069:27
|
||||
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_63,0,이 문제는 색다른 관점에서 봐야만 풀 수 있지. 네가 풀 수 있을까?,38,w,BANK:0A808E53
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,"이봐, 아이비? 여기 있어?",15,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,"이봐, 아이비? 여기 있어?",15,w,INT:2AD031D1:6
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_02,0,여기 온 걸 후회할 거야!,14,w,INT:2AD031D1:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_04,0,"이런, 아직도 나한테 화가 난 거야? 정말로?",25,w,INT:2AD031D1:9
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_05,0,네가 다 죽였어.,9,w,INT:2AD031D1:3
|
||||
@@ -5797,11 +5797,11 @@ Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_06,0,"그건 그냥 꽃일 뿐이야. 아이비,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_07,0,"레드, 제발 우리 그냥...",15,w,INT:2AD031D1:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_10,0,완전히 눈이 멀었군...,13,w,INT:2AD031D1:8
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_11,0,"아이비, 잘 들어봐! 남자친구가 필요하면 진짜 데이트를 해보는 게 어떨까? 이런 주술 같은 건 집어치우고 말이야.",63,w,INT:2AD031D1:5
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"이봐, 레드. 네 도움이 필요해서 그래.",22,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"이봐, 레드. 네 도움이 필요해서 그래.",22,w,INT:640F46FF:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_02,0,꿈도 꾸지 마!,8,w,INT:640F46FF:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_03,0,또야?,3,w,INT:640F46FF:3
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_04,0,"뻔뻔하기 짝이 없군, 셀리나.",16,w,INT:640F46FF:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,아직도 안 풀렸어? 꽃 사건은 내 잘못이 아니라고 했잖아. 너도 잘 알고 있으면서 왜 그래.,51,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,아직도 안 풀렸어? 꽃 사건은 내 잘못이 아니라고 했잖아. 너도 잘 알고 있으면서 왜 그래.,51,w,INT:640F46FC:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_03,0,"물을 줬어야 했어. 물을 준다고 했었잖아. 이제 하나밖에 안 남았는데, 그마저도 스트레인지가 금고실에 넣어버렸어.",63,w,INT:640F46FC:6
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,0,그러면 이건 어때? 날 도와준다면 스트레인지의 금고실에 들어갈 수 있어. 날 안으로 들여보내 주면 내가 꽃을 가져다 줄게. 괜찮은 조건이지?,78,w,INT:640F46FC:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_05,0,널 죽여야겠어.,8,w,INT:640F46FC:3
|
||||
@@ -5820,10 +5820,10 @@ Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_INTRO_08,0,"나야, 나.",6,w,BANK:156F8775
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_01,0,"날 이용하려는 생각이겠지, 하비? 난 쉽게 넘어가지 않아.",32,w,INT:780C3DCC:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_04,0,그 더러운 발 당장 치워.,14,w,INT:780C3DCC:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_05,0,투페이스가 말하는 거 못 들었어?,18,w,INT:780C3DCC:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,여기서 뭘 하고 있는 거야? 넌 죽었어야 해!,25,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,여기서 뭘 하고 있는 거야? 넌 죽었어야 해!,25,w,INT:5F18C1EC:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_02,0,조커 씨에게 갈 방법은 없어. 우린 이 위에서 아주 안전하게 있으니까. 넌 그 아래에서 타 죽어버려!,56,w,INT:5F18C1EC:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_01,0,일어날 수 있나?,9,w,INT:B3BC2C1C:10
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,잠깐만요. 저 사람들은 대체 왜 이러는 거죠? 그 미친 여자는 내가 조커를 치료할 수 있다고 생각하나 봐요.,60,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,잠깐만요. 저 사람들은 대체 왜 이러는 거죠? 그 미친 여자는 내가 조커를 치료할 수 있다고 생각하나 봐요.,60,w,INT:B3BC2C1C:16
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_03,0,놈이 어떻게 아픈 거지?,13,w,INT:B3BC2C1C:6
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_04,0,혈액에 무슨 독 같은 게 있는데 얼마 못 버틸 거예요.,30,w,INT:B3BC2C1C:9
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_05,0,TITAN이라는 걸 계속 탓하더군요.,20,w,INT:B3BC2C1C:12
|
||||
@@ -5848,12 +5848,12 @@ Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_06,0,치료제는 어디 있지? 누가 갖
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_07,0,냉혈한 미스터 프리즈씨가 만드는 중이지. 헌데 어디론가 사라졌지 뭐야.,39,w,INT:62759CBD:6
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_08,0,내가 찾아내겠어.,9,w,INT:62759CBD:5
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_09,0,물론 그러시겠지.,9,w,INT:62759CBD:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,저게 그 유명한 프리즈 특수복이로군요.,21,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,저게 그 유명한 프리즈 특수복이로군요.,21,w,INT:CEB17315:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_02,0,그렇지.,4,w,INT:CEB17315:3
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_03,0,뭐 하는 거죠?,8,w,INT:CEB17315:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_04,0,내가 떠나고 나면 10분 후에 이걸 프리즈에게 가져다 주시오. 그가 당신을 공격하진 않을 거요.,53,w,INT:CEB17315:4
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_05,0,"알았어요, 배트맨.",10,w,INT:CEB17315:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,놈들을 처리하는 걸 봤어요. 죽이더군요! 나는 톰 밀러라고 해요.,36,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,놈들을 처리하는 걸 봤어요. 죽이더군요! 나는 톰 밀러라고 해요.,36,w,INT:B2B89B8A:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_02,0,고든의 타격대원 중 한 명이군. 당신의 기록을 본 적이 있지.,34,w,INT:B2B89B8A:4
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,0,"그래요? 아니, 그렇습니까? 코블팟이 여기를 요새로 만들었죠. 누군가 저희를 밀고해서 저와 대원들은 잡혔습니다. 여기로 끌려 와서 두드려 맞았어요.",82,w,INT:B2B89B8A:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_04,0,이제 안전하오. 아직 2명을 못 찾았는데.,23,w,INT:B2B89B8A:1
|
||||
@@ -5873,9 +5873,9 @@ Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_04,0,가만히 있어!,7,w,INT:C786B84
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_06,0,안 돼... 안 돼... 안 돼...,20,w,INT:C786B84F:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_07,0,여기에서 일이 끝나면 아이스버그 라운지로 날 찾아와. 또 혼쭐을 내주지.,40,w,INT:C786B84F:5
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_08,0,경찰 아이스크림을 맛봐라!,14,w,INT:C786B84F:4
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"미국놈, 토막을 쳐주겠어.",14,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"미국놈, 토막을 쳐주겠어.",14,w,INT:036EB0CF:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_02,0,그리고 또 잘게 잘라주지.,14,w,INT:036EB0CF:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,네가 아직 살아있는 유일한 이유는 위대하신 라즈 알 굴 님이 널 살려뒀기 때문이다.,46,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,네가 아직 살아있는 유일한 이유는 위대하신 라즈 알 굴 님이 널 살려뒀기 때문이다.,46,w,INT:2F8DB2CA:17
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_03,0,녀석을 멈춰.,7,w,INT:2F8DB2CA:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_04,0,내가 데려가겠다.,9,w,INT:2F8DB2CA:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_05,0,물러서 있어.,7,w,INT:2F8DB2CA:13
|
||||
@@ -5906,7 +5906,7 @@ Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_09,0,정령의 가호가 있기를.,12,
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_01,0,그게 마지막 하나였다. 구역 이상 무!,21,w,INT:441B3BB1:1
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_02,0,TYGER 43호가 탑에 알린다. 방을 확보했다. 모든 새 수감자들은 무력화되었다.,46,w,INT:441B3BB1:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_03,0,잘했다. 프로토콜 10이 순조롭게 진행되고 있군.,27,w,INT:441B3BB1:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,이건 말도 안 돼!,10,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,이건 말도 안 돼!,10,w,INT:DE79084F:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_02,0,"어둠의 기사여, 내가 정말 이런 거에 속아 넘어갈 거라 생각했나? 넌 날 못 죽여.",46,w,INT:DE79084F:8
|
||||
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_03,0,맞는 말이야. 하지만 다른 사람들은 안 그럴 텐데?,28,w,INT:DE79084F:7
|
||||
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_04,0,"계속 움직여, 리들러!",12,w,INT:DE79084F:3
|
||||
@@ -5919,7 +5919,7 @@ Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_01,0,뭘 기다리고 있는 거야? 도와줘!,18,
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_03,0,"그래, 이거나 먹어라!",12,w,INT:EF9C6DF7:3
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_04,0,꼴 좋군.,5,w,INT:EF9C6DF7:2
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_05,0,안 돼!,4,w,INT:EF9C6DF7:9
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"미안해, 하비. 오늘 밤은 운이 별로인가 봐?",25,w,
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"미안해, 하비. 오늘 밤은 운이 별로인가 봐?",25,w,INT:EF9C6DF7:0
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_07,0,이제 내 나머지 물건을 어디에 숨겼는지 말해주시지. 안 그러면 나머지 반쪽 얼굴도 뭉개주겠어.,52,w,INT:EF9C6DF7:5
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_08,0,"난 반만 챙겼어. 나머지는 버렸지. 내 승리야, 망할 년아.",33,w,INT:EF9C6DF7:8
|
||||
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09,0,반쪽 놀이는 이제 지겨워.,14,w,INT:EF9C6DF7:6
|
||||
@@ -6699,7 +6699,7 @@ Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_05,0,내 일을 방해하도록 내버려둘 줄
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_06,0,날 막을 순 없어. 자즈는 일을 계속해야 하거든.,27,w,INT:90A0FEDA:3
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,0,"네 쓸모없는 존재가 사라질 때, 생애 마지막 숨을 들이쉴 때, 더 나은 곳으로 보내는 내게 감사해라.",56,w,INT:90A0FEDA:2
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,0,네 인생이 완전히 쓸모 없었던 건 아니야. 오히려 반대지. 네가 죽을 때 우리의 피를 합치겠어. 네 존재를 내 피부에 새겨 넣으면 난 완벽해질 거야.,83,w,INT:90A0FEDA:0
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,아직 끝난 게 아니야. 끝날 수가 없지. 네놈의 몸에 구멍을 뚫어 흘러나오는 피로 이 칼을 적실 때까진 끝낼 수 없어.,66,w,
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,아직 끝난 게 아니야. 끝날 수가 없지. 네놈의 몸에 구멍을 뚫어 흘러나오는 피로 이 칼을 적실 때까진 끝낼 수 없어.,66,w,INT:5548FA95:0
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_02,0,표식을 새기고 싶어. 그게 내가 원하는 전부야.,26,w,INT:5548FA95:1
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_01,0,여기서 끝날 수는 없지. 여기서 탈출해 내 일을 계속하겠어.,33,w,INT:A6CEAC64:1
|
||||
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_02,0,"배트맨, 널 위해 특별한 장소를 마련했다. 네 죽음을 상징하는 곳으로 말이야. 보고 싶나?",50,w,INT:A6CEAC64:0
|
||||
@@ -6774,7 +6774,7 @@ Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_04,0,"개소리는 집어치워. 아, 물론 비
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_01,0,"더운가, 의사 선생?",11,w,INT:67734896:0
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_02,0,"땀을 뻘뻘 흘리잖아. 창문이라도 열어줄까? 이런, 창문이 없네.",35,w,INT:67734896:1
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_03,0,제발 이러지 말아요.,11,w,INT:67734896:2
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,"저거 봐, 여자를 울리다니.",15,w,
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,"저거 봐, 여자를 울리다니.",15,w,INT:67734897:2
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_03,0,이건 아무것도 아니야.,12,w,INT:67734897:1
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_02,0,대장을 고칠 방법을 알고 있지?,17,w,INT:67734890:0
|
||||
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_03,0,"대답해, 이년아. 꼬챙이로 꿰어버려야 말할 거야?",27,w,INT:67734890:1
|
||||
@@ -7253,7 +7253,7 @@ Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01_2,0,얼어 죽겠어.,7,w,IN
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02,0,그냥 좀 닥쳐. 알았다고. 엄청 추운 거 알았어.,27,w,INT:ED2E6B3B:0
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02_2,0,그만 징징거려.,8,w,INT:ED2E6B3B:2
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_01,0,이제 뭘 해야 하는 거지?,14,w,INT:0B21B25A:6
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,블랙 마스크를 찾으러 간다.,15,w,
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,블랙 마스크를 찾으러 간다.,15,w,INT:0B21B25A:8
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_03,0,왜?,2,w,INT:0B21B25A:2
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_04,0,녀석과 함께 지냈던 적이 있지. 분명히 날 기억할 거야. 원하면 너에 대해서도 잘 말해주지.,51,w,INT:0B21B25A:4
|
||||
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_05,0,그거 괜찮겠군.,8,w,INT:0B21B25A:9
|
||||
@@ -8646,7 +8646,7 @@ Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_03,0,누군데? 크록?,8,w,INT:B3A2A478:4
|
||||
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_04,0,"아니, 닌자야.",8,w,INT:B3A2A478:3
|
||||
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_05,0,뭐라고?,4,w,INT:B3A2A478:2
|
||||
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_06,0,닌자라고. 이 도시엔 없는 게 없어. 우리가 여기로 향하는 게 다행이야. 무슨 말인지 알겠어?,52,w,INT:B3A2A478:1
|
||||
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"추적기 신호가 이 문 뒤로 이어지고 있지만, 이 문은 몇십 년 동안 닫혀 있던 것 같군.",49,w,
|
||||
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"추적기 신호가 이 문 뒤로 이어지고 있지만, 이 문은 몇십 년 동안 닫혀 있던 것 같군.",49,w,INT:6A8392D9:1
|
||||
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_02,0,암살자는 분명 다른 통로로 지나간 게 분명해.,25,w,INT:6A8392D9:4
|
||||
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_03,0,그 유명한 원더 시티의 기계 수호병인가보군.,24,w,INT:6A8392D9:0
|
||||
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_04,0,내부 장치는 매우 최신식인 것 같군. 놈들이 사용하던 기억 장치 같은 초기 단계의 동영상을 발견했어.,56,w,INT:6A8392D9:3
|
||||
@@ -9030,7 +9030,7 @@ Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_01,0,우리가 해야 하는 일이
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_02,0,"있지. 우리는 아이비를 보호해야... 글쎄, 나는 아이비를 보호해야... 나는 아이비를 사랑해!",53,w,INT:EDDFA8B7:5
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_03,0,나는 더 사랑해. 그녀도 날 사랑해. 그녀의 식물들이 이야기해줬어.,37,w,INT:EDDFA8B7:3
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_04,0,캣우먼이 들어오는 것도 못 막았으면서 어떻게 나보다 아이비를 더 사랑한다고 할 수 있지?,49,w,INT:EDDFA8B7:4
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,"말할 수 있지. 캣우먼을 못 봤을 뿐이야. 천장에 매달려 있었고, 채찍이랑 그런 것들 때문에 말이야.",56,w,
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,"말할 수 있지. 캣우먼을 못 봤을 뿐이야. 천장에 매달려 있었고, 채찍이랑 그런 것들 때문에 말이야.",56,w,INT:EDDFA8B7:1
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_06,0,캣우먼이 아이비를 해쳤을 수도 있어. 아이비가 다쳤으면 널 죽여버리겠어.,40,w,INT:EDDFA8B7:0
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_07,0,널 먼저 죽여버리겠어. 아이비는 내 거야.,23,w,INT:EDDFA8B7:6
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_04,0,너 장님이냐? 폭탄 들고 있던 놈들 기억 안 나?,27,w,INT:05372C7D:4
|
||||
@@ -9088,7 +9088,7 @@ Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_10,0,웃기지
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_11,0,그럴 것 같아?,8,w,INT:5AC67F22:12
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_12,0,말도 안 되지.,8,w,INT:5AC67F22:0
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_13,0,그럼 운이 좋은 건 너로군. 놈이 네 뒤에 있어.,27,w,INT:5AC67F22:10
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,뭐라고?,4,w,
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,뭐라고?,4,w,INT:5AC67F22:14
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_15,0,농담한 거야. 너도 바지 갈아입어야 하는 거 아니야?,29,w,INT:5AC67F22:9
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_01,0,이 위에서 뭐 하는 거요?,14,w,INT:6F86DA0C:6
|
||||
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_02,0,그냥 음식을 찾으러 왔어.,14,w,INT:6F86DA0C:0
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user