Version 3.1.0: voice lines linked across all languages from the game data

This commit is contained in:
2026-10-10 14:10:03 +02:00
parent ea3e44000a
commit fbde809370
56 changed files with 74728 additions and 73360 deletions

View File

@@ -279,7 +279,7 @@ Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01,0,"Ты закончила, Рыжая?"
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01,0,"Ты закончила, Плющ? Я только поговорить хотела и все.",53,w,INT:69E8E988:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02,0,Если ты еще дышишь - значит не закончила!,41,w,INT:69E8E988:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03,0,Вот уж в упорстве ей точно не откажешь.,39,w,INT:69E8E988:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,"Кажется, какое-то время детектив будет занят Джокером. Отлично.",63,w,
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,"Кажется, какое-то время детектив будет занят Джокером. Отлично.",63,w,INT:74238BCD:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02,0,Теперь Кошечка сможет поиграть!,31,w,INT:74238BCD:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03,0,Что же дальше? Помочь высокому сильному красавцу или забрать себе все награбленное профессором Стрейнджем из его хранилища?,123,w,INT:74238BCD:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04,0,"О, да! Выбор непростой, я знаю.",31,w,INT:74238BCD:4
@@ -303,7 +303,7 @@ Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02,0,"Давай, Селина! Нуж
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03,0,"Ты никогда не простишь себя, Селина. Спаси Бэтмена и выбирайся.",63,w,INT:9458B603:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01,0,"Ни минуты покоя девушке! Держись, красавчик. Я иду спасать тебя!",64,w,INT:C3EA5419:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02,0,"Мне за всех придется работу выполнять? Не умирай, Бэтмен, я иду к тебе!",71,w,INT:C3EA5419:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"Так, вот и хранилище. Кажется, обычная система защиты с тремя карточками.",73,w,
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"Так, вот и хранилище. Кажется, обычная система защиты с тремя карточками.",73,w,INT:0A84BFF4:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02,0,"Нет, ну неужели никто на чужих ошибках не учится?",49,w,INT:0A84BFF4:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03,0,"Надеюсь, необходимые ключи там внизу, в карманах охранников ТАЙГЕР.",67,w,INT:0A84BFF4:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04,0,"Нужно действовать быстро и незаметно. Одно неверное движение, и система безопасности заблокирует хранилище раз и навсегда.",122,w,INT:0A84BFF4:3
@@ -358,111 +358,111 @@ Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05,0,"Одну пулю пущу в лоб,
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06,0,"Только бизнес, Бэтмен. Ничего личного.",38,w,INT:D359CC65:3
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07,0,"Сдохни поскорее, Бэтмен! Мне еще репортера убивать!",51,w,INT:D359CC65:4
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08,0,Ты оттягиваешь свой конец!,26,w,INT:D359CC65:0
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,Нет! Ты ответишь за это!,24,w,INT:9865F5C1:7
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,Нора! Нет!,10,w,INT:9865F5C1:2
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"Опрометчивый поступок, Бэтмен.",30,w,INT:9865F5C1:3
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,Ты все усугубляешь. Я не позволю тебе оскорбить память моей жены.,65,w,INT:9865F5C1:5
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,Они тебе больше не помогут.,27,w,INT:C3AA98E1:5
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,Я не позволю использовать их против меня.,41,w,INT:C3AA98E1:3
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,Я с легкостью уничтожу их.,26,w,INT:C3AA98E1:1
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,"Жалкая попытка! Я уничтожу все, что ты можешь использовать!",59,w,INT:C3AA98E1:0
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,Они ничего мне не сделают.,26,w,INT:C3AA98E1:8
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,Твои игрушки уже не помогут.,28,w,INT:587C8B1F:4
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,"Режим ""Детектив"" против меня бесполезен!",40,w,INT:587C8B1F:2
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,Технологии тебе не помогут! Я отключу их за секунду!,52,w,INT:587C8B1F:3
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"Воздух тебе больше не союзник, Бэтмен.",38,w,INT:21E3EA26:0
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,Небо уже не твое!,17,w,INT:21E3EA26:1
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,Теперь ты ко мне близко не подберешься.,39,w,INT:BD0E37EE:2
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,"Тебе не подкрасться ко мне, Бэтмен.",35,w,INT:BD0E37EE:0
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,"Я предупреждал, что тебе не удастся использовать мое же оружие!",63,w,INT:3309CDE7:6
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"Пробуй сколько влезет, Бэтмен. Управление оружием заблокировано.",64,w,INT:3309CDE7:0
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"Думаешь, я идиот, Бэтмен? Второй раз этот способ не сработает.",62,w,INT:3309CDE7:2
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,"Я позволил тебе использовать аварийную систему против Пингвина. Неужели ты думал, что я позволю сделать это еще раз?",116,w,INT:3309CDE7:3
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"Теперь ты в моем мире, Бэтмен.",30,w,INT:2182ABB3:2
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,Если не поможешь мне - сдохнешь здесь!,38,w,INT:2182ABB3:0
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"Теперь я вижу, где ты прошел, Бэтмен!",37,w,INT:384B35AD:7
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,Тепло следов твоих ног выдает тебя!,35,w,INT:384B35AD:6
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,Твои перемещения отследить очень просто!,40,w,INT:384B35AD:2
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,Я вижу твои следы! Больше не спрячешься.,40,w,INT:384B35AD:4
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,Я обращу твою кровь в лед!,26,w,INT:9DFE9E2F:5
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,Мороз!,6,w,INT:9DFE9E2F:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,А вот и холод!,14,w,INT:9DFE9E2F:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,Я выгоню тебя оттуда!,21,w,INT:9481715C:5
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,От меня не спрячешься!,22,w,INT:9481715C:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,Где ни скройся - везде тебя найду.,34,w,INT:9481715C:3
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"Прятаться больше негде, Бэтмен!",31,w,INT:9481715C:4
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"Даже не мечтай одолеть меня издалека, Бэтмен.",45,w,INT:80C79F54:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,Подойди же! Сражайся как мужчина!,33,w,INT:80C79F54:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,Тепловой след выдает тебя!,26,w,INT:D7F72011:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"В холоде тебе не спрятаться, Бэтмен! Это мой мир!",49,w,INT:D7F72011:3
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,Нет! Ты ответишь за это!,24,w,INT:9865F5C1:7;INT:9865F5C1:6
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,Нора! Нет!,10,w,INT:9865F5C1:2;INT:9865F5C1:4
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"Опрометчивый поступок, Бэтмен.",30,w,INT:9865F5C1:3;INT:9865F5C1:1
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,Ты все усугубляешь. Я не позволю тебе оскорбить память моей жены.,65,w,INT:9865F5C1:5;INT:9865F5C1:0
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,Они тебе больше не помогут.,27,w,INT:C3AA98E1:5;INT:C3AA98E1:9
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,Я не позволю использовать их против меня.,41,w,INT:C3AA98E1:3;INT:C3AA98E1:6
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,Я с легкостью уничтожу их.,26,w,INT:C3AA98E1:1;INT:C3AA98E1:4
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,"Жалкая попытка! Я уничтожу все, что ты можешь использовать!",59,w,INT:C3AA98E1:0;INT:C3AA98E1:7
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,Они ничего мне не сделают.,26,w,INT:C3AA98E1:8;INT:C3AA98E1:2
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,Твои игрушки уже не помогут.,28,w,INT:587C8B1F:4;INT:587C8B1F:1
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,"Режим ""Детектив"" против меня бесполезен!",40,w,INT:587C8B1F:2;INT:587C8B1F:0
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,Технологии тебе не помогут! Я отключу их за секунду!,52,w,INT:587C8B1F:3;INT:587C8B1F:5
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"Воздух тебе больше не союзник, Бэтмен.",38,w,INT:21E3EA26:0;INT:21E3EA26:3
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,Небо уже не твое!,17,w,INT:21E3EA26:1;INT:21E3EA26:2
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,Теперь ты ко мне близко не подберешься.,39,w,INT:BD0E37EE:2;INT:BD0E37EE:3
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,"Тебе не подкрасться ко мне, Бэтмен.",35,w,INT:BD0E37EE:0;INT:BD0E37EE:1
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,"Я предупреждал, что тебе не удастся использовать мое же оружие!",63,w,INT:3309CDE7:6;INT:3309CDE7:4
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"Пробуй сколько влезет, Бэтмен. Управление оружием заблокировано.",64,w,INT:3309CDE7:0;INT:3309CDE7:1
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"Думаешь, я идиот, Бэтмен? Второй раз этот способ не сработает.",62,w,INT:3309CDE7:2;INT:3309CDE7:7
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,"Я позволил тебе использовать аварийную систему против Пингвина. Неужели ты думал, что я позволю сделать это еще раз?",116,w,INT:3309CDE7:3;INT:3309CDE7:5
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"Теперь ты в моем мире, Бэтмен.",30,w,INT:2182ABB3:2;INT:2182ABB3:3
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,Если не поможешь мне - сдохнешь здесь!,38,w,INT:2182ABB3:0;INT:2182ABB3:1
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"Теперь я вижу, где ты прошел, Бэтмен!",37,w,INT:384B35AD:7;INT:384B35AD:5
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,Тепло следов твоих ног выдает тебя!,35,w,INT:384B35AD:6;INT:384B35AD:3
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,Твои перемещения отследить очень просто!,40,w,INT:384B35AD:2;INT:384B35AD:1
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,Я вижу твои следы! Больше не спрячешься.,40,w,INT:384B35AD:4;INT:384B35AD:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,Я обращу твою кровь в лед!,26,w,INT:9DFE9E2F:5;INT:9DFE9E2F:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,Мороз!,6,w,INT:9DFE9E2F:1;INT:9DFE9E2F:3
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,А вот и холод!,14,w,INT:9DFE9E2F:0;INT:9DFE9E2F:4
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,Я выгоню тебя оттуда!,21,w,INT:9481715C:5;INT:9481715C:6
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,От меня не спрячешься!,22,w,INT:9481715C:0;INT:9481715C:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,Где ни скройся - везде тебя найду.,34,w,INT:9481715C:3;INT:9481715C:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"Прятаться больше негде, Бэтмен!",31,w,INT:9481715C:4;INT:9481715C:7
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"Даже не мечтай одолеть меня издалека, Бэтмен.",45,w,INT:80C79F54:0;INT:80C79F54:3
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,Подойди же! Сражайся как мужчина!,33,w,INT:80C79F54:1;INT:80C79F54:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,Тепловой след выдает тебя!,26,w,INT:D7F72011:1;INT:D7F72011:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"В холоде тебе не спрятаться, Бэтмен! Это мой мир!",49,w,INT:D7F72011:3;INT:D7F72011:2
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01,0,Атаковать Фриза в открытую - самоубийство.,42,w,INT:9594F4C3
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02,0,"Фриз слишком умен, чтобы дважды попасться на один и тот же трюк.",64,w,INT:3CA0D6D7:1
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03,0,Нужно продолжить менять тактику. Только неожиданные удары позволят победить Фриза.,82,w,INT:3CA0D6D7:0
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06,0,"Нельзя допустить, чтобы Фриз меня увидел. Он слишком опасен.",60,w,INT:7681177A
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,Нет! Нора! Я убью тебя за это!,30,w,INT:F59ACD2A:0
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"Я тебя слышу, Бэтмен!",21,w,INT:6D102CB4:4
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,"Я думал, ты двигаешься тихо! Ошибался!",38,w,INT:6D102CB4:6
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,Зачем же так шуметь.,20,w,INT:6D102CB4:5
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"Ты шумно двигаешься, Бэтмен. И сильно пожалеешь об этом.",56,w,INT:6D102CB4:7
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,"Знакомый звук. Я знаю, что ты пытаешься сделать.",48,w,INT:B518EF51:4
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,Опять этот звук.,16,w,INT:B518EF51:5
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,"Я слышу, что ты делаешь.",24,w,INT:B518EF51:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,Больше через окно не залезешь.,30,w,INT:2A3903A9:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,Теперь окно закрыто.,20,w,INT:2A3903A9:0
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,"Зря ты недооценивал меня, Бэтмен. Второго шанса не будет.",57,w,INT:7CEC7884:15
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,Я не позволю тебе сделать это снова!,36,w,INT:7CEC7884:4
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,"Я раскусил твою стратегию, Бэтмен. И справлюсь с любой!",55,w,INT:7CEC7884:3
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,"Это мой мир, Бэтмен. Что бы ты ни делал - у меня выйдет лучше.",62,w,INT:7CEC7884:13
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,"Второй раз уловка не сработает, Бэтмен.",39,w,INT:7CEC7884:10
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,Еще раз меня на эту удочку не поймаешь.,39,w,INT:7CEC7884:1
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,Конец твоей уловке.,19,w,INT:7CEC7884:2
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,Последний раз ты использовал этот прием.,40,w,INT:7CEC7884:11
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,Больше такое не провернешь.,27,w,INT:A07FB11E:5
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,"Я учусь на своих ошибках, Бэтмен. А ты?",39,w,INT:A07FB11E:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,Я умею менять стратегию. А ты?,30,w,INT:A07FB11E:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,А я все думал - что это за звук. Теперь знаю.,45,w,INT:B0BC64B5:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,"Тебе нужны игрушки, которые не выдают твою позицию!",51,w,INT:B0BC64B5:4
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,"Если будешь полагаться только на игрушки, я уничтожу тебя еще быстрее!",70,w,INT:B0BC64B5:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,"Зря я не понял, что это был за звук, раньше. Второй раз такую ошибку не допущу.",79,w,INT:B0BC64B5:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,Магниты? Они тебе не помогут.,29,w,INT:0FA638D2:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,Хочешь использовать против меня магниты? Это вряд ли!,53,w,INT:0FA638D2:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,Больше это на меня не подействует.,34,w,INT:3B85BAF4:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,Такая тактика больше не сработает.,34,w,INT:3B85BAF4:0
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,Нет времени на детские игры.,28,w,INT:BCD67842:0
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,Где же ты?,10,w,INT:89B01293:2
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,Куда ты подевался?,18,w,INT:89B01293:1
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,Что это за шум?,15,w,INT:21CFA6AB:1
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,Что это за звук?,16,w,INT:21CFA6AB:0
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,"Спасибо, что выдал свою позицию!",32,w,INT:46DF4E93:0
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,"Теперь я знаю, где ты.",22,w,INT:46DF4E93:5
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,Твои действия выдают позицию.,29,w,INT:46DF4E93:3
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,Каждый твой шаг выдает твою позицию.,36,w,INT:46DF4E93:6
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,Ты мой!,7,w,INT:D7CBBAC9:0
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,Теперь ты мой!,14,w,INT:D7CBBAC9:6
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"Я говорил, Бэтмен - от меня не спрятаться!",42,w,INT:D7CBBAC9:3
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"Почувствовал, Бэтмен? Это ерунда! В следующий раз сразу уничтожу.",65,w,INT:D7CBBAC9:1
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"Вижу тебя, Бэтмен.",18,w,INT:B91C22C4:8
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,Вот ты где!,11,w,INT:B91C22C4:2
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,Я тебя вижу! Готовься к смерти.,31,w,INT:B91C22C4:0
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"Я вижу тебя, Бэтмен.",20,w,INT:B91C22C4:10
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"Ты попался, Бэтмен.",19,w,INT:B91C22C4:9
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,Я тебя вижу.,12,w,INT:B91C22C4:7
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:11
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,Что?! Как?,10,w,INT:4E976537:7
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:6
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,Отпусти!,8,w,INT:4E976537:15
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:1
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,Где ты успел...?,16,w,INT:4E976537:13
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:0
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,"Я знаю, где ты!",15,w,INT:63BBAD19:2
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"Тебе не сбежать от меня, Бэтмен.",32,w,INT:63BBAD19:3
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,Я убью тебя и сам найду Нору.,29,w,INT:63BBAD19:0
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,Надо было соглашаться на поиски моей жены. Теперь тебя ждет могила!,67,w,INT:63BBAD19:6
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,Прячься сколько влезет! Я найду и убью тебя!,44,w,INT:76CAE1A7:6
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"Вечно прятаться не сможешь, Бэтмен.",35,w,INT:76CAE1A7:5
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,Клоун заплатит за похищение моей жены.,38,w,INT:76CAE1A7:2
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,Этот зал станет твоей могилой.,30,w,INT:76CAE1A7:3
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,"Вижу, ты пытаешься использовать мое оружие против меня. И ты думаешь, я это позволю?",84,w,INT:4CAA1FCB:0
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,Нет! Нора! Я убью тебя за это!,30,w,INT:F59ACD2A:0;INT:F59ACD2A:1
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"Я тебя слышу, Бэтмен!",21,w,INT:6D102CB4:4;INT:6D102CB4:0
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,"Я думал, ты двигаешься тихо! Ошибался!",38,w,INT:6D102CB4:6;INT:6D102CB4:2
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,Зачем же так шуметь.,20,w,INT:6D102CB4:5;INT:6D102CB4:3
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"Ты шумно двигаешься, Бэтмен. И сильно пожалеешь об этом.",56,w,INT:6D102CB4:7;INT:6D102CB4:1
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,"Знакомый звук. Я знаю, что ты пытаешься сделать.",48,w,INT:B518EF51:4;INT:B518EF51:3
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,Опять этот звук.,16,w,INT:B518EF51:5;INT:B518EF51:2
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,"Я слышу, что ты делаешь.",24,w,INT:B518EF51:1;INT:B518EF51:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,Больше через окно не залезешь.,30,w,INT:2A3903A9:1;INT:2A3903A9:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,Теперь окно закрыто.,20,w,INT:2A3903A9:0;INT:2A3903A9:2
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,"Зря ты недооценивал меня, Бэтмен. Второго шанса не будет.",57,w,INT:7CEC7884:15;INT:7CEC7884:8
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,Я не позволю тебе сделать это снова!,36,w,INT:7CEC7884:4;INT:7CEC7884:9
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,"Я раскусил твою стратегию, Бэтмен. И справлюсь с любой!",55,w,INT:7CEC7884:3;INT:7CEC7884:14
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,"Это мой мир, Бэтмен. Что бы ты ни делал - у меня выйдет лучше.",62,w,INT:7CEC7884:13;INT:7CEC7884:5
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,"Второй раз уловка не сработает, Бэтмен.",39,w,INT:7CEC7884:10;INT:7CEC7884:0
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,Еще раз меня на эту удочку не поймаешь.,39,w,INT:7CEC7884:1;INT:7CEC7884:7
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,Конец твоей уловке.,19,w,INT:7CEC7884:2;INT:7CEC7884:12
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,Последний раз ты использовал этот прием.,40,w,INT:7CEC7884:11;INT:7CEC7884:6
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,Больше такое не провернешь.,27,w,INT:A07FB11E:5;INT:A07FB11E:4
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,"Я учусь на своих ошибках, Бэтмен. А ты?",39,w,INT:A07FB11E:3;INT:A07FB11E:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,Я умею менять стратегию. А ты?,30,w,INT:A07FB11E:1;INT:A07FB11E:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,А я все думал - что это за звук. Теперь знаю.,45,w,INT:B0BC64B5:3;INT:B0BC64B5:7
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,"Тебе нужны игрушки, которые не выдают твою позицию!",51,w,INT:B0BC64B5:4;INT:B0BC64B5:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,"Если будешь полагаться только на игрушки, я уничтожу тебя еще быстрее!",70,w,INT:B0BC64B5:2;INT:B0BC64B5:6
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,"Зря я не понял, что это был за звук, раньше. Второй раз такую ошибку не допущу.",79,w,INT:B0BC64B5:0;INT:B0BC64B5:5
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,Магниты? Они тебе не помогут.,29,w,INT:0FA638D2:0;INT:0FA638D2:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,Хочешь использовать против меня магниты? Это вряд ли!,53,w,INT:0FA638D2:1;INT:0FA638D2:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,Больше это на меня не подействует.,34,w,INT:3B85BAF4:2;INT:3B85BAF4:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,Такая тактика больше не сработает.,34,w,INT:3B85BAF4:0;INT:3B85BAF4:1
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,Нет времени на детские игры.,28,w,INT:BCD67842:0;INT:BCD67842:1
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,Где же ты?,10,w,INT:89B01293:2;INT:89B01293:0
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,Куда ты подевался?,18,w,INT:89B01293:1;INT:89B01293:3
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,Что это за шум?,15,w,INT:21CFA6AB:1;INT:21CFA6AB:2
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,Что это за звук?,16,w,INT:21CFA6AB:0;INT:21CFA6AB:3
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,"Спасибо, что выдал свою позицию!",32,w,INT:46DF4E93:0;INT:46DF4E93:2
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,"Теперь я знаю, где ты.",22,w,INT:46DF4E93:5;INT:46DF4E93:7
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,Твои действия выдают позицию.,29,w,INT:46DF4E93:3;INT:46DF4E93:4
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,Каждый твой шаг выдает твою позицию.,36,w,INT:46DF4E93:6;INT:46DF4E93:1
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,Ты мой!,7,w,INT:D7CBBAC9:0;INT:D7CBBAC9:4
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,Теперь ты мой!,14,w,INT:D7CBBAC9:6;INT:D7CBBAC9:7
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"Я говорил, Бэтмен - от меня не спрятаться!",42,w,INT:D7CBBAC9:3;INT:D7CBBAC9:5
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"Почувствовал, Бэтмен? Это ерунда! В следующий раз сразу уничтожу.",65,w,INT:D7CBBAC9:1;INT:D7CBBAC9:2
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"Вижу тебя, Бэтмен.",18,w,INT:B91C22C4:8;INT:B91C22C4:11
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,Вот ты где!,11,w,INT:B91C22C4:2;INT:B91C22C4:4
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,Я тебя вижу! Готовься к смерти.,31,w,INT:B91C22C4:0;INT:B91C22C4:1
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"Я вижу тебя, Бэтмен.",20,w,INT:B91C22C4:10;INT:B91C22C4:3
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"Ты попался, Бэтмен.",19,w,INT:B91C22C4:9;INT:B91C22C4:5
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,Я тебя вижу.,12,w,INT:B91C22C4:7;INT:B91C22C4:6
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:11;INT:4E976537:3
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,Что?! Как?,10,w,INT:4E976537:7;INT:4E976537:2
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:6;INT:4E976537:14
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,Отпусти!,8,w,INT:4E976537:15;INT:4E976537:8
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:1;INT:4E976537:10
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,Где ты успел...?,16,w,INT:4E976537:13;INT:4E976537:12
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,Нет!,4,w,INT:4E976537:0;INT:4E976537:5
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,"Я знаю, где ты!",15,w,INT:63BBAD19:2;INT:63BBAD19:5
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"Тебе не сбежать от меня, Бэтмен.",32,w,INT:63BBAD19:3;INT:63BBAD19:1
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,Я убью тебя и сам найду Нору.,29,w,INT:63BBAD19:0;INT:63BBAD19:4
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,Надо было соглашаться на поиски моей жены. Теперь тебя ждет могила!,67,w,INT:63BBAD19:6;INT:63BBAD19:7
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,Прячься сколько влезет! Я найду и убью тебя!,44,w,INT:76CAE1A7:6;INT:76CAE1A7:7
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"Вечно прятаться не сможешь, Бэтмен.",35,w,INT:76CAE1A7:5;INT:76CAE1A7:0
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,Клоун заплатит за похищение моей жены.,38,w,INT:76CAE1A7:2;INT:76CAE1A7:4
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,Этот зал станет твоей могилой.,30,w,INT:76CAE1A7:3;INT:76CAE1A7:1
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,"Вижу, ты пытаешься использовать мое оружие против меня. И ты думаешь, я это позволю?",84,w,INT:4CAA1FCB:0;INT:4CAA1FCB:1
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"Я помню каким это место было до того, как стену построили. Дрянной район.",73,w,INT:5441E8C2
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,Кто такой вообще этот Стрейндж?,31,w,INT:5441E8C3
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,Аркхэм Сити? Та же хрень.,25,w,INT:5441E8C4
@@ -522,7 +522,7 @@ Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Джо
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Джокер решил действовать. Давно пора.,37,w,INT:BBF3CFA1
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Нам конец. Если последняя надежда Джокера - психованный снеговик в холодильнике, мы обречены.",93,w,INT:1AD2A3D9
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"Черт, Мистер Фриз облажался перед боссом. Плохо дело.",53,w,INT:1AD2A3D8
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"План Харли прост: трясти всех подряд до тех пор, пока не найдем Фриза. Вроде ничего так.",88,w,
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"План Харли прост: трясти всех подряд до тех пор, пока не найдем Фриза. Вроде ничего так.",88,w,INT:1AD2A3DF
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Нужно найти Фриза. Харли говорит, что он - последняя надежда Джокера.",69,w,INT:3D3E6E52
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,Пингвин взрывает части города пытаясь загнать нас в ловушку.,60,w,INT:A8B40F70
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,У Джокера найдется план. У него всегда есть план.,49,w,INT:A8B40F71
@@ -628,7 +628,7 @@ Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21,0,"Они исп
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22,0,Сталелитейный завод горит. Куда они в следующий раз ударят?,59,w,INT:0F26481E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23,0,"Что за чертовщина творится? Мне казалось, вертолеты должны за нами наблюдать, а не пытаться всех убить.",103,w,INT:0F26481F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24,0,"Клоун мертв. Не думал, что доживу до такого.",44,w,INT:0F264818
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,"Эта стерва, Женщина-Кошка, забрала себе всю добычу. Почему мне никто об этом не рассказал?",90,w,INT:7AA98D77:1
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,"Эта стерва, Женщина-Кошка, забрала себе всю добычу. Почему мне никто об этом не рассказал?",90,w,INT:0F264819
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26,0,Джокер не умер. Ни за что.,26,w,INT:0F26481A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27,0,Джокер просто играет с Бэтменом. Он не умер. Не может такого быть. Только не Джокер.,84,w,INT:0F26481B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28,0,"Два Джокера? Откуда нам знать, что нет еще и третьего?",54,w,INT:0F264814
@@ -1463,7 +1463,7 @@ Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,2,"но не бойтесь: пока ч
Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01,0,У вас один пропущенный звонок. Звонок получен три часа назад.,61,w,INT:C57972AB
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,0,"Добро пожаловать, заключенные. Вы только что сделали первый робкий шаг в лучший мир.",84,w,BANK:3EF85836
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,1,"Мир веселья и безнаказанности, где отвечать за все придется лишь перед одним человеком - вашим покорным слугой!",111,w,BANK:3EF85836
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"Что ты делаешь, Бэтс? Я думал, мы с тобой друзья, действуем заодно и все такое.",79,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"Что ты делаешь, Бэтс? Я думал, мы с тобой друзья, действуем заодно и все такое.",79,w,BANK:0DA87E61;INT:20CDB23A:0
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,0,"Я лежу при смерти, отчаянно цепляясь за жизнь, но прекрасно вижу, что ты меня предал и решил действовать заодно с морозильником!",128,w,INT:20CDB23A:2
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,0,"Что ж, придется ответить тем же. Попробуй вернуться к подлому снеговику в полицейский участок так,",98,w,INT:20CDB23A:1
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,1,чтобы мои ребята не снесли твою ушастую башку. На спор.,55,w,INT:20CDB23A:1
@@ -1480,14 +1480,14 @@ Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06,0,"Ну где же ты, Бэтмен? Т
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,0,"Чего же ты так долго, Бэтмен? А, погоди. Понятно. Ты хочешь, чтобы я избавился от этой надоедливой бабы?",104,w,INT:F6D0E24F:6
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,1,"Конечно, она уже всех достала со своей мистической галиматьей о собственном величии. Вот что я тебе скажу: я согласен.",118,w,INT:F6D0E24F:6
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,2,"Но с тебя причитается, понял?",29,w,INT:F6D0E24F:6
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,До скорой встречи! ПОКА-А-А!,28,w,
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,"Эй, Бэтс. Я тут подумал. Тебе наверняка тяжело пробиваться через Аркхэм Сити в нынешнем-то состоянии.",101,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,"Ведь мне не стоит напоминать, что ты умираешь, да? Решение очень простое. Перестань драться с этими дураками. Попробуй другую тактику.",134,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,2,Просто убей их.,15,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"Эй, Бэтс. Только не молчи! Тебе совсем нечего стыдиться. Просто забей на свой принцип отказа от насилия.",104,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,"Согласись, убивать намного проще, чем стараться оставить их в живых.",68,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"Убей же кого-нибудь! Убей, убей, убей, убей! Я все вижу в твоих глазах: ярость, отчаяние, подавленное сексуальное напряжение.",125,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,1,Или оно появляется только при виде меня?,40,w,BANK:0DA87E61
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,До скорой встречи! ПОКА-А-А!,28,w,INT:4E566F2C
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,"Эй, Бэтс. Я тут подумал. Тебе наверняка тяжело пробиваться через Аркхэм Сити в нынешнем-то состоянии.",101,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,"Ведь мне не стоит напоминать, что ты умираешь, да? Решение очень простое. Перестань драться с этими дураками. Попробуй другую тактику.",134,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,2,Просто убей их.,15,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"Эй, Бэтс. Только не молчи! Тебе совсем нечего стыдиться. Просто забей на свой принцип отказа от насилия.",104,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:1
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,"Согласись, убивать намного проще, чем стараться оставить их в живых.",68,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:1
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"Убей же кого-нибудь! Убей, убей, убей, убей! Я все вижу в твоих глазах: ярость, отчаяние, подавленное сексуальное напряжение.",125,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:0
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,1,Или оно появляется только при виде меня?,40,w,BANK:0DA87E61;INT:3F57927C:0
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01,0,"Добро пожаловать, детектив. Я - великий Ра'с аль Гул. Тебя ждет первое испытание Демона.",88,w,INT:208541FB:3
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02,0,Испей из этой чаши. Все очень просто.,37,w,INT:208541FB:7
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03,0,"Хорошо. Почувствуй, как кровь Демона разбегается по жилам, восстанавливая здоровье и подчиняя волю.",99,w,INT:208541FB:2
@@ -1876,7 +1876,7 @@ Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03,0,"Так точно. Цель удерж
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04,0,Отставить все. Пускай Двуликий развлечется.,43,w,INT:E10F1433:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05,0,Вас понял.,10,w,INT:E10F1433:4
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01,0,Это мне не нравится.,20,w,INT:E10F1432:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,"Вы правы, сэр. Двойственность мистера Дента может выйти мисс Кайл боком.",72,w,
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,"Вы правы, сэр. Двойственность мистера Дента может выйти мисс Кайл боком.",72,w,INT:E10F1432:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03,0,"Если кто-то в Аркхэм Сити и знает, что происходит на самом деле, так это она.",77,w,INT:E10F1432:0
Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01,0,Нужно немедленно найти Женщину-Кошку.,37,w,INT:339771EE
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162,0,"Эй, ты, в очередь А!",20,w,INT:AAF2B500:7
@@ -2004,28 +2004,28 @@ Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01,0,Возражение!,11,w,INT:7572263F
Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19,0,"Давайте, ребята. Испытание начинается!",38,w,BANK:25F1B5ED
Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24,0,Тогда приступим к испытанию.,28,w,INT:B8C699A7:0
Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08,0,Освободить ринг!,16,w,INT:7B4F0FA6:0
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"Не грузись, Бэтс. Последний акт только начинается, а ведь он просто фееричен!",77,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,"Просыпайтесь, мистер Уэйн. Нам многое нужно обсудить.",53,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,Стрейндж? Тебе это с рук не сойдет...,37,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,Уже сошло.,10,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,"С вами Вики Вэйл, я веду репортаж в прямом эфире из Аркхэм Сити, вызывающей ожесточенные споры огромной тюрьмы,",111,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,1,выстроенной в самом сердце Готэма.,34,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,"Через несколько секунд на сцене появится Брюс Уэйн, чтобы объяснить свою внезапную заинтересованность политикой Готэма.",119,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,1,Знаменитый миллионер-плейбой ранее не...,40,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"Миллиардер, Вики. Миллионеры вышли из моды в прошлом году.",58,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,"Наверное, ты считал себя неуязвимым. Как видишь, никто не неуязвим.",67,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"Спасибо! Спасибо, Готэм.",24,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,Заключенные за этими стенами вожаки преступных группировок ведут кровавую войну - прямо в центре нашего некогда великого города.,128,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,В эту резервацию были переведены все узники тюрьмы Блэкгейт и лечебницы Аркхэм. Как это может сделать жизнь горожан более безопасной?,133,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,Закрой Аркхэм Сити. Там полный хаос.,36,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,"Закрыть? К наступлению ночи я стану героем, прямо как ты... БЭТМЕН!",67,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,"Сегодня я начинаю кампанию за закрытие Аркхэм Сити, чтобы вновь сделать Готэм безопасным.",89,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"Помните, основная цель - Уэйн.",30,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,Окружить его!,13,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"Руки вверх, Уэйн!",17,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,Мы взяли Уэйна.,15,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,Цель захвачена.,15,w,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"Будь моя воля, вы бы давно уже были мертвы. Но сейчас вы нужны ему живым.",73,w,
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"Не грузись, Бэтс. Последний акт только начинается, а ведь он просто фееричен!",77,w,INT:E6100C3F:21
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,"Просыпайтесь, мистер Уэйн. Нам многое нужно обсудить.",53,w,INT:A7DCFDF1:9
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,Стрейндж? Тебе это с рук не сойдет...,37,w,INT:A7DCFDF1:1
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,Уже сошло.,10,w,INT:A7DCFDF1:11
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,"С вами Вики Вэйл, я веду репортаж в прямом эфире из Аркхэм Сити, вызывающей ожесточенные споры огромной тюрьмы,",111,w,INT:A7DCFDF1:5
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,1,выстроенной в самом сердце Готэма.,34,w,INT:A7DCFDF1:5
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,"Через несколько секунд на сцене появится Брюс Уэйн, чтобы объяснить свою внезапную заинтересованность политикой Готэма.",119,w,INT:A7DCFDF1:14
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,1,Знаменитый миллионер-плейбой ранее не...,40,w,INT:A7DCFDF1:14
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"Миллиардер, Вики. Миллионеры вышли из моды в прошлом году.",58,w,INT:A7DCFDF1:12
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,"Наверное, ты считал себя неуязвимым. Как видишь, никто не неуязвим.",67,w,INT:A7DCFDF1:19
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"Спасибо! Спасибо, Готэм.",24,w,INT:A7DCFDF1:13
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,Заключенные за этими стенами вожаки преступных группировок ведут кровавую войну - прямо в центре нашего некогда великого города.,128,w,INT:A7DCFDF1:7
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,В эту резервацию были переведены все узники тюрьмы Блэкгейт и лечебницы Аркхэм. Как это может сделать жизнь горожан более безопасной?,133,w,INT:A7DCFDF1:6
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,Закрой Аркхэм Сити. Там полный хаос.,36,w,INT:A7DCFDF1:18
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,"Закрыть? К наступлению ночи я стану героем, прямо как ты... БЭТМЕН!",67,w,INT:A7DCFDF1:2
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,"Сегодня я начинаю кампанию за закрытие Аркхэм Сити, чтобы вновь сделать Готэм безопасным.",89,w,INT:A7DCFDF1:16
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"Помните, основная цель - Уэйн.",30,w,INT:A7DCFDF1:20
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,Окружить его!,13,w,INT:A7DCFDF1:15
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"Руки вверх, Уэйн!",17,w,INT:A7DCFDF1:21
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,Мы взяли Уэйна.,15,w,INT:A7DCFDF1:17
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,Цель захвачена.,15,w,INT:A7DCFDF1:0
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"Будь моя воля, вы бы давно уже были мертвы. Но сейчас вы нужны ему живым.",73,w,INT:A7DCFDF1:10
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,0,"Должен вас поблагодарить. Поймать Брюса Уэйна намного проще, чем Бэтмена. Теперь, получив вас, я могу запускать Протокол 10.",124,w,INT:A7DCFDF1:8
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31,0,"Он будет моим наследием, памятником твоей неудаче. Если же ты попробуешь помешать мне, я сделаю так, что все узнают твой секрет.",128,w,INT:A7DCFDF1:23
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02,0,Бэтмен! Он здесь!,17,w,BANK:180A0B2F
@@ -2362,66 +2362,66 @@ Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03,0,"Посмотрим, кто сегод
Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct,0,"Кажется, я двигаюсь к самой холодной точке.",43,w,BANK:07520AF7
Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2,0,Лаборатория Фриза в той стороне.,32,w,BANK:08C5E154
Speech_FORENSICS_Cold_Done,0,"Бывшее здание полиции Готэма? Видимо, Фриз использует лаборатории криминалистов. Мне нужно туда попасть.",104,w,INT:E662EA8D:0
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,"Что? Думал, сумеешь одолеть меня? Меня?!",40,w,
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,"Никто выживет, бросив вызов Черной Маске.",41,w,
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,"Сначала падешь ты, затем Готэм.",31,w,
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,Это мое лучшее выступление.,27,w,
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"Теперь я стану тобой, Бэтмен.",29,w,
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"Моя цель никогда не выживает. Лучше тебе бежать, Бэтмен. Ты - следующий.",72,w,
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"Ты - следующий в моем списке, Бэтмен. Беги, если хочешь. Дэдшот всегда поражает цель.",85,w,
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,Величайший детектив мира сражен величайшим в мире убийцей.,58,w,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,Глупая мертвая летучая мышка. Кто теперь тебя спасет?,53,w,
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,"Что? Думал, сумеешь одолеть меня? Меня?!",40,w,INT:A15755F4:3
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,"Никто выживет, бросив вызов Черной Маске.",41,w,INT:A15755F4:1
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,"Сначала падешь ты, затем Готэм.",31,w,INT:A15755F4:2
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,Это мое лучшее выступление.,27,w,INT:E2E144B8:1
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"Теперь я стану тобой, Бэтмен.",29,w,INT:E2E144B8:0
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"Моя цель никогда не выживает. Лучше тебе бежать, Бэтмен. Ты - следующий.",72,w,INT:6FD6C7CA:1
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"Ты - следующий в моем списке, Бэтмен. Беги, если хочешь. Дэдшот всегда поражает цель.",85,w,INT:6FD6C7CA:0
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,Величайший детектив мира сражен величайшим в мире убийцей.,58,w,INT:6FD6C7CA:2
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,Глупая мертвая летучая мышка. Кто теперь тебя спасет?,53,w,INT:62C6E9D1:2
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2,0,"Нет, нет, нет.",14,w,INT:62C6E9D1:1
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,Так и знала! Ты всего лишь глупый неудачник!,44,w,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,"Если ты умер, кто же тогда спасет бедненького Джокера?",54,w,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,"Ты должен был спасти Джокера, Летучий Прыщ.",43,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,"Значит, ты не оправдал его ожидания. Как это предсказуемо.",58,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"Я знал, что ты слабее меня, Уэйн. Ты лишь подтвердил это.",57,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"Аркхэм Сити стал твоей могилой, Уэйн.",37,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,"Выходит, великий Бэтмен сражен. Хорошо.",39,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"Бежать из Аркхэм Сити невозможно, Женщина-Кошка.",48,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"Я с удовольствием изучу ваш мозг, мисс Кайл.",44,w,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,Конец вашим воровским подвигам.,31,w,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,Разве ты не должен быть на ногах и пытаться остановить меня?,60,w,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"Вставай, Бэтс! Хотя, дерьмово ты выглядишь.",43,w,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,"Я думал, у тебя еще хватит силенок. Видимо, ошибался.",53,w,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"О, Бэтс! Если бы ты только знал, что я задумал. Ты бы сдох!",59,w,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"О, Бэтс, а я думал ты продержишься гораздо дольше!",50,w,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"Умирай спокойно, Бэтс. Я смогу защитить Готэм. Я прекрасно справлюсь.",69,w,
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,"Когда проснешься, будешь моим.",30,w,
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"Ты опоздал, Бэтмен. Опоздал, опоздал, опоздал.",46,w,
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"Смерть беспощадна, Бэтмен.",26,w,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,Так и знала! Ты всего лишь глупый неудачник!,44,w,INT:62C6E9D1:0
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,"Если ты умер, кто же тогда спасет бедненького Джокера?",54,w,INT:62C6E9D1:3
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,"Ты должен был спасти Джокера, Летучий Прыщ.",43,w,INT:62C6E9D1:4
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,"Значит, ты не оправдал его ожидания. Как это предсказуемо.",58,w,INT:2B151272:6
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"Я знал, что ты слабее меня, Уэйн. Ты лишь подтвердил это.",57,w,INT:2B151272:0
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"Аркхэм Сити стал твоей могилой, Уэйн.",37,w,INT:2B151272:7
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,"Выходит, великий Бэтмен сражен. Хорошо.",39,w,INT:2B151272:5
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"Бежать из Аркхэм Сити невозможно, Женщина-Кошка.",48,w,INT:2B151272:1
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"Я с удовольствием изучу ваш мозг, мисс Кайл.",44,w,INT:2B151272:4
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,Конец вашим воровским подвигам.,31,w,INT:2B151272:3
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,Разве ты не должен быть на ногах и пытаться остановить меня?,60,w,INT:DC2FDC3D:16
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"Вставай, Бэтс! Хотя, дерьмово ты выглядишь.",43,w,INT:DC2FDC3D:4
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,"Я думал, у тебя еще хватит силенок. Видимо, ошибался.",53,w,INT:DC2FDC3D:2
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"О, Бэтс! Если бы ты только знал, что я задумал. Ты бы сдох!",59,w,INT:DC2FDC3D:12
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"О, Бэтс, а я думал ты продержишься гораздо дольше!",50,w,INT:DC2FDC3D:5
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"Умирай спокойно, Бэтс. Я смогу защитить Готэм. Я прекрасно справлюсь.",69,w,INT:DC2FDC3D:14
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,"Когда проснешься, будешь моим.",30,w,INT:264A6C22:0
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"Ты опоздал, Бэтмен. Опоздал, опоздал, опоздал.",46,w,INT:264A6C22:1
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"Смерть беспощадна, Бэтмен.",26,w,INT:B28DF201:1
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new,0,Я заморожу твою кровь!,22,w,BANK:1AC4F6B4
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,"Что, отдохнуть прилег, да? Наслаждайся - ведь это последний раз.",64,w,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,"Кто-нибудь, срежьте маску с его рожи. И не церемоньтесь!",56,w,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,"Кому нужен костюм Бэтмена - слегка поношенный? Кровь отстирается, обещаю!",73,w,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,"А я-то всегда думал, что убить тебя будет нелегко. Уберите его к черту!",71,w,
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"Не стоило приходить сюда, Селина.",33,w,
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,Умирает еще один высокомерный человек.,38,w,
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"Все-то ты испортила, Селина.",28,w,
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,"Кажется, я сделал неверный выбор, детектив.",43,w,
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,Поиск моего преемника продолжается.,35,w,
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"Вы разочаровали меня, детектив.",31,w,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"Ошибочка вышла, Темный Рыцарь!",30,w,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,"Вопрос: как называют того, кто не позволил охраннику превратиться в фарш? Ответ: не Бэтмен!",91,w,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,"Ну, это меня не удивляет. Я всегда знал, что я лучше тебя.",58,w,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"Так-так. Значит, бритая обезьяна опять все провалила. Что ж, весьма ожидаемый финал.",84,w,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"Что не так? Твой примитивный умишко сдался и принял тот факт, что я, Загадочник, сильнее тебя?",94,w,
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,Отгадай загадку. Что лежит на земле изрешеченное пулями и воняет горелым мясом?,79,w,
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,Гранди убьет тебя!,18,w,
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,Гранди должен убить Бэтмена!,28,w,
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,Отец ошибался насчет тебя.,26,w,
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,"Жаль, я думала нам с тобой суждено быть вместе.",47,w,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"Как дела, Бэтмен? Думаешь, спасать ли кошечку? Позволь тебе помочь. Убейте ее!",78,w,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,Вынесен приговор: смерть!,25,w,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,"Что, отдохнуть прилег, да? Наслаждайся - ведь это последний раз.",64,w,INT:C2840890:2
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,"Кто-нибудь, срежьте маску с его рожи. И не церемоньтесь!",56,w,INT:C2840890:1
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,"Кому нужен костюм Бэтмена - слегка поношенный? Кровь отстирается, обещаю!",73,w,INT:C2840890:4
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,"А я-то всегда думал, что убить тебя будет нелегко. Уберите его к черту!",71,w,INT:C2840890:3
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"Не стоило приходить сюда, Селина.",33,w,INT:87D22927:0
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,Умирает еще один высокомерный человек.,38,w,INT:87D22927:2
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"Все-то ты испортила, Селина.",28,w,INT:87D22927:3
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,"Кажется, я сделал неверный выбор, детектив.",43,w,INT:7941C4DB:2
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,Поиск моего преемника продолжается.,35,w,INT:7941C4DB:3
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"Вы разочаровали меня, детектив.",31,w,INT:7941C4DB:0
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"Ошибочка вышла, Темный Рыцарь!",30,w,INT:AC02A8F8:3
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,"Вопрос: как называют того, кто не позволил охраннику превратиться в фарш? Ответ: не Бэтмен!",91,w,INT:AC02A8F8:6
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,"Ну, это меня не удивляет. Я всегда знал, что я лучше тебя.",58,w,INT:AC02A8F8:11
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"Так-так. Значит, бритая обезьяна опять все провалила. Что ж, весьма ожидаемый финал.",84,w,INT:AC02A8F8:10
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"Что не так? Твой примитивный умишко сдался и принял тот факт, что я, Загадочник, сильнее тебя?",94,w,INT:AC02A8F8:5
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,Отгадай загадку. Что лежит на земле изрешеченное пулями и воняет горелым мясом?,79,w,INT:AC02A8F8:9
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,Гранди убьет тебя!,18,w,INT:DAED33AB:1
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,Гранди должен убить Бэтмена!,28,w,INT:DAED33AB:2
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,Отец ошибался насчет тебя.,26,w,INT:AA3C718C:0
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,"Жаль, я думала нам с тобой суждено быть вместе.",47,w,INT:AA3C718C:1
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"Как дела, Бэтмен? Думаешь, спасать ли кошечку? Позволь тебе помочь. Убейте ее!",78,w,INT:D06A9E7A:8
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,Вынесен приговор: смерть!,25,w,INT:D06A9E7A:6
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question,0,Орел или решка?,15,w,INT:D06A9E7A:5
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"Похоже, удача отвернулась от тебя, Бэтмен!",42,w,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"Похоже, удача отвернулась от тебя, Бэтмен!",42,w,INT:D06A9E7A:0
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2,0,"Не повезло, Бэтмен!",19,w,INT:D06A9E7A:7
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"Пора умирать, киска!",20,w,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"Извини, киска!",14,w,
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"Я буду наслаждаться каждой минутой, Бэтмен. Ты тоже не торопился.",65,w,
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,Ты пропустил звонок.,20,w,
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"Слишком долго, Бэтмен.",22,w,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"Пора умирать, киска!",20,w,INT:D06A9E7A:3
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"Извини, киска!",14,w,INT:D06A9E7A:4
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"Я буду наслаждаться каждой минутой, Бэтмен. Ты тоже не торопился.",65,w,INT:A72A8161:2
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,Ты пропустил звонок.,20,w,INT:A72A8161:1
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"Слишком долго, Бэтмен.",22,w,INT:A72A8161:4
Speech_GCPD_BM_Bombs_91,0,Не нравится мне это.,20,w,INT:97C9CC82
Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01,0,"Взломав рацию, я смогу слышать все переговоры Пингвина.",55,w,INT:EDCDFC0B
Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01,0,Громилы Пингвина блокируют эту комнату. Нужно найти другой путь.,64,w,INT:461767F0
@@ -2468,18 +2468,18 @@ Speech_GCPD_Radio_intro_01,0,Вы меня слышите? Что происхо
Speech_GCPD_Radio_intro_02,0,"Если кто-то из вас, придурков, в здании управления еще дышит, переключитесь на нулевой канал.",93,w,INT:5DC70FAF:0
Speech_GCPD_Radio_intro_03,0,Вы поняли? Долбаный нулевой! Живо!,34,w,INT:5DC70FAF:2
Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b,0,"Когда кулак Стрейнджа сжался и ворота Аркхэм Сити захлопнулись, на свободе остались лишь три преступника: Двуликий, Женщина-Кошка и Бэтмен. Женщина-Кошка сидела у себя дома, размышляя, куда бежать, когда зазвонил телефон. Голос Двуликого, который ни с чем не спутаешь, произнес: ""Прости, киска, но кому-то из нас придется уйти"". В дверях внезапно появились сотрудники ТАЙГЕР.\n\nРаскидав их, Женщина-Кошка сумела бежать на ближайшую крышу, откуда могла лишь смотреть, как ее комнату обыскивают, как вскрывают ее сейф. Она выпустила когти, но за спиной у нее появилась мрачная фигура, зажала ей рот рукой, затянутой в перчатку, и так держала, пока Женщина-Кошка не потеряла сознание.",682,w,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,Нет! Пожалуйста! Нет.,21,w,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,Нет! Пожалуйста! Нет.,21,w,INT:38059D89:2
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02,0,"Я хочу знать все о Стрейндже и том, как ты с этим связан.",57,w,INT:38059D89:0
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,0,"Я все расскажу! Стрейндж пришел ко мне, еще в лечебнице. Сказал, что у него есть очень влиятельные друзья.",106,w,INT:38059D89:3
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,1,"Такие люди, что способны организовать что угодно.",49,w,INT:38059D89:3
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,2,"Мне нужно было лишь закрыть глаза на эксперименты Стрейнджа и заниматься своей кампанией. Он сказал, что его друзья обеспечат мне победу.",137,w,INT:38059D89:3
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04,0,Кто они?,8,w,INT:38059D89:4
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,Нет!,4,w,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,Нет!,4,w,BANK:14F358D6
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,0,Я не знаю. Мы никогда не встречались. Они просто все финансировали. В деньгах они вообще не стеснены.,101,w,INT:38059D89:5
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,1,Мне нужно было только создать Аркхэм Сити и поставить над ним Стрейнджа. Все верно.,83,w,INT:38059D89:5
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,2,Готэмские подонки должны были быть наказаны. Это будет моим наследием.,70,w,INT:38059D89:5
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06,0,"Стрейндж хватал любого, кто мог его скомпрометировать, и помещал его в Аркхэм Сити. Замечательное наследие.",107,w,INT:38059D89:1
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,"Где мои вещи? Говори, или я разрежу тебя на куски - очень медленно.",67,w,
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,"Где мои вещи? Говори, или я разрежу тебя на куски - очень медленно.",67,w,INT:D3000610:1
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02,0,Они у Двуликого! Он в музее. Ясно?,34,w,INT:D3000610:2
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b,0,Спасибо.,8,w,INT:D3000610:0
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,0,"Спасибо. Значит, ты решил приползти обратно, Харви. Жаль. Ох, ладно.",68,w,INT:39067F8E
@@ -3082,7 +3082,7 @@ Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Robin_Cops_01,0,Робин справитс
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cop_01,0,"Нужно спасти полицейского. Его убьют, если я уйду.",50,w,BANK:2F8CC5F0
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_01,0,"Нельзя уходить, пока я не спас полицейских.",43,w,BANK:330C7EB3
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_02,0,"Я пришел сюда в поисках пропавших полицейских. Нельзя уходить, пока они в опасности.",84,w,BANK:015E03FC
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,Ты бросил меня на смерть. Ты бросил меня на смерть. Ты бросил--,64,w,
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,Ты бросил меня на смерть. Ты бросил меня на смерть. Ты бросил--,64,w,BANK:2134E005
Speech_PDLC_DEATH_01,0,"О, нет. Вы все умерли. Кто теперь спасет Бэтмена?",49,w,BANK:3450D742
Speech_PDLC_DEATH_02,0,"Не повезло, Тупица.",19,w,BANK:1D813D10
Speech_PDLC_DEATH_03,0,Ты заплатишь за смерть мистера Джокера.,39,w,BANK:358BD18D
@@ -5368,11 +5368,11 @@ Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_02,0,"Цель применяет ды
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_01,0,Цель использует дым.,20,w,INT:A8DCB254:16
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_02,0,Цель применяет дым.,19,w,INT:A8DCB254:6
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_04,0,Цель использует дым. Пытаюсь обнаружить цель.,45,w,INT:A8DCB254:1
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,"Добрый вечер, Готэм. С вами Вики Вэйл. Совсем недавно мы показали вам видеозапись ареста Брюса Уэйна и его помещения под стражу в Аркхэм Сити.",142,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,"Пресс-служба мэра города до сих пор отказывается объяснить, чем обоснована столь грубая и резкая реакция на мирный протест.",123,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,Что станет с мистером Уэйном за этими стенами?,46,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,1,"Всемирно известный светский лев столкнется с осужденными на пожизненный срок ворами, убийцами и каннибалами. Сможет ли он выжить среди них?",139,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,С вами была Вики Вэйл с прямым репортажем для Готэм Лайв. Следите за новыми выпусками.,86,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,"Добрый вечер, Готэм. С вами Вики Вэйл. Совсем недавно мы показали вам видеозапись ареста Брюса Уэйна и его помещения под стражу в Аркхэм Сити.",142,w,INT:6225E8B1:2
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,"Пресс-служба мэра города до сих пор отказывается объяснить, чем обоснована столь грубая и резкая реакция на мирный протест.",123,w,INT:6225E8B1:1
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,Что станет с мистером Уэйном за этими стенами?,46,w,INT:6225E8B1:0
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,1,"Всемирно известный светский лев столкнется с осужденными на пожизненный срок ворами, убийцами и каннибалами. Сможет ли он выжить среди них?",139,w,INT:6225E8B1:0
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,С вами была Вики Вэйл с прямым репортажем для Готэм Лайв. Следите за новыми выпусками.,86,w,INT:6225E8B1:3
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_01,0,"Совершенно верно, Готэм. Вы видите живую съемку прямиком из Аркхэм Сити.",72,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_02,0,"Если я не ошибаюсь, взорвалась вся колокольня целиком. Как и почему это произошло нам пока неизвестно.",102,w,
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_03,0,"Однако мы знаем наверняка, что Бэтмен тоже находится внутри стен Аркхэм Сити.",77,w,
@@ -5651,7 +5651,7 @@ Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_8,0,"Головка болит, Бэтмен?
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_01,0,Шокирующая демонстрация полной некомпетентности от детектива Темного Рыцаря.,76,w,INT:2A07E971:0
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_02,0,"Я в шоке, Бэтмен. А ты?",23,w,INT:2A07E971:1
Speech_RIDDLER_R1_guard_question_on_platform_01,0,"Слава богу, это ты! Как нам отсюда спуститься?",46,w,INT:B0FD9389
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,"Значит, все-таки, решил показаться?",35,w,
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,"Значит, все-таки, решил показаться?",35,w,INT:7AFC54E5:0
Speech_RIDDLER_R1_intro_02,0,"Отпусти их, Загадочник. Они ни в чем не виноваты.",49,w,INT:7AFC54E5:1
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,0,"Не глупи, Темный Рыцарь. Они бы не оказались в текущем положении, если бы пытались думать хоть немного наперед, согласись?",122,w,INT:7AFC54E5:5
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,0,"Если ты решишь загадку в следующем зале, а также еще четыре последующих, то спасешь их.",87,w,INT:7AFC54E5:4
@@ -5931,7 +5931,7 @@ Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_60,0,"Преступность - глобальн
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_61,0,Много об этом читал! Вот такое поколение подрастает!,52,w,INT:B52CC069:5
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_62,0,"Опасен ли еще Зсасз? Звоните, узнавайте!",40,w,INT:B52CC069:27
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_63,0,Ответ на этот вопрос можно получить лишь взглянув на него с необычной точки зрения. Но сможешь ли ты туда забраться?,116,w,BANK:0A808E53
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,Алло! Плющ? Ты здесь?,21,w,
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,Алло! Плющ? Ты здесь?,21,w,INT:2AD031D1:6
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_02,0,Ты не должна была приходить!,28,w,INT:2AD031D1:2
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_04,0,"Ой, да ладно! Ты же не будешь всю жизнь на меня дуться, а?",58,w,INT:2AD031D1:9
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_05,0,Ты убила их всех.,17,w,INT:2AD031D1:3
@@ -5939,11 +5939,11 @@ Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_06,0,"Это были просто цветы, Пл
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_07,0,"Ну, Рыжая. Мы не можем просто...",32,w,INT:2AD031D1:0
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_10,0,Мать честная...,15,w,INT:2AD031D1:8
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_11,0,"Пэмми, есть идея! Если тебе так уж нужен парень, как насчет службы знакомств? Все лучше, чем эти вуду-примочки.",111,w,INT:2AD031D1:5
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"Рыжая, мне просто нужна твоя помощь.",36,w,
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"Рыжая, мне просто нужна твоя помощь.",36,w,INT:640F46FF:1
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_02,0,Ни за что!,10,w,INT:640F46FF:0
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_03,0,Только не это...,16,w,INT:640F46FF:3
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_04,0,"Ты не из трусливых, Селина.",27,w,INT:640F46FF:2
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,"Мы еще не закончили, Плющ? Я же сказала, мне жалко цветы, но я не виновата. Мы обе это знаем.",93,w,
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,"Мы еще не закончили, Плющ? Я же сказала, мне жалко цветы, но я не виновата. Мы обе это знаем.",93,w,INT:640F46FC:2
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_03,0,Ты их не поливала. Ты обещала их поливать! А теперь остался только один - и тот в хранилище Стрейнджа.,102,w,INT:640F46FC:6
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,0,"Ну... Тогда как насчет сделки? Мне нужно проникнуть в хранилище Стрейнджа, а ты можешь мне помочь.",98,w,INT:640F46FC:0
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,1,"Помоги мне добраться туда, а я достану твой цветочек. Идет?",59,w,INT:640F46FC:0
@@ -5963,10 +5963,10 @@ Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_INTRO_08,0,Это всего лишь я.,17,w,BANK
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_01,0,"Попробуешь меня обойти, Харви? Не думаю, что у тебя получится.",62,w,INT:780C3DCC:1
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_04,0,"Убери свои грязные лапы, живо.",30,w,INT:780C3DCC:2
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_05,0,Тебе стоит его послушаться.,27,w,INT:780C3DCC:0
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,Какого ты тут делаешь? Тебя должны были убить!,46,w,
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,Какого ты тут делаешь? Тебя должны были убить!,46,w,INT:5F18C1EC:1
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_02,0,"А все равно ты не доберешься до Джокера. Мы тут наверху, в безопасности. Можешь оставаться там и гореть сколько влезет!",119,w,INT:5F18C1EC:0
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_01,0,Стоять можете?,14,w,INT:B3BC2C1C:10
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,"Дайте пару секунд. Что с этими людьми? Эта психопатка решила, что я могу вылечить Джокера.",90,w,
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,"Дайте пару секунд. Что с этими людьми? Эта психопатка решила, что я могу вылечить Джокера.",90,w,INT:B3BC2C1C:16
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_03,0,А что с ним?,12,w,INT:B3BC2C1C:6
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_04,0,У него в крови какой-то токсин. Он его убивает.,47,w,INT:B3BC2C1C:9
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_05,0,Джокер винит какого-то Титана.,30,w,INT:B3BC2C1C:12
@@ -5991,12 +5991,12 @@ Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_06,0,Где лекарство? У кого
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_07,0,Его делал наш хладнокровный друг Мистер Фриз. Но он на меня обиделся.,69,w,INT:62759CBD:6
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_08,0,Я найду его.,12,w,INT:62759CBD:5
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_09,0,"Не сомневаюсь, что...",21,w,INT:62759CBD:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,"Вот он, знаменитый костюм Фриза.",32,w,
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,"Вот он, знаменитый костюм Фриза.",32,w,INT:CEB17315:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_02,0,Увы.,4,w,INT:CEB17315:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_03,0,Что ты делаешь?,15,w,INT:CEB17315:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_04,0,"Когда я уйду, подожди 10 минут, а потом отнесешь это Фризу. Он сейчас не опасен.",80,w,INT:CEB17315:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_05,0,"Без проблем, Бэтмен.",20,w,INT:CEB17315:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,"Я видел, как ты зачистил эту комнату. Отлично сработано! Я Том. Том Миллер.",75,w,
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,"Я видел, как ты зачистил эту комнату. Отлично сработано! Я Том. Том Миллер.",75,w,INT:B2B89B8A:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_02,0,Ты из штурмовой группы Гордона. Я видел твое дело.,50,w,INT:B2B89B8A:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,0,"Да ну? Э, то бишь, да, сэр! Кобблпот превратил это место в крепость. Кто-то нас предал.",87,w,INT:B2B89B8A:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,1,"Нас с ребятами схватили, притащили сюда, избили до полусмерти.",62,w,INT:B2B89B8A:0
@@ -6017,9 +6017,9 @@ Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_04,0,"Не двигайся, паре
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_06,0,Нет... Нет... Нет...,20,w,INT:C786B84F:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_07,0,"Когда закончишь тут, жду тебя в Айсберг Лаунж. Не терпится дать тебе очередного пинка!",86,w,INT:C786B84F:5
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_08,0,Ты ведь любишь мороженое?,25,w,INT:C786B84F:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"Я тебя ломтиками нарежу, америкос!",34,w,
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"Я тебя ломтиками нарежу, америкос!",34,w,INT:036EB0CF:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_02,0,А потом еще чуток пошинкую.,27,w,INT:036EB0CF:0
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,"Ты продолжаешь жить лишь потому, что великий Ра'с аль Гул допускает это.",72,w,
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,"Ты продолжаешь жить лишь потому, что великий Ра'с аль Гул допускает это.",72,w,INT:2F8DB2CA:17
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_03,0,Отзови его.,11,w,INT:2F8DB2CA:0
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_04,0,Я с ней справлюсь.,18,w,INT:2F8DB2CA:1
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_05,0,Отставить.,10,w,INT:2F8DB2CA:13
@@ -6050,7 +6050,7 @@ Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_09,0,"Что ж, да смилости
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_01,0,Это последний. Квадрат чист!,28,w,INT:441B3BB1:1
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_02,0,"ТАЙГЕР 43 - башне. Комната чиста, все новые заключенные нейтрализованы.",71,w,INT:441B3BB1:0
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_03,0,Хорошо. Выполнение Протокола 10 идет замечательно.,50,w,INT:441B3BB1:2
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,Не может этого быть!,20,w,
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,Не может этого быть!,20,w,INT:DE79084F:2
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_02,0,"Неужели ты думаешь, что я в это поверю, Темный Рыцарь? Я ведь знаю, что ты меня не убьешь.",90,w,INT:DE79084F:8
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_03,0,"Верно. Но нельзя надеяться, что так поступят и остальные.",57,w,INT:DE79084F:7
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_04,0,"Двигай задом, Загадочник!",25,w,INT:DE79084F:3
@@ -6063,7 +6063,7 @@ Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_01,0,Почему мы медлишь? Помоги
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_03,0,"А, к черту!",11,w,INT:EF9C6DF7:3
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_04,0,Надежный прием.,15,w,INT:EF9C6DF7:2
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_05,0,Нет!,4,w,INT:EF9C6DF7:9
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"Извини, Харви. Не задалась у тебя ночь, да?",43,w,
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"Извини, Харви. Не задалась у тебя ночь, да?",43,w,INT:EF9C6DF7:0
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_07,0,"Теперь говори, где ты спрятал остальные мои вещи, или твое лицо станет равномерно уродливым.",92,w,INT:EF9C6DF7:5
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_08,0,"Я взял только половину. Другую - отдал. Я победил, сука.",56,w,INT:EF9C6DF7:8
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09,0,Да бросай уже эти свои игры.,28,w,INT:EF9C6DF7:6
@@ -6870,8 +6870,8 @@ Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,0,"Пока твое бессмысленно
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,1,что отправляю тебя в лучший мир.,32,w,INT:90A0FEDA:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,0,Твоя жизнь не прошла даром. Скорее наоборот. По мере приближения твоего конца я соединю нашу кровь.,99,w,INT:90A0FEDA:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,1,Я вырежу твое существование на своей плоти и стану одним целым.,63,w,INT:90A0FEDA:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,"Я еще не закончил. До конца еще далеко. Мой нож еще не омыт багровыми реками крови, что польется из разрезов на твоем теле.",123,w,
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,1,Ты не помешаешь мне нанести отметину.,37,w,
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,"Я еще не закончил. До конца еще далеко. Мой нож еще не омыт багровыми реками крови, что польется из разрезов на твоем теле.",123,w,INT:5548FA95:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,1,Ты не помешаешь мне нанести отметину.,37,w,INT:5548FA95:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_02,0,"Я должен нанести отметину. Это все, что у меня осталось.",56,w,INT:5548FA95:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_01,0,На этом все не кончится. Я уйду отсюда и продолжу свою работу.,62,w,INT:A6CEAC64:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_02,0,"Для тебя у меня есть специальное место, Бэтмен. Оно будет символизировать твою смерть. Хочешь взглянуть?",104,w,INT:A6CEAC64:0
@@ -6949,7 +6949,7 @@ Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_04,0,"Не будем мы ничего слуш
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_01,0,"Жарковато стало, док?",21,w,INT:67734896:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_02,0,"Аж вспотела вся. Может, окошко открыть? А, я забыл. Его же нет!",63,w,INT:67734896:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_03,0,"Умоляю, не делайте этого!",25,w,INT:67734896:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,Смотри! Из-за тебя она расплакалась.,36,w,
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,Смотри! Из-за тебя она расплакалась.,36,w,INT:67734897:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_03,0,То ли еще будет!,16,w,INT:67734897:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_02,0,"Так ты знаешь, как вылечить босса?",34,w,INT:67734890:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_03,0,"Отвечай, тварь. Или мне достать другую кочергу и ею тебя потыкать?",66,w,INT:67734890:1
@@ -7435,7 +7435,7 @@ Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01_2,0,Я замерзаю.,11,
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02,0,Заткнись уже. Ладно. Холодно.,29,w,INT:ED2E6B3B:0
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02_2,0,Хватит скулить.,15,w,INT:ED2E6B3B:2
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_01,0,И что нам теперь делать?,24,w,INT:0B21B25A:6
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,Я пойду искать Черную Маску.,28,w,
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,Я пойду искать Черную Маску.,28,w,INT:0B21B25A:8
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_03,0,Зачем?,6,w,INT:0B21B25A:2
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_04,0,Раньше я работал на него. Наверняка он меня помнит. Могу и за тебя словечко замолвить.,86,w,INT:0B21B25A:4
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_05,0,Было бы круто.,14,w,INT:0B21B25A:9
@@ -8885,7 +8885,7 @@ Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_03,0,Так кто его? Крок?,18,w,INT:B3A
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_04,0,Нет. Ниндзя.,12,w,INT:B3A2A478:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_05,0,Что?,4,w,INT:B3A2A478:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_06,0,"Что слышал. Тут все что угодно найдется. Слава богу, что мы идем именно туда. Понимаешь намек?",94,w,INT:B3A2A478:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"Сигнал маячка выходит за дверь, но дверь, кажется, не открывалась много лет.",76,w,
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"Сигнал маячка выходит за дверь, но дверь, кажется, не открывалась много лет.",76,w,INT:6A8392D9:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_02,0,"Наверное, убийцы проходят другим путем.",39,w,INT:6A8392D9:4
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_03,0,"Это, наверное, знаменитые механические стражи Чудо-города.",58,w,INT:6A8392D9:0
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_04,0,"Кажется, у них весьма сложные механизмы. Я засек пленку, на которой хранилась их память - похожа на видеопленку.",112,w,INT:6A8392D9:3
@@ -9271,7 +9271,7 @@ Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_01,0,Мы же точно что-т
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_02,0,"Да. Мы защищаем Плюща... То есть, я защищаю... Я ее любю!",57,w,INT:EDDFA8B7:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_03,0,Я люблю ее больше. И она меня любит. Мне растения сказали.,58,w,INT:EDDFA8B7:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_04,0,"Ты даже Женщине-Кошке зайти не помешал. Как ты можешь любить ее так же, как я?",78,w,INT:EDDFA8B7:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,"Люблю. Я Женщину-Кошку просто не видел. Она же наверху висела, прыгала по-всякому.",82,w,
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,"Люблю. Я Женщину-Кошку просто не видел. Она же наверху висела, прыгала по-всякому.",82,w,INT:EDDFA8B7:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_06,0,Она могла Плюща ранить. Я бы тебя тогда убил.,45,w,INT:EDDFA8B7:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_07,0,Я б тебя раньше убил. Плющ - моя.,33,w,INT:EDDFA8B7:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_04,0,"Ты дурак, что ли? Помнишь, там люди с бомбами были?",51,w,INT:05372C7D:4
@@ -9329,7 +9329,7 @@ Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_10,0,"Не с
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_11,0,Думаешь?,8,w,INT:5AC67F22:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_12,0,Не. Завалишь. Точка.,20,w,INT:5AC67F22:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_13,0,"Ну, повезло тебе тогда. Он сзади.",33,w,INT:5AC67F22:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,Какого черта?!,14,w,
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,Какого черта?!,14,w,INT:5AC67F22:14
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_15,0,"Да пошутил я. Тебе, кажется, тоже надо штаны менять.",52,w,INT:5AC67F22:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_01,0,Что вы тут делаете?,19,w,INT:6F86DA0C:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_02,0,Пожалуйста! Я просто еду ищу.,29,w,INT:6F86DA0C:0
Can't render this file because it is too large.