speech,line,text,room,enc,sound
Speech_AUGMENTED_Challenge_Complete_01,0,Addestramento realtà aumentata completato.,42,a,ITA:3BC50710
Speech_AUGMENTED_Challenge_Fail_01,0,Addestramento realtà aumentata fallito.,39,a,ITA:D1FDC955
Speech_AUGMENTED_Challenge_start_01,0,Addestramento realtà aumentata attivato.,40,a,ITA:7F82685B
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_01,0,Che diavolo stai facendo?,25,a,ITA:AC2AD4E2:17
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_02,0,Quelli sono pezzi antichi! Lasciali stare!,42,a,ITA:AC2AD4E2:5
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_03,0,Basta con gli esplosivi! Non scherzo!,37,a,ITA:AC2AD4E2:6
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_04,0,No!,3,a,ITA:AC2AD4E2:13
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_05,0,Basta!,6,a,ITA:AC2AD4E2:8
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Flaming_Grundy_01,0,"Oh, chissà che male quel colpo! Per fortuna che l'amico è immortale!",68,a,ITA:303FE585
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_01,0,Cosa hai fatto?! Brutto... Non lo puoi ammazzare! Non puoi!,59,a,ITA:5DE79936:1
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_02,0,Ma guarda un po'! Quel bastardo non si può ammazzare davvero!,61,a,ITA:5DE79936:0
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_knees_1_01,0,No! Che diavolo stai facendo?,29,a,ITA:1895B067
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Oi_01,0,Ehi!,4,a,ITA:8D02A235
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Over_charge_01,0,"Oh, allora te le cerchi! Vediamo quanto regge quel brutto figlio di puttana!",76,a,ITA:5829CE06
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Penguin_rocket_launcher_01,0,Restiamo solo noi due! Pipistrello contro volatile!,51,a,ITA:2F42A379
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_01,0,"Fai come vuoi, Batman! Niente lo ucciderà!",42,a,ITA:AC2AD4E2:15
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_02,0,Non puoi sconfiggerlo! Tornerà ancora e ancora per continuare!,62,a,ITA:AC2AD4E2:16
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_03,0,E si riparte!,13,a,ITA:AC2AD4E2:9
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_04,0,"Oh, guarda! Torna di nuovo!",27,a,ITA:AC2AD4E2:14
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_05,0,È meglio se ti arrendi! Lui non lo farà di certo!,49,a,ITA:AC2AD4E2:12
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_06,0,"Non puoi ucciderlo, è già morto!",32,a,ITA:AC2AD4E2:10
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_07,0,È immortale. Che vuoi farci?,28,a,ITA:AC2AD4E2:0
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Rec_01,0,"Non credo che volessi questo, vero? Oh, pazienza.",49,a,ITA:180AF049
Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_01,0,Facciamolo! Facciamolo! Facciamolo!,35,a,ITA:EF8B82F4:47
Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_02,0,Bis!,4,a,ITA:EF8B82F4:28
Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_01,0,Ma non vale!,12,a,ITA:E6DD1776:0
Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_02,0,"E da quando giochi con i coltelli, Batman?",42,a,ITA:E6DD1776:1
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_01,0,"Ehi, Batman! Meglio se ti preoccupi del mostro gigante sotto ghiaccio!",70,a,ITA:00985640:2
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_02,0,"Quasi! Oops, mi cadono i popcorn!",33,a,ITA:00985640:5
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_03,0,Bravo... ma non basta!,22,a,ITA:00985640:3
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Cutting_CF_01,0,"Che diavolo stai facendo, Batman?",33,a,ITA:B24E9FF3
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_01,0,Arriverò in ritardo dall'estetista!,35,a,ITA:47B2D7A3:1
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_02,0,"Voglio dire, ormai non hai più una ragazza da salvare, no?",58,a,ITA:47B2D7A3:0
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_03,0,"Oh, mi dispiace. Troppo presto! Cambiamo aria, magari starai meglio.",68,a,ITA:47B2D7A3:2
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01,0,"Arriverò in ritardo dall'estetista! Voglio dire, ormai non hai più una ragazza da salvare, no? Oh, mi dispiace. Troppo presto? Cambiamo aria, magari starai meglio.",163,a,ITA:70E7F669
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_01,0,Cosa stai facendo?,18,a,ITA:00985640:4
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_02,0,Non perdere tempo!,18,a,ITA:00985640:1
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_03,0,"Il tuo compito è uccidere Batman, ricordi?",42,a,ITA:00985640:0
Speech_Bully_A_conv_01,0,"Non devi piangere, pivello. Devi solo fare quel che dico io, intesi?",68,a,ITA:69340AD3:2
Speech_Bully_A_conv_02,0,"E ascolta bene: non ti conviene farmi incazzare, perché ho degli amici qui. Lo verrò a sapere, ti darò la caccia e ti caverò gli occhi. Ci siamo capiti?",152,a,ITA:69340AD3:4
Speech_Bully_A_conv_03,0,"Ok, ok! Non farmi del male!",27,a,ITA:69340AD3:1
Speech_Bully_A_conv_04,0,Non posso garantirlo.,21,a,ITA:69340AD3:0
Speech_Bully_A_conv_05,0,"Lo farò, vedrai.",16,a,ITA:69340AD3:3
Speech_Bully_B_conv_01,0,Non mentirmi! Non mi piace quando la gente mi mente!,52,a,ITA:742B1132:1
Speech_Bully_B_conv_02,0,È la verità! Non farmi del male!,32,a,ITA:742B1132:3
Speech_Bully_B_conv_03,0,"Perché non ti credo? Ah, ma certo. Sei solo un verme che direbbe qualsiasi cosa pur di passarla liscia.",103,a,ITA:742B1132:4
Speech_Bully_B_conv_03,1,"Ora, quante ossa devo romperti prima che tu faccia quello che voglio?",69,a,ITA:742B1132:4
Speech_Bully_B_conv_04,0,No! Ti prego! Lo farò!,22,a,ITA:742B1132:2
Speech_Bully_B_conv_05,0,Non ne ho mai dubitato. Ora fai quello che ti ha detto. Unisciti alla banda del Joker. Scopri cosa stanno tramando.,115,a,ITA:742B1132:0
Speech_Bully_B_conv_05,1,"Se non torni da me con qualche informazione utile, ti farò rompere tutte le ossa da cinque, anzi no, dieci dei miei scagnozzi. Hai capito? Bene.",144,a,ITA:742B1132:0
Speech_Bully_C_conv_01,0,"Non mi interessa quello che hai fatto là fuori. Qui dentro sei mio. Quando avrò finito con te, mi pregherai di ucciderti.",121,a,ITA:51FFFB21:2
Speech_Bully_C_conv_02,0,"Oddio, ti prego. Non farmi questo!",34,a,ITA:51FFFB21:0
Speech_Bully_C_conv_03,0,"Cosa abbiamo qui! Un piagnucolone. Cosa c'è che non va, bambinone? Vuoi la mamma? Beh, sai una cosa? Prenderò anche lei.",120,a,ITA:51FFFB21:1
Speech_Bully_C_conv_04,0,No... Non farlo!,16,a,ITA:51FFFB21:3
Speech_Bully_C_conv_05,0,"Oh, me la godrò con te, verme. Vediamo quanto riesci a piangere.",64,a,
Speech_Bully_D_conv_01,0,"Quanto puoi resistere ancora, ragazzina?",40,a,ITA:1AB4A188:2
Speech_Bully_D_conv_02,0,Ti prego... aiutami!,20,a,ITA:1AB4A188:4
Speech_Bully_D_conv_03,0,"Non arriverà nessuno, ragazzina. Fai quello che voglio o ti ucciderò qui e ora. Se ti ucciderò, però, mi prenderò il mio tempo per farlo.",137,a,ITA:1AB4A188:0
Speech_Bully_D_conv_03,1,"Sai, devo tenere alta la mia reputazione, lo capisci vero?",58,a,ITA:1AB4A188:0
Speech_Bully_D_conv_04,0,"No, no, ti prego.",17,a,ITA:1AB4A188:1
Speech_Bully_D_conv_05,0,"Allora farai quello che ti ho chiesto e mi troverai del cibo. Trovami qualsiasi cosa,e portamela subito, hai capito?",116,a,ITA:1AB4A188:3
Speech_Bully_E_conv_01,0,Non scappare. Non puoi sfuggirmi. Ti troverò.,45,a,ITA:FB03F567:4
Speech_Bully_E_conv_02,0,"Ti prego, ho fatto come mi hai chiesto, ci ho provato, ma non ho trovato del cibo.",82,a,ITA:FB03F567:2
Speech_Bully_E_conv_03,0,"Beh, dovrai metterci più impegno, non trovi? Che ne dici se ti spezzo qualche osso per ricordarti cosa ti aspetta se fallisci ancora?",133,a,ITA:FB03F567:3
Speech_Bully_E_conv_04,0,"No, lo farò. Non farmi ancora del male.",39,a,ITA:FB03F567:1
Speech_Bully_E_conv_05,0,"Lo so, lo so. Ma fare del male alla gente mi piace, perciò lo farò. Preparati!",78,a,ITA:FB03F567:0
Speech_Bully_F_conv_01,0,Le persone come te non rendono felice il capo. E l'ultima cosa di cui ho bisogno oggi è un Joker infelice.,106,a,ITA:25FB2E66:4
Speech_Bully_F_conv_02,0,"Joker? Oh, no! Mi... mi dispiace.",33,a,ITA:25FB2E66:0
Speech_Bully_F_conv_03,0,Non dirmi che non lo sapevi. Te l'avevo detto. Ti ho detto vai e scopri cosa stanno tramando gli altri.,103,a,ITA:25FB2E66:2
Speech_Bully_F_conv_04,0,Non sapevo che fosse per Joker! Davvero!,40,a,ITA:25FB2E66:3
Speech_Bully_F_conv_05,0,"Beh, ora lo sai. Non vorrebbe che ti lasciassi andare senza averti dato una lezione, per cui preparati. Farà male.",114,a,ITA:25FB2E66:1
Speech_Bully_G_Conv_01,0,Cosa diavolo stai facendo?! Ti avevo detto di non tornare a mani vuote.,71,a,ITA:03D01855:0
Speech_Bully_G_Conv_02,0,"Non ce l'ho fatta a entrare. Ci ho provato, lo giuro! Per favore!",65,a,ITA:03D01855:2
Speech_Bully_G_Conv_03,0,Dovevi impegnarti di più. Hai recuperato solo un po' di medicine dalla chiesa. Ma che fatica!,93,a,ITA:03D01855:1
Speech_Bully_G_Conv_04,0,Allora perché non vai tu?,25,a,ITA:03D01855:4
Speech_Bully_G_Conv_05,0,Cosa? Hai osato rispondermi? Mi sembra proprio di sì. Pensavo di averti insegnato a non ribattere a quello che dico.,116,a,ITA:03D01855:3
Speech_Bully_G_Conv_05,1,"A quanto pare, hai bisogno di qualche altra lezione. E va bene, ti insegnerò il rispetto a suon di botte.",105,a,ITA:03D01855:3
Speech_Bully_H_conv_01,0,Dove sono le mie sigarette? Non ti avevo detto di andarle a prendere? Che è successo?,85,a,ITA:5B39A1EC:2
Speech_Bully_H_conv_02,0,Non ne ho trovate. Per favore. Non è colpa mia!,47,a,ITA:5B39A1EC:4
Speech_Bully_H_conv_03,0,Io non vedo nessun altro qui. Sei tu che non hai fatto quello che ti era stato ordinato. E quindi sarai tu che riceverai una bella lezione.,139,a,ITA:5B39A1EC:3
Speech_Bully_H_conv_04,0,"No, per favore!",15,a,ITA:5B39A1EC:1
Speech_Bully_H_conv_05,0,Taci! Mi divertirò un mondo!,28,a,ITA:5B39A1EC:0
Speech_Bully_I_conv_01,0,Devi! Fare! Quello! Che! Ti! Dico!,34,a,ITA:3B3942BB:4
Speech_Bully_I_conv_02,0,Ho del cibo. È tutto quello che ho trovato.,43,a,ITA:3B3942BB:2
Speech_Bully_I_conv_03,0,Lo chiami cibo? Non lo darei neanche al cane.,45,a,ITA:3B3942BB:1
Speech_Bully_I_conv_04,0,Mi dispiace.,12,a,ITA:3B3942BB:3
Speech_Bully_I_conv_05,0,"Ti dispiacerà. Quando avrò finito con te, sembrerai cibo per cani. E allora ti darò al cane.",92,a,ITA:3B3942BB:0
Speech_Bully_K_conv_01,0,Cosa c'è che non va? Sembra quasi che tu non voglia unirti a Joker.,67,a,ITA:1A261CE9:4
Speech_Bully_K_conv_02,0,Voglio essere lasciato in pace.,31,a,ITA:1A261CE9:2
Speech_Bully_K_conv_03,0,"Spiacente, ma funziona così. O fai come ti dico e mi porti lo scalpo di uno degli scagnozzi del Pinguino o di Due Facce,",120,a,ITA:1A261CE9:0
Speech_Bully_K_conv_03,1,o ti riduco a un sacco di ossa rotte qui e ora.,47,a,ITA:1A261CE9:0
Speech_Bully_K_conv_04,0,"Ma... io non so combattere. Sono un contabile, per pietà. Non ce la farò. Mi uccideranno!",89,a,ITA:1A261CE9:1
Speech_Bully_K_conv_05,0,"No, dai! Ce la puoi fare. Voglio dire, non hai scelta. Ma posso farti un favore. Ti darò una bella lezione, così ti ricorderai sempre di fare quello che ti dico.",161,a,ITA:1A261CE9:3
Speech_Bully_K_conv_05,1,"Ah, e non provare a piangere di nuovo. Ti picchierei solo più forte.",68,a,ITA:1A261CE9:3
Speech_Bully_L_conv_01,0,Dove sono?,10,a,ITA:F9486AD0:3
Speech_Bully_L_conv_02,0,Non riesco a trovarne! Per favore! Cercherò ancora.,51,a,ITA:F9486AD0:2
Speech_Bully_L_conv_03,0,"Sì, lo farai. Ti ho già detto che sarei molto contrariato se tornassi senza pillole, vero? Ho bisogno delle mie medicine. Senza divento una belva.",146,a,ITA:F9486AD0:0
Speech_Bully_L_conv_03,1,Il dottore mi ha detto che è per questo che poi sfogo la mia frustrazione su vermi come te!,91,a,ITA:F9486AD0:0
Speech_Bully_L_conv_04,0,"Per favore, non farmi ancora del male. Tornerò alla chiesa e prenderò tutto quello che posso!",93,a,ITA:F9486AD0:4
Speech_Bully_L_conv_05,0,"Certo, andrà così. Devo solo motivarti ancora un po'. Oh, e quando arriverai lì, ricordati di salutare Cash.",108,a,ITA:F9486AD0:1
Speech_Bully_L_conv_05,1,Digli che non mi sono scordato di quello che mi ha fatto quel vigliacco con l'uncino mentre ero al manicomio.,109,a,ITA:F9486AD0:1
Speech_Bully_M_conv_01,0,"Mi sa che non hai capito come stanno le cose, pivello. Tu sei qui per fare quello che ti ordino.",96,a,ITA:C422122F:2
Speech_Bully_M_conv_01,1,Non voglio che qualche schifoso figlio di puttana venga a dirmi che ti sei fatto picchiare a sangue da qualcun altro.,117,a,ITA:C422122F:2
Speech_Bully_M_conv_02,0,"Ho una reputazione da mantenere. Quelli che lavorano per me non possono fare la figura delle femminucce piagnone, chiaro?",121,a,ITA:C422122F:1
Speech_Bully_M_conv_03,0,Mi dispiace. Non succederà più.,31,a,ITA:C422122F:4
Speech_Bully_M_conv_04,0,Lo so. E sai come lo so?,24,a,ITA:C422122F:3
Speech_Bully_M_conv_05,0,No.,3,a,ITA:C422122F:5
Speech_Bully_M_conv_06,0,"Perché adesso te ne do tante che, se uno degli altri ti viene a dare fastidio, gli pianti un coltello in faccia piuttosto che dovermi affrontare di nuovo.",154,a,ITA:C422122F:0
Speech_Bully_N_conv_01,0,E le mie sigarette?!,20,a,ITA:06DFA3EE:2
Speech_Bully_N_conv_02,0,"Te l'ho detto. Me le hanno prese. Ho provato a fermarli, ma erano in troppi. Avevano dei coltelli. Cosa potevo fare?",116,a,ITA:06DFA3EE:0
Speech_Bully_N_conv_03,0,"Oh, mi dispiace. Hai avuto paura?",33,a,ITA:06DFA3EE:3
Speech_Bully_N_conv_04,0,"Sì, è stato terribile. Pensavo che mi avrebbe ammazzato!",56,a,ITA:06DFA3EE:4
Speech_Bully_N_conv_05,0,"Ma come dar loro torto? Guardati. Sei un verme patetico e lamentoso. Temo proprio che ti dovrò dare una bella lezione, non credi?",129,a,ITA:06DFA3EE:1
Speech_Bully_N_conv_05,1,"Pensi che mi piaccia tutto questo, eh? Oh, chi voglio prendere in giro... lo adoro! Ora preparati. Ti farò male.",112,a,ITA:06DFA3EE:1
Speech_Bully_O_conv_01,0,"Sai cosa non sopporto? I rifiuti umani come te! Guardati! Sei in preda al panico, in lacrime. È imbarazzante.",109,a,ITA:961BB77D:4
Speech_Bully_O_conv_02,0,Ti prego. Non è colpa mia.,26,a,ITA:961BB77D:3
Speech_Bully_O_conv_03,0,Non vedo nessun altro qui.,26,a,ITA:961BB77D:1
Speech_Bully_O_conv_04,0,Ma io non dovrei essere qui. Sono solo un consulente. Riparo sistemi di sicurezza.,82,a,ITA:961BB77D:2
Speech_Bully_O_conv_05,0,"E ora ti trovi nella prigione più grande del paese. È ironico, non trovi? Ascolta, per ora ci andrò leggero con te. Ti romperò una costola o un dito.",149,a,ITA:961BB77D:0
Speech_Bully_O_conv_05,1,"Niente di più. Ma se mi deluderai ancora, ti caverò un occhio o ti taglierò la lingua, così non dovrò più ascoltare le tue scuse.",129,a,ITA:961BB77D:0
Speech_Bully_aHobo1_scream_02,0,Aiuto!,6,a,ITA:9B23960B:4
Speech_Bully_aHobo1_scream_03,0,Fermati! Ti prego!,18,a,ITA:9B23960B:0
Speech_Bully_aHobo1_scream_04,0,Qualcuno mi aiuti!,18,a,ITA:9B23960B:5
Speech_Bully_aHobo1_scream_08,0,Aiutatemi!,10,a,ITA:9B23960B:7
Speech_Bully_aHobo1_scream_09,0,Ti prego!,9,a,ITA:9B23960B:6
Speech_Bully_aHobo1_thanks_01,0,Grazie.,7,a,ITA:48211AA3:3
Speech_Bully_aHobo1_thanks_02,0,Pensavo che mi avrebbe ammazzato. Grazie.,41,a,ITA:48211AA3:0
Speech_Bully_aHobo1_thanks_03,0,"Grazie, Batman.",15,a,ITA:48211AA3:2
Speech_Bully_aHobo1_thanks_04,0,Grazie. Troverò un posto dove nascondermi da questi animali.,60,a,ITA:48211AA3:1
Speech_Bully_aHobo1_thanks_05,0,"Non ci credo, mi hai salvato!",29,a,ITA:48211AA3:4
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_01,0,Videocamere del settore 1 disattivate.,38,a,ITA:AA216735:2
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_02,0,Niente telecamere nel settore 2.,32,a,ITA:AA216735:4
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_03,0,Le telecamere del settore 3 sono danneggiate.,45,a,ITA:AA216735:3
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_04,0,Telecamere del settore 4 fuori uso.,35,a,ITA:AA216735:0
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_ALL,0,Non abbiamo più telecamere ad Arkham City. Sorveglianza disattivata. Siamo ciechi.,82,a,ITA:AA216735:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_01,0,Telecamera fuori uso nel settore 1.,35,a,ITA:F08E9043:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_02,0,Telecamera andata nel settore 1.,32,a,ITA:F08E9043:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_03,0,"Settore 1, telecamera andata.",29,a,ITA:F08E9043:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_01,0,Ho problemi a una telecamera nel settore 2.,43,a,ITA:F08E9040:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_02,0,Telecamera persa nel settore 2.,31,a,ITA:F08E9040:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_03,0,"Settore 2, telecamera andata.",29,a,ITA:F08E9040:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_01,0,Maledizione. Una telecamera distrutta nel settore 3.,52,a,ITA:F08E9041:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_02,0,Una telecamera andata nel settore 3.,36,a,ITA:F08E9041:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_03,0,Sembra che ci sia una telecamera guasta nel settore 3.,54,a,ITA:F08E9041:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_01,0,Telecamera fuori uso settore 4.,31,a,ITA:F08E9046:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_02,0,Telecamera persa nel settore 4.,31,a,ITA:F08E9046:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_03,0,"Telecamera andata, settore 4.",29,a,ITA:F08E9046:0
Speech_CHAR_BATMAN_Batarang_01,0,"Se lancio un altro Batarang, rivelerò la mia posizione.",55,a,ITA:3D38D5B5
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_Vale_01,0,"Devo salvare Vicki Vale. Se me ne vado, morirà.",47,a,ITA:FCFC6360
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_mayor_01,0,Non posso abbandonare il sindaco. Devo tornare.,47,a,ITA:C5AE33B6
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_01,0,Non posso lasciare Ryder da solo! Morirebbe.,44,a,ITA:BF710A96:1
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_02,0,Jack Ryder verrà fatto a pezzi se lo lascio lì.,47,a,ITA:BF710A96:0
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_taser_01,0,Non posso abbandonare quella gente. Devo salvarli prima di proseguire.,70,a,ITA:EFE0E8CF
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops,0,Devo trovare i poliziotti scomparsi prima di inseguire il Pinguino.,67,a,ITA:CC780D18:0
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_2,0,Devo trovare gli agenti di polizia mancanti.,44,a,ITA:CC780D18:1
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_3,0,Ci sono ancora agenti di polizia nei guai. Devo prima trovarli.,63,a,ITA:CC780D18:2
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops,0,Non posso andarmene: devo liberare tutti gli infiltrati.,56,a,ITA:8289EDF0:0
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops_2,0,Gli agenti infiltrati hanno bisogno di me. Se li lascio nel ghiaccio moriranno assiderati.,90,a,ITA:8289EDF0:1
Speech_CHAR_BATMAN_Crane_06,0,Prima devo entrare nell'ufficio di Joker.,41,a,ITA:627C0C98:0
Speech_CHAR_BATMAN_Deadshot_Can_wait_01,0,Devo fermare il bombardamento. Deadshot dovrà aspettare.,56,a,ITA:CB217CB8
Speech_CHAR_BATMAN_Destroy_last_crate_01,0,Meglio distruggere l'ultimo contenitore TITAN prima di andare.,62,a,ITA:9CB5D690
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_01,0,Mi serve quella radio.,22,a,ITA:09018859:1
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_02,0,Non posso andarmene senza la radio.,35,a,ITA:09018859:0
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_01,0,Devo salvare quella guardia.,28,a,ITA:6FDA5E54:1
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_02,0,La guardia ha bisogno di aiuto.,31,a,ITA:6FDA5E54:0
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_01,0,"Se lo faccio, scapperà.",23,a,ITA:A488A252:1
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_02,0,Non ho tempo per usarlo. Scapperebbe.,37,a,ITA:A488A252:0
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_03,0,Adesso non posso farlo.,23,a,ITA:A488A252:2
Speech_CHAR_BATMAN_End_blood_trail_02,0,La traccia di sangue si è esaurita. L'unico modo per trovare quell'assassino è individuare altre prove.,103,a,ITA:7F5B8EE0
Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1,0,"Se faccio esplodere il gel, ferirò gli ostaggi.",47,a,ITA:F640BFAC:0
Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1_2,0,Non posso far esplodere il gel vicino agli ostaggi.,51,a,ITA:F640BFAC:1
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail,0,L'ho persa.,11,a,ITA:54E383D0:0
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail_2,0,È scappata!,11,a,ITA:54E383D0:1
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail,0,Sono troppo vicino. Resterei schiacciato.,41,a,ITA:2A8C3A59:0
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail_2,0,"Se aziono la Carica elettrica remota da qui, verrò schiacciato.",63,a,ITA:2A8C3A59:1
Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_01,0,I jammer del Pinguino mi stanno ostacolando. Prima devo eliminarli.,67,a,ITA:BD1F28A5:0
Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_02,0,Prima devo distruggere i jammer.,32,a,ITA:BD1F28A5:1
Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_01,0,Pare che tutti gli accessi inferiori all'acciaieria siano impraticabili. Dovrò dare un'occhiata più in alto.,108,a,ITA:9DE48EE3:1
Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_02,0,"Se voglio trovare un ingresso per l'acciaieria, mi conviene guardare in alto. A terra, non ci sono passaggi sicuri.",115,a,ITA:9DE48EE3:0
Speech_CHAR_BATMAN_Find_secret_door_01,0,"Secondo il segnalatore, l'assassino è dall'altra parte di questa parete. Dev'esserci un passaggio per raggiungerlo. Forse è nascosto.",133,a,ITA:D39CF5EE
Speech_CHAR_BATMAN_First_jamming_tower_01,0,La torre di jamming ha 3 terminali collegati. Devo distruggerli tutti e tre per disattivarla.,93,a,ITA:D0A8E451
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_01,0,L'override di Freeze non funzionerà da qui.,43,a,ITA:CFD15E0A:0
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_02,0,Sono troppo lontano. L'override non funzionerà da qui.,54,a,ITA:CFD15E0A:1
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_not_used_01,0,Devo usare l'override per superare il Pinguino.,47,a,ITA:691DFA23
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman,0,Cerchi guai?,12,a,ITA:CDE3AE38:1
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_2,0,Fatti sotto!,12,a,ITA:CDE3AE38:4
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_3,0,Per te è finita.,16,a,ITA:CDE3AE38:2
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_4,0,Te ne pentirai amaramente.,26,a,ITA:CDE3AE38:3
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_5,0,Non provocarmi.,15,a,ITA:CDE3AE38:0
Speech_CHAR_BATMAN_GCPD_Safe_01,0,Devo eliminare Freeze per aprire la cassaforte.,47,a,ITA:C3F98101
Speech_CHAR_BATMAN_Gadget_Hostage_01,0,"Se lo facessi, il sequestratore ucciderebbe l'ostaggio.",55,a,ITA:148DA157
Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_01,0,Il Pinguino comunica con i suoi uomini con quella radio. Devo prenderla.,72,a,ITA:B6B87006:1
Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_02,0,Devo prendere quella radio. Posso usarla per ascoltare le comunicazioni del Pinguino.,85,a,ITA:B6B87006:0
Speech_CHAR_BATMAN_Go_to_Subway_01,0,Devo tornare verso la stazione della metropolitana.,51,a,ITA:302AAA47
Speech_CHAR_BATMAN_Grapnel_Boost_01,0,Devo dare più trazione per potenziare il rampino.,49,a,ITA:FCC7CB86
Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_01,0,Posso usare un Batarang telecomandato per attivare gli interruttori fuori portata.,82,a,ITA:7671D6A9:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_02,0,Un Batarang telecomandato può colpire gli interruttori fuori portata.,69,a,ITA:7671D6A9:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint,0,"Quella scatola di derivazione alimenta i cancelli. Sovraccaricandola, potrei far saltare i fusibili e disattivare le serrature.",127,a,ITA:614CD0B5:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint_2,0,Basterà un Batarang per sovraccaricare la scatola di derivazione.,65,a,ITA:614CD0B5:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_01,0,Tieniti.,8,a,ITA:286425B7:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_02,0,Reggiti.,8,a,ITA:286425B7:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken,0,Uno degli uomini di Joker ha preso un medico come ostaggio. Devo salvarla senza che lui mi veda.,96,a,ITA:5BB2B13D:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken__2,0,Un uomo del Pinguino ha preso in ostaggio quell'agente. L'unico modo per salvarlo è non farmi vedere.,101,a,ITA:5BB2B13D:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet,0,Shhh. Siamo al sicuro.,22,a,ITA:3F1B87E2:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet_2,0,Andrà tutto bene. Resta qui e non fare rumore.,46,a,ITA:3F1B87E2:1
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_01,0,Prima di andare devo perlustrare questa scena del crimine.,58,a,ITA:CE2E69D2:1
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_02,0,Devo perlustrare questa scena del crimine.,42,a,ITA:CE2E69D2:3
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_03,0,Devo indagare sulla scena del crimine prima di proseguire.,58,a,ITA:CE2E69D2:2
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_04,0,Devo analizzare la scena.,25,a,ITA:CE2E69D2:0
Speech_CHAR_BATMAN_Jammed_frequencies_01,0,Il Pinguino sta bloccando tutte le frequenze radio di Arkham City salvo quelle che usa per comunicare con i suoi.,113,a,ITA:A1416128
Speech_CHAR_BATMAN_Jammer_fail_deadshot_CHAR_BATMAN_Jammer_Fail_Deadshot,0,Le armi di Deadshot sono personalizzate. Il Disturbatore non può disattivarle.,78,a,ITA:3B037B51
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_01,0,Un jammer eliminato. Devo cercare gli altri.,44,a,ITA:0290B178:1
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_02,0,"Il segnale è di nuovo bloccato. Hanno attivato l'ultimo jammer del Pinguino, da qualche parte sotto Arkham City.",112,a,ITA:0290B178:2
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_03,0,L'entrata della vecchia stazione della metropolitana. I jammer devono essere nei tunnel sotto Arkham City.,106,a,ITA:0290B178:4
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_07,0,Ci sono ancora dei jammer attivi ad Arkham City.,48,a,ITA:0290B178:3
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_all_goto_museum,0,Questo era l'ultimo jammer. Ora dovrei poter entrare nel museo.,63,a,ITA:0290B178:0
Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_01,0,Senza una traccia non potrò seguire l'assassino.,48,a,ITA:EED939B9:0
Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_02,0,Devo analizzare la scena e individuare una traccia. Mi porterà dritta all'assassino.,84,a,ITA:EED939B9:1
Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_03,0,Per sbloccare il pannello di sicurezza mi servono i codici municipali.,70,a,ITA:5BAF529E:0
Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_04,0,Non posso accedere al pannello senza i codici municipali.,57,a,ITA:5BAF529E:1
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR,0,Chiusa a chiave.,16,a,ITA:DEBA03FC:1
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_2,0,Di qui non si passa.,20,a,ITA:DEBA03FC:3
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_3,0,Devo trovare un'altra strada.,29,a,ITA:DEBA03FC:2
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_4,0,Non si passa.,13,a,ITA:DEBA03FC:0
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_1,0,La fornace genera troppo calore. Devo trovare un altro ingresso.,64,a,ITA:35DB4B71:1
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_2,0,"Oracle, trovami un ingresso per l'acciaieria.",45,a,ITA:35DB4B71:3
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_3,0,Vediamo... Immagino che tu voglia il percorso più pericoloso possibile.,71,a,ITA:35DB4B71:0
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_4,0,Perché cambiare le cose?,24,a,ITA:35DB4B71:2
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_5,0,"Beh, sei fortunato. L'unica altra via è attraverso gli scambiatori di calore a sud dell'edificio.",97,a,ITA:35DB4B71:4
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_6,0,La indicherò sulla mappa.,25,a,ITA:35DB4B71:5
Speech_CHAR_BATMAN_Platform_grenade_01,0,Non posso usare un'altra granata. Comprometterebbe la stabilità del ghiaccio.,77,a,ITA:90AE4DEF
Speech_CHAR_BATMAN_Raft_Gadget_Hostage_02,0,"Se ci provassi, l'ostaggio la pagherebbe cara.",46,a,
Speech_CHAR_BATMAN_Riddle_01,0,Devo risolvere l'enigma prima di andarmene.,43,a,ITA:C4D54B5F
Speech_CHAR_BATMAN_Rubble_01,0,La fornace è diventata troppo instabile e ha fatto crollare il tunnel.,70,a,ITA:C41B0D9F
Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_01,0,Non posso farlo ora. Rompere il ghiaccio richiederebbe troppo tempo.,68,a,ITA:56E62E79:0
Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_02,0,Ora non posso. La cassaforte è congelata.,41,a,ITA:56E62E79:1
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_02,0,Talia ha bisogno di me. Devo trovarla subito.,45,a,ITA:77ED989E:0
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_03,0,Talia è in pericolo. Prima devo trovarla.,41,a,ITA:77ED989E:1
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_Gliding_01,0,Talia ha bisogno di me. Devo trovarla subito.,45,a,ITA:46F61865
Speech_CHAR_BATMAN_Save_doctor_in_steel_01,0,Ho detto alla dottoressa Baker di nascondersi qui. Devo eliminare gli uomini di Joker prima che la trovino.,107,a,ITA:63CE8EDA
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her,0,Devo salvarla.,14,a,ITA:E9A19818:2
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her_2,0,La devo salvare.,16,a,ITA:E9A19818:0
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him,0,Devo salvarlo.,14,a,ITA:E9A19818:4
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him_2,0,Lo devo salvare.,16,a,ITA:E9A19818:5
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people,0,Devo salvare questa gente.,26,a,ITA:E9A19818:1
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people_2,0,Li devo salvare.,16,a,ITA:E9A19818:3
Speech_CHAR_BATMAN_Save_vv_1,0,Vicki Vale è ancora sul luogo dell'incidente. Devo portarla in salvo.,69,a,ITA:1599B045
Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_01,0,Prima devo rendere sicura l'area.,33,a,ITA:7F03908A:1
Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_02,0,Devo rendere sicura l'area per continuare.,42,a,ITA:7F03908A:0
Speech_CHAR_BATMAN_Steam_01,0,"Il vapore blocca l'uscita. Se risalgo lungo il tubo, potrei trovare il modo di chiudere il flusso.",98,a,ITA:8511461F:0
Speech_CHAR_BATMAN_Steam_02,0,Quell'interruttore fermerà il vapore.,37,a,ITA:8511461F:1
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT,0,Non dovreste essere a letto?,28,a,ITA:02DD7DEF:7
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_10,0,Solo voi? Peccato.,18,a,ITA:02DD7DEF:5
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_11,0,Cercavate me?,13,a,ITA:02DD7DEF:0
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_2,0,Cercate guai? Vi accontenterò.,30,a,ITA:02DD7DEF:9
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_3,0,Siete miei! Tutti.,18,a,ITA:02DD7DEF:2
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_4,0,Per voi è finita.,17,a,ITA:02DD7DEF:6
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_5,0,Un consiglio: scappate!,23,a,ITA:02DD7DEF:1
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_6,0,"Per voi è finita, idioti.",25,a,ITA:02DD7DEF:4
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_7,0,Non ho tempo per questa roba. Facciamo in fretta!,49,a,ITA:02DD7DEF:8
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_8,0,Facciamo in fretta!,19,a,ITA:02DD7DEF:3
Speech_CHAR_BATMAN_TYGER_Req_01,0,Il pannello è protetto da codici di crittazione TYGER. Non posso decrittarlo senza il programma di controllo usato da Strange.,126,a,ITA:3453BA1B
Speech_CHAR_BATMAN_Thawing_ice_01,0,Il ghiaccio sta cominciando a sciogliersi.,42,a,ITA:BEFB5E17
Speech_CHAR_BATMAN_Tut_hostage_in_church1_01,0,Ha un ostaggio. Devo arrivare dietro di lui senza farmi vedere.,63,a,ITA:A635B74B
Speech_CHAR_BATMAN_UnderC2_Sword_01,0,Qui si potrebbe inserire una spada.,35,a,ITA:8FCA74A8
Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_01,0,Quest'acqua è bollente. La tuta non può proteggermi. Devo trovare un'altra strada.,82,a,ITA:838934CD:1
Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_02,0,Attraversare quest'acqua è troppo pericoloso. Devo trovare un altro modo per entrare nell'acciaieria.,101,a,ITA:838934CD:0
Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_01,0,Prima devo arrivare a quel telefono. Altrimenti Zsasz ucciderà l'ostaggio.,74,a,ITA:46DEDCE7:1
Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_02,0,Zsasz ucciderà l'ostaggio se non trovo il suo telefono. Prima devo fare questo.,79,a,ITA:46DEDCE7:0
Speech_CHAR_BATMAN_lookout_for_hush_victims_01,0,"Potrebbero esserci altre vittime del ""ladro d'identità"" ad Arkham City. Devo cercarle.",86,a,ITA:8C52F275
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01,0,"Hai finito, Rossa?",18,a,ITA:8CB187A5:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01,0,"Abbiamo finito, Ivy? Voglio solo parlare, tutto qua.",52,a,ITA:69E8E988:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02,0,"Se respiri ancora, non abbiamo finito.",38,a,ITA:69E8E988:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03,0,"È perseverante, devo concederglielo.",36,a,ITA:69E8E988:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,Pare che il detective sarà occupato con Joker per un po'. Bene.,63,a,
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02,0,Così la micina ha tempo di giocare.,35,a,ITA:74238BCD:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03,0,E ora? Aiuto il bel tenebroso pensoso oppure intasco il bottino che Strange tiene in quella sua cassaforte?,107,a,ITA:74238BCD:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04,0,"Eh, scelta difficile, vero?",27,a,ITA:74238BCD:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06,0,"Mhm... vediamo un po'... Trovo Croc e gli faccio squarciare la cassaforte? Chiedo qualche esplosivo al Pinguino? No, non è da me.",129,a,ITA:74238BCD:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06,1,"In questi casi, preferisco un tocco femminile.",46,a,ITA:74238BCD:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_07,0,"Resta dove sei, Ivy. Vengo a trovarti.",38,a,ITA:74238BCD:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_01,0,Non posso fare niente senza le tre schede. L'unico modo per ottenerle è avvicinarsi alle guardie e riuscire a prenderle in qualche modo.,136,a,ITA:17970017:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_02,0,Devo assolutamente rubare le schede alle guardie.,49,a,ITA:17970017:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Goto_SecRoom_01,0,"Ho tutte le chiavi. Alla stanza di sicurezza, ora.",50,a,ITA:CE274C74
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_01,0,"Che aspetti, Selina? Hai le chiavi. Porta il tuo culetto nella sala di controllo e apri quella cassaforte.",106,a,ITA:3DEDC18C:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_02,0,"Ho le schede. Prossima tappa, aprire la cassaforte dalla sala di controllo.",75,a,ITA:3DEDC18C:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_be_quick_01,0,Le guardie TYGER avranno di certo sentito l'esplosione. Dovrò lavorare in fretta.,81,a,ITA:2F4250B5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_01,0,Devo concentrarmi sulla cassaforte. Iniziamo liberando la stanza da ogni distrazione.,85,a,ITA:324599AA:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_02,0,Non posso permettere che le guardie mi intralcino. Devo eliminarle prima di aprire la cassaforte.,97,a,ITA:324599AA:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plant_intro_CW3_destroy_plants_01,0,Mi volevi legata alle tue piante? Scordatelo.,45,a,ITA:3AF62CE5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_02,0,"Come ci si sente, Ivy?",22,a,ITA:6E813DED:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_03,0,"Oh, ti fa tanto male, Ivy?",26,a,ITA:6E813DED:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_dont_leave_goto_vault_01,0,"Che ti prende, Selina? Cerchi di svignartela senza il prezioso bottino della cassaforte di Strange?",99,a,ITA:F266BA4E
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_01,0,Non posso lasciare Batman a morire. Devo trovarlo.,50,a,ITA:9458B603:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02,0,"Forza, Selina. Devi salvare Batman. A qualunque costo.",54,a,ITA:9458B603:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03,0,"Non te lo perdoneresti mai, Selina. Salva Batman e poi vattene da qui.",70,a,ITA:9458B603:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01,0,"Non si finisce mai di lavorare, eh? Tieni duro, bel fusto, arrivo a salvarti.",77,a,ITA:C3EA5419:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02,0,"Ma devo sempre fare tutto io? Non morire, Batman, sto venendo a salvarti.",73,a,ITA:C3EA5419:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"OK, ecco la cassaforte. Ha un protocollo di sicurezza standard a 3 chiavi.",74,a,
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02,0,E io che pensavo che avessero imparato la lezione.,50,a,ITA:0A84BFF4:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03,0,"Le chiavi dovrebbero essere laggiù, nelle tasche di quelle guardie TYGER.",73,a,ITA:0A84BFF4:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04,0,"Devo agire in fretta e senza farmi vedere. Un solo passo falso e le protezioni scatteranno, chiudendo definitivamente la cassaforte.",132,a,ITA:0A84BFF4:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_FindIvy_01,0,"Ok, Selina, è ora di trovare Ivy. Spero che mi abbia perdonato. Ma certo che sì! Non mi terrebbe mai il muso.",109,a,ITA:17E25AE4
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_01,0,È bello essere a casa.,22,a,ITA:A9A0D52A:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_02,0,Casa dolce casa.,16,a,ITA:A9A0D52A:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_01,0,Sono alla frutta. E ora che posso fare?,39,a,ITA:88263361:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_02,0,"Potrei andarmene da qui, ma che gusto ci sarebbe?",49,a,ITA:88263361:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_02,0,Non posso andarmene senza aprire la cassaforte. Sono qui per questo.,68,a,ITA:70AA9BCE:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_03,0,"Ora che li ho sistemati tutti, vado a prendermi quello che mi interessa nella cassaforte.",89,a,ITA:70AA9BCE:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_01,0,Ecco il rampicante di Ivy... ed ecco il magazzino!,50,a,ITA:D7265EB7:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_02,0,"Brava, Rossa. Ora entra lì.",27,a,ITA:D7265EB7:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_01,0,Chi aiuta una povera ragazza smarrita?,38,a,ITA:5D1A5E21:6
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_02,0,"Non mi sento a mio agio, circondata da così tanta bruttezza.",60,a,ITA:5D1A5E21:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_03,0,"Davvero, ragazzi, non avete nessuna speranza.",45,a,ITA:5D1A5E21:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_04,0,Vi conviene scappare a nascondervi.,35,a,ITA:5D1A5E21:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_05,0,Chi di voi ha bisogno di una bella grattatina?,46,a,ITA:5D1A5E21:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_06,0,Non costringetemi a umiliarvi.,30,a,ITA:5D1A5E21:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_07,0,"Non colpireste mai una signora, vero?",37,a,ITA:5D1A5E21:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman,0,Credo proprio che mi divertirò.,31,a,ITA:395D0323:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_2,0,"Credevo fossimo amici, Enigmista.",33,a,ITA:395D0323:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_3,0,Così sarà perrr-fetto!,22,a,ITA:395D0323:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_4,0,Ci andrò piano con te.,22,a,ITA:395D0323:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_5,0,Vediamo di finire in fretta.,28,a,ITA:395D0323:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_6,0,Avrai tutta la mia attenzione.,30,a,ITA:395D0323:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_7,0,Meno male che ho affilato gli artigli.,38,a,ITA:395D0323:6
Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_02,0,Devo prendere le attrezzature dal nascondiglio.,47,a,ITA:356C850C:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_03,0,Non posso affrontare Ivy senza attrezzatura. Sarei come nuda.,61,a,ITA:356C850C:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_01,0,"Guardati, Selina. Levatelo dalla testa.",39,a,ITA:269B01FA:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_02,0,Non riuscirei mai a strapparle via.,35,a,ITA:269B01FA:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_03,0,"Ora che ci penso, come fa a sradicare quegli affari?",52,a,ITA:269B01FA:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_01,0,"Ivy voleva che trovassi questo, immagino.",41,a,ITA:F3853725:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_02,0,Ooops!,6,a,ITA:F3853725:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_01,0,"Dove sei finito, Batman? Hai troppa paura per affrontarmi?",58,a,ITA:E3CD01A6:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_02,0,Faresti bene. Ti troverò e ti pianterò una pallottola in mezzo agli occhi. Non mi sfuggirai.,92,a,ITA:E3CD01A6:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_03,0,Ora sei al primo posto nella mia lista. Ryder non è niente rispetto a uccidere il grande Batman.,96,a,ITA:E3CD01A6:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_01,0,Ora sei mio!,12,a,ITA:7ABE6228:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_02,0,Ti ho davvero sopravvalutato.,29,a,ITA:7ABE6228:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_03,0,"Ah! Ora morirai, Batman.",24,a,ITA:7ABE6228:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_01,0,Pensi di battermi? Ci hanno provato in tanti e hanno tutti fallito!,67,a,ITA:1F09E41B:4
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_02,0,"Non mi prenderai mai! Nessuno è migliore di me, nemmeno il grande Batman.",73,a,ITA:1F09E41B:5
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_03,0,Vuoi tentare la sorte? Allora vieni. Piantala di nasconderti e affrontami.,74,a,ITA:1F09E41B:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_04,0,"Perché ti nascondi? Sei già morto, per caso?",44,a,ITA:1F09E41B:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_05,0,"Posso giocare con te tutta la notte, Batman. Quando sarai morto, sistemerò Jack Ryder e Bruce Wayne e intascherò il mio assegno!",128,a,ITA:1F09E41B:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_06,0,Basta nascondino!,17,a,ITA:1F09E41B:6
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_07,0,"Esci, pipistrello.",18,a,ITA:1F09E41B:3
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_01,0,Non puoi battere Deadshot!,26,a,ITA:D359CC65:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_02,0,Non sbaglio mai.,16,a,ITA:D359CC65:3
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_03,0,Stai per morire.,16,a,ITA:D359CC65:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_04,0,"Falla finita, lasciati ammazzare.",33,a,ITA:D359CC65:5
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05,0,Ti pianto una pallottola in testa e un'altra nel cuore.,55,a,ITA:D359CC65:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06,0,"È solo lavoro, Batman. Niente di personale.",43,a,ITA:D359CC65:6
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07,0,"Sbrigati a morire, Batman. Ho un reporter da sistemare.",55,a,ITA:D359CC65:4
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08,0,Stai solo peggiorando le cose.,30,a,ITA:D359CC65:7
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,No! Soffrirai per questo!,25,a,ITA:9865F5C1:0
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,Nora! No.,9,a,ITA:9865F5C1:3
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"Mossa imprudente, Batman.",25,a,ITA:9865F5C1:2
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,Peggiori soltanto le cose. Non ti lascerò insultare il ricordo di mia moglie.,77,a,ITA:9865F5C1:5
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,Quelli non ti serviranno più.,29,a,ITA:C3AA98E1:0
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,Non ti permetterò di usarli contro di me.,41,a,ITA:C3AA98E1:4
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,Posso distruggerli facilmente.,30,a,ITA:C3AA98E1:7
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,Patetico. Posso distruggere tutto ciò che userai contro di me.,62,a,ITA:C3AA98E1:1
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,Quella roba non è nulla.,24,a,ITA:C3AA98E1:9
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,I tuoi giocattoli non servono.,30,a,ITA:587C8B1F:2
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,Quel tuo fare da detective non attacca con me.,46,a,ITA:587C8B1F:3
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,La tecnologia non ti aiuterà. Posso disattivarla in pochi secondi.,66,a,ITA:587C8B1F:4
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"Il tuo vantaggio aereo è finito, Batman.",40,a,ITA:21E3EA26:1
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,I cieli non sono più tuoi.,26,a,ITA:21E3EA26:0
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,"Adesso non puoi più avvicinarti, in nessun modo!",48,a,ITA:BD0E37EE:1
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,Impossibile cogliermi di sorpresa.,34,a,ITA:BD0E37EE:3
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,Te l'ho detto: non userai le mie stesse armi contro di me.,58,a,ITA:3309CDE7:5
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"Prova pure, Batman, ma l'override delle armi non funzionerà più.",64,a,ITA:3309CDE7:6
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"Mi credi forse uno stupido, Batman? Non funzionerà anche stavolta.",66,a,ITA:3309CDE7:0
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,Ti ho lasciato usare l'override per fermare il Pinguino. Ma sei un illuso se credi che te lo lascerò usare contro di me.,120,a,ITA:3309CDE7:1
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"Sei nel mio mondo ora, Batman.",30,a,ITA:2182ABB3:2
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,"Se non mi aiuterai, morirai qui.",32,a,ITA:2182ABB3:0
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"Vedo i segni del tuo passaggio, Batman.",39,a,ITA:384B35AD:3
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,Il calore delle tue orme ti tradisce.,37,a,ITA:384B35AD:6
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,Seguire i tuoi movimenti è fin troppo facile.,45,a,ITA:384B35AD:5
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,Vedo le tue orme. Non puoi nasconderti.,39,a,ITA:384B35AD:4
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,Io ti gelerò il sangue!,23,a,ITA:9DFE9E2F:5
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,Fermo!,6,a,ITA:9DFE9E2F:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,Io ti ghiaccerò!,16,a,ITA:9DFE9E2F:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,Io ti scoverò!,14,a,ITA:9481715C:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,Non puoi nasconderti!,21,a,ITA:9481715C:3
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,Non sei al sicuro. Io ti troverò.,33,a,ITA:9481715C:4
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"Non puoi nasconderti, Batman!",29,a,ITA:9481715C:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"Non illuderti di potermi sconfiggere da lontano, Batman.",56,a,ITA:80C79F54:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,Vieni più vicino! Combatti da uomo.,35,a,ITA:80C79F54:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,Il tuo calore corporeo ti tradirà.,34,a,ITA:D7F72011:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"Non puoi nasconderti al freddo, Batman. Questo mondo è mio.",59,a,ITA:D7F72011:3
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01,0,Un attacco diretto a Freeze è suicida.,38,a,ITA:9594F4C3
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02,0,"Freeze è furbo, non subirà due volte lo stesso attacco.",55,a,ITA:3CA0D6D7:1
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03,0,Devo cambiare continuamente tattica. L'effetto sorpresa è l'unico modo per sconfiggere Freeze.,94,a,ITA:3CA0D6D7:0
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06,0,Non devo farmi vedere da Freeze. È troppo pericoloso.,53,a,ITA:7681177A
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,No! Nora! Me la pagherai molto cara per questo.,47,a,ITA:F59ACD2A:0
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"Ti sento, Batman!",17,a,ITA:6D102CB4:0
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,Credevo fossi silenzioso. Mi sbagliavo.,39,a,ITA:6D102CB4:3
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,Dovresti fare meno rumore.,26,a,ITA:6D102CB4:7
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"Sei troppo rumoroso, Batman. Ti pentirai di questo errore.",58,a,ITA:6D102CB4:1
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,Conosco quel rumore. So cosa stai cercando di fare.,51,a,ITA:B518EF51:5
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,Ancora quel suono.,18,a,ITA:B518EF51:4
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,Sento cosa stai facendo.,24,a,ITA:B518EF51:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,Non passerai più da nessuna finestra.,37,a,ITA:2A3903A9:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,Questa finestra è chiusa.,25,a,ITA:2A3903A9:2
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,"Non sottovalutarmi, Batman. Non ti permetterò di rifarlo.",57,a,ITA:7CEC7884:3
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,Non te lo lascerò fare una seconda volta!,41,a,ITA:7CEC7884:0
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,"Conosco le tue strategie, Batman. Le sconfiggerò tutte.",55,a,ITA:7CEC7884:14
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,"Questo è il mio mondo, Batman. Tutto ciò che fai, io posso farlo meglio.",72,a,ITA:7CEC7884:5
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,"Non funzionerà una seconda volta, Batman.",41,a,ITA:7CEC7884:6
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,Non mi sconfiggerai due volte con quella strategia.,51,a,ITA:7CEC7884:1
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,Quella strategia è finita.,26,a,ITA:7CEC7884:2
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,È l'ultima volta che usi quel trucco contro di me.,50,a,ITA:7CEC7884:4
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,Non accadrà di nuovo.,21,a,ITA:A07FB11E:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,"Io imparo dagli errori, Batman. E tu?",37,a,ITA:A07FB11E:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,Le mie strategie evolvono. E le tue?,36,a,ITA:A07FB11E:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,Mi chiedevo cosa fosse quel rumore. Ora lo so.,46,a,ITA:B0BC64B5:5
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,Dovresti cercarti dei gadget che non rivelino la tua posizione.,63,a,ITA:B0BC64B5:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,"Se continui ad affidarti ai tuoi gadget, ti distruggerò prima del previsto.",75,a,ITA:B0BC64B5:6
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,Sono stato uno sciocco a non riconoscere quel suono. Non ripeterò lo stesso errore.,83,a,ITA:B0BC64B5:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,La forza magnetica non ti aiuterà.,34,a,ITA:0FA638D2:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,Vorresti usare la forza magnetica contro di me? Ti sbagli.,58,a,ITA:0FA638D2:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,Questo trucco ha funzionato per l'ultima volta.,47,a,ITA:3B85BAF4:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,Quella strategia non funzionerà più.,36,a,ITA:3B85BAF4:3
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,Non ho tempo io per i giochetti.,32,a,ITA:BCD67842:0
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,Dove sei?,9,a,ITA:89B01293:3
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,Dove sei finito?,16,a,ITA:89B01293:0
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,Cos'è quel rumore?,18,a,ITA:21CFA6AB:3
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,Che cosa è stato?,17,a,ITA:21CFA6AB:1
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,Grazie di esserti tradito.,26,a,ITA:46DF4E93:7
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,Ora so la tua posizione.,24,a,ITA:46DF4E93:6
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,Le tue azioni ti tradiscono.,28,a,ITA:46DF4E93:4
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,Ogni tua azione mi rivela dove sei.,35,a,ITA:46DF4E93:1
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,Tu sei mio.,11,a,ITA:D7CBBAC9:3
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,Ora sei mio.,12,a,ITA:D7CBBAC9:2
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"Ti ho avvisato, Batman: non puoi nasconderti.",45,a,ITA:D7CBBAC9:4
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"Fa male, Batman? Questo è niente. Al prossimo colpo ti distruggo.",65,a,ITA:D7CBBAC9:7
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"Ti vedo, Batman.",16,a,ITA:B91C22C4:2
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,Eccoti qua!,11,a,ITA:B91C22C4:7
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,Ti vedo. Preparati a morire.,28,a,ITA:B91C22C4:3
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"Ti vedo, Batman.",16,a,ITA:B91C22C4:6
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"Ora sei mio, Batman.",20,a,ITA:B91C22C4:0
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,Ti vedo.,8,a,ITA:B91C22C4:10
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,NO!,3,a,ITA:4E976537:5
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,Cosa... come...?!,17,a,ITA:4E976537:8
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,No!,3,a,ITA:4E976537:1
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,Giù le mani ora!,16,a,ITA:4E976537:11
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,No!,3,a,ITA:4E976537:0
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,Dove diavolo sei...?,20,a,ITA:4E976537:4
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,NO!,3,a,ITA:4E976537:14
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,So bene dove sei!,17,a,ITA:63BBAD19:1
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"Non riuscirai a sfuggirmi, Batman.",34,a,ITA:63BBAD19:3
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,Ti ucciderò e troverò Nora da solo.,35,a,ITA:63BBAD19:6
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,Avresti dovuto aiutarmi a cercare mia moglie. Ora questa sarà la tua tomba.,75,a,ITA:63BBAD19:7
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,"Nasconditi pure, Batman. Ti troverò e ti ucciderò.",50,a,ITA:76CAE1A7:1
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"Non puoi nasconderti per sempre, Batman.",40,a,ITA:76CAE1A7:4
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,Il pagliaccio la pagherà per mia moglie.,40,a,ITA:76CAE1A7:6
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,Questa sarà la tua tomba.,25,a,ITA:76CAE1A7:7
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,Cerchi di usare le mie armi contro di me? Pensi davvero che te lo lascerò fare?,79,a,ITA:4CAA1FCB:0
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Conosco questo posto da prima che costruissero le mura. Faceva già schifo allora.,81,a,ITA:5441E8C2
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,"Ma chi sarebbe questo Strange, poi?",35,a,ITA:5441E8C3
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,Arkham City? Solito schifo.,27,a,ITA:5441E8C4
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Credevo che Sharp fosse il gran capo di Gotham. Perché ha messo tutto in mano al Professor Strange?,99,a,ITA:5441E8C5
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Pare che Bruce Wayne sia rinchiuso qui ad Arkham City. Quanto vorrei dire due paroline a quel riccastro bastardo!,113,a,ITA:5441E8C6
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,Che sta succedendo qui?,23,a,ITA:EE42B815
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,"Mi ricordo com'era il sindaco Sharp, ai tempi del manicomio.",60,a,ITA:8B023D1B
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,E io che mi lamentavo di Blackgate. Qui è molto peggio.,55,a,ITA:8B023D1A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,Continuerà a nevicare per molto?,32,a,ITA:EFCE750A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,"Spero che Strange sia al calduccio, in cima alla sua torre.",59,a,ITA:EFCE750B
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Arkham City? All'inferno!,25,a,ITA:EFCE750C
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Questo posto diventa sempre più pericoloso.,43,a,ITA:EFCE750D
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"Wonder Tower, eh? Ce ne parlavano anche a scuola. Magari fossi stato attento!",77,a,ITA:EFCE750E
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Joker sta morendo? Non riesco a crederci.,41,a,ITA:EFCE750F
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Joker non si fa vivo da settimane. Che gli succede?,51,a,ITA:EFCE7500
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,Come ha fatto il sindaco a dare ascolto a quello Strange? È l'idea più malata della storia.,91,a,ITA:EFCE7501
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Che fame. Che fine avrà fatto tutto il cibo?,44,a,ITA:3628D2CD
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Nessuno ha più visto Wayne da quando è entrato qui. Sarà già crepato.,69,a,ITA:4B685896
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Che ci fa Batman qui?,21,a,ITA:4B685897
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,Che ci fa Batman qui dentro? Non è una prigione questa?,55,a,ITA:C2E1C481
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Se Strange dovesse mai capitarmi a tiro, giuro che lo faccio fuori.",67,a,ITA:C2E1C480
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Arkham City? Solito schifo.,27,a,ITA:C2E1C487
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Qui va tutto in rovina. Non c'è da mangiare, tutti sono ai ferri corti e Strange blatera ma non fa nulla.",105,a,ITA:C2E1C486
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Perché nevica sempre qui? È per via di Mister Freeze?,53,a,ITA:C2E1C485
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Joker sta morendo davvero.,26,a,ITA:C2E1C484
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,Chi prenderà il posto di Joker? Harley? Speriamo di no.,55,a,ITA:C2E1C48B
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,La gente deve essere innamorata di Sharp per fargli fare una cosa del genere.,77,a,ITA:C2E1C48A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Cose da matti. Dovranno darci da mangiare, no?",46,a,ITA:DFD2E98A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Chissà cosa diavolo deve fare Batman al museo?,46,a,ITA:1E14BEF9
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Quando esco di qui, se esco di qui, tanti cari saluti a Gotham Schifo City. Ehi, mi accontenterei anche di Blüdhaven. Qualunque posto è meglio di questa fogna.",159,a,ITA:1E14BEF8
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Sto dando di matto. Giurerei di aver visto una specie di ninja laggiù.,70,a,ITA:98B8E7B0
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,Chissà cosa trasmettono in TV.,30,a,ITA:98B8E7B1
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Cos'è 'sta storia del Pinguino? Perché hanno tutti paura di un brutto nanetto?,78,a,ITA:98B8E7B6
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Sento che questo posto peggiora minuto dopo minuto.,51,a,ITA:98B8E7B7
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,"Come si esce da questo posto? Ci sarà pure un modo, no?",55,a,ITA:98B8E7B4
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Se muore Joker, prende il potere il Pinguino? Quello lì è peggio del pagliaccio.",80,a,ITA:98B8E7B5
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,"Se c'è Batman, ci dev'essere qualcosa di grosso, non è vero?",60,a,ITA:98B8E7BA
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Quando trovo Bruce Wayne, intasco la taglia sulla sua testa e me la filo da qui.",80,a,ITA:98B8E7BB
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,Ci daranno mai da mangiare?,27,a,ITA:0420D213
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Non ho mai avuto tanto freddo così.,35,a,ITA:E3382B13
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Ma che gli ha preso al tempo?,29,a,ITA:E3382B12
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Non mi sento più le dita. Che freddo!,37,a,ITA:E3382B15
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Qui fa più freddo che in un freezer.,36,a,ITA:E3382B14
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Ci dev'essere un modo per stare caldi.,38,a,ITA:E3382B17
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Altra neve. Ottimo.,19,a,ITA:E3382B16
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,Perché non ci hanno dato qualcosa per tenerci caldi quando ci hanno chiusi qua dentro?,86,a,ITA:E3382B19
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"Ehi, Strange! Che ne dici di mandarci cappotti e roba così? Ci geliamo le chiappe qua sotto!",92,a,ITA:E3382B18
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Cavoli che freddo.,18,a,ITA:0D89934C
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_03_SeeRiddlerTrophy_03,0,Dicevano che l'Enigmista era tornato. Non sbagliavano.,54,a,
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_11_SeeRiddlerTrophy_11,0,Ho visto questi cosi ai tempi del manicomio. L'Enigmista li lasciava per Batman.,80,a,
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_13_SeeRiddlerTrophy_13,0,Che gli prende a quel pazzoide dell'Enigmista? Non ha di meglio da fare che lasciare punti interrogativi verdi per tutta Arkham City?,133,a,
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_14_SeeRiddlerTrophy_14,0,"L'Enigmista è tornato, eh? Già, ho visto questi strani punti interrogativi per tutta Arkham City.",97,a,
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Joker non sta male. Li sta solo fregando tutti.,47,a,ITA:86347376
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,Ride bene chi ride ultimo. Ormai ci siamo.,42,a,ITA:86347377
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Joker è il Re di Arkham City. Non dobbiamo fare altro che ricordarlo alla gente.,80,a,ITA:86347370
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Joker fa la sua mossa. Era ora.,31,a,ITA:BBF3CFA1
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,Siamo morti. L'ultima chance di Joker è un pupazzo di neve pazzoide chiuso in ghiacciaia. Siamo spacciati.,106,a,ITA:1AD2A3D9
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"Cavolo, Mr. Freeze ha fregato il capo. Qui si mette male.",57,a,ITA:1AD2A3D8
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Il piano di Harley è picchiare tutti quanti finché non ci dicono dov'è Freeze. A me sta bene.,93,a,ITA:1AD2A3DF
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Dobbiamo trovare Freeze. Harley dice che è l'unica speranza di Joker.,69,a,ITA:3D3E6E52
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,Il Pinguino fa saltare pezzi di città per intrappolarci tutti.,62,a,ITA:A8B40F70
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"Joker deve avere un piano, ha sempre un piano.",46,a,ITA:A8B40F71
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,Lo sa Harley Quinn che il Pinguino fa a pezzi la città?,55,a,ITA:A8B40F76
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Il Pinguino non riuscirà a farla franca.,40,a,ITA:927DF653
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_JOKER_02_02,0,Joker finge di essere malato e poi... Bam! Tutti fregati!,57,a,ITA:675A25E7
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,E ora che facciamo? Ci mettiamo dalla parte di Joker o di Due Facce?,68,a,ITA:3A2F264F
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,"Ma non c'è qualcuno sano di mente, qui dentro?",46,a,ITA:3A2F264E
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Come mai hanno chiuso qui Bruce Wayne? Avrà evaso le tasse o roba così. Quei porci con la grana sono tutti uguali.,114,a,ITA:3A2F2649
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Non riesco a credere di essere qui.,35,a,ITA:3A2F2648
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,E io che mi lamentavo del manicomio...,38,a,ITA:3A2F264B
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"Come si fa a sopravvivere qui? C'è un freddo polare, sto gelando e quel bastardo di Strange non ci ha neanche dato un cappotto.",127,a,ITA:3A2F264A
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"Strange ci vuole morti, è ovvio. Non c'è altra spiegazione. Altrimenti perché mai avrebbe messo su questo posto?",112,a,ITA:3A2F2645
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,Chi ha lasciato costruire questo posto?,39,a,ITA:3A2F2644
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Ci morirò, qui dentro. Me lo sento.",35,a,ITA:4DFD6C50
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Questi mentecatti devono rassegnarsi: il mondo è cambiato.,58,a,ITA:32892173
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Joker è storia vecchia. Due Facce spazzerà via il suo ghigno da qui.,68,a,ITA:32892172
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Due Facce sarà il padrone qui.,30,a,ITA:4C6ED46C
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Due Facce non si farà fermare per così poco.,44,a,ITA:D499A72C
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Catwoman farà meglio a nascondersi.,35,a,ITA:D499A72D
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Due Facce sta solo aspettando. Una volta morto Joker, farà la sua mossa.",72,a,ITA:D499A72A
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Non ci credo: Due Facce sconfitto da Catwoman.,46,a,ITA:C2DAF7D7
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,"Quando torna il capo, daremo una bella pelata a quella gatta morta.",67,a,ITA:32539868
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Perché gli uomini di Joker cercano Freeze?,42,a,ITA:3253986F
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,Joker sta facendo la sua mossa. Dobbiamo resistere per il capo.,63,a,ITA:C95A8B62
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Due Facce odia Cobblepot.,25,a,ITA:89D24202
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Questo posto sta per esplodere. Si sente la tensione nell'aria e non vedo l'ora.,80,a,ITA:89D24203
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Dovremmo assaltare il museo, conquistarlo e uccidere quell'aborto una volta per tutte.",86,a,ITA:89D24204
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Non lascerò che il Pinguino prenda il territorio di Due Facce.,62,a,ITA:3F5AECD5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"Scavano, tirano su un bel muro e ci chiudono tutti dentro. Ma bravi!",68,a,ITA:334AAA0E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,"Da uno che si chiama Hugo Strange, che ti aspetti?",50,a,ITA:334AAA0F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,Arkham City: i soliti matti che cercano di scappare.,52,a,ITA:334AAA08
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Come avrà fatto Strange a scippare Gotham a Sharp? Gli avrà fatto il lavaggio del cervello!,91,a,ITA:334AAA09
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Dicono che quel principino di Bruce Wayne sia chiuso qui ad Arkham City. Finalmente un po' di giustizia!,104,a,ITA:334AAA0A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,È una follia! Una vera follia!,30,a,ITA:FC6F28A9
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Mi mancano il direttore Sharp e la vecchia Arkham.,50,a,ITA:FEF1F747
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Questo posto fa più schifo di qualsiasi prigione. Parlo per esperienza.,71,a,ITA:FEF1F746
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,Chi devo uccidere per rivedere il sole?,39,a,ITA:11C0710E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Noi siamo qui a ghiacciare e Strange se ne sta al caldo nella sua torre. Bastardo.,82,a,ITA:11C0710F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Al diavolo Arkham City.,23,a,ITA:11C07108
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Tanto varrebbe farla finita subito.,35,a,ITA:11C07109
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Joker è messo male. Ormai è spacciato.,38,a,ITA:11C0710B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Che silenzio. Neanche un risolino di Joker.,43,a,ITA:11C07104
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,Che diavolo è preso a questa città? Il sindaco ha dato le redini a Hugo Strange? Ma chi si crede di essere?,107,a,ITA:11C07105
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,"Siamo ancora persone, no? Darci da mangiare sarebbe il minimo.",62,a,ITA:59F7D7A9
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Wayne è senz'altro già morto. Uno come lui non sopravvive qui dentro.,69,a,ITA:1DAF1D22
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Ci mancava solo Batman a peggiorare le cose!,44,a,ITA:1DAF1D23
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,Perché Batman è venuto qui? Non siamo già in galera?,52,a,ITA:EDB761E5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,Giuro che se vedo Hugo Strange lo ammazzo sul colpo.,52,a,ITA:EDB761E4
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Arkham City è l'inferno.,24,a,ITA:EDB761E3
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Questo è l'inferno: niente cibo né sicurezza e la mala che lotta per il comando.,80,a,ITA:EDB761E2
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,"Qui nevica di continuo. Bel lavoro, Mister Freeze!",50,a,ITA:EDB761E1
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Allora è finita per il clown.,29,a,ITA:EDB761E0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"Se Harley Quinn prende il potere alla morte di Joker, l'ammazzo con le mie mani.",80,a,ITA:EDB761EF
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp deve avere amici potenti.,31,a,ITA:EDB761EE
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Ma che diavolo! Chi devo ammazzare per avere del cibo?,54,a,ITA:7EE37006
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Ho visto Batman entrare nel museo. Che storia è questa?,55,a,ITA:A126A5FD
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Se esco da qui tutto intero, vado a Blüdhaven. Dicono che ne succedano di tutti i colori laggiù.",96,a,ITA:A126A5FC
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Sto dando di matto. Giurerei di aver visto una specie di ninja laggiù.,70,a,ITA:505CD71C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,Hanno poi spiegato cos'era l'isola? Non mi ricordo.,51,a,ITA:505CD71D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Va tutto a rotoli, è evidente.",30,a,ITA:505CD71B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Joker è un matto, ma il Pinguino è peggio. Non può comandare lui!",65,a,ITA:505CD719
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Batman non entrerebbe qui solo per Joker. Cerca di sicuro qualcos'altro.,72,a,ITA:505CD716
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Se metto le mani su Bruce Wayne, mi compro la libertà sulla parola.",67,a,ITA:505CD717
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"Ehi, moriamo di fame qui.",25,a,ITA:DF3F2487
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Credo di avere i geloni.,24,a,ITA:57DD7BFF
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Che tempo del cavolo.,21,a,ITA:57DD7BFE
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Che freddo! Non mi sento più le dita.,37,a,ITA:57DD7BF9
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Ucciderei per una tazza di caffè.,33,a,ITA:57DD7BF8
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Non può smettere di nevicare almeno per un minuto?,50,a,ITA:57DD7BFB
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Un'altra giornata tiepida in paradiso. Come no!,47,a,ITA:57DD7BFA
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,Non potevano almeno darci un cappotto?,38,a,ITA:57DD7BF5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,Forse potrei bruciare qualcosa.,31,a,ITA:57DD7BF4
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Accendete il riscaldamento!,27,a,ITA:BEACB9C0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_01_TEMP_01,0,Poison Ivy. Non vedevo quella pazza dai tempi del manicomio.,60,a,ITA:11264B63
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_02_TEMP_02,0,"Devo ricordarmelo. Tutte queste piante strambe qui in giro vogliono dire che Poison Ivy è qui, e non è una buona cosa.",118,a,ITA:11264B60
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_03_TEMP_03,0,Dicono di aver visto Bane qui da qualche parte.,47,a,ITA:11264B61
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_04_TEMP_04,0,"Credevo che Bane fosse morto e invece, indovina un po'? È qui, in questo cesso di città.",88,a,ITA:11264B66
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_05_TEMP_05,0,Zsasz. Quel tizio mi dà i brividi.,34,a,ITA:11264B67
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_06_TEMP_06,0,Perché qualcuno non risponde a quei telefoni?,45,a,ITA:11264B64
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_07_TEMP_07,0,"Ehi, come mai i telefoni funzionano ancora?",43,a,ITA:11264B65
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_08_TEMP_08,0,Wyatt non si è più visto da quando è andato nelle fogne a cercare qualcosa. Croc l'avrà fatto fuori.,100,a,ITA:11264B6A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_09_TEMP_09,0,Il cibo qui dentro fa schifo. Non mi stupisce che alcuni di quei pazzoidi si siano messi a mangiare uomini.,107,a,ITA:11264B6B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_100_TEMP_100,0,Quando ero piccolo venivo spesso a giocare qui. Il posto non è cambiato molto.,78,a,ITA:674AF37F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_101_TEMP_101,0,Cos'è questa storia delle nuove armi che usano quei pazzi della TYGER? Quelli sono fuori.,89,a,ITA:674AF37E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_102_TEMP_102,0,Chissà se c'è anche lo Spaventapasseri. Ci sono tutti i pazzoidi.,65,a,ITA:674AF37D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_103_TEMP_103,0,Era il vecchio direttore quello? Credevo fosse diventato sindaco. Strange non farebbe mai spedire qui il sindaco di Gotham City.,128,a,ITA:674AF37C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_104_TEMP_104,0,"Ci sono telecamere ovunque. Vedono tutto quello che facciamo, ma sembra che non gli importi.",92,a,ITA:674AF37B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_105_TEMP_105,0,"Quella Catwoman è una bella puledra. Da lei mi lascerei fare tutto quello che vuole, senza lamentarmi.",102,a,ITA:674AF37A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_10_TEMP_10,0,"Da qualche parte c'è una cassaforte strapiena di soldi e di tutto quello che ci ha fregato Strange. Accidenti, se solo sapessi dov'è.",133,a,ITA:12264CD5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_11_TEMP_11,0,Catwoman deve stare attenta. Alcuni di questi maniaci non vedono una donna da anni.,83,a,ITA:12264CD4
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_12_TEMP_12,0,"Non per lamentarmi, ma è un sacco che Batman non si vede. Qualche fortunato l'ha fatto fuori?",93,a,ITA:12264CD7
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_13_TEMP_13,0,Ho sentito che Joker ha avvelenato Batman. Come c'è riuscito?,61,a,ITA:12264CD6
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_14_TEMP_14,0,Incredibile. Batman e Freeze. Due bastardi senza cuore che lavorano insieme.,76,a,ITA:12264CD1
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_15_TEMP_15,0,"Se siamo fortunati, Batman sarà morto.",38,a,ITA:12264CD0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_16_TEMP_16,0,"Joker ha fatto saltare in aria Vicki Vale, la reporter. È sempre il più forte.",78,a,ITA:12264CD3
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_17_TEMP_17,0,Non posso credere che mi sono perso Batman e Freeze che se le davano di santa ragione.,86,a,ITA:12264CD2
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_18_TEMP_18,0,Il sindaco si starà pentendo di aver insultato Batman.,54,a,ITA:12264CDD
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_19_TEMP_19,0,Catwoman e la donna delle piante... sono sexy da morire.,56,a,ITA:12264CDC
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_20_TEMP_20,0,Perché diavolo ci sparano addosso? Cos'abbiamo fatto?,53,a,ITA:0F26481C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21,0,Hanno mandato gli elicotteri a farci fuori tutti. Chi ha detto che potevano?,76,a,ITA:0F26481D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22,0,L'acciaieria sta bruciando. Cosa colpiranno ancora?,51,a,ITA:0F26481E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23,0,"Che sta succedendo? Credevo che gli elicotteri fossero qui per sorvegliarci, non per ucciderci.",95,a,ITA:0F26481F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24,0,Il clown è morto. Chi se l'immaginava?,38,a,ITA:0F264818
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,Quella puttana di Catwoman si è presa tutto. Perché nessuno me lo ha detto?,75,a,ITA:7AA98D77:0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26,0,Joker morto? Impossibile.,25,a,ITA:0F26481A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27,0,Joker sta solo ingannando Batman. Non può essere morto. Non Joker.,66,a,ITA:0F26481B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28,0,Due Joker? E chi ci dice che non ce n'è un terzo?,49,a,ITA:0F264814
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_29_TEMP_29,0,Il cielo è molto più bello quando non è pieno di elicotteri che cercano di ucciderci.,85,a,ITA:0F264815
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_30_TEMP_30,0,Strange voleva ucciderci. Sono felice che sia morto.,52,a,ITA:1026498F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_31_TEMP_31,0,"Muoiono tutti, qui. Prima Strange, poi Joker. Chi sarà il prossimo?",67,a,ITA:1026498E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_32_TEMP_32,0,"E così Strange è morto. Bene. Così impara, quel bastardo.",57,a,ITA:1026498D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_33_TEMP_33,0,"Quando quella maledetta torre è esplosa, credevo che fosse la fine.",67,a,ITA:1026498C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_34_TEMP_34,0,Che cosa stanno aspettando? Devono costruire un'altra prigione o cosa?,70,a,ITA:1026498B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_35_TEMP_35,0,Chi è il responsabile qui adesso? Forse posso riuscire a svignarmela.,69,a,ITA:1026498A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_36_TEMP_36,0,Ci trasferiranno in un altro posto. Non resteremo qui a lungo.,62,a,ITA:10264989
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_37_TEMP_37,0,Blackgate è ancora aperto? Non è un centro commerciale ora?,59,a,ITA:10264988
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Joker fa solo finta. Farà fessi tutti quanti.,45,a,ITA:24B127CE
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,"L'ultima risata? No, Joker ha ancora qualche jolly nella manica.",64,a,ITA:24B127CF
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Siamo tutti con Joker.,22,a,ITA:24B127C8
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"Attenti, il clown è tornato.",28,a,ITA:FADACDE9
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Dovremmo scovare quel cervellone, tirarlo fuori dal suo frigo portatile e portarlo da Joker perché scopra una cura? Auguri...",125,a,ITA:800BE4F1
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,Joker non si lascerà fregare dal pazzoide delle nevi.,53,a,ITA:800BE4F0
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Il piano di Quinn mi sta bene. Basta che ci siano facce da spaccare.,68,a,ITA:800BE4F7
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Harley dice di trovare Freeze. È l'unica chance per Joker.,58,a,ITA:306D213A
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Non lavoro per fenomeni da baraccone come il Pinguino. Lui e i suoi uccelli!,76,a,ITA:B000AAC6
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"Joker deve avere un piano, ha sempre un piano.",46,a,ITA:56652969
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Il Pinguino non ha speranze.,28,a,ITA:EE3BC2FB
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_46_TEMP_46,0,Joker è davvero messo male.,27,a,ITA:DC433F24
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_47_TEMP_47,0,Joker sembra aver fatto un bagno nell'acido.,44,a,ITA:DC433F25
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_48_TEMP_48,0,Harley già adesso fa cose strane. Che farà se Joker muore?,58,a,ITA:DC433F2A
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_49_TEMP_49,0,Meglio tenersi alla larga da una Harley Quinn con il cuore a pezzi.,67,a,ITA:DC433F2B
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_50_TEMP_50,0,Non ci penso neanche a lavorare per Harley senza Joker. Meglio chiedere asilo a Due Facce.,90,a,ITA:DD434095
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_51_TEMP_51,0,Sto perdendo il filo qui. Freeze lavora ancora per Joker o cosa?,64,a,ITA:DD434094
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_52_TEMP_52,0,Batman che aiuta Joker? Non ci credo.,37,a,ITA:DD434097
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_53_TEMP_53,0,Davvero Joker ha avvelenato Batman? Erano anni che non mi divertivo così.,73,a,ITA:DD434096
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_54_TEMP_54,0,"Batman non arriverà da Freeze, lo fermerò. Lo ucciderò per Joker.",65,a,ITA:DD434091
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_55_TEMP_55,0,Poi faremo vedere a quel bruttone dell'ex procuratore chi comanda.,66,a,ITA:DD434090
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_56_TEMP_56,0,Joker riesce sempre a precedere Batman. Nessuno sa cosa gli passi per la testa.,79,a,ITA:DD434093
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_57_TEMP_57,0,Freeze non oserà attaccare finché abbiamo la sua donna.,55,a,ITA:DD434092
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_58_TEMP_58,0,Non posso crederci. Harley ha rubato la cura a Batman. Che fallito!,67,a,ITA:DD43409D
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_59_TEMP_59,0,Come ha fatto Batman a farci fuori come se non valessimo niente?,64,a,ITA:DD43409C
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_61_TEMP_61,0,Joker sta bene. Forse non è mai stato malato.,45,a,ITA:DA433BDD
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_62_TEMP_62,0,Forse Joker ha usato del trucco per conciarsi la faccia in quel modo. Ha ingannato tutti.,89,a,ITA:DA433BDE
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_63_TEMP_63,0,Nessuno oserà affrontarci.,26,a,ITA:DA433BDF
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_64_TEMP_64,0,"Non so come abbia fatto Joker a procurarsi quei fucili TYGER, ma mi piace.",74,a,ITA:DA433BD8
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_65_TEMP_65,0,Batman è scomparso.,19,a,ITA:DA433BD9
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_66_TEMP_66,0,Un Joker immortale? Non sono sicuro che sia una buona idea.,59,a,ITA:DA433BDA
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_67_TEMP_67,0,Joker ha sistemato Batman.,26,a,ITA:DA433BDB
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_68_TEMP_68,0,"Quando trascinerò il cadavere sanguinante di Batman dal capo, diventerò famoso.",79,a,ITA:DA433BD4
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_69_TEMP_69,0,Quella era davvero la ragazza di Batman? Dove lo trova il tempo per una donna?,78,a,ITA:DA433BD5
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_70_TEMP_70,0,Joker vivrà per sempre. Capito? Per sempre!,43,a,ITA:DB433D4F
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_71_TEMP_71,0,Joker ci renderà tutti immortali. Ne sono sicuro.,49,a,ITA:DB433D4E
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_72_TEMP_72,0,Harley è impazzita. Non fa che piangere.,40,a,ITA:DB433D4D
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_73_TEMP_73,0,Non so che fare. È andato tutto a puttane.,42,a,ITA:DB433D4C
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_74_TEMP_74,0,Harley non si è più vista dalla morte di Joker. Ho sentito che non fa che dondolarsi avanti e indietro con quella bambola con cui giocava Joker.,144,a,ITA:DB433D4B
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_75_TEMP_75,0,Quella puttanella non ha ancora esaurito le lacrime?,52,a,ITA:DB433D4A
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,Due Facce o Joker? Bella scelta. Meglio morire con due pallottole in pancia o coi polmoni pieni di gas esilarante?,114,a,ITA:48385623
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,Sono l'unico sano di mente qui? È probabile.,44,a,ITA:48385622
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Wayne sarà finito qui per avere parcheggiato la limousine in doppia fila. Ben gli sta.,86,a,ITA:48385625
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Mamma diceva sempre che sarei finito male. Non sapeva quanto aveva ragione!,75,a,ITA:48385624
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Io credevo che al manicomio ci stessero i matti.,48,a,ITA:48385627
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"Strange, che figlio di puttana! Noi moriamo di freddo e lui se ne frega altamente!",82,a,ITA:48385626
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,Strange ci ha fregati! Ci vuole morti!,38,a,ITA:48385629
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,Chi ha creato questo posto è un idiota.,39,a,ITA:48385628
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"È finita, gente. Lo so.",23,a,ITA:15F23C1C
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_76_TEMP_76,0,Il Pinguino ha la roba migliore.,32,a,ITA:F1E28A04
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_78_TEMP_78,0,Quel mostro che il Pinguino tiene là sotto puzza come se fosse morto da un secolo.,82,a,ITA:F1E28A0A
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_79_TEMP_79,0,Batman non riuscirà ad avvicinarsi.,35,a,ITA:F1E28A0B
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_80_TEMP_80,0,Dobbiamo contrattaccare e dare una lezione al clown.,52,a,ITA:F4E28EDB
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_81_TEMP_81,0,"Cosa se ne fa il Pinguino di tutti quei trofei? Non è normale, fa paura.",72,a,ITA:F4E28EDA
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_82_TEMP_82,0,Zsasz è scappato dalla vetrina. Potrebbe essere ovunque.,56,a,ITA:F4E28ED9
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_83_TEMP_83,0,"Se consegno Bruce Wayne al Pinguino, sono a posto.",50,a,ITA:F4E28ED8
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_84_TEMP_84,0,Il Pinguino ha della strana roba in quel suo museo.,51,a,ITA:F4E28EDF
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_85_TEMP_85,0,Dobbiamo reagire adesso e fermare Due Facce.,44,a,ITA:F4E28EDE
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_86_TEMP_86,0,"Per unirsi al Pinguino bisogna battersi, eliminare i deboli.",60,a,ITA:F4E28EDD
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_87_TEMP_87,0,Il Pinguino prende solo i migliori. Come me.,44,a,ITA:F4E28EDC
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_88_TEMP_88,0,"Cavolo, voglio un assaggino della sala VIP del Lounge.",54,a,ITA:F4E28ED3
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_89_TEMP_89,0,Il Pinguino ha tutto. Può ottenere qualunque cosa.,50,a,ITA:F4E28ED2
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_90_TEMP_90,0,Non c'è nulla che il Pinguino non possa ottenere.,49,a,ITA:F3E28D68
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_91_TEMP_91,0,Freeze è quello che ci serve per negoziare.,43,a,ITA:F3E28D69
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_92_TEMP_92,0,Ho sentito che Joker non ha una chance senza Freeze.,52,a,ITA:F3E28D6A
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_93_TEMP_93,0,Cobblepot ha preso tutte le armi di Freeze. Sarà uno scherzo del destino.,73,a,ITA:F3E28D6B
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_94_TEMP_94,0,Non vedo l'ora che quello sporco clown tiri le cuoia.,53,a,ITA:F3E28D6C
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_95_TEMP_95,0,Come diavolo è successo? Il Pinguino è andato! E adesso?,56,a,ITA:F3E28D6D
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_96_TEMP_96,0,Due Facce o Joker? Che razza di scelta è questa?,48,a,ITA:F3E28D6E
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_97_TEMP_97,0,Sono ore che non si vede più il Pinguino. Che diavolo gli ha fatto Batman?,74,a,ITA:F3E28D6F
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99,0,Quella pazza ninja ha staccato la testa a tre uomini che cercavano di prenderla. Il mio amico ha perso una gamba. Non voglio neanche avvicinarmi a quella puttana.,162,a,ITA:F3E28D61
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Gli uomini di Joker avranno una sorpresa.,41,a,ITA:D273041B
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Mr. Due caccerà via il pagliaccio dalla città.,46,a,ITA:D273041A
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,Due Facce sta facendo pulizia. Tutta la mala di Gotham sarà ai suoi ordini.,75,a,ITA:D273041D
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Evvai. Il nuovo padrone della città è Mr. Due.,46,a,ITA:6FF27CC4
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Catwoman ha avuto fortuna con Due Facce.,40,a,ITA:113FF714
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,"Se Catwoman sa badare a se stessa, si andrà a nascondere su un albero.",70,a,ITA:113FF715
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Due Facce è in agguato. Una volta morto Joker, prenderà il comando.",67,a,ITA:113FF712
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Catwoman ha graffiato Due Facce? Incredibile.,45,a,ITA:267EC04F
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Chi comanda in questo casino? Ci serve il capo e subito.,56,a,ITA:7C35C871
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Gli sgherri di Joker cercano Freeze? Auguri.,44,a,ITA:7C35C877
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Non molleremo mai il capo, né per Joker né per nessuno.",55,a,ITA:D0C878BA
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Due Facce e il Pinguino non si sopportano.,42,a,ITA:2283E06A
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Qui sta per succedere qualcosa di grosso. Qualcosa di brutto. Io sono pronto!,77,a,ITA:2283E06B
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Dobbiamo assaltare il museo, trascinare fuori quel fenomeno da baraccone e farcelo arrosto.",91,a,ITA:2283E06C
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Il Pinguino non metterà le zampe sul territorio di Due Facce.,61,a,ITA:0DEE40ED
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_38_TEMP_38,0,Il Pinguino è feccia.,21,a,ITA:C96C9DE7
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_39_TEMP_39,0,Dovrebbero impagliare il Pinguino in quel suo museo fetente.,60,a,ITA:C96C9DE6
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_40_TEMP_40,0,Il capo vuole Catwoman freddata a vista. Per me va bene.,56,a,ITA:C66C9916
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_41_TEMP_41,0,Scommetto che Joker si sente un idiota. Morirà in quell'ammasso di ferraglie.,77,a,ITA:C66C9917
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_42_TEMP_42,0,Dove ha preso tutte quelle armi il Pinguino? È una follia.,58,a,ITA:C66C9914
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_43_TEMP_43,0,Joker è morto. Ora Due Facce potrà riprendersi Arkham City.,59,a,ITA:C66C9915
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_44_TEMP_44,0,I perdenti di Joker ci chiederanno pietà e il capo lancerà la monetina.,71,a,ITA:C66C9912
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_45_TEMP_45,0,Joker è morto e il capo se la ride.,35,a,ITA:C66C9913
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Non speravo certo di crepare in un'enorme fossa comune!,55,a,ITA:260FDF5E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,Hugo Strange? Suona come uno uscito da un film horror.,54,a,ITA:260FDF5F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Arkham City. Eh, già, gran bel miglioramento.",45,a,ITA:260FDF58
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Strange sa manipolare la gente. Avrà fatto il lavaggio del cervello al vecchio Sharpie.,87,a,ITA:260FDF59
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Quando avrò finito andrò in cerca di quel damerino di Bruce Wayne. Forse posso venderlo ai suoi cari un pezzo per volta.,120,a,ITA:260FDF5A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,Se metto le mani sul genio che ha inventato questo posto...,59,a,ITA:B79CC1B9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,"Quell'idiota di Sharp credeva di avere Arkham sotto controllo e ora è sindaco. L'ho sempre odiato, quel verme.",110,a,ITA:394DC1D7
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Questo posto mi fa venire nostalgia di Blackgate.,49,a,ITA:394DC1D6
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,Odio questa stupida neve.,25,a,ITA:5559C2DE
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,"Presto spero di gettare Strange quaggiù, con l'altra immondizia.",64,a,ITA:5559C2DF
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Arkham City: l'Inferno.,23,a,ITA:5559C2D8
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,La vita non vale un penny qui.,30,a,ITA:5559C2D9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,Wonder Tower? Mai piaciuto quel posto.,38,a,ITA:5559C2DA
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Joker è all'ultima risata. Gli resta poco da vivere.,52,a,ITA:5559C2DB
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Dov'è nascosto Joker? Nessuno l'ha visto.,41,a,ITA:5559C2D4
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"Questa città è impazzita. Sharp ha ceduto il controllo a Hugo Strange, un folle!",80,a,ITA:5559C2D5
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Sono giorni che non mangio. Maledizione!,40,a,ITA:4E181939
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,La vita di Wayne è finita quando Strange l'ha rinchiuso qui.,60,a,ITA:0B4C6E32
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Che diavolo ci fa Batman qui?,29,a,ITA:0B4C6E33
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,Abbiamo guardie in abbondanza! A che ci serve Batman?,53,a,ITA:97B72335
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"A Strange piacciono le menti contorte? Beh, io gli contorcerò il collo!",71,a,ITA:97B72334
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Questo posto fa schifo. Arkham City? Manicomio di Arkham? Da dentro sono tutti uguali.,86,a,ITA:97B72333
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Hanno isolato la città e ci hanno gettati qui dentro a morire.,62,a,ITA:97B72332
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Maledetto ghiacciolo ambulante! È tutta colpa di Freeze!,56,a,ITA:97B72331
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Pare proprio che Joker non riderà ultimo!,41,a,INT:97B72330
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,Harley al comando una volta morto Joker? Quella non dura.,57,a,ITA:97B7233F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp deve aver pagato una gran cifra per tutto questo.,55,a,ITA:97B7233E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Cosa vogliono fare, prenderci per fame?",39,a,ITA:009C8E56
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,"Il museo, eh? Batman ha bisogno di qualcosa lì dentro.",54,a,ITA:A9EE698D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Ci dev'essere qualche posto migliore di Gotham. Frisco, Vegas, persino Blüdhaven. Se ne esco vivo, me ne vado per sempre da Gotham.",131,a,ITA:A9EE698C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,"Un ninja che gira per Gotham? Lo sapevo, sono impazzito.",56,a,ITA:C79C396C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,Vorrei essere a casa davanti alla TV.,37,a,ITA:C79C396D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Il Pinguino non mi spaventa. È solo un piccoletto con la fissa dei volatili.,76,a,ITA:C79C396A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Diavolo, questo maledetto posto sta marcendo pezzo per pezzo.",61,a,ITA:C79C396B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,Mi sono perso qui dentro. Dove diavolo è l'uscita?,50,a,ITA:C79C3968
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,Joker non può morire. Io per Cobblepot non lavoro!,50,a,ITA:C79C3969
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Batman? Qui? Dev'esserci qualcosa di grosso in ballo.,53,a,ITA:C79C3966
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Wayne è la mia occasione per andarmene.,39,a,ITA:C79C3967
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"Non mi interessano i soldi, voglio solo un hamburger o due.",59,a,ITA:49CDE297
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Non ho mai avuto così tanto freddo.,35,a,ITA:0F8AA46F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Ma che gli ha preso al tempo?,29,a,ITA:0F8AA46E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Che freddo! Non mi sento più le dita.,37,a,ITA:0F8AA469
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Cosa non darei per una bella tazza di caffè caldo...,52,a,ITA:0F8AA468
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Devo trovare un modo per scaldarmi.,35,a,ITA:0F8AA46B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Altra neve. Ottimo.,19,a,ITA:0F8AA46A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,Perché non ci hanno dato qualcosa per tenerci caldi quando ci hanno chiusi qua dentro?,86,a,ITA:0F8AA465
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"Ehi, Strange! Che ne dici di mandarci cappotti e roba così? Ci geliamo le chiappe qua sotto!",92,a,ITA:0F8AA464
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Cavolo che freddo.,18,a,ITA:CD2831B0
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_02_SeeRiddlerTrophy_02,0,Chi lascia punti interrogativi verdi in giro?,45,a,
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_05_SeeRiddlerTrophy_05,0,È stato l'Enigmista a lasciare questi in giro? Sembra proprio il suo stile.,75,a,
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_07_SeeRiddlerTrophy_07,0,È stato l'Enigmista a lasciare questi in giro? Sembra proprio il suo stile.,75,a,
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_12_SeeRiddlerTrophy_12,0,Chissà a quanto si vende uno di questi cosi.,44,a,
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_01_TEMP_01,0,"Ho sentito che Ivy era lì dentro. È una gran figa, ma preferisco starci lontano.",80,a,ITA:9E0E58D3
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_02_TEMP_02,0,"Non ho intenzione di avvicinarmi alle folli piante di questo posto. Ivy è una gran figa, ma è pericolosa.",105,a,ITA:9E0E58D0
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_03_TEMP_03,0,Ho sentito che Bane è qui ad Arkham City.,41,a,ITA:9E0E58D1
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_04_TEMP_04,0,Com'è possibile che Bane sia ad Arkham City? Batman non l'aveva schiacciato investendolo con l'auto al manicomio?,113,a,ITA:9E0E58D6
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_05_TEMP_05,0,È davvero Zsasz il killer dei telefoni pubblici? Un'idea così malsana è nel suo stile.,86,a,ITA:9E0E58D7
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_06_TEMP_06,0,Odio il suono di quei telefoni pubblici. Mi fa venire la pelle d'oca.,69,a,ITA:9E0E58D4
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_07_TEMP_07,0,Ma questa è Arkham City o un centralino? E come mai quei cosi funzionano ancora?,80,a,ITA:9E0E58D5
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_08_TEMP_08,0,Da quando sono arrivato non ho ancora visto Killer Croc. Sarà giù nelle fogne.,78,a,ITA:9E0E58DA
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_09_TEMP_09,0,Il cibo qui puzza terribilmente. Ho sentito che viene dalla fabbrica di Maschera Nera.,86,a,ITA:9E0E58DB
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_100_TEMP_100,0,Sono cresciuto in questo quartiere. Non sembra affatto cambiato!,64,a,ITA:A8981AAF
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_101_TEMP_101,0,"La TYGER ha delle torrette automatiche. Ma che cos'è, una corsa agli armamenti?",79,a,ITA:A8981AAE
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_102_TEMP_102,0,Ho visto tutti qui dentro tranne lo Spaventapasseri. Forse Croc gli ha proprio fatto la festa.,94,a,ITA:A8981AAD
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_103_TEMP_103,0,Come diavolo ha fatto Strange ha mandare il sindaco qui dentro?,63,a,ITA:A8981AAC
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_104_TEMP_104,0,Giurerei di essere osservato.,29,a,ITA:A8981AAB
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_105_TEMP_105,0,"Se proprio devo farmi pestare, sceglierei Catwoman in qualsiasi momento.",72,a,ITA:A8981AAA
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_106_TEMP_106,0,Catwoman è sensazionale. Non so come fa a girare qui dentro senza che qualche pazzo le salti addosso.,101,a,ITA:A8981AA9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_107_TEMP_107,0,"Sono ore che Batman non si vede. Anch'io me ne andrei da qui, se fossi in lui.",78,a,ITA:A8981AA8
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_10_TEMP_10,0,"Dove finisce tutta la roba che Strange confisca? Deve pur tenerla da qualche parte, no?",87,a,ITA:9F0E5A45
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_11_TEMP_11,0,Si dice che Joker abbia avvelenato Batman. Morirà anche lui? Lo spero.,70,a,ITA:9F0E5A44
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_12_TEMP_12,0,Batman e Freeze che lavorano insieme. Questa sì che è una sorpresa.,67,a,ITA:9F0E5A47
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_13_TEMP_13,0,Batman ormai sarà bell'e morto.,31,a,ITA:9F0E5A46
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_14_TEMP_14,0,Joker ha fatto saltare in aria Vicki Vale. Un'impresa in vero e proprio stile Joker.,84,a,ITA:9F0E5A41
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_16_TEMP_16,0,Perché diavolo Batman ha salvato quello stupido sindaco? È colpa sua se siamo in questo casino.,95,a,ITA:9F0E5A43
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_17_TEMP_17,0,Sento dire ovunque che c'è qualcosa fra Catwoman e Poison Ivy. Mi piacerebbe proprio vedere che stanno combinando quelle due.,125,a,ITA:9F0E5A42
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_18_TEMP_18,0,Perché diavolo ci sparano addosso?,34,a,ITA:9F0E5A4D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_19_TEMP_19,0,Stanno uccidendo tutti. Che diavolo sta succedendo qui?,55,a,ITA:9F0E5A4C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_20_TEMP_20,0,Hanno fatto saltare l'acciaieria di Joker. Sembra che Strange prenda di mira tutti i leader.,92,a,ITA:9C0E558C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_21_TEMP_21,0,Che diavolo sta succedendo? Prima gli elicotteri ci coprivano e adesso ci stanno uccidendo.,91,a,ITA:9C0E558D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_22_TEMP_22,0,Joker è morto. E adesso?,24,a,ITA:9C0E558E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_23_TEMP_23,0,Non ci credo! Catwoman si è fregata tutto il bottino della cassaforte di Strange. E io non ne sapevo niente!,108,a,ITA:9C0E558F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_24_TEMP_24,0,Joker non è morto. È impossibile.,33,a,ITA:9C0E5588
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_25_TEMP_25,0,"Andiamo, quante volte è già morto Joker? È un trucco. Batman c'è cascato.",73,a,ITA:9C0E5589
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_26_TEMP_26,0,Due Joker? Chi l'avrebbe immaginato?,36,a,ITA:9C0E558A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_27_TEMP_27,0,"Prima gli elicotteri ci sparano addosso e poi di colpo spariscono. Non voglio lamentarmi, ma è strano, no?",106,a,ITA:9C0E558B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_28_TEMP_28,0,"Incredibile, quel bastardo di Strange voleva ucciderci tutti.",61,a,ITA:9C0E5584
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_29_TEMP_29,0,"E così Joker è morto, Strange è morto. E adesso?",48,a,ITA:9C0E5585
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_30_TEMP_30,0,Spero che ci siano pezzetti di Strange sparsi per tutta Arkham City.,68,a,ITA:9D0E577F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_31_TEMP_31,0,Sono sicuro di aver visto Batman e un altro tizio cadere dalla torre quando è esplosa. Chi diavolo era l'altro tizio?,117,a,ITA:9D0E577E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_32_TEMP_32,0,"Come mai ci tengono ancora qui? Arkham City verrà chiusa, no?",61,a,ITA:9D0E577D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_33_TEMP_33,0,Chi comanda ad Arkham City adesso? Gordon? Batman?,50,a,ITA:9D0E577C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_34_TEMP_34,0,"Presto ci trasferiranno da un'altra parte, lo so.",49,a,ITA:9D0E577B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_35_TEMP_35,0,Torneremo a Blackgate? E che ne è del vecchio manicomio? È ancora là?,69,a,ITA:9D0E577A
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Joker lo fa apposta. Si finge malato e poi... Bam! Tutti fregati!,65,a,ITA:1134654A
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,Sarà Joker a ridere ultimo.,27,a,ITA:1134654B
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Arkham City è territorio di Joker! Chi non è d'accordo morirà ridendo!,70,a,ITA:1134654C
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Sapevo che presto avremmo risentito Joker!,42,a,ITA:1911068D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Roba da matti... Joker sta morendo e l'unico che può curarlo è Freeze, che ci ammazzerà tutti prima ancora di poterlo avvicinare. Gran bel piano...",147,a,ITA:5DDA232D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,Temo proprio che Freeze faccia il doppio gioco con Joker.,57,a,ITA:5DDA232C
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"Quinn ha un buon piano, per una volta: pestare tutti finché non ci rivelano dov'è Freeze.",89,a,ITA:5DDA232B
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Se non troviamo Freeze, Harley ci fredda tutti.",47,a,ITA:B1732A3E
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"Joker deve avere un piano, ha sempre un piano.",46,a,ITA:6879D87D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Il Pinguino non riuscirà a farla franca.,40,a,ITA:93030627
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_45_TEMP_45,0,Chissà se il capo ce la farà. Sembrava proprio ridotto male.,60,a,ITA:1305AFC3
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_46_TEMP_46,0,Joker sembra proprio malato.,28,a,ITA:1305AFC0
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_47_TEMP_47,0,Harley andrà fuori di testa se Joker muore. Non voglio esserci quando succederà.,80,a,ITA:1305AFC1
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_48_TEMP_48,0,Non voglio trovarmi vicino ad Harley quando Joker muore.,56,a,ITA:1305AFCE
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_49_TEMP_49,0,"Se Joker tira le cuoia, non resto con Harley. Piuttosto passo con Due Facce. Merda, forse dovrò farlo.",102,a,ITA:1305AFCF
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_50_TEMP_50,0,"E così Batman ha ingannato Freeze, eh? Ma Freeze non ha imbrogliato Joker? Accidenti, non ci si capisce niente.",111,a,ITA:1405B1B9
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_51_TEMP_51,0,Non riesco proprio a credere che Batman lavorasse con Joker.,60,a,ITA:1405B1B8
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_52_TEMP_52,0,"Dicono che Joker ha avvelenato Batman. Spero che sia vero. Prima sparisce, meglio è.",84,a,ITA:1405B1BB
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_53_TEMP_53,0,Sarò io a impedire a Batman di arrivare a Freeze.,49,a,ITA:1405B1BA
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_54_TEMP_54,0,Il Pinguino è andato. Ora tocca a Batman e a Due Facce.,55,a,ITA:1405B1BD
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_55_TEMP_55,0,"Joker è sempre in anticipo su Batman. Qualunque cosa succeda, ha sempre un piano B.",83,a,ITA:1405B1BC
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_56_TEMP_56,0,Joker ha la moglie di Freeze sotto ghiaccio. Non farà mosse false.,66,a,ITA:1405B1BF
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_57_TEMP_57,0,Harley ha giocato Batman. Chi l'avrebbe detto?,46,a,ITA:1405B1BE
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_58_TEMP_58,0,Eravamo in 50 armati di tutto punto e per Batman è stato come affrontare dei bambini dell'asilo.,96,a,ITA:1405B1B1
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_59_TEMP_59,0,Presto questo posto diventerà una vera zona di guerra.,54,a,ITA:1405B1B0
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_60_TEMP_60,0,"Quella cura è sorprendente, Joker è tornato come nuovo.",55,a,ITA:1105ACE0
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_61_TEMP_61,0,Voglio procurarmi un po' di quella roba che prende Joker. È meglio di qualunque chirurgia plastica.,99,a,ITA:1105ACE1
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_62_TEMP_62,0,Abbiamo più guardie della banca di Gotham.,42,a,ITA:1105ACE2
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_63_TEMP_63,0,"Joker usa armi TYGER. Non so come le abbia avute, ma la cosa mi piace.",70,a,ITA:1105ACE3
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_64_TEMP_64,0,Batman non si vede.,19,a,ITA:1105ACE4
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_65_TEMP_65,0,"Joker diventerà immortale: sei fottuto, Batman.",47,a,ITA:1105ACE5
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_66_TEMP_66,0,Joker ha di nuovo sconfitto Batman.,35,a,ITA:1105ACE6
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_67_TEMP_67,0,Finalmente. Sarò io a piantare una pallottola nel cranio a Batman.,66,a,ITA:1105ACE7
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_68_TEMP_68,0,"Joker ha la ragazza di Batman. Ma guarda, ha anche tempo per le donne.",70,a,ITA:1105ACE8
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_69_TEMP_69,0,Joker vivrà per sempre. Magari ne dà un sorso anche a me.,57,a,ITA:1105ACE9
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_70_TEMP_70,0,"Quando Joker sarà immortale, usciremo da Arkham City e Gotham la pagherà.",73,a,ITA:1205AE53
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_71_TEMP_71,0,Harley è impazzita. È peggio di Joker.,38,a,ITA:1205AE52
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_72_TEMP_72,0,Non so cosa fare. Lavorare per Harley o trovare il modo di uscire da qui.,73,a,ITA:1205AE51
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_73_TEMP_73,0,Harley non si è vista da quando è morto Joker. Non fa che piangere da quando Batman ha portato via il suo corpo.,112,a,ITA:1205AE50
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_74_TEMP_74,0,Harley sta ancora piangendo. Non credo che si riprenderà.,57,a,ITA:1205AE57
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,E adesso? Lecco i piedoni del clown o cerco di ingraziarmi il lato buono di Due Facce?,86,a,ITA:EBD8AFC7
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,Qui dentro sono tutti matti!,28,a,ITA:EBD8AFC6
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Scommetto che Wayne è finito qui a causa di una delle modelle che frequentava. Tutte le fortune.,96,a,ITA:EBD8AFC1
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Che brutta fine! La mia solita fortuna.,39,a,ITA:EBD8AFC0
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Come vorrei tornarmene in cella...,34,a,ITA:EBD8AFC3
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,Noi stiamo qui a gelarci le chiappe e Strange se ne frega!,58,a,ITA:EBD8AFC2
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"Per Strange siamo solo pedine! Quando non gli serviremo più, saremo spacciati!",78,a,ITA:EBD8AFCD
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,Questo posto è l'inferno! Di chi è l'idea?,42,a,ITA:EBD8AFCC
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Basta, ne ho abbastanza di qui!",31,a,ITA:F1AE33D8
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_75_TEMP_75,0,Il Pinguino ha le armi migliori.,32,a,ITA:030215BF
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_77_TEMP_77,0,Troverò Batman per il Pinguino. Poi lo guarderò mentre viene divorato dal mostro.,81,a,ITA:030215BD
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_78_TEMP_78,0,"Batman non si avvicinerà. Se lo vedo, lo uccido.",48,a,ITA:030215B2
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_79_TEMP_79,0,Andiamo. Quando ci vendichiamo del clown?,41,a,ITA:030215B3
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_80_TEMP_80,0,Da dove viene quel pupazzo strano nella sala dei trofei? Sono sicuro di averlo già visto da qualche parte.,106,a,ITA:F6020123
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_81_TEMP_81,0,Zsasz è scappato? Incredibile. Potrebbe essere ovunque.,55,a,ITA:F6020122
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_82_TEMP_82,0,Catturerò Bruce Wayne e riceverò la ricompensa dal Pinguino.,60,a,ITA:F6020121
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_83_TEMP_83,0,Che diavolo ci fa quella ninja nella vetrina dei trofei del Pinguino?,69,a,ITA:F6020120
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_84_TEMP_84,0,Due Facce si sta espandendo sempre più. Dobbiamo reagire. Facciamogli vedere chi comanda qui.,93,a,ITA:F6020127
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_85_TEMP_85,0,Ho dovuto uccidere 15 uomini per entrare nella banda del Pinguino. Un record.,77,a,ITA:F6020126
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_86_TEMP_86,0,Qualsiasi idiota può unirsi a Joker. Il Pinguino prende solo i migliori.,72,a,ITA:F6020125
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_87_TEMP_87,0,"Se me la cavo bene, Cobblepot mi dà accesso alla sala VIP. Non vedo l'ora.",74,a,ITA:F6020124
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_88_TEMP_88,0,Le armi del Pinguino sono il top.,33,a,ITA:F602012B
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_89_TEMP_89,0,Ho sentito che il Pinguino ha ricevuto dei lanciarazzi. Forte. Non vedo l'ora di dar fuoco a un clown.,102,a,ITA:F602012A
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_90_TEMP_90,0,Il Pinguino ha detto che Freeze ci farà vincere la guerra. A guardarlo non si direbbe.,86,a,ITA:F501FFB0
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_91_TEMP_91,0,"Ora che abbiamo Freeze, Joker morirà.",37,a,ITA:F501FFB1
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_92_TEMP_92,0,Il Pinguino ha i gadget di Freeze. Sarà invincibile.,52,a,ITA:F501FFB2
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_93_TEMP_93,0,Manca poco. Joker morirà e noi comanderemo questa città.,56,a,ITA:F501FFB3
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_94_TEMP_94,0,"Se il Pinguino è morto, cosa facciamo adesso?",45,a,ITA:F501FFB4
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_95_TEMP_95,0,"Due Facce è imprevedibile, ma Joker è pazzo. È come scegliere fra una pallottola e un coltello.",95,a,ITA:F501FFB5
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_96_TEMP_96,0,"Se Batman è ancora nel museo? Beh, non l'ho visto uscire.",57,a,ITA:F501FFB6
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_97_TEMP_97,0,Non ho notizie del Pinguino da ore. Non mi piace.,49,a,ITA:F501FFB7
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_98_TEMP_98,0,Non mi avvicino neanche a quel museo. Quella ninja pazzoide ha ucciso 20 tizi che cercavano di prenderla. Cerca vendetta.,121,a,ITA:F501FFB8
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Quelli di Joker saranno tristi quando comanderà Due Facce.,58,a,ITA:F8FA4477
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Joker non sopravviverà all'uno-due di Due Facce.,48,a,ITA:F8FA4476
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,Due Facce sta facendo piazza pulita. Presto resteranno solo lui e Batman. E poi resterà soltanto lui.,101,a,ITA:F8FA4471
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Due Facce è il padrone di Gotham.,33,a,ITA:73AA0F08
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Per Due Facce non è finita. Tornerà.,36,a,ITA:16086DF0
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino e Due Facce lo sa bene.,75,a,ITA:16086DF1
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,Due Facce è furbo. Lascerà che il clown e il pipistrello si uccidano tra loro e poi arriverà lui.,97,a,ITA:16086DF6
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Il capo sconfitto dalla Gatta? Incredibile!,43,a,ITA:B6D290D3
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Tipico. Due Facce sparisce e tutto va a rotoli.,47,a,ITA:6480FFDD
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino e Due Facce lo sa bene.,75,a,ITA:6480FFDC
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Joker manda i suoi contro Freeze? Che brutto modo di morire.,60,a,ITA:6480FFDB
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,Che Joker provi a fare qualcosa. Siamo pronti.,46,a,ITA:CDBD20AE
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Due Facce odiava Cobblepot.,27,a,ITA:749BC4AE
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Questo posto sta per esplodere. Si sente la tensione nell'aria. E non vedo l'ora.,81,a,ITA:749BC4AF
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Dovremmo assaltare il museo, conquistarlo e uccidere quell'aborto una volta per tutte.",86,a,ITA:749BC4A8
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Non lascerò che il Pinguino prenda il territorio di Due Facce.,62,a,ITA:31946409
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_36_TEMP_36,0,Il territorio del Pinguino è nostro.,36,a,ITA:03714B05
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_37_TEMP_37,0,"Ora che il Pinguino è fuori gioco, resta solo quel pazzoide da sistemare. Non credo che sarà molto difficile. Ho sentito che è mezzo morto.",139,a,ITA:03714B04
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_38_TEMP_38,0,Due Facce vuole Catwoman morta. Per me va bene.,47,a,ITA:03714B0B
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_39_TEMP_39,0,Ora il museo e il tribunale sono nostri. Joker ha solo quella vecchia acciaieria disastrata.,92,a,ITA:03714B0A
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_40_TEMP_40,0,È incredibile quante armi il Pinguino teneva in quel suo museo. Ora saremo invincibili.,87,a,ITA:08715322
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_41_TEMP_41,0,"Ora che Joker è fuori gioco, presto tutta Arkham City sarà nostra.",66,a,ITA:08715323
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_42_TEMP_42,0,"Se i superstiti della banda di Joker non vogliono lavorare per quella pazza di Quinn, dovranno implorarci in ginocchio.",119,a,ITA:08715320
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_43_TEMP_43,0,Joker morto? Erano anni che non ridevo così.,44,a,ITA:08715321
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Chiudere tutti i matti in manicomio e buttare via la chiave... Bella soluzione!,79,a,ITA:E3507F0A
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,"Hugo Strange. Un nome una garanzia, non c'è che dire.",53,a,ITA:E3507F0B
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Benvenuti ad Arkham City, la città dei freak.",45,a,ITA:E3507F0C
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Come ha fatto Hugo Strange a convincere Sharp a cedergli il controllo di Gotham?,80,a,ITA:E3507F0D
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Tutti i miliardi di Bruce Wayne qui non valgono nulla.,54,a,ITA:E3507F0E
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,Devo uscire da questo manicomio!,32,a,ITA:74754CCD
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,"Sarà anche sindaco, ma Sharpie è sempre un verme.",49,a,ITA:B3FF9C53
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Questo posto è l'inferno in terra.,34,a,ITA:B3FF9C52
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,Neve? Ancora? Dannazione!,25,a,ITA:ACA1FBF2
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,La solita storia: noi qui a gelare e i pezzi grossi se la spassano.,67,a,ITA:ACA1FBF3
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Al diavolo te e Arkham City.,28,a,ITA:ACA1FBF4
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Qui ogni giorno va sempre peggio.,33,a,ITA:ACA1FBF5
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,Wonder Tower? Chi se ne importa. E poi è anche brutta da vedere.,64,a,ITA:ACA1FBF6
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,E così è la fine per Joker. Gotham non sarà più la stessa senza di lui.,71,a,ITA:ACA1FBF7
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Joker non si fa vedere. Dicono che non stia bene.,49,a,ITA:ACA1FBF8
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,Gotham è finita nel cesso. Il potere ha dato alla testa tanto al sindaco quanto a Strange!,90,a,ITA:ACA1FBF9
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Muoio di fame! Ma chi è che comanda qui?,40,a,ITA:78A84DC5
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Bruce Wayne? Tanto vale scordarselo, qui dentro non ha speranze.",64,a,ITA:778BEDEE
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Che ci fa Batman qui?,21,a,ITA:778BEDEF
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,Perché Batman è qui? Che Strange abbia rinchiuso anche lui?!,60,a,ITA:762FFD69
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,Strange non può fermarmi. Gli farò crollare addosso questa stramaledetta prigione.,82,a,ITA:762FFD68
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Arkham City è peggio di prima. Dovrebbero farsi dare indietro i soldi.,70,a,ITA:762FFD6F
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Un giorno queste mura cadranno e il resto di Gotham la pagherà cara.,68,a,ITA:762FFD6E
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,"A Freeze piacerà anche la neve, ma io la odio!",46,a,ITA:762FFD6D
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Questa volta è proprio la fine.,31,a,ITA:762FFD6C
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,Quinn è un'idiota. Non durerà un giorno senza Joker.,52,a,ITA:762FFD63
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp è più criminale di noi. Come è riuscito a fare questo?,60,a,ITA:762FFD62
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Almeno potrebbero darci un hamburger o due.,43,a,ITA:54952862
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Batman è nel museo e secondo me non gli interessano i fossili.,62,a,ITA:CC4CD2D1
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Gotham può marcire, per quel che m'importa. È marcia già adesso!",64,a,ITA:CC4CD2D0
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,1,"Devo uscire da qui, andarmene in un posto dove la gente non si traveste da pipistrello o da clown.",98,a,ITA:CC4CD2D0
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Stare in mezzo ai matti mi fa male: giurerei di aver appena visto un ninja.,75,a,ITA:30A37238
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,"Sono settimane che non aggiorno il mio stato. Chissà cosa penseranno i miei amici? Ah, giusto... che mi hanno sbattuto in una dannata prigione.",143,a,ITA:30A37239
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Il Pinguino? È un perdente nato. Non lavoro per nani da circo come quello.,74,a,ITA:30A3723E
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Questo posto sta andando in rovina davanti ai miei occhi.,57,a,ITA:30A3723F
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,Nessuna via di fuga? Idiozie. Ci sarà pure un'uscita.,53,a,ITA:30A3723C
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Se Gotham era un inferno con Joker, vedrai come sarà col Pinguino!",66,a,ITA:30A3723D
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Che ci fa Batman qui?,21,a,ITA:30A37232
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Appena becco Bruce Wayne, lo scambio per un biglietto di prima classe fuori da qui.",83,a,ITA:30A37233
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"Ci faranno crepare di fame, lo so.",34,a,ITA:6AF6B10B
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Mi sto congelando le chiappe.,29,a,ITA:DEA930DB
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Ma guarda: nevica ancora.,25,a,ITA:DEA930DA
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Ho le dita intorpidite.,23,a,ITA:DEA930DD
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Fa freddo!,10,a,ITA:DEA930DC
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,"Ah, dev'essere uno scherzo.",27,a,ITA:DEA930DF
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,"Se scopro che è tutto un reality show, trovo il bastardo malato che mi ha messo in questo freezer e lo ammazzo.",111,a,ITA:DEA930DE
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,Ora basta con la neve!,22,a,ITA:DEA930D1
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,Non potrebbero darci dei vestiti caldi?,39,a,ITA:DEA930D0
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Che freddo. Mi si vede il fiato.,32,a,ITA:95247904
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Joker ammalato? Questa battuta non fa ridere.,45,a,ITA:8CC5C8EA
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,Joker riderà ancora a lungo.,28,a,ITA:8CC5C8EB
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Ad Arkham City vale una sola legge: quella di Joker!,52,a,ITA:8CC5C8EC
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"Occhio, gente: Joker è tornato!",31,a,ITA:6E2ED56D
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"No, grazie: non rischio il collo con quel matto di Freeze solo per dare un po' di speranza a Joker.",99,a,ITA:C5C2394D
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,Chi è che comanda qui? Freeze o Joker?,38,a,ITA:C5C2394C
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"Quinn ha avuto una bella idea. Con un po' di persuasione, quelli tradiranno subito Freeze.",90,a,ITA:C5C2394B
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Harley vuole che troviamo Freeze. Quella è matta, meglio assecondarla.",70,a,ITA:34C0019E
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,"Col Pinguino, non si è mai al sicuro! Tutta la città trema!",59,a,ITA:3A432F9C
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,Joker se la cava sempre.,24,a,ITA:3A432F9D
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,"Harley farà a pezzi il Pinguino, ora che ha distrutto il regno di Joker.",72,a,ITA:3A432F9A
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Il Pinguino finirà spennato. Puoi contarci.,43,a,ITA:1512A907
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Se mi unisco a Joker, è capace di uccidermi per divertimento. Ma con Due Facce mi gioco la vita a testa o croce.",112,a,ITA:7133A613
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,Come si esce da questo manicomio?,33,a,ITA:7133A612
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Bruce Wayne dava fastidio a Strange. Altrimenti perché avrebbero chiuso qui uno come lui?,89,a,ITA:7133A615
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Non credevo che mi avrebbero chiuso qui con questi mostri.,58,a,ITA:7133A614
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Almeno al manicomio non vivevo col terrore di essere ucciso.,60,a,ITA:7133A617
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"Se continua a fare così freddo, moriremo tutti entro domattina! Ma Hugo Strange se ne strafrega.",96,a,ITA:7133A616
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,Quel bastardo di Strange! Prima ci ha usati e ora ci uccide!,60,a,ITA:7133A619
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,Costruire un posto come questo è pura follia!,45,a,ITA:7133A618
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,È finita. Non c'è uscita.,25,a,ITA:C3ABD64C
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Il Joker è finito. Da oggi comanda Due Facce.,45,a,ITA:8B227437
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Due colpi delle pistole di Due Facce e ciao ciao Joker.,55,a,ITA:8B227436
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Prima Joker, poi Catwoman, ora dicono che Due Facce punti al Pinguino.",70,a,ITA:8B227431
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,"Due Facce prenderà il comando, è sicuro.",40,a,ITA:1D1F9648
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Due Facce è come una moneta falsa. Salta sempre fuori.,54,a,ITA:A8CB9BB0
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Catwoman ha esagerato e ora il capo le dà la caccia.,52,a,ITA:A8CB9BB1
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Gotham si inchinerà a Due Facce. Morto Joker, Due Facce avrà il potere.",71,a,ITA:A8CB9BB6
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Catwoman ha usato Due Facce per rifarsi le unghie.,50,a,ITA:E53F6613
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Due Facce è l'unico che queste bestie rispettino. Dove si trova?,64,a,ITA:4FFDFD9D
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,La gatta morta ha i giorni contati. Ci penserà Due Facce.,57,a,ITA:4FFDFD9C
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Joker cerca Freeze? Che storia è questa?,40,a,ITA:4FFDFD9B
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Due Facce ci protegge sempre. Joker o no, siamo con lui.",56,a,ITA:1576AAEE
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,"Per me, Due Facce odia il Pinguino più di quanto odi Batman.",60,a,ITA:60172F6E
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,La città sta per esplodere. Lo sento nell'aria.,47,a,ITA:60172F6F
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Ora basta. Assaliamo il museo, trasciniamo fuori quel bastardo e lo liquidiamo in diretta TV.",93,a,ITA:60172F68
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Il Pinguino non metterà le zampe sul territorio di Due Facce.,61,a,ITA:794DEE49
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Trasformare la città in un dannato zoo e lasciare gli animali a scannarsi tra di loro. Ma certo. Proprio un bel modo di combattere il crimine!,142,a,ITA:B5817E3A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,Il dottore si chiama Hugo Strange... Ma dove la trovano questa gente?,69,a,ITA:B5817E3B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,Arkham City? Che idiozia. Datemi cinque minuti fuori da queste mura e vi faccio vedere io cos'è la vera follia!,111,a,ITA:B5817E3C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Strange non è umano. Sharp mi fa quasi pena per essersi messo con lui.,70,a,ITA:B5817E3D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Chissà se il capo mi darà un bonus se gli porto quel principino di Bruce Wayne?,79,a,ITA:B5817E3E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,Se la vecchia Arkham era folle...,33,a,ITA:C8BDC7BD
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Quando Quinn ha pestato il vecchio Sharpie col suo stesso bastone è stato un vero spettacolo!,93,a,ITA:53FF5543
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Non c'è prigione peggio di questa.,34,a,ITA:53FF5542
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,"Ma bene, nevica ancora. E io non ho nemmeno gli sci.",52,a,ITA:8F5F48A2
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Per una volta vorrei fare a cambio con quel fortunato.,54,a,ITA:8F5F48A3
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,"Arkham City, che idea cretina.",30,a,ITA:8F5F48A4
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Basta uscire in strada per rischiare la vita.,45,a,ITA:8F5F48A5
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,Wonder Tower? Mai stato. Per caso ho l'aria di un turista?,58,a,ITA:8F5F48A6
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Joker ormai è andato... Non mi dispiacerebbe affatto consolare Harley.,70,a,ITA:8F5F48A7
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Joker è ancora qui? Dicono tutti che è sparito.,47,a,ITA:8F5F48A8
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,È una follia! Sharp e Strange hanno trasformato l'intera città in un carcere!,77,a,ITA:8F5F48A9
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Anche un sicario ha bisogno di mangiare!,40,a,ITA:61273435
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Inutile pensare a Wayne. Se non l'ha preso il Pinguino, l'avrà finito Joker.",76,a,ITA:37C2D7DE
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Che diavolo sta cercando Batman?,32,a,ITA:37C2D7DF
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,"Batman, qui? Non sa mai quando arrendersi, eh?",46,a,ITA:5F5BF519
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Chi si crede di essere, Strange? Non è certo meglio di noi.",59,a,ITA:5F5BF518
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Che posto orrendo. Arkham City un corno.,40,a,ITA:5F5BF51F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Strange si crede un dio, chiuso nella sua torre. Ma le cose cambieranno.",72,a,ITA:5F5BF51E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Maledetto Mr. Freeze! Mi piacerebbe ficcargli un ghiacciolo nel cranio!,71,a,ITA:5F5BF51D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Joker sta per morire: non è uno scherzo.,40,a,ITA:5F5BF51C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"Se Quinn cerca di fare da sola senza Joker, è una donna morta. Spero che ci provi.",82,a,ITA:5F5BF513
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Come ha fatto Sharp a convincere il consiglio comunale? Li ricatta?,67,a,ITA:5F5BF512
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Sono giorni che non mangio. Chi comanda qui dentro?,51,a,ITA:F6B8DB12
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,"Strano orario per visitare il museo, Batman. Cosa cerchi?",57,a,ITA:95EB5041
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Se mai esco da qui, me ne vado da questa città infernale e non torno più indietro.",82,a,ITA:95EB5040
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Ci mancavano solo le allucinazioni: ora vedo dei ninja nell'ombra!,66,a,ITA:B0B3B868
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Perché hanno tutti paura del Pinguino? Dopo tutto è solo un brutto nanerottolo in frac.,87,a,ITA:B0B3B86E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Questo posto sta andando in rovina davanti ai miei occhi.,57,a,ITA:B0B3B86F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,Come si esce da qui? Non posso restare qua dentro! Devo fuggire!,64,a,ITA:B0B3B86C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Se Joker tira le cuoia e il Pinguino prende il potere, tanto vale che mi tiri un colpo in testa.",96,a,ITA:B0B3B86D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Batman? Qui? Perché?,20,a,ITA:B0B3B862
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Gli uomini di Wayne pagheranno una fortuna per riaverlo vivo. Ci conto.,71,a,ITA:B0B3B863
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,Ehi! Volete darci una mano?,27,a,ITA:5BEDF9FB
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,"Diavolo, sembra il Polo Nord.",29,a,ITA:A3750B2B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Maledetto inverno.,18,a,ITA:A3750B2A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Ho le dita dei piedi come ghiaccioli.,37,a,ITA:A3750B2D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,"Mi serve qualcosa da bere. Anche liquame di fogna, basta che sia caldo.",71,a,ITA:A3750B2C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Devo assolutamente scaldarmi.,29,a,ITA:A3750B2F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,"Ah, che bello. Ancora neve.",27,a,ITA:A3750B2E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,Perché non ci hanno dato qualcosa per scaldarci quando ci hanno chiusi qui?,75,a,ITA:A3750B21
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,Ci hanno chiusi in ghiacciaia senza niente per tenerci caldi.,61,a,ITA:A3750B20
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Mi si sono gelate le dita dei piedi.,36,a,ITA:BC9CEF14
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_01_TEMP_01,0,Poison Ivy è qui dentro?,24,a,ITA:1334E7FF
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_02_TEMP_02,0,"Odio quella strega di Ivy. Mi fa venire i brividi, e quelle sue piante mi danno l'orticaria.",92,a,ITA:1334E7FC
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_03_TEMP_03,0,Bane? Forse ha qualcosa a che fare con quelle casse.,52,a,ITA:1334E7FD
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_04_TEMP_04,0,Com'è finito Bane ad Arkham City?,33,a,ITA:1334E7FA
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_05_TEMP_05,0,Zsasz ha conciato male il mio amico Ash. È fortunato a essere vivo. Non voglio pensare a dove ha certe cicatrici...,115,a,ITA:1334E7FB
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_06_TEMP_06,0,"Drin, drin. Drin, drin. Rispondi a quel maledetto telefono!",59,a,ITA:1334E7F8
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_07_TEMP_07,0,Non capisco. Perché i telefoni squillano continuamente?,55,a,ITA:1334E7F9
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_08_TEMP_08,0,Credo di aver visto la testaccia di Croc sbucare dalle fogne. Mi guardo bene dall'andare laggiù.,96,a,ITA:1334E7F6
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_09_TEMP_09,0,Non so cosa sia peggio: morire di fame o mangiare la robaccia che ci danno qui dentro.,86,a,ITA:1334E7F7
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_10_TEMP_10,0,Dicono che qui da qualche parte ci sia una cassaforte piena di soldi.,69,a,ITA:1434E951
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_11_TEMP_11,0,Qui non cambia mai niente.,26,a,ITA:1434E950
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_12_TEMP_12,0,Chi diavolo ha autorizzato Strange a dare alla TYGER quel tipo di armi? È un colpo basso.,89,a,ITA:1434E953
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_13_TEMP_13,0,"Li ho visti tutti qui dentro. Joker, Due Facce, Maschera Nera, merda, credo di aver visto anche Killer Croc.",108,a,ITA:1434E952
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_14_TEMP_14,0,Come diavolo ha fatto Strange a spedire il sindaco qui dentro?,62,a,ITA:1434E955
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_15_TEMP_15,0,Odio queste telecamere. Odio essere continuamente osservato.,60,a,ITA:1434E954
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_16_TEMP_16,0,Catwoman non dovrebbe intromettersi negli affari degli altri. Potrebbe farsi male.,82,a,ITA:1434E957
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_17_TEMP_17,0,Come fa Catwoman a sopravvivere qui dentro?,43,a,ITA:1434E956
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_18_TEMP_18,0,Nessuno vede Batman da ore. Ho sentito che è andato nei sotterranei.,68,a,ITA:1434E959
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_19_TEMP_19,0,Dicono che Joker abbia avvelenato Batman.,41,a,ITA:1434E958
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_20_TEMP_20,0,Perché mai Batman lavorerebbe con Freeze?,41,a,ITA:1134E498
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_21_TEMP_21,0,Sono ore che non vedo Batman. Spero sia morto.,46,a,ITA:1134E499
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_22_TEMP_22,0,Joker ha spedito a Vicki Vale le notizie flash con un missile.,62,a,ITA:1134E49A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_23_TEMP_23,0,Batman è tornato alla polizia. Lui e Freeze hanno combattuto o cosa?,68,a,ITA:1134E49B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_24_TEMP_24,0,Batman doveva lasciare il sindaco a marcire qui.,48,a,ITA:1134E49C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_25_TEMP_25,0,Catwoman e Poision Ivy. A quelle due non voglio neanche avvicinarmi.,68,a,ITA:1134E49D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_26_TEMP_26,0,Perché diavolo ci sparano addosso?,34,a,ITA:1134E49E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_27_TEMP_27,0,Stanno uccidendo tutti!,23,a,ITA:1134E49F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_28_TEMP_28,0,Li ho visti ridurre l'acciaieria a un colabrodo. Joker era ancora là dentro?,76,a,ITA:1134E490
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_29_TEMP_29,0,Che diavolo sta succedendo? Ci stanno uccidendo tutti?,54,a,ITA:1134E491
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_30_TEMP_30,0,Joker è morto. A chi tocca ora?,31,a,ITA:1234E60B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_31_TEMP_31,0,Non riesco a credere che Catwoman abbia scassinato la cassaforte di Strange. Come sapeva dov'era?,97,a,ITA:1234E60A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_32_TEMP_32,0,Joker non è morto. È solo un trucco.,36,a,ITA:1234E609
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_33_TEMP_33,0,"Andiamo, quante volte è già morto Joker? Ho perso il conto.",59,a,ITA:1234E608
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_34_TEMP_34,0,Due Joker? Non posso crederci.,30,a,ITA:1234E60F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_35_TEMP_35,0,Almeno oggi nessuno sta cercando di ucciderci.,46,a,ITA:1234E60E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_36_TEMP_36,0,Strange pensava di ucciderci tutti? Da non credere.,51,a,ITA:1234E60D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_37_TEMP_37,0,È una nuova era. Joker è morto.,31,a,ITA:1234E60C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_38_TEMP_38,0,Ci sono pezzi di Strange in tutta Arkham City.,46,a,ITA:1234E603
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_39_TEMP_39,0,La torre di Strange è appena esplosa. È stato Batman?,53,a,ITA:1234E602
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_40_TEMP_40,0,Perché ci tengono ancora qui dentro?,36,a,ITA:1734EE2A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_41_TEMP_41,0,Chi dirige Arkham City adesso?,30,a,ITA:1734EE2B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_42_TEMP_42,0,"Presto ci trasferiranno da qualche parte. Almeno, lo spero.",59,a,ITA:1734EE28
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_43_TEMP_43,0,Ci rimanderanno a Blackgate? Credevo che quel buco infestato dai topi fosse diventato un centro commerciale.,108,a,ITA:1734EE29
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Joker sta male? Ci crederò quando lo vedrò.,43,a,ITA:86B50C9E
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,Quella vecchia iena ha ancora fiato per un'ultima risata.,57,a,ITA:86B50C9F
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Joker è il re di Arkham City! Non dimenticatelo!,48,a,ITA:86B50C98
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Joker torna in azione. Sta per succedere qualche follia.,56,a,ITA:8F40AA79
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,Joker non mi paga abbastanza per affrontare Freeze. Non m'importa se sta per morire: meglio a lui che a me.,107,a,ITA:A02283C1
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"Accidenti, Mr. Freeze ha imbrogliato il capo. Brutta mossa.",59,a,ITA:A02283C0
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"Pestiamo quei tirapiedi finché non arriviamo a Freeze? Bel piano! Harley ha un po' di cervello, dopotutto!",106,a,ITA:A02283C7
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Se Joker muore, Quinn se la prenderà con noi. Trovate Freeze!",61,a,ITA:898F944A
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,Il Pinguino ci ha intrappolati come dei topi!,45,a,ITA:4F333C38
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"Niente panico. Joker ha sicuramente un asso nella manica, insieme a un coltello e a un pollo di gomma.",102,a,ITA:4F333C39
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,Chi è il poveraccio che dovrà dire ad Harley del Pinguino?,58,a,ITA:4F333C3E
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Per il Pinguino è proprio finita.,33,a,ITA:60AAEB0B
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_52_TEMP_52,0,Non ho mai visto nessuno messo peggio di Joker.,47,a,ITA:7896D187
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_53_TEMP_53,0,Joker sembra veramente malato.,30,a,ITA:7896D186
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_54_TEMP_54,0,Non voglio essere qui quando Joker muore. Harley impazzirà.,59,a,ITA:7896D181
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_55_TEMP_55,0,Non voglio trovarmi vicino ad Harley quando Joker muore.,56,a,ITA:7896D180
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_57_TEMP_57,0,"E così Batman ha ingannato Freeze, eh?",38,a,ITA:7896D182
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_58_TEMP_58,0,Non riesco a credere che Batman stesse lavorando con Joker. Si odiano.,70,a,ITA:7896D18D
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_59_TEMP_59,0,"Anche Batman sembra messo male. Allora è vero quel che si dice, che Joker l'ha avvelenato.",90,a,ITA:7896D18C
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_60_TEMP_60,0,Fermerò Batman per il capo.,27,a,ITA:7596CCCC
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_61_TEMP_61,0,Il Pinguino è morto. Tocca a Batman.,36,a,ITA:7596CCCD
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_62_TEMP_62,0,Joker ha sempre un piano. Sempre.,33,a,ITA:7596CCCE
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_63_TEMP_63,0,Joker ha preso la moglie di Freeze. Non osa attaccarci.,55,a,ITA:7596CCCF
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_65_TEMP_65,0,Batman ci fa fare la figura dei fessi.,38,a,ITA:7596CCC9
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_66_TEMP_66,0,Qui va tutto in malora.,23,a,ITA:7596CCCA
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_67_TEMP_67,0,Cosa c'è in quella cura? Joker è rinato. Ne vorrei un po' anch'io.,66,a,ITA:7596CCCB
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_68_TEMP_68,0,Voglio un po' di quella cura. È rinato.,39,a,ITA:7596CCC4
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_69_TEMP_69,0,Da qui non passa nessuno. Siamo invincibili.,44,a,ITA:7596CCC5
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_70_TEMP_70,0,Dove le ha prese quelle armi Joker?,35,a,ITA:7696CEBF
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_71_TEMP_71,0,Batman è scomparso.,19,a,ITA:7696CEBE
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_72_TEMP_72,0,Batman sta diventando un ricordo del passato.,45,a,ITA:7696CEBD
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_73_TEMP_73,0,"Joker ha ingannato Batman. Che effetto ti fa, Batman?",53,a,ITA:7696CEBC
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_74_TEMP_74,0,Ucciderò Batman e poi diventerò famoso.,39,a,ITA:7696CEBB
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_75_TEMP_75,0,Chi era quella donna con Joker? Niente male. Ha scambiato Harley con un nuovo modello?,86,a,ITA:7696CEBA
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_76_TEMP_76,0,Joker vivrà per sempre. Nessuno sarà al sicuro.,47,a,ITA:7696CEB9
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_77_TEMP_77,0,"Usciremo da Arkham City, maledizione, e allora Gotham pagherà per averci spedito qui.",85,a,ITA:7696CEB8
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_78_TEMP_78,0,Harley è impazzita. Non posso biasimarla.,41,a,ITA:7696CEB7
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_79_TEMP_79,0,Non so che fare. Lavorare per Harley o restare qui ad aspettare che qualcuno mi faccia fuori.,93,a,ITA:7696CEB6
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_80_TEMP_80,0,Harley non si è vista da quando Joker è morto. Forse si è uccisa.,65,a,ITA:7B96D65E
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_81_TEMP_81,0,Harley sta ancora piangendo. Mi dispiace per lei.,49,a,ITA:7B96D65F
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Due Facce è solo mezzo pazzo, ma chissà quale metà mi capita? Meglio stare con Joker. Forse.",92,a,ITA:F224ECFF
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,Questo posto mi dà alla testa. Sto impazzendo.,46,a,ITA:F224ECFE
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Il principino Wayne deve aver dimenticato di ungere le ruote giuste. Ben gli sta.,81,a,ITA:F224ECF9
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,"Non c'è uscita da qui, non per me.",34,a,ITA:F224ECF8
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,A volte prego di tornare al manicomio.,38,a,ITA:F224ECFB
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,Quei bastardi ci hanno spediti al freddo senza coperte!,55,a,ITA:F224ECFA
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"Questo non è un manicomio, è il lager personale di Strange!",59,a,ITA:F224ECF5
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,Chi è il sadico che ha ideato un posto del genere?,50,a,ITA:F224ECF4
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Fine partita, gente. Fine partita.",34,a,ITA:B22082C0
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_101_TEMP_101,0,Il Pinguino fuori gioco? Non ci credo.,38,a,ITA:E64FE321
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_102_TEMP_102,0,Cosa facciamo adesso? Verranno a farci fuori.,45,a,ITA:E64FE322
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_103_TEMP_103,0,Devo trovare il modo di tornare nel museo e prendere delle armi. Potrei fondare una mia banda.,94,a,ITA:E64FE323
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_104_TEMP_104,0,Il Pinguino è sparito. Siamo fottuti.,37,a,ITA:E64FE324
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_105_TEMP_105,0,Che ne sarà di tutti i trofei che il Pinguino teneva nelle sue vetrine?,71,a,ITA:E64FE325
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_82_TEMP_82,0,Cobblepot è il più forte.,25,a,ITA:616EC899
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_83_TEMP_83,0,Ho visto quei cosi sull'Isola di Arkham. Qui sembrano anche peggio.,67,a,ITA:616EC898
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_84_TEMP_84,0,"Quando porterò Batman dal capo, avrò la mia ricompensa.",55,a,ITA:616EC89F
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_85_TEMP_85,0,Batman morirà.,14,a,ITA:616EC89E
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_86_TEMP_86,0,"Mi sto annoiando, voglio prendere a calci qualche clown.",56,a,ITA:616EC89D
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_87_TEMP_87,0,Il Pinguino tiene le cose più strane in quelle sue vetrine.,59,a,ITA:616EC89C
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_88_TEMP_88,0,Zsasz è scappato. Non ci credo.,31,a,ITA:616EC893
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_89_TEMP_89,0,"Catturerò Bruce Wayne. Lo terrò un giorno o due, poi lo consegnerò al capo.",75,a,ITA:616EC892
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_91_TEMP_91,0,Due Facce conquista sempre più terreno. Ci vuole un piano.,58,a,ITA:606EC729
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_92_TEMP_92,0,Quasi morivo nella fossa dei gladiatori.,40,a,ITA:606EC72A
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_93_TEMP_93,0,L'unico modo per unirsi al Pinguino è lottare contro di noi e vedere se sei promosso.,85,a,ITA:606EC72B
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_94_TEMP_94,0,L'unica cosa che voglio è accedere alla sala VIP. Dicono che sia incredibile.,77,a,ITA:606EC72C
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_95_TEMP_95,0,Il Pinguino ha più armi di chiunque altro qui dentro. Di' un'arma qualsiasi: lui ce l'ha.,89,a,ITA:606EC72D
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_96_TEMP_96,0,Il Pinguino ha appena ricevuto una nuova consegna. Non vedo l'ora di vedere cos'è arrivato.,91,a,ITA:606EC72E
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_97_TEMP_97,0,Freeze sembra uno strano vecchietto senza quel costume.,55,a,ITA:606EC72F
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_98_TEMP_98,0,Abbiamo Freeze. Al diavolo Joker!,33,a,ITA:606EC720
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_99_TEMP_99,0,Il Pinguino vincerà. Me lo sento.,33,a,ITA:606EC721
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,"Se è furba, Harley Quinn prenderà Due Facce dal lato giusto.",60,a,ITA:C25C9D3B
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Joker è al tramonto. Due Facce è il futuro.,43,a,ITA:C25C9D3A
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Due Facce è l'uomo da battere, con un po' di fortuna.",53,a,ITA:C25C9D3D
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,"Due Facce si prenderà Gotham, ci scommetterei due volte.",56,a,ITA:86CB72A4
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Due Facce sconfitto? Non ci scommetterei.,41,a,ITA:81D006B4
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,"Catwoman avrà anche sette vite, ma il capo gliele leverà tutte.",63,a,ITA:81D006B5
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,Due Facce non può che trionfare. Joker è già cibo per i vermi.,62,a,ITA:81D006B2
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Non ci credo! Due Facce beffato dalla Gatta!,44,a,ITA:BD3AA8AF
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Spero che Due Facce ritorni: senza di lui va tutto al diavolo.,62,a,ITA:8E4E8611
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Neanche Batman potrà impedire al capo di fare fuori Catwoman.,61,a,ITA:8E4E8610
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Gli uomini di Joker cercano Mr. Freeze. Magari Harley vuole un gelato.,70,a,ITA:8E4E8617
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Joker non ci spaventa, non dopo aver lavorato per Due Facce.",60,a,ITA:E8C0CB9A
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Il capo ce l'aveva col Pinguino.,32,a,ITA:B803588A
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,"Gotham è finita, gente! Bruciamo tutto! Ho già un bel posto in prima fila!",74,a,ITA:B803588B
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,Era ora che quel figlio di puttana avesse quel che merita. Bruciamolo con tutto il museo.,89,a,ITA:B803588C
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,"Se il Pinguino mette piede nella nostra zona, lo strozzo con queste mani.",73,a,ITA:92D72A4D
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_44_TEMP_44,0,Al diavolo il Pinguino: qui è casa nostra ora.,46,a,ITA:AC32AEB2
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_45_TEMP_45,0,"Il Pinguino è morto, il prossimo sarà Joker.",44,a,ITA:AC32AEB3
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_46_TEMP_46,0,Due Facce vuole Catwoman morta. Sarà un piacere.,48,a,ITA:AC32AEB0
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_47_TEMP_47,0,Ora abbiamo il museo e il tribunale. Joker non sarà affatto contento.,69,a,ITA:AC32AEB1
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_48_TEMP_48,0,È incredibile quante armi il Pinguino teneva in quel suo museo.,63,a,ITA:AC32AEBE
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_49_TEMP_49,0,Fra non molto comanderemo l'intera città.,41,a,ITA:AC32AEBF
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_50_TEMP_50,0,Gli idioti di Joker ci imploreranno di risparmiarli.,52,a,ITA:AD32B029
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_51_TEMP_51,0,Joker è morto. Bene.,20,a,ITA:AD32B028
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Conosco questo posto da prima che costruissero le mura. Faceva già schifo allora.,81,a,ITA:06B012DE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,"Ma chi sarebbe questo Strange, poi?",35,a,ITA:06B012DF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,Arkham City? Solito schifo.,27,a,ITA:06B012D8
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Credevo che Sharp fosse il gran capo di Gotham. Perché ha messo tutto in mano al Professor Strange?,99,a,ITA:06B012D9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Pare che Bruce Wayne sia rinchiuso qui ad Arkham City. Quanto vorrei dire due paroline a quel riccastro bastardo!,113,a,ITA:06B012DA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,Che sta succedendo qui?,23,a,ITA:C6D1E939
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,"Mi ricordo com'era il sindaco Sharp, ai tempi del manicomio.",60,a,ITA:19EDF557
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,E io che mi lamentavo di Blackgate. Qui è molto peggio.,55,a,ITA:19EDF556
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,Continuerà a nevicare per molto?,32,a,ITA:C606F15E
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,"Spero che Strange sia al calduccio, in cima alla sua torre.",59,a,ITA:C606F15F
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Arkham City. Un posto dimenticato dal mondo.,44,a,ITA:C606F158
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Questo posto è un vero pericolo.,32,a,ITA:C606F159
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"Wonder Tower, eh? Per me è solo una porcheria rugginosa.",56,a,ITA:C606F15A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Joker non può morire... O forse sì?,35,a,ITA:C606F15B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Joker è chiuso da qualche parte e non si fa vedere.,51,a,ITA:C606F154
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"Non so chi sia questo ""Strange"", ma non sembra certo normale.",61,a,ITA:C606F155
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Che fame. Che fine avrà fatto tutto il cibo?,44,a,ITA:33C503B9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Zero fisico, zero protezione... Wayne è bello che spacciato.",60,a,ITA:EBECA1B2
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Batman deve avercela con qualcuno.,34,a,ITA:EBECA1B3
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,Batman è pazzo a venire qui! Non c'è criminale che non lo voglia morto!,71,a,ITA:086451B5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Strange è un dannato mostro, proprio come noi!",46,a,ITA:086451B4
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Arkham City è peggio di quella vecchia.,39,a,ITA:086451B3
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Questo posto è l'inferno. Tutti si ammazzano per poche briciole. Strange la pagherà, aspetta e vedrai!",102,a,ITA:086451B2
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Quel pazzoide di Freeze... È tutta colpa sua!,45,a,ITA:086451B1
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Ultima risata per Joker.,24,a,ITA:086451B0
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,Chi prenderà il posto di Joker? Non Harley. Non durerebbe un giorno.,68,a,ITA:086451BF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Chissà chi ha corrotto Sharp per ridurre questa città un inferno?,65,a,ITA:086451BE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Niente paga, niente cibo... ma chi me lo fa fare?",49,a,ITA:E64978D6
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Ora Batman si mette a visitare il museo? Come mai?,50,a,ITA:8A8E9D0D
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,"Ehi, questa è Gotham, mica Tokio. Qui non ci sono ninja... vero?",64,a,ITA:384967EC
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Il temibile Pinguino. Come no. Una palla di lardo con ombrello a sorpresa. Che pagliacciata.,92,a,ITA:384967EA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Appena pensi che questo posto non possa andare peggio, lo fa.",61,a,ITA:384967EB
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,"Sono in trappola. Ci sarà una via d'uscita, giusto?",51,a,ITA:384967E8
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Se Joker tira le cuoia e il Pinguino prende il potere, tanto vale che mi tiri un colpo in testa.",96,a,ITA:384967E9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,"Se Batman ficca il naso qui attorno, sta per succedere qualcosa. Qualcosa di grosso.",84,a,ITA:384967E6
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Wayne è la mia carta per uscire di qui.,39,a,ITA:384967E7
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,Ci daranno mai da mangiare?,27,a,ITA:2F7ACD17
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Brrr... Non riesco a pensare!,29,a,ITA:1EBFCBEF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,S'è gelato anche il moccio nel naso.,36,a,ITA:1EBFCBEE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Non mi sento più le dita. Che freddo!,37,a,ITA:1EBFCBE9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Non credevo che ci avrebbero rinchiusi in una cella frigo praticamente nudi.,76,a,ITA:1EBFCBE8
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,"Ehi, Strange! Che ne dici di mandarci cappotti e roba così? Ci geliamo le chiappe qua sotto!",92,a,ITA:1EBFCBEB
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Altra neve. Ottimo.,19,a,ITA:1EBFCBEA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,"Stiamo congelando, Strange! Mandaci dei vestiti caldi!",54,a,ITA:1EBFCBE5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"Ehi, Strange! Che ne dici di un paio di coperte, sciarpe, paraorecchie... Qualunque cosa! Stiamo gelando!",105,a,ITA:1EBFCBE4
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_COLD_Cold,0,È come ghiaccio.,16,a,ITA:31242D30
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_01_TEMP_01,0,"Non è molto che Ivy è qui dentro, ma ha già riempito questo posto di strane piante.",83,a,ITA:BA780853
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_02_TEMP_02,0,Ho imparato la lezione laggiù in manicomio. Meglio star lontani da quelle strane piante.,88,a,ITA:BA780850
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_03_TEMP_03,0,"Non ho ancora visto Bane, ma sembra che sia qui dentro.",55,a,ITA:BA780851
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_04_TEMP_04,0,"Suppongo che Bane sia sopravvissuto al suo breve tête-à-tête con la Batmobile, quella volta al manicomio. Non sono in molti a poterlo raccontare.",145,a,ITA:BA780856
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_05_TEMP_05,0,Zsasz sarebbe il killer dei telefoni?,37,a,ITA:BA780857
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_06_TEMP_06,0,Quei telefoni mi fanno impazzire. Squillano continuamente.,58,a,ITA:BA780854
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07,0,"Fammi capire. Non ci danno abbastanza da mangiare, non abbiamo abiti caldi, ma quei maledetti telefoni funzionano perfettamente. Ottimo piano, Strange.",151,a,ITA:BA780855
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_08_TEMP_08,0,"Da quando sono arrivato qui, non ho ancora visto Killer Croc. Sarà giù nelle fogne.",83,a,ITA:BA78085A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_09_TEMP_09,0,Il cibo qui sembra vomito di capra.,35,a,ITA:BA78085B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_100_TEMP_100,0,Erano dieci anni che non venivo in questo quartiere. Puzza ancora.,66,a,ITA:E2F7612F
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_101_TEMP_101,0,"Che diritto ha la TYGER di usare armi simili qui dentro? Questa è una prigione, non una zona di guerra.",103,a,ITA:E2F7612E
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_102_TEMP_102,0,L'unico pazzoide che non ho visto è lo Spaventapasseri. Forse tutto questo è uno dei suoi folli incubi.,103,a,ITA:E2F7612D
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_103_TEMP_103,0,Strange ha spedito qui il vecchio Sharpie. Come diavolo è riuscito a farlo?,75,a,ITA:E2F7612C
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_104_TEMP_104,0,Odio essere osservato. Ci sono telecamere ovunque.,50,a,ITA:E2F7612B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_105_TEMP_105,0,Catwoman è sensazionale. Se la prendo...,40,a,ITA:E2F7612A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_106_TEMP_106,0,"Catwoman dovrebbe stare attenta. Se va in giro così, potrebbe mettersi nei guai.",80,a,ITA:E2F76129
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10,0,Qui da qualche parte c'è una stanza dove Strange ha accumulato tutto il bottino che ha fregato a noialtri. Dammi cinque minuti in quel posto e ne esco milionario.,162,a,ITA:BB7809C5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_11_TEMP_11,0,Dov'è finito Batman? Sono ore che non lo vedo.,46,a,ITA:BB7809C4
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_12_TEMP_12,0,Ho sentito che Batman non ha un bell'aspetto. Ha la stessa cosa di Joker?,73,a,ITA:BB7809C7
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_13_TEMP_13,0,Non credo che Batman stia lavorando con Freeze. Uno dei due sicuramente fa il furbo. Non resta che aspettare e vedere chi.,122,a,ITA:BB7809C6
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_14_TEMP_14,0,"Se siamo fortunati, Batman è già morto.",39,a,ITA:BB7809C1
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_15_TEMP_15,0,Ho sentito che Vicki Vale era nell'elicottero abbattuto da Joker.,65,a,ITA:BB7809C0
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_16_TEMP_16,0,Freeze e Batman si stavano battendo alla stazione di polizia. Sembrava una roba da film.,88,a,ITA:BB7809C3
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_17_TEMP_17,0,Batman ha salvato il sindaco? Che idiota.,41,a,ITA:BB7809C2
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_18_TEMP_18,0,Catwoman e Poison Ivy che lavorano insieme? Ho sentito idee più strambe.,72,a,ITA:BB7809CD
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_19_TEMP_19,0,Perché diavolo ci sparano?,26,a,ITA:BB7809CC
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_20_TEMP_20,0,Strange è pazzo. Come può pensare di ucciderci tutti e farla franca?,68,a,ITA:B878050C
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_21_TEMP_21,0,L'acciaieria è stata colpita. E adesso?,39,a,ITA:B878050D
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_22_TEMP_22,0,Gli elicotteri ammazzano tutti. Chi ha dato l'ordine?,53,a,ITA:B878050E
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_23_TEMP_23,0,"E così, Joker è morto. È la fine di una stramaledetta epoca.",60,a,ITA:B878050F
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_24_TEMP_24,0,Come diavolo ha fatto Catwoman a scappare con il bottino di Strange?,68,a,ITA:B8780508
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_25_TEMP_25,0,Joker non è morto. Non ci credo.,32,a,ITA:B8780509
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_26_TEMP_26,0,Joker è morto altre volte e morirà di nuovo. Non può essere morto per sempre.,77,a,ITA:B878050A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_27_TEMP_27,0,E così Joker ha mandato Clayface a impersonarlo. Come ho fatto a non capirlo?,77,a,ITA:B878050B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_28_TEMP_28,0,Mi sento molto meglio ora che non siamo più sotto il tiro degli elicotteri.,75,a,ITA:B8780504
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_29_TEMP_29,0,Spero tanto che Strange sia morto in modo davvero orribile.,59,a,ITA:B8780505
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_30_TEMP_30,0,E adesso? Costruiranno una prigione più grande o cosa?,54,a,ITA:B97806FF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_31_TEMP_31,0,Strange era nella torre quando è esplosa. Ora è sparpagliato per tutta Arkham City.,83,a,ITA:B97806FE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_32_TEMP_32,0,Batman lottava contro qualcuno quando è esplosa la torre. Chi era?,66,a,ITA:B97806FD
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_33_TEMP_33,0,E adesso dove ci trasferiranno?,31,a,ITA:B97806FC
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_34_TEMP_34,0,Ad Arkham City serve un nuovo direttore.,40,a,ITA:B97806FB
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_35_TEMP_35,0,"Presto Gordon chiuderà Arkham City. E noi dove andremo? Mi piace qui, ora che non ci sono più Strange e Joker.",110,a,ITA:B97806FA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36,0,Dove si va? Blackgate? Una nuova prigione? Chi sarebbe così stupido da costruire un'altra prigione dopo quello che è successo qui?,130,a,ITA:B97806F9
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,"Figurati se Joker è malato, sarà tutto un suo piano.",52,a,ITA:89D3D776
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,"Attenti a voi, stronzi! Joker è tornato!",40,a,ITA:89D3D777
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,"Sì, sono dalla parte di Mr. Sorriso. Qualcuno ha da ridire, per caso?",69,a,ITA:89D3D770
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"Pare che Joker sia tornato. Bene, mancava da troppo tempo.",58,a,ITA:67C393A1
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,E allora? Joker sta morendo e l'unico modo per curarlo è trovare uno scienziato pazzo in un frigo. Mi sembra il peggior piano della storia!,139,a,ITA:1E7207D9
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,Che è successo? Freeze ha tradito Joker?,40,a,ITA:1E7207D8
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Harley vuole che pestiamo dei tirapiedi finché non fanno la spia su Freeze? Ci sto!,83,a,ITA:1E7207DF
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Harley vuole Freeze a ogni costo: solo lui può salvare Joker.,61,a,ITA:E90E3252
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,Il Pinguino cerca di ucciderci! Ha piazzato bombe ovunque!,58,a,ITA:AC537370
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"Joker ne uscirà a testa alta, quello trama sempre qualcosa!",59,a,ITA:AC537371
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,Speriamo che Harley capisca che il Pinguino sta sfasciando Gotham.,66,a,ITA:AC537376
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_CH4_J_01,0,"Oh, no. Non vincerà. Il Pinguino è spacciato.",45,a,ITA:3E4DBA53
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_45_TEMP_45,0,Il capo ce la farà? Non aveva un bell'aspeto.,45,a,ITA:AC7C578F
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_46_TEMP_46,0,Joker sembra davvero malato. L'ultima volta che ho visto qualcuno messo così male è stato quando hanno ripescato la mia ex dopo tre settimane nell'oceano.,154,a,ITA:AC7C578C
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_47_TEMP_47,0,Harley andrà davvero fuori di testa se Joker muore.,51,a,ITA:AC7C578D
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_48_TEMP_48,0,"Quando Joker morirà, me ne andrò il più lontano possibile da Harley.",68,a,ITA:AC7C5782
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_49_TEMP_49,0,"Se Joker muore, me ne starò ben lontano da Harley. Andrà fuori di testa.",72,a,ITA:AC7C5783
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50,0,"Allora Freeze lavorava per Joker, poi Batman lavorava con Freeze e adesso Freeze combatte contro Batman. Non è facile starci dietro.",132,a,ITA:AD7C597D
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_52_TEMP_52,0,Dicono che Joker ha avvelenato Batman. Il suo ultimo scherzo. Molto divertente.,79,a,ITA:AD7C597F
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_53_TEMP_53,0,Fermerò Batman e Freeze. Nessuno farà il doppio gioco con Joker finché ci sono io.,82,a,ITA:AD7C597E
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_54_TEMP_54,0,"Il Pinguino è finito, tocca a Batman.",37,a,ITA:AD7C5979
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_55_TEMP_55,0,"Non è una buona idea cercare di eliminare Joker. Se è stretto all'angolo, controbatte... di solito con un coltello.",115,a,ITA:AD7C5978
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_56_TEMP_56,0,Freeze non oserà attaccarci finché Joker ha in mano la sua donna congelata.,75,a,ITA:AD7C597B
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_57_TEMP_57,0,Credo che Harley sia riuscita a farla a Batman.,47,a,ITA:AD7C597A
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_58_TEMP_58,0,Batman ha superato un esercito di cecchini come se fossero bambini.,67,a,ITA:AD7C5975
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_59_TEMP_59,0,Devo trovare un posto sicuro in cui rintanarmi. Fra poco questo posto andrà a fuoco.,84,a,ITA:AD7C5974
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_60_TEMP_60,0,Freeze dovrebbe vendere quella cura. Joker sembra un fotomodello.,65,a,ITA:AA7C54A4
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_61_TEMP_61,0,"Qualunque cosa abbia bevuto Joker, è come nuovo.",48,a,ITA:AA7C54A5
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_62_TEMP_62,0,Non faremo passare nessuno. Siamo armati fino ai denti e pronti per chiunque.,77,a,ITA:AA7C54A6
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_63_TEMP_63,0,Joker sta usando delle armi TYGER. Dove le ha prese?,52,a,ITA:AA7C54A7
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_64_TEMP_64,0,Nessuna traccia di Batman. Meno male.,37,a,ITA:AA7C54A0
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_65_TEMP_65,0,Ho sentito che Joker vuole diventare immortale. Sembra una follia... ma è Joker. Tutto è possibile.,99,a,ITA:AA7C54A1
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_66_TEMP_66,0,Joker ha ingannato Batman. Non impara mai.,42,a,ITA:AA7C54A2
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_67_TEMP_67,0,Finalmente. Ucciderò Batman e tutti sapranno chi sono.,54,a,ITA:AA7C54A3
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_68_TEMP_68,0,"Chi era quella bellezza con Joker? Alcuni dicevano che era la ragazza di Batman, ma non può essere vero, no?",108,a,ITA:AA7C54AC
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_69_TEMP_69,0,"Joker vivrà per sempre, sei fottuta Gotham!",43,a,ITA:AA7C54AD
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_70_TEMP_70,0,Non manca molto ormai. Joker marcerà fuori da questo buco infernale e farà vedere a Gotham chi comanda.,103,a,ITA:AB7C5617
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_71_TEMP_71,0,Harley è impazzita. Me ne sto ben lontano.,42,a,ITA:AB7C5616
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_72_TEMP_72,0,Non so cosa fare. Joker è morto e da allora Harley non ha smesso di piangere.,77,a,ITA:AB7C5615
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_73_TEMP_73,0,Harley non si è vista da quando Joker è morto. Ho sentito che ha ammazzato l'ultimo che le ha chiesto come stesse.,114,a,ITA:AB7C5614
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_74_TEMP_74,0,"Harley sta ancora piangendo. Dovrebbe stare all'erta. Se non sta attenta, qualcuno potrebbe porre fine alla sua sofferenza.",123,a,ITA:AB7C5613
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,E ora che facciamo? Ci mettiamo dalla parte di Joker o di Due Facce?,68,a,ITA:FB56720B
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,"Ma non c'è qualcuno sano di mente, qui dentro?",46,a,ITA:FB56720A
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Come mai hanno chiuso qui Bruce Wayne? Avrà evaso le tasse o roba così. Quei porci con la grana sono tutti uguali.,114,a,ITA:FB56720D
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Non riesco a credere di essere qui.,35,a,ITA:FB56720C
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,E io che mi lamentavo del manicomio...,38,a,ITA:FB56720F
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"Come si fa a sopravvivere qui? C'è un freddo polare, sto gelando e quel bastardo di Strange non ci ha neanche dato un cappotto.",127,a,ITA:FB56720E
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"Strange ci vuole morti, è ovvio. Non c'è altra spiegazione. Altrimenti perché mai avrebbe messo su questo posto?",112,a,ITA:FB567201
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,Chi ha lasciato costruire questo posto?,39,a,ITA:FB567200
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Ci morirò, qui dentro. Me lo sento.",35,a,ITA:07D6F934
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_75_TEMP_75,0,Il Pinguino ha radunato il peggio di Arkham City.,49,a,ITA:9C901657
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_77_TEMP_77,0,Il Pinguino vuole che fermiamo Batman e lo portiamo subito da lui. Sarà un vero piacere.,88,a,ITA:9C901655
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_78_TEMP_78,0,"Batman non riuscirà neanche ad avvicinarsi a questo posto. Appena lo vedo, gli faccio saltare il cervello.",106,a,ITA:9C90165A
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_79_TEMP_79,0,"Non possiamo restare qui fermi, dobbiamo reagire. Joker la deve pagare.",71,a,ITA:9C90165B
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_80_TEMP_80,0,Cosa diavolo è quel pupazzo strambo nella vetrina dei trofei?,61,a,ITA:9F901B2B
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_81_TEMP_81,0,Zsasz è scappato? Incredibile. Potrebbe essere ovunque.,55,a,ITA:9F901B2A
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_82_TEMP_82,0,Bruce Wayne è mio. Porterò quel verme figlio di papà dal Pinguino e intascherò la ricompensa.,93,a,ITA:9F901B29
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_83_TEMP_83,0,Che diavolo ci fa quella ninja nella vetrina dei trofei del Pinguino?,69,a,ITA:9F901B28
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_84_TEMP_84,0,Gli uomini di Due Facce stanno prendendo il controllo. Dobbiamo reagire adesso.,79,a,ITA:9F901B2F
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_85_TEMP_85,0,Per unirsi al Pinguino bisogna affrontare la fossa dei gladiatori. Io ho resistito 3 ore.,89,a,ITA:9F901B2E
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_86_TEMP_86,0,Il Pinguino recluta solo i migliori. Tutti gli altri possono andare al diavolo.,79,a,ITA:9F901B2D
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_87_TEMP_87,0,Mi guadagnerò l'ingresso VIP all'Iceberg Lounge. Devo solo uccidere Batman. Dovrebbe essere facile.,99,a,ITA:9F901B2C
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_88_TEMP_88,0,Il Pinguino ha sempre le armi migliori.,39,a,ITA:9F901B23
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_89_TEMP_89,0,"Il Pinguino ha appena ricevuto nuove armi. Il meglio che c'è sul mercato, dicono.",81,a,ITA:9F901B22
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_90_TEMP_90,0,Freeze ha un pessimo aspetto. Forse perché gli abbiamo preso la sua preziosa tuta.,82,a,ITA:9E9019B8
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_91_TEMP_91,0,"Joker dovrà trovarsi un nuovo scienziato pazzo, se vuole rimettersi in sesto.",77,a,ITA:9E9019B9
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_92_TEMP_92,0,Il Pinguino ha preso Freeze e tutti i suoi gadget. Ora nessuno oserà affrontarci.,81,a,ITA:9E9019BA
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_94_TEMP_94,0,Il Pinguino ha perso. E ora?,28,a,ITA:9E9019BC
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_95_TEMP_95,0,"Chi è meglio, Joker o Due Facce? Sono uno peggio dell'altro...",62,a,ITA:9E9019BD
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_96_TEMP_96,0,Non ho visto Batman uscire dal museo. È ancora là dentro?,57,a,ITA:9E9019BE
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_97_TEMP_97,0,Non abbiamo più notizie dal Pinguino. Che diavolo facciamo adesso?,66,a,ITA:9E9019BF
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_98_TEMP_98,0,La ninja che il Pinguinto teneva in quella vetrina è scappata. Non ci penso neanche a fermarla. Ho visto cos'ha fatto al poveraccio che ci ha provato.,150,a,ITA:9E9019B0
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Prima Catwoman, poi Joker. Due Facce gioca pesante.",51,a,ITA:784600B5
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,"Due Facce non sarà fuori gioco a lungo, ha sempre un piano B.",61,a,ITA:9F4F676C
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,La Gatta riceverà una bella lezione.,36,a,ITA:9F4F676D
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Il clown è morto, lunga vita a Due Facce.",41,a,ITA:9F4F676A
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Il capo che le prende da una ragazza... Incredibile! Non avrò mica sbagliato fazione?,85,a,ITA:1C35E097
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Qui va sempre peggio. Dov'è Due Facce quando serve?,51,a,ITA:7B6D4CA9
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,La Gatta farà meglio a tenersi una vita di scorta per quando torna Due Facce.,77,a,ITA:7B6D4CA8
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Che cos'ha Freeze che interessa tanto a Joker?,46,a,ITA:7B6D4CAF
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Tenete duro! Due Facce farebbe lo stesso per noi, con o senza Joker.",68,a,ITA:78F34822
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Due Facce e Cobblepot. Tutt'altro che amici.,44,a,ITA:243BC042
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Gotham sta per scoppiare. Il sangue scorrerà per le strade. Sarà splendido!,75,a,ITA:243BC043
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,Al diavolo quelle ossa e mummie ammuffite! Io dico di bruciare quello sgorbio con tutto il museo!,97,a,ITA:243BC044
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,È aperta la stagione della caccia al pinguino!,46,a,ITA:A967E395
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_37_TEMP_37,0,Il Pinguino è andato. Questo posto è nostro.,44,a,ITA:699936E0
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_38_TEMP_38,0,Il Pinguino ha perso. Ora siamo solo noi e Joker. Due Facce lo vuole morto.,75,a,ITA:699936EF
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_39_TEMP_39,0,Due Facce vuole Catwoman morta. Ce l'ha con lei per quello che gli ha fatto in tribunale.,89,a,ITA:699936EE
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_40_TEMP_40,0,Joker se la starà facendo sotto. Due Facce sta venendo a ucciderlo.,67,a,ITA:6699322E
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_41_TEMP_41,0,È incredibile quante armi il Pinguino teneva in quel suo museo. Ora saremo invincibili.,87,a,ITA:6699322F
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_42_TEMP_42,0,"Ora che Joker è fuori gioco, questo posto sarà nostro.",54,a,ITA:6699322C
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_43_TEMP_43,0,Quinn è al comando degli uomini di Joker. Ho sentito che la morte del suo ragazzo l'ha distrutta.,97,a,ITA:6699322D
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_44_TEMP_44,0,Joker è morto. Ogni volta che ci penso mi viene da ridere.,58,a,ITA:6699322A
Speech_CHAR_HARLEY_End_01,0,"Su, su.",7,a,ITA:D7FB4086:0
Speech_CHAR_HARLEY_End_02,0,"Ninna nanna ninna oh, questo bimbo a chi lo do? Lo terrò tra fiori e frutti, mentre io uccido tutti.",100,a,ITA:D7FB4086:1
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_01,0,Eh? Ho da fare.,15,a,ITA:99E021D2:2
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02,0,"Se qualcuno chiedesse di Joker, diciamo che sta bene. Anzi, non diciamo nulla.",78,a,ITA:99E021D2:1
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02,1,"Meglio ancora, diciamo che non vogliamo parlarne e poi gli spariamo in faccia, intesi?",86,a,ITA:99E021D2:1
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_03,0,"Che resti fra noi, ma credo che Batman sia qui. Se si fa vedere, ammazziamolo!",78,a,ITA:99E021D2:3
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_04,0,Ehi? Questo coso funziona?,26,a,ITA:99E021D2:4
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_05,0,La smettiamo di premere quel pulsante?! Altrimenti io lo dico a Joker e sarà mooolto arrabbiato.,96,a,ITA:99E021D2:0
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_01,0,"Ehi bello, scusa ma ora non posso rispondere. Sono sicuramente in qualche missione segretissima per Joker, perciò non posso dirti nulla.",136,a,ITA:39A33C3B:0
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_02,0,L'unica cosa che devi sapere è che bisogna lavorare per prevenire infestazioni di pipistrelli all'acciaieria. Intesi?,117,a,ITA:39A33C3B:1
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight,0,"Ehi, Batman! Non hai niente di meglio da fare?",46,a,ITA:78317AA6:10
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_10,0,"Tutto quel sangue ti copre la vista, Batman?",44,a,ITA:78317AA6:5
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_11,0,Non puoi nasconderti Batman. I miei ragazzi ti troveranno e ti faranno la festa.,80,a,ITA:78317AA6:4
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_2,0,I ragazzi ti faranno tanto male.,32,a,ITA:78317AA6:2
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_3,0,"Ti meriti tutti gli schiaffi che ricevi, Batman.",48,a,ITA:78317AA6:1
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_4,0,Buttatelo a terra e prendetelo a calci.,39,a,ITA:78317AA6:8
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_5,0,Dategli un calcio per Joker!,28,a,ITA:78317AA6:7
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_6,0,"Lo voglio morto! Morto, morto, morto, morto, morto, morto. Chiaro?",66,a,ITA:78317AA6:9
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_7,0,Questa volta vedete di dargli una bella ripassata.,50,a,ITA:78317AA6:6
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_8,0,"Se si rialza, sarete voi a non rialzarvi più. Per sempre!",57,a,ITA:78317AA6:0
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_9,0,"Serve una benda, Batman?",24,a,ITA:78317AA6:3
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_01,0,"Non puoi scappare alla natura. Le mie spore ti riempiranno i polmoni, stroncandoti dall'interno.",96,a,ITA:C8AC37CC:0
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_02,0,Credi davvero di poter battere madre natura?,44,a,ITA:C8AC37CC:2
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_03,0,Ho perfezionato per settimane le tossine che stroncheranno quel sacco di carne che chiami corpo.,96,a,ITA:C8AC37CC:1
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04,0,Un miliardo di microrganismi entreranno nel tuo flusso sanguigno. Le spore cresceranno e si sostituiranno al sangue.,116,a,ITA:C8AC37CC:3
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04,1,"Quando avrò finito, la tua carne sarà una corteccia.",52,a,ITA:C8AC37CC:3
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_02,0,Salvatemi da quella brutta intrusa.,35,a,ITA:883E23F9:7
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_04,0,Amerò per sempre chiunque ucciderà quella donna.,48,a,ITA:883E23F9:0
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_06,0,Impeditele di ferirmi!,22,a,ITA:883E23F9:6
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_08,0,Uccidetela per me.,18,a,ITA:883E23F9:5
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_10,0,Impeditele di ferirmi!,22,a,ITA:883E23F9:4
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_12,0,Deve essere fermata.,20,a,ITA:883E23F9:8
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_14,0,Trasformatela in concime.,25,a,ITA:883E23F9:10
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_01,0,Senti le mie piante che ti stritolano le ossa?,46,a,ITA:7329684B:1
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_02,0,Ormai sei in trappola.,22,a,ITA:7329684B:5
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_03,0,Non t'agitare o morirai ancora prima.,37,a,ITA:7329684B:3
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_04,0,"Gattina imprudente, tutta legata e pronta per affogare.",55,a,ITA:7329684B:0
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_05,0,"Dovresti davvero essere più prudente, Selina.",45,a,ITA:7329684B:4
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_06,0,Le mie piante ti soffocheranno.,31,a,ITA:7329684B:2
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_07,0,Le mie piante ti spezzeranno ossa e cranio prima di seppellirti sottoterra.,75,a,ITA:7329684B:6
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_01,0,Non muoverti mentre ti sotterro la faccia!,42,a,ITA:E3CB9A70:0
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_02,0,"Morirai qui, pipistrello!",25,a,ITA:E3CB9A70:5
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_03,0,Distruggerò ogni osso del tuo corpo!,36,a,ITA:E3CB9A70:2
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_06,0,Ti spalmerò sulle pareti!,25,a,ITA:E3CB9A70:4
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_07,0,Non raggiungerai Joker. Ti fermerò io!,38,a,ITA:E3CB9A70:3
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_08,0,Ti sotterro!,12,a,ITA:E3CB9A70:1
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_01,0,Tenetelo fermo!,15,a,ITA:D3D93DA6:3
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_02,0,"Prendetelo, così lo spezzo!",27,a,ITA:D3D93DA6:0
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_03,0,Bloccatelo a terra!,19,a,ITA:D3D93DA6:4
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_04,0,Che state facendo? Tenetelo fermo!,34,a,ITA:D3D93DA6:1
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_05,0,"Tenetelo occupato, io farò il resto!",36,a,ITA:D3D93DA6:2
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_01,0,"Uccidetelo, compagni!",21,a,
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_02,0,Sconfiggetelo!,14,a,
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_03,0,Quel pipistrello non ci fa paura.,33,a,
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_04,0,Picchiatelo!,12,a,
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_05,0,Strappategli la testa!,22,a,
Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_02,0,So che hai battuto mio fratello. È sempre stato più debole di me!,65,a,ITA:2375D8B5:0
Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_03,0,Porterò la tua maschera al Pinguino!,36,a,ITA:2375D8B5:1
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_01,0,Spezzategli le gambe!,21,a,
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_02,0,Cavategli gli occhi!,20,a,
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_03,0,Spaccategli le ossa!,20,a,
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_04,0,Non fallite!,12,a,
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_05,0,Fatelo sanguinare!,18,a,
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_06,0,Uccidete Batman!,16,a,
Speech_CHAR_JL2_IDLES_01,0,"Sembri forte, ma non lo sei. Ti ucciderò con una mano sola.",59,a,ITA:19629873:0
Speech_CHAR_JL2_IDLES_06,0,Perché non muori?,17,a,ITA:19629873:3
Speech_CHAR_JL2_IDLES_07,0,Ti ucciderò!,12,a,ITA:19629873:2
Speech_CHAR_JL2_IDLES_08,0,Ma guardati! Come credi di battermi?!,37,a,ITA:19629873:1
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02,0,"So cosa state pensando. È tutto vero? La vita alla Joker Enterprises è davvero come la si racconta? Ahimè sì, è tutto vero.",123,a,ITA:1BAF8DCD:3
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02,1,Ma guardate il lato positivo: almeno sapete cosa vi aspetta. E di una cosa posso assicurarvi: non ve ne andrete mai.,116,a,ITA:1BAF8DCD:3
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03,0,"Alla Joker Enterprises, non prendo i migliori e del resto, quando guardo questi imbecilli, non sono neanche sicuro di prendere i peggiori.",138,a,ITA:1BAF8DCD:2
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03,1,"Molti di loro hanno una zucca vuota al posto della testa, ma sapete che vi dico? Non m'importa.",95,a,ITA:1BAF8DCD:2
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,0,"Se siete con me, tutto ciò che chiedo, a parte un atteggiamento omicida e una bellezza travolgente, sono lealtà e obbedienza.",125,a,ITA:1BAF8DCD:0
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,1,"Se sarete con me, vi prometto che avrete sempre il mio appoggio. A volte potrei essere dietro di voi, barricato in un bunker a prova di bomba, ma non temete.",157,a,ITA:1BAF8DCD:0
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,2,Farò in modo che siate sempre lì a proteggermi.,47,a,ITA:1BAF8DCD:0
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,0,Tutti i nuovi assunti dovranno sottoporsi a una perquisizione obbligatoria; dentro e fuori.,91,a,ITA:1BAF8DCD:1
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,1,Alcuni di voi potrebbero non gradire che un corpulento mercenario russo vi setacci ovunque in cerca di marciume.,112,a,ITA:1BAF8DCD:1
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,2,"Ma niente paura, di solito riesce a evitare di asportare le parti sane. Potrebbe anche piacervi, a me era piaciuto. Uh!",119,a,ITA:1BAF8DCD:1
Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01,0,Hai una chiamata persa. Chiamata ricevuta tre ore fa.,53,a,ITA:C57972AB
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,0,"Benvenuti, detenuti. State per muovere i primi incerti passi verso un mondo migliore.",85,a,
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,1,Un mondo di divertimento e malefatte e soprattutto un mondo in cui dovrete rendere conto solo al sottoscritto.,110,a,
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"Che stai facendo, Batman? Credevo che fossimo amici, che lavorassimo insieme.",77,a,ITA:20CDB23A:1
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,0,"Sono qui disteso, aggrappato disperatamente a quel che resta della mia vita con la sensazione che tu mi",103,a,ITA:20CDB23A:0
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,1,abbia tradito e ti sia messo a lavorare insieme a quella ghiacciaia ambulante.,78,a,ITA:20CDB23A:0
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,0,"Beh, è un gioco che si può fare in due. Prova a tornare da quel pupazzo di neve traditore alla centrale di polizia senza che i ragazzi ti facciano saltare la testa.",164,a,ITA:20CDB23A:2
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,1,Ti sfido.,9,a,ITA:20CDB23A:2
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01,0,"Batman, sono io. Mentre salvavi la signorina Vale mi sono preso la libertà di rafforzare la sicurezza dell'acciaieria.",118,a,ITA:6FC47FDE:0
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_02,0,"Scusa se ti do delle cattive notizie, ma non credo proprio che riuscirai a entrare qui.",87,a,ITA:6FC47FDE:2
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03,0,"Oh, le emozioni mi travolgono. Non riesco a pensare a te che lotti per la vita là fuori. Mi immagino il tuo cadavere inerte sulla neve.",135,a,ITA:6FC47FDE:1
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03,1,È l'unico pensiero che riporta il sorriso sul mio volto.,56,a,ITA:6FC47FDE:1
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_01,0,"La tua prima attrice ti aspetta, Batman!",40,a,ITA:F6D0E24F:0
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_02,0,"Eeeehi! Batman! So che mi senti. Allora, non vieni al cinema? Non vorrei che dovessi di nuovo metterti a leggere gli spoiler su Internet.",137,a,ITA:F6D0E24F:1
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_03,0,"Sei proprio un maleducato, Batman! Ho messo su tutto questo spettacolo per te al cinema e non tu non ti degni neanche di farti vivo.",132,a,ITA:F6D0E24F:2
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04,0,"Dove sei, Batman?",17,a,ITA:F6D0E24F:5
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05,0,"È la grande serata della prima, Batman. Non farti attendere. Porta il tuo bel culetto al cinema ADESSO!",103,a,ITA:F6D0E24F:4
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06,0,"Dove sei Batman? Ho qui in tasca il tuo biglietto per la prima. Ce l'ho proprio qui, insieme al nastro telato e alle tenaglie.",126,a,ITA:F6D0E24F:6
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,0,"Perché ci metti tanto, Batman? Ah, aspetta, ho capito. Vuoi che faccia fuori questa rompiscatole, giusto?",105,a,ITA:F6D0E24F:3
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,1,"Già, in effetti la tira un po' troppo per le lunghe: io sono la grande tal dei tali e tutta quella solfa. Guarda: lo farò. Ma sei in debito con me, ok?",151,a,ITA:F6D0E24F:3
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,È ora di morire. Ci vediamo! CIAAAAAO!,38,a,
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,"Ehi, Batman. Stavo pensando. Nel tuo stato, è piuttosto difficile per te combattere il male ad Arkham City.",107,a,ITA:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,"Non c'è bisogno che io ti ricordi che stai morendo, vero? La soluzione è semplice, davvero. Smetti di combattere questi idioti. Prova un'altra tattica. Uccidili.",161,a,ITA:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"Ciao Batman. Andiamo, non togliermi il saluto. Non hai motivo di sentirti in imbarazzo. Devi solo superare questa fissa di non uccidere.",136,a,ITA:3F57927C:0
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,"Dopo tutto uccidere è molto più facile che fare di tutto per tenerli in vita, no?",81,a,ITA:3F57927C:0
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"Dai, uccidi qualcuno. Dai, dai, uccidi, uccidi! Te lo leggo negli occhi. Rabbia, frustrazione, lampi di tensione sessuale repressa.",131,a,ITA:3F57927C:1
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,1,"Ehi, un momento, questo solo quando vedi me, giusto?",52,a,ITA:3F57927C:1
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01,0,"Benvenuto, detective. Sono il grande Rā's al Ghūl. Davanti a te hai le Prove del Demone.",88,w,ITA:208541FB:3
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02,0,"Devi solo bere dal calice, è molto semplice.",44,a,ITA:208541FB:7
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03,0,"Bene. Senti il Sangue del Demone che ti pervade le vene, ridandoti la salute e piegando la tua volontà.",103,a,ITA:208541FB:4
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_04,0,"La prossima prova è semplice: devi solo seguirmi in questo mondo per completarla. Ma se tocchi qualunque cosa lungo il cammino, morirai.",136,a,ITA:208541FB:0
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_05,0,"Queste prove dimostreranno se hai la forza per guidare i miei uomini, e salvare questo mondo dal male che lo corrode.",117,a,ITA:208541FB:1
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_06,0,"Sei l'uomo che stavo cercando, detective? L'uomo che può succedermi?",68,a,ITA:208541FB:2
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_07,0,Il Sangue del Demone mi ha permesso di vivere per 600 anni. Pensa al bene che potresti fare con un dono simile.,111,a,ITA:208541FB:5
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08,0,Vedo che il tuo corpo si sta indebolendo. Il sorso che ti ho concesso di bere ti terrà in vita ancora per un paio d'ore. È giunta l'ora che tu compia la scelta finale.,167,a,ITA:208541FB:8
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_09,0,È ora che tu mi affronti di persona. Completa quest'ultima sfida e il Sangue del Demone ti donerà la vita eterna.,113,a,ITA:208541FB:6
Speech_CHAR_RAS_No_detective_02,0,"La tecnologia non ti aiuterà qui, detective.",44,a,ITA:95B455E1:2
Speech_CHAR_RAS_No_detective_03,0,"Nelle Prove del Demone, puoi contare solo sull'istinto. Dimentica il mondo reale.",81,a,ITA:95B455E1:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_01,0,Il Protocollo 10 è ora in vigore. Ripeto: il Protocollo 10 è ora in vigore.,75,a,ITA:F8649215:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_02,0,Tutto il personale della sicurezza alle postazioni designate.,61,a,ITA:F8649215:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_01,0,Il Protocollo 10 è in vigore.,29,a,ITA:F8649216:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02,0,Promemoria: il possesso di armi da fuoco e altri strumenti d'attacco è illegale entro le mura di Arkham City.,109,a,ITA:F8649216:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02,1,Tutti i detenuti devono consegnare immediatamente ogni arma illegale.,69,a,ITA:F8649216:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01,0,Eccolo lì!,10,a,ITA:FFD337C8:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01_2,0,Batman. È laggiù!,17,a,ITA:FFD337C8:1
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1,0,"Cittadini di Arkham. In questo momento, un nuovo detenuto sta entrando nel mio carcere.",87,a,ITA:11B460D6:0
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1,1,"Alcuni di voi lo riconosceranno come Quincy Sharp, sindaco di Gotham e fallimentare direttore del vecchio manicomio di Arkham.",126,a,ITA:11B460D6:0
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__2,0,Siate gentili e dategli il benvenuto che merita.,48,a,ITA:11B460D6:1
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_02,0,Il muro di cinta di Arkham City è pattugliato da agenti TYGER. Non avvicinatevi al muro. I trasgressori verranno puniti con estrema violenza.,141,a,ITA:2CF8486C:2
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_03,0,Il muro di cinta è fuori portata per tutti gli ospiti di Arkham City.,69,a,ITA:2CF8486C:0
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_06,0,Non tentate di avvicinarvi al muro di cinta.,44,a,ITA:2CF8486C:5
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_09,0,Il muro di cinta vi separa dagli onesti cittadini di Gotham City. È stato costruito per proteggerli dagli ospiti di Arkham City.,128,a,ITA:2CF8486C:8
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01,0,Detenuti di Arkham City: i vostri crimini contro la società vi sono costati i diritti umani fondamentali. Gotham è più sicura senza di voi.,139,a,ITA:2CF8486C:1
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01,1,Siete responsabili della vostra sopravvivenza all'interno di questa struttura.,78,a,ITA:2CF8486C:1
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_02,0,Non tentate di fuggire dalla struttura. Gli agenti TYGER pacificheranno i tentativi di fuga con ogni mezzo necessario.,118,a,ITA:2CF8486C:9
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_03,0,Le mura di contenimento che circondano Arkham City sono zona vietata per tutti i detenuti. Non avvicinarsi alle mura di contenimento.,133,a,ITA:2CF8486C:6
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,0,Arkham City fornisce regolari consegne di cibo in punti designati nel corso della giornata. Le consegne avverranno solo in quei luoghi e quegli orari.,150,a,ITA:2CF8486C:7
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,1,I detenuti sono responsabili dell'equa distribuzione del cibo.,62,a,ITA:2CF8486C:7
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_05,0,Tutti i detenuti devono presentarsi per la schedatura psicologica a intervalli regolari. Il rifiuto non verrà tollerato.,120,a,ITA:2CF8486C:4
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_06,0,Arkham City è un centro correzionale a pari opportunità. I cosiddetti supercriminali non riceveranno alcun trattamento speciale.,128,a,ITA:2CF8486C:3
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07,0,Tutti i detenuti di Arkham sono responsabili della propria salute. Sono disponibili risorse mediche limitate per i detenuti al Centro medico di Arkham.,151,a,ITA:2CF8486C:10
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_01,0,Protocollo 10 in vigore tra 10 ore.,35,a,ITA:E5B4D45A:15
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_02,0,Protocollo 10 in vigore tra 9 ore.,34,a,ITA:E5B4D45A:4
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_04,0,Protocollo 10 in vigore tra 7 ore.,34,a,ITA:E5B4D45A:13
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_05,0,Protocollo 10 in vigore tra 6 ore.,34,a,ITA:E5B4D45A:11
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_06,0,Protocollo 10 in vigore tra 5 ore.,34,a,ITA:E5B4D45A:3
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_07,0,Protocollo 10 in vigore tra 4 ore.,34,a,ITA:E5B4D45A:7
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_09,0,Protocollo 10 in vigore tra 2 ore.,34,a,ITA:E5B4D45A:12
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_10,0,Protocollo 10 in vigore tra 1 ora.,34,a,ITA:E5B4D45A:8
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11,0,Protocollo 10 in vigore tra 30 minuti.,38,a,ITA:E5B4D45A:18
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11b,0,Protocollo 10 in vigore tra 20 minuti.,38,a,ITA:E5B4D45A:5
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_12,0,Protocollo 10 in vigore tra 15 minuti.,38,a,ITA:E5B4D45A:6
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_13,0,Protocollo 10 in vigore tra 10 minuti.,38,a,ITA:E5B4D45A:17
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_01,0,Continua a parlare.,19,a,ITA:60A83151:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_02,0,Ferma questo gioco adesso.,26,a,ITA:60A83151:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_03,0,È la tua ultima chance.,23,a,ITA:60A83151:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_01,0,Zsasz.,6,a,ITA:8433CD01:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_02,0,Ce l'hai fatta. Ti piace il mio gioco?,38,a,ITA:8433CD01:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_03,0,Libera gli ostaggi e prendimi al loro posto.,44,a,ITA:8433CD01:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04,0,"Non essere impaziente, prima o poi arriverà anche il tuo turno. Come ti dicevo, ho riservato un posto speciale per il tuo segno. Speciale davvero.",146,a,ITA:8433CD01:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04,1,"Te lo mostrerei, ma prima dovresti scovarmi ed è molto, molto improbabile. Ti saluto.",85,a,ITA:8433CD01:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_01,0,"Ti ho mai parlato della mia prima vittima, Batman? No?",54,a,ITA:9334D360:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02,0,"Come saprai, ero orfano e ricco. Tanto ricco da poter comprare qualsiasi cosa ma, ovviamente, volevo soltanto riavere i miei genitori.",134,a,ITA:9334D360:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,0,"Ora so che era impossibile, che la loro morte aveva un fine superiore.",70,a,ITA:9334D360:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,1,Ma allora non avevo ancora assaporato la gioia della fredda lama attraverso il tepore della carne.,98,a,ITA:9334D360:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,2,Non sapevo ancora di poter salvare tante persone dalla miseria straziante della loro esistenza.,95,a,ITA:9334D360:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_04,0,Era sicuramente meglio.,23,a,ITA:9334D360:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_05,0,"Davvero? Allora basta così. Trova un altro telefono, Batman. Ti saluto.",71,a,ITA:9334D360:4
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_01,0,"Ce l'hai fatta. Continuerò la mia storia. Sento il bisogno di parlare, forse di confessarmi.",92,a,ITA:B1823C73:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02,0,"Ero ricco e solo, ma ho iniziato a giocare d'azzardo. O meglio, l'azzardo ha iniziato a giocare me. Se avessi avuto un briciolo di talento, forse oggi non sarei qui.",165,a,ITA:B1823C73:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03,0,"Mentre la mia vita precipitava nel baratro, ho pensato a un piano disperato per ritrovare il denaro dei miei genitori e la felicità.",132,a,ITA:B1823C73:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04,0,"Non ha funzionato. D'altra parte quel tipo di piani non funziona mai, ma in quella calda notte d'estate, alle porte dell'Iceberg Lounge,",136,a,ITA:B1823C73:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04,1,ricordo di aver provato qualcosa. Chiamiamola speranza?,55,a,ITA:B1823C73:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_01,0,"L'Iceberg Lounge brulicava della disgustosa carne dell'umanità. Al suo interno potevi trovare ogni cosa. Se potevi pagarla, chiaro.",131,a,ITA:068FEBE2:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02,0,"All'inizio, credevo di vincere. Le carte erano sempre dalla mia e mi sono ritrovato al tavolo del padrone. M'illudevo di farcela, che avrebbe giocato onestamente.",162,a,ITA:068FEBE2:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_03,0,"Guardando attorno al tavolo, ho visto i miei avversari: biscazzieri, tirapiedi, principi e il disgustoso nanetto che gestiva il locale.",135,a,ITA:068FEBE2:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_04,0,"Uno dopo l'altro, tutti hanno perso o passato la mano, lasciando noi due e una montagna di fiches.",98,a,ITA:068FEBE2:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01,0,"Lo chiamavano il Pinguino già allora, ma era prima dell'incidente e aveva ancora entrambi gli occhi. Ed erano puntati su di me mentre mettevo le carte in tavola.",161,a,ITA:70A019FD:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02,0,"Sei di fiori, sei di quadri. Sembrava impaurito. Si sporgeva in avanti e sentivo il suo alito puzzolente di sigaro. Sei di picche e infine sei di cuori. Mi sentivo sollevato.",174,a,ITA:70A019FD:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,0,"Poi ha iniziato a ridere. Vomitando fumo, ha messo le sue carte sul tavolo. Una dopo l'altra, mi sono sentito morire.",117,a,ITA:70A019FD:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,1,"Un tre, un quattro, un cinque, un sei, un dannato sette. Scala reale. Ero rovinato. Mi hanno buttato per le vie della città, a morire.",134,a,ITA:70A019FD:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,0,"Prova a immaginare cosa ho provato, Batman. Ero stordito: non avevo più nulla, non avevo nessuno.",97,a,ITA:AA29062C:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,1,"Piangevo come un bambino, barcollando per le strade, finché non ho trovato la risposta di cui avevo bisogno.",108,a,ITA:AA29062C:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02,0,"Ero sul ponte Sprang, lo sguardo perso sul mare, il vento tiepido sulla pelle.",78,a,ITA:AA29062C:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02,1,"E mi sembrava giusto, guardavo giù e immaginavo di cadere felice fra le braccia di mia madre. Allora è comparso lui.",116,a,ITA:AA29062C:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03,0,Mi ha chiesto i soldi puntando un coltello. Soldi! Riesci a crederci?,69,a,ITA:AA29062C:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03,1,"Ho guardato nei suoi occhi freddi e disperati e ho visto qualcosa di familiare, qualcosa di inevitabile.",104,a,ITA:AA29062C:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_04,0,"Ho visto l'oblio. Eravamo uguali, prigionieri di un ciclo disgraziato che implorava salvezza. E gliel'ho data.",110,a,ITA:AA29062C:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_01,0,"Immagina la sorpresa di quel vagabondo quando gli ho preso il coltello dalle mani! Istintivo, bellissimo.",105,a,ITA:4A2A8FDF:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02,0,"Con un solo gesto, gli ho squarciato la gola e gli ho regalato la salvezza. Un lampo che mi ha mandato in estasi.",113,a,ITA:4A2A8FDF:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02,1,"Il suo sangue mi spruzzava sul viso, i suoi occhi perdevano quella poca vita che gli restava.",93,a,ITA:4A2A8FDF:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,0,"Ma quando tutto è finito, ho avuto uno smarrimento, perché nessuno avrebbe riconosciuto il mio sacrificio...",108,a,ITA:4A2A8FDF:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,1,"E allora, senza quasi rendermene conto, ho conficcato la lama nel mio avambraccio, incidendo in profondità. Una sensazione incredibile.",135,a,ITA:4A2A8FDF:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,2,"Il mio corpo era diventato qualcosa di più, un tempio al mio lavoro.",68,a,ITA:4A2A8FDF:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_01,0,"Io e te siamo uguali, Batman.",29,a,ITA:53AA377E:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_02,0,Non direi proprio.,18,a,ITA:53AA377E:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03,0,"E come potresti? Ma pensaci; puniamo entrambi i colpevoli. Tu in una crociata spinta dalla vendetta, io in una missione guidata da un potere superiore.",151,a,ITA:53AA377E:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_04,0,"La vita è sacra, Zsasz. Non lo capirai mai.",43,a,ITA:53AA377E:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_05,0,"Sei tu che non capisci. La bellezza della morte, il volo silenzioso nell'ignoto, la fuga dalla miseria quotidiana... Ma un giorno, capirai anche tu.",148,a,ITA:53AA377E:4
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_01,0,"Drin drin. Trova il mio telefono, Batman.",41,a,ITA:71C6AAF5:6
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_03,0,Da qualche parte c'è un telefono che squilla. Sbrigati!,55,a,ITA:71C6AAF5:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_04,0,"Sono io. Corri, corri, corri o il sangue sgorgherà.",51,a,ITA:71C6AAF5:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_05,0,Trova il mio telefono o il sangue scorrerà.,43,a,ITA:71C6AAF5:9
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_06,0,"Zsasz chiama Batman, trova il mio telefono o sgozzo questa bestiola.",68,a,ITA:71C6AAF5:7
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_07,0,"Trova il mio telefono, Batman, o mi inciderò addosso la vita di quest'uomo.",75,a,ITA:71C6AAF5:3
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_08,0,"La mia carne chiama, Batman. Troverai il telefono prima che inizi a divertirmi?",79,a,ITA:71C6AAF5:8
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_09,0,"Attendere in linea per Mister Zsasz. Spiacente, ora non è disponibile. Devi trovare il telefono.",96,a,ITA:71C6AAF5:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_15,0,"Rispondi al mio telefono e alla svelta, Batman.",47,a,ITA:71C6AAF5:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_16,0,"La mia carne ti supplica di fallire. Vuoi accontentarla? Drin, drin.",68,a,ITA:71C6AAF5:4
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_01,0,Parla.,6,a,ITA:9D11870A:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_02,0,"Oh, Batman. Sembri impaziente. Bene, molto bene. Ti servirà per risolvere il mio giochetto.",91,a,ITA:9D11870A:6
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_03,0,"Come forse avrai saputo, offro la salvezza ai poveri decerebrati che hanno la fortuna di rispondere alle mie chiamate.",118,a,ITA:9D11870A:4
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_04,0,Non la chiamerei salvezza. Li uccidi.,37,a,ITA:9D11870A:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05,0,"È solo un problema di prospettiva. Per esempio, dal mio punto di vista, sono solo bestiole che vengono a farsi curare da quell'orribile malattia chiamata vita.",159,a,ITA:9D11870A:3
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05,1,Immagino che dal loro punto di vista le cose stiano diversamente.,65,a,ITA:9D11870A:3
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_06,0,"Se fai loro del male, Zsasz, te la farò pagare.",47,a,ITA:9D11870A:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07,0,"Certo, ci scommetto. Ma prima giochiamo un po'. In questo momento c'è un telefono che squilla ad Arkham City.",109,a,ITA:9D11870A:7
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07,1,"Lo so, è un ago in un pagliaio, ma dovrai trovarlo. Se impieghi troppo tempo, ucciderò queste bestiole.",103,a,ITA:9D11870A:7
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08,0,E non provare a fare il furbo. Ho un amico che ha fatto rimbalzare questo segnale su tutti i ripetitori da qui a Blüdhaven. Non mi troverai mai.,144,a,ITA:9D11870A:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08,1,Ora riattacca la cornetta e inizia a correre. Drin drin. Drin drin.,67,a,ITA:9D11870A:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_01,0,Pronto... Batman. Riconosci la mia voce?,40,a,ITA:65906965:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_02,0,Victor Zsasz.,13,a,ITA:65906965:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03,0,"In carne e ossa. Sono contento che ti ricordi di me. Non ti scorderò mai. Ho pensato un gioco speciale, Batman, tutto per te. Drin, drin, drin, drin.",149,a,ITA:65906965:2
Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_01,0,Aprite!,7,a,ITA:9E35DDAE:0
Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_02,0,"Grazie al cielo sei tu, Batman.",31,a,ITA:9E35DDAE:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_01,0,"Per fortuna sei qui, Batman.",28,a,ITA:19359D4B:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_02,0,"Dopo i fatti del manicomio, credevo che ti saresti trovato un lavoro tranquillo.",80,a,ITA:19359D4B:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03,0,Come no. Quando Sharp chiuse il manicomio scoprii che non c'erano offerte di lavoro,83,a,ITA:19359D4B:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03,1,per un'ex guardia di sicurezza che non aveva fermato un'evasione di massa. Questo è l'unico che sono riuscito a trovare.,120,a,ITA:19359D4B:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_04,0,"Quello che è successo non è colpa tua, Cash. Che ci faceva qui Harley Quinn?",76,a,ITA:19359D4B:6
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05,0,La pazza è arrivata qualche ora fa con i suoi idioti. Hanno portato qualcosa sulla torre e poi hanno fatto saltare le scale.,124,a,ITA:19359D4B:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_06,0,"Grazie, darò un'occhiata.",25,a,ITA:19359D4B:8
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_07,0,"Aspetta, Batman. Non ti ho detto una cosa: due di loro hanno preso una dottoressa. Quinn ha detto che le serviva per curare Joker.",130,a,ITA:19359D4B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_08,0,"Se è viva, la troverò. Tu pensa piuttosto a proteggere la chiesa. Qui dentro sarete tutti al sicuro.",100,a,ITA:19359D4B:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_09,0,"Va bene. Spero che tu trovi la dottoressa. Si chiama Stacy Baker, è dalla nostra parte.",87,a,ITA:19359D4B:7
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_01s,0,Lo sparo veniva dal campanile.,30,a,ITA:D039AA15:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_02,0,Devo riuscire a salire là sopra.,32,a,ITA:D039AA15:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Sniper_01,0,Ecco il fucile. Pare che Joker lo controllasse a distanza.,58,a,ITA:567A35AB:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_01,0,"La stanza è sicura, ora siete in salvo!",39,a,ITA:8D85CA40:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_02,0,"Grazie al cielo. Grazie per l'aiuto, Batman!",44,a,ITA:8D85CA40:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01,0,"Quando sarà tutto finito, vedrò di pareggiare i conti.",54,a,ITA:6D996F1C:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_2,0,Batman ve la farà pagare. Non vedo l'ora.,41,a,ITA:6D996F1C:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_3,0,Batman è qui. È il momento di arrendersi.,41,a,ITA:6D996F1C:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02,0,Zitto! Zitto!,13,a,ITA:6D996F1C:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_2,0,"Se non fai silenzio, ti uccido con le mie mani.",47,a,ITA:6D996F1C:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_3,0,Vuoi chiudere il becco?,23,a,ITA:6D996F1C:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_01,0,"Ascoltate, gente: ora qui comandiamo noi, non questi animali.",61,a,ITA:48CF58F6:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_02,0,Rendiamo sicuro questo posto. Che il personale medico controlli se qualcosa manca dalle scorte.,95,a,ITA:48CF58F6:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_03,0,E la povera Stacy? Non va a cercarla nessuno?,45,a,ITA:48CF58F6:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_04,0,"Se non l'aveste notato, Batman ci ha appena salvato il culo. Se qualcuno può trovarla, quello è lui.",100,a,ITA:48CF58F6:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_05,0,"Va bene, avete capito tutti? Proteggete i feriti e cacciate i criminali. Siamo una squadra e dobbiamo restarlo!",111,a,ITA:48CF58F6:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_FD3_weep_weep_2,0,Voglio andare a casa.,21,a,ITA:69A6FFB3:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle,0,"Dopo il manicomio, mi sono offerto per la squadra di Cash, per cambiare le cose insieme a loro.",95,a,ITA:92C3A5AA:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_2,0,"Ricordo quando Harley Quinn si è impadronita della camera di pacificazione, ai tempi del manicomio.",99,a,ITA:92C3A5AA:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3,0,"Come ha fatto Strange a strappare il potere dalle mani di Sharp? Quando ha preso il suo posto, non sapevo nemmeno chi fosse!",124,a,ITA:92C3A5AA:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_01,0,"Lascia andare la signorina, Batman, o questa gente si becca un proiettile.",74,a,ITA:0D42C6BC:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02,0,"Ti consiglio di fare come dice. Sarebbe un peccato sporcare di sangue il mio bel completino nuovo. Che ne dici, Batman, ti piace?",129,a,ITA:0D42C6BC:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02,1,"Che domande, certo che sì. A chi non piacerebbe?",48,a,ITA:0D42C6BC:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03,0,"Comunque, ecco la situazione. Joker adesso non è davvero in vena di visite. Non fa proprio faville... Certo, poco fa andava meglio, ma...",137,a,ITA:0D42C6BC:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03,1,non volevo dire quello.,23,a,ITA:0D42C6BC:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_05,0,Non sta bene e quella cretina della dottoressa non ha migliorato le cose. Anche questi imbecilli sono più svegli di lei.,120,a,ITA:0D42C6BC:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_08,0,"Ora devo andare, ragazzi. Se fa qualcosa di strano... UCCIDETELO!",65,a,ITA:0D42C6BC:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_intro_01,0,"Pista, Batman! Arrivo!",22,a,ITA:28B3EFFA
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_01,0,5...,4,a,ITA:07D358A9:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_02,0,4...,4,a,ITA:07D358A9:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_03,0,3...,4,a,ITA:07D358A9:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_04,0,2...,4,a,ITA:07D358A9:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_05,0,1...,4,a,ITA:07D358A9:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_06,0,"Ci si vede, Batman.",19,a,ITA:07D358A9:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01,0,Ti prego. Lasciami andare!,26,a,ITA:C4E844AD:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01_2,0,Sono qui per aiutarvi. Perché mi fate questo?,45,a,ITA:C4E844AD:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_01,0,"Ti libererò, dottore.",21,a,ITA:EFF16BF0:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_02,0,Grazie.,7,a,ITA:EFF16BF0:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_01,0,"Non ti muovere, Batman. Resta dove sei e andrà tutto bene.",58,a,ITA:2C07D524:6
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_02,0,"Come sarebbe, ""tutto bene""? Ci ha... Lasciati... Soli... Con... Batman!",71,a,ITA:2C07D524:12
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_03,0,Calma e sangue freddo. È nostro. Cosa può fare?,47,a,ITA:2C07D524:18
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04,0,Hai ragione. Batman che si libera da una trappola e spacca la faccia alla gente? Non è mai successo.,100,a,ITA:2C07D524:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04,1,"Ah no, scusa, mi sbagliavo: è quello che succede tutte le volte!",64,a,ITA:2C07D524:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_05,0,"Sta' calmo, ho detto. Ho una pistola puntata sulla sua stupida testa. Cosa può fare?",84,a,ITA:2C07D524:11
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_06,0,"Mah, non saprei. Lanciare un fumogeno, romperti il muso e appendermi al soffitto come un salame?",96,a,ITA:2C07D524:19
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_07,0,"E come ci riesce? Non può fare una cosa del genere, vero?",57,a,ITA:2C07D524:15
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_08,0,Avevi detto che eravamo in vantaggio noi.,41,a,ITA:2C07D524:17
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_09,0,"Sì, l'ho detto, cioè, lo siamo. Siamo in quattro e lui è solo!",62,a,ITA:2C07D524:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_10,0,Al manicomio l'ho visto vincere uno contro dieci.,49,a,ITA:2C07D524:8
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_11,0,"Ma vuoi chiudere il becco? OK, nuovo piano. Lo ammazziamo subito.",65,a,ITA:2C07D524:14
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_12,0,Cosa?,5,a,ITA:2C07D524:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_13,0,"Sì, facciamolo.",15,a,ITA:2C07D524:7
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_14,0,"OK, uno... due...",17,a,ITA:2C07D524:13
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_15,0,Sei sicuro? Non si incavolerà Harley?,37,a,ITA:2C07D524:9
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_16,0,E a lei che importa? Uno... due...,34,a,ITA:2C07D524:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_17,0,Spariamo al tre?,16,a,ITA:2C07D524:10
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_18,0,"Sì, al tre. Uno, due, tre e poi spariamo.",41,a,ITA:2C07D524:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_19,0,"OK, ma sbrighiamoci. Me la sto facendo sotto.",45,a,ITA:2C07D524:16
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_20,0,"Bene. Allora, uno... due... tre... Ammazziamolo!",48,a,ITA:2C07D524:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_01,0,Dov'è? Che sta succedendo?,26,a,ITA:C9B43658:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_gone,0,"Che succede? Rispondi! Oh dio, ti ha preso, quello ti ha preso. Indietro, Batman! Sta' indietro!",96,a,ITA:C9B43658:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_01,0,Sei ancora lì? Rispondimi!,26,a,ITA:EAEFBD0B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_gone,0,"Sangue freddo! Pronto? Che succede? Rispondi, amico! Che sta succedendo?",72,a,ITA:EAEFBD0B:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_01,0,Riesci a vederlo? Dov'è?,24,a,ITA:8F8370AB:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_02,0,Non so dove sia. Non lo vedo! Potrebbe arrivare da qualsiasi parte!,67,a,ITA:8F8370AB:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_03,0,Stai calmo! Batman! Mi senti? Vattene da qui. Vattene subito o questa puttana si trova con un buco in testa!,108,a,ITA:8F8370AB:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_04,0,Sì! Lasciaci in pace!,21,a,ITA:8F8370AB:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3_talk_Idles_01,0,Quinn ha osato attaccare una chiesa. Sembra incredibile!,56,a,ITA:DE1B2154:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_01,0,"Non muoverti, è tutto OK.",25,a,ITA:5699DC7D:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_02,0,Che è successo?,15,a,ITA:5699DC7D:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_03,0,Harley Quinn è entrata con una squadra di detenuti. Sei stata colpita alla testa.,81,a,ITA:5699DC7D:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_04,0,Non ricordo nulla... Siamo al sicuro?,37,a,ITA:5699DC7D:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_05,0,"Sì, Batman ci ha salvati.",25,a,ITA:5699DC7D:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_01,0,Credi che se la caverà?,23,a,ITA:E80EFF5B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_02,0,Penso di sì. Ha preso un brutto colpo in testa quando è entrata Harley Quinn. Dobbiamo radunare una squadra e rispondere.,121,a,ITA:E80EFF5B:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_03,0,"Sono in troppi, agente. Rimani qui con i feriti.",48,a,ITA:E80EFF5B:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_01,0,"Grazie per l'aiuto di prima. Pensavo... beh, capisci.",53,a,ITA:F7058FD4:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_02,0,Quegli animali sono arrivati e li hanno pestati a sangue. È stato orribile.,75,a,ITA:F7058FD4:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_03,0,Voglio uscire da qui. Ormai penso solo a tornare a casa.,56,a,ITA:F7058FD4:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_01,0,"Riposati. Stiamo tutti bene, ci ha salvati Batman.",50,a,ITA:954A601E:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_02,0,Riposarmi? Siamo stati attaccati dalle persone che dovremmo aiutare!,68,a,ITA:954A601E:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_01,0,Che motivo aveva quella donna per venire qui e farci questo? Perché ucciderci?,78,a,ITA:5D5D184A:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_02,0,Quinn pensa solo a proteggere Joker. È pericolosa.,50,a,ITA:5D5D184A:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_03,0,"Capisco. Beh, grazie Batman. Credevo che la gente sarebbe stata grata di averci qui. Mi sbagliavo, a quanto pare.",113,a,ITA:5D5D184A:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_01,0,Perché ci attaccano?,20,a,ITA:6FE6DAB1:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_02,0,"Lascerei questo posto se potessi, ma sai... Con questa crisi...",63,a,ITA:6FE6DAB1:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_03,0,Non avrei mai creduto di incontrare Batman.,43,a,ITA:6FE6DAB1:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01,0,Riesci a capire cosa sto dicendo?,33,a,ITA:2C9AD2AC:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_2,0,Uno dei detenuti ti ha attaccato. Sei al centro medico.,55,a,ITA:2C9AD2AC:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_3,0,Siamo qui per aiutare.,22,a,ITA:2C9AD2AC:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_01,0,Stai bene?,10,a,ITA:88822C4E:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02,0,Sì. Questo poverino si è fatto davvero male quando quella pazza ci ha attaccati.,80,a,ITA:88822C4E:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02,1,"Questo posto è un concentrato di bande e violenza: chi non è come loro, non dura a lungo.",89,a,ITA:88822C4E:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_01,0,Dov'è andato?,13,a,ITA:72963DCE:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_02,0,È scomparso! Svanito nel nulla!,31,a,ITA:72963DCE:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_03,0,"No, è qui da qualche parte!",27,a,ITA:72963DCE:6
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_04,0,Al diavolo! Ci prenderà.,24,a,ITA:72963DCE:7
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_05,0,Dobbiamo andarcene da qui!,26,a,ITA:72963DCE:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_06,0,"Non avvicinarti, Batman. Ho un ostaggio!",40,a,ITA:72963DCE:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_07,0,Ci prenderà!,12,a,ITA:72963DCE:8
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_08,0,"Batman! Mi senti?! Se provi a prenderci, questa gente morirà!",61,a,ITA:72963DCE:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_09,0,"Non si fermerà! Oh, cavolo. Non voglio morire qui!",50,a,ITA:72963DCE:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_01,0,Fuoco!,6,a,ITA:D41B54F4:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_02,0,A morte!,8,a,ITA:D41B54F4:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_03,0,Muori!,6,a,ITA:D41B54F4:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_01,0,Non ti muovere!,15,a,ITA:8AB8CF9C:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_02,0,Sta' fermo!,11,a,ITA:8AB8CF9C:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_03,0,Fermo o sparo!,14,a,ITA:8AB8CF9C:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_01,0,"Alfred, ho isolato il segnale usato per telecomandare il fucile da cecchino. C'è Joker dietro a tutto questo.",109,a,ITA:8D24DC55:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_02,0,C'erano forse dei dubbi?,24,a,ITA:8D24DC55:3
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_03,0,Il segnale radio mi condurrà dritto da lui.,43,a,ITA:8D24DC55:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_04,0,"Buona fortuna, sir.",19,a,ITA:8D24DC55:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle,0,Che cos'ha questa gente? Siamo qui per aiutare.,47,a,ITA:65889362:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_2,0,Qualcuno ricorda i tempi dell'Isola di Arkham? Qui è peggio.,60,a,ITA:65889362:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_3,0,Se penso che mi sono offerto per questo schifo...,49,a,ITA:65889362:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_03,0,"Quel pazzo non impara mai, vero? Chissà cosa sta tramando adesso...",67,a,ITA:A7CF9A34:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_04,0,Chi può dirlo. Sai qualcosa del Protocollo 10?,46,a,ITA:A7CF9A34:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_05,0,"Cos'è, una crema per le emorroidi?",34,a,ITA:A7CF9A34:3
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_06,0,Ne dubito.,10,a,ITA:A7CF9A34:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_01,0,"Fermerai i piani di Joker, giusto?",34,a,ITA:0ED7073C:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_02,0,È bello sapere che sei qui!,27,a,ITA:0ED7073C:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_03,0,"Prima, per qualche minuto, ho quasi pensato che Arkham City fosse una buona idea.",81,a,ITA:0ED7073C:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01,0,Voglio andare a casa!,21,a,ITA:BBF5781E:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_2,0,Odio questo posto.,18,a,ITA:BBF5781E:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_3,0,Volevo solo aiutare.,20,a,ITA:BBF5781E:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01,0,Animali! La pagheranno.,23,a,ITA:94DA211D:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_2,0,Siamo qui solo per dare una mano.,33,a,ITA:94DA211D:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_3,0,Qui si mette male come nella vecchia Arkham.,44,a,ITA:94DA211D:2
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,0,"Non essere troppo sicuro di te. In tutta Arkham City, molte,",60,a,ITA:715F8F06
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,1,molte persone lavorano segretamente per informarmi degli astutissimi piani degli altri cosiddetti super-criminali.,114,a,ITA:715F8F06
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,2,Uno di loro è lì fuori per organizzare un piccolo comitato di benvenuto in tuo onore.,85,a,ITA:715F8F06
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,0,"Che stai aspettando? Sappiamo entrambi come andrà a finire: verrai a cercarmi. Non riesci proprio a trattenerti, eh?",116,a,ITA:1428DC2B:0
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,1,A volte mi chiedo se tutto questo finirà con uno di noi due che fissa il cadavere dell'altro e si chiede che cosa farà da quel momento in poi.,142,a,ITA:1428DC2B:0
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,2,La domanda è: chi di noi sarà il cadavere?,42,a,ITA:1428DC2B:0
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_02,0,Io so per chi fare il tifo. E tu?,33,a,ITA:1428DC2B:2
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_03,0,Ora vattene via o rovinerai tutto.,34,a,ITA:1428DC2B:1
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_01,0,Attaccare direttamente criminali armati è un suicidio. Meglio sparire ed eliminarli uno ad uno in silenzio.,107,a,ITA:C3C11AF2:7
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_02,0,"Non sanno dove mi trovo. Bene, continuiamo così.",48,a,ITA:C3C11AF2:2
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_03,0,Devo perlustrare la stanza. Preparare una tattica.,50,a,ITA:C3C11AF2:3
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_04,0,Quattro criminali armati e due ostaggi. Sarà uno scherzo.,57,a,ITA:C3C11AF2:1
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_06,0,"Se riesco a superare quei due senza essere visto, posso eliminarli con una sola mossa.",86,a,ITA:C3C11AF2:5
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_07,0,Ha un ostaggio. Posso planare sulle impalcature sopra di lui senza farmi vedere ed eliminarlo da lì.,100,a,ITA:C3C11AF2:6
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_08,0,Quell'idiota pensa di essere al sicuro nel confessionale. Mi sta solo rendendo più facile prenderlo alle spalle.,112,a,ITA:C3C11AF2:0
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_01,0,"Oh no, dove saranno andati? Forse mentre tu eri là fuori a trastullarti, io, l'Enigmista, sono entrato e mi sono preso tutti quegli stupidi idioti...",149,a,ITA:83D4ECDF:0
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_02,0,Dove li hai portati?,20,a,ITA:83D4ECDF:2
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03,0,"Domande domande, Cavaliere Oscuro. Ma non sei tu a volere delle risposte, sono io. Risolvi i miei enigmi e ti dirò dove trovarli. Risolvi i miei enigmi e non moriranno.",168,a,ITA:83D4ECDF:1
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_04,0,"Allora, vogliamo cominciare?!",29,a,ITA:83D4ECDF:3
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_05,0,Sono uno strumento la cui musica viene sempre dal cuore. Che cosa sono?,71,a,ITA:83D4ECDF:4
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_01,0,"Oh, non posso credere d'averti battuto così in fretta.",54,a,ITA:058A24FC:0
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_02,0,"Oh, ma che vergogna! Sono uno strumento? Ho qualcosa a che fare con il cuore?",77,a,ITA:058A24FC:3
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_03,0,"Oh, ma per l'amor del... Sono un oggetto che pompa sangue, uno strumento che suona come quell'oggetto.",102,a,ITA:058A24FC:2
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_04,0,"Sono in fondo alla stanza. Sono coperto di tubi. Ho delle chiavi, come una porta.",81,a,ITA:058A24FC:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_01,0,Scoperto il significato dei numeri?,35,a,ITA:A3813BB2:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_02,0,"Sì. È uno dei giochetti dell'Enigmista. Ti ha dato qualcosa, dico bene?",71,a,ITA:A3813BB2:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_03,0,"Già. È solo una scatola, non so a che serva.",44,a,ITA:A3813BB2:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_04,0,"Lo scoprirò. Faresti meglio a tornare alla chiesa, lì sarai più al sicuro.",74,a,ITA:A3813BB2:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_01,0,Mi spiace. È stata tutta colpa mia.,35,a,ITA:BA4FF227:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_02,0,L'Enigmista ha preso chiunque lavorasse qui.,44,a,ITA:BA4FF227:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_03,0,"Strange non ha mai approvato questa operazione. Siamo qui per aiutare, mentre lui abbandonerebbe tutti a marcire.",113,a,ITA:BA4FF227:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_04,0,Devi salvarli.,14,a,ITA:BA4FF227:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_01,0,"Per di qua, Batman! Aiutami!",28,a,ITA:A9249EDD:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_02,0,"Batman, ti prego! Di qua!",25,a,ITA:A9249EDD:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_03,0,È l'Enigmista! È stato lui!,27,a,ITA:A9249EDD:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_01,0,Grazie di avermi salvato.,25,a,ITA:B81CDA3F:12
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_02,0,Spero che tu abbia potuto tirare un bel pugno in faccia a Nigma.,64,a,ITA:B81CDA3F:10
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_01,0,Cash mi ha detto che stanno tutti bene. Ce l'hai fatta.,55,a,ITA:F43DB339:8
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_02,0,Pare che Cash si stia divertendo con l'Enigmista.,49,a,ITA:F43DB339:17
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_01,0,"Sharp, eh? Non avrei mai creduto di rivedere quel verme.",56,a,ITA:F43DB339:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02,0,"Stavo per chiedere cosa ha fatto Sharp per finire qui, ma ripensando a quello che faceva ai tempi del manicomio, direi che è proprio il posto per lui.",150,a,ITA:F43DB339:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_01,0,Pare che Vicki Vale provi ancora a strappare un'esclusiva su questo posto.,74,a,ITA:F43DB339:15
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_02,0,Vicki Vale potrebbe chiedere a Sharp dove sono finiti tutti i matti del manicomio.,82,a,ITA:F43DB339:9
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_01,0,"Ce l'hai fatta. Grazie, Batman.",31,a,ITA:F43DB339:6
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_02,0,"Ce l'hai fatta, lo sapevo!",26,a,ITA:F43DB339:13
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_01,0,"Adam è tornato, e anche Bill.",29,a,ITA:F43DB339:4
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_02,0,L'agente North è tornato poco fa. È vero che l'Enigmista l'aveva infilato in un bussolotto gigante? Può dirsi fortunato di essere vivo!,135,a,ITA:F43DB339:11
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_01,0,"Hai trovato anche il dottore. Ben fatto, Batman.",48,a,ITA:F43DB339:5
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_02,0,Stavolta l'Enigmista sembra proprio impazzito. Chi immaginava che stesse costruendo queste macchine assurde?,108,a,ITA:F43DB339:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_01,0,Il dottore è appena arrivato. Quando abbiamo aperto la porta aveva una pessima cera.,84,a,ITA:F43DB339:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_02,0,"Ma l'Enigmista sarà incavolato, no?",35,a,ITA:F43DB339:14
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_01,0,Anne è rientrata dicendo che non c'erano altre stanze dell'Enigmista. Dove sono gli altri?,90,a,ITA:F43DB339:10
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_02,0,"Stai ancora cercando l'Enigmista, giusto?",41,a,ITA:F43DB339:16
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_01,0,"Grazie, Batman.",15,a,ITA:B81CDA3F:6
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_02,0,Ci ho messo del tempo a tornare indietro fin qui.,49,a,ITA:B81CDA3F:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_01,0,"Ce l'ho fatta, e lo devo soprattutto a te.",42,a,ITA:B81CDA3F:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_02,0,Quando finisce questa notte?,28,a,ITA:B81CDA3F:5
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_01,0,Ti devo la vita. Non lo dimenticherò.,37,a,ITA:B81CDA3F:7
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_02,0,Perché l'Enigmista fa questo?,29,a,ITA:B81CDA3F:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_01,0,Grazie per avermi tirato fuori da quel circo.,45,a,ITA:B81CDA3F:8
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_02,0,"Hai già trovato l'Enigmista? Quando lo farai, che ne diresti di portarlo qui e lasciarlo solo con me e Denny per cinque minuti?",127,a,ITA:B81CDA3F:11
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_01,0,"Ti prego, lasciami stare.",25,a,ITA:B81CDA3F:13
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_02,0,Ti ho detto tutto.,18,a,ITA:B81CDA3F:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_01,0,"Ci incontriamo ancora, Sindaco.",31,a,ITA:D3FA38D4:4
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_02,0,"Signorina Vale, non ho davvero altro da dire.",45,a,ITA:D3FA38D4:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_03,0,Ah sì? E che mi dici del fatto che sei stato tu ad assumere Hugo Strange?,73,a,ITA:D3FA38D4:5
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_04,0,Non ho colpe.,13,a,ITA:D3FA38D4:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_05,0,E allora di chi è la colpa? Gotham vuole saperlo e deve saperlo.,64,a,ITA:D3FA38D4:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_06,0,"No comment. Per favore, lasciatemi stare.",41,a,ITA:D3FA38D4:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_01,0,Vorresti rettificare quella versione e raccontare a Gotham cosa succede ad Arkham City?,87,a,ITA:B81CDA3F:4
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_02,0,"Hai tempo per l'intervista, Batman?",35,a,ITA:B81CDA3F:9
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_01,0,"Io non volevo, ma mi ha costretto. Ha preso il mio amico e gli ha messo un coltello nella gamba. E così... è colpa mia, ma lo stava per uccidere.",145,a,ITA:038AB31C:0
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_02,0,Dov'è?,6,a,ITA:038AB31C:5
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_03,0,"È pazzo. Mi ha fatto portare via tutti dalla chiesa, altrimenti li avrebbe uccisi. Avevo paura. Continuava a darti la colpa.",124,a,ITA:038AB31C:4
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_04,0,Ora sei al sicuro.,18,a,ITA:038AB31C:1
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_05,0,"Voleva che ti dicessi una cosa. È stato molto, molto specifico. Si tratta solo di numeri: 2-7-5, 3-2-5. Non ho idea di cosa significhino.",137,a,ITA:038AB31C:2
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_06,0,Si direbbe una frequenza radio.,31,a,ITA:038AB31C:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_01,0,Non posso credere che morirò qui.,33,a,ITA:B775B20F:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,0,Bruce Wayne? Grandioso.,23,a,ITA:B775B20F:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,1,"Ero un inviato per quella tua pessima conferenza stampa ed eccoci qua tutti e due. Immagino che ora avrai imparato a tenerti fuori dalla politica, vero?",152,a,ITA:B775B20F:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_03,0,"Ascoltami attentamente. Quando aprono la porta, resta calmo e stammi vicino.",76,a,ITA:B775B20F:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_04,0,Non accetto consigli da uno che non ha mai dovuto lottare in vita sua.,70,a,ITA:B775B20F:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_02,0,Calma. Cercano solo di spaventarci.,35,a,ITA:B775B20C:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_07,0,"Ognuno per sé, amico. Scusa.",28,a,ITA:B775B20C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_01,0,"Giù le armi. Wayne non causerà alcun problema. Dico bene, Mr. Wayne?",68,a,ITA:7FB5987A:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_02,0,"Le manette possono restare. Non facilitiamo troppo le cose, vi va?",66,a,ITA:7FB5987A:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_01,0,"Alfred, hai la mia posizione?",29,a,ITA:C3987D19:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_02,0,"Solo ora, sir. C'è più interferenza del solito.",47,a,ITA:C3987D19:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_03,0,Mi serve uno sgancio immediato sul tetto della  Ace Chemicals. Mi sto dirigendo sul posto.,90,a,ITA:C3987D19:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_04,0,Certamente.,11,a,ITA:C3987D19:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_01,0,Ho visto la sua incarcerazione nel notiziario serale. Farsi arrestare faceva parte del piano fin dall'inizio?,109,a,ITA:C3987D1A:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_02,0,"Non proprio, anche se mi ha dato un po' di tempo a tu per tu con Hugo Strange.",78,a,ITA:C3987D1A:4
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_03,0,E come è andata?,16,a,ITA:C3987D1A:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_04,0,Non bene. Sa che Bruce Wayne è Batman. Inoltre mi ha avvertito che un certo Protocollo 10 lo renderà famoso.,108,a,ITA:C3987D1A:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_05,0,Non posso uscire da Arkham City finché non saprò cos'è.,55,a,ITA:C3987D1A:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_02,0,"è arrivato, sir?",16,a,ITA:C3987D1B:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_03,0,Proprio ora.,12,a,ITA:C3987D1B:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_01,0,"In piedi, Ryder.",16,a,ITA:125825F9:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_02,0,Ho detto in piedi!,18,a,ITA:125825F9:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_01,0,"Arrenditi, Sionis!",18,a,ITA:23AFF94B:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_02,0,Metti giù la sedia!,19,a,ITA:23AFF94B:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_01,0,"Te ne pentirai, maschera!",25,a,ITA:D0347A47:5
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_02,0,Nessuno esce di qui!,20,a,ITA:D0347A47:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_03,0,Qui non sei nessuno!,20,a,ITA:D0347A47:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_04,0,Arkham City non è fatta per gente come te!,42,a,ITA:D0347A47:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_05,0,Stordiscilo ancora!,19,a,ITA:D0347A47:6
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_06,0,Ti fa tanto male? Peccato!,26,a,ITA:D0347A47:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_07,0,Non ti opporre!,15,a,ITA:D0347A47:4
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_02,0,Nessuno arresta Maschera Nera. Nessuno!,39,a,ITA:775B40C2:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_05,0,Chiamatemi Strange!,19,a,ITA:775B40C2:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_01,0,Morirai per questo!,19,a,ITA:C140545C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_02,0,Basta!,6,a,ITA:C140545C:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_03,0,Ti ucciderò!,12,a,ITA:C140545C:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_04,0,Bastar...,9,a,ITA:C140545C:2
Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_01,0,Devo andare più in alto per contattare Alfred.,46,a,ITA:136D21E1:0
Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_02,0,"Non posso contattare Alfred da qua sotto, devo andare più in alto.",66,a,ITA:136D21E1:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD1_04,0,"Alfred, ho preso una chiave crittografica da una guardia. Mi inserirò nelle loro comunicazioni.",95,a,ITA:E10F1430
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_01,0,"A tutte le unità, qui TYGER ARIA 4. Abbiamo conferma che il detenuto 4011 è nel tribunale. Ripeto, Catwoman è nel tribunale.",124,a,ITA:E10F1433:4
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_02,0,È in pericolo?,14,a,ITA:E10F1433:0
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03,0,Affermativo. L'obiettivo è ostaggio di Dent. Riteniamo che voglia ucciderla. Come dobbiamo procedere?,101,a,ITA:E10F1433:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04,0,Ritiriamoci. Lasciamo divertire Due Facce.,42,a,ITA:E10F1433:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05,0,Capito.,7,a,ITA:E10F1433:3
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01,0,Non promette nulla di buono.,28,a,ITA:E10F1432:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,No davvero. La predilezione di Dent per la dualità non fa ben sperare per la signorina Kyle.,92,a,
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03,0,"Se qualcuno sa cosa succede davvero ad Arkham City, è lei.",58,a,ITA:E10F1432:0
Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01,0,Devo trovare subito Catwoman.,29,a,ITA:339771EE
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162,0,Tu! Fila A!,11,a,ITA:AAF2B500:2
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_163,0,Fila A.,7,a,ITA:AAF2B500:6
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_164,0,Fila A! Ora!,12,a,ITA:AAF2B500:5
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_165,0,"Fila A, via!",12,a,ITA:AAF2B500:9
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_166,0,"Fila A, detenuto!",17,a,ITA:AAF2B500:3
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_167,0,Tu! Fila A!,11,a,ITA:AAF2B500:1
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_168,0,Fila A.,7,a,ITA:AAF2B500:8
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_169,0,Porta le chiappe nella fila A!,30,a,ITA:AAF2B500:4
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_170,0,"Fila A, detenuto!",17,a,ITA:AAF2B500:7
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_171,0,"Fila A, via!",12,a,ITA:AAF2B500:0
Speech_CH_ZERO_CH0_HB_down_03,0,Aiuto!,6,a,ITA:410D8E12:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_01,0,"Che diavolo...? Guarda, è Bruce Wayne!",38,a,ITA:CE299860:5
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_02,0,"Che ci fai da queste parti, Wayne?",34,a,ITA:CE299860:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_04,0,Hai ucciso il maggiordomo?,26,a,ITA:CE299860:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_05,0,"Morirai qua dentro, principino!",31,a,ITA:CE299860:4
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_06,0,Sei mio!,8,a,ITA:CE299860:3
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_01,0,"Ehi, Wayne, pare che il Pinguino abbia messo una taglia sulla tua testa. Sei mio!",81,a,ITA:81B066A9:3
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_02,0,Lavori per il Pinguino?,23,a,ITA:81B066A9:5
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_03,0,Un tempo. Che ti frega?,23,a,ITA:81B066A9:1
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_04,0,Odio il Pinguino.,17,a,ITA:81B066A9:4
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_05,0,"Smettetela, signorine!",22,a,ITA:81B066A9:2
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_06,0,Ho detto smettetela! ORA!,25,a,ITA:81B066A9:0
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_Thug_recog_BW_05,0,"Sarai il mio schiavetto, Wayne.",31,a,ITA:DFE01FF5:3
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_01,0,Dove stai andando?,18,a,ITA:CAF0D4D6:0
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_02,0,Non lasciarmi!,14,a,ITA:CAF0D4D6:1
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_03,0,"Ti prego, ritorna!",18,a,ITA:CAF0D4D6:3
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_04,0,"Non lasciarmi, Wayne. Mi ammazzeranno!",38,a,ITA:CAF0D4D6:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_01,0,Aiuto!,6,a,ITA:FBFEB2B5:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_02,0,"Ti prego, Wayne!",16,a,ITA:FBFEB2B5:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_03,0,Wayne! Aiutami!,15,a,ITA:FBFEB2B5:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_04,0,Vi prego!,9,a,ITA:FBFEB2B5:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_05,0,Aiuto!,6,a,ITA:FBFEB2B5:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_01,0,"Sei il prossimo, Wayne!",23,a,ITA:7D972A6E:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_02,0,Ti staccherò la faccia dal cranio e la regalerò a Joker!,56,a,ITA:7D972A6E:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_01,0,Picchiatelo!,12,a,ITA:6F8DA8C0:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_04,0,Spaccagli la faccia!,20,a,ITA:6F8DA8C0:5
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_09,0,Eddai!,6,a,ITA:6F8DA8C0:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_10,0,Colpiscilo ancora!,18,a,ITA:6F8DA8C0:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_12,0,Rompigli il grugno!,19,a,ITA:6F8DA8C0:6
Speech_CH_ZERO_CH0_Peng_scream_03,0,PRENDIAMOLO!,12,a,ITA:8281F8BB:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_01,0,"Ahah, guarda chi c'è.",21,a,ITA:B79EC825:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_02,0,"Benvenuto all'inferno, Bruce.",29,a,ITA:B79EC825:0
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01,0,Torna in fila!,14,a,ITA:7433BC9C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_2,0,"Rimani in fila, detenuto!",25,a,ITA:7433BC9C:2
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_3,0,Non tentare di fuggire.,23,a,ITA:7433BC9C:1
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_01,0,Evasione in corso!,18,a,ITA:7095416F:1
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_07,0,"Benvenuto ad Arkham City, Wayne!",32,a,ITA:7095416F:0
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_runs_into_room_01,0,Che diavolo stai facendo? Credevi che non ti avremmo sentito?,61,a,ITA:73544EC6
Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_2,0,Buona notte.,12,a,ITA:E70A9E28:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_3,0,"A nanna, principino!",20,a,ITA:E70A9E28:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Thugbackonground_02,0,"Ehi, Wayne! Ci rivedremo presto, non vedo l'ora!",48,a,ITA:0103282E:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_01,0,Ti piace?,9,a,ITA:73CAFC91:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_02,0,Ne vuoi ancora?,15,a,ITA:73CAFC91:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_03,0,Hai fatto arrabbiare l'uomo sbagliato!,38,a,ITA:73CAFC91:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_04,0,Che te ne pare?,15,a,ITA:73CAFC91:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_05,0,"Prova a scappare, dai.",22,a,ITA:73CAFC91:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_LineB_01,0,"Wayne! Sei nella fila A. Muoviti, principino!",45,a,ITA:6DD39BA0:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_lineB_more_Tyger1_01,0,"Cosa aspetti, Wayne? Fila A, via!",33,a,ITA:BEE98589:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Waynes_Next_03,0,"Voi due, fuori dai piedi! Wayne, vieni subito qui!",50,a,ITA:3A16379C:1
Speech_CH_ZERO_CH0_close_door_02,0,"Chiudere le porte, pronti all'ingresso!",39,a,ITA:82064986:1
Speech_CH_ZERO_CH0_cuffs_off_01,0,Si è liberato! Come ha fatto?,29,a,ITA:B7B8F26E
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro2_01,0,"La tua famiglia ha distrutto la mia, Wayne. Questa... Beh, diciamo che sarà una vendetta vecchio stile.",103,a,ITA:AF2272A0
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_01,0,"Sveglia, Wayne!",15,a,ITA:3B422666:0
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_02,0,"Beh, che c'è? Devo chiamare il tuo maggiordomo?",47,a,ITA:3B422666:1
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_03,0,Cobblepot!,10,a,ITA:3B422666:2
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_04,0,"Ti ricordi di me. Oh, quale onore.",34,a,ITA:3B422666:3
Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_01,0,Aiuto!,6,a,ITA:27FEEC04:0
Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_02,0,"Qua dentro, aiuto!",18,a,ITA:27FEEC04:2
Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_01,0,Di nuovo a terra!,17,a,ITA:17A8F4D2:0
Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_02,0,"A terra, subito!",16,a,ITA:17A8F4D2:2
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_01,0,Indietro!,9,a,ITA:4234D856:0
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_02,0,Torna indietro nella fila!,26,a,ITA:4234D856:2
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_03,0,"Non di qui, detenuto!",21,a,ITA:4234D856:1
Speech_CH_ZERO_CH0_move_it_01,0,"Avanti, detenuto!",17,a,ITA:FDB447A2:1
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_01,0,Way-ne! Way-ne! Way-ne!,23,a,ITA:6F63C5D7:0
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_02,0,"Sei mio, Wayne!",15,a,ITA:6F63C5D7:3
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_03,0,"Vieni da mammina, Wayne!",24,a,ITA:6F63C5D7:5
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_04,0,Wayne! Ti strappo via la faccia!,32,a,ITA:6F63C5D7:1
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_05,0,Wayne! Qua dentro non duri più di cinque minuti!,48,a,ITA:6F63C5D7:2
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_06,0,"Ehi, dov'è il tuo maggiordomo?",30,a,ITA:6F63C5D7:7
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_07,0,Wayne! Hai un po' di spiccioli?,31,a,ITA:6F63C5D7:6
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_08,0,"Ehi, guardami bene, Wayne!",26,a,ITA:6F63C5D7:4
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_01,0,Way-ne! Way-ne! Way-ne! Way-ne!,31,a,ITA:6F63C5D4:1
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_03,0,"Sei il mio schiavetto, Wayne!",29,a,ITA:6F63C5D4:6
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_05,0,"Wayne! Non durerai a lungo, ragazzino!",38,a,ITA:6F63C5D4:5
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_07,0,Wayne! Hai un po' di spiccioli?,31,a,ITA:6F63C5D4:2
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_02,0,"Dammi i tuoi soldi, Wayne!",26,a,ITA:6F63C5D5:1
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_04,0,"Ti strappo la pelle e me la metto addosso, Wayne!",49,a,ITA:6F63C5D5:7
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_06,0,"Ehi, Wayne! Ci vediamo presto, bellone!",39,a,ITA:6F63C5D5:4
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_08,0,"Guardami, Wayne! Il Pinguino ti farà del male!",46,a,ITA:6F63C5D5:5
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_guardstoRoom_01,0,Preparare Wayne all'inserimento.,32,a,ITA:133D496E
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_06,0,Lasciami!,9,a,ITA:8CECF5A3:7
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_07,0,"Pietà, aiuto!",13,a,ITA:8CECF5A3:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01,0,"Ehi, bellone!",13,a,ITA:5794E663:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_2,0,"Ti spacco quel faccino carino, Wayne!",37,a,ITA:5794E663:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_3,0,"Sei mio, piccolo Bruce!",23,a,ITA:5794E663:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01,0,Guarda chi c'è!,15,a,ITA:976057FE:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_2,0,"Piangi e vuoi mamma, Wayne?",27,a,ITA:976057FE:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_3,0,Ora sei mio!,12,a,ITA:976057FE:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01,0,"Ora sei nostro, bimbo.",22,a,ITA:8DCD2C79:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_2,0,"Sei lontano da casa, Wayne!",27,a,ITA:8DCD2C79:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_3,0,Novellino in arrivo!,20,a,ITA:8DCD2C79:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_01_CH_ZERO_CH0_thug_line_01,0,Bruce Wayne? Sei nella mia lista.,33,a,ITA:17EB7C54
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_02,0,Bang.,5,a,ITA:C56DE3C6
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_01,0,"Non mi sei mai piaciuto, Ryder!",31,a,ITA:0D557140:3
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_02,0,Morirai qui dentro!,19,a,ITA:0D557140:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_03,0,Questo è solo l'inizio!,23,a,ITA:0D557140:4
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_04,0,"Quando avrò finito con te, non ti farai vedere in TV!",53,a,ITA:0D557140:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_05,0,Come ci si sente?!,18,a,ITA:0D557140:0
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_01,0,Aiuto! Fatemi uscire!,21,a,ITA:93AA2A62:0
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_02,0,C'è nessuno? Aprite questo cancello!,36,a,ITA:93AA2A62:1
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_03,0,"Aprite il cancello, ora!",24,a,ITA:93AA2A62:2
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_04,0,Cosa c'è che non va?!,21,a,ITA:93AA2A62:3
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_05,0,"Nessuno sa chi sono io?! Aprite il cancello, ora!",49,a,ITA:93AA2A62:4
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_01,0,"Non mi affronti, Wayne? Sei proprio un coniglio!",48,a,ITA:287AAD40:0
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_02,0,"Avanti, corri! Arrampicati pure come una scimmia, non servirà a nulla! Arkham City è mia! Sentito? Questa città è mia!",118,a,ITA:287AAD40:2
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_03,0,"Non puoi scappare, non puoi nasconderti! Ho migliaia di uomini sulle tue tracce e, quando ti scoveranno, entrerai nella mia collezione! Capito?",143,a,ITA:287AAD40:1
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_02,0,Non lasciatelo sfuggire!,24,a,ITA:862BABCE:0
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_03,0,"La pagherai per questo, Wayne!",30,a,ITA:862BABCE:2
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_04,0,"Quando avrà finito con voi, vi spezzerò personalmente le ossa di entrambe le mani!",82,a,ITA:862BABCE:1
Speech_CH_ZERO_PENG_hands_PENG_fightcomments_01,0,Colpitelo! Credo che mi abbia rotto la mano!,44,a,
Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01,0,Obiezione!,10,a,ITA:7572263F:3
Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19,0,"Forza, ragazzi. È l'ora dell'iniziazione!",41,a,
Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24,0,Che comincino dunque le prove.,30,a,ITA:B8C699A7:19
Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08,0,Fuori i secondi!,16,a,ITA:7B4F0FA6:0
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"Oh, sorridi un po', Batman! Inizia l'ultimo atto, ed è una delizia!",67,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,Sveglia Wayne. Abbiamo parecchio da discutere.,46,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,Strange? Non la passerai liscia...,34,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,"Oh, ma l'ho già fatto...",24,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,"Qui Vicki Vale, siamo in diretta da Arkham City, il discusso supercarcere realizzato proprio nel cuore di Gotham.",113,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,Tra poco Bruce Wayne sarà su questo palco per spiegare il suo improvviso interesse nella politica di Gotham.,108,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,1,Il famoso playboy milionario non è mai stato il tipo da...,58,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"Miliardario, Vicki. I milionari sono fuori moda.",48,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,"Immagino che ti considerassi intoccabile, ma come puoi vedere nessuno è intoccabile.",84,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"Grazie! Grazie, Gotham.",23,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,"Chiusi tra queste mura, i capibanda combattono una guerra sanguinosa in quella che un tempo era una grande città.",113,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,Tutti i detenuti del manicomio di Arkham e del carcere di Blackgate sono stati trasferiti in questa struttura. Come può essere sicura per la gente di Gotham?,157,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,"Chiudi Arkham City, ora. È fuori controllo.",43,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,"Chiudere Arkham? Entro questa sera, io diventerò un eroe proprio come te... BATMAN.",83,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,Oggi inizia la mia campagna per chiudere Arkham City e rendere Gotham di nuovo sicura.,86,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"Ricordate, Wayne è il bersaglio primario..",42,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,Circondatelo!,13,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"Mani in alto, Wayne!",20,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,Abbiamo Wayne.,14,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,Il bersaglio è nostro.,22,a,
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"Se fosse stato per me, tu saresti già morto... ma lui ti vuole vivo... per ora.",79,a,ITA:A7DCFDF1:11
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,0,"Forse dovrei ringraziarti. Bruce Wayne è molto più facile da catturare di Batman. E ora che sei nostro, il Protocollo 10 è pronto a partire.",140,a,ITA:A7DCFDF1:18
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31,0,Sarà il mio lascito ai posteri e il monumento al tuo fallimento. Se tenti di fermarmi ti garantisco che tutti quanti sapranno il tuo segreto.,141,a,ITA:A7DCFDF1:4
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02,0,Batman! È qui!,14,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_05,0,Attento! È Batman!,18,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_08,0,Attento! È Batman!,18,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_11,0,Attento! Batman è qui!,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_01,0,È Catwoman!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_04,0,Chi ha fatto entrare Catwoman?!,31,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_07,0,È la Gatta!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_10,0,Che diavolo ci fa qui?,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_03,0,Cavolo è Batman!,16,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_06,0,Batman è qui!,13,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_09,0,Batman! È Batman!,17,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_02,0,Catwoman! È qui!,16,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_05,0,Che ci fa Catwoman qui?,23,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_08,0,Catwoman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_11,0,Che ci fa lei qui?!,19,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_04,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_07,0,Che ci fa Batman qui?!,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_10,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_03,0,È Catwoman!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_06,0,Attento! È la Gatta!,20,a,
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_09,0,Catwoman è qui!,15,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_01,0,Stupida pistola! È inceppata.,29,a,ITA:A2BDE925:4
Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_02,0,Che problema ha questa pistola?,31,a,ITA:A2BDE925:12
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_04,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_07,0,Che ci fa Batman qui?!,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_10,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_03,0,È Catwoman!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_06,0,Attento! È la Gatta!,20,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_09,0,Catwoman è qui!,15,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_02,0,Batman! È qui!,14,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_05,0,Attenzione! È Batman!,21,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_08,0,Attento! È Batman!,18,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_11,0,Attento! Batman è qui!,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_01,0,È Catwoman!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_04,0,Chi ha fatto entrare Catwoman?!,31,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_07,0,È la Gatta!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_10,0,Che diavolo ci fa qui?,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_03,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_06,0,Batman è qui!,13,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_09,0,Batman! È Batman!,17,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_02,0,Catwoman! È qui!,16,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_05,0,Che ci fa Catwoman qui?,23,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_08,0,Catwoman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_11,0,Che ci fa lei qui?!,19,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_01,0,"Stupida pistola, che cos'ha che non va?",39,a,ITA:8F64CA6A:2
Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_02,0,Che problema ha questa pistola?,31,a,ITA:8F64CA6A:13
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_03,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_06,0,Batman è qui!,13,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_09,0,Batman! È Batman!,17,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_02,0,Catwoman! È qui!,16,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_05,0,Che ci fa Catwoman qui?,23,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_08,0,Catwoman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_11,0,Che ci fa lei qui?!,19,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_04,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_07,0,Che ci fa qui Batman?,21,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_10,0,È Batman!,9,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_03,0,È Catwoman!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_06,0,Attento! È la gatta!,20,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_09,0,Catwoman è qui!,15,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_02,0,Batman! È qui!,14,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_05,0,Attenzione! È Batman!,21,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_08,0,Attento! È Batman!,18,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_11,0,Attento! Batman è qui!,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_01,0,È Catwoman!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_04,0,Chi ha fatto entrare Catwoman?!,31,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_07,0,È la gatta!,11,a,
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_10,0,Che diavolo ci fa qui?,22,a,
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_01,0,"Fuori dai piedi, Batman!",24,a,ITA:0F47E78D:0
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_02,0,Questo era per quegli idioti.,29,a,ITA:0F47E78D:1
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_03,0,"Scusa, Batman.",14,a,ITA:0F47E78D:2
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_01,0,"Vi spezzerò in due, idioti!",27,a,ITA:441F543F:5
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_02,0,Nessuno batte Bane!,19,a,ITA:441F543F:6
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_03,0,Vi rimanderò a pezzettini dal vostro padrone!,45,a,ITA:441F543F:0
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_05,0,Come osate entrare in casa mia?!,32,a,ITA:441F543F:7
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_06,0,Il TITAN è mio!,15,a,ITA:441F543F:3
Speech_COURT_B1_CH1_BM_Catwoman_01,0,"Se me ne vado, Catwoman morirà.",31,a,ITA:0ED2837B
Speech_COURT_B1_CH1_BM_Observeroom_02,0,"La chiave di tutto è il criminale armato. Senza di lui, il resto della stanza non sarà un problema.",99,a,ITA:E69596EA
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_01,0,"Per caso, stai giocando con loro?",33,a,ITA:F19D8CC8:1
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_02,0,"Ehi, ragazzone! Perché non la smetti di giocare con quelli e mi dai una mano?",77,a,ITA:F19D8CC8:3
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_03,0,"Non preoccuparti per me, Batman. Starò qui finché non hai finito.",65,a,ITA:F19D8CC8:2
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_04,0,Ehi! Ti ricordi di me?,22,a,ITA:F19D8CC8:0
Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_01,0,Che succede? Hai paura o cosa?,30,a,ITA:9927286E:1
Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_02,0,"Cosa stai aspettando? Vai là sotto e sistema quei tipi, una buona volta!",72,a,ITA:9927286E:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_01,0,"Allora, onorevoli membri della giuria, qual è il verdetto?",58,a,ITA:CC9BCD2E:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_02,0,La puttana è colpevole? O lasciamo che vada a derubare qualcun altro?,69,a,ITA:CC9BCD2E:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_03,0,"Obiezione! Non è una domanda tendenziosa, Harvey?",49,a,ITA:CC9BCD2E:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_04,0,Silenzio in aula!,17,a,ITA:CC9BCD2E:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_01,0,"Liberatemi, ragazzi. Devo vedere gente,andare in giro...",56,a,ITA:CC9BCD2D:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_02,0,"E soprattutto, rubare qualcosa. Forse dovrei semplicemente tagliarti le mani...",79,a,ITA:CC9BCD2D:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_03,0,O magari dovremmo aspettare il verdetto?,40,a,ITA:CC9BCD2D:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_04,0,"Già, già. Come vuoi. Comunque, spero in una giuria divisa.",58,a,ITA:CC9BCD2D:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_01,0,Silenzio in aula!,17,a,ITA:783EF99E:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_02,0,Silenzio! Silenzio!,19,a,ITA:783EF99E:23
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_03,0,Silenzio!,9,a,ITA:783EF99E:17
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_04,0,Cosa... come...?!,17,a,ITA:783EF99E:22
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_05,0,È armato!,9,a,ITA:783EF99E:19
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_06,0,"Così va meglio. Benvenuti, abitanti di Arkham City. È bello vedere tante facce nuove nella folla.",97,a,ITA:783EF99E:9
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_07,0,Facce nuove per la banda.,25,a,ITA:783EF99E:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_08,0,Da oggi ci presentiamo come una nuova ed esaltante alternativa.,63,a,ITA:783EF99E:12
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_09,0,Due opportunità.,16,a,ITA:783EF99E:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_10,0,"Per unirvi a noi, creare una nuova forza ad Arkham...",53,a,ITA:783EF99E:11
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_11,0,E per prenderci questo posto!,29,a,ITA:783EF99E:15
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_12,0,"Quando il clown muore, la città sarà nostra! Domineremo questa città!",69,a,ITA:783EF99E:5
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_13,0,"Altrimenti, potete filare.",26,a,ITA:783EF99E:20
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_14,0,E vi braccheremo per uccidervi tutti!,37,a,ITA:783EF99E:21
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_15,0,Ma non indugiamo sui lati negativi.,35,a,ITA:783EF99E:7
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_16,0,Vediamo di divertirci!,22,a,ITA:783EF99E:10
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_17,0,"Stasera, il fato ci ha portato un dono.",39,a,ITA:783EF99E:6
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_18,0,Un dono che mostrerà a tutti che facciamo sul serio.,52,a,ITA:783EF99E:18
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_19,0,"E voi, signore e signori della giuria, ne farete parte.",55,a,ITA:783EF99E:13
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_20,0,Aiutatemi a decidere se uccidere la puttana che ha cercato di derubarci.,72,a,ITA:783EF99E:4
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_21,0,O lasciarla andare perché ci riprovi!,37,a,ITA:783EF99E:16
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_22,0,Col cavolo.,11,a,ITA:783EF99E:8
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_23,0,Ci sono due lati in ogni storia. Ascoltiamo il suo prima di emettere la sentenza.,81,a,ITA:783EF99E:14
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_24,0,Nah! Ammazziamola subito e chiudiamo la faccenda.,49,a,ITA:783EF99E:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01,0,"Che c'è, Batman? Sei incerto se salvare o meno la gattina? Allora, lascia che ti aiuti. Uccidetela!",99,a,ITA:1C819625:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_2,0,"Obiezione, Batman. Nessuno lascia il mio tribunale. Uccidetela!",63,a,ITA:1C819625:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_3,0,"Che c'è, Batman? Sei diviso se salvare o meno la gattina? Allora, lascia che ti aiuti. Uccidetela!",98,a,ITA:1C819625:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01,0,Silenzio in aula!,17,a,ITA:DD21B020:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_2,0,Questa corte è ora in seduta.,29,a,ITA:DD21B020:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_3,0,"Questo è il tribunale di Due Facce, dove vediamo sempre i due lati di ogni caso.",80,a,ITA:DD21B020:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_4,0,"Sbrigatevi a prendere una decisione, idioti. Non ho tutta la sera, sapete.",74,a,ITA:DD21B020:4
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_5,0,La corte è ora in seduta!,25,a,ITA:DD21B020:3
Speech_COURT_B1_CH2_BM_Bullet_01,0,Devo trovare il punto di ingresso e il punto di impatto del proiettile.,71,a,ITA:590BC25E
Speech_COURT_B1_CH2_BM_NotScanned_01,0,Devo scansionare la scena del crimine in cerca di prove balistiche e scoprire da dove è stato sparato il proiettile.,116,a,ITA:AD677077
Speech_COURT_B1_CH2_BM_Scanned_01,0,La traiettoria del proiettile mi condurrà al colpevole.,55,a,ITA:49106A42
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_01,0,Il proiettile ha colpito qui.,29,a,ITA:65D1E6B3:0
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_02,0,"Ora, da dove è entrato nella stanza?",36,a,ITA:65D1E6B3:1
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_01,0,Il proiettile è entrato da quella finestra.,43,a,ITA:E6447873:0
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_02,0,"Ora, dove ha colpito?",21,a,ITA:E6447873:1
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_01,0,Dov'è il capo?,14,a,ITA:CD501B3F:9
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_02,0,Chi lo sa?,10,a,ITA:CD501B3F:4
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_03,0,È arrivato Batman e l'ha fatto nero.,36,a,ITA:CD501B3F:7
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_04,0,Non esiste. Due Facce gliel'ha lasciato fare. Ha di certo un piano.,67,a,ITA:CD501B3F:0
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_05,0,Farsi prendere a calci da Batman e finire appeso sopra la vasca dell'acido faceva parte del piano?,98,a,ITA:CD501B3F:8
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_06,0,"Immagino di sì. Senti, dobbiamo solo stare qui e resistere. Quando tornerà, Due Facce avrà pronto un piano e noi potremo riconquistare questo posto.",148,a,ITA:CD501B3F:2
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_07,0,Sì! Abbasso Joker e il Pinguino! Lunga vita a Due Facce!,56,a,ITA:CD501B3F:6
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_08,0,"Ehi, vacci piano.",17,a,ITA:CD501B3F:3
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_09,0,Scusa. Credevo fosse il momento giusto per esultare.,52,a,ITA:CD501B3F:5
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_10,0,Non lo è.,9,a,ITA:CD501B3F:1
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01,0,Troppo tardi!,13,a,ITA:0408946C:2
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01_2,0,"Lento, idiota!",14,a,ITA:0408946C:1
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02,0,La corte è in seduta.,21,a,ITA:0408946C:0
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02_2,0,Abbiamo già iniziato.,21,a,ITA:0408946C:3
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_2,0,"Sei mio, Batman!",16,a,ITA:5FC10083:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_3,0,Giustizia è fatta.,18,a,ITA:5FC10083:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit,0,Fuori dai piedi!,16,a,ITA:C1FE68A4:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_2,0,Idiota! Quello l'avrebbe colpito.,33,a,ITA:C1FE68A4:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_3,0,"Fuori dai piedi, ragazzi.",25,a,ITA:C1FE68A4:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_01,0,"Avresti dovuto finirmi, Batman. Usciremo di qui e torneremo in azione.",70,a,ITA:121521AE:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_02,0,"Sembro impaurito, Harvey?",25,a,ITA:121521AE:3
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_03,0,Dovresti esserlo. Il fato ci governa. Se la moneta dice che è arrivata la tua ora...,84,a,ITA:121521AE:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_04,0,...Allora morirai.,18,a,ITA:121521AE:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle,0,"Ti uccideremo per questo, Batman.",33,a,ITA:23D4EDC6:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_2,0,Liberami e affrontaci da uomo!,30,a,ITA:23D4EDC6:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_3,0,"Se non ti eliminiamo, lo farà Joker.",36,a,ITA:23D4EDC6:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss,0,Dannazione!,11,a,ITA:E015064E:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss_2,0,"Fermo, Batman!",14,a,ITA:E015064E:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot,0,Non sei il benvenuto nel mio tribunale!,39,a,ITA:86EC60C6:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_2,0,È il mio tribunale!,19,a,ITA:86EC60C6:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_3,0,"Ti condanno a morte, Batman!",28,a,ITA:86EC60C6:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_4,0,Sta' fermo mentre eseguo la sentenza!,37,a,ITA:86EC60C6:3
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_01,0,Sta scappando!,14,a,ITA:01677881:2
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_02,0,Fermalo! Tieni chiusa la porta!,31,a,ITA:01677881:0
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_03,0,"Sì, lo sto facendo, non sono un idiota!",39,a,ITA:01677881:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_01,0,"Cattive notizie. Quella stronza della Gatta ha messo fuori uso il capo. L'ho visto, l'ha fregato per bene.",106,a,ITA:435F90F6:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02,0,"Ma non importa, ci serve un nuovo piano. Se nessuno di voi ha un'idea migliore,",79,a,ITA:435F90F6:2
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02,1,"io dico che ci nascondiamo qui mentre gli altri vanno fuori di testa per la ""prematura dipartita"" di Joker.",107,a,ITA:435F90F6:2
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_03,0,Nessuno parla? Nessuno ha idee? Bene.,37,a,ITA:435F90F6:0
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01,0,"Ascoltate, lo dirò solo una volta. Adesso, come sapete, il capo è al museo. Ha dei piani per questo posto, roba grossa.",119,a,ITA:EF378264:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01,1,"Prima che lo chiediate: no, non so quali siano.",47,a,ITA:EF378264:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_02,0,"Nel frattempo, vuole che ci occupiamo di questo posto, non chiedetemi perché. Qui tutto puzza peggio del clown.",111,a,ITA:EF378264:2
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_03,0,Qualcuno di voi ha problemi a proteggere questo posto? Come pensavo.,68,a,ITA:EF378264:0
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01,0,È Batman! Via di qua!,21,a,ITA:A85626FD:3
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_2,0,È Batman! Via!,14,a,ITA:A85626FD:1
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_3,0,"Perché diavolo è qui? Svelti, andiamocene!",42,a,ITA:A85626FD:0
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_4,0,Via! È qui!,11,a,ITA:A85626FD:2
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01,0,"Vai al diavolo, Due Facce! È troppo pericoloso qui!",51,a,ITA:DBB970EE:0
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_2,0,Cosa ci fa qui?,15,a,ITA:DBB970EE:1
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_3,0,Scappiamo!,10,a,ITA:DBB970EE:2
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_4,0,"Levati di mezzo, idiota.",24,a,ITA:DBB970EE:3
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01,0,Ordine! Ordine! Ordine!,23,a,ITA:7596C3EB:6
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_10,0,Batman deve essere punito!,26,a,ITA:7596C3EB:0
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_11,0,"Uccidiamolo alla svelta, ho un caso da giudicare!",49,a,ITA:7596C3EB:2
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_12,0,"La Gatta è mia, Batman.",23,a,ITA:7596C3EB:10
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_2,0,Silenzio in aula!,17,a,ITA:7596C3EB:5
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_3,0,Questa corte è in seduta!,25,a,ITA:7596C3EB:3
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_4,0,Qualcuno lo fermi!,18,a,ITA:7596C3EB:11
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_5,0,Chiunque di voi riesca a fermarlo diventerà il mio braccio destro!,66,a,ITA:7596C3EB:4
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_6,0,Iniziamo a stufarci. Vediamo di fermarlo!,41,a,ITA:7596C3EB:7
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_7,0,Forza! Cosa combinate là sotto? Picchiatelo!,44,a,ITA:7596C3EB:9
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_8,0,A morte!,8,a,ITA:7596C3EB:8
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_9,0,Prova a scappare! Qualcuno lo fermi!,36,a,ITA:7596C3EB:1
Speech_COURT_B1_Ch2_Batman_spotted_01,0,È arrivato il nostro amico Batman. Prendetelo e segatelo in due!,64,a,ITA:EC7C04E1
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_01,0,Catwoman ha avuto fortuna con Due Facce.,40,a,
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_02,0,"Due Facce è in agguato. Una volta morto Joker, prenderà il comando.",67,a,
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_03,0,Chi comanda in questo casino? Ci serve il capo e subito.,56,a,
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_04,0,Due Facce sarà il padrone qui.,30,a,
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_05,0,Joker è storia vecchia. Due Facce spazzerà via il suo ghigno da qui.,68,a,
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_06,0,Qui va sempre peggio. Dov'è Due Facce quando serve?,51,a,
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_01,0,Ancora non capisco. Perché è qui dentro?,40,a,ITA:C99A2A9A:7
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_02,0,"Te l'ho detto, Due Facce vuole che lo sorvegliamo, così Batman non può prenderlo.",81,a,ITA:C99A2A9A:0
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_03,0,Hai parlato con Due Facce? E dov'è?,35,a,ITA:C99A2A9A:1
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_04,0,Ora non ha importanza. Tutto ciò che devi sapere è che vuole che sorvegliamo questo tipo.,89,a,ITA:C99A2A9A:8
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_05,0,Ma che ha fatto?,16,a,ITA:C99A2A9A:4
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_06,0,Chi lo sa?,10,a,ITA:C99A2A9A:2
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_07,0,Il capo lo sa. Te lo avrà detto.,32,a,ITA:C99A2A9A:6
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_08,0,"No, non me l'ha detto. Non fare il paranoico. Siamo una squadra, no? Lavoriamo insieme e facciamo come ci dicono.",113,a,ITA:C99A2A9A:5
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_09,0,Pare di sì.,11,a,ITA:C99A2A9A:3
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_01,0,Rilevati intrusi multipli.,26,a,ITA:D59B3384:5
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_03,0,Perimetro Batcaverna compromesso. Rilevati nuovi intrusi.,57,a,ITA:D59B3384:9
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_10,0,Cinque intrusi rimasti.,23,a,ITA:D59B3384:11
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_11,0,Quattro intrusi rimasti.,24,a,ITA:D59B3384:3
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_12,0,Tre intrusi rimasti.,20,a,ITA:D59B3384:2
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_13,0,Due intrusi rimasti.,20,a,ITA:D59B3384:6
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_14,0,Un intruso rimasto.,19,a,ITA:D59B3384:1
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_02,0,Avvio simulazione: sicurezza Batcaverna compromessa.,52,a,ITA:36AACDF4:0
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_03,0,Simulazione avviata.,20,a,ITA:36AACDF4:1
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_04,0,Simulazione completata.,23,a,ITA:36AACDF4:4
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_05,0,Perimetro di sicurezza riattivato.,34,a,ITA:36AACDF4:2
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_06,0,Buona giornata.,15,a,ITA:36AACDF4:3
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_01,0,"Qualcuno ha, per caso, ordinato degli assassini ninja?",54,a,ITA:6BFBBB28:102
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_02,0,È l'ora di farti a fette!,25,a,ITA:6BFBBB28:69
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_03,0,Ma ce la farai contro i ninja?,30,a,ITA:6BFBBB28:19
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_04,0,Questa battaglia ha bisogno di più ninja!,41,a,ITA:6BFBBB28:63
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_01,0,Mi ci hai costretto tu! È il momento del TITAN!,47,a,ITA:6BFBBB28:57
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_02,0,È il momento per il TITAN!,26,a,ITA:6BFBBB28:43
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_03,0,Facciamola finita. Preparati al TITAN!,38,a,ITA:6BFBBB28:30
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_01,0,Oh no! Qualcuno ha lasciato delle armi pericolose in giro!,58,a,ITA:6BFBBB28:68
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_02,0,Armi? Lì dentro?! Ma doveva essere una battaglia ad armi pari!,62,a,ITA:6BFBBB28:79
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_03,0,Chi avrà lasciato tutte quelle armi pericolose in giro?,55,a,ITA:6BFBBB28:10
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_01,0,È l'ora dei ragazzoni!,22,a,ITA:6BFBBB28:77
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_02,0,Preparati per i campioni dei pesi massimi!,42,a,ITA:6BFBBB28:88
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_03,0,Guarda che colosso! Non hai speranze!,37,a,ITA:6BFBBB28:82
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_04,0,Guardalo! Ti farà a pezzi!,26,a,ITA:6BFBBB28:12
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_01,0,E boom!,7,a,ITA:6BFBBB28:70
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_03,0,Ce ne sono altri in serbo per te!,33,a,ITA:6BFBBB28:59
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_06,0,Ti fa male?,11,a,ITA:6BFBBB28:95
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_07,0,Arrenditi!,10,a,ITA:6BFBBB28:35
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_08,0,Finiremo molto più in fretta se smetterai di combattere!,56,a,ITA:6BFBBB28:22
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_09,0,Quello deve aver fatto male!,28,a,ITA:6BFBBB28:87
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_10,0,Ti sta salendo troppo sangue agli occhi?,40,a,ITA:6BFBBB28:6
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_01,0,Benvenuto alla casa dei divertimenti!,37,a,ITA:6BFBBB28:105
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_02,0,Vediamo che succede alla casa dei divertimenti di Joker!,56,a,ITA:6BFBBB28:81
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_01,0,Vediamo come se la cavano!,26,a,ITA:6BFBBB28:0
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_02,0,Pronti a combattere?,20,a,ITA:6BFBBB28:84
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_03,0,E pronti!,9,a,ITA:6BFBBB28:80
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_01,0,"Beh, guarda un po'! L'uomo pipistrello in persona!",50,a,ITA:98A394E3:13
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_02,0,È proprio lo stupido Cavaliere Oscuro! Batman!,46,a,ITA:98A394E3:10
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_03,0,È Batman!,9,a,ITA:98A394E3:9
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_05,0,È proprio Batman! Facciamogli un bell'applauso!,47,a,ITA:98A394E3:2
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_01,0,Guarda un po'... la gatta è venuta a far vedere quante vite le restano.,71,a,ITA:98A394E3:1
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_02,0,"Quanto è vero che sono vivo, è Catwoman!",40,a,ITA:98A394E3:8
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_03,0,È Catwoman!,11,a,ITA:98A394E3:11
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_04,0,Catwoman!,9,a,ITA:98A394E3:4
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_01,0,"E tu chi diavolo saresti? Scherzo, sei Nightwing!",49,a,ITA:98A394E3:0
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_02,0,"Nightwing? Speravo che ci fosse il ragazzone, ma andrai bene anche tu.",70,a,ITA:98A394E3:7
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_03,0,È Nightwing!,12,a,ITA:98A394E3:12
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_01,0,"Non ti avevo già ucciso? No? Beh, c'è ancora tempo, vero? Signore e signori, un bell'applauso per... Robin!",107,a,ITA:98A394E3:3
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_02,0,Non dovrebbe andare ancora a scuola? No? E va bene. È Robin!,60,a,ITA:98A394E3:6
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Robin_03,0,"È il ragazzo prodigio, Robin!",29,a,ITA:98A394E3:5
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_01,0,Vediamo chi partecipa al combattimento di stasera.,50,a,ITA:6BFBBB28:32
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_02,0,Chi ha il coraggio di venire qui e combattere?,46,a,ITA:6BFBBB28:42
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_03,0,Chi abbiamo stasera nell'angolo dei morituri?,45,a,ITA:6BFBBB28:26
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_01,0,È arrivato il momento di sporcarmi le mani!,43,a,ITA:6BFBBB28:31
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_02,0,Vuoi che venga lì da te? E va bene.,35,a,ITA:6BFBBB28:100
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_03,0,Te la sei cercata. Ricordalo quando ti prenderò a calci nel sedere!,67,a,ITA:6BFBBB28:53
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_04,0,È il momento per... me!,23,a,ITA:6BFBBB28:55
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_01,0,Vacci piano!,12,a,ITA:6BFBBB28:8
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_02,0,"Oooh, chissà che male quello!",29,a,ITA:6BFBBB28:18
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_03,0,Provate a evitare i pugni!,26,a,ITA:6BFBBB28:106
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_04,0,"State lontani dai pugni, ragazzi!",33,a,ITA:6BFBBB28:99
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_05,0,Dovreste essere voi a colpire!,30,a,ITA:6BFBBB28:94
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_06,0,Ahia!,5,a,ITA:6BFBBB28:44
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_07,0,Oooh!,5,a,ITA:6BFBBB28:4
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_08,0,Qualcuno ha bisogno di un dottore?,34,a,ITA:6BFBBB28:11
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_09,0,"Ehi, vacci piano con loro!",26,a,ITA:6BFBBB28:98
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_10,0,Oooh!,5,a,ITA:6BFBBB28:74
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_11,0,Qualcuno chiami l'ospedale.,27,a,ITA:6BFBBB28:92
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_13,0,Che stai cercando di fare laggiù? Mandarli all'ospedale?,56,a,ITA:6BFBBB28:47
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_01,0,Qualcuno sta andando forte!,27,a,ITA:6BFBBB28:25
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_02,0,Qui non va come dico io!,24,a,ITA:6BFBBB28:104
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_03,0,Livello tre! Finiamola qui!,27,a,ITA:6BFBBB28:93
Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_01,0,Livello quattro?,16,a,ITA:6BFBBB28:27
Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_02,0,Livello quattro!,16,a,ITA:6BFBBB28:96
Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_01,0,Qualcuno è arrivato al livello cinque!,38,a,ITA:6BFBBB28:61
Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_02,0,E siamo al livello cinque!,26,a,ITA:6BFBBB28:89
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_01,0,Siamo proprio carichi!,22,a,ITA:6BFBBB28:15
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_02,0,Livello sei!,12,a,ITA:6BFBBB28:1
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_03,0,State vedendo tutti?,20,a,ITA:6BFBBB28:21
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_01,0,"Sapete, quasi quasi spero che vincano!",38,a,ITA:6BFBBB28:16
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_02,0,"Ci siamo, gente. Arriveranno alla fine?",39,a,ITA:6BFBBB28:76
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_03,0,Sono proprio sulle spine!,25,a,ITA:6BFBBB28:20
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_01,0,Ce l'hanno fatta!,17,a,ITA:6BFBBB28:90
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_02,0,Ce l'hanno fatta!,17,a,ITA:6BFBBB28:65
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_03,0,Ma come... Che è successo lì dentro? Ce l'hanno fatta? Ma è impossibile!,72,a,ITA:6BFBBB28:48
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_04,0,Cosa? Ce l'hanno fatta davvero?,31,a,ITA:6BFBBB28:33
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_01,0,Siete sorpresi? Siamo al primo livello!,39,a,ITA:6BFBBB28:5
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_02,0,"Bah, ci sarebbe riuscito chiunque!",34,a,ITA:6BFBBB28:37
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_03,0,Buuu! Ricominciamo?,19,a,ITA:6BFBBB28:52
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_01,0,Buuu! Livello due!,18,a,ITA:6BFBBB28:75
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_02,0,"Oooh, livello due! Si fa interessante.",38,a,ITA:6BFBBB28:71
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_03,0,Livello due! Vi annoiate quanto mi annoio io?,45,a,ITA:6BFBBB28:86
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_01,0,Come ha fatto a vincere?! Non ci avete nemmeno provato?,55,a,ITA:6BFBBB28:91
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_02,0,"Che delusione, ragazzi. Non avete nemmeno provato a fargli male!",64,a,ITA:6BFBBB28:7
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_03,0,"Ha vinto?! Lui?! Sono davvero deluso, ragazzi.",46,a,ITA:6BFBBB28:41
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_01,0,L'avete lasciata vincere? Buuu!,31,a,ITA:6BFBBB28:66
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_02,0,La vincitrice è Catwoman. Qualcuno mi passi una pistola!,56,a,ITA:6BFBBB28:17
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_03,0,"Ha vinto? Lei?! Come vi ha battuto, razza d'idioti?!",52,a,ITA:6BFBBB28:29
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_01,0,Benvenuto nella sala VIP dell'Iceberg Lounge.,45,a,ITA:6BFBBB2B:8
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_02,0,Vuoi vedere cosa succede nella sala VIP?,40,a,ITA:6BFBBB2B:10
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_01,0,Vediamo come se la cava!,24,a,ITA:6BFBBB2B:12
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_02,0,Siamo pronti a combattere?,26,a,ITA:6BFBBB2B:7
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_03,0,Pronti!,7,a,ITA:6BFBBB2B:11
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_01,0,"Beh, guarda un po'! L'uomo pipistrello in persona!",50,a,ITA:32730846:6
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_02,0,"Un bell'applauso per il Cavaliere Oscuro, Batman!",49,a,ITA:32730846:8
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_03,0,"Guarda guarda, ecco Batman!",27,a,ITA:32730846:12
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_05,0,Pare che stasera abbiamo una chicca! È Batman!,46,a,ITA:32730846:3
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_01,0,Che l'aspetto non vi inganni! Questa Gatta sa graffiare!,56,a,ITA:32730846:7
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_02,0,È Catwoman!,11,a,ITA:32730846:11
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_03,0,"Beh, miao! La puttana sul tetto che scotta. Signore e signori, Catwoman!",72,a,ITA:32730846:10
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_04,0,Speriamo che non graffi i mobili. È Catwoman.,45,a,ITA:32730846:2
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_01,0,Come si chiama questo? Nightwing? Mai sentito nominare.,55,a,ITA:32730846:0
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_02,0,Non fatevi incantare da quel visino. Nightwing è più forte di quanto non sembri.,80,a,ITA:32730846:1
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_03,0,È Nightwing!,12,a,ITA:32730846:13
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_01,0,Un bell'applauso per Robin!,27,a,ITA:32730846:9
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_02,0,Il piccolo aiutante del Cavaliere Oscuro: Robin!,48,a,ITA:32730846:4
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Robin_03,0,Robin? Batman lo sa che fai queste cose?,40,a,ITA:32730846:5
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_01,0,Vediamo un po' chi ci farà divertire in questa serata.,54,a,ITA:6BFBBB2B:2
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_02,0,Chi combatterà stasera?,23,a,ITA:6BFBBB2B:3
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03,0,Scopriamo chi tornerà a casa in carrozzella questa sera?,56,a,ITA:6BFBBB2B:13
Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct,0,Sto chiaramente andando verso il punto più freddo.,50,a,
Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2,0,Il laboratorio è da questa parte.,33,a,
Speech_FORENSICS_Cold_Done,0,Il vecchio commissariato? Freeze usa uno dei laboratori della scientifica. Devo arrivarci.,90,a,ITA:E662EA8D:0
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,Cosa? Credevi davvero di potermi battere?! Me?!,47,a,
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,Nessuno al mondo affronta Maschera Nera e sopravvive.,53,a,
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,"Prima cadrai tu, poi Gotham.",28,a,
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,È stata la mia migliore esibizione.,35,a,
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"Ora diventerò te, Batman.",25,a,
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"Non manco mai l'obiettivo. Ti conviene scappare, Batman, sei il prossimo.",73,a,
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"Sei il prossimo sulla lista, Batman. Scappa, se vuoi. Deadshot centra sempre l'obiettivo.",89,a,
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,Il più grande detective del mondo ucciso dal più grande assassino del mondo.,76,a,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,Stupido pipistrello morto. Ora chi ti salverà?,46,a,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2,0,"Nana, nana, nah, nah.",21,a,ITA:62C6E9D1:0
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,Lo sapevo! Sei solo un povero perdente!,39,a,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,"Se tu sei morto, chi salverà Joker?",35,a,
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,Stupido Batman! Dovevi salvare Joker!,37,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,"E così, non hai soddisfatto le sue aspettative. Prevedibile.",60,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"Sapevo di essere migliore di te, Wayne. Ora lo hai dimostrato.",62,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"Arkham City è diventata la tua tomba, Wayne.",44,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,"E così, il grande Batman è caduto. Bene.",40,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"La fuga da Arkham City è impossibile, Catwoman.",47,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"Mi divertirò a sezionarti il cervello, Selina Kyle.",51,a,
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,I tuoi furti sono finiti.,25,a,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,Non dovresti rimetterti in piedi e cercare di fermarmi?,55,a,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"In piedi, Batman. Ehi, non hai una bella cera.",46,a,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,"Pensavo che fossi più resistente, ma chiaramente mi sbagliavo.",62,a,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"Oh, Batman, se sapessi quello che ho preparato per te, moriresti!",65,a,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"Oh, Batman, pensavo che saresti durato più a lungo.",51,a,
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"Puoi morire tranquillo, Batman. Ci penserò io a proteggere Gotham, vedrai!",74,a,
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,"Quando ti sveglierai, sarai mio.",32,a,
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"Sei in ritardo, Batman. È tardi, è tardi.",41,a,
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"La morte è fredda, Batman.",26,a,
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new,0,Io ti gelerò il sangue!,23,a,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,Vuoi riposarti un po'? Fa pure. Riposa per sempre.,50,a,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,"Qualcuno gli tagli via la maschera, senza tanti complimenti!",60,a,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,Qualcuno vuole un costume da Batman? È solo un po' sporco di sangue.,68,a,
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,E io che pensavo che sarebbe stato difficile. Portatelo via da qui!,67,a,
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"Non avresti dovuto venire qui, Selina.",38,a,
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,Un altro umano arrogante che muore.,35,a,
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"Hai rovinato tutto, Selina.",27,a,
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,"Sembra che io non abbia scelto con saggezza, detective.",55,a,
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,La ricerca del mio successore continua.,39,a,
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"Mi hai deluso, detective.",25,a,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"Hai scelto male, Cavaliere Oscuro!",34,a,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,"Domanda: come si chiama chi ha impedito che una guardia diventasse carne trita? Risposta: non tu, Batman.",105,a,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,"Non è certo una sorpresa, ho sempre saputo di essere migliore di te.",68,a,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"Ben bene, la scimmia pelata ha fallito. Proprio, come mi aspettavo. Esattamente.",80,a,
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"Che succede? Il tuo intelletto da primitivo ha accettato finalmente che io, l'Enigmista, sono migliore di te?",109,a,
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,"Risolvi questo: cos'è che giace a terra, crivellato di colpi e puzza tremendamente di bruciato?",95,a,
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,Grundy uccide te!,17,a,
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,Grundy picchia Batman!,22,a,
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,Mio padre sbagliava su di te.,29,a,ITA:AA3C718C:0
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,"Peccato, pensavo che il nostro destino fosse insieme.",53,a,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"Che c'è, Batman? Sei incerto se salvare o meno la gattina? Allora, lascia che ti aiuti. Uccidetela!",99,a,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,E la sentenza è di... morte!,28,a,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question,0,Testa o croce?,14,a,ITA:D06A9E7A:6
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"Pare che la tua fortuna sia finita, Batman!",43,a,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2,0,"Che sfortuna, Batman!",21,a,ITA:D06A9E7A:7
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"È ora di morire, gattina!",25,a,
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"Scusa, Gatta!",13,a,
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"Mi prenderò il mio tempo, Batman. dopotutto, hai fatto lo stesso.",65,a,
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,Hai perso la chiamata.,22,a,
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"Ci hai messo troppo, Batman.",28,a,
Speech_GCPD_BM_Bombs_91,0,Non mi piace quel rumore.,25,a,ITA:97C9CC82
Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01,0,"Se mi inserisco in questa radio, potrò ascoltare tutte le comunicazioni del Pinguino.",85,a,ITA:EDCDFC0B
Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01,0,Gli uomini del Pinguino controllano questa stanza. Devo trovare un altro modo per entrare.,90,a,ITA:461767F0
Speech_GCPD_Boss_intro_01,0,"Oracle, Freeze mi sta attaccando. Il segnale telemetrico della sua tuta, presto!",80,a,ITA:8AEEBCD7:1
Speech_GCPD_Boss_intro_02,0,"Senz'altro. Bruce, ricorda cos'è successo l'ultima volta. Non cercare di affrontarlo frontalmente: è troppo forte. Ok, i dati sono pronti, arrivano.",148,a,ITA:8AEEBCD7:0
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_01,0,Alfred.,7,a,ITA:5135724A:0
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_02,0,"Salve, sir. Ha ottenuto la cura da Mister Freeze?",49,a,ITA:5135724A:1
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_03,0,Ho avuto... complicazioni. Il Pinguino ha preso Freeze e mi ha intrappolato nel commissariato.,94,a,ITA:5135724A:3
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_04,0,Si rende conto che rischia di morire se non assume al più presto quella cura?,77,a,ITA:5135724A:4
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,0,"Grazie del promemoria, Alfred. Sono in uno stabile della polizia. Cobblepot avrà corrotto un amministratore per farsi dare i codici delle strutture municipali.",159,a,ITA:5135724A:2
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,1,Sto scaricando i codici di sblocco in questo istante.,53,a,ITA:5135724A:2
Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09,0,"È tutto tuo, Batman. Io sono bello al sicuro qui nel mio museo. Prova pure a prendermi, se ne hai voglia: ho diverse sorprese in serbo se ci provi.",147,a,ITA:A90E25FF
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_01,0,Non si riesce a trovare. Non è qui!,35,a,ITA:A94E02E4:5
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_02,0,Vedrò di spiegarmi. Stai dicendo che siete così incompetenti da aver bisogno del mio aiuto per perquisire una stanza?,117,a,ITA:A94E02E4:1
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_03,0,"Ehm, no, cioè...",16,a,ITA:A94E02E4:4
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_04,0,"Beh, a sentirti sembrava così.",30,a,ITA:A94E02E4:3
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_05,0,"Pietà, Mr. Cobblepot. Non intendevo... Lo troveremo!",52,a,ITA:A94E02E4:0
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_08,0,"Oh, un'ultima cosa. Pare che Batman venga da quella parte. Buona fortuna.",73,a,ITA:A94E02E4:2
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_1,0,Che aspetto ha?,15,a,ITA:1DB2833E:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_2,0,E che ne so?,12,a,ITA:1DB2833E:2
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_3,0,E allora come facciamo a trovarlo?,34,a,ITA:1DB2833E:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_112,0,Ma che diavolo ci fa Freeze qui?,32,a,ITA:1DB2833D:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_113,0,Non ne ho idea. So solo che il Pinguino lo vuole. Per me va bene.,65,a,ITA:1DB2833D:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_04,0,"Ascolta: il capo vuole che sia tutto sorvegliato. Nessuno entra o esce. Se vedi uno sgherro di Joker, lo freddi.",112,a,ITA:5A798B87:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_06,0,E Batman?,9,a,ITA:5A798B87:4
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_07,0,Uccidilo.,9,a,ITA:5A798B87:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_08,0,Così di botto?,14,a,ITA:5A798B87:2
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_09,0,Proprio così!,13,a,ITA:5A798B87:3
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_01,0,"Gli uomini di Joker sono ancora fuori, Mr. Cobblepot.",53,a,ITA:CB4171C7:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_02,0,Bene. Fai in modo che ci restino.,33,a,ITA:CB4171C7:2
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_03,0,Senz'altro.,11,a,ITA:CB4171C7:0
Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_01,0,"È qui, Mr. Cobblepot. Batman è qui!",35,a,ITA:4E3AE0A1:1
Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_03,0,Tenetelo occupato. Ho chiuso ogni accesso al commissariato. Non va da nessuna parte!,84,a,ITA:4E3AE0A1:0
Speech_GCPD_Ch3_DropGun_119,0,"Mi arrendo. Guardami! Sto posando l'arma. Non farmi del male, ti prego!",71,a,ITA:D88AB4A7
Speech_GCPD_Freeze_working_01,0,È tutto inutile.,16,a,ITA:152A0A9A:1
Speech_GCPD_Freeze_working_02,0,Non deluderò Nora.,18,a,ITA:152A0A9A:3
Speech_GCPD_Freeze_working_03,0,"Quando sarà tutto finito, il clown soffrirà.",44,a,ITA:152A0A9A:2
Speech_GCPD_Freeze_working_04,0,Questo Rā's al Ghūl avrebbe il segreto della cura del clown?! Batman è chiaramente impazzito.,93,w,ITA:152A0A9A:0
Speech_GCPD_Heartbeat_01,0,Il Pinguino controlla i suoi uomini tramite il battito del cuore.,65,a,ITA:473632CD:0
Speech_GCPD_Heartbeat_02,0,"Ogni volta che ne eliminerò uno, lo saprà. Devo agire in fretta.",64,a,ITA:473632CD:1
Speech_GCPD_Radio_intro_01,0,Qualcuno mi sente? Che sta succedendo? Ma per l'amor del...,59,a,ITA:5DC70FAF:0
Speech_GCPD_Radio_intro_02,0,"Se uno di voi idioti alla stazione di polizia respira ancora, passi sul canale Gazza-Zero.",90,a,ITA:5DC70FAF:2
Speech_GCPD_Radio_intro_03,0,Capito? Ho detto Gazza-Zero!,28,a,ITA:5DC70FAF:1
Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b,0,"Con l'aumentare del potere di Strange, le porte di Arkham City si chiusero strette sui criminali di Gotham, finché solo tre ne rimasero fuori: Due Facce, Catwoman e Batman. Catwoman era nel suo appartamento, domandandosi se fuggire, quando il telefono squillò. Dall'altro lato c'era l'inconfondibile voce di Due Facce: ""Scusa, gattina, o te o io"". All'improvviso, le guardie TYGER erano alla porta.\n\nCatwoman ne affrontò una dopo l'altra fino a raggiungere la sicurezza di un tetto vicino, da cui vedeva le guardie frugare l'appartamento. Quando trovarono la cassaforte, sguainò di nuovo gli artigli, ma qualcuno le scivolò alle spalle come un'ombra, coprendole la bocca con un guanto finché non perse i sensi.",712,a,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,No! Ti prego!,13,a,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02,0,Voglio sapere tutto su Strange e sul tuo coinvolgimento nella faccenda.,71,a,ITA:38059D89:3
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,0,"Ti dirò tutto. Strange è venuto da me, ai tempi del manicomio. Mi ha detto che aveva amici. Amici potenti. Gente che ottiene risultati.",135,a,ITA:38059D89:1
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,1,Dovevo solo chiudere un occhio sui suoi esperimenti e lavorare alla mia campagna. Ci avrebbero pensato loro a farmi eleggere.,125,a,ITA:38059D89:1
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04,0,Chi sono?,9,a,ITA:38059D89:5
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,No!,3,a,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,0,"Non ne ho idea. Non li ho mai visti. I soldi non erano un problema, pagavano tutto loro.",88,a,ITA:38059D89:2
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,1,"Dovevo solo preparare Arkham City e mettere Strange al comando, era molto semplice. La feccia di Gotham doveva essere punita.",125,a,ITA:38059D89:2
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,2,Sarebbe stato il mio dono ai posteri.,37,a,ITA:38059D89:2
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06,0,Strange sta mandando ad Arkham City tutti quelli che hanno prove contro di lui. Sei fiero di quello che hai fatto?,114,a,ITA:38059D89:4
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,"Dove sono le mie cose? Dimmelo o ti faccio a fette, pezzo per pezzo.",68,a,
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02,0,"Ce le ha Due Facce! È al museo, va bene?",40,a,ITA:D3000610:0
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b,0,Grazie.,7,a,ITA:D3000610:2
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,0,"Grazie. E così hai deciso di tornare strisciando, Harvey. Che peccato.",70,a,ITA:39067F8E
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,1,"Bah, è ora che questa gatta ti insegni le buone maniere una volta per tutte.",76,a,ITA:39067F8E
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_01,0,Dov'è Freeze?,13,a,ITA:48566909:1
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_06,0,È al museo! Il Pinguino l'ha catturato!,39,a,ITA:48566909:2
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_07,0,"Ti dovrò tagliare la lingua, figliolo. Non mi piace la gente che dice bugie.",76,a,ITA:48566909:0
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_08,0,"No! Mr. Cobblepot, pietà! Mi ha costretto a parlare.",52,a,ITA:48566909:3
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_01,0,Hai ucciso quell'uomo e hai abbandonato il cadavere. Perché gli hai preso il viso?,82,a,ITA:5144C45B:5
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_02,0,Non sono stato io! Ho solo buttato il corpo. Ha detto di pulire con la candeggina.,82,a,ITA:5144C45B:3
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_03,0,Chi l'ha detto?,15,a,ITA:5144C45B:1
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_04,0,Wayne. Hai presente? Il riccone.,32,a,ITA:5144C45B:4
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_05,0,Stai mentendo.,14,a,ITA:5144C45B:0
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_06,0,"No, davvero. C'è un vicolo vicino al tribunale, è lì che si trova. È tutto matto, non ti conviene andarci.",106,a,ITA:5144C45B:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_01,0,"Lavori per l'Enigmista, lo so!",30,a,ITA:139366C0:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_02,0,No! Non farmi male! Ti dirò quello che vuoi!,44,a,ITA:139366C0:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_03,0,È stato un piacere.,19,a,ITA:139366C0:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_02_01,0,Dimmi tutto ciò che sai sull'Enigmista!,39,a,ITA:139366C3:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_02_02,0,Faccio solo quel che dice! Ti dirò tutto!,41,a,ITA:139366C3:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_03_01,0,L'Enigmista! Parla!,19,a,ITA:139366C2:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_03_02,0,"Oh, cavolo! Ok, ok, lo aiuto soltanto.",38,a,ITA:139366C2:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_04_01,0,"Lavori per l'Enigmista, lo so!",30,a,ITA:139366C5:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_04_02,0,"Come? Cioè, sì! Ti prego, non farmi male! Ti dirò tutto!",56,a,ITA:139366C5:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_05_01,0,Non provocarmi!,15,a,ITA:139366C4:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_05_02,0,Ti dirò quel che so!,20,a,ITA:139366C4:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_06_01,0,Ti rendi conto che ti restano ancora tante ossa che posso romperti?,67,a,ITA:139366C7:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_06_02,0,"Oddio! Per favore, non farmi male! Ti dirò ciò che so!",54,a,ITA:139366C7:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_07_01,0,L'Enigmista. Parla!,19,a,ITA:139366C6:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_07_02,0,Non farmi male! Parlerò!,24,a,ITA:139366C6:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_08_01,0,Quanto devo farti male?,23,a,ITA:139366C9:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_08_02,0,No! Parlerò!,12,a,ITA:139366C9:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_09_01,0,Dimmi tutto ciò che sai sull'Enigmista!,39,a,ITA:139366C8:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_09_02,0,L'Enigmista? Nessun problema!,29,a,ITA:139366C8:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_10_01,0,Dimmi ciò che mi serve o preparati a soffrire.,46,a,ITA:1293656E:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_10_02,0,Non farmi male! Parlerò!,24,a,ITA:1293656E:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_11_01,0,Sarà una cosa facile... o dolorosa. Decidi tu.,46,a,ITA:1293656F:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_11_02,0,Non farmi male! Ti dirò tutto!,30,a,ITA:1293656F:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_12_01,0,Non pensare nemmeno di mentirmi. L'Enigmista! Dimmi tutto di lui!,65,a,ITA:1293656C:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_12_02,0,OK! Non farmi male. Non so altro!,33,a,ITA:1293656C:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_13_01,0,Posso farti più male di quel che immagini. Dimmi dell'Enigmista!,64,a,ITA:1293656D:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_13_02,0,"L'Enigmista? Va bene, non so molto ma parlerò! Non farmi male!",62,a,ITA:1293656D:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_14_01,0,Cosa ti devo rompere per farmi raccontare la verità sull'Enigmista?,67,a,ITA:1293656A:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_14_02,0,Non devi fare nulla! Parlerò!,29,a,ITA:1293656A:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_15_01,0,Dimmi ciò che voglio sapere sull'Enigmista o preparati a soffrire!,66,a,ITA:1293656B:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_15_02,0,È tutto quel che so! Non farmi male!,36,a,ITA:1293656B:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_16_01,0,"Se vuoi che ti faccia a pezzi, mentimi pure!",44,a,ITA:12936568:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_16_02,0,Ti prego. Ti dirò quel che so!,30,a,ITA:12936568:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_17_01,0,So che menti.,13,a,ITA:12936569:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_17_02,0,Non sto mentendo! Non farmi male. Parlerò!,42,a,ITA:12936569:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_18_01,0,Non mentirmi. Ho appena ripulito il sangue dell'ultimo informatore dell'Enigmista.,82,a,ITA:12936566:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_18_02,0,"Oh dio, no! Ti dirò tutto!",26,a,ITA:12936566:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_19_01,0,Sarà meglio non mentirmi. Dimmi tutto dell'Enigmista!,53,a,ITA:12936567:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_19_02,0,"Non so molto, ma ti dirò tutto! Non farmi male!",47,a,ITA:12936567:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_20_01,0,Che cosa trama l'Enigmista? Rispondimi!,39,a,ITA:119363FB:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_21_01,0,Faccia o gambe? Cosa ti rompo prima?,36,a,ITA:119363FA:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_21_02,0,No! Non farmi male! Parlerò!,28,a,ITA:119363FA:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_22_01,0,Dimmi i piani dell'Enigmista o ti farò male.,44,a,ITA:119363F9:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_22_02,0,"Ti dirò quello che so, ma ti prego, non farmi male!",51,a,ITA:119363F9:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_23_01,0,Non mentirmi! Me ne accorgerò!,30,a,ITA:119363F8:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_23_02,0,"Ti prego, è tutto quel che so!",30,a,ITA:119363F8:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_24_01,0,"Parlami dell'Enigmista, prima che ti faccia del male!",53,a,ITA:119363FF:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_24_02,0,"Ok, ok, te lo dirò!",19,a,ITA:119363FF:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_25_01,0,"Lavori per l'Enigmista, lo so!",30,a,ITA:119363FE:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_25_02,0,"Prima lavoravo per lui, ma tu ci hai presi tutti! Ora ci sono solo io! Non so altro. Non so altro!",98,a,ITA:119363FE:0
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_01,0,"Buone notizie, signorino Bruce: credo di aver individuato la cura. Il signor Fox ne ha realizzata abbastanza per curarla e ora ne prepara un lotto per la gente di Gotham.",170,a,ITA:EBE3D415:1
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_03,0,Il Batwing è partito e dovrebbe essere sulle sue coordinate tra poco. Non devo certo ricordarle che non c'è tempo da perdere.,125,a,ITA:EBE3D415:0
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_01,0,Il Bat-computer ha rilevato un altro colpo sparato dall'arma di Deadshot.,73,a,ITA:1380440F:1
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_02,0,Ho analizzato il suono dell'impatto e il proiettile conficcato in questa zona.,78,a,ITA:1380440F:2
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_03,0,La prossima vittima deve essere qui in giro.,44,a,ITA:1380440F:0
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_04,0,Deadshot dev'essere fermato.,28,a,ITA:1380440F:3
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_01,0,"Batman, ho rilevato il suono distintivo del fucile da cecchino di Deadshot all'interno di Arkham City.",102,a,ITA:005D6A51:1
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_02,0,Ho triangolato la sua posizione dal suono d'impatto del proiettile.,67,a,ITA:005D6A51:2
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_03,0,Deadshot ha colpito di nuovo. La vittima sarà nelle sue vicinanze.,66,a,ITA:005D6A51:0
Speech_MAP_CH2_TYGER_copter_spots_flare_RADIO_SCAN_CH2_TYGER_copter_spots_flare_01,0,Unità aerea TYGER 5 a comando. Avvistato un razzo di segnalazione su un tetto nel distretto est di Arkham. Come dobbiamo procedere?,131,a,ITA:F2F35C8F:0
Speech_MAP_CH2_TYGER_copter_spots_flare_RADIO_SCAN_CH2_TYGER_copter_spots_flare_02,0,Ignoratelo. Wayne sta sicuramente cercando di contattare i suoi. Ma non ne ricaverà nulla: morirà ad Arkham City.,113,a,ITA:F2F35C8F:1
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_02,0,"Comando TYGER, qui AT 5. Contatto visivo sulla chiesa.",54,a,ITA:72BAF9AB:2
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_03,0,Ci sono segni di vita?,22,a,ITA:72BAF9AB:3
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_04,0,La scansione termica non rileva niente. È vuota.,48,a,ITA:72BAF9AB:0
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_05,0,Bene. Lasciate morire Cash e la sua patetica squadra. Non fanno parte della nostra missione.,92,a,ITA:72BAF9AB:1
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_01,0,"Comando TYGER, qui unità aerea 7. Ci avviciniamo alla posizione designata.",74,a,ITA:67A436D0:2
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_02,0,"Il vicolo è vuoto. La scansione termica non rileva alcuna attività... Un attimo... C'è un cadavere, sembra nudo. Tracce di calore...",132,a,ITA:67A436D0:1
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_02,1,"dev'essere morto da poco. Cavolo, qualcuno gli ha tagliato via la faccia!",73,a,ITA:67A436D0:1
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_03,0,"Insolito. Continuate con la ronda, capitano. Il modus operandi non corrisponde a nessun detenuto di Arkham City.",112,a,ITA:67A436D0:0
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_03,1,"Credo sia una disputa territoriale, forse un messaggio.",55,a,ITA:67A436D0:0
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_04,0,Affermativo.,12,a,ITA:67A436D0:3
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_01,0,"Ehi, Batman. Mi senti? Sono l'agente Jones, al museo. Spero che tu riesca a sentirmi.",85,a,ITA:4E277933:1
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_02,0,Sto usando una delle radio degli uomini del Pinguino.,53,a,ITA:4E277933:2
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_03,0,"Abbiamo trovato qualcosa nel bottino del Pinguino, i ragazzi pensano che possa interessarti. Siamo trincerati nell'Iceberg Lounge. Passa, quando puoi.",150,a,ITA:4E277933:0
Speech_MAP_Challenge_Map_AUGMENTED_Challenge_Map_01,0,Addestramento realtà aumentata pronto,37,a,ITA:5D6AD495
Speech_MAP_Challenge_Reward_Map_AUGMENTED_Challenge_Reward_Map_01,0,Potenziamento rampino sganciato e pronto per il recupero,56,a,ITA:B7F9857B
Speech_MAP_Deadshot_find_matching_1_CHAR_BATMAN_Deadshot_find_matching_01,0,C'è solo un modo per trovare Deadshot: controllare ogni punto che corrisponde al suo profilo forense.,101,a,
Speech_MAP_Final_map_SIDE_AZRAEL_Final_map_01,0,I quattro simboli formano un sigillo che sembra adattarsi alla mappa di Arkham City.,84,a,ITA:9BC151A6
Speech_MAP_Find_marker_SIDE_AZRAEL_Find_marker_01,0,I simboli hanno indicato un punto sulla mappa di Arkham City.,61,a,ITA:5251D013
Speech_MAP_Freeze_Nora_Map_SIDE_NORA_Freeze_Nora_Map_01,0,"Sono riuscito a rintracciare Nora all'interno di questa zona. Per favore, trovala per me, Batman.",97,a,ITA:7DB470F8
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim2_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim2_01,0,"Si dice che qualcuno ha trovato un altro corpo in un vicolo vicino al tribunale. Sarebbe nello stile del ""ladro d'identità"". Ti suggerisco di dare un'occhiata.",159,a,ITA:8168E653
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,0,"Pare che il ""ladro d'identità"" abbia colpito ancora.",52,a,ITA:8168E652
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,1,"Si dice che un altro corpo è stato trovato in un vicolo di Park Row, vicino all'entrata principale di Arkham City. Perché i serial killer sono così fissati con i vicoli?",169,a,ITA:8168E652
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_01,0,"Aiuto! Sono sul tetto del vecchio edificio di Gotham FM. Qualcuno mi dà la caccia, ma non so chi sia! Mi troverà. Mi serve aiuto!",129,a,ITA:6BF73FCB:0
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_02,0,"Se qualcuno riesce a sentirmi, sono sul tetto del vecchio edificio di Gotham FM. Credo che sia sulla riva nord del fiume Gotham.",128,a,ITA:6BF73FCB:1
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_02,1,Qualcuno mi dà la caccia. Mi serve aiuto!,41,a,ITA:6BF73FCB:1
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_03,0,"Qualcuno può aiutarmi?! Per favore! Sono intrappolato sul tetto dell'edificio di Gotham FM, a nord. Non so...",109,a,ITA:6BF73FCB:2
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_03,1,Non so quanto ancora potrò stare nascosto. Qualcuno sta cercando di uccidermi.,78,a,ITA:6BF73FCB:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_conv_01,0,"Quando avrai il Pinguino, prometti che potrò fargliela pagare.",62,a,ITA:0011826D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_conv_02,0,Per ora pensa a tenerlo fuori di qui. È un uomo pericoloso. Farai errori se sei troppo emotivo. Lascialo a me.,110,a,ITA:0011826D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_idle_Idle,0,Gordon ci aveva visto giusto.,29,a,ITA:89F2CE91:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_idle_Idle_2,0,"Il Pinguino non può farla franca. Se lo vedo, è mio.",52,a,ITA:89F2CE91:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_01,0,Questa stanza è sotto controllo. Sai chi altro è sopravvissuto? Hai trovato un certo Jones?,91,a,ITA:015C6739:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_02,0,"Sì, ha detto di chiamarsi Elvis. Quelli del Pinguino lo stavano attaccando, ma è in salvo.",90,a,ITA:015C6739:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_03,0,"Grazie al cielo. Sai, siamo colleghi da 5 anni. Sono davvero legato a quel figlio di puttana!",93,a,ITA:015C6739:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_04,0,"È nell'atrio di ingresso del museo. Quando avrò trovato gli altri, potrete tornare tutti lì.",92,a,ITA:015C6739:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_idle_Idle,0,"Qui siamo al sicuro, Batman. Grazie.",36,a,ITA:6AC6C01D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_idle_Idle_2,0,"Quando esco da qui, farò tutto ciò che serve per rovesciare Cobblepot.",70,a,ITA:6AC6C01D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_01,0,"Tutto sgombro qua sotto, capo!",30,a,ITA:FA68FD8F:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_01_2,0,Sgombro!,8,a,ITA:FA68FD8F:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_02,0,"Ben fatto, Michaels. Cerca ancora, questo posto non mi convince.",64,a,ITA:FA68FD8F:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_02_2,0,Avanti così. Forse ne usciremo vivi.,36,a,ITA:FA68FD8F:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Googles,0,Chi è questa gente? Quella roba sembra un rilevatore termico per uso militare.,78,a,ITA:17C1869C:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Grenades,0,Come ha fatto Cobblepot a trovare delle granate?,48,a,ITA:17C1869C:7
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Idle_Idle,0,"Questo posto è zeppo di armi, bombe e altra roba militare. Da dove proviene?",76,a,ITA:BFF1EE7D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Idle_Idle_2,0,Il Pinguino diceva che mi avrebbe tagliato i piedi se non avessi sputato il rospo.,82,a,ITA:BFF1EE7D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Jammers,0,"Che diavolo è quello? No, non può essere... Ha un sistema di jamming delle comunicazioni per uso militare.",106,a,ITA:17C1869C:9
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_M_Guns,0,Ci sono abbastanza fucili d'assalto per far fuori l'intero distretto.,69,a,ITA:17C1869C:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Mines,0,Come fa il Pinguino a trovare questa roba? Ha delle mine?!,58,a,ITA:17C1869C:6
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Rocket,0,"Ah, andiamo bene. Hanno anche dei lanciarazzi.",46,a,ITA:17C1869C:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_S_guns,0,Gordon aveva ragione. Fucili d'assalto automatici. Quella robaccia che abbiamo al commissariato non vale niente al confronto. Qui si mette male per noi.,152,a,ITA:17C1869C:8
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Sniper,0,Ma bene. E hanno anche dei fucili da cecchino.,46,a,ITA:17C1869C:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_01,0,Come diavolo ha trovato questa roba Cobblepot?,46,a,ITA:56879499:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_02,0,"Non lo so, ma lo scoprirò.",26,a,ITA:56879499:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_03,0,"Bene. È già un problema quando questi vermi portano il crimine per le strade di Gotham, ma qua dentro sembra che stia davvero per scoppiare una guerra.",151,a,ITA:56879499:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_idles_Idles,0,Questo posto è davvero forte.,29,a,ITA:A6DA6EB4:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_idles_Idles_2,0,Wow. Come vorrei essere venuto qui da bambino!,46,a,ITA:A6DA6EB4:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_01,0,Dove ha trovato tutta questa roba quel nanetto?,47,a,ITA:C61FC89D:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_02,0,Il Pinguino ha tutto.,21,a,ITA:C61FC89D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_03,0,Da dove è arrivata questa roba?,31,a,ITA:C61FC89D:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_04,0,Dove ha trovato tutte quelle armi?,34,a,ITA:C61FC89D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_05,0,"Ehi, il Pinguino è armato fino ai denti.",40,a,ITA:C61FC89D:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Find_suit_Early_01,0,"Non c'è segno di Fries, solo la tuta... e senza quella non può sopravvivere. Devo trovarlo al più presto.",105,a,ITA:065CFA8C
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_01,0,"Nessun problema, Mr. Cobblepot. È tutto risolto. La tuta di Freeze è qui. Ce l'ho davanti proprio adesso.",105,a,ITA:06C42F4D:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_02,0,"Ti conviene, figliolo. Batman sta arrivando e l'ultima volta che l'ho visto non era di buon umore.",98,a,ITA:06C42F4D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_03,0,"Dovrà vedersela con me e i ragazzi, capo. La tuta è al sicuro.",62,a,ITA:06C42F4D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_04,0,Di' ai ragazzi che ho qui cento bigliettoni per chiunque me lo riporti vivo.,76,a,ITA:06C42F4D:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_05,0,"Molto generoso, capo. Sarà fatto.",33,a,ITA:06C42F4D:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_01,0,Ascoltate! Il Pinguino vuole Batman vivo. Ci sono cinquanta bigliettoni in premio per chi ci riesce.,100,a,ITA:34FCC45E:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_02,0,Puoi darmi i soldi subito. Batman è mio.,40,a,ITA:34FCC45E:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_03,0,Non se lo trovo per primo io. Già lo sento.,43,a,ITA:34FCC45E:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_04,0,Nessuno verrà pagato se ci sfugge. Mi sono spiegato? Proteggete la tuta e coprite gli ingressi.,95,a,ITA:34FCC45E:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_01,0,"Ascolta, sbirro. L'unica ragione per cui sei ancora vivo è che Batman deve venire qui a salvarti.",97,a,ITA:6AB37E49:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_02,0,"Sì, e quando arriva gli faccio saltare la testa con tutto il cappuccio, poi mi diverto un po' con te.",101,a,ITA:6AB37E49:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_03,0,Batman annienterà tutti voi buffoni.,36,a,ITA:6AB37E49:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_04,0,Col cavolo. Cobblepot vuole solo i migliori. Non siamo come gli altri fessi in questa fogna. Siamo professionisti.,114,a,ITA:6AB37E49:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_05,0,"Visti da qui, sembrate assolutamente identici.",46,a,ITA:6AB37E49:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_01,0,"Come ci si sente, allora, sbirro? A essere responsabile della morte di Batman?",78,a,ITA:5F1EE153:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_02,0,Pensavate di avvantaggiarvi con qualche visore notturno? Siete davvero più stupidi di quanto pensassi.,102,a,ITA:5F1EE153:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_03,0,"Vedremo, sbirro. Dovunque si nasconda, lo vedrò.",48,a,ITA:5F1EE153:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_01,0,"Quando Batman verrà a salvarti, sarà spacciato.",47,a,ITA:5F1EE150:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_02,0,Ne dubito.,10,a,ITA:5F1EE150:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_03,0,Davvero? Li vedi questi? Batman può nascondersi dove vuole: lo vedo.,68,a,ITA:5F1EE150:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_01,0,Questa è tecnologia militare. Batman è già morto!,49,a,ITA:5F1EE151:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_02,0,"COn questi gioiellini, non potrà nascondersi.",45,a,ITA:5F1EE151:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_03,0,Pensate che Batman si faccia battere da qualche occhialino da quattro soldi? Ma cosa? Erano in omaggio con un videogioco?,121,a,ITA:5F1EE151:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_01,0,"Ok, ascoltatemi. Casomai non l'aveste notato, Batman ci ha appena salvati. Da ora in poi, la stanza è nostra. Nessuno entra o esce.",131,a,ITA:C1AFAB39:6
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_02,0,Dov'è quel bastardo che ci ha fatto questo? Voglio vendetta.,60,a,ITA:C1AFAB39:5
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_03,0,"L'avrai. Ci armiamo, restiamo qui finché Batman avrà trovato il resto della squadra e poi ce la prendiamo con Mr. Cobblepot. Michaels!",134,a,ITA:C1AFAB39:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_03,1,Prendi un'arma e fai la guardia.,32,a,ITA:C1AFAB39:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_04,0,Senz'altro.,11,a,ITA:C1AFAB39:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_05,0,"Sanchez, copri l'entrata principale. Usciremo di qui tutti interi, va bene?",75,a,ITA:C1AFAB39:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_06,0,"Se vedo uno di quei figli di puttana, è spacciato.",50,a,ITA:C1AFAB39:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_07,0,"Facciamo le cose in regola, ragazzi. Gordon lo vorrebbe. Siamo migliori di questa gente.",88,a,ITA:C1AFAB39:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_01,0,È a questa che è interessato Batman?,36,a,ITA:50BD3A1D:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_02,0,"Forse. Ma comunque, non l'avrà.",31,a,ITA:50BD3A1D:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_03,0,Uno di noi dovrebbe mettersi la tuta.,37,a,ITA:50BD3A1D:8
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_04,0,Cosa?,5,a,ITA:50BD3A1D:5
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_05,0,"Pensaci:""Fermo, Batman. Sono un uomo-frigorifero. Che ne diresti di un po' di ghiaccio, ti andrebbe?""",101,a,ITA:50BD3A1D:6
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_07,0,"Un bel piano, no?",17,a,ITA:50BD3A1D:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_08,0,Non dire fesserie! Guarda quella tuta: è enorme. Come fai a entrarci? E ce le avrà le istruzioni?,97,a,ITA:50BD3A1D:7
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_09,0,Sai che ci vuole! Siamo due dritti.,35,a,ITA:50BD3A1D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_01,0,Guarda quanta roba! Come ha fatto a portarla qui dentro?,56,a,ITA:497A67DF:2
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_02,0,Questo museo era di Cobblepot da prima che costruissero Arkham City. Direi che le aveva già.,92,a,ITA:497A67DF:7
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_03,0,Cosa? Hanno solo eretto un muro attorno al suo arsenale?,56,a,ITA:497A67DF:6
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_04,0,Così pare.,10,a,ITA:497A67DF:0
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_05,0,"E si domandano perché tutti finiscono per ammazzarsi... Dico, hai visto che razza di roba ha qui?",97,a,ITA:497A67DF:3
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_06,0,"Non me ne parlare. Ho visto fucili, mine... perfino dei lanciarazzi!",68,a,ITA:497A67DF:1
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_07,0,Aveva anche la tuta di Freeze. Era in una vetrina laggiù. Freeze deve averla ripresa.,85,a,ITA:497A67DF:5
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_08,0,Strano che il Pinguino non sia ancora diventato un blocco di ghiaccio. Sai com'è fatto Freeze.,94,a,ITA:497A67DF:4
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_01,0,"Allora, non è certo andata secondo i piani, vero?",49,a,ITA:37869A9B:9
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_02,0,"No, non proprio.",16,a,ITA:37869A9B:12
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_03,0,"Ha fatto fare la figura dello scemo a Due Facce, vero?",54,a,ITA:37869A9B:5
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_04,0,Già. Pensavo che fosse un tipo tosto.,37,a,ITA:37869A9B:4
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_05,0,Proprio tu parli! Non ti ho visto scattare quando chiedeva aiuto.,65,a,ITA:37869A9B:7
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_06,0,Tu invece sì?,13,a,ITA:37869A9B:0
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_07,0,"Non l'ho sentito, altrimenti ci andavo.",39,a,ITA:37869A9B:1
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_08,0,Eri più vicino di me.,21,a,ITA:37869A9B:10
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_09,0,"No, non lo era.",15,a,ITA:37869A9B:2
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_10,0,"Eh, sì.",7,a,ITA:37869A9B:11
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_11,0,Strano. Avrei giurato di averti visto gettare l'arma e scappare non appena Catwoman l'ha mandato al tappeto.,108,a,ITA:37869A9B:6
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_12,0,"No, quello era Riley, giuro.",28,a,ITA:37869A9B:8
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_13,0,Si vede che vi assomigliate molto. Errore mio.,46,a,ITA:37869A9B:3
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01,0,Per di qua!,11,a,ITA:DA5D90F6:2
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01_01,0,"Ehi! Dove sei, Batman!",22,a,ITA:DA5D90F6:1
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01_2,0,"Ehi, Batman!",12,a,ITA:DA5D90F6:0
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_dont_leave_cops_01,0,"I poliziotti sono al sicuro, vediamo se hanno informazioni sul Pinguino.",72,a,ITA:E59443B2:0
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_dont_leave_cops_02,0,Meglio parlare con i poliziotti.,32,a,ITA:E59443B2:1
Speech_MUSEUM_A1_Spot_thermal_01,0,Hanno dei dispositivi di rilevamento termico. Chiunque li indossi potrà vedermi mentre mi nascondo nelle ombre.,111,a,ITA:78F471AE
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_03,0,Ho trovato il Pinguino.,23,a,ITA:B90C59B9:0
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_04,0,E Mister Freeze? Ha già individuato la cura?,44,a,ITA:B90C59B9:1
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_05,0,Non ancora. La situazione è drammatica. Il Pinguino ha una scorta di formula TITAN.,83,a,ITA:B90C59B9:4
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_06,0,Ha... cosa?! Come ha rubato il TITAN dall'isola di Arkham? Che succede qui? I valori della tua tuta sono alle stelle.,117,a,ITA:B90C59B9:3
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_07,0,"Benvenuta, Oracle. Alfred, per favore, aggiorna Barbara.",56,a,ITA:B90C59B9:7
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_08,0,Certamente.,11,a,ITA:B90C59B9:2
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_09,0,Ma...,5,a,ITA:B90C59B9:5
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_10,0,A più tardi.,12,a,ITA:B90C59B9:6
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01,0,Che aspettiamo? Colpiamolo!,27,a,ITA:C77F241A:4
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_2,0,Voglio vedergli la faccia.,26,a,ITA:C77F241A:3
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_3,0,Basta fare le femminucce!,25,a,ITA:C77F241A:6
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_4,0,Devo proprio venire laggiù a insegnarvi come si fa?,51,a,ITA:C77F241A:2
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_5,0,Volete unirvi a me o cosa?,26,a,ITA:C77F241A:0
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_6,0,L'unico modo per farlo è uccidere Batman. Ci siamo capiti?,58,a,ITA:C77F241A:1
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_7,0,Eddai! Fate uno sforzo!,23,a,ITA:C77F241A:5
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_8,0,Metteteci impegno. È facile: lo uccidete e poi venite da me.,60,a,ITA:C77F241A:7
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01,0,Che aspettiamo? Colpiamolo!,27,a,ITA:C77F2419:7
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_2,0,"Non vi pago per ballare ma per lottare, perciò al lavoro!",57,a,ITA:C77F2419:5
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_3,0,Aggiratelo! Colpitelo!,22,a,ITA:C77F2419:3
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_4,0,Fatemi vedere la sua faccia!,28,a,ITA:C77F2419:6
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_5,0,"Non mi sono spiegato: se non lo uccidete, non lavorate per me, perciò vi uccido io!",83,a,ITA:C77F2419:2
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_6,0,Colpite!,8,a,ITA:C77F2419:4
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_7,0,"Su, su, affettatelo!",20,a,ITA:C77F2419:0
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_8,0,Accoltellatelo!,15,a,ITA:C77F2419:1
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_9,0,Deve morire... DEVE MORIRE!,27,a,ITA:C77F2419:8
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_01,0,E il Pinguino l'ha fatto davvero?,33,a,ITA:2CC95161:2
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_02,0,"Sì, se n'è stato lì seduto mentre la gente si ammazzava a vicenda per entrare nella sua banda.",94,a,ITA:2CC95161:4
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_03,0,È vero. È stata una lotta all'ultimo sangue. Ha buttato i cadaveri nell'acquario in pasto allo squalo.,102,a,ITA:2CC95161:0
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_04,0,Il suo squalo?,14,a,ITA:2CC95161:3
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_05,0,"Sì, ha un grosso acquario e ci ha messo dentro uno squalo.",58,a,ITA:2CC95161:5
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_06,0,E io che credevo che le storie su Cobblepot fossero inventate. Pare proprio di no.,82,a,ITA:2CC95161:1
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_01,0,"Sembrava proprio soddisfatto di sé, vero?",41,a,ITA:BD5E5319:3
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_02,0,Già. Non credo d'aver mai visto il capo tanto allegro.,54,a,ITA:BD5E5319:5
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_03,0,Forse è vero. Forse ha davvero ucciso Catwoman.,47,a,ITA:BD5E5319:0
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_04,0,Quella puttana se lo merita. Hai visto cosa gli ha fatto in tribunale? Era ovvio che un giorno si sarebbe preso la sua rivincita!,129,a,ITA:BD5E5319:2
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_05,0,E tutti i suoi soldi.,21,a,ITA:BD5E5319:4
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_06,0,"Sì, anche quelli.",17,a,ITA:BD5E5319:1
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_01,0,Non so cosa farà adesso il capo.,32,a,ITA:B4F18AF1:9
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_02,0,"Già, amico. Catwoman gli ha fatto fare una figuraccia!",54,a,ITA:B4F18AF1:7
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,0,"Gli ha fatto fare la figura dell'idiota! Prima diceva ""La città è mia"", ""Insegnerò a Catwoman a non darmi fastidio"",",116,a,ITA:B4F18AF1:8
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,1,poi si è ritrovato a supplicarla di non renderlo più brutto di quanto già non fosse.,84,a,ITA:B4F18AF1:8
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_04,0,"Fai piano, ti sentirà.",22,a,ITA:B4F18AF1:5
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_05,0,"No, Harvey se n'è andato. Si è nascosto. Non oserebbe farsi vedere da queste parti.",83,a,ITA:B4F18AF1:2
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_06,0,Lo sai com'è fatto. Basta un lancio di quella moneta per farlo tornare. Lo sai.,79,a,ITA:B4F18AF1:6
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_07,0,"No, no. Non questa volta.",25,a,ITA:B4F18AF1:10
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_08,0,"Come mai è dietro di te, allora?",32,a,ITA:B4F18AF1:4
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_09,0,Cosa?,5,a,ITA:B4F18AF1:0
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_10,0,Dovresti vedere la tua faccia. Per caso ti serve un nuovo paio di mutande?,74,a,ITA:B4F18AF1:1
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_11,0,Che ridere.,11,a,ITA:B4F18AF1:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_01,0,Il ghiaccio è instabile.,24,a,ITA:984B8B60:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_02,0,Dovrò muovermi lentamente.,26,a,ITA:984B8B60:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_nobomb_Gel,0,Usare il Gel esplosivo sul ghiaccio sarebbe una pessima idea.,61,a,ITA:30712912
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_Help_01,0,Qui... per... favore!,21,a,ITA:3AB47804:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_Help_01_2,0,Aiuto... Aiuto... per favore!,29,a,ITA:3AB47804:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Batman, dov'eri? Hai trovato la mia squadra?",44,a,ITA:2E788E7A:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Been_to_C3,0,Che c'è in quella stanza? Gira voce che sia la base operativa del Pinguino.,75,a,ITA:2E788E7A:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Saw_rescue,0,Ti ho visto liberare gli altri dal ghiaccio. Ottimo lavoro.,59,a,ITA:2E788E7A:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop,0,"G-grazie, Batman. Gli altri... st-stanno tutti... bene?",55,a,
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2,0,Il P-pinguino... è... pericoloso. Stai... a-attento.,52,a,
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Help_01,0,Sono... qui!,12,a,ITA:BCDB60B9:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Help_01_2,0,S-sono... sono... qui!,22,a,ITA:BCDB60B9:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Ho visto quello che hai fatto, Batman. Gli scagnozzi di Cobblepot sono fuori combattimento, eh?",95,a,ITA:2FFC36A3:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_Been_to_C3,0,Uno degli scagnozzi di Cobblepot dice che Mister Freeze è chiuso nella sala di guerra. Perché mai ne hanno una?,111,a,ITA:2FFC36A3:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_ICEBERG,0,"Il Pinguino ci ha portato tutti nell'Iceberg Lounge per estorcerci le informazioni. Se all'appello manca qualcuno, è sicuramente laggiù.",136,a,ITA:2FFC36A3:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Resc_01,0,Che... f-freddo fa. Dove... dove ha p-preso quell'arma il Pinguino?,67,a,ITA:ADD4BD05:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Resc_02,0,"L'ha rubata a Mister Freeze, ma la recupererò.",46,a,ITA:ADD4BD05:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_1,0,"Gr-grazie, Batman.",18,a,
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2_1,0,Ha-Hai trovato gli altri?,25,a,
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_01,0,Resta qui per ora.,18,a,ITA:FF9F62E9:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_02,0,"Se... senz'altro, signore.",26,a,ITA:FF9F62E9:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_03,0,C-ce ne sono altri...,21,a,ITA:FF9F62E9:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_04,0,"Se sono ancora vivi, li troverò.",32,a,ITA:FF9F62E9:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_Help_01,0,Aiuto... qualcuno... mi aiuti!,30,a,ITA:592E1732:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_Help_01_2,0,Mi serve... aiuto... vi prego!,30,a,ITA:592E1732:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Ci hai liberati dal ghiaccio, Batman. Ti dobbiamo tutto.",56,a,ITA:0C5FC3DC:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_Been_to_C3,0,"Cobblepot andrà in guerra contro Joker. Era già un orrore, ma adesso credo che progetti un massacro.",100,a,ITA:0C5FC3DC:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_ICEBERG,0,"Il pinguino ha ordinato ai suoi di portarmi all'Iceberg Lounge e mi ha fatto rispondere alle sue domande. Ho cercato di oppormi, ma...",134,a,ITA:0C5FC3DC:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_ICEBERG,1,ha fatto in modo che gli dicessi ciò che voleva.,48,a,ITA:0C5FC3DC:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_1_1,0,Eravamo in tanti. Sono tutti al sicuro?,39,a,
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2_1_1,0,Hai trovato gli altri? Li hanno portati in una delle stanze alla porta accanto.,79,a,
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_01,0,"Scusa, Batman, ma non ti ho presentato il mio amichetto.",56,a,ITA:242E6407:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_02,0,Ecco Tiny. Chi immaginava che questo bel pescione fosse tanto utile? Io non di certo!,85,a,ITA:242E6407:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_03,0,È un tritarifiuti con le pinne. Qualsiasi cosa butti nella vasca sparisce. Problema risolto!,92,a,ITA:242E6407:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_01,0,"Salve, Batman. Mi senti? Ma certo che sì!",41,a,ITA:347838D5:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_02,0,Ho preparato una sorpresina per il tuo pattinaggio su ghiaccio.,63,a,ITA:347838D5:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_03,0,Digli come ti chiami.,21,a,ITA:347838D5:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_04,0,Ah sì? Crepa!,13,a,ITA:347838D5:6
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_05,0,"Ha ancora energie da vendere. Bene, allora facciamolo urlare.",61,a,ITA:347838D5:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_07,0,Lo senti questo rumore? È il suono delle dita di un agente infiltrato mentre vengono congelate. Chissà cosa succederebbe se prendessi questo martello e...,154,a,ITA:347838D5:5
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_10,0,"Beh, guarda un po' che roba. Gli esplode tutta la mano.",55,a,ITA:347838D5:4
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_87,0,Ma come ha fatto?,17,a,ITA:4D18FF3D:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_88,0,Hai detto che non sarebbe passato!,34,a,ITA:4D18FF3D:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_89,0,Zitto e colpiscilo!,19,a,ITA:4D18FF3D:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_gadget_CH3_Thug_taunt_trap_CH3_Thug_taunt_gadget_01,0,"Ehi, che sta facendo?",21,a,ITA:7267D791:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_gadget_CH3_Thug_taunt_trap_CH3_Thug_taunt_gadget_02,0,Ha una specie di computer...,28,a,ITA:7267D791:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1,0,Che aspettiamo?,15,a,ITA:79D1B53D:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1_2,0,Eddai!,6,a,ITA:79D1B53D:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1_3,0,"Su, Batman, siamo proprio qui!",30,a,ITA:79D1B53D:5
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2,0,Sei un codardo o cosa?,22,a,ITA:79D1B53D:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2_2,0,"Hai paura, pipistrello?",23,a,ITA:79D1B53D:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2_3,0,Cerchi la mamma?,16,a,ITA:79D1B53D:4
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_80,0,Oh no. E adesso che farai?,26,a,ITA:BD7BE3A4:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_81,0,"Non ti avevamo detto quello che sarebbe successo? Oh, ce ne siamo dimenticati...",80,a,ITA:BD7BE3A4:4
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_83,0,"Forse dovresti cercare un apriscatole? Bah, lascia perdere. Tanto da quel cancello di sicurezza non si passa. Sei bloccato là fuori.",132,a,ITA:BD7BE3A4:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_84,0,"Sai, dovresti tornare indietro e scappare a gambe levate!",57,a,ITA:BD7BE3A4:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_85,0,"Già, questo gioiellino ti fermerà! È il fiore all'occhiello della WayneTech, garantito personalmente da Bruce Wayne. Ho saputo che è qui anche lui.",147,a,ITA:BD7BE3A4:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_85,1,Valla a chiedere a lui la combinazione.,39,a,ITA:BD7BE3A4:0
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_01,0,Quanto credi che sia profondo?,30,a,ITA:B063B185:11
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_02,0,Abbastanza profondo per un grosso squalo.,41,a,ITA:B063B185:7
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_03,0,Non riesco a credere che il Pinguino tenga uno squalo qui dentro!,65,a,ITA:B063B185:0
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_04,0,C'è di peggio. Ha anche una specie di mostro sotto l'Iceberg Lounge.,68,a,ITA:B063B185:8
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_05,0,Mostro?,7,a,ITA:B063B185:1
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_06,0,"Sì, un affare molto grosso e morto.",35,a,ITA:B063B185:12
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_07,0,Stupidaggini.,13,a,ITA:B063B185:5
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_08,0,È vero. Jimmy l'ha visto.,25,a,ITA:B063B185:9
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_09,0,Adesso sono sicuro che sono balle. Jimmy è un bugiardo.,55,a,ITA:B063B185:3
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_10,0,"Beh, io gli credo. Prima di cambiare fazione e passare dalla parte di Due Facce, stava con Cobblepot. Dice che l'ha visto.",122,a,ITA:B063B185:4
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_11,0,E dov'è Jimmy ora?,18,a,ITA:B063B185:10
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_12,0,L'ha mangiato lo squalo.,24,a,ITA:B063B185:6
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_13,0,"Comodo, eh? La prossima volta che sprechi il mio tempo a raccontarmi fantasie, fai in modo che l'unico altro testimone non sia morto, ok?",137,a,ITA:B063B185:2
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_01,0,E adesso?,9,a,ITA:9D94F090:4
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_02,0,"Suggerisco di restare qui finché qualcuno non ci dice che sta succedendo ad Arkham City, poi decidiamo.",103,a,ITA:9D94F090:3
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_03,0,Credi davvero? Che diavolo possono fare? La Contea di Arkham? La Repubblica di Arkham? Mondo Arkham?,100,a,ITA:9D94F090:1
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_04,0,Non succederà mai.,18,a,ITA:9D94F090:5
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_05,0,"Non so, amico. Quelli sono pazzi, no?",37,a,ITA:9D94F090:0
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_06,0,"Sì, lo sono.",12,a,ITA:9D94F090:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_BM_TalktoCop_65,0,Quel prigioniero ha qualcosa di strano. Sarà meglio parlargli e scoprire cosa stia succedendo.,94,a,ITA:4C51368C
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Find_Jammers_outside_01,0,Non riuscirò mai a superare i controlli. Meglio tornare a cercare i sistemi di jamming del Pinguino.,100,a,ITA:35B66FE0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_entry_PenguinDisrupt,0,"Non voglio assolutamente vederti intrufolare in casa mia, Batman.",65,a,ITA:887F2572
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_no_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_no_entry_01,0,Qualcosa blocca le comunicazioni verso la Batcaverna.,53,a,ITA:3DF4692A:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_no_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_no_entry_02,0,Di certo il Pinguino usa dei sistemi militari per jamming. Devo distruggerli o non riuscirò a penetrare le sue difese.,118,a,ITA:3DF4692A:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_01,0,Sei in salvo... per ora.,24,a,ITA:A3EDB113:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_02,0,Grazie al cielo!,16,a,ITA:A3EDB113:9
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_03,0,Risparmiati i ringraziamenti finché non avrai risposto alla mia domanda. Chi sei?,81,a,ITA:A3EDB113:8
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_04,0,"Scusa, sono un agente. Ci ha mandati Gordon.",44,a,ITA:A3EDB113:12
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_04,1,Faccio parte della squadra d'assalto del 13° distretto. Sono qui fin dall'inizio.,81,a,ITA:A3EDB113:12
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_05,0,"Se ti manda Gordon, conosci il codice?",38,a,ITA:A3EDB113:10
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_06,0,"Sì, sì! Ha detto... Un attimo, com'era?",39,a,ITA:A3EDB113:11
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_07,0,Il codice! Ora!,15,a,ITA:A3EDB113:3
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_08,0,"È ""Sarah""! Ha detto di dirti che il codice è ""Sarah""!",53,a,ITA:A3EDB113:7
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_09,0,"Sei in salvo, agente!",21,a,ITA:A3EDB113:6
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_10,0,Mi chiamo Jones. Elvis Jones.,29,a,ITA:A3EDB113:4
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_11,0,Gordon diceva di voler mandare la tua squadra qui dentro.,57,a,ITA:A3EDB113:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_12,0,Voleva sapere che sta succedendo. Direi che l'abbiamo scoperto.,63,a,ITA:A3EDB113:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_12,1,Eravamo in 10... Spero che ci siano ancora tutti.,49,a,ITA:A3EDB113:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_13,0,"Avevo avvertito Gordon che era pericoloso mandarvi. Resta qui. Se gli altri della tua squadra sono vivi, li troverò.",116,a,ITA:A3EDB113:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1,0,Grazie per avermi aiutato. Spero che tu riesca a fare lo stesso per gli altri.,78,a,ITA:D713B007:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1_2,0,"Cobblepot è davvero malato. Qua dentro c'è roba da far venire i capelli bianchi, non so se mi spiego!",101,a,ITA:D713B007:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1_3,0,Non è colpa di Gordon. Ci siamo tutti offerti volontari.,56,a,ITA:D713B007:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_01,0,Non parlerò!,12,a,ITA:7A41B909:8
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_02,0,Non è una domanda. Il Pinguino sa cosa sei! Vuole solo che ti diamo una lezione.,80,a,ITA:7A41B909:4
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_03,0,All'inferno! Ti ho detto... che non dirò nulla.,47,a,ITA:7A41B909:10
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_04,0,Ci speravo. Che ne dici se ti apriamo la pancia e vediamo se uno sbirro fa schifo sia fuori che dentro?,103,a,ITA:7A41B909:3
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_05,0,Uno sbirro è sempre uno sbirro. Guardami negli occhi. Lo vedi questo coltello? Con questo ti faccio un bel ricamino su tutta la faccia.,135,a,ITA:7A41B909:6
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_06,0,E poi ti taglio via le dita una per una.,40,a,ITA:7A41B909:7
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_07,0,"Non ho paura di te! Fai del tuo peggio. Quando avrà finito, il Pinguino ammazzerà anche te.",91,a,ITA:7A41B909:9
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_08,0,Stronzate! Perché lo farebbe?,29,a,ITA:7A41B909:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_09,0,Ha una fedina penale lunga così... È responsabile della scomparsa di 63 persone... Ama troppo far soffrire la gente per fermarsi.,129,a,ITA:7A41B909:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_10,0,Ma di cosa parla?,17,a,ITA:7A41B909:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_11,0,"Non ascoltarlo: è disperato, sa che sta per morire.",51,a,ITA:7A41B909:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Knife_Intro_01,0,"Questo è territorio del Pinguino, idiota. Meriti di essere fatto a pezzi per essere entrato qui.",96,a,ITA:9D5A0A42
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_01,0,Da me non otterrete un bel niente!,34,a,ITA:A7191FF7:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_01_2,0,Dovrete... dovrete ammazzarmi!,30,a,ITA:A7191FF7:3
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_02,0,Secondo me gli piace soffrire. Rifallo!,39,a,ITA:A7191FF7:4
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_02_2,0,Sei proprio sicuro?,19,a,ITA:A7191FF7:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_03,0,Mi piace quando urlano!,23,a,ITA:A7191FF7:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_03_2,0,Con piacere!,12,a,ITA:A7191FF7:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_post_copcallouts_56,0,"Ehi, Batman!",12,a,ITA:1CAEAE55:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_post_copcallouts_57,0,"Per di qua, Batman!",19,a,ITA:1CAEAE55:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_01,0,"Oracle, nuovo piano. Sono sulle tracce della Lega degli Assassini.",66,a,ITA:94070AA2:3
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_02,0,Perché? Che c'entrano con tutto questo? Aspetta un attimo... C'è forse di mezzo Rā's o sua figlia?,98,w,ITA:94070AA2:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_03,0,Il Pinguino aveva imprigionato uno degli assassini della Lega nel museo. Ho riconosciuto lo stemma: è una delle guardie scelte di Talia.,136,a,ITA:94070AA2:4
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_04,0,Lo sapevo... Che avrà mai quella donna per diventare di colpo la persona più importante della tua vita?,103,a,ITA:94070AA2:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_05,0,"Il mio obiettivo non è Talia, Barbara. Ho analizzato la cura incompleta di Freeze e pare che la risposta...",107,a,ITA:94070AA2:5
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_06,0,"...sia nel sangue di Rā's al Ghūl. E va bene, Bruce, vai a cercarlo. Ma resta concentrato. Questa volta non lasciare che ti ostacoli.",133,w,ITA:94070AA2:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C1_postninja_01,0,Come ha fatto il Pinguino ad avere gli stessi mostri di Joker ai tempi del manicomio?,85,a,ITA:5AA5FFA8:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C1_postninja_01_2,0,Il Pinguino mi era sempre sembrato una barzelletta... Ora non più. Quello è matto.,82,a,ITA:5AA5FFA8:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C2_postninja_01,0,"Che succede in questa città? Prima il manicomio, ora qui...",59,a,ITA:3E60A837:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C2_postninja_01_2,0,"Mi hai salvato la vita, Batman.",31,a,ITA:3E60A837:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C3_postninja_01,0,Non capisco. Come mai il Pinguino ha un ninja? Come ha fatto a procurarsene uno?!,81,a,ITA:FD724336:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C3_postninja_01_2,0,"Mi hai aiutato davvero, Batman. Non lo dimenticherò.",52,a,ITA:FD724336:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C4_postninja_01,0,"Voglio la rivincita, Batman.",28,a,ITA:A82845B5:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C4_postninja_01_2,0,Come fa un cosiddetto detenuto a procurarsi tante armi?,55,a,ITA:A82845B5:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C5_postninja_01,0,"Terremo sicuro questo posto, Batman.",36,a,ITA:FD938D14:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C5_postninja_01_2,0,"Quei bastardi non vinceranno, non stavolta.",43,a,ITA:FD938D14:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C6_postninja_01,0,"Grazie ancora per l'aiuto, Batman.",34,a,ITA:BE5E2413:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C6_postninja_01_2,0,"Allora, il Pinguino e Joker sono imprigionati qui, ma continuano a farsi guerra a vicenda.",90,a,ITA:BE5E2413:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01,0,"La serata non può andare peggio di così. Prima i tirapiedi del nano mi picchiano a sangue, poi Denning si fa stendere da un dannato ninja...",140,a,ITA:348EF8D1:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01_2,0,"Quella era davvero tosta, Batman. L'ha eliminato senza nemmeno fermarsi.",72,a,ITA:348EF8D1:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01_3,0,"Darai la caccia a quella ninja, Batman? Se la becchi, dalle uno schiaffone da parte mia.",88,a,ITA:348EF8D1:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_01,0,Non è finita.,13,a,ITA:5481A68A:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_02,0,"E invece sì, è proprio finita.",30,a,ITA:5481A68A:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_03,0,Sono paziente. Posso aspettare.,31,a,ITA:5481A68A:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01,0,La mia famiglia controllava Gotham. E un giorno...,50,a,ITA:FB6ECA33:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01_2,0,Mi riprenderò tutto. Aspettate e vedrete.,41,a,ITA:FB6ECA33:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01_3,0,Sarai parte della mia collezione. Mi prendo sempre quello che voglio.,69,a,ITA:FB6ECA33:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_01,0,Sei sicuro che quell'uomo abbia l'ingrediente mancante?,55,a,ITA:B47CEC23:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_02,0,Ho incontrato Rā's al Ghūl molte volte. Dice di avere oltre 600 anni e gli credo. Il che significa che ha un segreto per l'immortalità.,135,w,ITA:B47CEC23:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_03,0,"Speriamo che tu abbia ragione, Batman. Dopotutto, ne va della tua vita.",71,a,ITA:B47CEC23:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_idle_Idle,0,La malattia che ti affligge ha una struttura complicata.,56,a,ITA:EDDAD6B7:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_idle_Idle_2,0,L'elemento mancante che suggerisci è interessante da una prospettiva puramente scientifica.,91,a,ITA:EDDAD6B7:0
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_01,0,"Toh, guarda chi c'è! Il nostro Mr. Cobblepot, intrappolato nel suo stesso museo!",80,a,ITA:52A5BE49:3
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_02,0,È stato il pipistrello? O forse è stata la Gatta?,49,a,ITA:52A5BE49:6
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_03,0,"Ridi, ragazzo. Ti troverò fuori di qui e te la farò pagare.",59,a,ITA:52A5BE49:7
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_04,0,Ah sì? Lo farò sapere al capo quando arriva.,44,a,ITA:52A5BE49:9
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_05,0,Cosa?!,6,a,ITA:52A5BE49:4
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_06,0,"Ah, non te l'avevo detto? Mi dispiace. Due Facce sta per tornare. Vuole prendere possesso di questo posto, sai?!",112,a,ITA:52A5BE49:0
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_07,0,Non oserebbe.,13,a,ITA:52A5BE49:8
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_08,0,Ah sì? E chi dovrebbe fermarlo? Tu?,35,a,ITA:52A5BE49:2
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_09,0,"Di' ad Harvey che se mette un piede fuori di qui, lo ammazzo, lo spezzo in due... Anche se questo forse potrebbe piacergli?",123,a,ITA:52A5BE49:5
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_10,0,Diglielo tu. Sta per arrivare.,30,a,ITA:52A5BE49:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_01,0,"Beh, guarda chi è tornato a trovarmi. Cosa c'è, Batman, un uccellino ti ha detto che Due Facce è tornato?",105,a,ITA:39D90943:2
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_02,0,Mi stupisce che non ti abbia ucciso. Ti sei nascosto?,53,a,ITA:39D90943:3
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_03,0,"Con chi credi di parlare? Oswald Cobblepot non si nasconde da nessuno, capito? Semplicemente... non mi ha visto, tutto qua.",123,a,ITA:39D90943:0
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_04,0,Davvero fortunato.,18,a,ITA:39D90943:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_01,0,"Per fortuna il capo è tornato, eh?",34,a,ITA:D2F79538:0
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_02,0,Già. Hai visto tutta la roba che aveva? Scommetto che era della Gatta.,70,a,ITA:D2F79538:3
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_03,0,"Ha mandato Paulie B a far saltare in aria il ""nascondiglio segreto"" di quella puttana.",86,a,ITA:D2F79538:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_03,1,Speriamo che l'esplosione faccia piovere coriandoli di gatta su tutta Arkham City.,82,a,ITA:D2F79538:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_04,0,Così impara quella a scherzare con Due Facce.,45,a,ITA:D2F79538:2
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_01,0,Vorrei averlo visto.,20,a,ITA:F2C83655:5
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_02,0,"Non lo so, quella puttana sembra pericolosa.",44,a,ITA:F2C83655:4
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_03,0,Già. Morgan dice che quella ce l'aveva in pugno. Pensava che gli avrebbe cavato gli occhi.,90,a,ITA:F2C83655:6
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_04,0,"Davvero? Ma è solo una ragazza, no? Avrei potuto batterla.",58,a,ITA:F2C83655:2
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_05,0,"Sì, come no.",12,a,ITA:F2C83655:7
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_06,0,Non mi credi?,13,a,ITA:F2C83655:3
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_07,0,"L'ultima volta che s'è vista la Gatta, te la sei fatta sotto e sei scappato al riparo, perciò no, non credo che l'avresti battuta.",130,a,ITA:F2C83655:0
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_08,0,"Vedrai, amico. Se la Gatta torna qui, le mostro io chi comanda.",63,a,ITA:F2C83655:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Find_suit_idles_01,0,Non posso aiutarti senza la mia tuta.,37,a,ITA:C664E782:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Find_suit_idles_02,0,Trovami la tuta. Solo allora potrò aiutarti.,44,a,ITA:C664E782:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_Revisit_Gun_1,0,"Hai trovato la mia tuta, la mia arma? Senza di loro non posso completare la cura.",81,a,ITA:7DD2CC44:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_Revisit_Gun_3,0,"Bene, ma ci stai mettendo più del previsto, Batman. Non pensi che presto sarai troppo debole per sconfiggere il clown?",118,a,ITA:7DD2CC44:2
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_01,0,"Dov'è la mia tuta, Batman? Avevamo un accordo...",48,a,ITA:06202EF7:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_02,0,"Te la ridarò, Freeze. Nel frattempo, pensa a qualcosa di freddo e ricerca la cura.",82,a,ITA:06202EF7:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_gun_idles_01,0,"Non hai una bella cera, Batman. È meglio se ritrovi la mia arma alla svelta.",76,a,ITA:5006A54C:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_gun_idles_02,0,"Devi recuperare la mia arma da Cobblepot. Senza quella, non avrai il mio aiuto e morirai.",89,a,ITA:5006A54C:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_BodyArmor_1,0,Questa roba è fantastica... Ferma una 9mm a distanza ravvicinata e protegge dal freddo.,87,a,ITA:151E3201
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Freeze_suit_01,0,Quello che vedi è il frigorifero più moderno del mondo! Ci metti dentro uno scienziato ammalato e ti ritrovi Mister Ghiacciolo in persona!,138,a,ITA:5F7C24CF
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Goggles_1,0,"Guarda queste piccole meraviglie! Grazie a queste dotazioni militari, nessuno riuscirà più a nascondersi nelle ombre.",117,a,ITA:8D21A3DC
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Grenades_1,0,Con queste granate si possono spazzare via tutti i parassiti che si annidano negli angoli oscuri.,97,a,ITA:29D12015
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Jammers_1,0,Generatori di interferenze. Basta girare un interruttore e anche l'aggressore più tecnologico diventa un cavernicolo che va a tentoni nel buio.,143,a,ITA:D82DD8E7
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_MGuns_1,0,Come si fa a non amare le mitragliatrici? Queste piccoline sparano oltre 100 colpi al minuto e sono così imprecise che non vale nemmeno la pena mirare.,151,a,ITA:90B9EE48
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_MGuns_1,1,Premi il grilletto e voilà! chiunque sia nella stanza diventa una pozza di sangue.,82,a,ITA:90B9EE48
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Mines_1,0,"Quando vuoi davvero sorprendere un bastardo furtivo che ti dà la caccia, usa uno di questi.",91,a,ITA:ACBF24D0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Mines_1,1,Non c'è stupore più grande di un paio di panetti di C4 che ti strappano le gambe senza preavviso!,97,a,ITA:ACBF24D0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Rockets_1,0,Dà un'occhiata a questo gioiellino. Premi il grilletto e goditi lo spettacolo di due chili di esplosivo che,107,a,ITA:6DB666AB
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Rockets_1,1,volano su quella specie di ratto infame che si illudeva di potermi sfuggire.,76,a,ITA:6DB666AB
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_SHOTGUN_A1_Specimen_3_01,0,Guarda che bei fucili! Mi ricordano i tempi in cui non serviva altro per rapinare le banche di Gotham.,102,a,ITA:180F5BC6
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_SNIPER_A1_Specimen_4_01,0,Questi fucili da cecchino taglierebbero il capello di un uomo a un chilometro di distanza. Mira un po' più giù e scompare anche la testa!,137,a,ITA:BA3958D1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_TREX_01,0,Il Tyrannosaurus Rex era un carnivoro bipede che oltre 65 milioni di anni fa viveva nella zona che sarebbe poi diventata Gotham City.,133,a,ITA:778F439D
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_ASSASSIN_01,0,Questa puttanella è ancora un enigma. Da dove viene? Come ha fatto a uccidere 8 dei miei uomini prima che riuscissimo a immobilizzarla e neutralizzarla?,152,a,ITA:82425C55:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_ASSASSIN_02,0,So solo che... ha un bel pigiamino.,35,a,ITA:82425C55:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_BATMAN_01,0,Sarà il gioiello della mia collezione.,38,a,ITA:30EEB6B5:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_BATMAN_02,0,"Prossimamente, Batman.",22,a,ITA:30EEB6B5:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Bruce_Wayne_01,0,Un uccellino mi ha detto che anche Bruce Wayne sta per unirsi alla mia collezione.,82,a,ITA:834AC8A8:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Bruce_Wayne_02,0,"Quando metterò le mani su quel principino, si pentirà di ciò che la sua famiglia ha fatto alla mia.",99,a,ITA:834AC8A8:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Joker_C1_Specimen_4_01,0,"Ride bene chi ride ultimo. Dimmi un po', Joker, cosa devo fare perché tu la pianti di mandare qui i tuoi gorilla? Ucciderti?",124,a,ITA:F0B9B19F
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_SCARFACE_C1_Specimen_2,0,"Balla, pupazzo, balla!",22,a,ITA:5261C64E:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_SCARFACE_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Scarface,0,"Guarda un po' che marionetta triste. Quando mi annoierò e gli taglierò i fili, credi che sentiremo piangere il ventriloquo?",123,a,ITA:5261C64E:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TWOFACE_C1_Specimen_3_01,0,"Non mandare qui i tuoi uomini, Harvey. La prossima volta li taglierò in due. A pensarci bene, la cosa potrebbe piacerti, vero?",126,a,ITA:8890755B
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER,0,"Hugo Strange ti guarda. Sì, certo! Peccato che non osservasse questa guardia TYGER quando l'abbiamo massacrata con spranghe e fiamma ossidrica.",143,a,ITA:E4DBD4E7
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_01,0,Getta un bello sguardo negli occhi del mostro. È un killer davvero perverso.,76,a,ITA:7B72B373:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_01,1,"Un uomo responsabile dell'uccisione e della mutilazione di oltre 100 uomini, donne e bambini.",93,a,ITA:7B72B373:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_02,0,Stai osservando Zsasz.,22,a,ITA:7B72B373:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_scar_55,0,Premi il pulsante e guarda il pupazzo ballare.,46,a,ITA:31F76161
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_01,0,"Possiamo saltare le presentazioni, no?",38,a,ITA:62A9E2EE:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_02,0,"Uno scienziato criogenico pluri-premiato, impazzito per l'ossessione di salvare la moglie morente... o un vecchietto che ho catturato e messo sulla griglia?",156,a,ITA:62A9E2EE:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_C2_Specimen_Joker_01,0,"Il pagliaccio principe del crimine. Quello va soppresso, come un animale malato. Ha intralciato le mie operazioni fin troppo a lungo.",133,a,ITA:39EBD25C
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_C2_Specimen_Joker_01,1,"E, sinceramente, non lo trovo nemmeno divertente.",49,a,ITA:39EBD25C
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_HQ_C2_Specimen_Joker_HQ_01,0,"Questo aspetta solo l'arrivo della ragazza del pagliaccio. Scommetto che quella ci farà divertire un po', prima che le tagli la testa!",134,a,ITA:341FE74A
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_Hyena_C2_Specimen_Joker_Hyena_01,0,Riconosci gli animaletti di Joker? Li ho uccisi e fatti impagliare io!,70,a,ITA:C062BE94
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Penguin2_C2_Specimen_4_01,0,Senti questa puzza? È l'odore di uno che ha provato a derubarmi e si è beccato 4 ore di forno come punizione.,109,a,ITA:5178D345
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Penguin3_C2_Specimen,0,Ecco quel che resta di un uomo che è finito nella vasca dello squalo.,69,a,ITA:5178D344
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Victim_01,0,Ecco che succede quando qualcuno fa il furbo con me. Guarda bene! Vuoi fare la stessa fine anche tu?,100,a,ITA:E16CD2AF:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Victim_02,0,Eh? Vuoi dare un'altra occhiata? Che ne dici se arrivo e ti metto in esposizione permanente?,92,a,ITA:E16CD2AF:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze,0,È inutile. Quell'arma è troppo potente. L'unica persona che ne conosce le debolezze è Freeze.,93,a,ITA:48E03680:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze_2,0,Quell'Attacco congelante è troppo potente. Devo trovare Freeze e scoprire se sa come neutralizzarlo.,100,a,ITA:48E03680:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze_3,0,Il Pinguino è in posizione di forza. Devo scoprire come neutralizzare quell'arma. Forse il suo creatore conosce un modo.,120,a,ITA:48E03680:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Get_Jammer_01,0,Devo prendere l'override di sicurezza dalla tuta di Freeze per disabilitare la sua arma.,88,a,ITA:E018817C
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_01,0,Meglio attivare l'override di sicurezza.,40,a,ITA:5AE76B57:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_02,0,Posso usare l'override per trovare il Pinguino.,47,a,ITA:5AE76B57:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_01,0,Sono fuori portata. Devo avvicinarmi.,37,a,ITA:30047659:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_02,0,Devo avvicinarmi al Pinguino prima di attivare l'override di sicurezza.,71,a,ITA:30047659:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_03,0,Il Pinguino è troppo lontano. Devo avvicinarmi.,47,a,ITA:30047659:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BOSS_PENG_rocketKILL_01,0,No? Che diavolo hai fatto?!,27,a,ITA:18534A9A
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter,0,Sei tornato per un altro round?,31,a,ITA:D7081B38:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_2,0,"Non ti arrendi, Batman?",23,a,ITA:D7081B38:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_3,0,"Sei tornato per un altro round, eh, Batman? Buona fortuna!",58,a,ITA:D7081B38:4
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_4,0,Ti facevo più furbo di così. Non ti permetterò di passare finché non mi mostrerai la tua faccia.,96,a,ITA:D7081B38:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_5,0,Di nuovo tu? Hai dei problemi?,30,a,ITA:D7081B38:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire,0,"Fermo, Batman!",14,a,ITA:DD22B39F:7
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_10,0,"Fermo, imbecille!",17,a,ITA:DD22B39F:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_3,0,"Non ti muovere, Batman!",23,a,ITA:DD22B39F:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_4,0,"Guarda l'uccellino, Batman!",27,a,ITA:DD22B39F:8
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_6,0,"Sei mio, Batman!",16,a,ITA:DD22B39F:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_7,0,"Non vincerai, Batman!",21,a,ITA:DD22B39F:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_8,0,"Questo posto è mio, Batman. Vedi di smammare!",45,a,ITA:DD22B39F:5
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_9,0,Cerchi guai? Fatti sotto!,25,a,ITA:DD22B39F:4
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_gadget_01,0,Eh? Pensi di potermi battere?,29,a,ITA:7524BEFE:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_gadget_01_2,0,"Su, figliolo, fammi vedere che sai fare!",40,a,ITA:7524BEFE:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_STOP_01,0,"Sai che c'è, Batman? Ho deciso di regalarti un'occasione.",57,a,ITA:60ECD2D2:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_STOP_02,0,"Su, attaccami. Sempre se non hai paura...",41,a,ITA:60ECD2D2:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_first_enter_01,0,"Batman, so che sei tu! Che c'è? Hai finalmente trovato gli attributi per venire da me?",86,a,ITA:1A7A1563:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_first_enter_02,0,Buona fortuna!,14,a,ITA:1A7A1563:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01,0,Su...,5,a,ITA:7B24555D:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_2,0,Si può sapere che diavolo hai?!,31,a,ITA:7B24555D:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_3,0,"Su, maledetta.",14,a,ITA:7B24555D:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_4,0,Stupido rottame!,16,a,ITA:7B24555D:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_02,0,Cosa?,5,a,ITA:A769ADCE:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_03,0,"Spara, maledetta!",17,a,ITA:A769ADCE:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_04,0,Perché questo aggeggio non funziona?,36,a,ITA:A769ADCE:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_05,0,"Indietro, indietro!",19,a,ITA:A769ADCE:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_Peng_hits_BM_02,0,"Troppo lento, Batman!",21,a,ITA:7A9A6914:4
Speech_MUSEUM_S1_CH3_Peng_hits_BM_04,0,Non puoi prendermi!,19,a,ITA:7A9A6914:2
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_01,0,Sei tornato. Bene. Avrai sentito la radio.,42,a,ITA:7B7BB326:3
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_02,0,L'ho fatto. Cos'hai scoperto?,29,a,ITA:7B7BB326:2
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_03,0,"Questo. Tom, qui, pensa che abbia a che fare con le mine. Lavorava con gli artificieri. Pensavo che magari ti servisse.",119,a,ITA:7B7BB326:0
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_04,0,Darò un'occhiata.,17,a,ITA:7B7BB326:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_C8_IDLES_01,0,Due Facce era furioso e non siamo riusciti a fermarlo.,54,a,ITA:81691098:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_C8_IDLES_02,0,"Durante la ritirata dall'ingresso, abbiamo lasciato il Pinguino nella vetrina. Se tutto va bene, Due Facce l'avrà fatto fuori.",126,a,ITA:81691098:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C1_IDLES_CH9_Cop_C1_IDLES_01,0,Due Facce è entrato sparando. Siamo fortunati a essere vivi.,60,a,ITA:6696E910:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C1_IDLES_CH9_Cop_C1_IDLES_01_2,0,Hai scoperto come il Pinguino si è procurato quella roba con cui Joker creava mostri al manicomio?,98,a,ITA:6696E910:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C2_IDLES_CH9_Cop_C2_IDLES_01,0,Non vedo l'ora di andarmene da qui. Ne ho avuto abbastanza di Arkham per tutta la vita.,87,a,ITA:E7EA0DBF:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C2_IDLES_CH9_Cop_C2_IDLES_01_2,0,Peccato che Cobblepot sia ancora bloccato. Forse Due Facce si è divertito con lui.,82,a,ITA:E7EA0DBF:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C3_IDLES_CH9_Cop_C3_IDLES_01,0,Abbiamo barricato la strada per tornare al museo. Di lì non può più passare nessuno.,84,a,ITA:99C5AB2A:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C3_IDLES_CH9_Cop_C3_IDLES_01_2,0,"Che posto è questo?! Ninja, sgorbi senza un occhio, uomini-ghiaccio... E poi? Zombie?",85,a,ITA:99C5AB2A:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C4_IDLES_CH9_Cop_C4_IDLES_01,0,"Voglio ancora la mia rivincita, Batman.",39,a,ITA:C40DB4A9:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C4_IDLES_CH9_Cop_C4_IDLES_01_2,0,Questo posto è così pieno di armi che sembra incredibile!,57,a,ITA:C40DB4A9:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C5_IDLES_CH9_Cop_C5_IDLES_01,0,I miei ragazzi faranno tutto il necessario.,43,a,ITA:C0C710D4:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C5_IDLES_CH9_Cop_C5_IDLES_01_2,0,"Hai poi saputo altro su quella ninja, Batman? L'ho vista uscire da quella vetrina, l'hai trovata?",97,a,ITA:C0C710D4:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C6_IDLES_CH9_Cop_6_IDLES_01,0,"La serata non fa che peggiorare, eh?",36,a,ITA:37D332F3:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C6_IDLES_CH9_Cop_C6_IDLES_01_2,0,Cosa succederà ora? Guerra totale a Gotham?,43,a,ITA:37D332F3:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Door_open_01,0,"Fuori dai... Oh, sei tu. La porta è sbloccata, amico. Entra pure.",65,a,ITA:713A4E84
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post2f_C8_01,0,Due Facce ha opposto molta resistenza?,38,a,ITA:8DB83473:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post2f_C8_02,0,Mi ricordo quando Dent era procuratore. Sembra davvero un secolo fa.,68,a,ITA:8DB83473:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_01,0,"Immagino che tu abbia fermato il bombardamento. Ottimo lavoro. E sei coinvolto anche nell'esplosione della torre, dico bene?",124,a,ITA:5A68DB6B:2
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_02,0,Può darsi. Come se la cavano gli altri agenti?,46,a,ITA:5A68DB6B:3
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_05,0,Stiamo bene. Non crederai mai alla roba che abbiamo trovato qui dentro.,71,a,ITA:5A68DB6B:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_07,0,State qui e non fate entrare nessuno che non conosciate. È quasi finita.,72,a,ITA:5A68DB6B:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_open_01,0,"Benvenuto nell'Iceberg Lounge, Batman.",38,a,ITA:5B0E17C1:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_open_02,0,Ha una nuova gestione.,22,a,ITA:5B0E17C1:0
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_01,0,Aiuto!,6,a,ITA:511B6532:2
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_02,0,Questo è matto!,15,a,ITA:511B6532:3
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_03,0,Liberami da qui!,16,a,ITA:511B6532:0
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_04,0,Per favore! Aiuto!,18,a,ITA:511B6532:1
Speech_New_game_Quick_01,0,Non ho tempo per questa roba.,29,a,ITA:3689F049:0
Speech_New_game_Quick_02,0,Non posso farlo ora.,20,a,ITA:3689F049:1
Speech_New_game_Quick_03,0,Più tardi.,10,a,ITA:3689F049:2
Speech_New_help_Spot_amored_Spot_armored_01,0,"Indossa una corazza. Dovrò attaccarlo in modo rapido e mirato, se voglio distruggere le sue difese.",99,a,ITA:4C7C2516
Speech_New_help_Spot_jammer_01,0,"Qualcuno in questa stanza sta usando un jammer. Se lo neutralizzo, potrò rilevare i bersagli qui dentro.",104,a,ITA:3DEAEB60
Speech_New_help_Spot_minelayer_02,0,Quel criminale usa mine di prossimità.,38,a,ITA:E0F40BC0:0
Speech_New_help_Spot_shield_01,0,"Hanno iniziato a usare scudi. Li difenderanno dagli attacchi frontali, ma non da quelli dall'alto.",98,a,ITA:39CF1DFF
Speech_New_help_Spot_sniper_01,0,"C'è un cecchino. Tiene d'occhio l'intera stanza. Se mi vede, sono morto.",72,a,ITA:F63EB63D
Speech_New_help_Spot_taser_01,0,Quelle guardie TYGER hanno bastoni stordenti. Se le attaccho alle spalle non mi colpiranno.,91,a,ITA:EFC37E75
Speech_OUTCAST_1_BM_Leave_Fight_Cocky_3,0,"Ti conviene scappare! Prova a tornare e ti disintegro, Batman!",62,a,ITA:B7BA1886:1
Speech_OUTCAST_1_BM_Leave_Fight_Cocky_4,0,"Le strade sono nostre, Batman!",30,a,ITA:B7BA1886:0
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower,0,Non farmi male!,15,a,ITA:7C530C7E:3
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_2,0,"Ti prego, lasciami stare!",25,a,ITA:7C530C7E:0
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_3,0,Via! Va' via!,13,a,ITA:7C530C7E:1
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_4,0,Via da me!,10,a,ITA:7C530C7E:2
Speech_OUTCAST_1_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky,0,"Ehi, dove stai andando?",23,a,ITA:5CB48D22:1
Speech_OUTCAST_1_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky_2,0,"Sì, scappa!",11,a,ITA:5CB48D22:0
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run,0,È Batman! Via di qua!,21,a,ITA:DF0AEB43:2
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_2,0,È Batman! Via!,14,a,ITA:DF0AEB43:0
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_3,0,"Ma perché diavolo è qui? Presto, fuori di qui!",46,a,ITA:DF0AEB43:1
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_4,0,Via via via! È qui!,19,a,ITA:DF0AEB43:3
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See,0,È Batman!,9,a,ITA:3523A10D:1
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See_2,0,"Oh dio, è lui!",14,a,ITA:3523A10D:2
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See_3,0,Batman è qui!,13,a,ITA:3523A10D:0
Speech_OUTCAST_2_BM_Leave_Fight_Cocky_3,0,"Di che hai paura, Batman? Temi forse di prenderle?!",51,a,ITA:4D589D07:0
Speech_OUTCAST_2_BM_Leave_Fight_Cocky_4,0,"Non sei il benvenuto qui, Batman!",33,a,ITA:4D589D07:1
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower,0,Non farmi male!,15,a,ITA:941FFCE7:2
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_2,0,"Per favore, non farlo! Lasciami in pace!",40,a,ITA:941FFCE7:3
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_3,0,Vai via! Io non ho fatto niente!,32,a,ITA:941FFCE7:1
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_4,0,Non farmi del male! Ti prego! Ti prego!,39,a,ITA:941FFCE7:0
Speech_OUTCAST_2_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky,0,"Ehi, torna qui, codardo!",24,a,ITA:11E53607:1
Speech_OUTCAST_2_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky_2,0,"Sì, sì, scappa!",15,a,ITA:11E53607:0
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run,0,È Batman.,9,a,ITA:2DAFE816:2
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_2,0,È qui!,6,a,ITA:2DAFE816:0
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_3,0,"Oh dio, ci ha trovati!",22,a,ITA:2DAFE816:1
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_4,0,"Via, via! Ci ha trovati!",24,a,ITA:2DAFE816:3
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See,0,È Batman!,9,a,ITA:06810A3C:1
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See_2,0,È lui!,6,a,ITA:06810A3C:0
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See_3,0,Attenzione!,11,a,ITA:06810A3C:2
Speech_PDLC_ADDITIONAL_01,0,"Cosa? Credevi che fosse così facile? Ti sbagliavi, incapace! Oh, no! Non te l'aspettavi, eh?!",93,a,
Speech_PDLC_ADDITIONAL_03,0,"Distruggetelo, robot.",21,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Bomb_01,0,Devo disinnescare la bomba prima di andarmene.,46,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_KeyCardThug_Help_01,0,È quello col codice. Non posso eliminarlo finché non me lo dà.,62,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_KeyCardThug_Help_02,0,"Quello lì ha il codice. Devo lasciarlo per ultimo, così mi dirà ciò che serve.",78,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Robin_Cops_01,0,Robin penserà agli agenti. Devo concentrarmi sulle bombe.,57,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cop_01,0,"Devo salvare l'agente. Se me ne vado, lo uccideranno.",53,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_01,0,Non me ne andrò senza liberare gli agenti.,42,a,
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_02,0,Sono qui per cercare gli agenti scomparsi. Non posso andarmene senza salvarli.,78,a,
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,Mi hai lasciato là a morire.,28,a,
Speech_PDLC_DEATH_01,0,"Oh, no! E ora chi salverà Batman?",33,a,
Speech_PDLC_DEATH_02,0,"Che sfortuna, uccellino.",24,a,
Speech_PDLC_DEATH_03,0,Pagherai per la morte di Joker.,31,a,
Speech_PDLC_DEATH_04,0,Bene. Spero che tu soffra.,26,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_01,0,Lasciami in pace! Hai capito? Lasciami in pace!,47,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_02,0,"Cosa? Vi ho detto di smetterla, idioti. Il dottore che mi hanno fatto vedere mi ha detto di stare sola.",103,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_02,1,Dice che così non penserò a... Joker...,39,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_03,0,Siete stupidi o cosa? Vi ho detto di non disturbare.,52,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_04,0,"Ehi, scemo! Sì, tu! Voglio essere lasciata sola.",48,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_04,1,"Sto ideando un piano e voglio che sia il migliore al mondo, ma non posso concentrarmi se mi infastidisci.",105,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,0,"Ti sei divertito a premere il pulsante, scemo? Ti tengo d'occhio. E con te tanti altri che hanno infastidito me e Joker. E...",125,a,
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,1,ora che non c'è più... Spetta a me farvela pagare!,50,a,
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_01,0,"Immagino che tu sia tutto fiero di te, vero Batman?",51,a,
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_02,0,"Beh, fai male! Non è finita. Non puoi fermarmi! Te lo impedirò!",63,a,
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_03,0,Ho una sorpresa per te. Una cosa che renderebbe fiero il mio Joker. Ora sono qui con lui. Te la senti di venire a cercarci?,123,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_01,0,Il codice! Ora!,15,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_02,0,Ti prego. Non farmi male! Eccolo.,33,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_03,0,Buona notte.,12,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_01,0,Il codice. Dammelo o preparati a soffrire.,42,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_02,0,"Eccolo. Per favore, non voglio guai.",36,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_03,0,Troppo tardi.,13,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley03_01,0,Dammi... il codice.,19,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley03_02,0,"Sì, nessun problema. Vedi, faccio tutto ciò che vuoi.",53,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_01,0,Dimmi come superare quella porta e non pensare di mentirmi. Me ne accorgerei.,77,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_02,0,Oh Dio. Harley ha dato il codice alle persone di cui si fida. Ti servono 3 codici per entrare.,94,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_02,1,Ti prego. Ti dirò dove sono. Ma... non farmi male!,50,a,
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_03,0,Farò del mio meglio.,20,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_01,0,Vediamo un po'... che posso farti?,34,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_02,0,"Cosa ti farebbe Joker? Ti triterebbe e ne farebbe timballi da mandare a un orfanotrofio? Non è divertente? Che ne pensi, sbirro?",128,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_03,0,Vaffanculo!,11,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,0,"Sai, non dovresti parlarmi così. Soffro di disturbi psicologici dovuti alla morte violenta di una persona a me cara.",116,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,1,Il mio dottore dice che potrebbero scatenare sensi di colpa o atti improvvisi di violenza. Peggio per lui.,106,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_05,0,Sei pazza! Il tuo ragazzo se l'è meritato.,42,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_06,0,"Cosa?! Vuoi farmi arrabbiare? Dovrei ucciderti per questo. Dovrei tagliarti la lingua per il mio Joker... Oh, Joker...",118,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_06,1,perché mi hai lasciata? Perché? Che ti ho fatto?,48,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_02,0,Ti prego. La polizia arriverà presto. Morirete tutti.,53,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_03,0,Davvero? Non - credo - proprio.,31,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_05,0,Sei pazza!,10,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_06,0,No. Sono in lutto. Ti conviene ricordarlo bene.,47,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_01,0,"Zitti, idioti! Sto cercando di pensare!",39,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_02,0,Ti fa male?,11,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_03,0,Chiudi il becco. Sei fortunato a servirmi dopo.,47,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_POST_INTRO_THUGS_01,0,Chi diavolo è questo incapace?,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_POST_INTRO_THUGS_02,0,È Robin! A morte!,17,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_01,0,"Buonasera, Gotham. Qui Vicki Vale, in diretta da Arkham City.",61,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,0,Siamo al secondo giorno di guerriglia tra Harley Quinn e la polizia.,68,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,1,"Pochi minuti fa, ho chiesto al Commissario Gordon di commentare le voci sulla scomparsa di Batman.",98,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_03,0,"La situazione è in sviluppo. Come vedete, la polizia fa del suo meglio per controllare l'area.",94,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_04,0,Un commento sulle voci secondo cui Batman sarebbe ad Arkham City?,65,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_05,0,"Che io sappia, signorina Vale, Batman non è sotto la mia giurisdizione.",71,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_06,0,Davvero? Non è forse vero che approvate ufficiosamente le sue attività? E il cadavere di Joker? Volete dire a Gotham dov'è?,123,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_07,0,Abbiamo finito. Toglietemi dai piedi questi dannati reporter.,61,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_08,0,"Voci insistenti sostengono che si tratti di una rappresaglia per la morte di Joker, due settimane fa. Arkham City è ancora una volta blindata.",142,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,0,"Se Batman è davvero lì, spero che sia al sicuro.",48,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,1,"Dalla mia esperienza, Arkham City è l'ultimo posto in cui uno vorrebbe restare intrappolato. Qui Vicki Vale. Restate in ascolto.",128,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_01,0,"Barbara, ho trovato gli agenti scomparsi. Ce li ha Quinn.",57,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_02,0,Tracce di Bruce?,16,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_03,0,Negativo. Continuerò a cercare. Harley sta dicendo agli agenti che ha un piano per loro. Sono in salvo... per ora.,114,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_04,0,Fai attenzione.,15,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_05,0,"Andrà tutto bene, promesso.",27,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_06,0,Credi? Non è più lo stesso da quando... Non parla nemmeno di Talia o di Joker.,78,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_07,0,Lo aiuteremo quando lo troveremo. Non possiamo fare altro.,58,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_01,0,Aiuto!,6,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_02,0,"Da questa parte, idioti!",24,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_03,0,Liberatemi da questo idiota!,28,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_01,0,"Ascoltate, scemi!",17,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_02,0,"Voglio che sorvegliate questa stanza. Anzi, pretendo che lo facciate. Non m'importa come. Ma non deludetemi.",108,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_02,1,"Joker non la prenderebbe bene, vero?",36,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,0,"No, proprio no. Ne sarebbe deluso. Probabilmente vi ucciderebbe.",64,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,1,O vi spezzerebbe le gambe o vi accecherebbe o vi farebbe ingoiare una granata. Ma che dico? Farebbe ancora meglio.,114,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,2,"Dopotutto era Joker, no? Sapeva sempre cosa fare. Ora sono qui. Da sola. A fidarmi di voi idioti. Perciò non deludetemi!",120,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_dangle_01,0,"Fammi scendere, pennuto!",24,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_dangle_02,0,Mi gira la testa!,17,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_01,0,"Trovatelo, trovatelo, trovatelo!",32,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_02,0,Continuate a cercare. È qui.,28,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_03,0,"Se mi deluderete, mi arrabbierò molto.",38,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_04,0,"Non lasciatelo sfuggire, trovatelo.",35,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_05,0,È l'amichetto di Batman. A morte!,33,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_06,0,"Ehi, Robin! Cerchi il pipistrello? Beh, troppo tardi!",53,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_01,0,"Ragazzi, lo facciamo per Joker. Non deludetelo.",47,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_02,0,"Se qualcuno entra nella base segreta, lo voglio morto.",54,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_03,0,Niente paura. Fa parte del mio piano.,37,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_04,0,"Non abbassate la guardia, ragazzi. Se vedete qualcuno comportarsi in modo strano, fate fuoco. Capito?",101,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_05,0,Mi ricorda il manicomio di Arkham. Quando ero con... Joker...,61,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_01,0,"Lì dentro, ragazzi! Quegli incapaci mi hanno delusa!",52,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_02,0,Mi serve aiuto! ORA!,20,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_03,0,Qualcuno mi consegni dei nuovi idioti. Questi qui dormono!,58,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_01,0,Robin! È Robin!,15,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_02,0,"Ecco Robin! Lì, lì, lì!",23,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_03,0,Ma che succede? È qui!,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_04,0,"Guarda, è laggiù!",17,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_05,0,"Stai fermo, ragazzino! Devo ucciderti!",38,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_06,0,Dove credi di andare?,21,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP1_IDLE_01,0,"Grazie. Batman ha cercato di salvarmi, ma l'hanno preso. Non so dove sia.",73,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP1_IDLE_02,0,Quella lì è pazza. Avresti dovuto sentire come farneticava.,59,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP3_IDLE_01,0,Spero che tu gli faccia del male.,33,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP3_IDLE_02,0,"Quinn stava dicendo che Batman è morto. È una bugia, vero?",58,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP4_IDLE_01,0,"Grazie. Sei Robin, eh? Ti facevo più basso.",43,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP4_IDLE_02,0,Hai trovato Batman? Spero che stia bene.,40,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,0,Ancora nessuna novità ad Arkham City.,37,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,1,Alcune testimonianze frammentarie dicono che Robin sarebbe entrato nella zona poche ore fa.,91,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,2,"Impossibile confermarlo per ora ma, se fosse vero, cosa significherebbe per Batman?",83,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_02,0,Confermerebbe che è ad Arkham City e in pericolo? O è un'iniziativa di Robin?,77,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,0,"Come ricorderete, è stato avvistato al Gotham General e in molti altri ospedali il giorno",89,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,1,"in cui la verità sul piano di Hugo Strange è stata finalmente rivelata in TV o, nel mio caso, davanti ai miei stessi occhi.",123,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_04,0,"Come sappiamo, il sangue infetto di Joker era stato consegnato agli ospedali e iniettato nei pazienti, contaminandoli.",118,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_05,0,"Stando alle voci, Batman avrebbe consegnato una cura e tutte le vittime del piano di Joker sembrano in via di guarigione.",121,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,0,"Quando ho incontrato Batman ad Arkham City, anche lui sembrava ammalato. Che fosse infettato da Joker? Starà bene adesso?",121,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,1,"Quella sera ha rifiutato di rispondere alle mie domande ma, se dovessi rivederlo, lo scoprirò di certo.",103,a,
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_07,0,Siete in ascolto del Vicki Vale Show. Restate sintonizzati qui su Arkham City.,78,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_01,0,Avanti! Raccoglila!,19,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_02,0,Non esiste. Quel coso è pericoloso. Hai visto cos'ha fatto!,59,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_03,0,È solo una cintura.,19,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_04,0,"No, è la cintura di Batman.",27,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_05,0,"E allora? È una semplice cintura. Cos'è, hai paura di prendere la scossa?",73,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_06,0,Non farlo. Ti prende in giro!,29,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_07,0,Non è vero!,11,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_08,0,Lo sapevo!,10,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_09,0,L'ultimo che ha provato a raccoglierla si è beccato una scossa da 50.000 volt.,78,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_10,0,Vaffanculo! Raccoglila tu!,26,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_11,0,No. Quell'affare è pericoloso.,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_01,0,Batman è spacciato.,19,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_02,0,"Quando Batman sarà morto, spero che Harley si calmi.",52,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_03,0,Harley sta diventando sempre più pazza.,39,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_01,0,Quanto pensi che valga?,23,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_02,0,"Quando Batman muore, quella roba è mia. Il Cappellaio Matto o il Giocattolaio pagherebbero una bella somma per averla.",118,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_03,0,È pazzesco che Batman si sia lasciato togliere la cintura.,58,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_01,0,Ma che cosa ci fa qui?,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_02,0,L'abbiamo tolta a Batman quando l'abbiamo preso.,48,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_03,0,Deve avere una specie di trappola.,34,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_04,0,Bisogna ammettere che Batman è furbo. Ha sempre un asso nella manica.,69,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_05,0,Non più. Quinn l'ha preso e lo ucciderà. È tutto finito. Joker è morto e Batman lo sarà presto. È un nuovo mondo.,113,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_HELPME_01,0,"Sono legato, Batman.",20,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_HELPME_02,0,"Ti prego, fammi uscire da qui!",30,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_01,0,"Non piangere, sbirro. Sei ancora vivo, vero?",44,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_02,0,"Non fraintendermi. Non posso garantire che lo rimarrai. Guarda intorno. Se non ti uccido, lo farà uno dei miei amici. Forza.",124,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_02,1,Dai un'occhiata. Vedi quei fucili da cecchino? Brutta roba.,59,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_03,0,Ho sentito che possono farti saltar via un pezzetto alla volta.,63,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_04,0,"Oh, andiamo... Non è una sorpresa. In fondo sono uno dei cattivi, no? E tu sei uno dei buoni. Non andiamo d'accordo.",116,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_04,1,Funziona così. Non possiamo farci nulla.,40,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_05,0,"Perciò, qualsiasi cosa succeda, sai bene che ti ucciderò se ne avrò l'occasione e se tu sarai ancora legato.",108,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_05,1,"Potrei prima torturarti, tagliarti un orecchio o due, ma alla fine ti ucciderò.",79,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_06,0,E non svenire così. Il divertimento inizia ora.,47,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_01,0,"Non piangere, sbirro. Ho appena iniziato.",41,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_02,0,"Più a lungo sopravviverai, più soffrirai.",41,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_03,0,Pensavi che sarebbe finita così?,32,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_04,0,Hai una moglie? Una ragazza? Vuoi che vada a trovarla quando avrò finito con te?,80,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_01,0,Tim? Che cosa succede? L'hai trovato?,37,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_02,0,Ah... Più o meno.,17,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_03,0,Cosa vorresti dire?,19,a,
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_04,0,Niente paura. Ci sono quasi. Ti farò sapere.,44,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_01,0,Eddai! Diamoci una mossa!,25,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_02,0,Mi assicuravo che fosse a posto.,32,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_03,0,Harley sta esagerando. Batman è venuto di qui prima e ora è nostro.,67,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_04,0,"Già, ma se un altro eroe venisse a salvarlo?",44,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_05,0,Cosa? Quel ragazzino con cui lavora? Non ho paura dei ragazzini.,64,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_06,0,E la Gatta? A volte collaborano.,32,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_07,0,Non ho paura nemmeno di lei.,28,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_08,0,"Beh, io sì. Ecco perché voglio fare le cose bene.",49,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_01,0,"E dai, non abbiamo tutta la notte.",34,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_02,0,Ti servono istruzioni per quell'affare?,39,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_03,0,"Se avessi saputo quanto tempo ci voleva, mi sarei portato un libro.",67,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_01,0,Silenzio. C'è uno che lavora qui.,33,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_02,0,Hai qualcosa di meglio da fare?,31,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_03,0,Vuoi farlo tu? Accomodati.,26,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_01,0,"Su, tira fuori la testa, così te la faccio saltare!",51,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_02,0,"Non so chi sei, ma non ti avvicinerai ancora!",45,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_03,0,Che c'è?! Troppa fifa?!,23,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_firing_close_01,0,Che diavolo...? Ehi?!,21,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_firing_close_02,0,Qualcosa ha attivato l'arma?,28,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_01,0,Niente?,7,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_02,0,"Ancora nulla. Niente paura. Se qualcuno si avvicina, lo punisco io!",67,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_03,0,Lo spero per te. Ho perso contatto con gli altri e la cosa non mi piace.,72,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_04,0,"Non è un problema. Quando lo ucciderò, sarà tutto a posto. E allora, magari, potremo vederci?",93,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_05,0,Cosa?,5,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_06,0,Niente.,7,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_07,0,Ci stai provando con me?,24,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_08,0,"Ehm, no. Io... cercavo solo di essere amichevole. Volevo aiutare.",65,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_09,0,Sono una vedova. Credi di poterti paragonare a Joker? Era... il meglio che una ragazza potesse desiderare...,108,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_09,1,Mi manca tanto e tu... pensi che sia giusto fargli le scarpe?,61,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_10,0,"No, ti prego... Non hai capito.",31,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_11,0,Oh sì che ho capito.,20,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_12,0,"No, no.",7,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_13,0,"Fai come ti dico e potrei perdonarti. Deludimi e te ne pentirai. Oh, Joker, come sopportavi questi idioti?",106,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_01,0,Ehi? Sei lì? Che cosa succede?,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_02,0,Ma per l'amor... Cos'avete che non va? Ehi! Chiunque tu sia! So che sei qui. Mi senti? So che ci sei ed è troppo tardi.,119,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_01,0,"Calma, amico. Siamo al sicuro. Nessuno sa che siamo quaggiù. È una base segreta, no?",84,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_02,0,Che mi dici di Batman? O del ragazzino che c'è con lui.,55,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_03,0,Si nascondono da quando ha ucciso Joker.,40,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_04,0,Eddai. Batman non ha ucciso Joker. È stata quella roba che si è iniettato al manicomio. Hai visto com'era conciato.,115,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_05,0,Non è andata così.,18,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_06,0,Ti dico che sbagli.,19,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_07,0,"Beh, l'ho sentito dire da Harley. Lei lo saprà. Era lì.",55,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_08,0,"No, non c'era. Ero con lei all'esterno. Poi Batman è uscito portando Joker.",75,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_09,0,Davvero?,8,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_10,0,Quello che non capisco è Clayface. Come ha fatto Joker a imbrogliare Batman?,76,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_11,0,A volte non ti accorgi di quello che hai dritto sotto il naso.,62,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_12,0,Pensavo a una cosa. E se Batman avesse portato fuori Clayface?,62,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_13,0,"Non farmi ridere. È la cosa più stupida che abbia mai sentito. Pensi che siamo in TV, per caso?",95,a,
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_14,0,"Ma non ci sono due Joker. Pensa quel che ti pare. Secondo me, qui c'è sotto qualcosa. Me lo sento.",98,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_01,0,Cinque minuti con Batman. Non mi serve altro. Vendicherò Joker.,63,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_02,0,"È lassù, giusto? Cosa ti blocca?",32,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_03,0,"Niente, direi.",14,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_04,0,"Allora fallo. Vai là dentro, arrampicati e dai una lezione a Batman. Ti guarderemo.",83,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_05,0,Ti aiuto io a salire.,21,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_06,0,"No, non ora. Harley ha un piano. Meglio non intralciarla.",57,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_07,0,"Dura la vita del coniglio, eh?",30,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_08,0,Non sono un coniglio. Seguo solo gli ordini.,44,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_09,0,"Sì, come no.",12,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_01,0,Ma guarda chi c'è!,18,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_02,0,Il piccolo Robin vuole giocare.,31,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_03,0,"Sei pronto a prenderle, uccellino?",34,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_04,0,Non ci spiace.,14,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_05,0,"Nah, ci divertiremo. Ti spezzeremo prima le ali e poi il collo.",63,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_01,0,Vieni a giocare!,16,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_02,0,"Non aver paura, non ti faremo troppo male!",42,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_03,0,"Hai fifa, Robin?",16,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_01,0,"Riesci a sentirmi laggiù, uccellino?",36,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_02,0,Come ti senti? Avrà capito che sta per morire? Lo spero! Voglio che soffra come il mio Joker.,93,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_03,0,Ecco perché lo guardo dalla mia stanza segreta. Non ci troverai mai. Non sai nemmeno che qui c'è un cantiere navale. Vero?!,123,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_04,0,Ehm. Harley... Ehm... Credo che tu gliel'abbia detto...,55,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_05,0,"Ignora quello che ho detto. Stavo... scherzando. Già, proprio così. Bye bye.",76,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_examine_bomb_01,0,Questa bomba sembra familiare.,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_examine_bomb_02,0,Devo disinnescarla per esaminarla.,34,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_01,0,Lo sapevo. Le bombe utilizzano esplosivi rubati la scorsa settimana dalla guardina della polizia.,97,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_02,0,Harley Quinn non ha cambiato la frequenza di esplosione.,56,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_03,0,Calibrerò il cappuccio per individuare altri oggetti su questa frequenza.,73,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_BOMB_INTRO_02,0,"Ci siamo! Solo io, te, e l'unica cosa che può impedire che qui salti tutto.",75,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_03,0,Come se non me ne fossi accorta!,32,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_04,0,"Dovrai fare di meglio, scemo!",29,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_05,0,Cosa? Ma mi credi stupida?,26,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_07,0,Arrenditi. Non mi prenderai!,28,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_08,0,"Arrenditi subito, incapace!",27,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_09,0,Joker non ci cascherebbe e nemmeno io!,38,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_01,0,"È la fine, Batman! Solo io, te e la bomba!",42,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_02,0,Che cos'è? Pensi di poter venire qui e fermarmi?! Io e gli esplosivi non siamo d'accordo!,89,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_03,0,È perfetto! Morirai qui dentro e io sarò per sempre con Joker!,62,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_04,0,Forza! Prova a fermarmi! Ti sfido!,34,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_05,0,"Cosa c'è che non va?! Hai paura di guardarmi in faccia per scusarti?! Beh, non funzionerà. È la fine, Batman!",109,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_06,0,Brucerai all'inferno per le tue colpe!,38,a,
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_07,0,"Se Joker potesse vederti adesso, riderebbe! Aspetto di vederti morire!",70,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_01,0,Non mi piace.,13,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_02,0,"Lo so, ma abbiamo scelta forse? Harley è impazzita dalla morte di Joker.",72,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_03,0,Era matta anche prima.,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_04,0,"Già, beh... Ora è peggio. Cerca solo vendetta. L'abbiamo sentita.",65,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_05,0,"Almeno ha Batman. Quando sarà morto, credi che si calmerà?",58,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_06,0,Ne dubito. Quella è fuori. Chi dice che non ci ammazzerà tutti in un suo pazzo piano di vendetta?,97,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_06,1,Non sarebbe la prima volta che qualcuno ci prova.,49,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_07,0,Non hai tutti i torti. Dovremmo studiare un nostro piano. Escogitare come svignarcela se la situazione peggiora.,112,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_08,0,"Se peggiora? Joker è morto, Harley è pazza e siamo bloccati in questo inferno. Quanto può peggiorare ancora?",108,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_09,0,Non c'è limite al peggio.,25,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_01,0,"Toh, ma guarda chi c'è!",23,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_02,0,Il piccolo aiutante di Batman alla riscossa. Cosa c'è? Ti manca?,64,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_03,0,Che cosa farai? Sei un coniglio o cosa?,39,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_01,0,Hai notizie di Harley?,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_02,0,Nah. Scommetto che piange ancora.,33,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_03,0,Farebbe meglio a scordarsi il capo. Sta diventando un problema.,63,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_04,0,E allora? Vorresti prendere il suo posto?,41,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_05,0,Perché no?,10,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_06,0,Questa sì che è bella.,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_07,0,Credi che non potrei?,21,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_08,0,"Beh. Cos'hai di speciale? Freeze è uno scienziato pazzo con la pistola congelante, Due Facce è mezzo bruciacchiato... Tu che cos'hai?",133,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_09,0,Studierò qualcosa.,18,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_10,0,"Sì, certo. La sola cosa speciale che hai fatto,",47,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_10,1,è sterminare la tua famiglia il Giorno del Ringraziamento perché la mamma aveva bruciato il tacchino.,101,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_11,0,Mister Tacchino? Mi piace.,26,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_12,0,Vuoi chiudere quella fogna o devo farlo per te?,47,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_13,0,"Come butta, Mister Tacchino?",28,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_14,0,Glu glu glu glu.,16,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_15,0,Silenzio. Non scherzo.,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_16,0,Calma. Ti prendevo un po' in giro.,34,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_01,0,"Il primo che mi chiama ancora Mister Tacchino, si becca un cazzotto in faccia.",78,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_02,0,Dovremmo proprio cercarci un altro lavoro.,42,a,
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_03,0,Speravo che avremmo smesso di nasconderci in tunnel bui e umidicci.,67,a,
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_01,0,Trovato qualcosa?,17,a,
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_02,0,Nah. Solo un mucchio di robaccia! Come tutto qui.,49,a,
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_03,0,"Cerchiamo ancora. Ci sarà pur qualcosa. Ci serve della grana. Senza, non molleremo mai questa città di pazzi.",109,a,
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_04,0,"Se siamo ridotti a frugare un mucchio di casse a caso in cerca di una soluzione, direi che siamo davvero alla frutta. Siamo fregati.",132,a,
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_05,0,"Non molliamo. Troveremo qualcosa. Magari un'arma da vendere, o il bottino di un super-criminale. Può succedere, no?",115,a,
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_06,0,"Non a noi. Creperemo qui dentro. Se non sarà Harley a impazzire e a puntarci una pistola alla tempia, sarà qualche altro pazzoide.",130,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_01,0,È un codice. Me ne servono altri due.,37,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_02,0,Ancora un codice e potrò penetrare nel sistema di sicurezza.,60,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_03,0,"Codici completati. Prossima fermata, Harley Quinn.",50,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_05,0,"Senza codici, non posso salvare gli agenti.",43,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_06,0,"Senza i codici, è tutto inutile. Prima devo trovarli.",53,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_03,0,Come hai indovinato? Hanno teso un'imboscata ai nostri e li hanno portati verso l'acciaieria. Non possiamo avvicinarci.,119,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_04,0,Me ne occupo io.,16,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_05,0,"Davvero? Sai che ti dà la colpa, vero? Forse è una trappola.",60,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_06,0,Ripiegate ed evitate che qualcuno si faccia male. Mi occuperò del resto.,72,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_01,0,Hai una brutta cera.,20,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_02,0,So che ti dai la colpa. Non farlo. Non è stata colpa tua.,57,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_03,0,"Una volta sistemato qui, dobbiamo parlare dell'altro problema. Ricordi?",71,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_PREINTRO_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_01,0,"Vediamo solo di coprire questo posto. Non voglio che quella pazza esca da lì, intesi?",85,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_PREINTRO_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_02,0,Harley Quinn?,13,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_01,0,Quella radio era di un agente.,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_02,0,Forse qui attorno ci sono indizi su dove l'hanno portato. Dovrò studiare la scena del crimine.,94,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_03,0,Questo è il sangue di un agente.,32,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_04,0,Dovrò seguirlo e vedere dove l'hanno portato.,45,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_searcharea_01,0,"Gli uomini di Quinn parlavano degli agenti scomparsi. Se sono stati qui, forse hanno lasciato degli indizi da seguire.",118,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_01,0,"A tutte le unità, sono Gordon. Da questo momento, l'accesso ad Arkham City è bloccato.",86,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_01,1,Abbiamo degli agenti scomparsi all'interno e stiamo cercando di ritrovarli.,75,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_02,0,"A tutti gli agenti, ritirarsi immediatamente. E intendo adesso. Niente eroismi, capito? Ho perso troppi uomini là dentro.",121,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_03,0,Squadre SWAT lungo il perimetro e uscite a mare sotto controllo. Non perderò altri uomini per colpa di quella.,110,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_04,0,"Chiedo scusa, Commissario?",26,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_05,0,"Non è il momento, Vale. Ehi! Fate sparire questa... reporter. Ora.",66,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_06,0,"Batman è ad Arkham City? Ehi! Tieni le mani a posto, bello! Perché tanti segreti, Commissario?! Cosa cercate di nascondere?",123,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_01,0,Unità 26 a rapporto.,20,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_02,0,"Unità 71, segnalato sospetto su Wayne boulevard. Ripeto, sospetto su Wayne.",75,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_03,0,Tutte le unità a rapporto.,26,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_04,0,Possibile attività criminale al municipio.,42,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_05,0,Emergenza medica ora al Gotham General.,39,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_06,0,"Ricevuto, unità 963. Prego verificare indirizzo.",48,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_07,0,"Centrale, furto alla mia posizione. Inviare rinforzi.",53,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_08,0,"Colpi d'arma da fuoco. Agente a terra! Servono rinforzi, presto!",64,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_09,0,Mezzo rubato alla mia posizione. Seguo sospetto fra la quinta e Main.,69,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_10,0,Sospetto a terra. Ripeto. Sospetto a terra.,43,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_11,0,Dove sono i rinforzi?,21,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_12,0,"Centrale, ho un gatto bloccato su un ramo. La proprietaria sta dando di matto. In attesa.",89,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_13,0,Centrale. Segnalo tamponamento a catena qui all'incrocio Miller. Richiedo soccorsi immediati. Incidente in Miller.,114,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_01,0,"Comunque, che ci facciamo qui? Sorvegliamo quel cavolo d'interruttore. Credevo che questo posto fosse segreto. Tanto, chi ci viene qui?",135,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_02,0,Batman?,7,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_03,0,"Sì, come no. Questo affare non dovrebbe essere impenetrabile? E poi, dalla morte di Joker, pare che non lo si veda più.",119,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_03,1,Magari ha i sensi di colpa.,27,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_04,0,Secondo te ha ammazzato Joker?,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_05,0,Nah. Non è da lui.,18,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_06,0,Le cose cambiano. Non erano certo amiconi.,42,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_07,0,"Ok, ma perché dobbiamo sorvegliare questo stupido interruttore per Harley?",74,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_08,0,Mi piace pensare che lo facciamo perché non ci spari in testa. O peggio.,72,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_09,0,È un valido motivo.,19,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_01,0,Dove sono gli agenti?,21,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_02,0,Harley li ha trasferiti.,24,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_03,0,E dove?,7,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_04,0,Lo sai dove.,12,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_05,0,"Oh, dentro alla...",18,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_06,0,"Zitto, idiota.",14,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_07,0,Cosa?,5,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,0,"Nessuno deve saperne nulla, ricordi? Ragiona un po'. E se qualcuno ci ascolta con un microfono?",95,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,1,"O peggio, se Batman ci sta ascoltando? Poi lo dici tu ad Harley che è tutta colpa tua?",86,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_09,0,"Secondo te, Batman è qui?",25,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_10,0,Può essere. Chi lo sa?,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_11,0,"Non saprei, pare che non lo si veda più dalla morte di Joker.",61,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_12,0,Cioè da quando l'ha ammazzato.,30,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_13,0,"Come fai a dirlo? Batman non ammazza, o no?!",44,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_14,0,Ero lì. Batman è uscito dal cinema portando il capo.,52,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_15,0,Aveva l'aria colpevole.,23,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_16,0,Harley è crollata. Non è più la stessa da allora.,49,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_17,0,Ma per me Batman non l'ha ammazzato.,36,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_18,0,"Eh, pensa pure quello che vuoi. Harley ha quegli agenti e ora è completamente pazza.",84,a,
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_18,1,"Perlomeno, ora ha qualcun altro su cui sfogarsi. Non so se mi spiego.",69,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_01,0,Sei in salvo.,13,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_02,0,Che piacere vederti.,20,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_03,0,Cos'è successo? Dove sono gli altri?,36,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_04,0,Era un'imboscata. Ci hanno trascinati fuori dall'acciaieria e pestati a sangue.,79,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_04,1,Quei bastardi hanno trascinato fuori gli altri e mi hanno portato qui.,70,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_05,0,Nasconditi.,11,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_post_01,0,Tutto ok? Non vuoi parlare? Nessun problema. Aspetterò qui.,59,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_saved_idles_01,0,Grazie. Credevo che mi avrebbero ammazzato.,43,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_saved_idles_02,0,Mi hai salvato la vita.,23,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Batman_spots_hanging_cop_01,0,Ecco uno degli agenti.,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_01,0,"Ora ti penti, vero?",19,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_02,0,"Continua, Batman! Rompigli il culo!",35,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_03,0,"Oh, ti ha fatto male?",21,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_04,0,"E ora, cos'hai da dire? Oh, qualcosa non va? Ti fa male?",56,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_get_me_down_01,0,Eddai. Fammi scendere!,22,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_get_me_down_02,0,Che aspetti? Fammi scendere!,28,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_01,0,Aiuto!,6,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_02,0,Aiuto!,6,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_03,0,Vi prego! Aiuto!,16,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_04,0,Vi prego!,9,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_01,0,"Qui Vicki Vale in diretta all'esterno di Arkham City, ormai chiusa ma di nuovo nel caos dopo gli eventi che hanno scosso tutta Gotham.",134,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_02,0,"Pochi minuti fa, ho visto Batman in persona parlare con il Commissario Gordon. Di cosa discutevano?",99,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_03,0,"Si segnalano numerosi casi di agenti di polizia scomparsi e, guardando le facciate dei palazzi di Arkham,",105,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_03,1,pare piuttosto evidente che ci sia la mano di Harley Quinn.,59,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,0,"Quinn è stata trasferita fuori da Arkham City la notte stessa in cui è morto il suo partner, Joker.",99,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,1,"Stando al rapporto psichiatrico inviato al municipio Quinn stava, testuali parole, ""uscendo completamente di senno"".",116,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_05,0,Quinn è evasa dal centro di detenzione temporanea tre giorni fa. Pare che la sua posizione attuale sia giusto alle mie spalle.,126,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_05,1,Linea allo studio.,18,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_01,0,Per favore. Non devi farlo.,27,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_02,0,"Certo che non dobbiamo, ma perché no? Hai idea di quant'è dura la vita dello scagnozzo?",87,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_02,1,Ascoltare sempre gli ordini di qualche pazzoide ed eseguire senza fiatare?,74,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_03,0,Sì. Credi che mi diverta quando quella pazza mi urla dietro?,60,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_04,0,"Esatto. È dura. Certo, anche voi, sempre seduti a mangiare ciambelle... Chissà che faticaccia.",94,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_05,0,Ecco perché giochiamo per rilassarci.,37,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_06,0,"Pensavamo a una partita a ""sbirro cieco"", ma abbiamo trovato di meglio.",71,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_07,0,È l'ora della pignatta!,23,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_08,0,"Oddio, no! Aiuto!",17,a,
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_09,0,"Voglio proprio vedere cosa c'è lì dentro. E se non sono caramelle, ci resterò malissimo.",88,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BATMAN_in_bubble_01,0,Batman non ha quasi più tempo. Devo liberarlo il prima possibile.,65,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BATMAN_in_bubble_02,0,Nella trappola di Batman non c'è quasi più ossigeno. Devo sbrigarmi.,68,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BUBBLE_BATARANG_01,0,Il vetro non si spezza. Devo trovare un altro modo per salvarlo.,64,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BUBBLE_BATARANG_02,0,Quel vetro è troppo spesso. Devo trovare un altro modo per liberare Batman.,75,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_DoorLocked_01,0,Questa porta è bloccata. Devo trovare un'altra strada.,54,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_DoorLocked_02,0,Non posso passare di qui. La porta è saldata.,45,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_01,0,"Batman dev'essere vicino, devo cercarlo.",40,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_02,0,"Se è ancora vivo, Batman ha bisogno di me. Harley deve avergli sequestrato i gadget.",84,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_03,0,I sistemi di difesa della cintura hanno impedito ai criminali di usarla. Dovrebbe essere vicino. Devo trovarlo.,111,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_01,0,Devo trovare Batman.,20,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_02,0,Batman è qui dentro da qualche parte.,37,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_03,0,"Forza, Bruce, dove sei?",23,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Bubble_01,0,"Dannazione. È intrappolato lì dentro. Pare che sia entrato in una sorta di meditazione. Non ho molto tempo, presto sarà senza ossigeno.",135,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Dont_Leave_01,0,Fai come farebbe Batman. Non allontanarti senza aver cercato prove.,67,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Key_Reminder_01,0,Devo trovare Harley Quinn o Batman morirà là dentro.,52,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Statue_01,0,"Harley ha costruito una specie di monumento a Joker, che mi impedisce di raggiungere Batman.",92,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_switch_01,0,Pare che il pannello di sicurezza controlli la statua. Batman morirà là dentro se non trovo la chiave.,102,a,
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_switch_01,1,Dovrò trovare Harley Quinn per chiedergliela.,45,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_HQ_END_01,0,Dammela!,8,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_HQ_END_02,0,"Prendila, razza di scemo. Non... ti servirà... a nulla.",55,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_01,0,Sei in salvo.,13,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_02,0,"Ah ah! Non credo proprio, Batman.",33,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_03,0,Sbirro morto in arrivo.,23,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_04,0,Ti fa male? Che peccato!,24,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_04a,0,"Eddai, ragazzi.",15,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_06,0,Che sta facendo?,16,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_08,0,"Muovetevi, idioti.",18,a,
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_09,0,"Forza, non contrariamo Harley.",30,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_01,0,L'ho trovato.,13,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_02,0,Grazie al cielo! Lui sta bene?,30,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_03,0,Quinn l'ha intrappolato.,24,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_04,0,"Beh, tiriamolo fuori.",21,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_05,0,"A vedere il posto, è più pazza di quanto credessimo. Perlustrerò la zona per capire come salvarlo.",98,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_01,0,Giù le mani!,12,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_02,0,La chiave!,10,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_03,0,"Non la troverai mai, scemo!",27,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_04,0,Davvero?,8,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_05,0,No! È mia! Lasciami!,20,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_06,0,Come vuoi.,10,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_01,0,Ma dov'eri?,11,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_02,0,"Mai sentito ""grazie""?",21,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_03,0,Che è successo agli agenti?,27,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_04,0,Pare di no.,11,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_05,0,"Non preoccuparti per loro, Batman. Presto saranno morti, oh... e anche tutti voi!",81,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_06,0,Tu salva i poliziotti. Io mi occuperò delle bombe.,50,a,
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_07,0,"Oh... buona fortuna, incapaci.",30,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_01,0,Sempre qui. Sempre a gelarmi le chiappe.,40,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_02,0,Non possiamo sistemare questa faccenda e filare da Arkham City? Mi sto congelando.,82,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_03,0,Quanto deve far freddo prima che qualcuno ci dia dei cappotti?,62,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_01,0,"Vada come vada, quegli agenti sono morti.",41,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_02,0,Mai digerito gli sbirri. Spero che Harley li faccia soffrire.,61,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_03,0,Come mai non posso ammazzare uno degli sbirri?,46,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_01,0,Batman non osa farsi vivo qui in giro.,38,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_02,0,Possono dire quel che vogliono. Batman ha ammazzato Joker. Lo so e basta.,73,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_03,0,"Eddai, Harley. Ammazza gli sbirri e filiamo di qui.",51,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_04,0,Chissà se Harley uscirà di nuovo con qualcuno?,46,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_05,0,"Se vedo Batman, Robin o qualche benefattore impiccione, gli sparo dritto in faccia.",83,a,
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_06,0,Non vedo l'ora di andarmene per sempre da qui.,46,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_01,0,Qui c'è sempre un freddo infernale.,35,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_02,0,Harley si sprecherebbe tanto a darci dei vestiti caldi?,55,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_03,0,Ne ho fin qui di gelarmi le chiappe per quella lì.,50,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_01,0,Ma perché non possiamo freddare quegli sbirri e andarcene?,58,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_02,0,"Quegli sbirri cretini non dovevano farsi prendere, punto. Qualunque cosa succeda ora, è colpa loro.",99,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_03,0,"Chiaro, Gordon non è abbastanza scemo da far catturare degli altri sbirri.",74,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_01,0,Ho un gran brutto presentimento.,32,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_02,0,Harley è tutta matta. Io non la faccio arrabbiare di certo.,59,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_03,0,"Per me, Harley dovrebbe solo farsi curare. E abbandonare i sogni di vendetta.",77,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_04,0,"Ehi, forse ho trovato un brandello di Strange. È il suo orecchio? Nah, solo un pezzo di carne putrida.",102,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_05,0,"Me ne vado, alla prima occasione.",33,a,
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_06,0,Ancora non ci credo che Joker è morto. Non mi quadra.,53,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_01,0,Ma quella pazzoide non poteva rendere quelle tenute un po' più calde?,69,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_02,0,Si gela.,8,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_03,0,Ma perché fa sempre così freddo?,32,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_01,0,"Chiaro, gli agenti sono una trappola per Batman.",48,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_02,0,"Harley li avrà ammazzati, ormai.",32,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_03,0,"Se uno sbirro è tanto scemo da venire ad Arkham City, si merita ogni tortura del mondo.",87,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_01,0,Harley è completamente fuori dalla morte di Joker.,50,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_02,0,Non posso credere che Vicki Vale faccia ancora l'inviata qua dentro.,68,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_03,0,Chissà se ci sono criminali qui attorno? Li hanno tutti trasferiti?,67,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_04,0,"Odio questo posto. Prima esco, meglio è.",40,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_05,0,Non ci credo che Joker è morto. È assurdo.,42,a,
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_06,0,Joker è il re dell'inganno. Mica è morto. Sicuro che era Clayface o un manichino. Dev'essere così.,98,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_01,0,Che freddo...,13,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_02,0,"Se resto qui ancora a lungo, sicuro che congelo, o peggio!",58,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_03,0,È arrivata l'estate? Oh no. Solo altra neve del cavolo.,55,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_01,0,Perché non mi lasciano mai uccidere un bello sbirro?,52,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_02,0,Strano che Harley non abbia ancora ucciso gli sbirri.,53,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_03,0,Harley è completamente impazzita. Quegli sbirri non hanno speranze.,67,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_01,0,Cosa ci faccio di nuovo qui?,28,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_02,0,Arkham City. Solito schifo.,27,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_03,0,Questo posto è pieno di brutti ricordi. Se penso a Batman che porta fuori il corpo di Joker...,94,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_04,0,"Harley ce l'ha davvero con Batman, ora.",39,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_05,0,Che è successo a Freeze?,24,a,
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_06,0,Chi immaginava che Bruce Wayne sarebbe uscito vivo da qui?,58,a,
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_01,0,"Bersaglio colpito. Ripeto, Batman colpito.",42,a,ITA:690D7005:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_02,0,Bersaglio a terra. Batman è morto.,34,a,ITA:690D7005:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_03,0,Batman è a terra. Bersaglio eliminato.,38,a,ITA:690D7005:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_04,0,Batman è stato neutralizzato. Bersaglio confermato.,51,a,ITA:690D7005:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_05,0,"Batman è stato colpito! Ripeto, Batman eliminato.",49,a,ITA:690D7005:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_01,0,Dannazione. Bersaglio svanito.,30,a,ITA:4669FE88:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_02,0,Nessun contatto visivo. Batman è svanito.,41,a,ITA:4669FE88:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_03,0,"Bersaglio svanito. Ripeto, Batman non è più in vista.",53,a,ITA:4669FE88:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_04,0,Contatto con Batman perso. È scomparso.,39,a,ITA:4669FE88:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_05,0,"Bersaglio fuggito. Ripeto, Batman è fuggito.",44,a,ITA:4669FE88:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_01,0,"Abbiamo perso Batman. Ripeto, bersaglio scomparso.",50,a,ITA:F0941BC8:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_02,0,Nessun contatto visivo su Batman.,33,a,ITA:F0941BC8:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_03,0,"Zero contatti col bersaglio. Ripeto, abbiamo perso di vista Batman.",67,a,ITA:F0941BC8:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_04,0,"Il bersaglio è svanito, niente contatto visivo.",47,a,ITA:F0941BC8:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_01,0,L'abbiamo preso.,16,a,ITA:0DAF16D4:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_02,0,Contatto visivo confermato. Batman in vista.,44,a,ITA:0DAF16D4:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_03,0,Teniamo d'occhio il bersaglio.,30,a,ITA:0DAF16D4:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_04,0,Bersaglio ripreso.,18,a,ITA:0DAF16D4:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_05,0,L'abbiamo di nuovo in vista.,28,a,ITA:0DAF16D4:5
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_06,0,L'abbiamo di nuovo.,19,a,ITA:0DAF16D4:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_07,0,"L'abbiamo trovato. Ripeto, teniamo d'occhio Batman.",51,a,ITA:0DAF16D4:6
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_01,0,Abbiamo un contatto visivo su Batman.,37,a,ITA:54379209:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_02,0,Batman avvistato.,17,a,ITA:54379209:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_03,0,"Contatto visivo, ripeto, contatto visivo su Batman.",51,a,ITA:54379209:7
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_04,0,Batman in vista.,16,a,ITA:54379209:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_05,0,Bersaglio in vista.,19,a,ITA:54379209:6
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_06,0,"Bersaglio puntato. Ripeto, abbiamo puntato Batman.",50,a,ITA:54379209:5
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_07,0,Batman avvistato.,17,a,ITA:54379209:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_08,0,Abbiamo Batman in vista.,24,a,ITA:54379209:8
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_09,0,Abbiamo Batman.,15,a,ITA:54379209:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_01,0,Batman libero. Tutti i pazzoidi a terra.,40,a,ITA:1074E1A3:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_02,0,Batman vince.,13,a,ITA:1074E1A3:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_03,0,Numerosi detenuti a terra. Batman è libero.,43,a,ITA:1074E1A3:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_01,0,ID positiva di Batman. Ci sta dando dentro laggiù.,50,a,ITA:A15E05F6:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_02,0,Il bersaglio è inarrestabile.,29,a,ITA:A15E05F6:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_03,0,Batman è impegnato in combattimento. Numerosi detenuti.,55,a,ITA:A15E05F6:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_04,0,Batman identificato. Combatte contro diversi detenuti.,54,a,ITA:A15E05F6:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_05,0,Batman avvistato. Sta facendo un culo così agli avversari.,58,a,ITA:A15E05F6:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_01,0,Batman fugge dalla zona di lotta.,33,a,ITA:0B25D14B:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_03,0,Il bersaglio si ritira.,23,a,ITA:0B25D14B:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_04,0,Il bersaglio è in fuga.,23,a,ITA:0B25D14B:2
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_01,0,Bersagli multipli acquisiti... e neutralizzati.,47,a,ITA:B45E107C:8
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_02,0,"La scansione termica dell'area rileva quindici... no, diciassette vittime.",74,a,ITA:B45E107C:0
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_03,0,Abbiamo vittime multiple.,25,a,ITA:B45E107C:1
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_04,0,Missile agganciato. Struttura colpita.,38,a,ITA:B45E107C:5
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_05,0,Boom. Venti detenuti in meno.,29,a,ITA:B45E107C:2
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_06,0,Tutti i bersagli colpiti. Le vittime nel settore 1 superano il centinaio.,73,a,ITA:B45E107C:9
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_07,0,"Tutti i bersagli puntati. Ripeto, colpi multipli a segno sul bersaglio.",71,a,ITA:B45E107C:3
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_08,0,Colpi multipli a segno nel settore 2.,37,a,ITA:B45E107C:4
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_09,0,Alto numero di vittime nel settore 3. Torniamo alla base.,57,a,ITA:B45E107C:6
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_10,0,Tutti i bersagli colpiti. Il settore 4 brilla come un albero di Natale.,71,a,ITA:B45E107C:7
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_01,0,Fuoco.,6,a,ITA:EA6EE161:5
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_02,0,Apriamo il fuoco.,17,a,ITA:EA6EE161:4
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_04,0,Apriamo il fuoco.,17,a,ITA:EA6EE161:2
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_05,0,Fuoco sul bersaglio.,20,a,ITA:EA6EE161:3
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_07,0,Apriamo il fuoco.,17,a,ITA:EA6EE161:0
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_08,0,Stiamo aprendo il fuoco.,24,a,ITA:EA6EE161:1
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_01,0,Bersaglio colpito.,18,a,ITA:2048D53E:0
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_02,0,Colpo a segno. Bersagli detenuti neutralizzati.,47,a,ITA:2048D53E:3
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_03,0,Colpo a segno. Numerose vittime tra i detenuti.,47,a,ITA:2048D53E:1
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_04,0,Bersagli multipli a terra. Diverse vittime.,43,a,ITA:2048D53E:2
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_02,0,Aggancio confermato. Batman puntato.,36,a,ITA:D91E584E:1
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_03,0,Aggancio su Batman.,19,a,ITA:D91E584E:4
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_04,0,Batman agganciato.,18,a,ITA:D91E584E:0
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_05,0,Batman acquisito e agganciato.,30,a,ITA:D91E584E:3
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_06,0,Ho l'aggancio su Batman.,24,a,ITA:D91E584E:2
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_01,0,Colpito qualcosa?,17,a,ITA:C9A1C159:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_02,0,Abbiamo problemi con il controllo della stabilità.,50,a,ITA:C9A1C159:1
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_03,0,Abbiamo un malfunzionamento. Stiamo facendo controlli.,54,a,ITA:C9A1C159:2
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_01,0,Avaria alle armi. Avvio la diagnostica.,39,a,ITA:FE7C3622:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_02,0,"Comando, abbiamo dei problemi con l'armamento. Passo alla modalità diagnostica.",79,a,ITA:FE7C3622:1
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_03,0,Il sistema segnala errore alle armi. Devo avviare la diagnostica.,65,a,ITA:FE7C3622:2
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_01,0,"Le armi funzionano di nuovo. Comando, ignorare l'ultima segnalazione.",69,a,ITA:5FBF69B8:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_02,0,Diagnostica a posto. L'armamento è tornato operativo.,53,a,ITA:5FBF69B8:1
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_03,0,Le armi sono a posto. Sarà stato un problema momentaneo.,56,a,ITA:5FBF69B8:2
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceCentre,0,"È al centro della stanza, imbranati. Lo so persino io che non sono lì!",70,a,ITA:FC3E0B9C:1
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceHangTakedown,0,"Se avessi voluto un pupazzo, lo avrei chiesto a Joker.",54,a,ITA:FC3E0B9C:2
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceTakedown_2,0,"Uno di voi idioti manca! Quale di voi? Su, forza, imbranati!",60,a,ITA:FC3E0B9C:18
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceTakedown_3,0,Siete ancora lì? Potrei giurare di aver sentito una testa che si rompeva contro il pavimento.,93,a,ITA:FC3E0B9C:12
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceWalkways,0,Qualcuno controlli le passerelle!,33,a,ITA:FC3E0B9C:22
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Se uno di voi non controlla subito la passerella ovest, vengo lì e vi schiaccio la testa come una nocciolina.",109,a,ITA:FC3E0B9C:8
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_3,0,"Joker mi ha detto che siete i suoi uomini migliori. A pensarci bene, è malato e un po' pazzo. Speriamo che abbia ragione su di voi...",133,a,ITA:FC3E0B9C:30
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat,0,"Sarete proprio voi ragazzi a fermare Batman una volta per tutte. Con il mio aiuto, ovviamente...",96,a,ITA:FC3E0B9C:4
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Facciamo in fretta, ragazzi. Fermate Batman, ora!",49,a,ITA:FC3E0B9C:5
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat_3,0,"Su, fermate Batman.",19,a,ITA:FC3E0B9C:20
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_01,0,"A che gioco giocate, idioti? Tenete le radio sempre accese, CAPITO?!",68,a,ITA:FC3E0B9C:34
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_02,0,"Brutti idioti. Se spegnete ancora quelle radio, vengo giù e vi do una lezione!",78,a,ITA:FC3E0B9C:25
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_03,0,"Ma siamo al ridicolo! Brutti decerebrati, vi ho detto di tenere le radio ACCESE!",80,a,ITA:FC3E0B9C:27
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_first_01,0,Ehilààà! C'è nessuno? Che diavolo sta succedendo laggiù?,56,a,ITA:FC3E0B9C:13
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_first_02,0,Che succede là dentro?! Non ricordo di avervi mai detto di spegnere la radio!,77,a,ITA:FC3E0B9C:7
Speech_PRED_HQ_Automated_LastMan,0,"Oh no, sei rimasto solo tu. Dovrebbe dispiacermi, ma non mi ricordo nemmeno il tuo nome.",88,a,ITA:FC3E0B9C:3
Speech_PRED_HQ_Automated_LastMan_2,0,Solo uno? Scommetto che hai tanta paura!,40,a,ITA:FC3E0B9C:15
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_3,0,"Non vorrete mica deludermi così, non è vero, ragazzi?",53,a,ITA:FC3E0B9C:21
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_6,0,"Su, fatelo per Joker... il mio Joker.",37,a,ITA:FC3E0B9C:29
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Bat,0,Sembrate spaventati. Non vi do torto: è proprio inquietante.,60,a,ITA:FC3E0B9C:28
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male,0,"Se non lo fermate, lo dirò a Joker che vi farà ballare il tip tap dopo avervi mozzato le gambe.",95,a,ITA:FC3E0B9C:10
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male_2,0,"Vi sta facendo sembrare degli stupidi, mentre la cosa toccherebbe a me. Mmm... E se vi facessi mettere addosso dei bei vestitini?",129,a,ITA:FC3E0B9C:23
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male_3,0,Vi sta facendo sembrare stuuupidi!,34,a,ITA:FC3E0B9C:14
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownFive,0,Ha eliminato cinque di voi. Patetico.,37,a,ITA:FC3E0B9C:32
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownFour,0,Fuori quattro. La squadra di casa non se la passa bene.,55,a,ITA:FC3E0B9C:19
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownOne_4,0,Meno uno. Restate solo voi idioti.,34,a,ITA:FC3E0B9C:33
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownOne_Bat,0,"Boom! Batman fa fuori il primo scagnozzo. Questa possiamo perdonargliela, ma la prossima volta massacriamolo!",109,a,ITA:FC3E0B9C:16
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownThree_2,0,Meno tre!,9,a,ITA:FC3E0B9C:17
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownTwo,0,"Ecco, fuori anche il secondo. Stupidi imprudenti!",49,a,ITA:FC3E0B9C:6
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftFive,0,Siete ancora in cinque. Più che sufficienti per fermare un uomo.,64,a,ITA:FC3E0B9C:0
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftFour,0,"Quattro di voi dovrebbero riuscire a fermare un tizio travestito da pipistrello, no?",84,a,ITA:FC3E0B9C:9
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftOne,0,A Joker non piacerà sapere che sei rimasto solamente tu.,56,a,ITA:FC3E0B9C:24
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftThree,0,Ce la faranno tre idioti a battere un pipistrello? Non penso proprio...,71,a,ITA:FC3E0B9C:36
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified,0,Smettetela di fare i bambini.,29,a,ITA:FC3E0B9C:26
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_2,0,Datevi un contegno o vi farò distruggere da Mister Martello.,60,a,ITA:FC3E0B9C:31
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_3,0,"Su, datevi da fare, ragazzine!",30,a,ITA:FC3E0B9C:35
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_4,0,Oramai sono a corto di scagnozzi. Fermatelo!,44,a,ITA:FC3E0B9C:11
Speech_PRED_HQ_CH2_End_02,0,Come farà il povero Joker a migliorare se voi imbecilli non fermate quel roditore?,82,a,ITA:D7E166FD
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceCentre_Bat,0,"Batman è proprio al centro di quella dannata stanza. Che devo fare, alzarmi dal mio letto di dolore e venire lì a insegnarvi come farlo fuori?",142,a,ITA:A63A84B3:46
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceHangTakedown,0,"Voi idioti non avete di meglio da fare che starvene lì impalati? Dovrei venire a darvi una lezione... E già che ci sono, potrei anche tagliarvi la gola.",152,a,ITA:A63A84B3:48
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown,0,Boom! Fuori uno. Sembra una replica dell'ultima volta.,54,a,ITA:A63A84B3:4
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_01,0,È il rumore di una faccia che colpisce qualcosa di duro? Spero di sì.,69,a,ITA:A63A84B3:20
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_2,0,Manca qualcuno lì dentro. Sei tu?,33,a,ITA:A63A84B3:13
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_3,0,"Ehi, ho appena sentito un cranio spaccarsi contro il pavimento. Attenti alla pozza di sangue!",93,a,ITA:A63A84B3:41
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceWalkways_Bat,0,"Uno di voi non potrebbe andare a controllare le passerelle? E se viene preso da Batman, che almeno ci avverta. Urli, faccia quello che vuole...",143,a,ITA:A63A84B3:14
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Sento un brivido freddo a ovest. No, un attimo, è solo uno di voi idioti che è finito a terra.",94,a,ITA:A63A84B3:15
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_again_01,0,"L'avete fatto succedere di nuovo, idioti incompetenti! Aspettate che mi sfili questo tubicino e venga laggiù a usarlo per strangolarvi!",135,a,ITA:A63A84B3:6
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_again_02,0,"Che c'è? Siete stanchi di ascoltarmi? Se succede di nuovo, vengo laggiù e faccio in modo che non sentirete mai più la mia voce!",127,a,ITA:A63A84B3:8
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_01,0,"Per riassumere, questo è quello che vi farò se chiudete di nuovo le comunicazioni. Ci siamo capiti?",99,a,ITA:A63A84B3:40
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_02,0,"Ah, allora siete lì! Bene. Non fate ripetere la cosa.",53,a,ITA:A63A84B3:32
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_03,0,"Dove eravate andati, teste di legno? Non sapete che io qui sto morendo?!",72,a,ITA:A63A84B3:38
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_2,0,"Facciamo in fretta, ragazzi. Sapete com'è, ho una certa operazione che MUOIO dalla voglia di fare.",98,a,ITA:A63A84B3:29
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_3,0,Voi ragazzi siete come una famiglia per me. Lo sapete quanto mi è costato far fuori la mia?,91,a,ITA:A63A84B3:21
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Bat,0,"Siamo tutti sicuri di poter fermare Batman questa volta, vero?",62,a,ITA:A63A84B3:5
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Ehi, Batman, mi senti? Se mi senti, di' ai miei ragazzi dove sei, così potranno farti fuori in fretta.",102,a,ITA:A63A84B3:39
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_01,0,"Quel miserabile imbroglione di Batman mi ha tradito, ragazzi. Se lo vedete, uccidetelo e portatemi la cura!",107,a,ITA:A63A84B3:11
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_02,0,Mi sto spegnendo in fretta. Trovate la mia preziosa cura e uccidete chi ce l'ha.,80,a,ITA:A63A84B3:43
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_03,0,"Quando vedete Batman, uccidetelo e prendetevi la cura. Non scherzo. Rompetegli tutte le ossa se necessario, ma non danneggiate la mia cura.",139,a,ITA:A63A84B3:49
Speech_PRED_J_Automated_LastMan,0,Ne resta solo uno. Che vergogna.,32,a,ITA:A63A84B3:1
Speech_PRED_J_Automated_LastMan_2,0,Solo uno? Scommetto che avrai paura a questo punto. Bu!,55,a,ITA:A63A84B3:10
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_2,0,Volete che vi mandi giù Abramovici a farvi un discorsetto? È bravissimo a martellare i concetti nella testa della gente.,120,a,ITA:A63A84B3:9
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_3,0,"Non mi deludete, ragazzi. Se lo fate, dovrò eliminare anche voi.",64,a,ITA:A63A84B3:24
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Bat,0,"State bene, ragazzi? È solo Batman. Probabilmente non ha mai ucciso nessuno, ma potrebbe sempre iniziare adesso... chi può dirlo?",129,a,ITA:A63A84B3:3
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_01,0,Ascoltatemi. Ho un piccolo progetto in corso. Non lasciate che Batman lo rovini!,80,a,ITA:A63A84B3:30
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_02,0,"Non vi preoccupate per lui, ragazzi. È seccato perché Harley l'ha messo nel sacco. Lo so, è difficile crederci, ma è così.",122,a,ITA:A63A84B3:35
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_03,0,"Ho bisogno di tempo. Non lasciate entrare nessuno nell'acciaieria. Né Batman, né la Gatta, nemmeno un ratto. Ah, ma lasciate entrare Harley quando arriva.",154,a,ITA:A63A84B3:28
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,0,"Non riuscirà a superarvi. Alcuni di voi... o meglio, molti di voi potranno subire delle ferite di poco conto,",109,a,ITA:A63A84B3:17
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,1,ma sono sicuro che almeno uno di voi sopravviverà abbastanza a lungo da piantare un proiettile nel cervello di Batman.,118,a,ITA:A63A84B3:17
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_01,0,"Spero davvero che non mi deluderete, ragazzi. Ma se lo farete non mi arrabbierò. Sarò morto e Harley sarà molto, ma molto infastidita.",134,a,
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_01,1,"E fidatevi di me, meglio che non succeda.",41,a,
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_02,0,Batman non deve arrivare al commissariato prima di Harley.,58,a,
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_03,0,Muoio dalla voglia di vedere quale di voi falliti verrà eliminato per primo da Batman. Ambarabà ciccì coccò...,110,a,ITA:A63A84B3:44
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Male,0,Vi sta facendo sembrare degli idioti... Mi ruba il lavoro!,58,a,ITA:A63A84B3:31
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_01,0,"Trovatelo. Ne va della mia vita, quindi anche della vostra.",59,a,ITA:A63A84B3:16
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_02,0,Vi ho mai detto di quando ho scoperto di essere malato? No? Me lo ricordo bene. Era la sera in cui ho incontrato Harley.,120,a,ITA:A63A84B3:27
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_03,0,"Batman! Se mi senti, e sono sicuro che mi senti, voglio farti sapere che vincerò lo stesso, non importa quello che farai ai miei uomini.",136,a,ITA:A63A84B3:36
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,0,"Pensavi davvero di poterti infiltrare qui con la mia preziosa cura, Batman? Certo che potresti, ma io ti conosco troppo bene, non trovi?",136,a,ITA:A63A84B3:7
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,1,"Dopotutto, sappiamo entrambi che non riuscirai a resistere alla tentazione di rompere qualche testa lungo il percorso.",118,a,ITA:A63A84B3:7
Speech_PRED_J_Automated_NumDownFive,0,"Cinque di voi. Cinque? Che problema avete, idioti?",50,a,ITA:A63A84B3:0
Speech_PRED_J_Automated_NumDownFour,0,Fuori quattro. Quanti di voi rimangono? Perdo sempre traccia dei miei scagnozzi... Dovrei tenere una lista.,107,a,ITA:A63A84B3:25
Speech_PRED_J_Automated_NumDownOne,0,"Boom. Fuori il primo. No, un attimo, forse mi ero distratto... Non sarà che uno di voi idioti è finito per caso a terra?",120,a,ITA:A63A84B3:26
Speech_PRED_J_Automated_NumDownThree_2,0,Meno tre! Pessimi...,20,a,ITA:A63A84B3:18
Speech_PRED_J_Automated_NumDownTwo,0,"Fuori due. Vi rendete conto di quanto mi costi addestrarvi, ragazzi? Non molto, per la verità...",96,a,ITA:A63A84B3:12
Speech_PRED_J_Automated_NumDownTwo_2,0,"Due fuori, ora tocca a tutti voi.",33,a,ITA:A63A84B3:45
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftFive,0,"Cinque contro uno. Un vantaggio nel tennis, uno svantaggio per voi idioti.",74,a,ITA:A63A84B3:23
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftFour_Bat,0,Ce la farete a fermare Batman in quattro? Credete in voi? Io no.,64,a,ITA:A63A84B3:22
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftThree,0,"Siete rimasti in tre? Male, malissimo...",40,a,ITA:A63A84B3:2
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftTwo,0,Due? Due?! Siete perfetti per la banda di Mezza Faccia...,57,a,ITA:A63A84B3:19
Speech_PRED_J_Automated_Terrified,0,Avete bisogno di un discorsetto di incoraggiamento? E va bene. Morirete tutti lì dentro.,88,a,ITA:A63A84B3:42
Speech_PRED_J_Automated_Terrified,1,"E la mia voce sarà l'ultima cosa che sentirete prima di passare all'altro mondo. E sappiate che sono molto, molto, molto, molto deluso da voi.",142,a,ITA:A63A84B3:42
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_2,0,"Finirete in pezzi come un gattino in un frullatore. Su, datevi un contegno!",75,a,ITA:A63A84B3:37
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_3,0,"Avete lo stesso sguardo atterrito del mio dottore quando mi ha detto che ero ammalato. Gli ho detto: ""Ammalato io? Vedrai in che stato sarai tu molto presto!""",158,a,ITA:A63A84B3:34
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_4,0,"Di questo passo, sarò a corto di scagnozzi idioti entro la serata.",66,a,ITA:A63A84B3:33
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_5,0,"Sono molto deluso, ragazzi. Davvero, per me ormai siete come morti.",67,a,ITA:A63A84B3:47
Speech_PRED_J_CH4_Ending_01,0,Ma bravi! Io sono qui nel mio letto da ammalato e voi miserabili idioti non riuscite nemmeno a fermare uno stupido vestito da pipistrello.,138,a,ITA:8CB96764:0
Speech_PRED_J_CH4_Ending_01,1,"Quelle armi mi servivano. Ora dovrò... ooops! Scusa, Batman, me lo sono quasi fatto scappare!",93,a,ITA:8CB96764:0
Speech_PRED_J_CH4_Ending_02,0,"Pronto? Scagnozzi, mi sentite? Dove sono le mie armi? Sono molto importanti per il mio piano di... Oh, sei ancora laggiù, Batman? Peccato.",138,a,ITA:8CB96764:2
Speech_PRED_J_CH4_Ending_03,0,Vi ha fermati! Non ci credo! Che problema c'è? Non avete abbastanza armi del vecchio Hugo?,90,a,ITA:8CB96764:1
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_01,0,Perché continuate a farmi questo? È come se voi idioti passaste il tempo a pensare a nuovi modi di deludermi.,109,a,ITA:A134CDCA:2
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_01,1,"Harley, per favore, quando vai al commissariato uccidine un paio da parte mia.",78,a,ITA:A134CDCA:2
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_02,0,"Nessun problema, tesoro.",24,a,ITA:A134CDCA:0
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_04,0,"Se qualcuno di voi è ancora in piedi, che torni alla base.",58,a,ITA:A134CDCA:1
Speech_PRED_J_CH6_Steel_ext_end_01,0,Devo fare tutto da solo qui dentro? Vi avevo solo chiesto di fermare quello stupido di Batman.,94,a,ITA:85B785D2
Speech_PRED_J_CH6_Steel_ext_end_01,1,"Santo cielo, sono riuscito a conficcargli una siringa del mio sangue nel collo anche se sono mezzo morto. Voi che scusa avete?",126,a,ITA:85B785D2
Speech_PRED_J_CH6_ending_01,0,"Beh, è stata proprio una brutta delusione, no? Ma guardiamo al lato positivo: mi sento molto meglio. E tu?",106,a,ITA:CB59B2BE:0
Speech_PRED_J_CH6_ending_02,0,"Ehi, Batman, hai fatto fuori quegli idioti come se non ti restassero che poche ore da vivere. Ben fatto. Ci rivedremo presto. Non vedo l'ora.",141,a,ITA:CB59B2BE:2
Speech_PRED_J_CH6_ending_03,0,"Beh, chi l'avrebbe detto? Ce l'hai fatta. Li hai eliminati tutti. Dovrei essere triste, ma la verità è che sono felice. Molto più felice di quanto fossi da anni. E tu?",167,a,ITA:CB59B2BE:1
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceBottom,0,"Siete ciechi? Guardate a terra,",31,a,ITA:5757FE5D:5
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceCentre_Male,0,Si sta prendendo gioco di voi. Riunitevi al centro della stanza.,64,a,ITA:5757FE5D:21
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceControlRoom_2,0,"Presto, alla sala di controllo. Ora!",36,a,ITA:5757FE5D:16
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceControlRoom_Bat,0,Batman ha eliminato una guardia in sala di controllo.,53,a,ITA:5757FE5D:14
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceHangTakedown_Male,0,Vi sta legando come burattini.,30,a,ITA:5757FE5D:32
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceLift,0,Verso l'ascensore!,18,a,ITA:5757FE5D:4
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceTakedown_3,0,In quanti restate?,18,a,ITA:5757FE5D:12
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceTakedown_Male,0,Ha annientato uno di voi imbecilli.,35,a,ITA:5757FE5D:2
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceWalkways,0,Controllate le passerelle!,26,a,ITA:5757FE5D:27
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceWestWalkways,0,Alla passerella ovest!,22,a,ITA:5757FE5D:28
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_again_01,0,"Se continuate a disobbedirmi e a spegnere la radio, ci saranno serie conseguenze.",81,a,ITA:5757FE5D:24
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_again_02,0,Non spegnete la radio. Devo rimanere in contatto con voi in qualsiasi momento.,78,a,ITA:5757FE5D:10
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_first_01,0,Cosa state facendo? Non vi è permesso spegnere la radio... mai!,63,a,ITA:99C6FE18
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Cocky_Bat,0,Il vostro compito è eliminare Batman e proteggere la torre.,59,a,ITA:5757FE5D:11
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Cocky_Male,0,È nostro. Gotham è nostra.,26,a,ITA:5757FE5D:30
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_LastMan,0,Resti solo tu. Stai attento.,28,a,ITA:5757FE5D:20
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_LastMan_2,0,Ne resta solo uno? Che delusione...,35,a,ITA:5757FE5D:7
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Bat,0,Io voglio quel Batman morto.,28,a,ITA:5757FE5D:29
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male,0,Vi sta prendendo in giro. Fermatelo.,36,a,ITA:5757FE5D:25
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_2,0,Non andate in panico. Restate concentrati e uccidetelo.,55,a,ITA:5757FE5D:0
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_3,0,Non mi deludete. E ricordatevi sempre che siete migliori di lui.,64,a,ITA:5757FE5D:31
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_4,0,Vi sta facendo sembrare dei bambini.,36,a,ITA:5757FE5D:22
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownFive_Male,0,Ha eliminato cinque di voi. Patetico.,37,a,ITA:5757FE5D:15
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownFour,0,Meno quattro. Che risultati deludenti.,38,a,ITA:5757FE5D:8
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne_4,0,Fuori uno. Dovete fare meglio!,30,a,ITA:5757FE5D:1
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne,0,Abbiamo un uomo in meno. Non perdiamone altri.,46,a,ITA:EA4D4648
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree_2,0,Meno tre. È decisamente inaccettabile.,38,a,ITA:5757FE5D:18
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree,0,Meno tre. Vi state riducendo di numero.,39,a,ITA:42BA2994
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownTwo_Male,0,Ne ha fatti fuori due. Trovatelo.,33,a,ITA:5757FE5D:17
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftFive_Male,0,Restate in cinque. Dovreste essere abbastanza per fermare un uomo solo.,71,a,ITA:5757FE5D:13
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftFour,0,Quattro contro uno. Vi consiglio di mantenere questo numero!,60,a,ITA:5757FE5D:19
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftOne_Bat,0,"Bene, bene. A quanto pare, resti soltanto tu contro Batman. Sono davvero molto deluso.",86,a,ITA:5757FE5D:9
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftThree,0,Tre contro uno.,15,a,ITA:5757FE5D:3
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftTwo,0,"Ridicolo. Siete rimasti in due. Coordinatevi, lavorate insieme, fate qualcosa!",78,a,ITA:5757FE5D:26
Speech_PRED_MAYOR_CH7_ending_01,0,"È inaccettabile. Dovreste sapere cosa fare. Ah, Batman, non è ancora finita.",76,a,ITA:4575EE23:0
Speech_PRED_MAYOR_CH7_ending_02,0,Mesi di addestramento e ancora fallite contro Batman. È inaccettabile.,70,a,ITA:4575EE23:1
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceCentre,0,"È proprio al centro di tutti voi, stupidi idioti ciechi.",56,a,ITA:A4A15205:32
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceTakedown_2,0,Ho perso uno di voi idioti. Riprendetevi.,41,a,ITA:A4A15205:34
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceWalkways,0,Controllate le passerelle!,26,a,ITA:A4A15205:41
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Alla passerella ovest, subito!",30,a,ITA:A4A15205:22
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_again_01,0,Volete che venga laggiù per farvi ingoiare quelle radio? No? Allora fatele funzionare!,86,a,ITA:A4A15205:26
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_again_02,0,Che sta succedendo là sotto? Avete deciso di spegnere quelle cavolo di radio tutti insieme? Volete proprio che venga laggiù a darvi una lezione?,144,a,ITA:A4A15205:28
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_first_01,0,Cosa diavolo succede là sotto? Dove vi siete cacciati?!,55,a,ITA:A4A15205:2
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_first_02,0,"A che gioco giocate?! Dovreste usare quelle radio, non spegnerle!",65,a,ITA:A4A15205:9
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky,0,Voi idioti sembrate proprio le persone giuste per fermare Batman. Non deludetemi.,81,a,ITA:A4A15205:12
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_2,0,"Voglio che lo fermiate, lo leghiate e lo mettiate nella mostra. Ci siamo capiti?",80,a,ITA:A4A15205:15
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_3,0,Non deludetemi di nuovo. Fermate-Batman-ora!,44,a,ITA:A4A15205:16
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_4,0,"Non vedo l'ora di mettere in mostra quel brutto ceffo con le orecchie a punta. Su, lavorateci.",94,a,ITA:A4A15205:1
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_01,0,Non osate farlo arrivare al disturbatore!,41,a,ITA:A4A15205:35
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_02,0,"Vi pago per proteggere quel coso, non deludetemi.",49,a,ITA:A4A15205:40
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_03,0,"Quel disturbatore è l'unica cosa che vi tenga in vita. Se smette di funzionare, non è di Batman che dovrete preoccuparvi!",121,a,ITA:A4A15205:29
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_04,0,"Se quel disturbatore smette di funzionare, Batman sarà libero di aggirarsi per il mio adorato museo.",100,a,ITA:A4A15205:19
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_04,1,"Se lasciate che accada, vedrò di farvi scoprire cosa tengo sotto l'Iceberg Lounge.",82,a,ITA:A4A15205:19
Speech_PRED_PENG_Automated_LastMan,0,Resti solo tu.,14,a,ITA:A4A15205:7
Speech_PRED_PENG_Automated_LastMan_2,0,"Sei da solo, figliuolo. Non farmi irritare morendo o dovrò riportarti in vita per ucciderti di nuovo.",101,a,ITA:A4A15205:14
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous,0,"Su, riprendete il controllo. Vi pago per avere dei risultati: datemeli!",71,a,ITA:A4A15205:3
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_01,0,"Dovreste essere bravi in queste cose, ma vi fa sembrare degli idioti!",69,a,ITA:A4A15205:18
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_02,0,Devo ricordarvi che strangolerò personalmente chiunque di voi mi deluda?,72,a,ITA:A4A15205:39
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_03,0,Mi prendete in giro? Trovatelo!,31,a,ITA:A4A15205:36
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_2,0,"Ho un fantastico mercenario con un braccio solo che non vede l'ora di darvi una lezione se fallite. Che dite, lo faccio uscire dalla gabbia?",140,a,ITA:A4A15205:8
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_3,0,Non mi tradite. Non vi perdonerò. Ci siamo capiti?,50,a,ITA:A4A15205:25
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_4,0,"È troppo chiedervi di fare il vostro dovere e fermarlo? Per favore, ditemi di no.",81,a,ITA:A4A15205:24
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_5,0,Non sono soddisfatto. Vi sta facendo sembrare degli stupidi.,60,a,ITA:A4A15205:10
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_6,0,Fermatelo. Vi sta facendo fare una figuraccia.,46,a,ITA:A4A15205:5
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownFive,0,Meno cinque. La cosa non è promettente.,39,a,ITA:A4A15205:13
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownFour,0,Meno quattro. Quattro? Qualcuno sta ridendo?,44,a,ITA:A4A15205:6
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownOne,0,"Un uomo in meno. La cosa non mi piace, ma sono sicuro che farete del vostro meglio per non deludermi.",101,a,
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownThree,0,Trovatelo. Ha già eliminato tre di voi.,39,a,ITA:A4A15205:4
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownThree_2,0,"Meno tre! Se non vi fa fuori lui, vi consiglio di scappare finché potete. Perché se vi prendo, non potrete più nemmeno camminare!",129,a,ITA:A4A15205:43
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownTwo,0,Che delusione. Ora ho due mercenari in meno e Batman non fa ancora parte della mia mostra.,90,a,ITA:A4A15205:33
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownTwo_2,0,Meno due.,9,a,ITA:A4A15205:17
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftFive,0,Siete in cinque laggiù. Fermatelo!,34,a,ITA:A4A15205:0
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftFour,0,Quattro. Lavorate meglio!,25,a,ITA:A4A15205:30
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftThree,0,"Restate in tre? Che cos'è, una gara di ballo a eliminazione? Uccidetelo subito!",79,a,ITA:A4A15205:23
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified,0,"Ascoltatemi bene. Se non lo fermate, manderò qualcuno a trovare le vostre miserabili famiglie e fare loro del male, molto male.",127,a,ITA:A4A15205:37
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified,1,Vi farò chiamare da loro per chiedere pietà... e poi li farò uccidere tutti.,76,a,ITA:A4A15205:37
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_01,0,Mi state deludendo. Credo che vi farò uccidere tutti quanti.,60,a,ITA:A4A15205:42
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_02,0,Troviamolo e uccidiamolo! Forza!,32,a,ITA:A4A15205:38
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_03,0,"Siete l'unica cosa che rimane fra la mia felicità e una profonda, profonda tristezza. Fatemi piangere e io farò piangere voi.",125,a,ITA:A4A15205:20
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_2,0,Tutto sbagliato. Rimettetevi in sesto o vi farò fare a pezzi da qualcuno.,73,a,ITA:A4A15205:21
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_3,0,"Avete paura? Bene. La paura vi rende migliori e vi fa vincere. Se non vincete, vi incuterò più paura di quanta possiate solo immaginare.",136,a,ITA:A4A15205:31
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_4,0,Quest'anno niente regali di Natale!,35,a,ITA:A4A15205:11
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_5,0,Io sto perdendo la pazienza e voi state perdendo uomini. Vediamo un po' chi finisce prima!,90,a,ITA:A4A15205:27
Speech_PRED_PENG_CH3_museum_ending_01,0,Che succede là dentro? Non avete ancora fermato Batman? E la tuta di Freeze? Rispondete!,88,a,ITA:5B585FF8
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceCentre,0,Somiglia a un pipistrello e sta al centro della stanza?,55,a,ITA:038BC935:1
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceHangTakedown,0,Che è successo al burattino con i fili tagliati?,48,a,ITA:038BC935:21
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat,0,Allora Batman ti è piaciuto? Goditelo. Perché d'ora in poi proverai solo la sconfitta.,86,a,ITA:038BC935:43
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat02,0,"Oh, Cavaliere Oscuro, non essere troppo orgoglioso di quella mossa. Mi ha dimostrato solo che questi idioti si meritano tutto il dolore che infliggerai loro.",157,a,ITA:038BC935:67
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_01,0,"Ah, molto bene, Catwoman.",25,a,ITA:038BC935:5
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_02,0,"Come ti senti, Catwoman? Orgogliosa? Vittoriosa? Beh, non dovresti. Questa stanza ti sconfiggerà.",97,a,ITA:038BC935:15
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_03,0,"E così, la gatta ha catturato il topolino. Prevedibile.",55,a,ITA:038BC935:74
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_01,0,"Oh, ho ancora decine di idioti come quello.",43,a,ITA:038BC935:27
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_02,0,Davvero? Non mancherà a nessuno. Non hai fatto che dirmi che sei qui.,69,a,ITA:038BC935:36
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_03,0,Non pensare di aver ottenuto una vittoria su di me. Non lo era.,63,a,ITA:038BC935:60
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_01,0,"Ah, molto bene. Pare che tu abbia imparato un po' di quello che rende Batman così dannattamente prevedibile.",108,a,ITA:038BC935:41
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_02,0,"Pensi di essere abbastanza in gamba da sconfiggermi, Nightwing? Aver eliminato quell'idiota non ti rende migliore di me.",120,a,ITA:038BC935:12
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_03,0,Ti ha insegnato Batman quel trucchetto?,39,a,ITA:038BC935:63
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_01,0,"Te l'ha insegnata Batman quella mossa, piccolo Robin?",53,a,ITA:038BC935:72
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_02,0,"Quello contava così poco per me, Robin, che non mi degno nemmeno di commentare il suo fallimento.",97,a,ITA:038BC935:35
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_03,0,"Come ci si sente a sapere che stai seguendo le orme del prode Batman, giù, giù fino alla sconfitta?",99,a,ITA:038BC935:37
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_04,0,"Perfino un bambino riuscirebbe a sconfiggervi, stupidi e patetici idioti.",73,a,ITA:038BC935:64
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceWalkways,0,Che cosa è privo di sensi in fondo alla passerella?,51,a,ITA:038BC935:31
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_01,0,Mi state ascoltando? Fate in modo che la trasmissione radio non si interrompa.,78,a,ITA:038BC935:52
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_02,0,"Se le cose vanno avanti così, vi riporterò qui, vi infilerò una radio in quella testa da trogloditi e poi penserò a dove mettere le batterie.",141,a,ITA:038BC935:0
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_03,0,Tenete accesa la radio! Capito? Ovviamente no.,46,a,ITA:038BC935:6
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_04,0,È come lavorare con delle foche da circo. Tenete accesa la radio!,65,a,ITA:038BC935:69
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_02,0,"Perché lasciate che vi si spengano le radio, branco di cretini?",63,a,ITA:038BC935:71
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_03,0,"Se le fate spegnere, dovrò cercare di capire cosa avete in testa... aprendovela ovviamente.",91,a,ITA:038BC935:13
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_04,0,Risolvete questo: quali idioti hanno lasciato che qualcuno interrompesse le loro comunicazioni radio,100,a,ITA:038BC935:59
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_04,1,e come risultato sono stati costretti a sopravvivere basandosi sul loro cervello da criceti?,92,a,ITA:038BC935:59
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_05,0,Risolvete questo: quale idiota non ha letto la nota che diceva di tenere accesa la radio?,89,a,ITA:038BC935:19
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_06,0,"Senza le radio, siete sordi e ancora più stupidi. Non avete abbastanza cervello per sopravvivere senza il mio aiuto. Ricordatevelo.",131,a,ITA:038BC935:39
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky,0,"Siete insetti in confronto a me, l'Enigmista. Ma non abbattetevi. Siete i migliori che ho trovato.",98,a,ITA:038BC935:50
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Bat,0,"Questo è un test eleggerà il cretino più sveglio della stanza. Chiunque superi in astuzia Batman, sarà il primo della classe.",125,a,ITA:038BC935:32
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Cat,0,Pare che ci sia un problema felino nella stanza. Impediamole di graffiare i mobili.,83,a,ITA:038BC935:40
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_NW,0,"Pare che Batman abbia mandato un rimpiazzo per la festa. È un gesto scortese e contro le regole, trovate Nightwing e insegnategli che con me non si scherza.",156,a,ITA:038BC935:56
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Robin,0,"Ascoltate bene, cretini. Difficile a credersi, lo so, ma lì insieme a voi c'è uno stupido ragazzino travestito da pettirosso. Distruggetelo.",140,a,ITA:038BC935:45
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_01,0,Vediamo come ve la cavate con quei vostri cervellini sottosviluppati. Non mi aspetto certo un granché.,102,a,ITA:038BC935:20
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_02,0,"Così, sareste i migliori? Peccato dovermi affidare proprio a voi per questa faccenda. Per fortuna ci sono ancora io a guidarvi.",127,a,ITA:038BC935:11
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_02,1,"Senza il mio aiuto, credo proprio avreste già perso.",52,a,ITA:038BC935:11
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_3,0,Questa stanza contiene il meglio di quanto è disponibile in questo orrendo pozzo nero che chiamano prigione.,108,a,ITA:038BC935:25
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_3,1,Voi ignoranti buffoni potete considerarvi intelligenti quanto una scimmia ritardata.,84,a,ITA:038BC935:25
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat,0,"Questa stanza ti distruggerà, Batman. Io, Edward Nigma, ho progettato un intricato enigma di tale complessità che ho paura morirai qui.",135,a,ITA:038BC935:28
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat,1,"Ma tu non piangere, non mancherai a nessuno.",44,a,ITA:038BC935:28
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Dubito che sopravvivrai a lungo, Batman. Non ci vorrà che un soolo errore...",76,a,ITA:038BC935:23
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Cat_01,0,Quanti modi esistono per scuoiare una gatta? Non passerà molto prima che io scopra la risposta.,95,a,ITA:038BC935:34
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Cat_02,0,Non pensare di avere abbastanza vite da sopravvivere a questa stanza. Non le hai.,81,a,ITA:038BC935:54
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_NW_01,0,"Quelle scimmie da circo che ti stanno cercando, Nightwing, ti troveranno e ti uccideranno.",90,a,ITA:038BC935:7
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_NW_02,0,"Spero di chiudere la faccenda in fretta, Nightwing. La tua presenza qui mi ha già annoiato.",91,a,ITA:038BC935:8
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Robin_01,0,"Non hai alcuna speranza di sopravvivere a questa stanza, ragazzino. Dirò io al Cavaliere Oscuro che il suo piccolo aiutante è morto qui dentro.",143,a,ITA:038BC935:22
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Robin_02,0,"Il tuo protettore sa che sei qui tutto solo, piccolo Robin?",59,a,ITA:038BC935:53
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan,0,Ne resta solo uno. Siete perfino più stupidi di quanto pensassi.,64,a,ITA:038BC935:44
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan_01,0,Ne resta solo uno? Uno?!,24,a,ITA:038BC935:24
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan_2,0,Sei proprio un cretino. Pensi davvero di poter vincere da solo?,63,a,ITA:038BC935:49
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_01,0,"Così non va affatto bene, mentecatti.",37,a,ITA:038BC935:58
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_02,0,"Perfino io mi aspettavo di meglio. Non molto, in realtà, ma almeno un po' più cervello di quanto non stiate dimostrando.",120,a,ITA:038BC935:18
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_03,0,La senti la pressione?,22,a,ITA:038BC935:17
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_04,0,"Oh, ma che divertimento. Chi vincerà? Beh, io, ma questo è ovvio, perciò: chi perderà prima? Voi o i ratti che corrono lì, come se ne andasse della loro vita?",158,a,ITA:038BC935:26
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_3,0,"Oh, poverini! Avete paura?",26,a,ITA:038BC935:55
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_4,0,Voi idioti vi state comportando perfino peggio di quanto mi aspettassi.,71,a,ITA:038BC935:38
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Bat,0,"Posso mandarti contro questi idioti tutta la sera, Batman. Non riuscirai mai a sconfiggermi.",92,a,ITA:038BC935:65
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Bat_2,0,Non fatevi intimorire. Usa solo dei semplici trucchi da palcoscenico e delle pantomime per incutere terrore nel vostro cervello da galline.,139,a,ITA:038BC935:2
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_01,0,Sentite. Non è che una gatta ladra che si affida all'aspetto e alla fortuna. Voi dovreste essere il meglio che il mondo criminale ha da offrire.,144,a,ITA:038BC935:29
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_01,1,"Dovrebbe essere facile, perfino per voi!",40,a,ITA:038BC935:29
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_02,0,"Fai sembrare questi idioti perfino più patetici del normale, Catwoman. Dagli il colpo di grazia o lascia che ti uccidano. Non m'importa, davvero.",145,a,ITA:038BC935:70
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_03,0,Mi state seriamente dicendo che non siete in grado di prenderla? Che avete che non va?,86,a,ITA:038BC935:3
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Male,0,"Non vi pago per essere nervosi. Vi pago per distrarre un uomo che, non può certo competere con me,",98,a,ITA:038BC935:46
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Male,1,ma va oltre la comprensione di voi cretini e che finirà per rompervi una discreta quantità di ossicine.,103,a,ITA:038BC935:46
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownFive_Bat,0,"Così, Batman ha abbattuto cinque di voi? Voglio proprio scoprire come siate riusciti a deludermi così profondamente.",116,a,ITA:038BC935:66
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownFour,0,Meno quattro. Deludente.,24,a,ITA:038BC935:73
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Bat,0,"Ne hai eliminato uno, Batman. Goditi il momento, perché mi aspetto che sia l'ultimo.",84,a,ITA:038BC935:4
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Male,0,"Primo uomo a terra. Interessante. Se amassi le scommesse, cosa che ovviamente aborro,",85,a,ITA:038BC935:10
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Male,1,direi che vi sta eliminando uno alla volta per guadagnarsi un vantaggio tattico attraverso la paura e l'imprevedibilità dei suoi attacchi.,138,a,ITA:038BC935:10
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownThree_Male,0,"Sto esaurendo tempo, pazienza e, a giudicare dalla scia di corpi esanimi che continua a lasciare dietro di sé, anche persone per fermarlo.",138,a,ITA:038BC935:14
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownThree_Male_2,0,Meno tre. Le probabilità indicano che verrete tutti sconfitti da questo ridicolo buffone. Provatemi il contrario.,113,a,ITA:038BC935:47
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownTwo,0,Due di voi sono andati. Devo confessarvi che anche nelle mie stime più pessimiste mi aspettavo che sareste durati un po' più di così.,133,a,ITA:038BC935:33
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownTwo_2,0,"Due fuori, ora tocca a tutti voi.",33,a,ITA:038BC935:16
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFive,0,"Siete in cinque, lì dentro. Cinque scimmie dal cervello menomato e appena funzionante che vanno tentoni nel buio.",113,a,ITA:038BC935:62
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFour,0,"Allora, siete rimasti solo in quattro. Avete intenzione di deludermi o c'è forse una speranza, anche minima,",108,a,ITA:038BC935:42
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFour,1,che vi dimostriate un poco superiori a quei vostri infimi colleghi e riusciate a fermarlo?,90,a,ITA:038BC935:42
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftThree,0,"Bene, siete rimasti solo in tre. Risultato deludente, ma decisamente prevedibile.",81,a,ITA:038BC935:9
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftTwo_Bat,0,"Oh andiamo, Batman, sai anche tu che lasciare vivi questi due è una crudeltà. Se non gli dai il colpo di grazia, lo farò io.",124,a,ITA:038BC935:57
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified,0,"Ciò che state provando è paura, un'emozione scatenata dalla previsione di uno specifico dolore o pericolo. La cosa è più che comprensibile.",139,a,ITA:038BC935:30
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_01,0,Penso che sia ormai palese che morirete tutti là dentro. Non trovo nemmeno le parole per dirvi quanto io sia deluso.,116,a,ITA:038BC935:51
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_02,0,Non è questo che mi aspettavo. Perfino da voi.,46,a,ITA:038BC935:48
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_2,0,La sensazione che state provando può essere superata utilizzando delle tecniche mentali avanzate. Purtroppo siete tutti troppo stupidi per utilizzarle.,151,a,ITA:038BC935:68
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_01,0,"Basta, è qui. Eliminatelo o vi farò soffrire tutti.",51,a,ITA:FD75612F:3
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_02,0,Batman è qui. Non sottovalutatelo.,34,a,ITA:FD75612F:0
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_03,0,È da qualche parte nella vostra stanza.,39,a,ITA:FD75612F:4
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_04,0,Non lasciate che Batman scappi. Mi avete capito?,48,a,ITA:FD75612F:2
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_05,0,È nella stanza. Batman è lì con voi.,36,a,ITA:FD75612F:5
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_06,0,"Non siete sole, guardie. Batman è entrato nella stanza.",55,a,ITA:FD75612F:1
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_07,0,Non deludetemi. Batman è lì con voi. Fermatelo!,47,a,ITA:FD75612F:6
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_01,0,È qui! Aiutatemi!,17,a,ITA:90E41AFC:1
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_02,0,Dove siete? Batman è qui! Sta cercando di entrare!,50,a,ITA:90E41AFC:0
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_03,0,Aiuto! Ho bisogno d'aiuto! C'è Batman!,38,a,ITA:90E41AFC:2
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_01,0,"So che sei qui, Batman. È troppo tardi.",39,a,ITA:AFEB0E0A:0
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_02,0,Con il Protocollo 10 ho ridefinito il futuro di questo schifo di città. E presto rovinerò anche te.,99,a,ITA:AFEB0E0A:3
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_03,0,"Non sei niente per me, Batman. Ti nascondi dietro quella maschera, ma te la strapperò dal volto e mostrerò al mondo cosa vi si nasconde dietro.",143,a,ITA:AFEB0E0A:2
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_04,0,Sono il futuro di Gotham. Sono il suo nuovo leader.,51,a,ITA:AFEB0E0A:4
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_05,0,"Ti ho studiato. Ho imparato fino alla tua ultima tecnica e ora io, Hugo Strange, ti ho finalmente sconfitto.",108,a,ITA:AFEB0E0A:1
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_01,0,Vi sta prendendo tutti in giro!,31,a,ITA:84ED9FF9:2
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_02,0,Giocate di squadra. Non lasciatevi battere.,43,a,ITA:84ED9FF9:5
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_03,0,È inaccettabile. Trovatelo. Trovatelo subito!,45,a,ITA:84ED9FF9:4
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_04,0,Dovreste essere migliori di così. È da solo. Fermatelo!,55,a,ITA:84ED9FF9:3
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_05,0,Ricordate l'addestramento! Fermatelo!,37,a,ITA:84ED9FF9:0
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_06,0,Rovinerà tutto. Trovate e fermate Batman.,41,a,ITA:84ED9FF9:1
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_07,0,Dovete fermarlo subito! Batman non deve lasciare questa stanza vivo.,68,a,ITA:84ED9FF9:6
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_01,0,Batman è laggiù!,16,a,ITA:B3CC4EAE:0
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_02,0,È lì! Batman è lì!,18,a,ITA:B3CC4EAE:2
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_03,0,Siete ciechi? Batman è laggiù!,30,a,ITA:B3CC4EAE:3
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_04,0,Batman è laggiù!,16,a,ITA:B3CC4EAE:4
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_05,0,Batman è nella stanza!,22,a,ITA:B3CC4EAE:1
Speech_PRED_STRANGE_Strange_end_Taunts_all_taken_down_05,0,"Non hai vinto. Non puoi vincere. Io, Hugo Strange, sono il tuo successore. Ho salvato Gotham.",93,a,
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_01,0,Questo è un giorno da celebrare. Il Protocollo 10 è in vigore e presto Batman sarà morto.,89,a,ITA:D3C582B5:5
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_02,0,Non sottovalutate Batman. Cercherà di entrare qui. Cercherà di sconfiggervi. Non lasciateglielo fare.,101,a,ITA:D3C582B5:1
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_03,0,È l'alba di una nuova era per Gotham City.,42,a,ITA:D3C582B5:7
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_04,0,Il Protocollo 10 pulirà questa città dalla feccia.,50,a,ITA:D3C582B5:6
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_05,0,Dovreste esserne fieri. È un nuovo giorno. Nascerà una nuova Gotham.,68,a,ITA:D3C582B5:4
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_06,0,"Batman è un degno avversario. È pericoloso, ma non imbattibile.",63,a,ITA:D3C582B5:0
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_07,0,Non abbassate la guardia. Avete letto il mio rapporto. Usate quei dati per sconfiggerlo.,88,a,ITA:D3C582B5:3
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_08,0,È il nostro momento di gloria. Possiamo distruggere tutto ciò che rovina questa città.,86,a,ITA:D3C582B5:2
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_01,0,"Mi senti, Wayne? Ma certo che sì. Cerca di capire che non puoi sconfiggermi. Io sono intoccabile.",97,a,ITA:BE251159:1
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_02,0,So che sei lì. Non riuscirai a sfuggire.,40,a,ITA:BE251159:3
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_03,0,I corpi che ti sei lasciato dietro in questa stanza non mi interessano.,71,a,ITA:BE251159:4
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_04,0,"Sono migliore di te, Wayne.",27,a,ITA:BE251159:0
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_06,0,"Vuoi morire qui dentro, Wayne? Posso esaudire il tuo desiderio.",63,a,ITA:BE251159:2
Speech_PRED_THUG1_Confident_C001,0,Eh?,3,a,ITA:C50C660A:26
Speech_PRED_THUG1_Confident_C001_02,0,Cosa è stato?,13,a,ITA:C50C660A:4
Speech_PRED_THUG1_Confident_C002,0,Eh?,3,a,ITA:C50C660A:28
Speech_PRED_THUG1_Confident_C002_01,0,Che cosa...?!,13,a,ITA:C50C660A:10
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003,0,Tutto sotto controllo.,22,a,ITA:C50C660A:9
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_01,0,Qui comandiamo noi.,19,a,ITA:C50C660A:17
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_02,0,Arkham City è nostra.,21,a,ITA:C50C660A:32
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_03,0,Pensate di potermi battere? Venite e fate del vostro meglio.,60,a,ITA:C50C660A:8
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_04,0,Nessuno è così stupido da affrontarci.,38,a,ITA:C50C660A:13
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_05,0,Il capo vuole tenere al sicuro questo posto. Bene.,50,a,ITA:C50C660A:7
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_06,0,Chi è così stupido da affrontarmi?,34,a,ITA:C50C660A:23
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_07,0,Arkham City è nostra. Al diavolo chi vuole prendersela.,55,a,ITA:C50C660A:33
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_08,0,Nessuno riuscirà a batterci.,28,a,ITA:C50C660A:5
Speech_PRED_THUG1_Confident_C004,0,Cosa? Che cos'hai trovato?,26,a,ITA:C50C660A:25
Speech_PRED_THUG1_Confident_C004_01,0,Che cos'hai lì?,15,a,ITA:C50C660A:22
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_01,0,"Ah sì? Ti conviene scappare, questo posto è nostro!",51,a,ITA:C50C660A:15
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_02,0,Lasciarmi qui è stato un grave errore. Prova a tornare e ti do una bella lezione!,81,a,ITA:C50C660A:12
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_03,0,Non ho paura di te! Posso continuare tutta notte!,49,a,ITA:C50C660A:24
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_01,0,"Cosa avevo detto? Se n'è andato, è un coniglio!",47,a,ITA:C50C660A:21
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_02,0,"Se n'è andato, qui comandiamo noi, non lui.",43,a,ITA:C50C660A:27
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_03,0,Questo posto è nostro!,22,a,ITA:C50C660A:14
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_01,0,Tanti saluti!,13,a,ITA:C50C660A:0
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_02,0,È l'ora di riprenderci questo posto.,36,a,ITA:C50C660A:6
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_03,0,La facevo più coraggiosa.,25,a,ITA:C50C660A:2
Speech_PRED_THUG1_Confident_C023_01,0,Se n'è andata! Vittoria!,24,a,ITA:C50C660A:3
Speech_PRED_THUG1_Confident_C023_02,0,La Gatta è sparita! Siamo salvi!,32,a,ITA:C50C660A:16
Speech_PRED_THUG1_Confident_C024_01,0,Evvai. La Gatta in realtà è un coniglio.,40,a,ITA:C50C660A:1
Speech_PRED_THUG1_Confident_C024_02,0,"Non ha speranze contro di noi. Spero che torni, così le mostriamo di nuovo chi comanda.",87,a,ITA:C50C660A:19
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_01,0,"Ce l'abbiamo fatta, davvero!",28,a,ITA:C50C660A:29
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_02,0,"Ehi, ragazzi! Forse ci siamo: se n'è andato!",44,a,ITA:C50C660A:31
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_03,0,Se n'è andato. Vittoria!,24,a,ITA:C50C660A:20
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_01,0,"Ce l'abbiamo fatta, davvero! Se n'è andata!",43,a,ITA:C50C660A:18
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_02,0,"Ehi, ragazzi! Forse ci siamo: se n'è andata!",44,a,ITA:C50C660A:30
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_03,0,La Gatta è sparita. Vittoria!,29,a,ITA:C50C660A:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_01,0,"Uh, ma quella non tace mai?",27,a,ITA:7F18074D:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_02,0,Non so cosa ci vede Joker in quella squinternata.,49,a,ITA:7F18074D:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_01,0,Sono chiuso ad Arkham City e prendo ancora ordini da Joker. Non cambia nulla.,77,a,ITA:7F18074D:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_02,0,"Joker sembra stare meglio. Meno male, credevo che fosse spacciato.",66,a,ITA:7F18074D:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Harley_Bat,0,"Parla pure, Harley. Quando torna Joker, ti cambierà con un nuovo modello.",73,a,ITA:7F18074D:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Joker_Bat,0,Joker se ne sta al sicuro mentre noi diamo la caccia a Batman. Sempre la stessa storia.,87,a,ITA:7F18074D:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Penguin_Bat,0,Il Pinguino è irritato. Dobbiamo trovare Batman subito.,55,a,ITA:7F18074D:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Bat,0,"Non sarò io a far scappare di nuovo Batman, no di certo!",56,a,ITA:7F18074D:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Cat,0,"Catwoman verrà sconfitta, che ci dia battaglia o no.",52,a,ITA:7F18074D:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_NW,0,Chi diavolo è Nightwing? Lavora forse per Batman?,49,a,ITA:7F18074D:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Robin,0,Robin? Dice sul serio? Ma non esiste! L'Enigmista ci sta prendendo in giro.,75,a,ITA:7F18074D:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_SickJ_Bat,0,Joker suona strano. Forse la malattia l'ha fatto impazzire... ancora più del normale?,85,a,ITA:7F18074D:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Strange_Bat,0,Ricevuto. Quanto ancora dobbiamo stare a sentire questo idiota?,63,a,ITA:7F18074D:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_01,0,"Se il Pinguino vuole Batman, ci penso io. Così entrerò gratis all'Iceberg Lounge.",81,a,ITA:7F18074D:28
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_02,0,Ho capito: cercare Batman.,26,a,ITA:7F18074D:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,Che gli prende all'Enigmista? Perché ci parla sempre come se fossimo tutti dei cretini?,87,a,ITA:7F18074D:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_02,0,"Se mi dà dello stupido un'altra volta, salgo di sopra e voglio proprio vedere quanto vale davvero.",98,a,ITA:7F18074D:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_03,0,Cavolo. L'ho capita. Fermare Batman. Non è così difficile.,58,a,ITA:7F18074D:19
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_04,0,Non m'importa cosa pensa l'Enigmista. Ho un conto in sospeso con Batman.,72,a,ITA:7F18074D:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_05,0,"Una volta tolto di mezzo Batman, mollo questo idiota e cerco un modo per uscire da qui.",87,a,ITA:7F18074D:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_07,0,"Ti credi così furbo, vero, Enigmista?",37,a,ITA:7F18074D:16
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_08,0,"Se l'Enigmista è così intelligente, perché è rinchiuso anche lui ad Arkham City?",80,a,ITA:7F18074D:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,"Catwoman è mia. E quando avrò finito con lei, la darò all'Enigmista.",68,a,ITA:7F18074D:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_02,0,"Mai piaciuta, quella stronza di Catwoman. Mi divertirò.",55,a,ITA:7F18074D:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Nightwing è mio.,16,a,ITA:7F18074D:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Robin è mio. Porterò quel ragazzino dall'Enigmista e mi farò dare la taglia.,76,a,ITA:7F18074D:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_01,0,Joker è messo male.,19,a,ITA:7F18074D:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_02,0,Troverò Batman e lo porterò da Joker. Così starà meglio.,56,a,ITA:7F18074D:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_03,0,Joker sta male da non credere. Chi s'immaginava che sarebbe finita così?,72,a,ITA:7F18074D:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C005,0,Vado a controllare!,19,a,ITA:195AF8E8:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C005_01,0,Vado!,5,a,ITA:195AF8E8:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C006,0,Che diavolo è quello?,21,a,ITA:195AF8E8:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C006_01,0,Che roba è?,11,a,ITA:195AF8E8:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C010,0,Che problema ha questo affare?,30,a,ITA:195AF8E8:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C010_01,0,Dov'è andato?,13,a,ITA:195AF8E8:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C011,0,Di nuovo? Che cosa avrà quest'affare?!,38,a,ITA:195AF8E8:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C012,0,Di nuovo? Che cosa avrà quest'affare?!,38,a,ITA:195AF8E8:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C013,0,La cosa non mi torna... Dev'essere opera di Batman.,51,a,ITA:195AF8E8:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_01,0,"Tutto qui? Un estintore? Devo darmi una calmata, cavolo.",56,a,ITA:55C5045F:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_02,0,Stupido estintore del cavolo!,29,a,ITA:55C5045F:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_03,0,"Dannato estintore, mi ha fatto prendere un colpo!",49,a,ITA:55C5045F:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_second_01,0,"Eh no, non ci casco due volte.",30,a,ITA:55C5045F:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_second_02,0,Non ci casco ancora. Hai sentito?,33,a,ITA:55C5045F:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_01,0,Ferraglia del cavolo.,21,a,ITA:55C5045F:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_02,0,Quella ferraglia deve starsene zitta.,37,a,ITA:55C5045F:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_vent_first_01,0,"Cosa? Oh, cavolo. È solo una delle macchine di Freeze. Devo calmarmi un po'.",76,a,ITA:55C5045F:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_vent_first_02,0,Ma che...? Cos'è quella cosa? Sembra roba da Mister Freeze.,59,a,ITA:55C5045F:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_Second_01,0,Che diavolo è questa roba? Macchine sparafulmini o roba del genere? Pensavo che questo posto fosse abbandonato.,111,a,ITA:55C5045F:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_Second_02,0,Stupide macchine del cavolo. Che diavolo sono? Da dove la prendono la corrente?,79,a,ITA:55C5045F:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_first_01,0,"Dannazione, era solo un... Ma che è quella roba?",48,a,ITA:55C5045F:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_first_02,0,"Cavolo, che spavento. Era solo quella roba, qualunque cosa sia.",63,a,ITA:55C5045F:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_MineExplodeChecked_01,0,La cosa non mi torna... Dev'essere opera di Batman.,51,a,ITA:55C5045F:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_MineExplode_01,0,Che diavolo era?,16,a,ITA:55C5045F:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_01,0,Che diavolo... Fumo...,22,a,ITA:55C5045F:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_02,0,C'è... c'è del fumo.,20,a,ITA:55C5045F:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_03,0,Ma che diavolo?!,16,a,ITA:55C5045F:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_escape_01,0,Usa fumogeni per scappare! Quel bastardo ha tutto!,50,a,ITA:55C5045F:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_escape_02,0,È sparito! Usa un fumogeno o roba così!,39,a,ITA:55C5045F:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_01,0,Fumo! Deve aver usato una specie di granata per fregarci!,57,a,ITA:55C5045F:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_02,0,Usa una specie di fumogeno!,27,a,ITA:55C5045F:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_04,0,Dove diavolo ha preso quei fumogeni?,36,a,ITA:55C5045F:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N012_01,0,Qui c'è un buco! Che ci fa un buco qui?!,40,a,ITA:D21CAE4E:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N015_01,0,Cosa può aver fatto un buco simile?,35,a,ITA:D21CAE4E:51
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N026_01,0,"Ehi! Sveglia! Forza, svegliati!",31,a,ITA:D21CAE4E:140
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N027_01,0,"Oh, no. Anche tu? Oddio, svegliati!",35,a,ITA:D21CAE4E:63
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N028_01,0,Non va bene. Non vuole svegliarsi!,34,a,ITA:D21CAE4E:103
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N029_01,0,Che ci fai là sopra? Che ti è successo?,39,a,ITA:D21CAE4E:155
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N031_01,0,Lascialo lì! Abbiamo cose più importanti di cui occuparci!,58,a,ITA:D21CAE4E:170
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N035_01,0,Che c'è?! Hai troppa fifa per farti vedere?!,44,a,ITA:D21CAE4E:146
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N036_01,0,Non ci fai paura! Continua con queste cretinate e ti troveremo!,63,a,ITA:D21CAE4E:82
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N037_01,0,Siamo morti. Moriremo qui e non possiamo fare nulla per impedirlo!,66,a,ITA:D21CAE4E:97
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N037_02,0,"Come faremo a uscire da qui, amico?",35,a,ITA:D21CAE4E:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N039_01,0,Copritemi! Non voglio restarci!,31,a,ITA:D21CAE4E:33
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N040_01,0,"Io vado, ma mi serve copertura, ok?",35,a,ITA:D21CAE4E:37
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N041_01,0,Ho trovato un giocattolino di Batman. È qui.,44,a,ITA:D21CAE4E:72
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N043_01,0,Basta con questo rumore!,24,a,ITA:D21CAE4E:39
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N044_01,0,Cos'è? Cos'è che fa questo rumore assurdo?,42,a,ITA:D21CAE4E:36
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N062_01,0,Io copro questo lato!,21,a,ITA:D21CAE4E:52
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N065_01,0,Ci fa passare per stupidi. Come ci riesce?,42,a,ITA:D21CAE4E:173
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N065_02,0,Come riesce a farlo?,20,a,ITA:D21CAE4E:94
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N066_01,0,Ci sta prendendo in giro!,25,a,ITA:D21CAE4E:61
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N066_02,0,Ci sta facendo passare per cretini.,35,a,ITA:D21CAE4E:144
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N068_01,0,Io copro la porta!,18,a,ITA:D21CAE4E:192
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N069_01,0,Io copro l'ufficio!,19,a,ITA:D21CAE4E:90
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N070_01,0,Cosa è successo al muro?,24,a,ITA:D21CAE4E:124
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N071_01,0,Il capo è stato chiaro!,23,a,ITA:D21CAE4E:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N071_02,0,Obbediamo a Joker!,18,a,ITA:D21CAE4E:59
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N072_01,0,"Abbiamo sentito il Pinguino, forza!",35,a,ITA:D21CAE4E:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N072_02,0,"Il Pinguino è stato chiaro, FORZA!",34,a,ITA:D21CAE4E:50
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N073_01,0,Cosa aspettiamo? Facciamo come ha detto Harley!,47,a,ITA:D21CAE4E:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N074_01,0,"Abbiamo sentito il professore, forza!",37,a,ITA:D21CAE4E:85
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N075_01,0,Ho trovato qualcuno!,20,a,ITA:D21CAE4E:49
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N075_02,0,Qui c'è qualcuno!,17,a,ITA:D21CAE4E:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N076_01,0,Porta ok!,9,a,ITA:D21CAE4E:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N077_01,0,L'ufficio è sgombro!,20,a,ITA:D21CAE4E:177
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N078_01,0,Che cosa diavolo era? Il muro è esploso!,40,a,ITA:D21CAE4E:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N079_01,0,"Non vorrei spaventarvi, ragazzi, ma qui manca un pezzo di soffitto!",67,a,ITA:D21CAE4E:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N095_01,0,Io copro la sala di controllo!,30,a,ITA:D21CAE4E:164
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N096_01,0,La sala di controllo è libera!,30,a,ITA:D21CAE4E:189
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N103_01,0,So cosa stai facendo e non funzionerà!,38,a,ITA:D21CAE4E:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N104_01,0,"Beh, che c'è? Hai finito i nascondigli?!",40,a,ITA:D21CAE4E:56
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_01,0,"Puoi nasconderti nel buio quanto ti pare, ti vedo lo stesso!",60,a,ITA:D21CAE4E:67
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_02,0,"Questi mi fanno vedere al buio, idiota. Ti troverò dovunque ti nascondi!",72,a,ITA:D21CAE4E:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_03,0,Non credere di poterti nascondere nel buio!,43,a,ITA:D21CAE4E:148
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N106_01,0,Qui non c'è nessuno!,20,a,ITA:D21CAE4E:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N106_02,0,Non lo vedo! Qui non c'è!,25,a,ITA:D21CAE4E:38
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N107_01,0,Non la vedo! Lassù non c'è!,27,a,ITA:D21CAE4E:35
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N108_01,0,"OK, è fatta! Mina innescata!",28,a,ITA:D21CAE4E:127
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_01,0,"Non lo voglio proprio fare, ma mi sforzerò. Giuro che gli pianto una pallottola in testa!",89,a,ITA:D21CAE4E:68
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_02,0,"Non vuoi macchiarti le mani di sangue, giusto?! Vedi di lasciarmi in pace o uccido l'ostaggio!",94,a,ITA:D21CAE4E:83
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_03,0,"Non ti avvicinare! Mi hai sentito? Uccido questo ostaggio, dico sul serio!",74,a,ITA:D21CAE4E:145
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N111_01,0,"Ucciderò l'ostaggio, Batman! Davvero, lo faccio!",48,a,ITA:D21CAE4E:182
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N111_02,0,"Non appena ti vedo, questo ostaggio è morto, Batman!",52,a,ITA:D21CAE4E:87
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N112_01,0,"Ucciderò questo ostaggio, Catwoman! Davvero, lo faccio!",55,a,ITA:D21CAE4E:29
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N113_02,0,"Fila via, Nightwing, o uccido l'ostaggio. Capito?",49,a,ITA:D21CAE4E:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N114_01,0,"Ammazzo l'ostaggio, Robin! Non cercare di fregarmi, perché perderesti.",70,a,ITA:D21CAE4E:104
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N115_01,0,Vieni con me!,13,a,ITA:D21CAE4E:91
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N115_02,0,Club ostaggi per servirla!,26,a,ITA:D21CAE4E:99
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N117_01,0,Ma a che cavolo servono queste stupide macchine idiote?,55,a,ITA:D21CAE4E:102
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N118_01,0,Che gli prende a questi affari?,31,a,ITA:D21CAE4E:123
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N119_01,0,Ehi! Ovunque tu sia! So che ci sei. Puoi anche smetterla.,57,a,ITA:D21CAE4E:115
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N120_01,0,"Credi di potermi sfuggire, vero?",32,a,ITA:D21CAE4E:128
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N121_01,0,Siete patetici. Vi fa sembrare degli idioti!,44,a,ITA:D21CAE4E:43
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N122_01,0,"Vuoi un vero combattimento? Allora perché non mi affronti, Batman?",66,a,ITA:D21CAE4E:131
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N123_01,0,"Cosa ci fate lì impalati? Trovateli, subito!",44,a,ITA:D21CAE4E:88
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N125_01,0,Qui c'è qualcuno! Sotto i detriti!,34,a,ITA:D21CAE4E:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N128_01,0,"Peccato, speravo che Batman ti facesse più male.",48,a,ITA:D21CAE4E:125
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N135_01,0,Controllo l'ascensore!,22,a,ITA:D21CAE4E:93
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N135_02,0,Copro l'ascensore!,18,a,ITA:D21CAE4E:106
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N136_01,0,L'ascensore è sgombro!,22,a,ITA:D21CAE4E:162
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N136_02,0,Sono nell'ascensore. Tutto ok!,30,a,ITA:D21CAE4E:174
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_01,0,"Ora ti... Oh, scusa. Sei tu, amico.",35,a,ITA:D21CAE4E:143
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_02,0,Che diavolo fai? Per poco non ti sparavo!,41,a,ITA:D21CAE4E:191
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_03,0,"Cavolo, sei tu! Per poco non t'ammazzavo!",41,a,ITA:D21CAE4E:141
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_01,0,Devi restare concentrato!,25,a,ITA:D21CAE4E:157
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_02,0,"Nervi saldi, amico. Vediamo di non ammazzare la gente sbagliata!",64,a,ITA:D21CAE4E:57
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_03,0,Non mi puntare addosso quel coso!,33,a,ITA:D21CAE4E:158
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N160_01,0,Cobblepot farà in modo che le mine non esplodano.,49,a,ITA:D21CAE4E:76
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N170_01,0,"È saltato il jammer! Lo riparo, copritemi!",42,a,ITA:D21CAE4E:64
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N170_02,0,"Copritemi, riparo il jammer!",28,a,ITA:D21CAE4E:169
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N171_01,0,Copritemi! Questa ferraglia ha qualcosa che non va. Le mine non funzionano più!,79,a,ITA:D21CAE4E:130
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N171_02,0,Queste mine non funzionano più! Copritemi mentre le aggiusto!,61,a,ITA:D21CAE4E:96
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N172_01,0,Che diavolo hanno questi affari? Qualcuno mi copra mentre sistemo il visore!,76,a,ITA:D21CAE4E:54
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N172_02,0,Il visore termico non funziona più! Datemi una mano mentre lo metto a posto!,76,a,ITA:D21CAE4E:178
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N180_01,0,C'è qualcuno!,13,a,ITA:D21CAE4E:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N180_02,0,Vanno verso il jammer!,22,a,ITA:D21CAE4E:79
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N185,0,Io copro il ponte!,18,a,ITA:D21CAE4E:105
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N185_01,0,Questo ponte è mio!,19,a,ITA:D21CAE4E:111
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186,0,Vuoi che faccia fuori qualcuno?! Va bene!,41,a,ITA:D21CAE4E:154
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_02,0,Batman! Non fare cose strane o ci scappa il morto!,50,a,ITA:D21CAE4E:184
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_03,0,Vuoi che ci scappi il morto?! Lo farò! Non m'importa!,53,a,ITA:D21CAE4E:16
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_04,0,"Non provare a fregarmi, Batman! Lo farò! Davvero!",49,a,ITA:D21CAE4E:80
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N187,0,"Non provare a fregarmi, Catwoman! Non scherzo!",46,a,ITA:D21CAE4E:98
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N187_01,0,"Non provarci, puttana! Non scherzo!",35,a,ITA:D21CAE4E:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N188,0,"Non ci provare, Nightwing! Lo farò! Non sto scherzando!",55,a,ITA:D21CAE4E:69
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N188_01,0,"Non ci pensare neanche, Nightwing, o ammazzo l'ostaggio!",56,a,ITA:D21CAE4E:181
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N189,0,"Se ti avvicini, Robin o come cavolo ti chiami, ci scappa il morto!",66,a,ITA:D21CAE4E:34
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N189_01,0,"Non provarci neanche per scherzo, Robin! Ci sarà sangue dappertutto! E sarà tutta colpa tua!",92,a,ITA:D21CAE4E:89
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190,0,"Mi spiace, ma non ho tempo per tirarti giù con le buone!",56,a,ITA:D21CAE4E:151
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190_01,0,"Mi spiace, amico, ma ti farai del male!",39,a,ITA:D21CAE4E:30
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190_02,0,Tieni duro! Potrebbe farti un po' male.,39,a,ITA:D21CAE4E:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N191,0,Copro il disturbatore!,22,a,ITA:D21CAE4E:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N192,0,Tutto a posto! Il disturbatore funziona ancora!,47,a,ITA:D21CAE4E:42
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N192_01,0,Il jammer è a posto!,20,a,ITA:D21CAE4E:172
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_01,0,O adesso?,9,a,ITA:FF8CCFCB
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N009,0,Dove diavolo sei?,17,a,ITA:D21CAE4E:175
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N009_01,0,Dove sei?,9,a,ITA:D21CAE4E:137
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N012,0,"Ehi, ragazzi, qui c'è un buco enorme! Che diavolo sarà successo?",64,a,ITA:D21CAE4E:142
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N015,0,C-che è successo?,17,a,ITA:D21CAE4E:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N026,0,Sveglia. Mi senti? Sveglia!,27,a,ITA:D21CAE4E:165
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N027,0,"Anche tu! No! Che succede? Dai, svegliati. Forza!",49,a,ITA:D21CAE4E:152
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N028,0,"Dai. Sveglia. Maledizione, è andato!",36,a,ITA:D21CAE4E:188
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N029,0,Che stai facendo lassù?,23,a,ITA:D21CAE4E:78
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N030,0,Aiuto... Fammi scendere!,24,a,ITA:D21CAE4E:122
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N031,0,State zitti. Dobbiamo continuare a cercare o siamo tutti morti!,63,a,ITA:D21CAE4E:81
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N035,0,"Fatti vedere, coniglio!",23,a,ITA:D21CAE4E:84
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N036,0,Il tuo piano non funzionerà. Ti troveremo e ti ammazzeremo!,59,a,ITA:D21CAE4E:92
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N037,0,"Ecco, è la nostra fine. E adesso che diavolo faremo?",52,a,ITA:D21CAE4E:117
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N039,0,Vado. Copritemi!,16,a,ITA:D21CAE4E:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N040,0,Vado a controllare. Continuate a coprirmi.,42,a,ITA:D21CAE4E:46
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N041,0,"Dannazione, Batman è qui! È uno dei suoi aggeggi.",49,a,ITA:D21CAE4E:71
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N043,0,"Fate smettere quel rumore, mi confonde!",39,a,ITA:D21CAE4E:109
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N044,0,Che diavolo è quell'affare? Perché fa quel rumore?,50,a,ITA:D21CAE4E:113
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N062,0,Copro io qui!,13,a,ITA:D21CAE4E:31
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N065,0,Come riesce a farlo? Che sta succedendo?,40,a,ITA:D21CAE4E:135
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N066,0,Come riesce a farlo?,20,a,ITA:D21CAE4E:41
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N068,0,Copro io la porta!,18,a,ITA:D21CAE4E:161
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N069,0,Copro l'ufficio!,16,a,ITA:D21CAE4E:150
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N070,0,Qualcuno sa che è successo a questo muro? È scomparso!,54,a,ITA:D21CAE4E:133
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N071,0,Avete sentito Joker!,20,a,ITA:D21CAE4E:44
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N072,0,"Avete sentito il Pinguino, no?",30,a,ITA:D21CAE4E:132
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N073,0,L'avete sentita.,16,a,ITA:D21CAE4E:53
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N074,0,Avete sentito l'ordine. Muovetevi.,34,a,ITA:D21CAE4E:86
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N075,0,Avevano ragione. Ho trovato qualcuno!,37,a,ITA:D21CAE4E:156
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N076,0,La porta è sgombra!,19,a,ITA:D21CAE4E:55
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N077,0,L'ufficio è sgombro!,20,a,ITA:D21CAE4E:171
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N078,0,Che diavolo era?,16,a,ITA:D21CAE4E:166
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N079,0,"Ehi, ragazzi, qui manca il tetto! Dico sul serio, non c'è più.",62,a,ITA:D21CAE4E:77
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N095,0,Prendo la sala di controllo!,28,a,ITA:D21CAE4E:129
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N096,0,La sala di controllo è libera!,30,a,ITA:D21CAE4E:101
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N103,0,Ho capito i tuoi piani!,23,a,ITA:D21CAE4E:65
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N104,0,Le tue vie di fuga sono finite! Ti prenderemo!,46,a,ITA:D21CAE4E:147
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N105,0,"Ah, vuoi nasconderti nel buio? Buona fortuna!",45,a,ITA:D21CAE4E:139
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N106,0,Non è lì. Dov'è?,16,a,ITA:D21CAE4E:45
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N107,0,Non è lì!,9,a,ITA:D21CAE4E:160
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N108,0,Mina in posizione. Innesco!,27,a,ITA:D21CAE4E:75
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N109,0,Diceva la verità: le mine non ci fanno esplodere. Meno male...,62,a,ITA:D21CAE4E:183
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N110,0,Abbiamo ostaggi! Sta' alla larga da noi!,40,a,ITA:D21CAE4E:120
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N111,0,Batman! Non ti avvicinare o ci scappa il morto!,47,a,ITA:D21CAE4E:48
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N112,0,"Non avvicinarti, Gatta! O ci scappa il morto!",45,a,ITA:D21CAE4E:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N113,0,"Ho un ostaggio, Nightwing! Sta' lontano!",40,a,ITA:D21CAE4E:62
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N114,0,"Avvicinati e questo muore, Robin.",33,a,ITA:D21CAE4E:95
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N115,0,Adesso sei il mio ostaggio!,27,a,ITA:D21CAE4E:185
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N117,0,Questo non mi serve. Stupide macchine.,38,a,ITA:D21CAE4E:176
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N118,0,Perché si accendono da sole?,28,a,ITA:D21CAE4E:193
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N119,0,"Sappiamo che sei qui. Smettila di prendertela con le macchine, va bene?",71,a,ITA:D21CAE4E:159
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N120,0,Sei lì dentro? Ho una sorpresa per te!,38,a,ITA:D21CAE4E:100
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N121,0,"Che problema avete, teste di legno? Vi sta annientando come bambini! Fatevi coraggio o arrendetevi!",99,a,ITA:D21CAE4E:119
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N122,0,"Su, Batman, vieni a battere un uomo vero. Non perdere tempo con quelle ragazzine!",81,a,ITA:D21CAE4E:187
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N123,0,Smettetela di starvene lì come delle ragazzine e trovatelo!,59,a,ITA:D21CAE4E:28
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N125,0,"Maledizione, ho trovato qualcuno. È qui sotto i detriti!",56,a,ITA:D21CAE4E:190
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N126,0,Ho trovato qualcuno! È come se il muro lo avesse attaccato!,59,a,ITA:D21CAE4E:32
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N127,0,"Guarda un po' chi c'è... Questo ti insegnerà a non derubarmi. Voi, andatevene via. Vi raggiungerò.",98,a,ITA:D21CAE4E:114
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N128,0,"Secondo me, Batman non ti ha fatto abbastanza male.",51,a,ITA:D21CAE4E:70
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N150_01,0,Che cavolo è successo agli ostaggi?,35,a,ITA:D21CAE4E:47
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N150_02,0,Dove diavolo è l'ostaggio?,26,a,ITA:D21CAE4E:121
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N151_01,0,Ehi! Qui manca un ostaggio!,27,a,ITA:D21CAE4E:194
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N151_02,0,Che succede? Manca uno degli ostaggi?,37,a,ITA:D21CAE4E:126
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N152_01,0,"No, così non va, gente. Mancano due ostaggi.",44,a,ITA:D21CAE4E:66
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N152_02,0,Due ostaggi spariti! Dove sono?,31,a,ITA:D21CAE4E:112
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N153_01,0,Dove sono finiti gli ostaggi? Ce n'erano tre qui poco fa. Giuro che c'erano.,76,a,ITA:D21CAE4E:19
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N153_02,0,"Da non crederci, mancano tre ostaggi! Ma dove sono finiti?",58,a,ITA:D21CAE4E:116
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_01,0,Qualcosa non va con la radio!,29,a,ITA:D21CAE4E:108
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_02,0,La mia radio non va!,20,a,ITA:D21CAE4E:110
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_03,0,Dannazione! Ho la radio fuori uso!,34,a,ITA:D21CAE4E:40
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_01,0,Anch'io!,8,a,ITA:D21CAE4E:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_02,0,Idem!,5,a,ITA:D21CAE4E:107
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_03,0,"Sì, anche la mia!",17,a,ITA:D21CAE4E:186
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_01,0,La radio non va ancora!,23,a,ITA:D21CAE4E:118
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_02,0,"Dannazione, la radio non va ancora!",35,a,ITA:D21CAE4E:58
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_03,0,Che problema ha questa cosa? Rotta di nuovo!,44,a,ITA:D21CAE4E:74
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N184,0,Quassù sul ponte ancora niente!,31,a,ITA:D21CAE4E:167
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Credi di poterti nascondere lassù?  E adesso?,45,a,ITA:D21CAE4E:73
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_02,0,Volevi giocare a nascondino?  E adesso?,39,a,ITA:D21CAE4E:60
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_01,0,O adesso?,9,a,ITA:D21CAE4E:153
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_03,0,E adesso?,9,a,ITA:D21CAE4E:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_01,0,"Ho tutto il tempo del mondo. Lo sai, vero?",42,a,ITA:D21CAE4E:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_02,0,Ho tutta la notte!,18,a,ITA:D21CAE4E:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_01,0,"Oh, no! Un altro nascondiglio?",30,a,ITA:D21CAE4E:168
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_02,0,"Scusa, ne ho preso un altro!",28,a,ITA:D21CAE4E:179
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_01,0,E ora dove ti nascondi? Te lo dico io: da nessuna parte!,56,a,ITA:D21CAE4E:136
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_02,0,"Stai finendo i nascondigli! Oh, no, un altro andato!",52,a,ITA:D21CAE4E:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_01,0,Sei sotto pressione? Scendi giù e combatti da uomo!,51,a,ITA:D21CAE4E:180
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_02,0,Sei quasi senza nascondigli.,28,a,ITA:D21CAE4E:138
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Indovina un po': era l'ultimo! Ora devi scendere tra noi!,57,a,ITA:D21CAE4E:163
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_02,0,"Oh, no! Era l'ultimo, vero?! Pare che dovrai venire ad affrontarci qui per terra!",81,a,ITA:D21CAE4E:149
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_03,0,"Oh, no! Ho distrutto tutti i punti di vantaggio? Scusa!",55,a,ITA:D21CAE4E:134
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_FULL_Terrified_T176,0,Qualcuno va verso il jammer!,28,a,ITA:C125723E:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T001,0,No... non può essere.,21,a,ITA:C125723E:63
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T001_01,0,Che succede qui? C'è qualcosa di strano.,40,a,ITA:C125723E:57
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T002,0,Chi diavolo sei?,16,a,ITA:C125723E:73
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T003,0,"Cosa diavolo sei, Batman?",25,a,ITA:C125723E:40
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T003_01,0,"Va' via, Batman! Per favore.",28,a,ITA:C125723E:65
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T004,0,"Lasciami andare, Catwoman. Ti prego!",36,a,ITA:C125723E:32
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T005,0,"Nightwing, mi senti? Che cosa sei?",34,a,ITA:C125723E:45
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T006,0,"Mi dispiace. Pensavo che tu fossi uno scherzo. Non farmi del male, ti prego!",76,a,ITA:C125723E:72
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T007,0,Che diavolo sta succedendo?,27,a,ITA:C125723E:41
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T009,0,"Non puoi scappare, Batman. Ti ucciderò!",39,a,ITA:C125723E:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T013,0,Eh?,3,a,ITA:C125723E:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T014,0,Ti ucciderò!,12,a,ITA:C125723E:38
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T015,0,"Muori, Batman!",14,a,ITA:C125723E:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T016,0,"Muori, Gatta!",13,a,ITA:C125723E:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T017,0,"Fermo e muori, Nightwing!",25,a,ITA:C125723E:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T018,0,"Sei morto, Robin!",17,a,ITA:C125723E:79
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T019,0,Lassù... È lassù!,17,a,ITA:C125723E:53
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T020,0,Oh dio... L'ho perso.,21,a,ITA:C125723E:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T021,0,"Devo ricaricare. Su, più in fretta!",35,a,ITA:C125723E:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T022,0,"È svanito. Continuate a cercare, potrebbe colpirci da qualsiasi direzione!",74,a,ITA:C125723E:83
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T026,0,Uomo a terra! Uomo a terra!,27,a,ITA:C125723E:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T027,0,Chi è stato?,12,a,ITA:C125723E:42
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T028,0,Fermatelo. Tenetelo lontano da me!,34,a,ITA:C125723E:71
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T029,0,Lontano da me! Sta' lontano!,28,a,ITA:C125723E:61
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T030,0,È scomparso oltre il parapetto!,31,a,ITA:C125723E:69
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T031,0,È scomparsa oltre il parapetto!,31,a,ITA:C125723E:64
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T032,0,Dov'è andato? È da qualche parte quassù. Sopra di noi!,54,a,ITA:C125723E:30
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T033,0,Dov'è andata? È da qualche parte quassù. Sopra di noi!,54,a,ITA:C125723E:51
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T034,0,Che diavolo stai facendo? Mi serve aiuto!,41,a,ITA:C125723E:52
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T035,0,Al diavolo! Ognuno pensi a se stesso!,37,a,ITA:C125723E:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T036,0,Qualcuno può aiutarmi? Ehi! Mi serve aiuto qui!,47,a,ITA:C125723E:56
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T037,0,Non l'ha sentito nessuno?,25,a,ITA:C125723E:68
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T038,0,"Batman è qui. Non lo sentite, ragazzi?",38,a,ITA:C125723E:76
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T039,0,Che diavolo è quell'affare?,27,a,ITA:C125723E:58
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T040,0,Oh dio! Che diavolo sta succedendo?,35,a,ITA:C125723E:43
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T041,0,Ti piacciono le granate o sono troppo per te?,45,a,ITA:C125723E:29
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T042,0,Alla larga o ci scappa il morto!,32,a,ITA:C125723E:44
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T043,0,"Sta' lontano da me, Batman! Mi senti? Se ti avvicini faccio fuori questo tipo!",78,a,ITA:C125723E:50
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T044,0,"Non avvicinarti, Gatta! O ci scappa il morto!",45,a,ITA:C125723E:82
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T045,0,"Ho un ostaggio, Nightwing! Sta' lontano!",40,a,ITA:C125723E:48
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T046,0,"Avvicinati e questo muore, Robin.",33,a,ITA:C125723E:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T047,0,L'ostaggio è scomparso! Che sta succedendo?,43,a,ITA:C125723E:16
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T048,0,Stupida fornace! Quel coso mi frega sempre.,43,a,ITA:C125723E:75
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T049,0,Stupida fornace! Quel coso mi frega sempre.,43,a,ITA:C125723E:70
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T050,0,"Che diavolo... Ah, è solo quella dannata fornace.",49,a,ITA:C125723E:67
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T051,0,Vuoi nasconderti lì dentro? Bene!,33,a,ITA:C125723E:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T052,0,"Che succede? Siete troppo codardi per badare ai vostri compagni? Batman, mi senti? Io non sono un codardo e questi falliti non mi piacciono nemmeno!",148,a,ITA:C125723E:28
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T053,0,"Sei da solo, ragazzone. Io non mi ci immischio di nuovo. Anzi, me ne vado.",74,a,ITA:C125723E:49
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T054,0,"Solo io e te, Batman! Perché non vieni qui e te la prendi con uno della tua taglia?",83,a,ITA:C125723E:34
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T055,0,"Come se vi ascoltassi, falliti. Sono qui solo perché voglio Batman morto. Mi hai sentito? Ti voglio morto!",106,a,ITA:C125723E:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T056,0,"Che diavolo... No, no! Sono bloccato! Qualcosa mi ha congelato!",63,a,ITA:C125723E:62
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T057,0,"Ho capito i tuoi piani, Batman! Hai troppa paura per affrontarmi!",65,a,ITA:C125723E:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T002_01,0,Che cosa sei?,13,a,ITA:C125723E:31
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T004_01,0,"Ti prego, Catwoman, non farmi del male!",39,a,ITA:C125723E:36
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T020_01,0,"Oh, no... Non so dove sono andati!",34,a,ITA:C125723E:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T020_02,0,"Li ho persi. Oh, accidenti, dove sono?",38,a,ITA:C125723E:66
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T026_01,0,"Un altro? Oddio, c'è un altro uomo a terra quaggiù.",51,a,ITA:C125723E:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T026_02,0,Non può essere vero... C'è un altro uomo a terra qui!,53,a,ITA:C125723E:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T029_01,0,Non farmi del male!,19,a,ITA:C125723E:35
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T029_02,0,Non avvicinarti!,16,a,ITA:C125723E:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T170_01,0,"È saltato il jammer! Lo riparo, copritemi!",42,a,ITA:C125723E:74
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T170_02,0,Copritemi mentre riparo il jammer!,34,a,ITA:C125723E:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T171_01,0,Copritemi! Questa ferraglia ha qualcosa che non va. Le mine non funzionano più!,79,a,ITA:C125723E:46
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T171_02,0,Queste mine non funzionano più! Copritemi mentre le aggiusto!,61,a,ITA:C125723E:47
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T172_01,0,Che diavolo hanno questi affari? Qualcuno mi copra mentre sistemo il visore!,76,a,ITA:C125723E:60
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T172_02,0,Il visore termico non funziona più! Datemi una mano mentre lo metto a posto!,76,a,ITA:C125723E:55
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T173,0,Indietro! INDIETRO! Sparo. Giuro che sparo!,43,a,ITA:C125723E:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T174,0,"Tieni duro, ti tiro fuori da qui.",33,a,ITA:C125723E:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T175,0,"Ehi, ehi! Ero più al sicuro sotto il ghiaccio!",46,a,ITA:C125723E:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T177,0,Di qui! È andato di qui!,24,a,ITA:C125723E:81
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T177_01,0,Per di qua! È qui!,18,a,ITA:C125723E:39
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T178_01_1,0,È qui! Eccola!,14,a,ITA:C125723E:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T178_1,0,Forza! È da questa parte!,25,a,ITA:C125723E:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T179,0,"Oh, cavolo, manca un ostaggio! Così non va proprio...",53,a,ITA:C125723E:59
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T180,0,"Mancano due ostaggi, dove sono finiti? Oh, cavolo, ora il capo mi ammazza.",74,a,ITA:C125723E:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T181,0,Ne mancano tre? Il capo mi ammazzerà!,37,a,ITA:C125723E:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T182_01,0,Sta lontano da me o la puttana muore!,37,a,ITA:C125723E:54
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_01,0,Stupida pistola! È inceppata.,29,a,
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_02,0,Che problema ha questa pistola?,31,a,
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_03,0,Eddai! Hai dei problemi? Vedi di funzionare!,44,a,
Speech_PRED_THUG1_Generic_G002,0,Giù le mani!,12,a,ITA:60609B3D:8
Speech_PRED_THUG1_Generic_G002_01,0,Aiuto! Aiuto!,13,a,ITA:60609B3D:20
Speech_PRED_THUG1_Generic_G004,0,Fatemi scendere di qui!,23,a,ITA:60609B3D:0
Speech_PRED_THUG1_Generic_G004_01,0,Smettetela e fatemi scendere!,29,a,ITA:60609B3D:17
Speech_PRED_THUG1_Generic_G005,0,Aiuto! Aiuto!,13,a,ITA:60609B3D:16
Speech_PRED_THUG1_Generic_G005_01,0,Qualcuno mi aiuti!,18,a,ITA:60609B3D:10
Speech_PRED_THUG1_Generic_G006,0,È morto!,8,a,ITA:60609B3D:11
Speech_PRED_THUG1_Generic_G006_01,0,Eliminato!,10,a,ITA:60609B3D:3
Speech_PRED_THUG1_Generic_G007,0,È morta!,8,a,ITA:60609B3D:6
Speech_PRED_THUG1_Generic_G007_01,0,Eliminata!,10,a,ITA:60609B3D:14
Speech_PRED_THUG1_Generic_G008,0,L'ho perso!,11,a,ITA:60609B3D:7
Speech_PRED_THUG1_Generic_G008_01,0,Scomparso! L'ho perso!,22,a,ITA:60609B3D:4
Speech_PRED_THUG1_Generic_G009,0,L'ho persa!,11,a,ITA:60609B3D:18
Speech_PRED_THUG1_Generic_G009_01,0,Scomparsa! L'ho persa!,22,a,ITA:60609B3D:19
Speech_PRED_THUG1_Generic_G010,0,Trovatelo ORA!,14,a,ITA:60609B3D:13
Speech_PRED_THUG1_Generic_G010_01,0,Dobbiamo trovarlo ORA!,22,a,ITA:60609B3D:2
Speech_PRED_THUG1_Generic_G011,0,Trovatela ORA!,14,a,ITA:60609B3D:15
Speech_PRED_THUG1_Generic_G011_01,0,Dobbiamo trovarla ORA!,22,a,ITA:60609B3D:9
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012,0,Non sparare! Non sparare!,25,a,ITA:60609B3D:5
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012_01,0,Non abbiamo fatto niente! Non sparare!,38,a,ITA:60609B3D:21
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012_02,0,Non sparare! Per favore!,24,a,ITA:60609B3D:12
Speech_PRED_THUG1_Nervous_Confident_C001_01,0,Cosa?,5,a,
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001,0,Non va bene.,12,a,ITA:FE9963E8:115
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_01,0,Che succede qui? Non siamo noi a comandare?,43,a,ITA:FE9963E8:84
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_02,0,Che diavolo sta succedendo?,27,a,ITA:FE9963E8:0
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_03,0,Questa storia non mi piace per niente.,38,a,ITA:FE9963E8:99
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N002,0,Dov'è andato? Qualcuno mi dica dov'è!,37,a,ITA:FE9963E8:13
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N002_01,0,"Eddai, qualcuno deve pur sapere dov'è!",38,a,ITA:FE9963E8:61
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N003,0,Dov'è andata?,13,a,ITA:FE9963E8:69
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N003_01,0,"Eddai, qualcuno deve pur sapere dov'è!",38,a,ITA:FE9963E8:132
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N004,0,Dove diavolo è andato?,22,a,ITA:FE9963E8:114
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N004_01,0,Dove credete che sia?,21,a,ITA:FE9963E8:59
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N005,0,Dove diavolo è andata? Non può svanire così nel nulla.,54,a,ITA:FE9963E8:106
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N005_01,0,Era qui un attimo fa e adesso... svanita.,41,a,ITA:FE9963E8:22
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N006,0,Ti troverò. Mi senti? Ti troverò!,33,a,ITA:FE9963E8:139
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N006_01,0,Non riuscirai a sfuggirmi.,26,a,ITA:FE9963E8:75
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N007,0,Lo vedete?,10,a,ITA:FE9963E8:128
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N007_01,0,Lo avete trovato?,17,a,ITA:FE9963E8:133
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N008,0,Nessuna traccia?,16,a,ITA:FE9963E8:12
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N008_01,0,La vedete?,10,a,ITA:FE9963E8:50
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N010,0,Un attimo! Vengo con voi!,25,a,ITA:FE9963E8:76
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N010_01,0,"Ehi, un attimo!",15,a,ITA:FE9963E8:71
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011,0,Di qui! È andato di qui!,24,a,ITA:FE9963E8:81
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011_01,0,Qui! Sono sicuro che è da questa parte!,39,a,ITA:FE9963E8:34
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011_02,0,Seguitemi! È qui!,17,a,ITA:FE9963E8:44
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N013,0,State calmi! Dobbiamo restare concentrati e trovarlo. Altrimenti siamo spacciati. Avete capito?,95,a,ITA:FE9963E8:86
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N013_01,0,Ecco il piano: ci dividiamo e troviamo quel figlio di puttana. Capito?,70,a,ITA:FE9963E8:95
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N014,0,"Non la troveremo mai così. Calmatevi, fate un bel respiro e poi iniziate a cercarla.",84,a,ITA:FE9963E8:91
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N014_01,0,Abbiamo un nuovo piano: la cerchiamo ovunque in questa stanza. Quando la troveremo sarà una donna morta.,104,a,ITA:FE9963E8:68
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N016,0,Eh?,3,a,ITA:FE9963E8:62
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N017,0,Morirai!,8,a,ITA:FE9963E8:87
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N017_01,0,Muori!,6,a,ITA:FE9963E8:3
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018,0,È sopra di noi! Si sta muovendo lassù!,38,a,ITA:FE9963E8:109
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018_01,0,"È lassù, non è a terra. È salito!",33,a,ITA:FE9963E8:14
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018_02,0,"È salito lassù. Su, su, muovetevi!",34,a,ITA:FE9963E8:113
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N019,0,È sopra di noi. Non la vedo!,28,a,ITA:FE9963E8:126
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N019_01,0,L'ho persa! È andata su!,24,a,ITA:FE9963E8:116
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N020,0,È svanito. Dove diavolo è andato?,33,a,ITA:FE9963E8:18
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N021,0,"Dov'è andata? La vedete? Dannazione, è scomparsa nel nulla!",59,a,ITA:FE9963E8:64
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N021_01,0,"Dannazione, l'ho persa! È svanita!",34,a,ITA:FE9963E8:23
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N022,0,Sto ricaricando. Copritemi!,27,a,ITA:FE9963E8:65
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N022_01,0,Ricarico!,9,a,ITA:FE9963E8:93
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N023,0,È lassù!,8,a,ITA:FE9963E8:79
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N023_01,0,Lassù! Lo vedo!,15,a,ITA:FE9963E8:110
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N024,0,È lassù!,8,a,ITA:FE9963E8:135
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N024_01,0,La vedo! È lassù!,17,a,ITA:FE9963E8:36
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025,0,Chi sta urlando? Qualcuno vada a vedere!,40,a,ITA:FE9963E8:49
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025_01,0,Chi sta urlando?,16,a,ITA:FE9963E8:107
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025_02,0,Andate a vedere chi è che urla!,31,a,ITA:FE9963E8:2
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N032,0,"Oh dio. Venite tutti qui, subito! SUBITO!",41,a,ITA:FE9963E8:72
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N032_01,0,Per di qua! ORA! Ho trovato qualcuno!,37,a,ITA:FE9963E8:53
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N033,0,Ne ho trovato un altro qui.,27,a,ITA:FE9963E8:100
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N033_01,0,Ne ho trovato un altro!,23,a,ITA:FE9963E8:108
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N034,0,Venite qui! C'è qualcuno lassù!,31,a,ITA:FE9963E8:45
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N034_01,0,C'è qualcuno appeso lassù! Venite qui!,38,a,ITA:FE9963E8:43
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038,0,E questo sarebbe il meglio che sai fare?,40,a,ITA:FE9963E8:55
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038_01,0,E questo do... dovrebbe spaventarmi?,36,a,ITA:FE9963E8:54
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038_02,0,Non ho paura! Mi hai sentito? Non ho paura di te!,49,a,ITA:FE9963E8:117
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N042,0,Che cos'è?,10,a,ITA:FE9963E8:16
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N042_01,0,Che cos'hai?,12,a,ITA:FE9963E8:77
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N045,0,È Batman!,9,a,ITA:FE9963E8:35
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N046,0,È la Gatta! È qui!,18,a,ITA:FE9963E8:21
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N047,0,Nightwing è qui!,16,a,ITA:FE9963E8:42
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N048,0,È Robin! È qui!,15,a,ITA:FE9963E8:129
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N049,0,È tornato!,10,a,ITA:FE9963E8:123
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N050,0,È tornata!,10,a,ITA:FE9963E8:105
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N051,0,Batman è qui!,13,a,ITA:FE9963E8:140
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N052,0,Catwoman è qui!,15,a,ITA:FE9963E8:94
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N053,0,È Nightwing! È tornato!,23,a,ITA:FE9963E8:32
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N054,0,Robin è qui!,12,a,ITA:FE9963E8:30
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N055,0,Questa volta non passerai!,26,a,ITA:FE9963E8:96
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N056,0,"È ora di morire! Lo vedo, è qui!",32,a,ITA:FE9963E8:51
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N057,0,"Sei morta, puttana! Correte, è qui!",35,a,ITA:FE9963E8:31
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N058,0,"Eccoti, Batman. Venite qui! Ho trovato Batman!",46,a,ITA:FE9963E8:83
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N059,0,Catwoman è qui!,15,a,ITA:FE9963E8:125
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N060,0,"Pensavi di poterti infiltrare così, eh? Ho trovato Nightwing!",61,a,ITA:FE9963E8:138
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N061,0,Preso! L'uccellino è qui!,25,a,ITA:FE9963E8:47
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N063,0,"Su, dimmi dove sei...",21,a,ITA:FE9963E8:57
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N063_01,0,Dove diavolo sei?,17,a,ITA:566A012C
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N064,0,Sono sicuro che veniva da lì!,29,a,ITA:FE9963E8:41
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N064_01,0,Veniva da lì! Ne sono certo!,28,a,ITA:FE9963E8:82
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N067,0,Ho trovato qualcuno!,20,a,ITA:FE9963E8:29
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N067_01,0,C'è qualcuno qui!,17,a,ITA:FE9963E8:85
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N080,0,Si è arrampicato sul parapetto!,31,a,ITA:FE9963E8:58
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N080_01,0,È salito sul parapetto.,23,a,ITA:FE9963E8:119
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N081,0,Si è arrampicata sul parapetto!,31,a,ITA:FE9963E8:97
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N081_01,0,È andata sul parapetto.,23,a,ITA:FE9963E8:26
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N082,0,È andato sopra di noi!,22,a,ITA:FE9963E8:17
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N082_01,0,È andato sopra di noi!,22,a,ITA:FE9963E8:8
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N083,0,È salita sul tetto.,19,a,ITA:FE9963E8:141
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N083_01,0,È salita in alto!,17,a,ITA:FE9963E8:11
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084,0,È svanito! Non lo trovo!,24,a,ITA:FE9963E8:52
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084_01,0,Dov'è andato?,13,a,ITA:FE9963E8:20
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084_02,0,Non lo trovo!,13,a,ITA:FE9963E8:27
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085,0,È svanita! Dove diavolo è andata?,33,a,ITA:FE9963E8:89
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085_01,0,Dove diavolo è andata Catwoman?,31,a,ITA:FE9963E8:28
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085_02,0,Dov'è andata?,13,a,ITA:FE9963E8:134
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086,0,"Dovremmo dividerci. Da uniti, siamo un bersaglio troppo grosso.",63,a,ITA:FE9963E8:48
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086_01,0,Dividiamoci!,12,a,ITA:FE9963E8:9
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086_02,0,Dividiamoci! Saremo più al sicuro.,34,a,ITA:FE9963E8:136
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087,0,Fermiamoci un attimo qui.,25,a,ITA:FE9963E8:78
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087_01,0,"Aspettiamo qui, un secondo.",27,a,ITA:FE9963E8:121
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087_02,0,Aspetta un attimo!,18,a,ITA:FE9963E8:127
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N088,0,Bene. Da questa parte è Ok!,27,a,ITA:FE9963E8:102
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N088_01,0,Di qua va bene!,15,a,ITA:FE9963E8:120
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N089,0,Ok.,3,a,ITA:FE9963E8:74
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090,0,"Sì, libero anche qui!",21,a,ITA:FE9963E8:80
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090_01,0,Anche qui è libero!,19,a,ITA:FE9963E8:7
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090_02,0,Qui nulla.,10,a,ITA:FE9963E8:5
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091,0,Batman non c'è!,15,a,ITA:FE9963E8:122
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091_01,0,Batman non è qui!,17,a,ITA:FE9963E8:1
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091_02,0,Non c'è traccia di Batman!,26,a,ITA:FE9963E8:15
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N092,0,La Gatta non c'è!,17,a,ITA:FE9963E8:37
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N092_1,0,Non c'è traccia di Catwoman!,28,a,ITA:FE9963E8:137
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N093,0,Nightwing non è qui!,20,a,ITA:FE9963E8:118
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N093_01,0,Nightwing non c'è!,18,a,ITA:FE9963E8:39
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N094,0,Nessuna traccia di Robin. Dov'è quel bastardello?,49,a,ITA:FE9963E8:67
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N094_01,0,Nessuna traccia di Robin! Come se non fosse mai stato qui!,58,a,ITA:FE9963E8:4
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N097,0,Hai trovato niente?,19,a,ITA:FE9963E8:88
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N097_01,0,Hai trovato niente laggiù?,26,a,ITA:FE9963E8:103
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098,0,La cosa non mi piace. Dov'è?,28,a,ITA:FE9963E8:90
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_01,0,Dove diavolo è?,15,a,ITA:FE9963E8:60
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_02,0,Non so dove sia.,16,a,ITA:FE9963E8:19
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_03,0,È sparito! Non lo trovo!,24,a,ITA:FE9963E8:111
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N099,0,Dove diavolo è andata?,22,a,ITA:FE9963E8:63
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N099_01,0,Non so dove sia andata!,23,a,ITA:FE9963E8:131
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N100,0,Lo sto aggirando.,17,a,ITA:FE9963E8:73
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N100_01,0,Lo sto affiancando!,19,a,ITA:FE9963E8:40
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N101,0,La sto aggirando.,17,a,ITA:FE9963E8:124
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N101_01,0,Affiancala!,11,a,ITA:FE9963E8:66
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N102,0,Granata!,8,a,ITA:FE9963E8:104
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N102_01,0,Pensi di potermi sfuggire? Granata!,35,a,ITA:FE9963E8:10
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N124,0,Per di qua! Ho trovato qualcuno! Dev'essere caduto da lassù!,60,a,ITA:FE9963E8:142
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N124_01,0,Ho trovato qualcuno! Dev'essere caduto!,39,a,ITA:FE9963E8:70
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129,0,Aiuto! Sono bloccato. Mi ha congelato sul terreno!,50,a,ITA:FE9963E8:143
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129_01,0,"Aiuto! Non posso muovermi, sono congelato!",42,a,ITA:FE9963E8:130
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129_02,0,Non posso muovermi!,19,a,ITA:FE9963E8:92
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N130,0,Ho trovato qualcuno. Sale da sotto il pavimento e ci afferra!,61,a,ITA:FE9963E8:98
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N131,0,Catwoman ha preso qualcun altro! Dal pavimento!,47,a,ITA:FE9963E8:56
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N132,0,Qui c'è qualcuno! Nightwing si muove sotto di noi e attacca dal basso!,70,a,ITA:FE9963E8:38
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N133,0,"Robin è venuto da sotto, come un ratto!",39,a,ITA:FE9963E8:24
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N134,0,Uomo a terra! L'hanno fulminato più o meno!,43,a,ITA:FE9963E8:112
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N135,0,"Non muoverti, ti tiro fuori da lì.",34,a,ITA:FE9963E8:33
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N136,0,"Grazie, amico. Sto gelando.",27,a,ITA:FE9963E8:6
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137,0,Di qua! È andata di qua!,24,a,ITA:FE9963E8:46
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137_01,0,Per di qua! Ho trovato Catwoman! Sta scappando!,47,a,ITA:FE9963E8:101
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137_02,0,Qui! L'ho vista!,16,a,ITA:FE9963E8:25
Speech_PRED_THUG8_Confident_C001,0,Eh?,3,a,ITA:DCB9B32B:20
Speech_PRED_THUG8_Confident_C001_02,0,Cosa è stato?,13,a,ITA:DCB9B32B:28
Speech_PRED_THUG8_Confident_C002,0,Eh?,3,a,ITA:DCB9B32B:12
Speech_PRED_THUG8_Confident_C002_01,0,Cosa... come...?!,17,a,ITA:DCB9B32B:29
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003,0,Nessun idiota in costume ci toglierà questo posto.,50,a,ITA:DCB9B32B:5
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_01,0,Non ho paura di nessuno.,24,a,ITA:DCB9B32B:2
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_02,0,Arkham City è soltanto l'inizio.,32,a,ITA:DCB9B32B:16
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_03,0,Pensate di potermi battere? Venite e fate del vostro meglio.,60,a,ITA:DCB9B32B:30
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_04,0,Nessuno è così stupido da affrontarci.,38,a,ITA:DCB9B32B:3
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_05,0,Il capo vuole tenere al sicuro questo posto. Bene.,50,a,ITA:DCB9B32B:22
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_06,0,Chi diavolo è così stupido da affrontarci?,42,a,ITA:DCB9B32B:14
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_07,0,"Arkham City è nostra. Chi s'illude di prenderla, dovrà vedersela con me.",72,a,ITA:DCB9B32B:18
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_08,0,Nessuno riuscirà a batterci.,28,a,ITA:DCB9B32B:26
Speech_PRED_THUG8_Confident_C004,0,Cosa? Che cos'hai trovato?,26,a,ITA:DCB9B32B:6
Speech_PRED_THUG8_Confident_C004_01,0,Che cos'hai lì?,15,a,ITA:DCB9B32B:32
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_01,0,"Ah sì? Ti conviene scappare, questo posto è nostro!",51,a,ITA:DCB9B32B:31
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_02,0,Lasciarmi qui è stato un grave errore. Prova a tornare e ti do una bella lezione!,81,a,ITA:DCB9B32B:27
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_03,0,Non ho paura di te! Posso continuare tutta notte!,49,a,ITA:DCB9B32B:19
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_01,0,"Cosa avevo detto? Se n'è andato, è un coniglio!",47,a,ITA:DCB9B32B:25
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_02,0,"Se n'è andato, qui comandiamo noi, non lui.",43,a,ITA:DCB9B32B:0
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_03,0,Questo posto è nostro!,22,a,ITA:DCB9B32B:23
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_01,0,Tanti saluti!,13,a,ITA:DCB9B32B:21
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_02,0,È l'ora di riprenderci questo posto.,36,a,ITA:DCB9B32B:15
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_03,0,La facevo più coraggiosa.,25,a,ITA:DCB9B32B:11
Speech_PRED_THUG8_Confident_C023_01,0,Se n'è andata! Vittoria!,24,a,ITA:DCB9B32B:8
Speech_PRED_THUG8_Confident_C023_02,0,La Gatta è sparita! Siamo salvi!,32,a,ITA:DCB9B32B:24
Speech_PRED_THUG8_Confident_C024_01,0,Evvai. La Gatta in realtà è un coniglio.,40,a,ITA:DCB9B32B:1
Speech_PRED_THUG8_Confident_C024_02,0,"Non ha speranze contro di noi. Spero che torni, così le mostriamo di nuovo chi comanda.",87,a,ITA:DCB9B32B:7
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_01,0,"Ce l'abbiamo fatta, davvero!",28,a,ITA:DCB9B32B:17
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_02,0,"Ehi, ragazzi! Forse ci siamo: se n'è andato!",44,a,ITA:DCB9B32B:9
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_03,0,Se n'è andato. Vittoria!,24,a,ITA:DCB9B32B:10
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_01,0,"Ce l'abbiamo fatta, davvero! Se n'è andata!",43,a,ITA:DCB9B32B:4
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_02,0,"Ehi, ragazzi! Forse ci siamo: se n'è andata!",44,a,ITA:DCB9B32B:13
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_03,0,La Gatta è sparita. Vittoria!,29,a,ITA:DCB9B32B:33
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_01,0,"Di solito quella donna non mi irrita, ma la malattia di Joker deve proprio averle dato ai nervi.",96,a,ITA:3E17B7CA:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_02,0,Quella donna ha la voce più irritante che abbia mai sentito.,60,a,ITA:3E17B7CA:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_01,0,Batman non ha speranze.,23,a,ITA:3E17B7CA:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_02,0,Batman è mio. Joker mi farà diventare il suo braccio destro quando gli porterò quel buffone mascherato.,103,a,ITA:3E17B7CA:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_03,0,Batman non se la caverà. Joker lo vuole e io lo troverò.,56,a,ITA:3E17B7CA:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Harley_Bat,0,"Parla pure, Harley. Joker si rimetterà, e quando tornerà ti caccerà a calci nel culo.",85,a,ITA:3E17B7CA:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Joker_Bat,0,"Joker si sente meglio, allora. Bene.",36,a,ITA:3E17B7CA:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Penguin_Bat,0,Dobbiamo trovare Batman prima che il Pinguino dia di matto.,59,a,ITA:3E17B7CA:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Bat,0,Non sarò certo io a far scappare di nuovo Batman!,49,a,ITA:3E17B7CA:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Cat,0,Catwoman la picchierei anche gratis.,36,a,ITA:3E17B7CA:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_NW,0,Chi diavolo è Nightwing?,24,a,ITA:3E17B7CA:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Robin,0,Robin? Lo schiavetto di Batman? Sarà un gioco da ragazzi.,57,a,ITA:3E17B7CA:25
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Strange_Bat,0,Ricevuto. Quanto ancora dobbiamo stare a sentire questo idiota?,63,a,ITA:3E17B7CA:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_01,0,"Cobblepot deve darsi una calmata. Se continua così, gli verrà un infarto o gli usciranno gli occhi dalle orbite.",112,a,ITA:3E17B7CA:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_02,0,Non voglio essere io a dire al Pinguino che mi sono fatto scappare Batman. Mi darebbe in pasto a quel suo mostro.,113,a,ITA:3E17B7CA:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_03,0,Cobblepot dà di matto. Prendiamo Batman prima che dia la colpa a noi.,69,a,ITA:3E17B7CA:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"Non lo sto facendo per te, Enigmista. Ce l'ho con Batman per quello che mi ha fatto ai tempi del manicomio.",107,a,ITA:3E17B7CA:28
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_02,0,"OK, Enigmista. Ho capito. Fermeremo Batman.",43,a,ITA:3E17B7CA:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_03,0,"Come mai l'Enigmista crede di essere così intelligente? In fondo continua a farsi sconfiggere da Batman, no?",108,a,ITA:3E17B7CA:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_04,0,"Quando avrò finito con Batman, voglio proprio dire due parole a quell'Enigmista che si sente tanto superiore.",109,a,ITA:3E17B7CA:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_05,0,"Se l'Enigmista è così intelligente, perché non scappa da questo posto?",70,a,ITA:3E17B7CA:27
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_06,0,"Parla pure, Enigmista. Quando avrò finito con Batman, verrò da te.",66,a,ITA:3E17B7CA:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_08,0,"Al diavolo l'Enigmista, Batman è mio.",37,a,ITA:3E17B7CA:29
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,"Sì, come no, Enigmista. Prenderò Catwoman. E poi prenderò te.",61,a,ITA:3E17B7CA:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_02,0,Catwoman è mia.,15,a,ITA:3E17B7CA:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Cos'è un Nightwing?,19,a,ITA:3E17B7CA:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Robin non durerà cinque minuti qui con noi.,43,a,ITA:3E17B7CA:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_01,0,Joker è davvero così malato o è tutto un trucco per ingannare Batman?,69,a,ITA:3E17B7CA:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_02,0,Joker sembra malato.,20,a,ITA:3E17B7CA:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_03,0,Non credo che Joker ce la farà questa volta. Ucciderò Batman per lui e gli regalerò un ultimo sorriso.,102,a,ITA:3E17B7CA:26
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_PRED_THUG8_CockyPAResponse_SickJ_Bat,0,Joker suona strano.,19,a,ITA:308B8457
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C011_01,0,Che succede a questo affare?,28,a,ITA:EAB977EB:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C012_01,0,Che diavolo ha questo affare?,29,a,ITA:EAB977EB:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C013_01,0,Che succede qui? Cose così non dovrebbero accadere.,51,a,ITA:EAB977EB:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C005,0,Vado a controllare!,19,a,ITA:EAB977EB:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C005_01,0,Vado!,5,a,ITA:EAB977EB:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C006,0,Che diavolo è quello?,21,a,ITA:EAB977EB:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C006_01,0,Che roba è?,11,a,ITA:EAB977EB:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C010,0,Che problema ha questo affare?,30,a,ITA:EAB977EB:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C010_01,0,Dov'è andato?,13,a,ITA:EAB977EB:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C011,0,Di nuovo? Che cosa avrà quest'affare?!,38,a,ITA:EAB977EB:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C012,0,Di nuovo? Che cosa avrà quest'affare?!,38,a,ITA:EAB977EB:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C013,0,La cosa non mi torna... Dev'essere opera di Batman.,51,a,ITA:EAB977EB:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_01,0,"Era solo uno stupido estintore?! Dannazione, sto impazzendo.",60,a,ITA:EFBAD1A8:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_02,0,Un dannato estintore?,21,a,ITA:EFBAD1A8:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_03,0,Maledetto questo estintore!,27,a,ITA:EFBAD1A8:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_second_01,0,"Non sono stupido, sai? Questa volta non ci casco.",49,a,ITA:EFBAD1A8:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_second_02,0,Ascoltami! Adesso devi smetterla! Ha funzionato!,48,a,ITA:EFBAD1A8:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_01,0,Stupida ferraglia.,18,a,ITA:EFBAD1A8:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_02,0,Che problemi ha quel macchinario?!,34,a,ITA:EFBAD1A8:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_vent_first_01,0,È solo una delle stupide macchine di Freeze. Non devo spaventarmi.,66,a,ITA:EFBAD1A8:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_vent_first_02,0,È una delle macchine di Freeze?,31,a,ITA:EFBAD1A8:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_Second_01,0,"Pensavo che questo posto fosse abbandonato, invece è pieno di macchine che si accendono da sole.",96,a,ITA:EFBAD1A8:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_Second_02,0,Come si alimentano quei macchinari? Questo posto non dovrebbe avere cent'anni o roba del genere?,96,a,ITA:EFBAD1A8:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_first_01,0,"Dannazione, era solo una specie di aggeggio elettrico.",54,a,ITA:EFBAD1A8:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_first_02,0,Questo posto me la fa fare addosso. Che roba è quella?,54,a,ITA:EFBAD1A8:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplodeChecked_01,0,La cosa non mi torna... Dev'essere opera di Batman.,51,a,ITA:EFBAD1A8:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplodeChecked_02,0,Che succede qui? Cose così non dovrebbero accadere.,51,a,ITA:EFBAD1A8:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplode_01,0,Che cosa diavolo era?,21,a,ITA:EFBAD1A8:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplode_02,0,Che diavolo sta succedendo qui?,31,a,ITA:EFBAD1A8:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_01,0,Fumo...,7,a,ITA:EFBAD1A8:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_02,0,Ha... dei... fumogeni.,22,a,ITA:EFBAD1A8:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_03,0,Ma che diavolo?!,16,a,ITA:EFBAD1A8:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_escape_01,0,Usa fumogeni per scappare!,26,a,ITA:EFBAD1A8:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_escape_02,0,È scappato! Usa i fumogeni!,27,a,ITA:EFBAD1A8:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_01,0,Fumo! Deve aver usato una specie di granata per coprire le sue tracce!,70,a,ITA:EFBAD1A8:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_02,0,Sta usando i fumogeni. Non fatevi prendere!,43,a,ITA:EFBAD1A8:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_04,0,Dove diavolo ha preso quei fumogeni? E perché noi non ce li abbiamo?,68,a,ITA:EFBAD1A8:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N012_01,0,Qui c'è un buco! Che ci fa un buco qui?!,40,a,ITA:D20F685D:167
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N015_01,0,Cosa può aver fatto un buco simile?,35,a,ITA:D20F685D:48
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N026_01,0,"Ehi! Sveglia! Forza, svegliati!",31,a,ITA:D20F685D:79
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N027_01,0,"Oh, no. Anche tu? Oddio, svegliati",34,a,ITA:D20F685D:175
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N028_01,0,Non va bene. Non vuole svegliarsi!,34,a,ITA:D20F685D:84
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N029_01,0,Che ti è successo? Che ci fai là sopra?,39,a,ITA:D20F685D:107
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N030_01,0,Ti prego! Fammi scendere!,25,a,ITA:D20F685D:144
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N031_01,0,Lascialo lì! Abbiamo cose più importanti di cui occuparci!,58,a,ITA:D20F685D:97
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N035_01,0,Che c'è?! Hai troppa fifa per farti vedere?!,44,a,ITA:D20F685D:173
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N036_01,0,Non ci fai paura! Continua con queste cretinate e ti troveremo!,63,a,ITA:D20F685D:81
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N037_01,0,Siamo morti. Moriremo qui e non possiamo fare nulla per impedirlo!,66,a,ITA:D20F685D:166
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N037_02,0,"Come faremo uscire da qui, amico?",33,a,ITA:D20F685D:116
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N039_01,0,Copritemi! Non voglio restarci!,31,a,ITA:D20F685D:165
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N040_01,0,"Io vado, ma mi serve copertura, ok?",35,a,ITA:D20F685D:99
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N041_01,0,Ho trovato un giocattolino di Batman. È qui.,44,a,ITA:D20F685D:95
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N043_01,0,Basta con questo rumore!,24,a,ITA:D20F685D:123
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N044_01,0,Cos'è? Cos'è che fa questo rumore assurdo?,42,a,ITA:D20F685D:98
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N062_01,0,Io copro questo lato!,21,a,ITA:D20F685D:89
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N065_01,0,Ci fa passare per stupidi. Come ci riesce?,42,a,ITA:D20F685D:66
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N065_02,0,Come riesce a farlo?,20,a,ITA:D20F685D:126
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N066_01,0,Ci sta prendendo in giro!,25,a,ITA:D20F685D:28
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N066_02,0,Ci sta facendo passare per cretini.,35,a,ITA:D20F685D:101
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N068_01,0,Io copro la porta!,18,a,ITA:D20F685D:154
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N069_01,0,Io copro l'ufficio!,19,a,ITA:D20F685D:57
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N070_01,0,Cosa è successo al muro?,24,a,ITA:D20F685D:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N071_01,0,Il capo è stato chiaro!,23,a,ITA:D20F685D:51
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N071_02,0,Obbediamo a Joker!,18,a,ITA:D20F685D:33
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N072_01,0,"Abbiamo sentito il Pinguino, forza!",35,a,ITA:D20F685D:111
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N072_02,0,"Il Pinguino è stato chiaro, FORZA!",34,a,ITA:D20F685D:114
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N073_01,0,Cosa aspettiamo? Facciamo come ha detto Harley!,47,a,ITA:D20F685D:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N074_01,0,"Abbiamo sentito il professore, forza!",37,a,ITA:D20F685D:69
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N075_01,0,Ho trovato qualcuno!,20,a,ITA:D20F685D:25
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N075_02,0,Qui c'è qualcuno!,17,a,ITA:D20F685D:131
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N076_01,0,Porta ok!,9,a,ITA:D20F685D:90
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N077_01,0,L'ufficio è sgombro!,20,a,ITA:D20F685D:55
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N078_01,0,Che diavolo sta succedendo qui?,31,a,ITA:D20F685D:37
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N079_01,0,"Non vorrei spaventarvi, ragazzi, ma qui manca un pezzo di soffitto!",67,a,ITA:D20F685D:182
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N095_01,0,Io copro la sala di controllo!,30,a,ITA:D20F685D:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N096_01,0,La sala di controllo è libera!,30,a,ITA:D20F685D:93
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N103_01,0,Che cosa farai quando non avrai più un posto dove nasconderti?!,63,a,ITA:D20F685D:30
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N103_02,0,"Ah, credi di poterti nascondere lassù? E invece no!",51,a,ITA:D20F685D:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N104_01,0,Ormai non hai più scelte!,25,a,ITA:D20F685D:100
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N105_01,0,"Ti vorresti nascondere al buio, eh?",35,a,ITA:D20F685D:80
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N106_01,0,Non è più lì? E dov'è andato?,29,a,ITA:D20F685D:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N107_01,0,Dov'è? Non è più lassù!,23,a,ITA:D20F685D:135
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N108_01,0,Esplosivo piazzato! Lo sto innescando!,38,a,ITA:D20F685D:150
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_01,0,"Non lo voglio proprio fare, ma mi sforzerò. Giuro che gli pianto una pallottola in testa!",89,a,ITA:D20F685D:143
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_02,0,"Non vuoi macchiarti le mani di sangue, giusto?! Vedi di lasciarmi in pace o uccido l'ostaggio!",94,a,ITA:D20F685D:49
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_03,0,"Non ti avvicinare! Mi hai sentito? Uccido questo ostaggio, dico sul serio!",74,a,ITA:D20F685D:156
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N111_01,0,"Ucciderò l'ostaggio, Batman! Davvero, lo faccio!",48,a,ITA:D20F685D:183
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N111_02,0,"Non appena ti vedo, questo ostaggio è morto, Batman!",52,a,ITA:D20F685D:151
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N112_01,0,"Ucciderò questo ostaggio, Catwoman! Davvero, lo faccio!",55,a,ITA:D20F685D:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N113_02,0,"Fila via, Nightwing, o uccido l'ostaggio. Capito?",49,a,ITA:D20F685D:172
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N114_01,0,"Ammazzo l'ostaggio, Robin! Non cercare di fregarmi, perché perderesti.",70,a,ITA:D20F685D:163
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N115_01,0,Vieni con me!,13,a,ITA:D20F685D:91
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N115_02,0,Club ostaggi per servirla!,26,a,ITA:D20F685D:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N117_01,0,Stupido macchinario. A momenti mi veniva un infarto!,52,a,ITA:D20F685D:58
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N118_01,0,Che gli prende a questi affari?,31,a,ITA:D20F685D:158
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N119_01,0,Adesso puoi smetterla! Ho capito! Smettila di fare così!,56,a,ITA:D20F685D:120
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N120_01,0,"Pensi di potermi sfuggire, vero?",32,a,ITA:D20F685D:76
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N121_01,0,Siete patetici. Vi fa sembrare degli idioti!,44,a,ITA:D20F685D:47
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N122_01,0,"Vuoi un vero combattimento? Allora perché non mi affronti, Batman?",66,a,ITA:D20F685D:157
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N123_01,0,"Cosa ci fate lì impalati? Trovateli, subito!",44,a,ITA:D20F685D:86
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N125_01,0,Qui c'è qualcuno! Sotto i detriti!,34,a,ITA:D20F685D:65
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N126_01,0,C'è qualcuno tra questi detriti!,32,a,ITA:D20F685D:61
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N127_01,0,"Ma guarda, sei tu. Devo dire due parole a questo qui. Arrivo tra poco!",70,a,ITA:D20F685D:102
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N128_01,0,Pensi che così faccia male? Non sai che cosa ti aspetta!,56,a,ITA:D20F685D:133
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N135_01,0,Controllo l'ascensore!,22,a,ITA:D20F685D:63
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N135_02,0,Copro l'ascensore!,18,a,ITA:D20F685D:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N136_01,0,L'ascensore è sgombro!,22,a,ITA:D20F685D:140
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N136_02,0,Sono nell'ascensore. Tutto ok!,30,a,ITA:D20F685D:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_01,0,"Ora ti... Oh, scusa. Sei tu, amico.",35,a,ITA:D20F685D:27
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_02,0,Che diavolo fai? Per poco non ti sparavo!,41,a,ITA:D20F685D:96
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_03,0,"Cavolo, sei tu! Per poco non t'ammazzavo!",41,a,ITA:D20F685D:110
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_01,0,Devi restare concentrato!,25,a,ITA:D20F685D:141
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_02,0,"Nervi saldi, amico. Vediamo di non ammazzare la gente sbagliata!",64,a,ITA:D20F685D:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_03,0,Non mi puntare addosso quel coso!,33,a,ITA:D20F685D:164
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N160_01,0,Cobblepot farà in modo che le mine non esplodano.,49,a,ITA:D20F685D:179
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N170_01,0,È saltato il jammer! Copritemi!,31,a,ITA:D20F685D:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N170_02,0,Copritemi mentre riparo il jammer!,34,a,ITA:D20F685D:178
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N171_01,0,Copritemi! Questa ferraglia ha qualcosa che non va. Le mine non funzionano più!,79,a,ITA:D20F685D:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N171_02,0,Queste mine non funzionano più! Copritemi mentre le aggiusto!,61,a,ITA:D20F685D:71
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N172_01,0,Che diavolo hanno questi affari? Qualcuno mi copra mentre sistemo gli occhiali!,79,a,ITA:D20F685D:56
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N172_02,0,Il visore termico non funziona più! Datemi una mano mentre lo metto a posto!,76,a,ITA:D20F685D:29
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N180_01,0,C'è qualcuno!,13,a,ITA:D20F685D:176
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N180_02,0,Vanno verso il jammer!,22,a,ITA:D20F685D:162
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N185,0,Io copro il ponte!,18,a,ITA:D20F685D:161
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N186_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N186,0,"Vuoi vedertela con me, Batman? È meglio di no!",46,a,ITA:3ECDE725
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N187_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N187,0,"Ammazzo questo bersaglio ambulante, Catwoman! Sta' lontana.",59,a,ITA:3ECDE724
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N188_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N188,0,"Crepa, Nightwing. Uccido l'ostaggio!",36,a,ITA:3ECDE72B
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N189_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N189,0,"Non m'importa chi sei, Robin! Se fai solo un altro passo ammazzo l'ostaggio!",76,a,ITA:3ECDE72A
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N190_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N190,0,"Mi spiace, ma non ho tempo per tirarti giù con le buone!",56,a,ITA:3DCDE5B0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N191,0,Copro il disturbatore!,22,a,ITA:D20F685D:171
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N192,0,Siamo a posto. Il jammer funziona ancora!,41,a,ITA:D20F685D:68
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_01,0,O adesso?,9,a,ITA:37724ADA
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N009,0,Dove diavolo sei?,17,a,ITA:D20F685D:159
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N009_01,0,Dove sei?,9,a,ITA:D20F685D:174
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N012,0,"Ehi, ragazzi, qui c'è un buco enorme! Che diavolo sarà successo?",64,a,ITA:D20F685D:36
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N015,0,C-che è successo?,17,a,ITA:D20F685D:72
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N026,0,Sveglia. Mi senti? Sveglia!,27,a,ITA:D20F685D:67
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N027,0,"Anche tu! No! Che succede? Eddai, svegliati. Sveglia. Forza!",60,a,ITA:D20F685D:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N028,0,"Eddai, sveglia! Maledizione, è andato.",38,a,ITA:D20F685D:31
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N029,0,Che stai facendo lassù?,23,a,ITA:D20F685D:168
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N030,0,Aiuto... Fammi scendere!,24,a,ITA:D20F685D:46
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N031,0,State zitti. Dobbiamo continuare a cercare o siamo tutti morti!,63,a,ITA:D20F685D:129
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N035,0,"Fatti vedere, coniglio!",23,a,ITA:D20F685D:134
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N036,0,Il tuo piano non funzionerà. Ti troveremo e ti ammazzeremo!,59,a,ITA:D20F685D:170
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N037,0,"Ecco, è la nostra fine. E adesso che diavolo faremo?",52,a,ITA:D20F685D:78
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N039,0,Vado. Copritemi!,16,a,ITA:D20F685D:40
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N040,0,Vado a controllare. Continuate a coprirmi.,42,a,ITA:D20F685D:41
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N041,0,"Dannazione, Batman è qui! È uno dei suoi aggeggi.",49,a,ITA:D20F685D:94
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N043,0,"Fate smettere quel rumore, mi confonde!",39,a,ITA:D20F685D:124
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N044,0,Che diavolo è quell'affare? Perché fa quel rumore?,50,a,ITA:D20F685D:152
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N062,0,Copro io qui!,13,a,ITA:D20F685D:160
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N065,0,Come riesce a farlo? Che sta succedendo?,40,a,ITA:D20F685D:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N066,0,Come riesce a farlo?,20,a,ITA:D20F685D:60
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N068,0,Copro io la porta!,18,a,ITA:D20F685D:88
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N069,0,Copro l'ufficio!,16,a,ITA:D20F685D:130
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N070,0,Qualcuno sa che è successo a questo muro? È scomparso!,54,a,ITA:D20F685D:147
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N071,0,Avete sentito Joker!,20,a,ITA:D20F685D:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N072,0,Avete sentito cos'ha detto il Pinguino!,39,a,ITA:D20F685D:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N073,0,L'avete sentita.,16,a,ITA:D20F685D:70
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N074,0,Avete sentito l'ordine. Muovetevi.,34,a,ITA:D20F685D:103
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N075,0,Avevano ragione. Ho trovato qualcuno!,37,a,ITA:D20F685D:181
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N076,0,La porta è sgombra!,19,a,ITA:D20F685D:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N077,0,L'ufficio è sgombro!,20,a,ITA:D20F685D:26
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N078,0,Che cosa diavolo era?,21,a,ITA:D20F685D:153
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N079,0,"Ehi, ragazzi, qui manca il tetto! Dico sul serio, non c'è più il tetto.",71,a,ITA:D20F685D:64
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N095,0,Prendo la sala di controllo!,28,a,ITA:D20F685D:149
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N096,0,La sala di controllo è libera!,30,a,ITA:D20F685D:35
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N103,0,Ho capito i tuoi piani! Come pensi di cavartela se quei cosi non ci sono più?,77,a,ITA:D20F685D:44
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N104,0,Le tue vie di fuga sono finite! Ti prenderemo!,46,a,ITA:D20F685D:105
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N105,0,"Ah, vuoi nasconderti nel buio? Buona fortuna!",45,a,ITA:D20F685D:115
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N106,0,Non è lì. Dov'è?,16,a,ITA:D20F685D:145
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N107,0,Non è lì!,9,a,ITA:D20F685D:77
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N108,0,Mina in posizione. Innesco!,27,a,ITA:D20F685D:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N109,0,Diceva la verità: le mine non ci fanno esplodere. Meno male...,62,a,ITA:D20F685D:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N110,0,Abbiamo ostaggi! Sta' alla larga da noi!,40,a,ITA:D20F685D:104
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N111,0,Batman! Non ti avvicinare o ci scappa il morto!,47,a,ITA:D20F685D:92
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N112,0,"Non avvicinarti, Gatta! O ci scappa il morto!",45,a,ITA:D20F685D:118
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N113,0,"Ho un ostaggio, Nightwing! Sta' lontano!",40,a,ITA:D20F685D:180
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N114,0,"Avvicinati e questo muore, Robin.",33,a,ITA:D20F685D:53
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N115,0,Adesso sei il mio ostaggio!,27,a,ITA:D20F685D:87
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N117,0,Questo non mi serve. Stupide macchine.,38,a,ITA:D20F685D:38
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N118,0,Perché si accendono da sole?,28,a,ITA:D20F685D:113
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N119,0,"Sappiamo che sei qui. Smettila di prendertela con le macchine, va bene?",71,a,ITA:D20F685D:132
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N120,0,Sei lì dentro? Ho una sorpresa per te!,38,a,ITA:D20F685D:122
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N121,0,"Che problema avete, teste di legno? Vi sta annientando come bambini! Fatevi coraggio o arrendetevi!",99,a,ITA:D20F685D:39
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N122,0,"Su, Batman, vieni a battere un uomo vero. Non perdere tempo con quelle ragazzine!",81,a,ITA:D20F685D:59
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N123,0,Smettetela di starvene lì come delle ragazzine e trovatelo!,59,a,ITA:D20F685D:54
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N125,0,"Maledizione, ho trovato qualcuno. È qui sotto i detriti!",56,a,ITA:D20F685D:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N126,0,Ho trovato qualcuno! È come se il muro lo avesse attaccato!,59,a,ITA:D20F685D:52
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N127,0,"Guarda un po' chi c'è... Questo ti insegnerà a non derubarmi. Voi, andatevene via. Vi raggiungerò.",98,a,ITA:D20F685D:128
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N128,0,"Secondo me, Batman non ti ha fatto abbastanza male.",51,a,ITA:D20F685D:32
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N150_01,0,Cos'è successo all'ostaggio?,28,a,ITA:D20F685D:169
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N150_02,0,Dove sono gli ostaggi?,22,a,ITA:D20F685D:108
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N151_01,0,Ehi! Qui manca un ostaggio!,27,a,ITA:D20F685D:148
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N151_02,0,Che succede? Manca uno degli ostaggi?,37,a,ITA:D20F685D:177
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N152_01,0,"Così non va, gente. Mancano due ostaggi.",40,a,ITA:D20F685D:42
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N152_02,0,Due ostaggi spariti! Dove sono?,31,a,ITA:D20F685D:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N153_01,0,Dove sono finiti gli ostaggi? Ce n'erano 3 qui poco fa. Giuro che c'erano.,74,a,ITA:D20F685D:62
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N153_02,0,"Da non crederci, mancano tre ostaggi! Ma dove sono finiti?",58,a,ITA:D20F685D:142
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_01,0,Qualcosa non va con la radio!,29,a,ITA:D20F685D:83
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_02,0,La mia radio non va!,20,a,ITA:D20F685D:112
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_03,0,Dannazione! Ho la radio fuori uso!,34,a,ITA:D20F685D:139
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_01,0,Anch'io!,8,a,ITA:D20F685D:117
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_02,0,Idem!,5,a,ITA:D20F685D:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_03,0,Anche la mia!,13,a,ITA:D20F685D:121
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_01,0,La radio non va ancora!,23,a,ITA:D20F685D:138
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_02,0,"Dannazione, la radio non va ancora!",35,a,ITA:D20F685D:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_03,0,Che problema ha questo affare? Rotta di nuovo!,46,a,ITA:D20F685D:136
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N184,0,Ancora niente quassù sul ponte!,31,a,ITA:D20F685D:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Credi di poterti nascondere lassù?  E adesso?,45,a,ITA:D20F685D:45
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_02,0,Volevi giocare a nascondino?  E adesso?,39,a,ITA:D20F685D:155
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_01,0,O adesso?,9,a,ITA:D20F685D:74
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_03,0,E adesso?,9,a,ITA:D20F685D:106
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_01,0,"Ho tutto il tempo del mondo. Lo sai, vero?",42,a,ITA:D20F685D:75
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_02,0,Ho tutta la notte!,18,a,ITA:D20F685D:125
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_01,0,"Oh, no! Un altro nascondiglio?",30,a,ITA:D20F685D:119
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_02,0,"Oh, scusa, ne ho preso un altro!",32,a,ITA:D20F685D:85
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_01,0,E ora dove ti nascondi? Te lo dico io: da nessuna parte!,56,a,ITA:D20F685D:43
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_02,0,"Stai finendo i nascondigli! Oh, no, un altro andato!",52,a,ITA:D20F685D:50
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_01,0,Sei sotto pressione? Scendi giù e combatti da uomo!,51,a,ITA:D20F685D:34
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_02,0,Sei quasi senza nascondigli.,28,a,ITA:D20F685D:82
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Indovina un po': era l'ultimo! Ora devi scendere tra noi!,57,a,ITA:D20F685D:137
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_02,0,"Oh, no! Era l'ultimo, vero?! Dovrai proprio venire ad affrontarci a terra!",74,a,ITA:D20F685D:127
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_03,0,"Oh, no! Ho distrutto tutti i punti di vantaggio? Scusa!",55,a,ITA:D20F685D:73
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_FULL_Terrified_T176,0,Batman è qui! Sta manomettendo il disturbatore!,47,a,ITA:59BD7319:61
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T001,0,No... non può essere.,21,a,ITA:59BD7319:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T002,0,Chi diavolo sei?,16,a,ITA:59BD7319:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T003,0,"Cosa diavolo sei, Batman?",25,a,ITA:59BD7319:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T003_01,0,"Va' via, Batman! Per favore.",28,a,ITA:59BD7319:90
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T004,0,"Lasciami andare, Catwoman. Ti prego!",36,a,ITA:59BD7319:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T005,0,"Nightwing, mi senti? Che cosa sei?",34,a,ITA:59BD7319:70
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T006,0,"Mi dispiace. Pensavo che tu fossi uno scherzo. Non farmi del male, ti prego!",76,a,ITA:59BD7319:64
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T007,0,Che diavolo sta succedendo?,27,a,ITA:59BD7319:46
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T009,0,"Non puoi scappare, Batman. Ti ucciderò!",39,a,ITA:59BD7319:59
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T013,0,Eh?,3,a,ITA:59BD7319:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T014,0,Ti ucciderò!,12,a,ITA:59BD7319:25
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T015,0,"Muori, Batman!",14,a,ITA:59BD7319:34
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T016,0,"Muori, Gatta!",13,a,ITA:59BD7319:97
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T017,0,"Fermo e muori, Nightwing!",25,a,ITA:59BD7319:31
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T018,0,"Sei morto, Robin!",17,a,ITA:59BD7319:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T019,0,Lassù... È lassù!,17,a,ITA:59BD7319:93
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T020,0,Oh dio... L'ho perso.,21,a,ITA:59BD7319:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T021,0,"Devo ricaricare. Su, più in fretta!",35,a,ITA:59BD7319:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T022,0,"È svanito. Continuate a cercare, potrebbe colpirci da qualsiasi direzione!",74,a,ITA:59BD7319:98
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T026,0,Uomo a terra! Uomo a terra!,27,a,ITA:59BD7319:52
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T027,0,Chi è stato?,12,a,ITA:59BD7319:27
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T028,0,Fermatelo. Tenetelo lontano da me!,34,a,ITA:59BD7319:50
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T029,0,Lontano da me! Sta' lontano!,28,a,ITA:59BD7319:56
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T030,0,È scomparso oltre il parapetto!,31,a,ITA:59BD7319:91
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T031,0,È scomparsa oltre il parapetto!,31,a,ITA:59BD7319:69
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T032,0,Dov'è andato? È da qualche parte quassù. Sopra di noi!,54,a,ITA:59BD7319:51
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T033,0,Dov'è andata? È da qualche parte quassù. Sopra di noi!,54,a,ITA:59BD7319:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T034,0,Che diavolo fai? Mi serve aiuto!,32,a,ITA:59BD7319:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T035,0,Al diavolo! Ognuno pensi a se stesso!,37,a,ITA:59BD7319:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T036,0,Qualcuno può aiutarmi? Ehi! Mi serve aiuto qui!,47,a,ITA:59BD7319:55
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T037,0,Non l'ha sentito nessuno?,25,a,ITA:59BD7319:39
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T038,0,"Batman è qui. Non lo sentite, ragazzi?",38,a,ITA:59BD7319:86
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T039,0,Che diavolo è quell'affare?,27,a,ITA:59BD7319:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T040,0,Oh dio! Che diavolo sta succedendo?,35,a,ITA:59BD7319:65
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T041,0,Ti piacciono le granate o sono troppo per te?,45,a,ITA:59BD7319:83
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T042,0,Alla larga o ci scappa il morto!,32,a,ITA:59BD7319:67
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T043,0,"Sta' lontano da me, Batman! Mi senti? Se ti avvicini faccio fuori questo tipo!",78,a,ITA:59BD7319:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T044,0,"Non avvicinarti, Gatta! O ci scappa il morto!",45,a,ITA:59BD7319:68
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T045,0,"Ho un ostaggio, Nightwing! Sta' lontano!",40,a,ITA:59BD7319:99
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T046,0,"Avvicinati e questo muore, Robin.",33,a,ITA:59BD7319:78
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T047,0,Gli ostaggi sono scomparsi!,27,a,ITA:59BD7319:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T048,0,Stupida fornace! Quel coso mi frega sempre.,43,a,ITA:59BD7319:92
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T049,0,Stupida fornace! Quel coso mi frega sempre.,43,a,ITA:59BD7319:80
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T050,0,"Che diavolo... Ah, è solo quella dannata fornace.",49,a,ITA:59BD7319:96
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T051,0,Vuoi nasconderti lì dentro? Bene!,33,a,ITA:59BD7319:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T052,0,"Che succede? Siete troppo codardi per badare ai vostri compagni? Batman, mi senti? Io non sono un codardo e questi falliti non mi piacciono nemmeno!",148,a,ITA:59BD7319:87
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T053,0,"Sei da solo, ragazzone. Io non mi ci immischio di nuovo. Anzi, me ne vado.",74,a,ITA:59BD7319:47
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T054,0,"Solo io e te, Batman! Perché non vieni qui e te la prendi con uno della tua taglia?",83,a,ITA:59BD7319:66
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T055,0,"Come se vi ascoltassi, falliti. Sono qui solo perché voglio Batman morto. Mi hai sentito? Ti voglio morto!",106,a,ITA:59BD7319:82
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T056,0,"Che diavolo... No, no! Sono bloccato! Qualcosa mi ha congelato!",63,a,ITA:59BD7319:60
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T057,0,"Ho capito i tuoi piani, Batman! Hai troppa paura per affrontarmi!",65,a,ITA:59BD7319:72
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T001_PRED_THUG8_Terrified_T001_01,0,Che succede qui? C'è qualcosa di strano.,40,a,ITA:7852CF59
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T002_01,0,Che cosa sei?!,14,a,ITA:59BD7319:103
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T004_01,0,"Lasciami stare, Gatta! Non farò niente!",39,a,ITA:59BD7319:73
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T005_01,0,"Che cosa sei, Nightwing?",24,a,ITA:59BD7319:63
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T006_01,0,Ti prego. Non farmi del male!,29,a,ITA:59BD7319:94
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T007_01,0,Non mi piace! Davvero non mi piace.,35,a,ITA:59BD7319:102
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T009_01,0,"Corri quanto vuoi, Batman! Ti troverò!",38,a,ITA:59BD7319:53
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T014_01,0,Muori! Muori!,13,a,ITA:59BD7319:26
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T015_01,0,"Tu morirai, Batman!",19,a,ITA:59BD7319:43
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T016_01,0,"Muori, Gatta!",13,a,ITA:59BD7319:81
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T019_01,0,È lassù! Guardate!,18,a,ITA:59BD7319:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T020_01,0,"Oh no, l'ho perso!",18,a,ITA:59BD7319:101
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T020_02,0,"È scomparso! Oddio, è scomparso!",32,a,ITA:59BD7319:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T022_01,0,È andato su! È da qualche parte lassù!,38,a,ITA:59BD7319:29
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T026_01,0,C'è qualcuno qui! Uomo a terra!,31,a,ITA:59BD7319:38
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T027_01,0,Come è successo?,16,a,ITA:59BD7319:84
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T028_01,0,"Per favore, non avvicinarti!",28,a,ITA:59BD7319:58
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T029_01,0,Non ti muovere!,15,a,ITA:59BD7319:74
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T030_01,0,È salito sul parapetto!,23,a,ITA:59BD7319:77
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T031_01,0,È salita sul parapetto!,23,a,ITA:59BD7319:48
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T032_01,0,Dov'è? È scomparso nel nulla? Oh no. È andato sopra di noi!,59,a,ITA:59BD7319:35
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T033_01,0,Dov'è andata? Dannazione... è andata lassù!,43,a,ITA:59BD7319:42
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T034_01,0,Aiuto! Ho bisogno d'aiuto!,26,a,ITA:59BD7319:28
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T035_01,0,Scordatelo! Fai da solo!,24,a,ITA:59BD7319:57
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T036_01,0,Cosa state facendo?! Aiutatemi!,31,a,ITA:59BD7319:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T041_01,0,Dove vai? Hai troppa paura per restare qui?,43,a,ITA:59BD7319:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T170_01,0,È saltato il jammer! Copritemi! Lo sistemo io!,46,a,ITA:59BD7319:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T170_02,0,Copritemi mentre riparo il jammer!,34,a,ITA:59BD7319:62
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T171_01,0,Copritemi! Questa ferraglia ha qualcosa che non va. Le mine non funzionano più!,79,a,ITA:59BD7319:100
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T171_02,0,Queste mine non funzionano più! Copritemi mentre le aggiusto!,61,a,ITA:59BD7319:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T172_01,0,Che diavolo hanno questi affari? Qualcuno mi copra mentre sistemo gli occhiali!,79,a,ITA:59BD7319:45
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T172_02,0,Il visore termico non funziona più! Datemi una mano mentre lo metto a posto!,76,a,ITA:59BD7319:33
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T173_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T173,0,Sta' lontano! Non sto scherzando!,33,a,ITA:7F551937
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T174,0,Ti faccio uscire.,17,a,ITA:59BD7319:37
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T174_01,0,Dovrò distruggerlo per tirarti fuori.,37,a,ITA:59BD7319:89
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T175,0,E io che mi lamentavo del ghiaccio.,35,a,ITA:59BD7319:44
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T175_01,0,Grazie. Da quando usa il ghiaccio?,34,a,ITA:59BD7319:32
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T177,0,Forza! È da questa parte!,25,a,ITA:59BD7319:40
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T177_01,0,Per di qua! È qui!,18,a,ITA:59BD7319:54
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T178_01_1,0,È qui! Eccola!,14,a,ITA:59BD7319:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T178_1,0,Forza! È da questa parte!,25,a,ITA:59BD7319:95
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T179,0,"Manca un ostaggio! Cavolo, ora siamo davvero nei guai.",54,a,ITA:59BD7319:30
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T179_01,0,Dannazione. Manca un ostaggio. Siamo messi male.,48,a,ITA:59BD7319:88
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T180,0,"Mancano due ostaggi, dove sono?",31,a,ITA:59BD7319:75
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T181,0,"C'erano tre ostaggi, giusto? Non c'è più nessuno.",49,a,ITA:59BD7319:71
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T182_01,0,Non ti avvicinare o questa puttana si trova un buco al posto della faccia!,74,a,ITA:76550AEB
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_01,0,"Stupida pistola, che cos'ha che non va?",39,a,
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_02,0,Che problema ha questa pistola?,31,a,
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_03,0,"Eddai, funziona, maledetta. Funziona!",37,a,
Speech_PRED_THUG8_Generic_G002,0,Giù le mani!,12,a,ITA:6886C1E8:7
Speech_PRED_THUG8_Generic_G002_01,0,Aiuto! Aiuto!,13,a,ITA:6886C1E8:9
Speech_PRED_THUG8_Generic_G004,0,Fatemi scendere di qui!,23,a,ITA:6886C1E8:2
Speech_PRED_THUG8_Generic_G004_01,0,Smettetela e fatemi scendere!,29,a,ITA:6886C1E8:18
Speech_PRED_THUG8_Generic_G005,0,Aiuto! Aiuto!,13,a,ITA:6886C1E8:10
Speech_PRED_THUG8_Generic_G005_01,0,Qualcuno mi aiuti!,18,a,ITA:6886C1E8:13
Speech_PRED_THUG8_Generic_G006,0,È morto!,8,a,ITA:6886C1E8:12
Speech_PRED_THUG8_Generic_G006_01,0,Eliminato!,10,a,ITA:6886C1E8:6
Speech_PRED_THUG8_Generic_G007,0,È morta!,8,a,ITA:6886C1E8:16
Speech_PRED_THUG8_Generic_G007_01,0,Eliminata!,10,a,ITA:6886C1E8:5
Speech_PRED_THUG8_Generic_G008,0,L'ho perso!,11,a,ITA:6886C1E8:17
Speech_PRED_THUG8_Generic_G008_01,0,Scomparso! L'ho perso!,22,a,ITA:6886C1E8:1
Speech_PRED_THUG8_Generic_G009,0,L'ho persa!,11,a,ITA:6886C1E8:11
Speech_PRED_THUG8_Generic_G009_01,0,Scomparsa! L'ho persa!,22,a,ITA:6886C1E8:8
Speech_PRED_THUG8_Generic_G010,0,Trovatelo ORA!,14,a,ITA:6886C1E8:19
Speech_PRED_THUG8_Generic_G010_01,0,Dobbiamo trovarlo. ORA!,23,a,ITA:6886C1E8:20
Speech_PRED_THUG8_Generic_G011,0,Trovatela ORA!,14,a,ITA:6886C1E8:3
Speech_PRED_THUG8_Generic_G011_01,0,Dobbiamo trovarla. Cercate ancora!,34,a,ITA:6886C1E8:15
Speech_PRED_THUG8_Generic_G012,0,Non sparare! Non sparare!,25,a,ITA:6886C1E8:0
Speech_PRED_THUG8_Nervous_Confident_C001_01,0,Cosa?,5,a,
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001,0,Non va bene.,12,a,ITA:1BE7C29D:89
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_01,0,Che succede qui? Non siamo noi a comandare?,43,a,ITA:1BE7C29D:130
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_02,0,Che diavolo sta succedendo?,27,a,ITA:1BE7C29D:145
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_03,0,Questa storia non mi piace per niente.,38,a,ITA:1BE7C29D:67
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N002,0,"Dov'è andato? Qualcuno mi dica dov'è, dov'è?!",45,a,ITA:1BE7C29D:1
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N002_01,0,"Eddai, qualcuno deve pur sapere dov'è!",38,a,ITA:1BE7C29D:136
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N003,0,Dov'è andata?,13,a,ITA:1BE7C29D:109
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N003_01,0,"Eddai, qualcuno deve pur sapere dov'è!",38,a,ITA:1BE7C29D:39
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N004,0,Dove diavolo è andato?,22,a,ITA:1BE7C29D:75
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N004_01,0,Dove credete che sia?,21,a,ITA:1BE7C29D:87
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N005,0,Dove diavolo è andata? Non può svanire così nel nulla.,54,a,ITA:1BE7C29D:143
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N005_01,0,Era qui un attimo fa e adesso... svanita.,41,a,ITA:1BE7C29D:9
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N006,0,Ti troverò. Mi senti? Ti troverò!,33,a,ITA:1BE7C29D:124
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N006_01,0,Non riuscirai a sfuggirmi.,26,a,ITA:1BE7C29D:22
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N007,0,Lo vedete?,10,a,ITA:1BE7C29D:44
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N007_01,0,Lo avete trovato?,17,a,ITA:1BE7C29D:84
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N008,0,Nessuna traccia?,16,a,ITA:1BE7C29D:112
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N008_01,0,La vedete?,10,a,ITA:1BE7C29D:115
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N010,0,Un attimo! Vengo con voi!,25,a,ITA:1BE7C29D:42
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N010_01,0,"Ehi, un attimo!",15,a,ITA:1BE7C29D:66
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011,0,Di qui! È andato di qui!,24,a,ITA:1BE7C29D:139
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011_01,0,Qui! Sono sicuro che è da questa parte!,39,a,ITA:1BE7C29D:102
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011_02,0,Seguitemi! È qui!,17,a,ITA:1BE7C29D:123
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N013,0,State calmi! Dobbiamo restare concentrati e trovarlo. Altrimenti siamo spacciati. Avete capito?,95,a,ITA:1BE7C29D:46
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N013_01,0,Ecco il piano: ci dividiamo e troviamo quel figlio di puttana. Capito?,70,a,ITA:1BE7C29D:55
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N014,0,"Non la troveremo mai così. Calmatevi, fate un bel respiro e poi iniziate a cercarla.",84,a,ITA:1BE7C29D:126
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N014_01,0,Abbiamo un nuovo piano: la cerchiamo ovunque in questa stanza. Quando la troveremo sarà una donna morta.,104,a,ITA:1BE7C29D:118
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N016,0,Eh?,3,a,ITA:1BE7C29D:47
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N017,0,Ora crepi!,10,a,ITA:1BE7C29D:117
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N017_01,0,Muori!,6,a,ITA:1BE7C29D:30
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018,0,È sopra di noi! Si sta muovendo lassù!,38,a,ITA:1BE7C29D:105
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018_01,0,"È lassù, non è a terra. È salito!",33,a,ITA:1BE7C29D:41
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018_02,0,"È salito lassù. Su, su, muovetevi! Forza.",41,a,ITA:1BE7C29D:19
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N019,0,È sopra di noi. Non la vedo!,28,a,ITA:1BE7C29D:43
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N019_01,0,L'ho persa! È andata su!,24,a,ITA:1BE7C29D:128
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N020,0,È svanito. Dove diavolo è andato?,33,a,ITA:1BE7C29D:119
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N020_01,0,"L'ho perso. Oh dio, è scomparso nel nulla!",42,a,ITA:1BE7C29D:18
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N021,0,"Dov'è andata? La vedete? Dannazione, è scomparsa nel nulla!",59,a,ITA:1BE7C29D:52
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N021_01,0,"Dannazione, l'ho persa! Sparita!",32,a,ITA:1BE7C29D:116
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N022,0,Sto ricaricando. Copritemi!,27,a,ITA:1BE7C29D:72
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N022_01,0,Ricarico!,9,a,ITA:1BE7C29D:37
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N023,0,È lassù!,8,a,ITA:1BE7C29D:8
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N023_01,0,Lassù! Lo vedo!,15,a,ITA:1BE7C29D:34
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N024,0,È lassù!,8,a,ITA:1BE7C29D:33
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N024_01,0,La vedo! È lassù!,17,a,ITA:1BE7C29D:77
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025,0,Chi sta urlando? Qualcuno vada a vedere!,40,a,ITA:1BE7C29D:106
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025_01,0,Chi sta urlando?,16,a,ITA:1BE7C29D:86
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025_02,0,Andate a vedere chi è che urla!,31,a,ITA:1BE7C29D:100
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N032,0,"Oh dio. Venite tutti qui, subito! SUBITO!",41,a,ITA:1BE7C29D:45
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N032_01,0,Per di qua! ORA! Ho trovato qualcuno!,37,a,ITA:1BE7C29D:7
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N033,0,Ne ho trovato un altro qui.,27,a,ITA:1BE7C29D:80
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N033_01,0,Ne ho trovato un altro!,23,a,ITA:1BE7C29D:83
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N034,0,Venite qui! C'è qualcuno lassù!,31,a,ITA:1BE7C29D:29
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N034_01,0,C'è qualcuno appeso lassù! Venite qui!,38,a,ITA:1BE7C29D:138
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038,0,E questo sarebbe il meglio che sai fare?,40,a,ITA:1BE7C29D:120
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038_01,0,E questo do... dovrebbe spaventarmi?,36,a,ITA:1BE7C29D:70
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038_02,0,Non ho paura! Mi hai sentito? Non ho paura di te!,49,a,ITA:1BE7C29D:4
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N042,0,Che cos'è?,10,a,ITA:1BE7C29D:98
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N042_01,0,Che c'è?,8,a,ITA:1BE7C29D:49
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N045,0,È Batman!,9,a,ITA:1BE7C29D:12
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N046,0,È la Gatta! È qui!,18,a,ITA:1BE7C29D:20
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N047,0,Nightwing è qui!,16,a,ITA:1BE7C29D:79
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N048,0,È Robin! È qui!,15,a,ITA:1BE7C29D:131
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N049,0,È tornato!,10,a,ITA:1BE7C29D:10
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N050,0,È tornata!,10,a,ITA:1BE7C29D:2
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N051,0,Batman è qui!,13,a,ITA:1BE7C29D:28
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N052,0,Catwoman è qui!,15,a,ITA:1BE7C29D:135
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N053,0,È Nightwing! È tornato!,23,a,ITA:1BE7C29D:68
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N054,0,Robin è qui!,12,a,ITA:1BE7C29D:99
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N055,0,Questa volta non passerai!,26,a,ITA:1BE7C29D:56
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N056,0,"È ora di morire! Lo vedo, è qui!",32,a,ITA:1BE7C29D:104
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N057,0,"Sei morta, puttana! Correte, è qui!",35,a,ITA:1BE7C29D:78
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N058,0,"Eccoti, Batman. Venite qui! Ho trovato Batman!",46,a,ITA:1BE7C29D:69
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N059,0,Catwoman è qui!,15,a,ITA:1BE7C29D:60
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N060,0,"Pensavi di poterti infiltrare così, eh? Ho trovato Nightwing!",61,a,ITA:1BE7C29D:62
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N061,0,Preso! L'uccellino è qui!,25,a,ITA:1BE7C29D:73
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N063,0,"Su, dimmi dove sei...",21,a,ITA:1BE7C29D:96
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N063_01,0,Dove diavolo sei?,17,a,ITA:7E2603C3
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N064,0,Sono sicuro che veniva da lì!,29,a,ITA:1BE7C29D:6
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N064_01,0,Veniva da lì! Ne sono certo!,28,a,ITA:1BE7C29D:134
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N067,0,Ho trovato qualcuno!,20,a,ITA:1BE7C29D:146
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N067_01,0,C'è qualcuno qui!,17,a,ITA:1BE7C29D:71
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N080,0,Si è arrampicato sul parapetto!,31,a,ITA:1BE7C29D:133
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N080_01,0,È salito sul parapetto.,23,a,ITA:1BE7C29D:24
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N081,0,Si è arrampicata sul parapetto!,31,a,ITA:1BE7C29D:23
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N081_01,0,È andata sul parapetto.,23,a,ITA:1BE7C29D:91
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N082,0,È sopra di noi!,15,a,ITA:1BE7C29D:142
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N082_01,0,È andato sopra di noi!,22,a,ITA:1BE7C29D:122
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N083,0,È salita sul tetto.,19,a,ITA:1BE7C29D:16
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N083_01,0,È andata su!,12,a,ITA:1BE7C29D:65
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084,0,È svanito! Non lo trovo!,24,a,ITA:1BE7C29D:0
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084_01,0,Dov'è andato?,13,a,ITA:1BE7C29D:132
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084_02,0,Non lo trovo!,13,a,ITA:1BE7C29D:140
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085,0,È svanita! Dove diavolo è andata?,33,a,ITA:1BE7C29D:114
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085_01,0,Dove diavolo è andata Catwoman?,31,a,ITA:1BE7C29D:15
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085_02,0,Dov'è andata?,13,a,ITA:1BE7C29D:85
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086,0,"Dovremmo dividerci. Da uniti, siamo un bersaglio troppo grosso.",63,a,ITA:1BE7C29D:32
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086_01,0,Dividiamoci!,12,a,ITA:1BE7C29D:127
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086_02,0,Dividiamoci! Saremo più al sicuro.,34,a,ITA:1BE7C29D:147
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087,0,Fermiamoci un attimo qui.,25,a,ITA:1BE7C29D:31
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087_01,0,Aspettiamo qui un secondo.,26,a,ITA:1BE7C29D:26
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087_02,0,Aspetta un attimo!,18,a,ITA:1BE7C29D:51
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N088,0,Bene. Da questa parte è Ok!,27,a,ITA:1BE7C29D:137
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N088_01,0,Di qua va bene!,15,a,ITA:1BE7C29D:110
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N089,0,Ok.,3,a,ITA:1BE7C29D:63
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090,0,"Sì, libero anche qui!",21,a,ITA:1BE7C29D:48
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090_01,0,Anche qui è libero!,19,a,ITA:1BE7C29D:81
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090_02,0,Qui nulla.,10,a,ITA:1BE7C29D:90
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091,0,Batman non c'è!,15,a,ITA:1BE7C29D:108
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091_01,0,Batman non è qui!,17,a,ITA:1BE7C29D:40
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091_02,0,Non c'è traccia di Batman!,26,a,ITA:1BE7C29D:107
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N092,0,La Gatta non c'è!,17,a,ITA:1BE7C29D:129
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N092_1,0,Non c'è traccia di Catwoman!,28,a,ITA:1BE7C29D:58
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N093,0,Nightwing non è qui!,20,a,ITA:1BE7C29D:93
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N093_01,0,Nightwing non c'è!,18,a,ITA:1BE7C29D:14
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N094,0,Nessuna traccia di Robin. Dov'è quel bastardello?,49,a,ITA:1BE7C29D:61
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N094_01,0,Nessuna traccia di Robin! Come se non fosse mai stato qui!,58,a,ITA:1BE7C29D:5
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N097,0,Hai trovato niente?,19,a,ITA:1BE7C29D:76
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N097_01,0,Hai trovato niente laggiù?,26,a,ITA:1BE7C29D:54
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098,0,La cosa non mi piace. Dov'è?,28,a,ITA:1BE7C29D:11
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_01,0,Dove diavolo è?,15,a,ITA:1BE7C29D:59
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_02,0,Non so dove sia.,16,a,ITA:1BE7C29D:53
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_03,0,È sparito! Non lo trovo!,24,a,ITA:1BE7C29D:25
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N099,0,Dove diavolo è andata?,22,a,ITA:1BE7C29D:64
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N099_01,0,Non so dove sia andata!,23,a,ITA:1BE7C29D:82
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N100,0,Lo sto aggirando.,17,a,ITA:1BE7C29D:74
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N100_01,0,Lo sto affiancando!,19,a,ITA:1BE7C29D:141
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N101,0,La sto aggirando.,17,a,ITA:1BE7C29D:27
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N101_01,0,Affiancala!,11,a,ITA:1BE7C29D:113
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N102,0,Granata!,8,a,ITA:1BE7C29D:21
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N102_01,0,Non riuscirai a sfuggirmi. Granata!,35,a,ITA:1BE7C29D:3
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N124,0,Per di qua! Ho trovato qualcuno! Dev'essere caduto da lassù!,60,a,ITA:1BE7C29D:101
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N124_01,0,Ho trovato qualcuno! Dev'essere caduto!,39,a,ITA:1BE7C29D:144
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129,0,Aiuto! Sono bloccato. Mi ha congelato sul terreno!,50,a,ITA:1BE7C29D:103
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129_01,0,"Aiuto! Non posso muovermi, sono congelato!",42,a,ITA:1BE7C29D:92
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129_02,0,Non posso muovermi!,19,a,ITA:1BE7C29D:125
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N130,0,Batman ha attaccato da sotto!,29,a,ITA:1BE7C29D:50
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N130_01,0,Batman sta attaccando da sotto il pavimento!,44,a,ITA:1BE7C29D:121
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N131,0,L'ha preso Catwoman! È venuta da sotto.,39,a,ITA:1BE7C29D:111
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N131_01,0,Catwoman è venuta da là sotto e l'ha preso!,43,a,ITA:1BE7C29D:38
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N132,0,"Merda, questo l'ha preso Nightwing. È venuto da sotto!",54,a,ITA:1BE7C29D:35
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N133,0,Robin sta usando le grate a terra per attaccarci!,49,a,ITA:1BE7C29D:57
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N134,0,C'è qualcuno qui. L'hanno attaccato a mezza rete elettrica della città!,71,a,ITA:1BE7C29D:97
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N135,0,Potrebbe fare un po' male.,26,a,ITA:1BE7C29D:88
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N136,0,"Cavoli, che freddo. Grazie.",27,a,ITA:1BE7C29D:36
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N136_01,0,Grazie. Mi sentivo come un ghiacciolo là dentro.,48,a,ITA:1BE7C29D:17
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137,0,Di qua! È andata di qua!,24,a,ITA:1BE7C29D:94
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137_01,0,Non lasciamola scappare!,24,a,ITA:1BE7C29D:95
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137_02,0,Qui! L'ho trovata!,18,a,ITA:1BE7C29D:13
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"A tutte le unità, Batman è il bersaglio.",40,a,ITA:92A30BCC:0
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,Catwoman è il bersaglio.,24,a,ITA:92A30BCC:3
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,A tutte le unità: convergere su Nightwing.,42,a,ITA:92A30BCC:1
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Nuovo bersaglio: Robin.,23,a,ITA:92A30BCC:2
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C001_02,0,Cosa?,5,a,ITA:0F2CA46D:1
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C002_01,0,Ho qualcosa!,12,a,ITA:0F2CA46D:5
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C004_01,0,Situazione?,11,a,ITA:0F2CA46D:4
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C005_01,0,Vado sul bersaglio. Copritemi!,30,a,ITA:0F2CA46D:0
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C006_01,0,Ho trovato un dispositivo. Potrebbe essere ostile.,50,a,ITA:0F2CA46D:3
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G002_01,0,Giù le mani!,12,a,ITA:0CE653BE:4
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G004_01,0,Fatemi scendere da qui!,23,a,ITA:0CE653BE:3
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G005_01,0,Aiuto! Aiuto!,13,a,ITA:0CE653BE:0
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G006_01,0,Bersaglio neutralizzato.,24,a,ITA:0CE653BE:5
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G007_01,0,"Bersaglio neutralizzato. Ripeto, Catwoman a terra.",50,a,ITA:0CE653BE:2
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G008_01,0,Bersaglio perso!,16,a,ITA:0CE653BE:8
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G010_01,0,Andiamo a verificare.,21,a,ITA:0CE653BE:1
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_ICEFREE_01,0,Non ti muovere.,15,a,ITA:1072F84F:113
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_ICEFREE_reply_01,0,"Grazie, amico.",14,a,ITA:1072F84F:57
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N002_01,0,Bersaglio ancora assente.,25,a,ITA:1072F84F:59
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N004_01,0,Qualcuno vede il bersaglio?,27,a,ITA:1072F84F:79
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N007_01,0,Rapporto. Contatti?,19,a,ITA:1072F84F:91
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N009_01,0,Nessun bersaglio,16,a,ITA:1072F84F:46
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N010_01,0,Aspetta!,8,a,ITA:1072F84F:110
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N011_01,0,Il bersaglio è diretto qui.,27,a,ITA:1072F84F:36
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N012_01,0,Breccia nel pavimento!,22,a,ITA:1072F84F:28
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N016_01,0,Eh?,3,a,ITA:1072F84F:88
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N017_01,0,Ora crepi!,10,a,ITA:1072F84F:102
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N018_01,0,Il bersaglio è sopra di noi.,28,a,ITA:1072F84F:3
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N020_01,0,Il bersaglio è svanito.,23,a,
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N020_02,0,"Dannazione, ho perso il bersaglio.",34,a,
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N022_01,0,Ricarico.,9,a,ITA:1072F84F:42
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N023_01,0,Bersaglio avvistato sopra la mia posizione.,43,a,ITA:1072F84F:27
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N025_01,0,Contatto. Andiamo.,18,a,ITA:1072F84F:101
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N032_01,0,Vittima. Alla mia posizione.,28,a,ITA:1072F84F:49
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N033_01,0,Un'altra vittima alla mia posizione.,36,a,ITA:1072F84F:61
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N034_01,0,Uomo a terra alla mia posizione.,32,a,ITA:1072F84F:55
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N038_01,0,Fuoco nemico alla mia posizione.,32,a,ITA:1072F84F:5
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N039_01,0,Vado a indagare.,16,a,ITA:1072F84F:56
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N040_01,0,Controllo il disturbo. Copritemi.,33,a,ITA:1072F84F:68
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N041_01,0,Contatto. Trovato dispositivo nemico.,37,a,ITA:1072F84F:87
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N042_01,0,Vengo verso la tua posizione.,29,a,ITA:1072F84F:95
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N043_01,0,Che cos'è quel rumore?,22,a,ITA:1072F84F:54
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N043_02,0,Disattivatelo. Ora!,19,a,ITA:1072F84F:97
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N044_01,0,Dispositivo sconosciuto trovato.,32,a,ITA:1072F84F:0
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N045_01,0,"Bersaglio in vista. Ripeto, contatto visivo su Batman.",54,a,ITA:1072F84F:11
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N046_01,0,"Bersaglio in vista. Ripeto, contatto visivo su Catwoman.",56,a,ITA:1072F84F:63
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N047_01,0,Bersaglio in vista. Contatto visivo su Nightwing.,49,a,ITA:1072F84F:105
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N048_01,0,Bersaglio in vista. Contatto visivo su Robin.,45,a,ITA:1072F84F:21
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N049_01,0,Contatto visivo sul bersaglio.,30,a,ITA:1072F84F:100
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N051_01,0,Contatto visivo sul bersaglio. Vedo Batman.,43,a,ITA:1072F84F:111
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N052_01,0,Contatto visivo su Catwoman.,28,a,ITA:1072F84F:71
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N053_01,0,Contatto visivo su Nightwing.,29,a,ITA:1072F84F:106
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N054_01,0,"Robin in vista. Ripeto, contatto visivo sul bersaglio.",54,a,ITA:1072F84F:17
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N055_01,0,Bersaglio in vista.,19,a,ITA:1072F84F:29
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N056_01,0,Qui. Bersaglio avvistato.,25,a,ITA:1072F84F:73
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N057_01,0,"Raggiungetemi, bersaglio alla mia posizione.",44,a,ITA:1072F84F:25
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N058_01,0,Bersaglio avvistato.,20,a,ITA:1072F84F:7
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N059_01,0,Bersaglio avvistato.,20,a,ITA:1072F84F:53
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N060_01,0,Bersaglio in vista.,19,a,ITA:1072F84F:4
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N061_01,0,Bersaglio avvistato.,20,a,ITA:1072F84F:66
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N062_01,0,Vado in copertura.,18,a,ITA:1072F84F:72
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N063_01,0,Cerco il bersaglio.,19,a,ITA:1072F84F:67
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N067_01,0,Uomo a terra.,13,a,ITA:1072F84F:60
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N068_01,0,Vado a coprire la porta.,24,a,ITA:1072F84F:82
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N069_01,0,Vado a coprire l'ufficio!,25,a,ITA:1072F84F:99
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N070_01,0,Breccia alla mia posizione.,27,a,ITA:1072F84F:2
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N074_01,0,Forza!,6,a,ITA:1072F84F:103
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N075_01,0,Vittima!,8,a,ITA:1072F84F:1
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N076_01,0,Porta ok!,9,a,ITA:1072F84F:83
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N077_01,0,Ufficio sgombro!,16,a,ITA:1072F84F:39
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N078_01,0,Esplosione alla mia posizione.,30,a,ITA:1072F84F:89
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N079_01,0,Breccia nel soffitto!,21,a,ITA:1072F84F:65
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N081_01,0,Bersaglio in fuga.,18,a,ITA:1072F84F:26
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N082_01,0,Il bersaglio è andato in alto.,30,a,ITA:1072F84F:77
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N083_01,0,Il bersaglio è andato in alto.,30,a,ITA:1072F84F:14
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N084_01,0,Contatto visivo perso.,22,a,ITA:1072F84F:70
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N085_01,0,Bersaglio perso.,16,a,ITA:1072F84F:58
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N086_01,0,"Dividiamoci, formazione a delta.",32,a,ITA:1072F84F:34
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N087_01,0,Tieni la posizione.,19,a,ITA:1072F84F:44
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N088_01,0,Nessun ostile qui.,18,a,ITA:1072F84F:24
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N089_01,0,Ok.,3,a,ITA:1072F84F:104
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N090_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:1072F84F:62
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N091_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:1072F84F:64
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N092_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:1072F84F:84
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N093_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:1072F84F:41
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N094_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:1072F84F:75
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N095_01,0,Vado alla sala di controllo!,28,a,ITA:1072F84F:93
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N096_01,0,Sala di controllo libera!,25,a,ITA:1072F84F:13
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N097_01,0,Rapporto. Contatti?,19,a,ITA:1072F84F:15
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N098_01,0,Non vedo nessuno.,17,a,ITA:1072F84F:30
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N100_01,0,Accerchio il bersaglio.,23,a,ITA:1072F84F:109
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N102_01,0,Granata!,8,a,ITA:1072F84F:52
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N103_01,0,Il bersaglio è sopra di noi.,28,a,ITA:1072F84F:35
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N105_01,0,Passo alla scansione termica.,29,a,ITA:1072F84F:18
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N106_01,0,Punto di vantaggio libero. Nessun bersaglio.,44,a,ITA:1072F84F:22
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N107_01,0,Punto di vantaggio libero. Nessun bersaglio.,44,a,ITA:1072F84F:47
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N108_01,0,Esplosivo innescato.,20,a,ITA:1072F84F:6
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N120_01,0,Fuoco in buca!,14,a,ITA:1072F84F:92
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N121_01,0,Ricordate l'addestramento!,26,a,ITA:1072F84F:45
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N124_01,0,Vittima alla mia posizione.,27,a,ITA:1072F84F:76
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N126_01,0,Vittima alla mia posizione.,27,a,ITA:1072F84F:94
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N129_01,0,Qui. Qualcosa mi blocca.,24,a,ITA:1072F84F:86
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_01,0,Il bersaglio usa le grate a terra.,34,a,ITA:1072F84F:9
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_02,0,Il bersaglio attacca dal pavimento.,35,a,ITA:1072F84F:37
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_03,0,Bersaglio mobile sotto di noi.,30,a,ITA:1072F84F:74
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_04,0,Il bersaglio usa le grate a terra per attaccare.,48,a,ITA:1072F84F:80
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N134_01,0,Qui! Uomo a terra.,18,a,ITA:1072F84F:81
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N135_01,0,Controllo l'ascensore.,22,a,ITA:1072F84F:38
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N136_01,0,Ascensore libero!,17,a,ITA:1072F84F:107
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N137_01,0,Il bersaglio si muove.,22,a,ITA:1072F84F:112
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N140_01,0,Attento alla linea di tiro!,27,a,ITA:1072F84F:20
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N141_01,0,Resta sul bersaglio. Non perderlo.,34,a,ITA:1072F84F:96
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N150_01,0,"Manca un ostaggio. Ripeto, manca un ostaggio.",45,a,ITA:1072F84F:108
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N170_01,0,Riparo il sistema di jamming. Copritemi.,40,a,ITA:1072F84F:32
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N171_01,0,Riparo questo affare. Copritemi.,32,a,ITA:1072F84F:23
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N172_01,0,Riparo il rilevatore termico. Copritemi.,40,a,ITA:1072F84F:12
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N180_01,0,Contatto sul jammer!,20,a,ITA:1072F84F:19
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N184_01,0,Il ponte è sicuro.,18,a,ITA:1072F84F:78
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N185_01,0,Vado verso il ponte!,20,a,ITA:1072F84F:51
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N191_01,0,Vado verso la torre di disturbo!,32,a,ITA:1072F84F:40
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N192_01,0,Il jammer funziona. Passo.,26,a,ITA:1072F84F:85
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Miro ai punti di vantaggio.,27,a,ITA:1072F84F:8
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Tutti i punti di vantaggio distrutti.,37,a,ITA:1072F84F:10
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N_commsdown,0,Comunicazioni interrotte!,25,a,ITA:1072F84F:50
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_Ncommsdownagain,0,Comunicazioni interrotte.,25,a,ITA:1072F84F:90
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_Ncommsdowntoo,0,Anche le mie!,13,a,ITA:1072F84F:31
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_first_01,0,Bersaglio sbagliato. Abbiamo sparato a un estintore.,52,a,ITA:B26D3513:14
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_first_02,0,Bersaglio sbagliato. Restiamo concentrati!,42,a,ITA:B26D3513:6
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_second_01,0,Il bersaglio cerca di distrarci. Restiamo concentrati.,54,a,ITA:B26D3513:8
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_Vent_second_01,0,Ignorate i macchinari. Concentratevi sul bersaglio.,51,a,ITA:B26D3513:7
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_Vent_second_02,0,"I macchinari in posizione fanno rumore. Ripeto, ignorate i macchinari.",70,a,ITA:B26D3513:15
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_vent_first_01,0,Bersaglio sbagliato. I macchinari di Freeze intralciano l'operazione. Ignorateli.,81,a,ITA:B26D3513:3
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_vent_first_02,0,Diavolo. Sono i macchinari a far rumore. Ignorateli.,52,a,ITA:B26D3513:16
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_Second_01,0,Continuate a ignorare i macchinari. Concentratevi sul bersaglio.,64,a,ITA:B26D3513:4
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_Second_02,0,I macchinari mi hanno quasi distratto. Ignorateli sempre.,57,a,ITA:B26D3513:17
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_first_01,0,Ascoltate. I macchinari in posizione sono attivi.,49,a,ITA:B26D3513:1
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_first_02,0,I generatori elettrici sono attivi. Restate concentrati sul bersaglio designato.,80,a,ITA:B26D3513:11
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_01,0,Che diavolo... Fumo...,22,a,ITA:B26D3513:18
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_02,0,Fumo.,5,a,ITA:B26D3513:2
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_03,0,Ma che diavolo?!,16,a,ITA:B26D3513:12
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_escape_01,0,"Il bersaglio è svanito. Ripeto, ho perso il bersaglio.",54,a,ITA:B26D3513:9
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_escape_02,0,Il bersaglio usa fumogeni per scappare. È in movimento.,55,a,ITA:B26D3513:0
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_01,0,Il bersaglio usa fumogeni.,26,a,ITA:B26D3513:10
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_02,0,Usa i fumogeni.,15,a,ITA:B26D3513:13
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_04,0,Il bersaglio usa fumogeni. Sto tentando di rintracciarlo.,57,a,ITA:B26D3513:5
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,A tutte le unità: il bersaglio è Batman.,40,a,ITA:90F707B3:0
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,Catwoman è il bersaglio.,24,a,ITA:90F707B3:2
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Tutte le unità su Nightwing.,28,a,ITA:90F707B3:3
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Nuovo bersaglio: Robin.,23,a,ITA:90F707B3:1
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C001_02,0,Cos'è stato?,12,a,ITA:C6A23486:4
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C002_01,0,Ho qualcosa!,12,a,ITA:C6A23486:5
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C004_01,0,"Situazione, ora!",16,a,ITA:C6A23486:3
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C005_01,0,Vado sul bersaglio. Copritemi!,30,a,ITA:C6A23486:1
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C006_01,0,"Ho trovato un congegno, probabilmente ostile.",45,a,ITA:C6A23486:2
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G002_01,0,Giù le mani!,12,a,ITA:2D947B61:4
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G004_01,0,Fatemi scendere di qui!,23,a,ITA:2D947B61:5
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G005_01,0,Aiuto! Aiutatemi!,17,a,ITA:2D947B61:0
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G006_01,0,Bersaglio neutralizzato.,24,a,ITA:2D947B61:2
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G007_01,0,Bersaglio neutralizzato. Catwoman a terra.,42,a,ITA:2D947B61:3
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G008_01,0,Bersaglio perso!,16,a,ITA:2D947B61:7
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G010_01,0,Vado a verificare.,18,a,ITA:2D947B61:1
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_ICEFREE_01,0,Non muoverti.,13,a,ITA:6B4A49B4:17
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_ICEFREE_reply_01,0,"Grazie, amico.",14,a,ITA:6B4A49B4:18
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N002_01,0,Bersaglio ancora assente.,25,a,ITA:6B4A49B4:54
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N004_01,0,Qualcuno vede il bersaglio?,27,a,ITA:6B4A49B4:57
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N007_01,0,Rapporto. Contatti?,19,a,ITA:6B4A49B4:104
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N009_01,0,Nessun bersaglio.,17,a,ITA:6B4A49B4:11
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N010_01,0,Aspetta!,8,a,ITA:6B4A49B4:82
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N011_01,0,Il bersaglio è diretto qui.,27,a,ITA:6B4A49B4:113
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N012_01,0,Breccia a terra!,16,a,ITA:6B4A49B4:2
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N016_01,0,Eh?,3,a,ITA:6B4A49B4:19
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N017_01,0,Ora crepi!,10,a,ITA:6B4A49B4:98
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N018_01,0,Il bersaglio è sopra di noi.,28,a,ITA:6B4A49B4:9
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N020_01,0,Bersaglio svanito.,18,a,
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N020_02,0,Ho perso contatto con il bersaglio.,35,a,
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N022_01,0,Ricarico.,9,a,ITA:6B4A49B4:40
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N023_01,0,Bersaglio sopra la mia posizione.,33,a,ITA:6B4A49B4:69
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N025_01,0,Contatto. Andiamo.,18,a,ITA:6B4A49B4:15
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N032_01,0,Vittima. Alla mia posizione.,28,a,ITA:6B4A49B4:29
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N033_01,0,Altra vittima alla mia posizione.,33,a,ITA:6B4A49B4:30
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N034_01,0,Uomo a terra alla mia posizione.,32,a,ITA:6B4A49B4:13
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N038_01,0,Fuoco nemico alla mia posizione.,32,a,ITA:6B4A49B4:16
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N039_01,0,Vado a indagare.,16,a,ITA:6B4A49B4:93
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N040_01,0,Controllo il disturbo. Copritemi.,33,a,ITA:6B4A49B4:84
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N041_01,0,Contatto. Trovato dispositivo nemico.,37,a,ITA:6B4A49B4:53
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N042_01,0,Vengo verso di te.,18,a,ITA:6B4A49B4:56
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N043_01,0,Cos'è quel rumore?,18,a,ITA:6B4A49B4:66
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N043_02,0,Disattivatelo. Ora!,19,a,ITA:6B4A49B4:27
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N044_01,0,Dispositivo sconosciuto trovato.,32,a,ITA:6B4A49B4:5
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N045_01,0,Bersaglio in vista. Contatto visivo su Batman.,46,a,ITA:6B4A49B4:32
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N046_01,0,Bersaglio in vista. Contatto visivo su Catwoman.,48,a,ITA:6B4A49B4:51
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N047_01,0,Bersaglio in vista. Contatto visivo su Nightwing.,49,a,ITA:6B4A49B4:24
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N048_01,0,Bersaglio in vista. Contatto visivo su Robin.,45,a,ITA:6B4A49B4:111
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N049_01,0,Ho il bersaglio in vista.,25,a,ITA:6B4A49B4:103
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N051_01,0,Contatto visivo sul bersaglio. Vedo Batman.,43,a,ITA:6B4A49B4:42
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N052_01,0,Contatto visivo su Catwoman.,28,a,ITA:6B4A49B4:72
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N053_01,0,Contatto visivo sul bersaglio Nightwing.,40,a,ITA:6B4A49B4:64
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N054_01,0,Robin in vista. Ho contatto visivo sul bersaglio.,49,a,ITA:6B4A49B4:109
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N055_01,0,Bersaglio in vista.,19,a,ITA:6B4A49B4:102
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N056_01,0,Qui. Bersaglio avvistato.,25,a,ITA:6B4A49B4:88
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N057_01,0,"Raggiungetemi, bersaglio alla mia posizione.",44,a,ITA:6B4A49B4:63
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N058_01,0,Bersaglio avvistato.,20,a,ITA:6B4A49B4:60
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N059_01,0,Bersaglio avvistato.,20,a,ITA:6B4A49B4:33
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N060_01,0,Bersaglio in vista.,19,a,ITA:6B4A49B4:34
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N061_01,0,Bersaglio avvistato.,20,a,ITA:6B4A49B4:71
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N062_01,0,Vado in copertura.,18,a,ITA:6B4A49B4:73
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N063_01,0,Cerco il bersaglio.,19,a,ITA:6B4A49B4:77
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N067_01,0,Uomo a terra.,13,a,ITA:6B4A49B4:112
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N068_01,0,Vado a coprire la porta.,24,a,ITA:6B4A49B4:110
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N069_01,0,Vado a coprire l'ufficio!,25,a,ITA:6B4A49B4:79
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N070_01,0,Breccia alla mia posizione.,27,a,ITA:6B4A49B4:85
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N074_01,0,Forza!,6,a,ITA:6B4A49B4:3
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N075_01,0,Vittima!,8,a,ITA:6B4A49B4:65
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N076_01,0,Porta ok!,9,a,ITA:6B4A49B4:31
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N077_01,0,Ufficio sgombro!,16,a,ITA:6B4A49B4:101
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N078_01,0,Esplosione alla mia posizione.,30,a,ITA:6B4A49B4:25
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N079_01,0,Breccia nel soffitto!,21,a,ITA:6B4A49B4:95
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N081_01,0,Bersaglio in fuga.,18,a,ITA:6B4A49B4:80
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N082_01,0,Il bersaglio è andato in alto.,30,a,ITA:6B4A49B4:4
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N083_01,0,Il bersaglio è andato in alto.,30,a,ITA:6B4A49B4:52
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N084_01,0,Contatto visivo perso.,22,a,ITA:6B4A49B4:107
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N085_01,0,Bersaglio perso.,16,a,ITA:6B4A49B4:20
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N086_01,0,"Dividiamoci, formazione a delta.",32,a,ITA:6B4A49B4:22
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N087_01,0,Tieni la posizione.,19,a,ITA:6B4A49B4:94
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N088_01,0,Nessun nemico.,14,a,ITA:6B4A49B4:47
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N089_01,0,Ok.,3,a,ITA:6B4A49B4:86
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N090_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:6B4A49B4:58
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N091_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:6B4A49B4:26
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N092_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:6B4A49B4:0
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N093_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:6B4A49B4:36
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N094_01,0,Qui è tutto sgombro.,20,a,ITA:6B4A49B4:21
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N095_01,0,Vado alla sala di controllo!,28,a,ITA:6B4A49B4:35
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N096_01,0,Sala di controllo libera!,25,a,ITA:6B4A49B4:14
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N097_01,0,Rapporto. Contatti?,19,a,ITA:6B4A49B4:61
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N098_01,0,Nessuno in vista.,17,a,ITA:6B4A49B4:89
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N100_01,0,Affianco il bersaglio.,22,a,ITA:6B4A49B4:62
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N102_01,0,Granata!,8,a,ITA:6B4A49B4:59
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N103_01,0,Il bersaglio è sopra di noi.,28,a,ITA:6B4A49B4:92
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N105_01,0,Passo alla scansione termica.,29,a,ITA:6B4A49B4:74
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N106_01,0,Punto di vantaggio libero. Nessun bersaglio.,44,a,ITA:6B4A49B4:38
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N107_01,0,Punto di vantaggio libero. Nessun bersaglio.,44,a,ITA:6B4A49B4:39
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N108_01,0,Esplosivo innescato.,20,a,ITA:6B4A49B4:70
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N120_01,0,Fuoco in buca!,14,a,ITA:6B4A49B4:12
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N121_01,0,Ricordate l'addestramento!,26,a,ITA:6B4A49B4:87
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N124_01,0,Vittima alla mia posizione.,27,a,ITA:6B4A49B4:68
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N126_01,0,Vittima alla mia posizione.,27,a,ITA:6B4A49B4:7
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N129_01,0,Qui. Qualcosa mi blocca.,24,a,ITA:6B4A49B4:10
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_01,0,Il bersaglio usa le grate a terra.,34,a,ITA:6B4A49B4:49
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_02,0,Il bersaglio attacca dal pavimento.,35,a,ITA:6B4A49B4:67
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_03,0,Bersaglio mobile sotto di noi.,30,a,ITA:6B4A49B4:108
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_04,0,Il bersaglio usa le grate a terra per attaccare.,48,a,ITA:6B4A49B4:1
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N134_01,0,Uomo a terra alla mia posizione.,32,a,ITA:6B4A49B4:75
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N135_01,0,Controllo l'ascensore.,22,a,ITA:6B4A49B4:81
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N136_01,0,Ascensore libero!,17,a,ITA:6B4A49B4:28
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N137_01,0,Il bersaglio si muove.,22,a,ITA:6B4A49B4:105
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N140_01,0,Attento alla linea di tiro!,27,a,ITA:6B4A49B4:8
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N141_01,0,Resta sul bersaglio. Non perderlo.,34,a,ITA:6B4A49B4:23
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N150_01,0,"Manca un ostaggio. Ripeto, manca un ostaggio.",45,a,ITA:6B4A49B4:99
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N170_01,0,"Riparo il Comms Jammer, copritemi.",34,a,ITA:6B4A49B4:55
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N171_01,0,Riparo questo affare. Copritemi.,32,a,ITA:6B4A49B4:96
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N172_01,0,Aggiusto il rilevatore termico. Copritemi.,42,a,ITA:6B4A49B4:106
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N180_01,0,Contatto sul jammer!,20,a,ITA:6B4A49B4:100
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N184_01,0,Il ponte è sicuro.,18,a,ITA:6B4A49B4:90
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N185_01,0,Vado verso il ponte!,20,a,ITA:6B4A49B4:41
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N191_01,0,Vado verso la torre di disturbo!,32,a,ITA:6B4A49B4:76
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N192_01,0,Il jammer funziona. Passo.,26,a,ITA:6B4A49B4:6
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Sto mirando ai punti di vantaggio.,34,a,ITA:6B4A49B4:44
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Tutti i punti di vantaggio distrutti.,37,a,ITA:6B4A49B4:45
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N_commsdown,0,Comunicazioni interrotte!,25,a,ITA:6B4A49B4:48
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_Ncommsdownagain,0,Comunicazioni interrotte.,25,a,ITA:6B4A49B4:50
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_Ncommsdowntoo,0,Anche le mie!,13,a,ITA:6B4A49B4:83
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_first_01,0,Bersaglio sbagliato. Era solo un estintore.,43,a,ITA:A8DCB254:9
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_first_02,0,Bersaglio sbagliato.,20,a,ITA:A8DCB254:5
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_second_01,0,Il bersaglio prova a distrarci.,31,a,ITA:A8DCB254:13
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_Vent_second_01,0,Ignorate i macchinari. Concentratevi sul bersaglio.,51,a,ITA:A8DCB254:14
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_Vent_second_02,0,"I macchinari in posizione fanno rumore. Ripeto, ignorate i macchinari.",70,a,ITA:A8DCB254:11
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_vent_first_01,0,Bersaglio sbagliato. I macchinari di Freeze stanno intralciando l'operazione. Ignorateli.,89,a,ITA:A8DCB254:12
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_vent_first_02,0,Dannazione. Sono i macchinari a fare rumore. Ignorateli.,56,a,ITA:A8DCB254:2
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_Second_01,0,Continuate a ignorare i macchinari. Concentratevi sul bersaglio.,64,a,ITA:A8DCB254:7
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_Second_02,0,Il macchinario mi ha quasi distratto.,37,a,ITA:A8DCB254:6
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_first_01,0,Ascoltate. I macchinari in posizione sono attivi.,49,a,ITA:A8DCB254:17
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_first_02,0,I generatori elettrici sono attivi. Restate concentrati sul bersaglio designato.,80,a,ITA:A8DCB254:1
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_01,0,Che diav... Fumo...,19,a,ITA:A8DCB254:0
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_02,0,Fumo.,5,a,ITA:A8DCB254:3
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_03,0,Ma che diavolo?!,16,a,ITA:A8DCB254:18
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_01,0,"Il bersaglio è svanito. Ripeto, ho perso il bersaglio.",54,a,ITA:A8DCB254:4
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_02,0,Il bersaglio usa fumogeni per scappare. È in movimento.,55,a,ITA:A8DCB254:8
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_01,0,Il bersaglio usa fumogeni.,26,a,ITA:A8DCB254:15
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_02,0,Il bersaglio usa i fumogeni.,28,a,ITA:A8DCB254:16
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_04,0,Il bersaglio usa fumogeni. Sto tentando di rintracciarlo.,57,a,ITA:A8DCB254:10
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_01,0,Che sta succedendo? Uno dei segnali di jamming è sparito!,57,a,ITA:ABAC53B2:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_02,0,"Spiacente, Mr. Cobblepot. Non lo so.",36,a,ITA:ABAC53B2:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_03,0,"Beh, scoprilo! Nel frattempo assicurati che l'altro sistema resti al sicuro, o troverò quel che ne resta e te lo ficco su per il...",131,a,ITA:ABAC53B2:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_01,0,Batman ha fatto qualcosa ai sistemi di jamming! Dove sono quegli altri idioti?,78,a,ITA:EA04966B:3
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_04,0,Siamo appena riusciti a scendere nel sottosuolo. Siamo a...,59,a,ITA:EA04966B:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_05,0,Installatelo lì dove siete. Adesso! Probabilmente Batman sta arrivando lì! Avete capito?,88,a,ITA:EA04966B:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_06,0,"Sissignore, Mister Cobblepot.",29,a,ITA:EA04966B:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_01,0,Che diavolo succede laggiù? Pronto? Qualcuno vuole rispondermi?,63,a,ITA:791818F7:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_02,0,Vi ho dato un compito facile facile: installare due stupide macchine. Nemmeno questo riuscite a fare come si deve?,114,a,ITA:791818F7:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,0,"Spero che Batman vi abbia rotto tutte le ossa, idioti. Spero che siate lì a terra a cercare di respirare tra costole rotte e polmoni collassati.",144,a,ITA:791818F7:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,1,"Altrimenti raccogliete le forze che vi restano e datevela a gambe, perché quando avrò finito con Batman toccherà a voi!",119,a,ITA:791818F7:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_01,0,Contatto visivo sull'esplosione. Le scansioni termiche rilevano più punti di innesco. Passo.,92,a,ITA:F4D6DFD9:3
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_02,0,"Confermato, AT3.",16,a,ITA:F4D6DFD9:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_03,0,Sembra che Mr. Cobblepot abbia fatto la sua mossa. Lasciamoli perdere.,70,a,ITA:F4D6DFD9:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_03,1,Sarà interessante vedere come procedono le cose con l'avvicinarsi del Protocollo 10.,84,a,ITA:F4D6DFD9:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_04,0,"Affermativo. AT3, continua la ronda. Chiudo.",44,a,ITA:F4D6DFD9:1
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_01,0,Qualcuno mi sente? Passo.,25,a,ITA:DD48289F:2
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_02,0,Ti sento. Qui è il caos. Il capo è sparito.,43,a,ITA:DD48289F:4
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_03,0,Cosa? Dov'è andato il Pinguino?,31,a,ITA:DD48289F:6
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_04,0,Non saprei. Un attimo prima diceva che Batman finirà nella sala dei trofei e quello dopo più niente. Zero. Non mi piace.,120,a,ITA:DD48289F:3
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_05,0,Credi che sia morto? Batman l'ha ucciso? Sei tornato al museo?,62,a,ITA:DD48289F:5
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_06,0,Il museo è chiuso. L'hanno preso quegli stronzi degli infiltrati. Sapevo che era meglio ammazzarli.,99,a,ITA:DD48289F:1
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_07,0,Qual è il piano?,16,a,ITA:DD48289F:0
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_08,0,Basso profilo e ammazziamo quelli di Joker.,43,a,ITA:DD48289F:7
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_01,0,"Mi sentite, spettatori di Gotham? Il mio elicottero è stato abbattuto. Ci siamo schiantati ad Arkham City. Abbiamo bisogno di aiuto!",132,a,ITA:D8180066:3
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_02,0,Ora sono intrappolata in quella che sembra una guerriglia tra...,64,a,ITA:D8180066:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_03,0,Che diavolo è stato?! Oddio! Siamo circondati da cecchini. E sembra che dei detenuti stiano venendo verso di noi.,113,a,ITA:D8180066:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_03,1,"Se qualcuno mi sente, mandate i soccorsi!",41,a,ITA:D8180066:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_04,0,"Sono Vicki Vale. Ripeto, sono Vicki Vale. Se mi sentite, aiutatemi!",67,a,ITA:D8180066:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose,0,"Oh no, Batman è stato colpito! Ci sono cecchini ovunque.",56,a,ITA:DC3DB2D5:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose_2,0,Dannazione. Batman è stato colpito dal fuoco dei cecchini!,58,a,ITA:DC3DB2D5:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose_3,0,Batman non si era accorto del pericolo. Ora è a terra.,54,a,ITA:DC3DB2D5:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_NorthEast,0,Il fuoco proveniente dalle torri Dini si è fermato. Non riesco più a vedere i cecchini sul tetto del palazzo.,109,a,ITA:C50CF9ED:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_SouthEast,0,Sembra che i cecchini che coprivano la mia posizione da sud-est se ne siano andati. Il tetto del Kirshen Building ora è silenzioso.,131,a,ITA:C50CF9ED:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_SouthEast,1,Se ne sono andati o qualcuno li ha eliminati.,45,a,ITA:C50CF9ED:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_1,0,Dal terreno entro i confini di Arkham City posso confermare che questo posto è nel caos.,88,a,ITA:F990D6DF:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_3,0,"Sono Vicki Vale, in diretta per voi da Arkham City.",51,a,ITA:F990D6DF:3
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_4,0,"Se qualcuno sente questa trasmissione, mandate i soccorsi!",58,a,ITA:F990D6DF:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_6,0,"Se mi sentite, sono Vicki Vale. Non ho più molto tempo e non posso spostarmi da qui. Il mio pilota è morto e ho bisogno di aiuto.",129,a,ITA:F990D6DF:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_6,1,"Continuerò la diretta fin quando potrò, spettatori di Gotham.",61,a,ITA:F990D6DF:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Attack_museum2_01,0,"Bombardamento iniziale del museo completato, signore. Bersaglio non distrutto.",78,a,ITA:866955F8:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Attack_museum2_02,0,"Sono molto deluso. Preparatevi a sparare ancora. Voglio quel museo distrutto, capitano.",87,a,ITA:866955F8:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_01,0,Nessun segno di Batman sulla torre.,35,a,ITA:F4D00CE9:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_02,0,"Bene, forse è caduto. Spostate le ricerche nelle sezioni inferiori.",67,a,ITA:F4D00CE9:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_03,0,"Affermativo, comando.",21,a,ITA:F4D00CE9:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_01,0,Parlami.,8,a,ITA:9E66BD20:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_02,0,"Fase uno completata, signore. Il numero delle vittime nelle zone principali supera le previsioni.",97,a,ITA:9E66BD20:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_03,0,"Bene. Concentratevi sul museo, voglio che la fortezza di Cobblepot sia rasa al suolo.",85,a,ITA:9E66BD20:3
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_04,0,"Affermativo, professor Strange.",31,a,ITA:9E66BD20:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_01,0,"Comando TYGER, siamo alla torre, nessun segno di Batman.",56,a,ITA:6C7D9B99:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_02,0,Continuate le ricerche.,23,a,ITA:6C7D9B99:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_03,0,"Affermativo, perlustriamo la torre.",35,a,ITA:6C7D9B99:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_01,0,Stiamo entrando nella fase finale del Protocollo 10 e vorrei congratularmi con tutte le forze TYGER per l'ottimo risultato raggiunto.,133,a,ITA:1B494388:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_02,0,"Dagli schermi davanti a me, vedo che stiamo raggiungendo rapidamente il ventidue percento di vittime.",101,a,ITA:1B494388:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_02,1,"Secondo le mie proiezioni, tutti i detenuti di Arkham City saranno morti entro tre ore e il Protocollo 10 potrà entrate nella fase due.",135,a,ITA:1B494388:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_03,0,"Entro la fine del mese, anche Keystone e Metropolis apriranno campi d'internamento sul modello di Arkham City.",110,a,ITA:1B494388:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_03,1,"Potete andare fieri di aver partecipato a questa impresa. Siamo la soluzione che il mondo cercava, siamo il futuro.",115,a,ITA:1B494388:2
Speech_RADIO_SCAN_CH8_Tyger_Choppers_Leaving_01,0,"Tutte le unità aeree a rapporto: cessare l'attacco e tornare alla base. Ripeto, tornare immediatamente alla base.",113,a,ITA:1343B84B
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_01,0,"Qui TYGER ARIA 3, abbiamo contatto visivo su Batman. Attendo ordini, passo.",75,a,ITA:4374FCBB:1
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_02,0,"È innocuo. Monitorate i suoi spostamenti, ma non attaccate. Abbiamo dei piani speciali per lui.",95,a,ITA:4374FCBB:0
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_03,0,Affermativo. Torno in formazione di pattuglia.,46,a,ITA:4374FCBB:2
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,0,Qualcuno mi sente? Mi chiamo Barbara Gordon. Siamo sotto attacco. Siamo travolti dalle forze di Joker. Mio padre è morto. Sono TUTTI morti!,139,a,ITA:C39BDC76
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,1,"La fine è vicina. Villa Wayne è ormai compromessa. Joker ha vinto. Non riesco a crederci, ma è la verità: ha vinto. Siamo impotenti. Bruce è morto.",147,a,ITA:C39BDC76
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,2,"Sono tutti morti. Se riuscite a sentirmi, per favore mandate i soccorsi.",72,a,ITA:C39BDC76
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_01,0,Qualcuno mi sente?,18,a,ITA:8D5ACD9D:3
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_02,0,Mi chiamo Barbara Gordon. Siamo sotto attacco. Siamo travolti dalle forze di Joker.,83,a,ITA:8D5ACD9D:1
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_03,0,Mio padre è morto. Sono TUTTI morti! La fine è vicina.,54,a,ITA:8D5ACD9D:4
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_04,0,Villa Wayne è ormai compromessa.,32,a,ITA:8D5ACD9D:2
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_05,0,"Joker ha vinto. Non riesco a crederci, ma è la verità: ha vinto. Siamo impotenti. Bruce è morto. Sono tutti morti. Se riuscite a sentirmi, per favore mandate i soccorsi.",169,a,ITA:8D5ACD9D:0
Speech_REACT_David_H_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:C3B81A31:8
Speech_REACT_David_H_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:C3B81A31:2
Speech_REACT_David_H_CAT_03,0,Non farmi del male!,19,a,ITA:C3B81A31:1
Speech_REACT_David_H_CAT_04,0,Non ho fatto niente!,20,a,ITA:C3B81A31:7
Speech_REACT_David_H_Recognise,0,Guarda chi c'è.,15,a,ITA:C3B81A31:3
Speech_REACT_David_H_Recognise_2,0,Che piacere vederti.,20,a,ITA:C3B81A31:11
Speech_REACT_David_H_Recognise_3,0,Ehi! Batman è tornato.,22,a,ITA:C3B81A31:4
Speech_REACT_David_H_Recognise_4,0,Qualcuno è nei pasticci...,26,a,ITA:C3B81A31:9
Speech_REACT_David_H_Surprised_3,0,Batman! Da dove diavolo vieni?,30,a,ITA:C3B81A31:0
Speech_REACT_David_H_Surprised_4,0,Sei come sbucato dal nulla.,27,a,ITA:C3B81A31:6
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:A905BDE2:6
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:A905BDE2:11
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:A905BDE2:8
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_04,0,Catwoman?,9,a,ITA:A905BDE2:0
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise,0,Batman è qui.,13,a,ITA:A905BDE2:1
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_2,0,È Batman.,9,a,ITA:A905BDE2:7
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_3,0,Ecco Batman!,12,a,ITA:A905BDE2:4
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_4,0,"Oh, Batman è ancora qui!",24,a,ITA:A905BDE2:9
Speech_REACT_Ernest_R_Surprised_3,0,Cavolo!,7,a,ITA:A905BDE2:10
Speech_REACT_Ernest_R_Surprised_4,0,Che diavolo...?,15,a,ITA:A905BDE2:3
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:9DE514FE:2
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_02,0,Batman?,7,a,ITA:9DE514FE:5
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:9DE514FE:0
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_04,0,Ti prego. Non ho fatto niente di male!,38,a,ITA:9DE514FE:6
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Surprised_03,0,"Cavolo, sei tu!",15,a,ITA:9DE514FE:7
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Surprised_04,0,Da dove diavolo sbuchi?,23,a,ITA:9DE514FE:3
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:9DE514FD:1
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:9DE514FD:0
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:9DE514FD:5
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_04,0,Catwoman?,9,a,ITA:9DE514FD:6
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:9DE514FD:2
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_02,0,Batman?,7,a,ITA:9DE514FD:7
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:9DE514FD:9
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_04,0,Ti prego. Non ho fatto niente di male!,38,a,ITA:9DE514FD:11
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Surprised_03,0,"Cavolo, sei tu!",15,a,ITA:9DE514FD:3
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Surprised_04,0,Da dove diavolo sbuchi?,23,a,ITA:9DE514FD:10
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:9DE514FC:2
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:9DE514FC:0
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:9DE514FC:5
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_04,0,Catwoman?,9,a,ITA:9DE514FC:9
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:FEBB1000:0
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:FEBB1000:8
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:FEBB1000:1
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_04,0,Catwoman?,9,a,ITA:FEBB1000:4
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise,0,Batman è qui.,13,a,ITA:FEBB1000:11
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_2,0,È Batman.,9,a,ITA:FEBB1000:10
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_3,0,Ecco Batman!,12,a,ITA:FEBB1000:7
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_4,0,Quindi Batman è ancora qui!,27,a,ITA:FEBB1000:5
Speech_REACT_Hobo_5_Surprised_3,0,Cavolo!,7,a,ITA:FEBB1000:3
Speech_REACT_Hobo_5_Surprised_4,0,Che diavolo...?,15,a,ITA:FEBB1000:6
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:FEBB1003:11
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:FEBB1003:1
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:FEBB1003:10
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_04,0,Non ho fatto niente!,20,a,ITA:FEBB1003:5
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise,0,Guarda chi c'è.,15,a,ITA:FEBB1003:2
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_2,0,Che piacere vederti.,20,a,ITA:FEBB1003:9
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_3,0,Ehi! Batman è tornato.,22,a,ITA:FEBB1003:0
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_4,0,Qualcuno è nei pasticci...,26,a,ITA:FEBB1003:8
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_2,0,Ma che...?!,11,a,ITA:FEBB1003:4
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_3,0,Batman! Da dove diavolo vieni?,30,a,ITA:FEBB1003:7
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_4,0,Sei come sbucato dal nulla.,27,a,ITA:FEBB1003:6
Speech_REACT_Ian_B_CAT_01,0,Sei tu!,7,a,ITA:090BBDD1:3
Speech_REACT_Ian_B_CAT_02,0,Catwoman?,9,a,ITA:090BBDD1:6
Speech_REACT_Ian_B_CAT_03,0,Non farmi male!,15,a,ITA:090BBDD1:1
Speech_REACT_Ian_B_CAT_04,0,Catwoman?,9,a,ITA:090BBDD1:5
Speech_REACT_Ian_B_Recognise,0,"Ehi, è ancora qui!",18,a,ITA:090BBDD1:8
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_2,0,"Ehi, Batman!",12,a,ITA:090BBDD1:10
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_3,0,Mi sento già al sicuro.,23,a,ITA:090BBDD1:11
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_4,0,Non riesco a credere che sia ancora qui.,40,a,ITA:090BBDD1:9
Speech_REACT_Ian_B_Surprised_3,0,"Oh, cavolo!",11,a,ITA:090BBDD1:2
Speech_REACT_Ian_B_Surprised_4,0,Che diavolo...?,15,a,ITA:090BBDD1:0
Speech_REACT_Jack_R_Recognise_2,0,"Grazie al cielo, Batman è tornato.",34,a,ITA:AB02FF74:0
Speech_REACT_Jack_R_Recognise_3,0,Batman è tornato.,17,a,ITA:AB02FF74:8
Speech_REACT_Jack_R_Surprised_3,0,"Cavolo, sei tu!",15,a,ITA:AB02FF74:9
Speech_REACT_Jack_R_Surprised_4,0,Da dove diavolo vieni?,22,a,ITA:AB02FF74:5
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_01,0,Come chiameresti un pipistrello che crede di essere una gatta?,62,a,ITA:4031179C:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_02,0,"No, no, no, Cavaliere Oscuro. Non è roba per te.",48,a,ITA:4031179C:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_03,0,"Non ti ho dato abbastanza problemi da affrontare? Lascia stare, non è per te.",77,a,ITA:4031179C:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_01,0,"Ti aspetto alla chiesa, Cavaliere Oscuro, per dimostrarti che sono migliore di te. Vieni ad affrontarmi, se osi.",112,a,ITA:C553E562:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_02,0,"Oh, andiamo! Non funzionerà, lo capirebbe anche un bambino. Devi venire alla chiesa.",84,a,ITA:C553E562:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_03,0,"Ascoltami con attenzione. Parlerò lentamente e senza termini complessi, così forse avrai una ragionevole possibilità di capire questa conversazione. Se.",152,a,ITA:C553E562:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_03,1,Vuoi. Saperne. Di. Più. Devi. Andare. Alla. Chiesa.,51,a,ITA:C553E562:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_01,0,"Non avere tanta fretta, Batman. Quelle carabattole non ti saranno utili... per ora.",83,a,ITA:5905FA79:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_02,0,"Sei impaziente, Cavaliere Oscuro. Te ne rivelerò lo scopo solo quando verrà il momento.",87,a,ITA:5905FA79:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,0,"Sei davvero così stupido da non comprendere nemmeno delle semplici istruzioni, Batman? Non rispondermi.",103,a,ITA:5905FA79:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,1,I balbettii infantili che stai per pronunciare sarebbero solo imbarazzanti. Te lo spiegherò un'ultima volta. Ignora quelle centraline per ora.,142,a,ITA:5905FA79:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,2,"Non sono ancora state attivate, perciò non funzionano. Lo faranno ma solo quando sarò pronto. Sono stato abbastanza chiaro? Bene.",129,a,ITA:5905FA79:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_02,0,"Oh, per favore. Avrei trovato la risposta quando avevo sei anni.",64,a,ITA:A73E3DE9:6
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_03,0,Aiuto? Ti serve ancora aiuto? Prenditi un po' di tempo per trovarne.,68,a,ITA:A73E3DE9:12
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_04,0,"Beh, immagino che sappiamo entrambi a cosa penserai nei prossimi trenta secondi.",80,a,ITA:A73E3DE9:9
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_05,0,Come si chiama un adulto bloccato fuori dalla grande Macchina Enigma perché non riesce a risolvere nemmeno un semplice indovinello?,131,a,ITA:A73E3DE9:10
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_06,0,"Ti arrendi? No, davvero, arrenditi. Non sai risolverlo. Sta diventando sempre più ovvio.",88,a,ITA:A73E3DE9:8
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_07,0,"Trenta secondi, Cavaliere Oscuro. Trenta lunghi, noiosi secondi per riflettere su quanto inutile e labile sia la tua mente da detective.",136,a,ITA:A73E3DE9:7
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_08,0,Sbagliato di nuovo. Inizi ad annoiarmi.,39,a,ITA:A73E3DE9:5
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_09,0,"Oh, davvero? Hai bisogno che ti dica io cosa fare? Ok, lo farò. Fra trenta secondi.",83,a,ITA:A73E3DE9:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_10,0,Hai davvero sbagliato quell'enigma? Quello?!,44,a,ITA:A73E3DE9:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_11,0,"Oh, ti facevo davvero più intelligente del dovuto. Facciamo riposare un po' il tuo cervello, ne ha bisogno.",107,a,ITA:A73E3DE9:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_12,0,Il più grande detective del mondo non sa risolvere l'enigma più facile del mondo? Ma perché mi stupisco.,104,a,ITA:A73E3DE9:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_13,0,"Ancora fuori, Batman? Oh, mi spiace! Sì, hai fallito... di nuovo.",65,a,ITA:A73E3DE9:11
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_14,0,"È imbarazzante, non trovi? Quante altre volte pensi di riprovarci ancora? Lascia che ti dia un po' di tempo per pensarci.",121,a,ITA:A73E3DE9:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_1_Fail_01,0,Di nuovo sbagliato!,19,a,ITA:1CDA17CD
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_04,0,Sbagliato di nuovo!,19,a,ITA:340A8CA6:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_05,0,"Oh, andiamo, Cavaliere Oscuro. È facile.",40,a,ITA:340A8CA6:5
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_06,0,"Sbagliato, sbagliato, sbagliato.",32,a,ITA:340A8CA6:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_07,0,Di nuovo? Che c'è? Serve una mano?,34,a,ITA:340A8CA6:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_08,0,È incredibile che tu non riesca a risolvere il più elementare degli enigmi.,75,a,ITA:340A8CA6:6
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_09,0,Una volta l'ho fatto affrontare a una scimmia lobotomizzata. L'ha passato e ora combatte il crimine a Gotham City.,114,a,ITA:340A8CA6:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_10,0,"Scherzi a parte, questo era quello facile. Come farai a salvarli se non riesci a risolvere un enigma banalissimo?",113,a,ITA:340A8CA6:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_playonce_01,0,"Temo che ti sbagli, Cavaliere Oscuro. Essendo questo il tuo primo tentativo, suppongo che non dovrei stupirmi, vero?!",117,a,ITA:6B82D0CC
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_playonce_01,1,"Prenditi pure un po' di tempo per sfoggiare appieno la tua stupidità, per ora.",78,a,ITA:6B82D0CC
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_01,0,"Sbagliato! Non è più così facile, vero? È ora d'introdurre una piccola penalità, per farti capire appieno la tua ignoranza. Cosa potrei usare? Oh, sì.",150,a,ITA:07EE67B2:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_02,0,"Ti ho tagliato fuori, Cavaliere Oscuro. Frustrante, vero? Prenditi il tempo che serve alla tua misera mente per capire dove hai sbagliato e prova ancora.",153,a,ITA:07EE67B2:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_01,0,"E così, pare che tu abbia completato abbastanza sfide. È stato difficile? Lo spero, perché è giunta l'ora di premiarti. E c'è miglior premio di un buon enigma?",159,a,ITA:B44489AD:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_02,0,"Ben fatto, Cavaliere Oscuro. Ben fatto. Hai completato abbastanza sfide, perciò non ti resta che risolvere il mio enigma per uscire vittorioso. Ce la farai?",156,a,ITA:B44489AD:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_03,0,"Sei riuscito davvero a completare abbastanza sfide, Cavaliere Oscuro.",69,a,ITA:B44489AD:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_03,1,"Se credi di sentirmi applaudire, soffri senz'altro di qualche genere di allucinazione, perché non me lo sogno neppure. Risolvi il mio enigma e trova l'ostaggio.",160,a,ITA:B44489AD:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_04,0,Finalmente. Dovrò rispettare la mia parte dell'accordo. Un enigma per un pipistrello. Ce la farai?,98,a,ITA:B44489AD:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,0,"Ecco l'ultimo enigma, Cavaliere Oscuro. Ammetto che non mi aspettavo tu vivessi tanto a lungo da sentirlo, ma non importa.",122,a,ITA:B44489AD:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,1,"Se risolvi questo enigma, ti lancerò una sfida così subdola che veder bruciare te e quella guardia sarà solo questione di tempo. Sei pronto?",140,a,ITA:B44489AD:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_01,0,"Risolvi questo: se mi conosci vuoi parlare di me, ma se parli di me sparisco. Cosa sono?",88,a,ITA:181C485C:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_02,0,"Risolvi questo: più ce n'è, meno si vede. Cosa potrebbe essere?",63,a,ITA:181C485C:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_03,0,"Risolvi questo: La testa è senza corpo, e poi porto una croce, ma senza braccia. Cosa sono?",91,a,ITA:181C485C:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_04,0,"Risolvi questo: Son sempre sotto di te, proprio a mezzogiorno; corri pure veloce, non mi leverò di torno. Cosa sono?",116,a,ITA:181C485C:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_05,0,"Risolvi questo: Vado in pezzi se tu forte mi tocchi, ma continuerò sempre a guardarti dritto negli occhi. Cosa sono?",116,a,ITA:181C485C:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_01,0,"Non sei alla mia altezza, Cavaliere Oscuro. Le mie sfide lo dimostreranno e, purtroppo per te, ne va della vita di quei poveri medici e di quelle guardie.",154,a,ITA:8CA5A011:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_01,1,Completane abbastanza e guadagnerai il diritto di esser battuto dal mio prossimo capolavoro.,92,a,ITA:8CA5A011:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_02,0,"Parlerò chiaro, Cavaliere Oscuro. Così chiaro che persino tu potrai capire. L'unico modo per trovare quei preziosi ostaggi è risolvere i miei enigmi.",149,a,ITA:8CA5A011:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_03,0,"Enigmi, enigmi, enigmi. Solo risolvendoli sarai in grado di salvare la vita a quei patetici ostaggi. Devo forse informarli che hai già fallito?",143,a,ITA:8CA5A011:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_04,0,"So che i miei enigmi ti tormentano la mente, ma devi risolverli se vuoi davvero salvare gli ostaggi. Ce la farai? Personalmente, ne dubito.",139,a,ITA:8CA5A011:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,0,"In questo momento c'è una guardia che implora pietà e assurdamente si illude che riuscirai a salvarla. Ovviamente, non accadrà.",127,a,ITA:8CA5A011:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,1,"Credevo di essere riuscito finalmente a spegnere ogni sua speranza, ma per qualche bizzarro motivo ha ancora fede in te. Beh, vedremo dove la porterà.",150,a,ITA:8CA5A011:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,2,"Completa le sfide e spremiti le meningi per affrontare il mio enigma finale. Non vedo l'ora di leggere la rassegnazione nei suoi occhi, quando fallirai.",152,a,ITA:8CA5A011:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Map_explain_rule_00,0,"Bravissimo. Visto?! Ci riesci anche tu! Se risolverai un buon numero dei miei geniali rompicapi, ti dirò dove trovare gli altri ostaggi.",136,a,ITA:FCD8A432
Speech_RIDDLER_Enigma_Map_explain_rule_00,1,Il primo è nel tribunale. Ti suggerisco di affrettarti: potrebbero averlo già condannato.,89,a,ITA:FCD8A432
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_01,0,Hai finalmente smesso di fingerti in grado di salvare la vita a quelle povere guardie? Ottimo.,94,a,ITA:49636364:3
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_02,0,"Ti ho dato gli indizi, ti ho aiutato con le risposte e non sei ancora andato a salvare quella guardia. Cosa c'è? Hai paura di non farcela?",138,a,ITA:49636364:0
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_03,0,"Tic tac, Cavaliere Oscuro. Io non ho fatto nulla che possa minimamente ferire le guardie nella chiesa,",102,a,ITA:49636364:1
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_03,1,ma non posso garantire che non soffrano o finiscano per perdere qualche arto a causa della loro stupidità.,106,a,ITA:49636364:1
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_04,0,Ti sei dimenticato la guardia della chiesa? Davvero?,52,a,ITA:49636364:2
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_04,1,Immagino che non dovrei stupirmi; ancora non mi capacito di dove trovi le energie mentali per ricordarti di mettere un piede davanti all'altro.,143,a,ITA:49636364:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_01,0,"Troppo presto, Cavaliere Oscuro. L'ingrediente fondamentale per trovare gli ostaggi sono i segreti e tu non ne hai abbastanza.",126,a,ITA:D430906B:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_02,0,Qualcuno sta cercando un ostaggio prima di aver raccolto segreti a sufficienza? Spero di no.,92,a,ITA:D430906B:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_03,0,"Potrei dirmi stupito dal tentativo di scovare la posizione prima di aver raccolto abbastanza segreti, ma mentirei. Era totalmente prevedibile.",142,a,ITA:D430906B:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_1_Solved_01,0,"Ottimo, Cavaliere Oscuro, ce l'hai fatta. Sei come un bambino che muove i primi passi e sento di dover ricompensare questo miracolo,",132,a,ITA:76D16B96
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_1_Solved_01,1,"rivelandoti la posizione del dottore, che implora il tuo aiuto guardando la morte dritto in faccia.",99,a,ITA:76D16B96
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_2_Solved_02,0,Incredibile. Hai davvero risolto il mio enigma. Immagino che ti meriti una ricompensa.,86,a,ITA:76D16B95
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_2_Solved_02,1,"Ho organizzato un piccolo gioco d'azzardo che potrebbe interessarti, ecco l'invito ufficiale.",93,a,ITA:76D16B95
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_3_Solved_03,0,"Tre enigmi risolti? Pare che abbia sottovalutato la tua abilità, ma prima di iniziare a montarti la testa, dovresti cercare di salvare il prossimo ostaggio.",156,a,ITA:76D16B94
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_3_Solved_03,1,Porta un asciugamano.,21,a,ITA:76D16B94
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_4_Solved_04,0,"Cosa?! No, non è possibile. Hai barato? Certo che sì, è l'unica spiegazione. Beh, la festa è finita.",100,a,ITA:76D16B93
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_4_Solved_04,1,Ecco la prossima posizione e non riuscirai mai a superare questo enigma barando.,80,a,ITA:76D16B93
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_5_Solved_05,0,"Come ci sei riuscito? Chi ti ha aiutato? Dimmelo! Anzi no, non importa. Vieni e salva l'ultima guardia. Sarò tanto scioccato se non vieni quanto lo sarà lei se lo fai.",167,a,ITA:76D16B92
Speech_RIDDLER_Keith_01,0,Stai imbrogliando! La cosa non mi sorprende. Sapevo che sarebbe stato troppo difficile per te.,94,a,ITA:EDB9FECA:0
Speech_RIDDLER_Keith_02,0,"Che c'è, Cavaliere Oscuro? Hai per caso risolto il mio enigma?",62,a,ITA:EDB9FECA:1
Speech_RIDDLER_Poz_rec_temp_05,0,"Non sarà affatto facile, Cavaliere Oscuro.",42,a,ITA:14788FF0:2
Speech_RIDDLER_R1_BM_enter_room_01,0,"Bravo, Cavaliere Oscuro. Hai imparato come si apre una porta.",61,a,ITA:EFDEC76D
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01,0,Sei così stupido da non riuscire nemmeno ad aprire una semplice porta? Come farai ad affrontare le altre sfide che ho preparato?,128,a,ITA:DA3573E0:0
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01_2,0,"Su, Cavaliere Oscuro, come può una semplice porta fermare i tuoi tentativi di salvare quell'essere patetico? Devo darti forse una chiave? O insegnarti un trucchetto?",165,a,ITA:DA3573E0:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_01,0,"6-2-5, 9-2-5!",13,a,ITA:6198A6DC:4
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_03,0,"6-2-5, 9-2-5! Voleva che te lo dicessi.",39,a,ITA:6198A6DC:0
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_03,1,"Non so cosa significhi, ma ha detto che se non lo ripetevo esattamente, avrebbe ucciso gli altri.",97,a,ITA:6198A6DC:0
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_05,0,Perché non ti dice cosa vuole e basta?,38,a,ITA:6198A6DC:3
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_06,0,Perché è pazzo.,15,a,ITA:6198A6DC:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_06_2,0,Ma davvero?,11,a,ITA:6198A6DC:2
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream,0,Aiuto!,6,a,ITA:264A997C:2
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_2,0,"Aiuto, aiuto!",13,a,ITA:264A997C:3
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_3,0,Per di qua!,11,a,ITA:264A997C:0
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_4,0,Levami da qui!,14,a,ITA:264A997C:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_01,0,Sai se gli altri stanno bene?,29,a,ITA:494933F4:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_02,0,Cosa pensa di ottenere qui?,27,a,ITA:494933F4:0
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_03,0,"Grazie, Batman. Ti sono debitore.",33,a,ITA:494933F4:2
Speech_RIDDLER_R1_Hit_switch1_Poz_rec_temp_09,0,"Oh molto bene, Batman. Vedo che inizi a capire questa stanza. Goditi la gloria della tua primitiva conquista, perché sarà l'ultima.",131,a,ITA:E6292D9C
Speech_RIDDLER_R1_Hit_switch2_Poz_rec_temp_03,0,Non credere che tutti i miei enigmi siano così semplici!,56,a,ITA:E6292D9F
Speech_RIDDLER_R1_Hostage_intro_01,0,Ehi! Batman! Devi aiutarmi!,27,a,ITA:952F4F7F
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_18,0,È l'E-NIGMA show!,17,a,ITA:BC8BE81A:3
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_2,0,Non è una vergogna barare. Basta ammettere che non sai risolvere le mie sfide.,78,a,ITA:BC8BE81A:2
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_8,0,"Ti fa male la testa, Batman? Comprensibile. Non c'è paragone tra noi due.",73,a,ITA:BC8BE81A:1
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_01,0,Il Cavaliere Oscuro ha fallito il colpo: che shock!,51,a,ITA:2A07E971:1
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_02,0,"Sono molto scosso, Batman. E tu?",32,a,ITA:2A07E971:0
Speech_RIDDLER_R1_guard_question_on_platform_01,0,Grazie al cielo sei tu. Come scendiamo da qui?,46,a,ITA:B0FD9389
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,"Dunque hai deciso di farti vivo, finalmente.",44,a,
Speech_RIDDLER_R1_intro_02,0,"Lasciali, Enigmista. Sono innocenti.",36,a,ITA:7AFC54E5:0
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,0,"Non essere stupido, Cavaliere Oscuro. Se avessero riflettuto un momento sulle conseguenze delle loro azioni ora non si troverebbero in questo guaio,",148,a,ITA:7AFC54E5:3
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,1,non credi?,10,a,ITA:7AFC54E5:3
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,0,"Bene. Se risolverai la prossima stanza e le quattro successive altrettanto intricate, li salverai; altrimenti moriranno...",122,a,ITA:7AFC54E5:1
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,1,e vedremo se poi la società andrà in frantumi.,46,a,ITA:7AFC54E5:1
Speech_RIDDLER_R1_intro_05,0,Sei pazzo.,10,a,ITA:7AFC54E5:5
Speech_RIDDLER_R1_intro_06,0,"No, perché la cosa implicherebbe un disturbo o una malattia mentale, che personalmente non ho. A proposito: ti vedo, Batman.",124,a,ITA:7AFC54E5:4
Speech_RIDDLER_R1_intro_06,1,E non vedo l'ora che tu fallisca.,33,a,ITA:7AFC54E5:4
Speech_RIDDLER_R1_post_complete_taunt_01,0,"Non essere troppo soddisfatto di te, Cavaliere Oscuro. Quella era una delle stanze facili.",90,a,ITA:5F98DDF6
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_01,0,"Che ti succede, Batman? Qualcuno ti ha INTERROTTO la concentrazione?",68,a,ITA:EFAACF33:2
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_02,0,"Non dovresti INTERROMPERE il lavoro, se vuoi salvare quell'insignificante medico.",81,a,ITA:EFAACF33:0
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_03,0,Rispondi a un'innocente DOMANDA: queste mie INTERRUZIONI non sono un po' seccanti?,82,a,ITA:EFAACF33:1
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_scream_at_BM_01,0,Batman! Per di qua! Liberami da qui!,36,a,ITA:3AD9BD51:1
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_scream_at_BM_02,0,"È pazzo, Batman! Devi salvarmi!",31,a,ITA:3AD9BD51:0
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_01,0,Fammi uscire da qui!,20,a,ITA:714AE534:1
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_02,0,Aiuto!,6,a,ITA:714AE534:0
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_03,0,Aiuto!,6,a,ITA:714AE534:2
Speech_RIDDLER_R2_Pick_R2_wait_too_long_03,0,"Fai una scelta, Batman.",23,a,
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_01,0,"Ricordati il codice. È 8-6-0, 1-2-0.",36,a,ITA:85347B3C:0
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_02,0,"Ricordo com'era Nigma ai tempi del manicomio, si credeva sempre migliore di tutti. Gli darai una bella lezione, vero?",117,a,ITA:85347B3C:1
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_03,0,Grazie per avermi aiutato.,26,a,ITA:85347B3C:2
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_01,0,"Ora sei al sicuro, agente North.",32,a,ITA:257B576A:4
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_02,0,Grazie. Credevo di morire là dentro.,36,a,ITA:257B576A:2
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_03,0,"L'Enigmista ti ha dato un codice, vero?",39,a,ITA:257B576A:1
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_04,0,Già. È 8-6-0. 1-2-0. Ha detto che ti sarebbe stato utile.,57,a,ITA:257B576A:3
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_05,0,Lo sarà. Resta qui.,19,a,ITA:257B576A:0
Speech_RIDDLER_R2_Spin_idles_01,0,"Eccitante, non è vero?",22,a,ITA:AE03F67C:1
Speech_RIDDLER_R2_Spin_idles_02,0,"Occhi aperti, Cavaliere Oscuro!",31,a,ITA:AE03F67C:0
Speech_RIDDLER_R2_hit_correct_switch_01,0,Cosa?! No! Come ci sei riuscito?,32,a,ITA:C67860EB
Speech_RIDDLER_R2_intro_01,0,"Avanti, avanti, è l'ora del mio nuovo gioco.",44,a,ITA:C3D1683A:1
Speech_RIDDLER_R2_intro_02,0,Tutto quello che devi fare è tenere d'occhio il premio.,55,a,ITA:C3D1683A:0
Speech_RIDDLER_R2_post_complete_taunt_01,0,"Non puoi averlo risolto, Batman. È impossibile. Avrai imbrogliato! Quindi ti avverto. D'ora in poi sarà più dura.",113,a,ITA:56D554F1
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_01,0,Che c'è? Troppo difficile?,26,a,ITA:79EFD80D:1
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_02,0,"Oh, forza Cavaliere Oscuro, scegli. Non è una questione di vita o di morte, no?",79,a,ITA:79EFD80D:2
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_04,0,"La mia macchina è troppo veloce, Batman?",40,a,ITA:79EFD80D:0
Speech_RIDDLER_R2_wrong_1_riddler_01,0,Abbiamo un vincitore: io!,25,a,ITA:7F4864C2:1
Speech_RIDDLER_R2_wrong_1_riddler_02,0,Vediamo se hai avuto ragione.,29,a,ITA:7F4864C2:0
Speech_RIDDLER_R2_wrong_2_hostage_01,0,No! Ti prego! AIUTO!,20,a,ITA:029042BA:1
Speech_RIDDLER_R2_wrong_2_hostage_02,0,No! No! NO!,11,a,ITA:029042BA:0
Speech_RIDDLER_R3_new_BM_sit_tight_01,0,Devo trovare un modo per salvarti. Tornerò.,43,a,ITA:5366D979
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_01,0,Ora sei a posto. Ti ha dato un numero.,38,a,ITA:2FCA765B:1
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_02,0,"L'ha fatto. Oh, no, com'era?",28,a,ITA:2FCA765B:4
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_03,0,È importante. Lo devi ricordare.,32,a,ITA:2FCA765B:2
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_04,0,"Era 6-0-6 per... ...Ah, sì. Era 6-0-6 per 1-2-0.",48,a,ITA:2FCA765B:3
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_05,0,Resta qui a riposare e torna alla chiesa quando ti senti in grado di farlo. Ora devo andare in cerca dell'Enigmista.,116,a,ITA:2FCA765B:0
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_01,0,"Ce l'ho fatta, questo è un rompicapo che non puoi risolvere.",60,a,ITA:0E1FB79C:0
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_01,1,"Ho studiato le tue tecniche, esaminato i tuoi gadget infantili: e non c'è nulla nel tuo arsenale che ti potrà aiutare a risolvere questa stanza.",144,a,ITA:0E1FB79C:0
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_02,0,L'ostaggio morirà e io sarò vittorioso.,39,a,ITA:0E1FB79C:1
Speech_RIDDLER_R3_new_Outro_01,0,"No! È impossibile che tu ce l'abbia fatta! Ma come hai... Chi ti ha aiutato? Hai barato! So che hai barato! Oh, non finisce qui, Cavaliere Oscuro. Oh no!",153,a,ITA:2FC18F6B
Speech_RIDDLER_R3_new_Outro_01,1,Ora le cose diventano molto più difficili. Della gente morirà e la colpa sarà tua.,82,a,ITA:2FC18F6B
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_01,0,"Pietà, aiuto!",13,a,ITA:71D061F4:2
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_02,0,Puoi liberarmi da qui? Ti prego!,32,a,ITA:71D061F4:1
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_03,0,Fatemi uscire da qui!,21,a,ITA:71D061F4:0
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_01,0,Aspetterò qui finché non riprenderò fiato e poi cercherò di tornare alla chiesa.,80,a,ITA:F393845F:0
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_02,0,L'Enigmista ha preso tutti alla chiesa?,39,a,ITA:F393845F:2
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_03,0,Non riesco a credere a quello che ha fatto.,43,a,ITA:F393845F:1
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_01,0,"Cosa c'è, Cavaliere Oscuro? Troppa pressione?",45,a,ITA:16ECEB87:2
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_02,0,"Dimmi, senti la pressione?",26,a,ITA:16ECEB87:1
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_03,0,Sei in difficoltà? La pressione è forse troppa? Allora arrenditi e ammetti che ti ho battuto.,93,a,ITA:16ECEB87:0
Speech_RIDDLER_R3_new_use_ice_01,0,Cosa?! Ma come? Dove hai ...? Questo è barare. Mi hai sentito? Barare!,70,a,ITA:3C81770F
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_01,0,Ora sei al sicuro.,18,a,ITA:5BAA39BF:3
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_02,0,Come diavolo ci sei riuscito?,29,a,ITA:5BAA39BF:4
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_03,0,Dimmi i numeri.,15,a,ITA:5BAA39BF:2
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_04,0,"1-1-5, 7-8-0.",13,a,ITA:5BAA39BF:0
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_05,0,Ora sei al sicuro qui. Torna alla chiesa quando ne hai la possibilità.,70,a,ITA:5BAA39BF:1
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_01,0,Grazie di avermi salvato.,25,a,ITA:5483A9A7:2
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_02,0,"L'Enigmista mi aveva rinchiuso da qualche parte prima di portarmi qui. C'erano anche gli altri, ma non so dove fosse.",117,a,ITA:5483A9A7:1
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_03,0,Trova l'Enigmista e fagliela pagare per quello che ci ha fatto.,63,a,ITA:5483A9A7:0
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_01,0,Aiuto!,6,a,ITA:8108E77E:0
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_02,0,Aiuto! C'è nessuno?,19,a,ITA:8108E77E:1
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_03,0,Aiuto!,6,a,ITA:8108E77E:2
Speech_RIDDLER_R4_IDLES_Poz_rec_temp_04,0,Non riesco nemmeno a immaginare quanto sia primitivo il tuo intelletto. Lascia che ti dia un aiuto: arrenditi e muori. Ora.,123,a,ITA:C21D7CE3:1
Speech_RIDDLER_R4_IDLES_Poz_rec_temp_07,0,"Osservando il mio lavoro, il tuo primitivo intelletto si starà sforzando di capire come ho fatto tutto questo. È stato facile.",126,a,ITA:C21D7CE3:0
Speech_RIDDLER_R4_Scared_idle_01,0,Che c'è? Hai paura? Sei confuso? Una massa rotante d'acciaio e scintille sta per stritolarti? O tutte e tre le cose?,116,a,ITA:7CB6D09B:0
Speech_RIDDLER_R4_Scared_idle_02,0,Cosa c'è? Non sai bene cosa fare? Che ne diresti di sdraiarti a terra e lasciare che la macchina faccia il suo lavoro?,118,a,ITA:7CB6D09B:1
Speech_RIDDLER_R4_grab_hostage_01,0,Che stai facendo?!,18,a,ITA:4CE7F726
Speech_RIDDLER_R4_intro_01,0,Cosa ti trattiene? Ti sei forse perso? Hai avuto paura? Ti ho finalmente colpito? Ti sei rassegnato all'idea che sia io il vincitore?,133,a,ITA:2B51E1E0:1
Speech_RIDDLER_R4_intro_02,0,Ho polverizzato la tua volontà? Ci sono finalmente riuscito? No?,64,a,ITA:2B51E1E0:2
Speech_RIDDLER_R4_intro_03,0,"Beh, questa stanza lo farà per me. Lo garantisco.",49,a,ITA:2B51E1E0:0
Speech_RIDDLER_R4_new_outro_01,0,Come ci sei riuscito? Hai forse barato? Certo che sì. Come potrei aspettarmi qualcos'altro da uno come te?,106,a,ITA:C586C6D0
Speech_RIDDLER_R5_new_BM_shocked_01,0,"No, non mi stupisce affatto che tu abbia fallito.",49,a,ITA:9C3F7BD3:1
Speech_RIDDLER_R5_new_BM_shocked_02,0,Come si chiama un pipistrello percorso da una corrente di centinaia di migliaia di volt?,88,a,ITA:9C3F7BD3:0
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Smash_Wall_01,0,"Usi la forza bruta contro un semplice enigma, Cavaliere Oscuro? Davvero prevedibile.",84,a,ITA:1F71763D
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_01,0,È tutto troppo faticoso per la tua mente primitiva?,51,a,ITA:A6A360E5:2
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_02,0,"Vuoi chiamare un amico? È inutile, scommetto che non ne hai.",60,a,ITA:A6A360E5:0
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_03,0,"Ti serve aiuto, Cavaliere Oscuro?",33,a,ITA:A6A360E5:1
Speech_RIDDLER_R5_new_Hostage_intro_01,0,"Come puoi vedere, Cavaliere Oscuro, quella guardia ignorante è completamente SCOSSA dal FOLGORANTE sentore della sua morte imminente.",133,a,ITA:671B28D0
Speech_RIDDLER_R5_new_Hostage_intro_01,1,Riuscirai ad aiutarla senza assaporare la tua?,46,a,ITA:671B28D0
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_01,0,"Questa sfida l'ho ideata io, per sconfiggere te. Pare che abbia funzionato.",75,a,ITA:F31753D1:3
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_02,0,"Quanti pipistrelli servono per superare la mia sfida? A quanto pare, più di uno.",80,a,ITA:F31753D1:0
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_03,0,"Mi sconvolge che tu non riesca ad avanzare, Cavaliere Oscuro. Un ratto avrebbe già superato questa stanza per un po' di formaggio.",130,a,ITA:F31753D1:4
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_04,0,"Risolvi questo. Come puoi anche solo pensare di salvare quella povera, povera guardia quando chiaramente non riesci a superare nemmeno le sfide più semplici?",157,a,ITA:F31753D1:2
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_05,0,Quanto devo aspettare ancora prima di darti la risposta?,56,a,ITA:F31753D1:1
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_01,0,Cos'è buono per me e potenzialmente fatale per te?,50,a,ITA:9E8DE246:0
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_02,0,Non affaticare quel tuo cervellino. La risposta è ovviamente nel mio rompicapo finale.,86,a,ITA:9E8DE246:1
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_03,0,Salverai quella guardia ignorante? Che shock se ci riuscissi.,61,a,ITA:9E8DE246:2
Speech_RIDDLER_R5_new_Shooting_Range_Intro_01,0,"Dunque, ti sei spremuto le meningi sull'ultimo enigma e hai escogitato una soluzione prevedibile. Come diavolo pensi di risolvere il prossimo?",142,a,ITA:E473CC36
Speech_RIDDLER_R5_new_Wait_For_BM_Solve_Muncher_01,0,Ti mostrerai all'altezza della sfida e risolverai il problema? Oppure finirai per sprofondare nello sconforto?,110,a,ITA:CFEBB304
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_01,0,"Oracle, abbiamo un problema. Ho risolto l'ultima stanza dell'Enigmista, ma non c'era una frequenza radio.",105,a,ITA:5F9E0DA0:3
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_02,0,Che cosa sta tramando?,22,a,ITA:5F9E0DA0:4
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_03,0,Non credo pensasse che avrei risolto l'ultimo enigma.,53,a,ITA:5F9E0DA0:1
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_04,0,"Buone notizie, no?",18,a,ITA:5F9E0DA0:0
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_05,0,"Ha ancora degli ostaggi della chiesa. Se sono ancora vivi, devo trovarli. Cerca tutti i dati sugli edifici che ha usato finora. Potrebbe esserci un collegamento.",161,a,ITA:5F9E0DA0:2
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_01,0,Forse ho trovato un legame fra le stanze dell'Enigmista. Appartenevano tutte a un certo signor Fine. Pare che abbia fatto da intermediario.,139,a,ITA:8DAA17A9:3
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_02,0,E quando?,9,a,ITA:8DAA17A9:1
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_03,0,"Prima che costruissero Arkham City. È una pista debole, lo so, ma ha venduto un altro immobile tre mesi prima dell'apertura di Arkham.",134,a,ITA:8DAA17A9:0
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_03,1,"Il compratore non è registrato, ma ti mando l'indirizzo.",56,a,ITA:8DAA17A9:0
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_04,0,"Grazie, Oracle. Darò un'occhiata.",33,a,ITA:8DAA17A9:2
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_01,0,"Mi dispiace davvero, ma non so niente dei suoi piani. Vorrei tanto.",67,a,ITA:0AC062B0:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_02,0,L'Enigmista non credeva che saresti sopravvissuto a questa stanza. Ripeteva che saresti morto qui. Pare proprio che quel figlio di puttana si sbagliasse.,153,a,ITA:0AC062B0:2
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_03,0,Riposerò qui prima di tornare alla chiesa.,42,a,ITA:0AC062B0:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_pre_rescue_01,0,Fatemi uscire da qui.,21,a,ITA:0C73CF5F:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_pre_rescue_02,0,Aiuto! Vi prego!,16,a,ITA:0C73CF5F:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_01,0,Dove si trova?,14,a,ITA:06A7452E:2
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_02,0,"Penso io all'Enigmista, dimmi soltanto il codice.",49,a,ITA:06A7452E:5
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_03,0,Codice?,7,a,ITA:06A7452E:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_04,0,"Ha dato un codice a tutti gli altri, perché a te no?",52,a,ITA:06A7452E:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_05,0,Sembrava sicuro che saresti morto qui. Pare che si sbagliasse. Posso fare qualcosa?,83,a,ITA:06A7452E:3
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_06,0,No. Torna alla chiesa quando puoi.,34,a,ITA:06A7452E:4
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_screams_02,0,Pietà!,6,a,ITA:2E11ADB0:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_screams_04,0,Aiuto!,6,a,ITA:2E11ADB0:4
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_01,0,Cosa ti trattiene? Paura o stupidità?,37,a,ITA:0C4EBC29:2
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_03,0,"Oh, sta andando meglio di quanto potessi immaginare. Sei perso, confuso e sconfitto dall'Enigmista.",99,a,ITA:0C4EBC29:0
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_04,0,"Oh, per favore. Sicuramente il ""grande Batman"" può andare avanti senza barare e cercare risposte online.",104,a,ITA:0C4EBC29:1
Speech_RIDDLER_R5_outro_01,0,"Bene, ascoltami attentamente: ho altre guardie come quella, perciò...",69,a,ITA:72047AA6
Speech_RIDDLER_R5_outro_01,1,"Un paio di giorni e preparerò un enigma così difficile, che non riuscirai mai a risolvere. Aspetta e vedrai!",108,a,ITA:72047AA6
Speech_RIDDLER_R5_platform_descend_01,0,"Non doveva andare così! Quella era impossibile. Come hai...? Oh, non è finita, Cavaliere Oscuro! Mi avrai anche sconfitto questa sera, ma io tornerò.",149,a,ITA:8C6F994F
Speech_RIDDLER_R6_BM_thoughts_about_vest_R6_BM_thoughts_about_vest_01,0,"L'Enigmista ha piazzato dell'esplosivo sugli ostaggi. Se si fermano, moriranno. Non posso intralciarli.",103,a,ITA:6DFFE55B
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_01,0,"Non temere, Batman. Darò una lezione a quel verme.",50,a,ITA:9CB6096A:1
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_02,0,"Lo farò camminare tutta la notte e, quando scoprirà l'inganno, lo sbatterò di nuovo in cella.",93,a,ITA:9CB6096A:2
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_03,0,"Lascia fare a me, Batman. È l'ora della vendetta.",49,a,ITA:9CB6096A:0
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_01,0,"Ti troverò, Enigmista!",22,a,ITA:24BF7CEE:2
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_06,0,"Uscirò di qui, Enigmista, e ti farò a pezzi!",44,a,ITA:24BF7CEE:0
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_07,0,Posso continuare tutta la notte!,32,a,ITA:24BF7CEE:3
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_08,0,"Non preoccuparti, Enigmista. Continueremo a camminare, non ci batterai!",71,a,ITA:24BF7CEE:1
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_01,0,Non facciamolo vincere!,23,a,ITA:D556FFD8:0
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_02,0,"Avanti, possiamo farcela!",25,a,ITA:D556FFD8:3
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_03,0,Batman ci troverà. Dobbiamo solo continuare ad avanzare!,56,a,ITA:D556FFD8:1
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_04,0,L'Enigmista vuole che falliamo. Non diamogli la soddisfazione!,62,a,ITA:D556FFD8:2
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_01,0,"Pietà, basta!",13,a,ITA:795B2639:2
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_02,0,Non ce la faccio più!,21,a,ITA:795B2639:1
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_03,0,Non riesco più a camminare!,27,a,ITA:795B2639:0
Speech_RIDDLER_R6_FD3_post_idles_01,0,Grazie. Spero che Cash faccia camminare quel bastardo in eterno.,64,a,ITA:5DC998D2:0
Speech_RIDDLER_R6_FD3_post_idles_02,0,Non avrei potuto fare un passo di più.,38,a,ITA:5DC998D2:1
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_01,0,"Pietà, basta!",13,a,ITA:54E8EB2C:2
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_02,0,Non ce la faccio più!,21,a,ITA:54E8EB2C:1
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_03,0,"Basta, per favore!",18,a,ITA:54E8EB2C:0
Speech_RIDDLER_R6_FD4_post_idles_01,0,Perché ci ha fatto questo?,26,a,ITA:52D1625F:1
Speech_RIDDLER_R6_FD4_post_idles_02,0,Grazie.,7,a,ITA:52D1625F:0
Speech_RIDDLER_R6_Intro_01,0,"Continuate a camminare, vermi. Vi ricordate come si fa, vero?",61,a,ITA:68C602FE:0
Speech_RIDDLER_R6_Intro_02,0,"Enigmista! Quando uscirò da qui, la pagherai cara! Mi hai sentito?!",67,a,ITA:68C602FE:5
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,0,"Suvvia, Cash. Per farmela pagare dovresti non solo liberarti dalla situazione in cui ti trovi,",94,a,ITA:68C602FE:6
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,1,ma sferrare un attacco tale da impedirmi di premere questo detonatore a distanza e spruzzare il tuo DNA primitivo sulle pareti.,127,a,ITA:68C602FE:6
Speech_RIDDLER_R6_Intro_04,0,Lo farò!,8,a,ITA:68C602FE:4
Speech_RIDDLER_R6_Intro_05,0,"Ci proverai, te lo concedo. Ma non ci riuscirai senza saltare in aria. Ah, e, come dicevo poc'anzi, ho qui un detonatore a distanza.",132,a,ITA:68C602FE:1
Speech_RIDDLER_R6_Intro_05,1,"Con un dito, Cash, posso trasformare voi buffoni in decorazioni per le pareti.",78,a,ITA:68C602FE:1
Speech_RIDDLER_R6_Intro_09,0,"Camminerò tutta notte, Enigmista.",33,a,ITA:68C602FE:3
Speech_RIDDLER_R6_Intro_10,0,Bene. Vediamo se sarai della stessa idea domani.,48,a,ITA:68C602FE:2
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_01,0,Fatelo smettere!,16,a,ITA:C0F7D4F0:0
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_02,0,"Per l'amor del cielo, fermatelo!",32,a,ITA:C0F7D4F0:1
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_03,0,Cosa vuoi da noi? Lasciaci stare!,33,a,ITA:C0F7D4F0:2
Speech_RIDDLER_R6_MD3_post_idles_01,0,Sei arrivato giusto in tempo.,29,a,ITA:F34CF7D3:1
Speech_RIDDLER_R6_MD3_post_idles_02,0,Non avrei retto ancora a lungo.,31,a,ITA:F34CF7D3:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_01,0,Levati di mezzo!,16,a,ITA:4954031A:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_02,0,Che stai facendo?!,18,a,ITA:4954031A:1
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_03,0,Te la farò pagare!,18,a,ITA:4954031A:2
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_04,0,Che stai facendo? Togliti di mezzo!,35,a,ITA:4954031A:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_button_02,0,I loro cervelli decoreranno le pareti.,38,a,ITA:1D2DCC9B:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_button_05,0,Cosa?!,6,a,ITA:1D2DCC9B:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_02,0,Non è finita. Riuscirò a liberarmi da qui! Lo giuro!,52,a,ITA:67443EFA:2
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_04,0,"Non hai vinto, Cavaliere Oscuro!",32,a,ITA:67443EFA:6
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_05,0,"Gotham la pagherà! Lo giuro, vi farò inginocchiare davanti a me! E la colpa sarà tua, Batman!",93,a,ITA:67443EFA:4
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_02,0,Riuscirò a liberarmi e umilierò anche te!,41,a,ITA:67443EFA:1
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_03,0,"Quegli insetti non meritano di essere salvati, e non lo saranno. Troverò un modo per vendicarmi!",96,a,ITA:67443EFA:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_04,0,Non illuderti per un istante di aver vinto!,43,a,ITA:67443EFA:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_05,0,"Gotham s'inginocchierà davanti a me, chiedendo pietà!",53,a,ITA:67443EFA:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_01,0,"Credi di avermi battuto, vero? Non è così. Creerò un altro rompicapo, e questa volta ti ucciderà. Oh, non finisce qui.",118,a,ITA:9B8D1BE4:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_02,0,"Ingranaggi? No, capirebbe subito. Potrei rubare lo squalo del Pinguino, non supererebbe mai uno squalo! Potrebbe?... No, devo fare di meglio!",141,a,ITA:9B8D1BE4:4
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_02,1,"Troppe variabili... Potrebbe avere contromisure per gli squali e usarle per superarlo. Laser? Sì, dei laser. O dei cani? Cani con i laser?",138,a,ITA:9B8D1BE4:4
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_03,0,"Come posso fare per impedirgli di battermi? È impossibile sia più astuto di me. È un idiota, un cretino illuso in uno stupido costume.",134,a,ITA:9B8D1BE4:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_03,1,Finora l'ha aiutato la fortuna. O ha barato. O entrambe.,56,a,ITA:9B8D1BE4:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,0,"Vediamo... Come battere Batman? Devo solo escogitare un piano migliore e più arduo. Gli altri non lo erano, li ha sventati troppo presto.",137,a,ITA:9B8D1BE4:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,1,"Mi serve qualcosa che lo rallenti? Vediamo... Vediamo,",54,a,ITA:9B8D1BE4:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,2,potrei piazzare tutti quei poveri idioti sott'acqua e tenerli in apnea mentre Batman cerca di risolvere un enigma matematico?,125,a,ITA:9B8D1BE4:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,3,"Potrei riempire l'intera vasca di ""granchi""? Forse la capirebbe? Ma no, figurarsi!",82,a,ITA:9B8D1BE4:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_05,0,"No, non basterebbe. Sforzati, Edward. Ce la puoi fare.",54,a,ITA:9B8D1BE4:1
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_06,0,Mi serve solo un rompicapo perfetto. Uno solo e lui sarà spacciato.,67,a,ITA:9B8D1BE4:2
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_07,0,Non è possibile!,16,a,ITA:6E243261:0
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_08,0,Avevo previsto tutto!,21,a,ITA:6E243261:1
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_09,0,Non puoi avermi battuto!,24,a,ITA:6E243261:2
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_10,0,Non puoi!,9,a,ITA:6E243261:3
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_11,0,È impossibile!,14,a,ITA:6E243261:4
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat,0,Stai imbrogliando! La cosa non mi sorprende. Sapevo che sarebbe stato troppo difficile per te.,94,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_2,0,Vedo che sei stato costretto a imbrogliare per risolvere il mio enigma. Questa cosa non dovrebbe deludermi: era ovvio ci,120,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_2,1,riuscissi solo in questo modo.,30,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_3,0,"Gli imbroglioni non durano, Cavaliere Oscuro. Ricordatelo quando ti sconfiggerò.",80,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat__2,0,Vedo che sei stato costretto a imbrogliare per risolvere il mio enigma. Questa cosa non dovrebbe deludermi: era ovvio ci riuscissi solo in questo modo.,151,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_2,0,"Credevi che non ci avrei pensato, Batman? Certo che l'ho fatto. Conosco ogni tua mossa prima ancora che le tue primitive",120,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_2,1,sinapsi inizino a formularla.,29,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_3,0,"Così hai pensato di poter aggirare il mio enigma, vero?",55,a,
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_01,0,Tre...,6,a,ITA:B7EA52E2:2
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_02,0,Due...,6,a,ITA:B7EA52E2:3
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_03,0,Uno...,6,a,ITA:B7EA52E2:1
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_04,0,E il grande detective Cavaliere Oscuro fallisce la mia sfida.,61,a,ITA:B7EA52E2:0
Speech_RIDDLER_R_Count_down_01,0,Quale numero viene dopo il 3 quando cade l'oscurità?,52,a,ITA:1F9F63F0:1
Speech_RIDDLER_R_Count_down_02,0,La risposta è 2...,18,a,ITA:1F9F63F0:3
Speech_RIDDLER_R_Count_down_03,0,1...,4,a,ITA:1F9F63F0:2
Speech_RIDDLER_R_Count_down_04,0,E il grande detective Cavaliere Oscuro fallisce la mia sfida.,61,a,ITA:1F9F63F0:0
Speech_RIDDLER_R_Switch_OFF,0,"È disattivato, ma ancora per quanto?",36,a,ITA:6161C868:0
Speech_RIDDLER_R_Switch_OFF_2,0,"L'hai disattivato, ma per quanto, ancora?",41,a,ITA:6161C868:1
Speech_RIDDLER_R_Tick_01,0,Cosa inizia con un tic e finisce con una scossa?,48,a,ITA:4D39CCBB:0
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,0,"Salve, Cavaliere Oscuro. Ti è sembrato facile? Era tutto previsto. Era solo un assaggio di quel che ti aspetta. Rimpiangerai di avermi voluto superare.",151,a,ITA:2E06B38A
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,1,"Risolverai i miei enigmi e raccoglierai i miei trofei. Magari tu non vorresti, ma devi. È una questione di vita o di morte.",123,a,ITA:2E06B38A
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_01,0,"Ai valori si fa la guardia, ma in caso di ""cash"" può accadere il contrario!",75,a,ITA:B52CC069:35
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_02,0,"Se li riunisci, questi due tornano a essere uno solo?",53,a,ITA:B52CC069:22
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_03,0,"Fratelli in armi, fratelli in guerra: quello a destra sembra sinistro?!",71,a,ITA:B52CC069:15
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_04,0,Attento! Riesci a vedere dov'è iniziata la follia?,50,a,ITA:B52CC069:47
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_05,0,Sono uno strumento la cui musica viene sempre dal cuore. Cosa sono?,67,a,ITA:B52CC069:30
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_06,0,"Questa è la tana delle belve che rubano ogni cosa... è reato, se rubi ciò che è già stato rubato?!",98,a,ITA:B52CC069:29
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_07,0,Uomo avvisato... La gente non è la sola cosa a essere instabile in questa città.,80,a,ITA:B52CC069:13
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_08,0,Ultime notizie! Andatevene finché potete.,41,a,ITA:B52CC069:11
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_09,0,Non dovresti abbassare la guardia in questo luogo. Non credi?,61,a,ITA:B52CC069:32
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_10,0,Era già tutto scritto sulla pietra da quando sei entrato?,57,a,ITA:B52CC069:10
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_11,0,"Sarà roba da bambini, lo sanno tutti, ma ci sono animali davvero violenti.",74,a,ITA:B52CC069:20
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_12,0,Ora si va in vacanza! Dove potrei andare? In qualche posto velenoso?,68,a,ITA:B52CC069:45
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_13,0,"È stato un buco nell'acqua, tenere rinchiuso Maschera Nera.",59,a,ITA:B52CC069:61
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_14,0,"Entrarono sei gambe, ne uscirono soltanto due. Che posto è?",59,a,ITA:B52CC069:49
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_15,0,Ci sono giorni dove tutto è un po' più folle.,45,a,ITA:B52CC069:23
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_16,0,Sono un attore che trasforma i film in successi strabilianti. Chi sono?,71,a,ITA:B52CC069:39
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_17,0,Alcune tra le migliori famiglie sono soltanto spazzatura.,57,a,ITA:B52CC069:56
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_18,0,"Se c'è pericolo, volano via. Questi qui saranno forse piccioni... o picciotti?",78,a,ITA:B52CC069:46
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_19,0,Si sa che Harley ha una testa così dura che la puoi prendere a martellate.,74,a,ITA:B52CC069:50
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_20,0,"Si dice: ""Tutto cambia e tutto resta uguale"", immobile come un manichino.",73,a,ITA:B52CC069:40
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_21,0,"Ma dove ha studiato psichiatria, forse a una scuola per clown?",62,a,ITA:B52CC069:42
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_22,0,"Hai degli ""strani"" pensieri? Dovresti chiedere aiuto...",55,a,ITA:B52CC069:2
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_23,0,"Pare proprio che chiunque non si comporti bene, alla fine esca pazzo. Davvero ""strano""...",89,a,ITA:B52CC069:7
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_24,0,Parcheggia nel suo spazio e prenderai una multa di sicuro.,58,a,ITA:B52CC069:55
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_25,0,Un fulgido e luminoso esempio di giustizia? Non sono d'accordo.,63,a,ITA:B52CC069:17
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_26,0,Le bestiole di Joker sono morte dal ridere o hanno solo mangiato troppo?,72,a,ITA:B52CC069:27
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_27,0,"Se sei un asso della chimica, fai luce su questo enigma!",56,a,ITA:B52CC069:1
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_28,0,Un comico ha sempre bisogno dei suoi giochetti.,47,a,ITA:B52CC069:12
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_29,0,"Questo Killer era alla catena, ma ora è scatenato.",50,a,ITA:B52CC069:24
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_30,0,Conosco un sarto di paese che col feltro fa meraviglie. Ne parlavano persino in un libro...,91,a,ITA:B52CC069:14
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_31,0,"Sombrero, tuba o bombetta? Certa gente si mette in testa cose davvero strane.",77,a,ITA:B52CC069:33
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_32,0,"Le ""famiglie"" sono sempre pronte a sedersi a tavola per un buon pasto. Ci sarà forse un massacro?",97,a,ITA:B52CC069:37
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_33,0,Il party di ieri sera è stato divino: un vero colpo di fulmine!,63,a,ITA:B52CC069:8
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_34,0,Trova questa coppia prima che il loro amore si sciolga in nulla.,64,a,ITA:B52CC069:18
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_35,0,"Ci sono freezer e boiler, in un laboratorio?",44,a,ITA:B52CC069:54
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_36,0,"In questo posto facevano prezzi da pazzi, non credi?!",53,a,ITA:B52CC069:60
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_37,0,Arkham City non è posto per gente ricca e famosa. Bruce Wayne è un tipo troppo ricercato.,89,a,ITA:B52CC069:3
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_38,0,Come ti proteggi se le pallottole piovono?,42,a,ITA:B52CC069:21
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_39,0,Quel Pinguino è un vero VIP: elegante dai piedi fin sopra i capelli!,68,a,ITA:B52CC069:43
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_40,0,La sua infanzia? Il quadro non mi è molto chiaro...,51,a,ITA:B52CC069:57
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_41,0,"Sarà meglio aprire, qualcuno bussa all'armadio. Se non lo fai qui salterà tutto in aria.",88,a,ITA:B52CC069:16
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_42,0,Si è aperto un nuovo fiore su una foglia?,41,a,ITA:B52CC069:5
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_43,0,"Se è la radice del male, come si potrebbe fare per contenerla?",62,a,ITA:B52CC069:34
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_44,0,"Prometti tanti cambiamenti, e ti eleggeranno sindaco!",53,a,ITA:B52CC069:25
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_45,0,Che fine ha fatto quel parassita? È proprio una peste per Gotham!,65,a,ITA:B52CC069:44
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_46,0,"C'era una volta una famiglia di trapezisti, ma adesso ne rimane uno soltanto.",77,a,ITA:B52CC069:26
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_47,0,Di che ti spaventi? Non aver paura è solo un corvo.,51,a,ITA:B52CC069:6
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_48,0,Resuscitare dai morti? Qualcuno lo fa ogni giorno della settimana...,68,a,ITA:B52CC069:31
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_49,0,Wanted: vivo... e morto?,24,a,ITA:B52CC069:53
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_50,0,Questi gemelli demoniaci sono una minaccia?,43,a,ITA:B52CC069:52
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_51,0,"Se vuoi lasciare il segno ad Arkham City, ti servirà un agente immobiliare.",75,a,ITA:B52CC069:9
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_52,0,"Chi comanda qui, il burattino o il burattinaio?",47,a,ITA:B52CC069:19
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_53,0,"Se non ne compri uno, sei una testa di legno!",45,a,ITA:B52CC069:0
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_54,0,"Procuratore distrettuale, due voti ma al prezzo di uno!",55,a,ITA:B52CC069:58
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_55,0,BANG! BANG! Silenzio in aula!,29,a,ITA:B52CC069:28
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_56,0,"Forse non farà le fusa, ma per lei è casa.",42,a,ITA:B52CC069:36
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_57,0,"Il mio intelletto rispetto al tuo, Batman? È una vetta, una cima, una torre!",76,a,ITA:B52CC069:38
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_58,0,Fine delle trasmissioni. Non capisci i miei indizi grandi come cartelloni.,74,a,ITA:B52CC069:59
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_59,0,A volte basta salire in alto per vedere il passato.,51,a,ITA:B52CC069:4
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_60,0,"Il crimine è un problema globale. Non riuscirai a fermarlo, Batman.",67,a,ITA:B52CC069:48
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_61,0,Ultime notizie! Non c'è più nulla da mettere in mostra!,55,a,ITA:B52CC069:41
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_62,0,Zsasz è ancora una minaccia? C'è chi l'ha chiesto al centralino...,66,a,ITA:B52CC069:51
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_63,0,Si può rispondere a questa domanda solo da una prospettiva insolita. Riuscirai a mettertici?,92,a,
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,Ehilà? Ivy? Sei qui?,20,a,
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_02,0,Non saresti dovuta venire qui!,30,a,ITA:2AD031D1:7
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_04,0,"Oh, dai, non vorrai davvero tenermi il broncio per sempre per quell'incidente?",78,a,ITA:2AD031D1:0
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_05,0,Li hai uccisi tutti.,20,a,ITA:2AD031D1:3
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_06,0,"Erano solo fiori, Ivy. Te ne comprerò di nuovi. Conosco un posticino...",71,a,ITA:2AD031D1:5
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_07,0,"Eddai, Rossa. Non possiamo...",29,a,ITA:2AD031D1:1
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_10,0,Ma per l'amor del...,20,a,ITA:2AD031D1:6
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_11,0,"Ehi, Pammy, senti un po'! Se vuoi un ragazzo, prova a uscire con qualcuno. Meglio di queste schifezze vudù.",107,a,ITA:2AD031D1:8
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"Senti, Rossa, mi serve il tuo aiuto.",36,a,
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_02,0,Mai!,4,a,ITA:640F46FF:3
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_03,0,"Oh no, ancora.",14,a,ITA:640F46FF:2
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_04,0,"Che faccia tosta hai, Selina.",29,a,ITA:640F46FF:1
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,"Hai finito, Ivy? Te l'ho detto, quella storia dei fiori non era colpa mia. Lo sai tu e lo so io.",96,a,
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_03,0,"Dovevi innaffiarli. Avevi detto che li avresti innaffiati. Ora ne è rimasto soltanto uno e ce l'ha Strange, chiuso in cassaforte.",129,a,ITA:640F46FC:3
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,0,"Beh, se è così possiamo trovare un accordo. Devo entrare nella sua cassaforte e tu sei la ragazza che mi aiuterà. E se lo fai, ti porto la piantina. Ti va?",155,a,ITA:640F46FC:6
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_05,0,Dovrei ucciderti.,17,a,ITA:640F46FC:5
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_08,0,VA BENE!,8,a,ITA:640F46FC:4
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_09,0,Niente bacio? Sono un po' delusa.,33,a,ITA:640F46FC:7
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_10,0,FUORI! ORA!,11,a,ITA:640F46FC:1
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_01_3,0,"Non riesci a starmi lontano, eh? Non posso darti torto.",55,a,ITA:FE2B5A3E:0
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_02,0,C'è ancora da fare ad Arkham City.,34,a,ITA:FE2B5A3E:4
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_03_2,0,"Allora buona fortuna. Qualche giovanotto intraprendente ha deciso di prendersi le mie cose, e io le rivoglio indietro tutte.",124,a,ITA:FE2B5A3E:3
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_01,0,"Bene bene, guarda chi c'è qui...",32,a,ITA:4CFEAD20:6
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_03,0,Pensavo che a te servisse il mio aiuto.,39,a,ITA:4CFEAD20:1
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_04,0,Hai ragione. Ho paura di essermi spezzato un'unghia.,52,a,ITA:4CFEAD20:2
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_05alt,0,"Tu fai pure il musone, delle battute mi occupo io.",50,a,ITA:4CFEAD20:5
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_06,0,"Ora sappiamo entrambi cos'è il Protocollo 10, no? Se hai intenzione di fermarlo, devi fare presto.",98,a,ITA:4CFEAD20:0
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_INTRO_08,0,Sono soltanto io.,17,a,
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_01,0,"Cerchi di imbrogliarmi, eh, Harvey? Dubito ci riuscirai.",56,a,ITA:780C3DCC:2
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_04,0,Leva le tue luride zampe da lì... ora.,38,a,ITA:780C3DCC:1
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_05,0,Meglio che faccia come dice lui.,32,a,ITA:780C3DCC:0
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,Che diavolo ci fai tu qui? Dovresti essere già morto!,53,a,
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_02,0,"Beh, non riuscirai mai a raggiungere mister J. Quassù siamo perfettamente al sicuro. Per me puoi restare laggiù e bruciare!",123,a,ITA:5F18C1EC:0
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_01,0,Ti reggi in piedi?,18,a,ITA:B3BC2C1C:15
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,Dammi un secondo. Sono tutti impazziti? Quella matta crede che possa curare Joker.,82,a,
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_03,0,Che problema ha?,16,a,ITA:B3BC2C1C:3
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_04,0,"Ha qualcosa nel sangue, una tossina, lo sta uccidendo.",54,a,ITA:B3BC2C1C:14
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_05,0,Dà la colpa a un certo Titan.,29,a,ITA:B3BC2C1C:2
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_06,0,TITAN?,6,a,ITA:B3BC2C1C:0
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_07,0,"Già, sai di che si tratta? Ripeteva: ""Ride bene chi ride ultimo"".",65,a,ITA:B3BC2C1C:13
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_08,0,"Uh, uh, dottore!",16,a,ITA:B3BC2C1C:7
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_09,0,Quell'informazione non dovrebbe essere confidenziale?!,54,a,ITA:B3BC2C1C:8
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_10,0,Che succede? Come sa quel che diciamo?,38,a,ITA:B3BC2C1C:5
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_11,0,"Chiudete per benino quella diavolo di porta, ragazzi. Non vogliamo certo far scappare quella feccia, vero?",106,a,ITA:B3BC2C1C:6
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_12,0,"Almeno non possono entrare. Siamo al sicuro, vero?",50,a,ITA:B3BC2C1C:1
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_13,0,"Aspetta qui, dottore.",21,a,ITA:B3BC2C1C:10
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_14,0,Che diavolo stai facendo?,25,a,ITA:B3BC2C1C:12
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_15,0,Devo uscire da qui. Qualcuno deve fermare Joker.,48,a,ITA:B3BC2C1C:4
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_16,0,Resta qui. Sarai al sicuro.,27,a,ITA:B3BC2C1C:9
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_17,0,Davvero?,8,a,ITA:B3BC2C1C:11
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_18,0,"Se senti arrivare qualcuno, nasconditi. Io tornerò.",51,a,ITA:B3BC2C1C:17
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_02,0,Sto ascoltando.,15,a,ITA:62759CBD:2
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_03,0,Forse qualcuno si sente male?,29,a,ITA:62759CBD:8
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_04,0,Che cosa vuoi?,14,a,ITA:62759CBD:6
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_05,0,"Su, Batman, tranquillo non ti ucciderà. Oops!",45,a,ITA:62759CBD:5
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_06,0,Dov'è la cura? Chi ce l'ha?,27,a,ITA:62759CBD:1
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_07,0,"Il nostro gelido amico Mister Freeze ci stava lavorando, ma poi non l'ho più visto.",83,a,ITA:62759CBD:0
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_08,0,Lo troverò.,11,a,ITA:62759CBD:4
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_09,0,Scommetto...,12,a,ITA:62759CBD:7
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,La famosa tuta di Freeze.,25,a,
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_02,0,Purtroppo.,10,a,ITA:CEB17315:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_03,0,Che cosa fai?,13,a,ITA:CEB17315:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_04,0,"Quando vado via, aspetta 10 minuti, poi porta la tuta a Freeze. Non è pericoloso.",81,a,ITA:CEB17315:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_05,0,"Senz'altro, Batman.",19,a,ITA:CEB17315:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,Hai ripulito la stanza. Un ottimo lavoro! Sono Tom. Tom Miller.,63,a,
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_02,0,Sei nella squadra d'assalto di Gordon. Ho visto il tuo file.,60,a,ITA:B2B89B8A:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,0,"Davvero? Cioè, sì, signore. Cobblepot ha fatto di questo posto una fortezza. Qualcuno ci ha traditi e lui ci ha presi, portati qui e dato una lezione.",150,a,ITA:B2B89B8A:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_04,0,Ora sei al sicuro. Mancano soltanto 2 dei vostri agenti.,56,a,ITA:B2B89B8A:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_05,0,"Hai provato nell'Iceberg Lounge? Cobblepot ci portava là quando era in vena di pestarci. Se abbiamo fortuna, loro sono là.",122,a,ITA:B2B89B8A:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_01,0,"Non avresti dovuto farlo, Batman.",33,a,ITA:3F64B897:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_02,0,Ora mi costringi a usare le armi pesanti.,41,a,ITA:3F64B897:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_04,0,"Oh, non sembra felice di vederti, Batman. Buona fortuna!",56,a,ITA:3F64B897:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_01,0,Fermo!,6,a,ITA:F4ACAE4E:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_02,0,Qui sarai al sicuro.,20,a,ITA:F4ACAE4E:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_03,0,G-grazie...,11,a,ITA:F4ACAE4E:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_04,0,Sei del 13° distretto? Dov'è la tua squadra?,44,a,ITA:F4ACAE4E:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_05,0,"Ce ne sono... altri due qui dentro. Il Pinguino li ha congelati, poi ha attaccato me. Sono scappato e... hai visto quello che è successo.",137,a,ITA:F4ACAE4E:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_06,0,Li prenderò. Aspetta qui e cerca di scaldarti.,46,a,ITA:F4ACAE4E:5
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_01,0,"Resta dove possa vederti, Batman.",33,a,ITA:C786B84F:7
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_02,0,"Non immagini quanto si sia battuto il pupazzo di neve. Comunque, ho preso quello che volevo. E solo questo importa.",115,a,ITA:C786B84F:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_04,0,"Resta fermo, figliolo!",22,a,ITA:C786B84F:5
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_06,0,No... No... No...,17,a,ITA:C786B84F:6
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_07,0,"Quando avrai finito qui, vieni pure a trovarmi all'Iceberg Lounge, così potrò batterti di nuovo.",96,a,ITA:C786B84F:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_08,0,Goditi il ghiaccio!,19,a,ITA:C786B84F:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"Io ti taglierò a fettine, americano.",36,a,
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_02,0,E poi ti affetterò ancora.,26,a,ITA:036EB0CF:0
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,Se sei ancora vivo è solo perché il grande Rā's al Ghūl lo consente.,68,w,
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_03,0,"Fermalo, forza.",15,a,ITA:2F8DB2CA:10
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_04,0,La sistemo io.,14,a,ITA:2F8DB2CA:4
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_05,0,Stai indietro.,14,a,ITA:2F8DB2CA:17
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_06,0,Non seguirci.,13,a,ITA:2F8DB2CA:6
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_07,0,Che diavolo era?,16,a,ITA:2F8DB2CA:7
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_08,0,Non mi serve il tuo aiuto.,26,a,ITA:2F8DB2CA:9
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_09,0,Davvero? Visto da qui non mi sembrava proprio.,46,a,ITA:2F8DB2CA:3
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_10,0,Avevo il controllo. Perché Alfred ti ha mandato?,48,a,ITA:2F8DB2CA:13
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_11,0,Era preoccupato per te.,23,a,ITA:2F8DB2CA:19
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_12,0,"Prendi questo, fallo analizzare e controlla ogni ospedale e pronto soccorso. Chiunque lo abbia nel sangue morirà nelle prossime 24 ore.",135,a,ITA:2F8DB2CA:0
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_13,0,"E di chi è? Oh... è il tuo sangue, vero?",40,a,ITA:2F8DB2CA:16
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_14,0,Controllerò gli ospedali e tornerò qui. Hai bisogno di me.,58,a,ITA:2F8DB2CA:15
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_16,0,Posso farcela. Gotham ha bisogno di te. Sono tutti in pericolo... sul serio.,76,a,ITA:2F8DB2CA:12
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_17,0,"Tu credi? Se Strange conosce davvero chi sei, che cosa accadrà se lo rivela? E poi come...",90,a,ITA:2F8DB2CA:8
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_18,0,"Fidati, troverò un modo.",24,a,ITA:2F8DB2CA:1
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_19,0,"Se ti servo, sai dove sono.",27,a,ITA:2F8DB2CA:11
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_20,0,Lo so.,6,a,ITA:2F8DB2CA:18
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_21,0,Ora vai!,8,a,ITA:2F8DB2CA:5
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_01,0,Il tuo viaggio inizia da questa porta.,38,a,ITA:188672F7:4
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_02,0,E cominciamo.,13,a,ITA:188672F7:3
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_03,0,"Sei sicuro, Bruce?",18,a,ITA:188672F7:0
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_04,0,Soltanto un uomo ha superato questa prova.,42,a,ITA:188672F7:1
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_05,0,Vuoi convincermi a non farlo?,29,a,ITA:188672F7:5
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_06,0,Certo che no. Solo...,21,a,ITA:188672F7:8
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_07,0,"Voglio solo esserne certa. Quando il Sangue del Demone farà effetto, sarai completamente solo.",94,a,ITA:188672F7:2
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_08,0,Come sempre.,12,a,ITA:188672F7:7
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_09,0,Che gli spiriti ti siano benevoli.,34,a,ITA:188672F7:6
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_01,0,Questo è l'ultimo. L'area è sicura!,35,a,ITA:441B3BB1:2
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_02,0,TYGER 43 a torre: stanza sigillata. Detenuti neutralizzati.,59,a,ITA:441B3BB1:1
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_03,0,Ottimo! Il Protocollo 10 procede spedito.,41,a,ITA:441B3BB1:0
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,"No, questo non è possibile!",27,a,
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_02,0,"Credevi davvero che ci sarei cascato, Cavaliere Oscuro? So che non vuoi uccidermi.",82,a,ITA:DE79084F:6
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_03,0,"Vero. Ma non puoi dire lo stesso degli altri, giusto?",53,a,ITA:DE79084F:2
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_04,0,"Muovi le chiappe, Enigmista!",28,a,ITA:DE79084F:3
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_05,0,Non puoi dirmi cosa fare!,25,a,ITA:DE79084F:0
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_06,0,Devo premere il pulsante?,25,a,ITA:DE79084F:7
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_07,0,"Cosa? No. Oh, me la pagherai cara, Batman!",42,a,ITA:DE79084F:5
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_08,0,Sicuro che non funzionerà?,26,a,ITA:DE79084F:8
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_09,0,"No, ma non penso che sia il caso di dirglielo, non trovi?",57,a,ITA:DE79084F:1
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_01,0,Che stai aspettando? Aiutami!,29,a,ITA:EF9C6DF7:3
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_03,0,"Sì, al diavolo!",15,a,ITA:EF9C6DF7:5
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_04,0,Funziona sempre.,16,a,ITA:EF9C6DF7:6
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_05,0,No!,3,a,ITA:EF9C6DF7:2
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"Scusa, Harv, proprio non è serata, eh?",38,a,
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_07,0,Ora dimmi dove hai nascosto il resto o ti rovino quella faccia.,63,a,ITA:EF9C6DF7:9
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_08,0,"Ne ho preso metà e ho dato via il resto. Ho vinto, puttana.",59,a,ITA:EF9C6DF7:7
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09,0,Ah! Basta con questa storia del due!,36,a,ITA:EF9C6DF7:1
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_10,0,Non fa altro che procurarti dei guai.,37,a,ITA:EF9C6DF7:0
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_01,0,No!,3,a,ITA:4DEACA47:5
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_02,0,"Scusa, Harv, proprio non è serata, eh?",38,a,ITA:4DEACA47:2
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_03,0,"Ora, dimmi dove hai nascosto il resto delle mie cose o ti spacco l'altro lato della faccia.",91,a,ITA:4DEACA47:0
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_04,0,"Ne ho preso metà e ho dato via il resto. Ho vinto,puttana.",58,a,ITA:4DEACA47:1
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_05,0,Basta con questa storia del due!,32,a,ITA:4DEACA47:4
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_06,0,Non fa altro che procurarti dei guai.,37,a,ITA:4DEACA47:3
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_01,0,Sapevo che mi avresti trovato.,30,a,ITA:EE678A92:5
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_02,0,"Non è stato difficile, mi hai lasciato una mappa. Chi sei e cosa vuoi? Perché mi sorvegli?",90,a,ITA:EE678A92:1
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_03,0,"Abbiamo molti nomi, ma tu potrai chiamarmi Azrael, servo fedele dell'ordine di San Dumas.",89,a,ITA:EE678A92:6
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_04,0,Un'altra società segreta. Ci mancava...,39,a,ITA:EE678A92:8
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_05,0,Porto un messaggio.,19,a,ITA:EE678A92:7
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_07,0,"Arrivano tempi oscuri, Batman. La profezia si sta avverando. Tu sei il guerriero che chiuderà i cancelli dell'inferno.",118,a,ITA:EE678A92:0
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_07,1,Tu salverai la situazione e così facendo darai inizio a eventi che non potrai fermare.,86,a,ITA:EE678A92:0
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_08,0,"Dalle ceneri di Arkham, il fuoco divamperà e Gotham brucerà. E brucerai anche tu.",81,a,ITA:EE678A92:2
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_09,0,Non credo nelle fiabe.,22,a,ITA:EE678A92:4
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_10,0,Credi a ciò che vuoi. Il messaggio è stato consegnato. Ci incontreremo di nuovo.,80,a,ITA:EE678A92:3
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_1_01,0,"Ti ho osservato, Batman. Per vedere se sei pronto.",50,a,ITA:05823971
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_2_01,0,Sei colui di cui parlano le profezie?,37,a,ITA:05823972
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_3_01,0,"Ti osserviamo da molto tempo, Batman.",37,a,ITA:05823973
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_4_01,0,Il momento è vicino. Presto verrà rivelata la verità.,53,a,ITA:05823974
Speech_SIDE_BANE_All_Crates_01,0,Ora tutti i contenitori di TITAN sono distrutti. Devo tornare da Bane per sapere a che punto è.,95,a,ITA:E1F1C8B9
Speech_SIDE_BANE_BM_comments_crate_before_Bane_01,0,Quello è uno dei contenitori di TITAN che aveva Joker al manicomio di Arkham. Cosa ci fa qui?,93,a,ITA:BD6DB8F6
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_01,0,Ora dove vado?,14,a,ITA:6A81A384:2
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_02,0,Quel payaso la pagherà.,23,a,ITA:6A81A384:0
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_03,0,Devo raccoglierlo tutto.,24,a,ITA:6A81A384:1
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_04,0,Prossima destinazione?,22,a,ITA:6A81A384:3
Speech_SIDE_BANE_Bat_Symbol_01,0,"Qualcuno ha acceso un razzo di segnalazione sul tetto. Hanno bisogno del mio aiuto, oppure è una trappola.",106,a,ITA:E612E059
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_01,0,"Ti ho avvisato, Bane.",21,a,ITA:FB49A646:2
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_02,0,Liberami!,9,a,ITA:FB49A646:3
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_03,0,No. Prima o poi uscirai. Sono troppo impegnato per combattere con te.,69,a,ITA:FB49A646:1
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_04,0,No!,3,a,ITA:FB49A646:0
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_01,0,Tu cosa credi che sia?,22,a,ITA:502F15F3:0
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_02,0,TITAN.,6,a,ITA:502F15F3:1
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_03,0,Davvero? Vuoi dire quella roba che Joker usava ai tempi del manicomio?,70,a,ITA:502F15F3:5
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_04,0,Già. Proprio quella roba.,25,a,ITA:502F15F3:2
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_05,0,"Ma è roba che trasforma la gente in mostri. Che succederebbe se gli altri matti, hai presente, ci mettessero le mani sopra?",123,a,ITA:502F15F3:3
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_06,0,Perché credi che il capo voglia che teniamo al sicuro questa roba? Così nessuno si fa strane idee.,98,a,ITA:502F15F3:4
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_01,0,Questa cassa è davvero piena di TITAN?,38,a,ITA:19DB81F8:1
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_02,0,Già. Ho sentito dire che Joker ne ha trafugato un po' dall'isola prima di spararsi il resto.,92,a,ITA:19DB81F8:2
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_03,0,"È per questo che è malato, no?",30,a,ITA:19DB81F8:3
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_04,0,Immagino.,9,a,ITA:19DB81F8:5
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_05,0,"Non è tossico, o radioattivo, o roba così? Hai visto cosa ha fatto a Joker?",75,a,ITA:19DB81F8:4
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_06,0,"Non saprei... nah, figurati. Comunque, seguiamo gli ordini e facciamo la guardia come dice il capo.",99,a,ITA:19DB81F8:0
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_01,0,"Perché non ne prendiamo un po', eh?",35,a,ITA:E1819CD5:1
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_02,0,Sei stupido o cosa?,19,a,ITA:E1819CD5:0
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_03,0,Pensaci. Apriamo la cassa e ci spariamo un po' di quel TITAN e nessuno potrà più dirci cosa fare. Né Joker né Due Facce. Nessuno.,129,a,ITA:E1819CD5:4
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_04,0,Hai visto cosa ha fatto quella merda a Joker?,45,a,ITA:E1819CD5:3
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_05,0,"Ma ne ha preso parecchio, no?",29,a,ITA:E1819CD5:2
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_06,0,E chi lo sa. A me basta fargli la guardia. Non voglio farmi trasformare in un mostro mutante e poi crepare.,107,a,ITA:E1819CD5:5
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_01,0,"Non mi piace. Sorvegliare questa roba sarà pericoloso, no?",58,a,ITA:66F5FF52:1
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_02,0,Andrà tutto bene. È solo un po' di TITAN.,41,a,ITA:66F5FF52:2
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_03,0,Tutto qui?,10,a,ITA:66F5FF52:0
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_04,0,Andrà tutto bene.,17,a,ITA:66F5FF52:3
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_05,0,"Beh, non credi che un altro matto deciso a comandare qui dentro cercherà di rubarlo? O chissà che altro?",104,a,ITA:66F5FF52:4
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_06,0,"Proviamo. Sorveglierò il TITAN per il capo. Lo terremo al sicuro, ci proteggerà. Saremo a posto, perciò silenzio e continuiamo a fare la guardia!",145,a,ITA:66F5FF52:5
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_01,0,E sei sicuro che questo TITAN non sia pericoloso?,49,a,ITA:05C65027:5
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_02,0,E come fa? È in una grossa cassa.,33,a,ITA:05C65027:3
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_03,0,Ma non hai visto cosa ha fatto a Joker? L'ha trasformato in una specie di mostro.,81,a,ITA:05C65027:2
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_04,0,"Sì, ma lui se l'è iniettato, no? Se lo sorvegliamo e basta, siamo al sicuro.",76,a,ITA:05C65027:4
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_05,0,Non so. Nessuno mi ha parlato di sorvegliare delle cavolo di casse di TITAN quando il capo mi ha mandato qui.,109,a,ITA:05C65027:0
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_06,0,I piani cambiano. Ora taci!,27,a,ITA:05C65027:1
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_01,0,Basta! Ne ho abbastanza di starmene qua fuori. Adesso apro la cassa e mi bevo il TITAN.,87,a,ITA:EB43B7FC:3
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_02,0,Davvero?,8,a,ITA:EB43B7FC:5
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_03,0,E qual è il peggio che può succedere?,37,a,ITA:EB43B7FC:1
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_04,0,"Diventi grosso, Batman ti mette K.O. e finisci per sempre in una città prigione?",80,a,ITA:EB43B7FC:4
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_05,0,Sei un tipo strano.,19,a,ITA:EB43B7FC:2
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_06,0,"E se bevi il TITAN sei finito. Ci pagano per fare la guardia, perciò facciamola, ok?",84,a,ITA:EB43B7FC:0
Speech_SIDE_BANE_Crate_destroy_hint_01,0,Questo contenitore di TITAN è ben protetto. L'unico modo per distruggerlo è usare il Gel esplosivo.,99,a,ITA:7EC9893B
Speech_SIDE_BANE_Crate_destroyed_hint_01,0,Devo trovare e distruggere gli altri contenitori di TITAN.,58,a,ITA:037881CE
Speech_SIDE_BANE_END_01,0,"Come dicevo, ho distrutto i miei. Immagino tu abbia fatto lo stesso.",68,a,ITA:47946120:5
Speech_SIDE_BANE_END_02,0,"Sì, diciamo pure così.",22,a,ITA:47946120:4
Speech_SIDE_BANE_END_03,0,"Il TITAN è troppo potente per essere usato contro di me, mi serviva tutto per me. Ora fammi un favore e crepa!",110,a,ITA:47946120:0
Speech_SIDE_BANE_END_05,0,NO!,3,a,ITA:47946120:2
Speech_SIDE_BANE_END_06,0,Sapevo di non potermi fidare di te. Perciò ti ho usato.,55,a,ITA:47946120:3
Speech_SIDE_BANE_END_07,0,Cosa?,5,a,ITA:47946120:6
Speech_SIDE_BANE_END_08,0,Semplice. Hai raccolto il TITAN rimasto. Ora posso distruggerlo.,64,a,ITA:47946120:7
Speech_SIDE_BANE_END_09,0,Alt!,4,a,ITA:47946120:8
Speech_SIDE_BANE_IDLES_01,0,Ti ucciderò per questo!,23,a,ITA:C4BE445A:1
Speech_SIDE_BANE_IDLES_03,0,Fammi uscire da qui!,20,a,ITA:C4BE445A:2
Speech_SIDE_BANE_IDLES_04,0,Non puoi farmi questo!,22,a,ITA:C4BE445A:0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_FIVE_01,0,Cinque. Ne ho già trovato e distrutto uno.,42,a,ITA:5D49141C
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_FOUR_01,0,"Non più. Ne ho già trovati due e li ho distrutti. Non farmi dubitare della tua lealtà, ci siamo capiti?",103,a,ITA:5E3A0BF0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_THREEANDLESS_01,0,"Sono un passo avanti a te, Bane. Trova i tuoi sei e io penserò al resto. Devi recuperare terreno. E ricorda che mi fido di te, fai in modo che non debba pentirmene.",164,a,ITA:60B8FCC8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_01,0,"Sorpreso di vedermi, Batman?",28,a,ITA:354058C1:0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_02,0,"Un po'. L'ultima volta che ti ho visto, eri aggrappato al cofano della mia auto.",80,a,ITA:354058C1:7
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_03,0,Sapevi che non mi avrebbe ucciso.,33,a,ITA:354058C1:3
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_04,0,Non era il mio obiettivo. Non ho voglia di combattere. Che stai facendo qui?,76,a,ITA:354058C1:5
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_05,0,La formula TITAN del dottor Young. Il payaso ne ha trafugato un po' da Arkham prima che tu lo fermassi.,103,a,ITA:354058C1:6
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_06,0,Lo so. Il Pinguino aveva delle guardie TITAN. Joker ne ha ancora molto?,71,a,ITA:354058C1:4
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_07,0,Troppo. Per questo sono qui. Non lascerò che lo schifo di questa città abusi del TITAN.,87,a,ITA:354058C1:2
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_07,1,"Young mi ha usato per crearlo, ed è mio dovere distruggere quello che resta.",76,a,ITA:354058C1:2
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_08,0,"Ti aiuterò, ma stammi bene a sentire: se provi a fare scherzi, sei finito. Troviamo i contenitori di TITAN e li distruggiamo. Affare fatto?",139,a,ITA:354058C1:9
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_09,0,Certo. Ciascun contenitore ha un radiofaro incorporato. In città ne sono rimasti dodici: ne troviamo sei a testa e ci rivediamo qui.,132,a,ITA:354058C1:8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_10,0,"Sei a testa? Ok, ma ricorda che non è proprio giornata per mentire. Capito?",75,a,ITA:354058C1:1
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_01,0,"Sorpreso di vedermi, Batman?",28,a,ITA:BF26D716:8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_02,0,"Un po'. L'ultima volta che ti ho visto, eri aggrappato al cofano della mia auto.",80,a,ITA:BF26D716:2
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_03,0,Sapevi che non mi avrebbe ucciso.,33,a,ITA:BF26D716:3
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_04,0,Non era il mio obiettivo. Non ho voglia di combattere. Che stai facendo qui?,76,a,ITA:BF26D716:6
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_05,0,La formula TITAN del dottor Young. Il payaso ne ha trafugato un po' da Arkham prima che tu lo fermassi.,103,a,ITA:BF26D716:9
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_06,0,Joker ne ha ancora molto?,25,a,ITA:BF26D716:1
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_07,0,Troppo. Per questo sono qui. Non lascerò che lo schifo di questa città abusi del TITAN.,87,a,ITA:BF26D716:4
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_07,1,"Young mi ha usato per crearlo, ed è mio dovere distruggere quello che resta.",76,a,ITA:BF26D716:4
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_08,0,"Ti aiuterò, ma stammi bene a sentire: se provi a fare scherzi, sei finito. Troviamo i contenitori di TITAN e li distruggiamo. Affare fatto?",139,a,ITA:BF26D716:0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_09,0,Certo. Ciascun contenitore ha un radiofaro incorporato. In città ne sono rimasti dodici: ne troviamo sei a testa e ci rivediamo qui.,132,a,ITA:BF26D716:5
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_10,0,"Sei a testa? Ok, ma ricorda che non è proprio giornata per mentire. Capito?",75,a,ITA:BF26D716:7
Speech_SIDE_BANE_Jokerthug_line_Pre_tyger_conv_06,0,"Dacci il TITAN, Bane!",21,a,ITA:4079D153
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_01,0,Il TITAN non deve uscire da Arkham City.,40,a,ITA:8BC1D080:2
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_02,0,Non dovresti cercare i contenitori?,35,a,ITA:8BC1D080:0
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_03,0,Che c'è? Hai paura di fallire?,30,a,ITA:8BC1D080:1
Speech_SIDE_BANE_Pre_crate_captured_idles_01,0,Fammi uscire da qui!,20,a,ITA:FDC4860D:0
Speech_SIDE_BANE_Pre_crate_captured_idles_02,0,"Non farlo, Batman!",18,a,ITA:FDC4860D:1
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_01,0,"Ho distrutto i contenitori, Bane.",33,a,ITA:142803C1:3
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_02,0,"Bene, ora...",12,a,ITA:142803C1:2
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_03,0,"A terra, detenuto! Ora!",23,a,ITA:142803C1:1
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_05,0,"Aiutami, Batman. Dobbiamo impedire a quei burattini di prendere il TITAN.",73,a,ITA:142803C1:0
Speech_SIDE_BANE_STOP_01,0,Alt!,4,a,ITA:9E793C59:0
Speech_SIDE_BANE_STOP_02,0,Ti prego!,9,a,ITA:9E793C59:2
Speech_SIDE_BANE_STOP_03,0,No!,3,a,ITA:9E793C59:3
Speech_SIDE_CAT_Batdown_01,0,"A tutte le unità. Abbiamo conferma: acciaieria colpita. Batman è a terra, ripeto, Batman è a terra.",99,a,ITA:B193478A:0
Speech_SIDE_CAT_Batdown_02,0,Bene. Aspettate che il Protocollo 10 sia in vigore e fate recuperare il corpo di Batman.,88,a,ITA:B193478A:1
Speech_SIDE_CAT_Batdown_03,0,"Ricevuto, signore.",18,a,ITA:B193478A:2
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_01,0,"Qui TYGER 54. Conferma visiva, il bersaglio è entrato nell'acciaieria. Ripeto: Batman è nell'acciaieria.",104,a,ITA:25AEB3C0:1
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_02,0,Bene. Ora è il bersaglio prioritario. Il Protocollo 10 spazzerà via Batman e Joker dalla faccia della Terra.,108,a,ITA:25AEB3C0:3
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_03,0,Bersagli impostati.,19,a,ITA:25AEB3C0:6
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_04,0,Che il Protocollo 10 cominci.,29,a,ITA:25AEB3C0:7
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_05,0,Capito.,7,a,ITA:25AEB3C0:0
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_06,0,Inizio tra 3...,15,a,ITA:25AEB3C0:4
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_07,0,2...,4,a,ITA:25AEB3C0:5
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_08,0,1...,4,a,ITA:25AEB3C0:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_01,0,"Forza, Selina, puoi farcela. Esci subito di qui e abbandonalo. È facile.",72,a,ITA:3E5CD8BC:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_02,0,"Non morirà di certo. È Batman, no?",34,a,ITA:3E5CD8BC:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_03,0,Da quando in qua hai una coscienza?,35,a,ITA:3E5CD8BC:3
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_04,0,Al diavolo.,11,a,ITA:3E5CD8BC:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_01,0,Avevo detto di andartene!,25,a,ITA:E113BAC5:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_02,0,"Pam, sono io. L'avevo detto che avrei trovato le piante.",56,a,ITA:E113BAC5:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_03,0,"Sei fortunata che non abbia fatto espandere le spore nei tuoi polmoni per soffocarti. Vattene, ora.",99,a,ITA:E113BAC5:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_ivy_idles_01,0,Avevo detto di andartene.,25,a,ITA:299A5BC1:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_ivy_idles_02,0,Voi sacchi di carne siete tutti uguali. Vattene.,48,a,ITA:299A5BC1:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_01,0,Chiama.,7,a,ITA:8A3E1E9F:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_02,0,"Comando TYGER. Siamo nel settore 2. Siamo stati attaccati, la cassaforte è compromessa. Crediamo sia stata Poison Ivy. Passo.",125,a,ITA:8A3E1E9F:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_03,0,"Ricevuto, TYGER 87. Tenete la posizione e attendete ordini. Passo.",66,a,ITA:8A3E1E9F:3
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_04,0,Affermativo.,12,a,ITA:8A3E1E9F:4
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_05,0,Formate un perimetro. Proteggete l'entrata.,43,a,ITA:8A3E1E9F:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_vault_01,0,Questa gatta ha trovato un bel topolino.,40,a,ITA:B4C3C613
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_01,0,Farò crescere liane nel loro sangue.,36,a,ITA:16BE836B:0
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_02,0,Farò a pezzi Gotham.,20,a,ITA:16BE836B:2
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_03,0,Il mondo soffrirà per colpa di quel sacco di carne.,51,a,ITA:16BE836B:1
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_01,0,"Dove sei stata? Dov'è la mia... Non ce l'hai, vero?",51,a,ITA:45D1F7CE:5
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_02,0,"Ecco, a proposito... Senti, Rossa, non è stata colpa mia. Strange non...",72,a,ITA:45D1F7CE:2
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_03,0,Lo ammazzo!,11,a,ITA:45D1F7CE:3
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_04,0,Accomodati.,11,a,ITA:45D1F7CE:1
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_05,0,Vi ammazzo tutti!,17,a,ITA:45D1F7CE:6
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_06,0,Ok. Credo sia ora di andare.,28,a,ITA:45D1F7CE:0
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_07,0,"Vai pure! Torna tra i sacchi di carne. Li distruggerò tutti. Prima Strange, poi Gotham. Nessuno è al sicuro.",108,a,ITA:45D1F7CE:4
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_01,0,Fatemi entrare!,15,a,ITA:4B48FAA1:1
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_02,0,"Mi dispiace, la chiesa è chiusa.",32,a,ITA:4B48FAA1:2
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_03,0,Ma che maleducazione.,21,a,ITA:4B48FAA1:0
Speech_SIDE_CAT_Ch6_vault_intro_01,0,"Abbiamo preso l'intrusa, a quanto pare. Datele una lezione.",59,a,ITA:ED92A704:0
Speech_SIDE_CAT_Ch6_vault_intro_02,0,"La serata continua a migliorare. Batman morirà presto e ora anche tu sei nelle mie mani, signorina Kyle.",104,a,ITA:ED92A704:1
Speech_SIDE_CAT_Get_kit_at_IVY_01,0,Non è proprio una mossa furba affrontare Ivy senza il resto delle attrezzature.,79,a,ITA:BA133C25:1
Speech_SIDE_CAT_Get_kit_at_IVY_02,0,Devo prima tornare al nascondiglio.,35,a,ITA:BA133C25:0
Speech_SIDE_CAT_Get_stuff_01,0,Devo prendere tutte le mie cose e filarmela per sempre da qui.,62,a,ITA:C5C972E8
Speech_SIDE_CAT_Get_thugs_first_01,0,Quegli stupidi mi sentiranno se apro la finestra. Sarà meglio sistemarli per primi.,83,a,ITA:70EAB4B2
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_01,0,Che succede?,12,a,ITA:9E13A948:0
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_02,0,Qualcuno apre la cassaforte.,28,a,ITA:9E13A948:3
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_03,0,È un'esercitazione?,19,a,ITA:9E13A948:5
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_04,0,Non ne sappiamo niente. Ascoltate! C'è un intruso. Dividetevi e cercatelo. Niente prigionieri. Muoversi!,104,a,ITA:9E13A948:2
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_05,0,Non mi piace. Credi che sia Batman?,35,a,ITA:9E13A948:1
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_06,0,"Spero di no. Abbiamo ordini speciali per lui. Se va bene, è qualche avanzo di Arkham in cerca di soldi facili. Potremo divertirci un po'.",137,a,ITA:9E13A948:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_01,0,Fatemi uscire da qui!,21,a,ITA:2838A577:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_02,0,È proprio quell'atteggiamento che ti fa finire in situazioni del genere.,72,a,ITA:2838A577:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_03,0,"Se non apri questa porta, ammazzo anche te!",43,a,ITA:2838A577:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_04,0,"Ma davvero? Ci vediamo, Bane. Forse la prossima volta saprai come si parla a una signora.",89,a,ITA:2838A577:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_01,0,"Guarda, guarda. Julian Day. Cosa ci fai qui?",44,a,ITA:B58C73CB:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_02,0,Catwoman? Che piacere vederti qui.,34,a,ITA:B58C73CB:5
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_03,0,"Non entusiasmarti troppo, non voglio certo liberarti. Non dopo quel pasticcio con Falcone.",90,a,ITA:B58C73CB:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_04,0,"È curioso sentirti citare quell'illustre famiglia, e così vicino al tuo compleanno. Dimmi, ti aspetti qualcosa in particolare da tuo padre quest'anno?",150,a,ITA:B58C73CB:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_05,0,Che vuoi dire?,14,a,ITA:B58C73CB:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_06,0,"Oh, davvero nulla. Ci vediamo, gattina, quest'anno oppure il prossimo.",70,a,ITA:B58C73CB:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_01,0,Ehi! Di qua!,12,a,ITA:62616AF9:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_02,0,E dai! Liberami da qui!,23,a,ITA:62616AF9:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_03,0,"Mi libererò e giuro che ti darò la caccia, Catwoman!",52,a,ITA:62616AF9:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_01,0,"Ma guarda un po'. Allora Batman ha trovato tua moglie, alla fine.",65,a,ITA:81ECA1AA:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_02,0,Sì. La mia bella Nora ora è al sicuro.,38,a,ITA:81ECA1AA:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_03,0,"Non è un brutto momento, vero? Volevo parlarti di una mia idea per rubare il diamante del Faraone dal museo egizio.",115,a,ITA:81ECA1AA:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_03,1,"Fa davvero caldo laggiù, e con questa tuta in lattice sarei in un bagno di sudore...",84,a,ITA:81ECA1AA:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_04,0,"Lasciami con mia moglie, Catwoman.",34,a,ITA:81ECA1AA:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_05,0,"Calma, Freeze, chiedevo soltanto.",33,a,ITA:81ECA1AA:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_01,0,"Sei tu, Alice?",14,a,ITA:E7D404F3:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_02,0,"Mi spiace, Jervis, sono Catwoman.",33,a,ITA:E7D404F3:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_03,0,Alice? Voglio la mia Alice.,27,a,ITA:E7D404F3:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_04,0,"Wow, Strange ti ha conciato proprio bene, eh? Senti, ora vado a cercare Alice, OK? Pare che sia da qualche parte con lo Stregatto.",130,a,ITA:E7D404F3:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_01,0,E tu chi o cosa diavolo saresti?,32,a,ITA:1C7A00A9:5
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_02,0,Vattene!,8,a,ITA:1C7A00A9:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_03,0,"Davvero? Beh, se insisti...",27,a,ITA:1C7A00A9:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_04,0,"Oh, già, dimenticavo: parlami ancora con quel tono, Pinguino, e scoprirai come si sente un povero uccellino quando una gatta lo fa a pezzi.",139,a,ITA:1C7A00A9:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_05,0,Non farmi del male! Non volevo.,31,a,ITA:1C7A00A9:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_06,0,"Molto meglio. Visto che sai anche essere gentile, Oswald? Ci si vede.",69,a,ITA:1C7A00A9:1
Speech_SIDE_CAT_Outside_lair_01,0,Vediamo un po' cosa abbiamo qui. Strane piante fuori stagione... ok. Scagnozzi zombie ipnotizzati... ok. Un certo vago odore di zucca marcia... ok.,147,a,ITA:E4335F45:1
Speech_SIDE_CAT_Outside_lair_02,0,Dev'essere proprio l'entrata della tana di Ivy.,47,a,ITA:E4335F45:0
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_01,0,"Non preoccupatevi, tesorucci, siete al sicuro ora.",50,a,ITA:C523338B:8
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_02,0,Nessuno vi farà mai più del male.,33,a,ITA:C523338B:3
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_03,0,Ora siamo davvero al sicuro.,28,a,ITA:C523338B:10
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_01,0,"Ti amo, Ivy.",12,a,ITA:C523338B:7
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_02,0,Sei la donna più bella che abbia mai visto.,43,a,ITA:C523338B:9
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_03,0,"Come vuoi tu, Ivy. Io resto qui.",32,a,ITA:C523338B:6
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_01,0,Anch'io ti amo. Non scordarti di me.,36,a,ITA:C523338B:1
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_02,0,Vuoi sposarmi?,14,a,ITA:C523338B:0
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_03,0,"La mia vita è vuota senza te, Ivy.",34,a,ITA:C523338B:5
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_4_IVY_02,0,Non litigate. Anch'io vi amo tutti.,35,a,ITA:C523338B:11
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_4_IVY_03,0,Farete tutto quello che vi dirò. Tutto quello che voglio.,57,a,ITA:C523338B:2
Speech_SIDE_CAT_RIDDLERS_games_01,0,"Non impari mai, Eddie? Non mi interessano i tuoi buffi giochetti.",65,a,ITA:DFD3044A:0
Speech_SIDE_CAT_RIDDLERS_games_02,0,"Questa gatta non vuole giocare con te, Enigmista.",49,a,ITA:DFD3044A:1
Speech_SIDE_CAT_Strange_lockdown_01,0,La cassaforte è compromessa. Chiudete tutto.,44,a,ITA:0D987EA7:0
Speech_SIDE_CAT_Strange_lockdown_02,0,Chiudete tutti gli accessi alla cassaforte. Pare che abbiamo un intruso.,72,a,ITA:0D987EA7:1
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_01,0,Che stai aspettando? Aiutami!,29,a,ITA:26E69C5C:2
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_02,0,Ti uccideremo per questo!,25,a,ITA:26E69C5C:1
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_03,0,Quella puttana! Dobbiamo fermarla.,34,a,ITA:26E69C5C:0
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_01,0,Uccidetela!,11,a,ITA:70D9D662:2
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_02,0,Prendetela!,11,a,ITA:70D9D662:0
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_03,0,Fermatela!,10,a,ITA:70D9D662:4
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_04,0,Fatela a pezzi!,15,a,ITA:70D9D662:3
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_05,0,Uccidetela! Ora!,16,a,ITA:70D9D662:1
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_06,0,Che state aspettando?,21,a,ITA:70D9D662:5
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_01,0,Non oserà tornare qui.,22,a,ITA:5FAC65AD:5
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_02,0,"Oh, certo che oserà. Tornerà dritta qui per riavere le sue cose. E a quel punto, voglio che voi la facciate saltare in aria!",124,a,ITA:5FAC65AD:3
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_03,0,"Non vedo l'ora, signore!",24,a,ITA:5FAC65AD:4
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_04,0,Bene. Questa è la nostra occasione! Si dice che Joker sia morto e abbiamo visto tutti com'è finito il nanetto che aveva questo posto!,133,a,ITA:5FAC65AD:1
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_05,0,Siamo il futuro di Arkham! Siamo il futuro di Gotham!,53,a,ITA:5FAC65AD:6
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_06,0,Nessuno oserà fermarci!,23,a,ITA:5FAC65AD:0
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_07,0,Perché tagliamo in due chiunque ci provi!,41,a,ITA:5FAC65AD:2
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_01,0,"Non deludetemi. Quando arriva, la voglio morta!",47,a,ITA:8FC22543:0
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_02,0,"Sta arrivando, la conosco.",26,a,ITA:8FC22543:1
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_03,0,"Cercate ancora, forse è già qui.",32,a,ITA:8FC22543:4
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_04,0,La vogliamo morta entrambi. Il primo che la trova sarà il mio braccio destro.,77,a,ITA:8FC22543:3
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_05,0,"Verrà qui, so che lo farà.",26,a,ITA:8FC22543:2
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_01,0,Avevo detto che sarebbe venuta! Uccidetela! Uccidetela!,55,a,ITA:5F979408:4
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_02,0,Trovatela! Impeditele di colpirci!,34,a,ITA:5F979408:1
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_03,0,"È qui! Sapevo che sarebbe arrivata, prendetela!",47,a,ITA:5F979408:3
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_04,0,Trovate quella gatta morta e pelatela!,38,a,ITA:5F979408:0
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_05,0,Trovate la puttana. Non deve scappare ancora!,45,a,ITA:5F979408:2
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_01,0,Ma come facciamo a scoprire dove vive?,38,a,ITA:7E73DB0B:11
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_02,0,Due Facce dice che abita da queste parti.,41,a,ITA:7E73DB0B:5
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_03,0,E allora? Come lo sa?,21,a,ITA:7E73DB0B:10
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_04,0,"Che vuoi che ne sappia? Non discuto le scelte del capo, e non dovresti neanche tu.",82,a,ITA:7E73DB0B:0
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_05,0,"Lo so, lo so. Ma perché si è arrabbiato tanto, così di botto?",61,a,ITA:7E73DB0B:3
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_06,0,Non saprei. Forse perché Catwoman l'ha lasciato appeso sopra quella vasca d'acido?,82,a,ITA:7E73DB0B:8
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_07,0,Davvero?,8,a,ITA:7E73DB0B:7
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_08,0,"Già. L'aveva proprio in pugno, ma quella puttana si è liberata.",63,a,ITA:7E73DB0B:4
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_09,0,Sul serio? Come ho fatto a perdermelo?,38,a,ITA:7E73DB0B:6
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_10,0,Forse perché passi metà della giornata a mangiare quella merda in scatola e l'altra metà al cesso.,98,a,ITA:7E73DB0B:1
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_11,0,"Già, quella roba è strana.",26,a,ITA:7E73DB0B:9
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_12,0,Senti che idea mi è venuta: smettila di mangiare e scopri dove si nasconde Catwoman.,84,a,ITA:7E73DB0B:2
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_01,0,È morta?,8,a,ITA:AB349BEF:3
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_05,0,Aspetta! Si sta svegliando!,27,a,ITA:AB349BEF:2
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_06,0,Maledizione! Che facciamo ora?,30,a,ITA:AB349BEF:0
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_07,0,Uccidiamola di nuovo!,21,a,ITA:AB349BEF:1
Speech_SIDE_CAT_Tunnel_collapse_01,0,"Fantastico. Visto a cosa rinuncio per te, Batman? Vedi di non essere già morto.",79,a,ITA:25E9076B
Speech_SIDE_CAT_Underground_shake_01,0,"E brava Ivy: come amica della terra, non ti batte nessuno. Scommetto che stai scavando per entrare nella cassaforte di Strange.",127,a,ITA:9769BC37
Speech_SIDE_CAT_Zsasz_room_01,0,"Lì non entro neanche morta. Tra tutta la gente di Arkham City, Zsasz è l'unico che mi dà i brividi.",99,a,ITA:E21F99E4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_01,0,Il proiettile ha colpito qui.,29,a,ITA:E4AFCA03:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_02,0,Il proiettile ha impattato qui.,31,a,ITA:E4AFCA03:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_03,0,Ha colpito questa parete. Devo analizzare l'area.,49,a,ITA:E4AFCA03:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_01,0,Devo analizzare la scena del crimine. È l'unico modo per scoprire chi ha ucciso quest'uomo.,91,a,ITA:859C3D39:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_02,0,Devo analizzare l'area e cercare prove.,39,a,ITA:859C3D39:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_03,0,Questa è la scena del crimine. Devo cercare prove.,50,a,ITA:859C3D39:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_06,0,Hanno sparato da un punto qui vicino. Devo analizzare l'area.,61,a,ITA:859C3D39:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_07,0,Hanno sparato da questa zona. Devo cercare le prove.,52,a,ITA:859C3D39:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_16,0,Ho trovato un'altra vittima di Deadshot. Devo analizzare l'area per cercare prove.,82,a,ITA:859C3D39:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_17,0,Una terza vittima? Era nascosto dietro quest'auto quando l'hanno ucciso. Come ha fatto Deadshot?,96,a,ITA:859C3D39:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_FindStash_01,0,Deadshot è stato in questa sottostazione per metterci l'equipaggiamento e... un palmare.,88,a,ITA:943D2795:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_FindStash_02,0,È a crittazione elevata. Devo bypassare la sicurezza se voglio saperne di più su Deadshot e su cosa sta facendo qui.,116,a,ITA:943D2795:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Leaves_area_03,0,"Se non torno indietro, Jack Ryder morirà.",41,a,ITA:E2413945:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Leaves_area_04,0,Deadshot ucciderà Jack Ryder se non torno indietro.,51,a,ITA:E2413945:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_01,0,Non è questa la sottostazione che ha usato Deadshot.,52,a,ITA:F15066CD:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_02,0,È vuota. Deadshot non è mai stato qui.,38,a,ITA:F15066CD:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_04,0,Niente. Deadshot non è stato qui.,33,a,ITA:F15066CD:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_01,0,"Di nuovo quel rumore. Oracle, Deadshot dev'essere vicino.",57,a,ITA:32ECDD90:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_02,0,"Allora trovalo, prima che scappi di nuovo!",42,a,ITA:32ECDD90:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_01,0,"Oracle, ho appena sentito uno sparo del fucile di Deadshot.",59,a,ITA:59013916:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_02,0,"Stando alla forma d'onda che hai mandato, il tratto distintivo di quel fucile è il suono all'impatto. Sembra molto più potente di un normale fucile da cecchino.",160,a,ITA:59013916:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_03,0,Deadshot non è un assassino come gli altri.,43,a,ITA:59013916:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_04,0,"Ben detto. Sto analizzando la risposta d'impulso con il Bat-computer. In questo modo, potrò individuare la zona dell'impatto.",125,a,ITA:59013916:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_01,0,Non ho più molto tempo.,23,a,ITA:B864BED5:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_02,0,Mi restano quattro minuti per salvare Jack Ryder.,49,a,ITA:B864BED5:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_03,0,Mi restano tre minuti per salvare Jack Ryder.,45,a,ITA:B864BED5:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_04,0,"Se non trovo Jack Ryder in due minuti, Deadshot lo ucciderà.",60,a,ITA:B864BED5:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_05,0,Jack Ryder verrà ucciso in meno di un minuto.,45,a,ITA:B864BED5:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_01,0,Questa zona corrisponde al profilo. Devo cercare prove della presenza di Deadshot.,82,a,ITA:2EC2BD37:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_02,0,Questa zona corrisponde al profilo delle scene del crimine di Deadshot. Devo cercare prove.,91,a,ITA:2EC2BD37:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_03,0,Devo cercare prove della presenza di Deadshot in quest'area.,60,a,ITA:2EC2BD37:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_01,0,Ecco la sottostazione.,22,a,ITA:538FF397:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_02,0,Forse è la sottostazione che cerco.,35,a,ITA:538FF397:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_03,0,Forse questa è la sottostazione usata da Deadshot.,50,a,ITA:538FF397:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_01,0,Quest'area contiene una delle sottostazioni elettriche usate da Deadshot. Devo indagare più a fondo.,100,a,ITA:D82F4EC8:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_02,0,C'è una sottostazione elettrica nella zona. Forse è quella usata da Deadshot.,77,a,ITA:D82F4EC8:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_03,0,C'è una sottostazione elettrica qui vicino. Devo cercarla e vedere se è quella usata da Deadshot.,97,a,ITA:D82F4EC8:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_01,0,È stato Hugo Strange a dare questo palmare a Deadshot.,54,a,ITA:B46653BE:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_02,0,È stato fatto entrare ad Arkham perché eliminasse diverse minacce ben precise per la posizione di Strange.,106,a,ITA:B46653BE:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_03,0,Vediamo...,10,a,ITA:B46653BE:8
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_04,0,"A Deadshot restano solo tre bersagli: Jack Ryder, Bruce Wayne e Batman.",71,a,ITA:B46653BE:7
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_05,0,"Dannazione, sta stringendo i tempi. Il prossimo bersaglio è Ryder. Ha segnato la sua posizione.",95,a,ITA:B46653BE:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_06,0,Lo ucciderà entro cinque minuti se non lo raggiungo in tempo.,61,a,ITA:B46653BE:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_07,0,Lo ucciderà entro quattro minuti se non lo raggiungo in tempo.,62,a,ITA:B46653BE:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_08,0,Lo ucciderà entro tre minuti se non lo raggiungo in tempo.,58,a,ITA:B46653BE:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_09,0,Lo ucciderà entro due minuti se non lo raggiungo in tempo.,58,a,ITA:B46653BE:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_DS_TO_BM_Post_capture_01,0,"Io non fallisco mai! Ti troverò e ti ucciderò, lo giuro!",56,a,ITA:DF12228A:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_DS_TO_BM_Post_capture_02,0,"Non finisce qui! Ammazzerò te, Batman, poi Ryder e poi Wayne!",61,a,ITA:DF12228A:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_01,0,"Mi hai fatto mancare il bersaglio, Batman!",42,a,ITA:25A54625:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_02,0,Non sbaglio mai!,16,a,ITA:25A54625:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_retreat_01,0,Sei appena salito in cima alla mia lista.,41,a,ITA:F0C523F9:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_retreat_02,0,Vieni quassù e combatti da uomo! O hai troppa paura?,52,a,ITA:F0C523F9:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_01,0,"Non è finita, Batman, lo giuro!",31,a,ITA:5AA618AA:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_02,0,Hai trovato Deadshot?,21,a,ITA:5AA618AA:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_03,0,Non è più un problema. Farò sapere a Gordon dove si trova e tornerò a prenderlo più tardi.,90,a,ITA:5AA618AA:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_01,0,Che è successo?,15,a,ITA:2C8DA17B:10
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_02,0,Non saprei. L'abbiamo trovato qui. Qualcuno gli ha sparato dritto al cuore.,75,a,ITA:2C8DA17B:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_03,0,Chi? Non vedo nessuno.,22,a,ITA:2C8DA17B:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_04,0,Si vede che non è morto da molto tempo.,39,a,ITA:2C8DA17B:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_05,0,Quando siamo arrivati si muoveva ancora.,40,a,ITA:2C8DA17B:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_06,0,Cosa?,5,a,ITA:2C8DA17B:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_07,0,"Beh, quando uno muore, il corpo si muove ancora per un po'. Come quando tagli la testa a un pollo.",98,a,ITA:2C8DA17B:7
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_08,0,E perché ce ne stiamo ancora qui?,33,a,ITA:2C8DA17B:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_09,0,"Già. Non è meglio nascondersi? Chiunque sia stato, può uccidere anche noi.",74,a,ITA:2C8DA17B:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_10,0,Perché? Che abbiamo fatto?,26,a,ITA:2C8DA17B:9
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_11,0,Guardati intorno. Siamo ad Arkham City. Qui t'ammazzano anche se non fai nulla di male.,87,a,ITA:2C8DA17B:8
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_01,0,Non posso credere che Strange voglia farmi uccidere.,52,a,ITA:4FF7BD51:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_02,0,Basta. Me ne vado da qua e dico a tutti quanti che cosa ha fatto Strange.,73,a,ITA:4FF7BD51:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_03,0,"Grazie, Batman. Hai tempo per una dichiarazione? No? Figurarsi.",63,a,ITA:4FF7BD51:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_01,0,Che diavolo succede? Chi era quello?,36,a,ITA:C5E7A8CE:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_02,0,Strange ha assoldato qualcuno per ucciderti.,44,a,ITA:C5E7A8CE:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_03,0,Davvero? Buttarmi in questo posto infernale non gli sembra abbastanza?,70,a,ITA:C5E7A8CE:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_04,0,Deadshot ha una lista di tutti quelli che hanno informazioni incriminanti su Strange. Sei sulla lista. Sei fortunato a essere vivo.,131,a,ITA:C5E7A8CE:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_04,1,Ora fa' un favore a te stesso e nasconditi.,43,a,ITA:C5E7A8CE:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_02,0,Che diavolo stai facendo?,25,a,ITA:F6D6CC45:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_03,0,Resta dove sei se vuoi continuare a respirare!,46,a,ITA:F6D6CC45:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_08,0,Che succede?,12,a,ITA:F6D6CC45:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_01,0,Chi è quello?,13,a,ITA:2567F466:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_02,0,"Non lo so, amico. Era qui quando sono arrivato.",47,a,ITA:2567F466:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_03,0,Qualcuno sapeva chi era.,24,a,ITA:2567F466:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_04,0,E tu che ne sai? Ci sono morti dappertutto in questo schifo di posto.,69,a,ITA:2567F466:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_05,0,Questa è un'esecuzione. Un colpo alla testa. Centro perfetto.,61,a,ITA:2567F466:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_06,0,Davvero?,8,a,ITA:2567F466:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_07,0,Che ha di speciale questo tipo?,31,a,ITA:2567F466:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_08,0,"L'unica cosa che so è che chiunque l'abbia ucciso è già lontano. Un killer professionista non sta in giro a farsi beccare. Restiamo qui, è il posto più sicuro.",159,a,ITA:2567F466:7
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_01,0,Non vedevo un centro così da quando il capo ha ingaggiato Deadshot per Johnny Bouldon.,86,a,ITA:EE70AC76:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_02,0,Lo volevano proprio morto. Chissà che cosa ha combinato?,56,a,ITA:EE70AC76:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_03,0,Ti dico che questo è un lavoro da professionisti.,49,a,ITA:EE70AC76:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_01,0,Pensi davvero che ci sia un killer in azione qui ad Arkham City?,64,a,ITA:EE70AC76:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_02,0,Chiunque abbia ucciso questo qui se n'è andato da un pezzo.,59,a,ITA:EE70AC76:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_03,0,"Non mi piace, amico. E se fossimo i prossimi?",45,a,ITA:EE70AC76:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_01,0,Alfred. Guarda l'immagine che ho appena caricato sul Bat-computer.,66,a,ITA:6B605221:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_02,0,"È quello che penso, signorino Bruce?",36,a,ITA:6B605221:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_03,0,Sì. Deadshot è ad Arkham City.,30,a,ITA:6B605221:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_04,0,Che ci fa qui? È un detenuto?,29,a,ITA:6B605221:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_05,0,"È poco probabile, ma per ora non escludo nulla.",47,a,ITA:6B605221:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_06,0,Il più grande detective del mondo contro l'assassino più letale del mondo. Chi vincerà?,87,a,ITA:6B605221:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_07,0,Non lui. Inviami tutti i dati su Deadshot dal database. Ho caricato tutto quello che so sulla vittima. Resterò in contatto.,123,a,ITA:6B605221:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_find_case_01,0,Ecco il bossolo.,16,a,ITA:3DF91FD9
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_01,0,Cosa ci fai qua sopra?,22,a,ITA:ED78E7F5:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_02,0,Qualcuno mi insegue. Vuole uccidermi.,37,a,ITA:ED78E7F5:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_03,0,Chi?,4,a,ITA:ED78E7F5:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_04,0,"Lavora per Strange, credo. Che bastardo. Mi ha fatto lavorare sei mesi a quella sua torre e poi, appena tutto è entrato in funzione, mi ha fatto rinchiudere qui.",161,a,ITA:ED78E7F5:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_05,0,Su cosa hai lavorato?,21,a,ITA:ED78E7F5:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_06,0,C'è una serie di ripetitori di segnale attorno alla cima della torre. Le specifiche erano...,92,a,ITA:ED78E7F5:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_01,0,Batman! Ti prego! Aiutami!,26,a,ITA:E83E8FEA:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_02,0,"Per favore, Batman! Aiutami!",28,a,ITA:E83E8FEA:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_03,0,"Per di qua, Batman!",19,a,ITA:E83E8FEA:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_Find_Tripod_01,0,Deadshot ha lasciato qui un treppiede. Forse mi darà indizi sulla sua posizione.,80,a,ITA:3D3D55DC
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_01,0,Deadshot ha colpito ancora.,27,a,ITA:99AEA86D:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_02,0,"Ha ucciso qualcun altro? Ascolta, so che non vuoi sentirtelo dire, ma quelli rinchiusi lì dentro sono tutti cattivi, no?",120,a,ITA:99AEA86D:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,0,"No, Barbara, i detenuti qui dentro non sono solo ""cattivi"".",59,a,ITA:99AEA86D:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,1,C'è un buon numero di prigionieri politici: gente che ha ostacolato Strange e altri che in qualche modo hanno legami con il sindaco.,132,a,ITA:99AEA86D:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,2,"C'è sicuramente una logica, devo solo capire qual è.",52,a,ITA:99AEA86D:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_04,0,"Farò una ricerca sull'ultima vittima, per cercare un collegamento. E tu?",72,a,ITA:99AEA86D:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_05,0,Controllerò la posizione da cui ha sparato.,43,a,ITA:99AEA86D:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_01,0,Deadshot ha commesso un errore.,31,a,ITA:99AEA86E:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_02,0,"Davvero? Non è nel suo stile, di solito.",40,a,ITA:99AEA86E:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_03,0,Non sa di averlo fatto. Ha usato un treppiede per stabilizzare la mira. Sul treppiede sono rimaste tracce di un composto metallico simile a ruggine.,148,a,ITA:99AEA86E:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_03,1,Ha conservato l'arma in un luogo che contiene quel composto.,60,a,ITA:99AEA86E:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_04,0,Cosa stiamo aspettando? Analizza le particelle e isola l'area da cui provengono.,80,a,ITA:99AEA86E:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,0,"Non sono un novellino, Barbara. Le particelle contengono tracce di un composto specifico del piombo, usato nelle vernici per un breve periodo, 20 anni fa.",154,a,ITA:99AEA86E:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,1,"Ho isolato i punti possibili, ma sono troppi da controllare. Deadshot sta perdendo smalto. Se fa un altro errore simile, l'avrò in pugno.",137,a,ITA:99AEA86E:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_Watertower_BM_Watertower_01,0,Il proiettile ha attraversato la cisterna. Usa sicuramente armi e munizioni personalizzate ad alta potenza.,107,a,ITA:4890663E
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_01,0,Ho trovato un collegamento tra le vittime di Deadshot.,54,a,ITA:86A49A0C:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_02,0,"Ok, ha colpito di nuovo. Dobbiamo fermarlo.",43,a,ITA:86A49A0C:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_03,0,Le prime due lavoravano per Strange. Il primo era uno specialista di tecnologia per trasmissioni wireless. Ha lavorato sul sistema di comunicazioni della torre.,160,a,ITA:86A49A0C:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_04,0,E l'altro?,10,a,ITA:86A49A0C:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_05,0,"Non ho trovato informazioni sul suo lavoro, e questo è già abbastanza sospetto, ma ha partecipato a progetti militari, nello specifico in sistemi avanzati di armamento.",168,a,ITA:86A49A0C:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_06,0,"Deadshot pulisce dove Strange ha sporcato. Vediamo se rintracciando questo sparo scoprirò qualcosa di utile. Ottimo lavoro, Barbara.",132,a,ITA:86A49A0C:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_01,0,"È nostro, Oracle. Ho isolato una serie di particelle molto specifiche di materiale plastico e ho individuato oggetti che usano questo materiale nella loro struttura.",165,a,ITA:86A49A0F:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_02,0,"Capisco. Considerate le opzioni possibili, direi che hai scelto le sottostazioni di alimentazione, giusto?",106,a,ITA:86A49A0F:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_03,0,"Esattamente. Incrociando questo riferimento con le posizioni che contengono le particelle metalliche della seconda scena del crimine, ci restano...",147,a,ITA:86A49A0F:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_04,0,Tre posizioni! Ce l'hai fatta. Quel figlio di puttana non ti sfuggirà.,70,a,ITA:86A49A0F:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_05,0,Ho segnato tutto sulla mappa. Ti farò sapere.,45,a,ITA:86A49A0F:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_comments_snow_BM_comments_snow_01,0,"Per sparare, Deadshot doveva essere sdraiato.",45,a,ITA:D9C72ADF:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_comments_snow_BM_comments_snow_02,0,Il calore del corpo ha sciolto la neve.,39,a,ITA:D9C72ADF:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_Ricochet_BM_Ricochet_01,0,Il proiettile di Deadshot è rimbalzato su questa serranda.,58,a,ITA:9EC5BEF6
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_01,0,"Chiudi il fascicolo sul ladro d'identità, Oracle.",49,a,ITA:108C934E:4
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_02,0,L'hai preso?,12,a,ITA:108C934E:1
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_03,0,No. Prepara un nuovo fascicolo sul dottor Thomas Elliot. Sto inviando tutti i dati dal suo ambulatorio.,103,a,ITA:108C934E:3
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04,0,Elliot? Il famoso chirurgo? Non eravate amici?,46,a,ITA:108C934E:0
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04a,0,Lo eravamo. Molto tempo fa.,27,a,ITA:108C934E:2
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04b,0,"Era lui il ""ladro d'identità""? Un momento. Qui dice che ha usato le facce che ha raccolto per farne una identica alla tua, cioè di Bruce Wayne. Ma è pazzo?",155,a,ITA:108C934E:5
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04b,1,Senza offesa. Gli darai la caccia?,34,a,ITA:108C934E:5
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_05,0,Se n'è andato. Ha lasciato Arkham City. Gli darò la caccia domani.,66,a,ITA:108C934E:6
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_01,0,E questo detenuto?,18,a,ITA:64EE6E0C:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_02,0,"Non è un detenuto, è un medico.",31,a,ITA:64EE6E0C:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_03,0,È stato attaccato?,18,a,ITA:64EE6E0C:5
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_04,0,"No. È una tragedia. Si è trasferito qui, ma credo che sia stato troppo per lui. Non ci siamo accorti che stava cedendo. Lui... Avremmo dovuto notarlo.",150,a,ITA:64EE6E0C:6
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_05,0,Notare cosa?,12,a,ITA:64EE6E0C:4
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_06,0,Rubava medicinali... per lo più anestetici. Li ha usati quando... Quando si è tagliato via la faccia. L'ho trovato io.,118,a,ITA:64EE6E0C:3
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_06,1,"Era seduto in un angolo, senza faccia. Rideva. L'ho bendato e gli ho dato un sedativo.",86,a,ITA:64EE6E0C:3
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_07,0,Chissà cosa c'è nel contenitore che aveva con sé. Non siamo riusciti ad aprirlo.,80,a,ITA:64EE6E0C:1
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_01,0,Non possiamo togliere le bende. È troppo pericoloso per lui.,60,a,ITA:64D49FFC:1
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_02,0,"Non sapevo molto di lui. Era silenzioso, solitario.",51,a,ITA:64D49FFC:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_03,0,Cosa ci sarà nella valigetta?,29,a,ITA:64D49FFC:3
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_04,0,Quanto bisogna essere matti per tagliarsi via la faccia?,56,a,ITA:64D49FFC:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_01,0,Ultimi aggiornamenti sulla notizia del giorno.,46,a,ITA:33160197:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_02,0,Abbiamo avuto conferma che Bruce Wayne è stato arrestato e rinchiuso ad Arkham City.,84,a,ITA:33160197:3
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_03,0,Perché? È l'interrogativo che in queste ore si pongono tutti.,61,a,ITA:33160197:1
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_04,0,Sicuramente gli avvocati di Wayne sono già in prima linea.,58,a,ITA:33160197:5
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_04,1,Continueremo con gli aggiornamenti in diretta e ci metteremo in collegamento con Jack Ryder appena possibile.,109,a,ITA:33160197:5
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_05,0,Che succede? Oh no! Pare che anche Jack Ryder sia stato arrestato e portato ad Arkham City.,91,a,ITA:33160197:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_05,1,La redazione è già al lavoro e presto vi daremo tutti i dettagli su questo ennesimo colpo di scena.,99,a,ITA:33160197:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_06,0,Restate in ascolto.,19,a,ITA:33160197:4
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_01,0,Nemmeno io avrei saputo dirlo meglio. Immagino che tu sia qui per fermarmi.,75,a,ITA:728B07B6:7
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_02,0,Tu che ne pensi?,16,a,ITA:728B07B6:5
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_03,0,È troppo tardi ormai.,21,a,ITA:728B07B6:10
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_04,0,Sei un assassino. Uno psicopatico. Ti fermerò.,46,a,ITA:728B07B6:3
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_05,0,Davvero?,8,a,ITA:728B07B6:4
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_06,0,Ma... sei identico... a...,26,a,ITA:728B07B6:0
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_07,0,"Bruce Wayne? C'è voluto del tempo, certo. Per trovare i donatori, per eseguire gli innesti e infine per smarrire me stesso in questo capolavoro.",144,a,ITA:728B07B6:9
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_08,0,Sei persone sono morte.,23,a,ITA:728B07B6:6
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_09,0,Un sacrificio necessario per il mio piano.,42,a,ITA:728B07B6:11
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_10,0,Perché?,7,a,ITA:728B07B6:8
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_11,0,"Credi nella pura e semplice vendetta? Sinceramente, non m'importa se ci credi. Wayne soffrirà e tu non puoi fermarmi.",117,a,ITA:728B07B6:2
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_13,0,"Vedo che sei già impegnato con Arkham City, ma per me è ora di andare. Prega di non rivedermi. La prossima volta non sarò così generoso.",136,a,ITA:728B07B6:1
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC1_01,0,Devo analizzare la scena del crimine e scoprire la causa della morte.,69,a,ITA:D8FD9B5E
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC2_01,0,"Sembra un'altra vittima del ""ladro d'identità"". Devo analizzare l'area per cercare altri indizi sulla sua identità e posizione.",127,a,ITA:D8FD9B5D
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC3_01,0,Un'altra vittima. Prima o poi all'assassino sfuggirà qualcosa. Speriamo questa volta.,85,a,ITA:D8FD9B5C
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_01,0,Diario del dottor Thomas Elliot.,32,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_02,0,"La mia opera è completa. Il dolore permane, ma ne è valsa la pena. Soffrirà per ciò che mi ha fatto. Soffrirà come ho sofferto io.",130,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_03,0,"Guardandomi allo specchio, capisco come si sentiva Leonardo dopo aver dipinto la Gioconda, o Michelangelo una volta ultimato il David.",134,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_03,1,"Ci è voluto molto, troppo tempo, ma ora è il momento di svelare il mio capolavoro. La mia nuova faccia è pronta.",112,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,0,"Diario del dottor Thomas Elliot. La mia opera è completa. Il dolore permane, ma ne è valsa la pena. Soffrirà per ciò che mi ha fatto. Soffrirà come ho sofferto io.",163,a,ITA:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,1,"Guardandomi allo specchio, capisco come si sentiva Leonardo dopo aver dipinto la Gioconda, o Michelangelo una volta ultimato il David.",134,a,ITA:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,2,"Ci è voluto molto, troppo tempo, ma ora è il momento di svelare il mio capolavoro. La mia nuova faccia è pronta.",112,a,ITA:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_BOTH_SCANNED_01,0,Filtrerò lo scanner per rintracciare le particelle di sangue della vittima. Così troverò l'ultima persona che l'ha vista viva. Forse lo stesso assassino.,153,a,ITA:72883095
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANBLOOD_01,0,"Dopo l'attacco, la vittima sanguinava copiosamente. L'assassino avrà probabilmente tracce di sangue su di sé, senza saperlo.",124,a,ITA:F9FA792A
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,0,Il volto della vittima è stato rimosso e la sua testa avvolta nelle bende. Nell'ultimo mese a Gotham ci sono stati tre omicidi con lo stesso modus operandi.,156,a,ITA:46A08B2D
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,1,"La stampa lo chiama il ""ladro d'identità"". Se ora è ad Arkham City, devo trovarlo e fermarlo.",93,a,ITA:46A08B2D
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_01,0,"Batman, ho una corrispondenza per l'impronta, ma ci dev'essere un errore. Non può essere.",89,a,ITA:DC031494:0
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_02,0,Di chi sono quelle impronte?,28,a,ITA:DC031494:3
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_03,0,Sei tu. Sono le impronte di Bruce Wayne. Com'è possibile?,57,a,ITA:DC031494:1
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_04,0,Non ne ho idea.,15,a,ITA:DC031494:2
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_01,0,"Bruce, non so come dirlo, ma...",31,a,ITA:86EF7DF9:2
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_02,0,"Che succede, Barbara?",21,a,ITA:86EF7DF9:5
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_03,0,"Ho pensato al caso del furto d'identità. Non arrabbiarti, ma... Come puoi essere certo di non averli uccisi tu?",111,a,ITA:86EF7DF9:6
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_03,1,"Voglio dire, ci sono le tue impronte sulla scena del crimine.",61,a,ITA:86EF7DF9:6
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_04,0,Come?,5,a,ITA:86EF7DF9:1
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_05,0,"Non intenzionalmente, ma è chiaro che non stai bene. Quel posto è pieno di menti malate pronte a sfruttare una situazione del genere.",133,a,ITA:86EF7DF9:4
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_05,1,"Pensaci: e se fosse colpa di Crane? Conosci la reputazione di Strange, forse ti ha suggestionato a farlo quando l'hai incontrato. Non piace neanche a me, ma...",159,a,ITA:86EF7DF9:4
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_06,0,Non sono stato io. Ne sono certo.,33,a,ITA:86EF7DF9:0
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_07,0,"Sì, certo. Scusa. È solo che, beh, capisci...",45,a,ITA:86EF7DF9:3
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,0,"Stesso modus operandi della vittima precedente. L'assassino paralizza le corde vocali, rimuove il volto e poi avvolge la testa nelle bende.",139,a,ITA:41D94D00
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,1,"È decisamente lui, e sembra che stia colpendo in tempi sempre più stretti.",74,a,ITA:41D94D00
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,2,Per un crimine con questo livello di precisione occorrono settimane di premeditazione. Non sono vittime scelte a caso.,118,a,ITA:41D94D00
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANPRINT_01,0,"Oracle, ho ricostruito una serie di impronte digitali nitide, ma nei database criminali di Gotham non ci sono riscontri.",120,a,ITA:6E97A23C:0
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANPRINT_01,1,Ti sto inviando ora le impronte. Puoi verificarle con tutte le registrazioni su scala nazionale?,96,a,ITA:6E97A23C:0
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_BOTHSCANNED_01,0,"A volte la mancanza di prove è quello che serve. Cercherò particelle di candeggina, vediamo chi è stato così meticoloso da cancellare le proprie tracce.",152,a,ITA:4FA57F52
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANBLEACH_01,0,Qualcuno è stato molto attento a cancellare le tracce. Hanno usato candeggina per distruggere tutte le prove sulla scena del crimine.,133,a,ITA:BA2FA78D
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANFACE_01,0,"Come negli altri casi, il volto della vittima è stato rimosso pre-mortem con precisione chirurgica.",99,a,ITA:ED0DE3F7
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANFACE_01,1,"Dal livello di cura, direi che l'assassino è più interessato a ciò che prende che a ciò che si lascia dietro.",109,a,ITA:ED0DE3F7
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_01,0,Perché l'hai ucciso?,20,a,ITA:1B46E168:1
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_02,0,"Non sono stato io. Sono un idraulico, non un assassino! Devi credermi!",70,a,ITA:1B46E168:5
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_03,0,Non devo credere nulla. Dimmi cos'hai visto.,44,a,ITA:1B46E168:3
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_04,0,"È stato un tipo a lasciare qui il cadavere. Aveva un aspetto strano, so che è incredibile ma... Beh, sembrava Bruce Wayne.",122,a,ITA:1B46E168:4
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_05,0,Cosa?,5,a,ITA:1B46E168:0
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_06,0,"Lo so. Qualcuno deve avergliele date. Era pieno di tagli e lividi, ma sono sicuro che fosse lui.",96,a,ITA:1B46E168:2
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_06,1,Quel poveraccio ha un bersaglio sulla schiena grande quanto Gotham City. Sembrava quasi che l'intera Arkham l'avesse già attaccato.,131,a,ITA:1B46E168:2
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_01,0,Chi se l'è presa con Wayne sapeva cosa faceva.,46,a,ITA:18723300:2
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_02,0,Wayne avrà dato di matto. Non gli do torto. Nemmeno io so come ho retto finora.,79,a,ITA:18723300:1
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_03,0,"Ma perché Wayne farebbe una cosa del genere alla faccia di uno? È strano, no? Tutte quelle bende.",97,a,ITA:18723300:0
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_03,1,"Suo padre era un dottore famoso, ma Bruce butta tempo e soldi con le modelle.",77,a,ITA:18723300:0
Speech_SIDE_MADHATTER_BREAKHAT_01,0,No! Il cappello! Il mio bel cappello! Cos'hai fatto?,52,a,ITA:E0764B1F
Speech_SIDE_MADHATTER_Break_control_01,0,"No, no, no, no! Non è giusto. Non puoi farmi questo!",52,a,ITA:FDA2EE82:0
Speech_SIDE_MADHATTER_Break_control_02,0,Prendetelo!,11,a,ITA:FDA2EE82:1
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_01,0,Smetti di lottare.,18,a,ITA:1A60696F:0
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_02,0,Non puoi vincere.,17,a,ITA:1A60696F:2
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_03,0,La tua mente ora mi appartiene.,31,a,ITA:1A60696F:6
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_04,0,Fermatelo. Fermatelo.,21,a,ITA:1A60696F:5
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_05,0,Non hai più tempo!,18,a,ITA:1A60696F:4
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_06,0,"Alice arriverà presto, Batman. Non vuoi perdertela adesso, vero?",64,a,ITA:1A60696F:1
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_07,0,I miei cappelli sono speciali. Mi fanno obbedire da tutti. Tutti!,65,a,ITA:1A60696F:3
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_01,0,Non lottare!,12,a,ITA:ED18144F:3
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_02,0,Smetti di resistere!,20,a,ITA:ED18144F:0
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_03,0,Non puoi resistere!,19,a,ITA:ED18144F:2
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_04,0,"Hai sonno. Hai tanto, tanto sonno.",34,a,ITA:ED18144F:7
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_05,0,Rilassati...,12,a,ITA:ED18144F:9
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_06,0,Chiudi gli occhi...,19,a,ITA:ED18144F:8
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_07,0,Lascia svanire le tue preoccupazioni.,37,a,ITA:ED18144F:5
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_08,0,Immagina di essere lontano...,29,a,ITA:ED18144F:4
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_09,0,Devi addormentarti prima che arrivi Alice.,42,a,ITA:ED18144F:1
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_10,0,Immagina di cadere...,21,a,ITA:ED18144F:10
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_11,0,Dormi... Dormi... Dormi! Dormi... Dormi... Dormi!,49,a,ITA:ED18144F:6
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_01,0,"Ancora tè, Batman?",18,a,ITA:16FB80D8:4
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_02,0,Dove sono? Che succede?,23,a,ITA:16FB80D8:1
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,0,"Che domanda. Devo dirglielo? Oh, ha un'aria così confusa, forse dovrei proprio. Beh, è semplice. Ti ho messo in testa una piccola, minuscola idea.",146,a,ITA:16FB80D8:5
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,1,"Una specie di suggestione ipnotica a distanza. È tutto molto complicato, non credo che capiresti. Ma come vedi ha funzionato.",125,a,ITA:16FB80D8:5
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_04,0,Ora sei mio. Sei mio e Strange non può farci nulla. Non vuoi bere il tuo tè? È un tè speciale. Il mio tè speciale. La mia specialità.,133,a,ITA:16FB80D8:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_05,0,"Vai all'inferno, Jervis.",24,a,ITA:16FB80D8:3
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,0,"In poche parole, ti ho fatto vedere ciò che più desideravi. Cos'è? Dimmi, dimmi. Dimmi. Sei così prevedibile. Proprio come Alice.",129,a,ITA:16FB80D8:2
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,1,Non fai mai quello che voglio senza una dose spropositata di controlli psicoattivi.,83,a,ITA:16FB80D8:2
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,2,"Beh, se è questo quel che serve, meno male che tu li hai già presi. Basta solo il tocco finale. Un nuovo cappello speciale. Solo... per... te.",142,a,ITA:16FB80D8:2
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO2_01,0,"Sei su un treno che attraversa una magnifica e tranquilla foresta, e hai tanto sonno.",85,a,ITA:16FB80DB:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO3_01,0,"Sei troppo stanco. Ti si chiudono gli occhi, pesanti come piombo.",65,a,ITA:16FB80DA:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO4_01,0,"Oh, sta resistendo. Non vorrai arrivare in ritardo, vero? Stanno tutti aspettando te. Devi lasciarti andare.",108,a,ITA:16FB80DD:0
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_01,0,"Ora sei il mio soldatino, Batman. Farai tutto quel che ti dico.",63,a,ITA:B720F842:2
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_02,0,Farai tutto quel che voglio.,28,a,ITA:B720F842:0
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_03,0,Obbedirai a me e solo a me.,27,a,ITA:B720F842:1
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_01,0,"Non entrare mai più nella mia testa, Cappellaio.",48,a,ITA:7EE1A04A:2
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_02,0,Ma non capisci. Ho bisogno di te. Non posso vincere senza di te.,64,a,ITA:7EE1A04A:0
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_03,0,Allora perderai. Non sono tuo schiavo. Né ora né mai.,53,a,ITA:7EE1A04A:1
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_01,0,Il mio cappello. Rovinato.,26,a,ITA:649B68FA:0
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_02,0,Alice si arrabbierà. L'ho delusa terribilmente.,47,a,ITA:649B68FA:2
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_04,0,Perché l'hai fatto? Io volevo solo un amico.,44,a,ITA:649B68FA:1
Speech_SIDE_NORA_BM_door_check_01,0,Non posso lasciare Nora agli uomini di Joker.,45,a,ITA:6D757FFE
Speech_SIDE_NORA_BM_tries_door_01,0,Sì? Che vuoi... Oh dio!,23,a,ITA:890C8781:1
Speech_SIDE_NORA_BM_tries_door_02,0,Non c'è niente qui dentro. Vattene via!,39,a,ITA:890C8781:0
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_01,0,"È bello essere di nuovo insieme, fratello.",42,a,ITA:5A67C94D:4
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_02,0,Lavorare per il Pinguino è stato uno sbaglio. Ora lo so.,56,a,ITA:5A67C94D:3
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_04,0,"Non sopporto di essere separato da te. Voglio tornare con te, fratello.",71,a,ITA:5A67C94D:1
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_05,0,"Anch'io. Siamo uniti da troppo tempo, non possiamo restare divisi.",66,a,ITA:5A67C94D:0
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_06,0,Insieme distruggeremo chiunque ci sbarri il cammino.,52,a,ITA:5A67C94D:2
Speech_SIDE_NORA_Hammer_sickle_reunited_ch9_Hammer_Sickle_reunited_chat_03,0,"Morto il clown, questo posto sarà nostro. Insieme, regneremo su Arkham City.",76,a,ITA:BA05F9DB
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_01,0,"Ok, come decidiamo chi si tiene il ghiacciolo?",46,a,ITA:B9B4F954:3
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_02,0,"La voglio io. È il mio turno, il vostro l'avete già avuto.",58,a,ITA:B9B4F954:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_03,0,Carta-Forbice-Sasso?,20,a,ITA:B9B4F954:4
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_07,0,Ma ci si riesce a giocare in tre?,33,a,ITA:B9B4F954:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_08,0,"Ma certo, forza. Facciamolo.",28,a,ITA:B9B4F954:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug4_04,0,"Uno, due, tre!",14,a,ITA:160D80F2:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug5_04,0,"Uno, due, tre!",14,a,ITA:160D80F3:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug6_08,0,"Uno, due, tre!",14,a,ITA:160D80F0:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PPP_01,0,Tutti carta. Che probabilità ci sono?,37,a,ITA:A7FB9DDA:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PPP_02,0,Ti sembro uno bravo coi conti?,30,a,ITA:A7FB9DDA:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PSG_01,0,Pistola batte carta.,20,a,ITA:A6FB9C70:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PSG_02,0,"No, niente pistola. Rispetta le regole.",39,a,ITA:A6FB9C70:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_01,0,Che diavolo è?,14,a,ITA:9BF57AFC:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_02,0,Dinamite.,9,a,ITA:9BF57AFC:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_03,0,Ma per tutti... Di nuovo!,25,a,ITA:9BF57AFC:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPS_01,0,Sei sicuro che funzioni con tre giocatori?,42,a,ITA:9BF57AEB:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPS_02,0,"Sì, rifacciamo.",15,a,ITA:9BF57AEB:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_01,0,Ti avevo detto niente dinamite!,31,a,ITA:9DF57DDA:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_02,0,Avevamo detto due su tre?,25,a,ITA:9DF57DDA:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_03,0,Sarà una lunga serata.,22,a,ITA:9DF57DDA:0
Speech_SIDE_STORY_April_CM_Dates_April,0,1° aprile: pesce d'aprile.,26,a,ITA:AB487AB4:0
Speech_SIDE_STORY_April_CM_Dates_April_2,0,Non vuoi vedermi il 1° di aprile? Stai scherzando?,50,a,ITA:AB487AB4:1
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug,0,I cani verranno per farti a pezzi.,34,a,ITA:41EC69A5:1
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug_2,0,"In quella calda notte d'agosto, i cani si siederanno insieme ai padroni, aspettando di azzannare gli ossi sul pavimento.",120,a,ITA:41EC69A5:0
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_01,0,"Bene bene, Batman, hai ascoltato bene. Mi pare che tu capisca l'importanza delle date, vero? Lascia che ti parli di un giorno speciale, il primo d'aprile.",154,a,ITA:78E2C40A:1
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_02,0,"L'avevo osservata per giorni, aspettando il momento perfetto. Marzo era freddo quell'anno, la primavera non voleva arrivare.",124,a,ITA:78E2C40A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_02,1,"Mentre bevevano un caffè, aveva confessato che la sua vita mancava di sorprese. Per altri 6 giorni, l'ho osservata.",115,a,ITA:78E2C40A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_03,0,"1° aprile, ore 05:22. Ho finito di tagliare il cavo dei freni della sua auto.",77,a,ITA:78E2C40A:2
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_05,0,"Una telecamera sul cruscotto mi ha mostrato il suo terrore. Il mio solo rimpianto? Non mi ha sentito urlare ""Sorpresa!""",119,a,ITA:78E2C40A:3
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_01,0,Ricordi quell'agosto così meravigliosamente infernale?,54,a,ITA:7DE2CC30:4
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_02,0,"Mute di cani rabbiosi che sciamavano nelle strade roventi, sbranando chiunque passasse?",87,a,ITA:7DE2CC30:0
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_03,0,Un morso e anche gli umani diventavano delle belve furiose.,59,a,ITA:7DE2CC30:5
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_04,0,Mmm. Bei tempi.,15,a,ITA:7DE2CC30:3
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_05,0,"Certo, la formula dell'idrofobia me l'ha data Crane. Ma rilasciare i cani il 16 agosto... Il giorno di San Rocco, il patrono dei cani? Quello è tutto merito mio.",161,a,ITA:7DE2CC30:1
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_06,0,"Riferimento difficile, lo so, ma sfido chiunque a celebrare meglio la canicola... ""Dies caniculares""!""",102,a,ITA:7DE2CC30:2
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_01,0,"Ebenezer Scrooge era un santo in confronto al vecchio Giudice Harkness, te lo ricordi? Il forcaiolo di Gotham, così lo chiamavano.",130,a,ITA:81EF9EF5:5
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_02,0,"Aveva giurato di mandarmi al patibolo, anche se mi avevano dichiarato malato di mente.",86,a,ITA:81EF9EF5:0
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,0,"Perciò, capisci, è stato un semplice atto di autodifesa. Non è colpa mia se ho dovuto strangolare quel tizio all'incrocio travestito da Babbo Natale.",149,a,ITA:81EF9EF5:4
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,1,Mi serviva il vestito per intrufolarmi alla festa della Vigilia del Giudice.,76,a,ITA:81EF9EF5:4
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_04,0,"Harkness si divertiva un mondo, almeno finché ""San Nicola"" non gli ha messo una striscia di luci natalizie al collo.",116,a,ITA:81EF9EF5:3
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_05,0,"I poliziotti l'hanno trovato più tardi, appeso alle luminarie del tetto.",72,a,ITA:81EF9EF5:2
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_05,1,"Circondato com'era da buffe renne, elfi e pupazzi di neve, sembrava un cartone animato anche lui.",97,a,ITA:81EF9EF5:2
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_06,0,"È stato il mio personale ""Special natalizio"".",45,a,ITA:81EF9EF5:1
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_01,0,Giorno di San Valentino. Cuori e fiori. L'occasione perfetta per coprire di attenzioni il mio nuovo amore.,106,a,ITA:8DF42ECA:0
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_02,0,"Avevo scelto una dozzina di rose rosse, praline varie e un'adorabile cosetta in pizzo...",88,a,ITA:8DF42ECA:2
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_03,0,"Oh, scusami. Non volevo scendere così sul personale. A-hem...",61,a,ITA:8DF42ECA:3
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_04,0,"Si può dire che abbia esagerato. Dopotutto, allora, io e il mio amore non ci conoscevamo ancora.",96,a,ITA:8DF42ECA:4
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_05,0,"Romantico come sono l'ho seguita al suo appartamento. Proclamando il mio amore, ho coperto le sue urla di protesta.",115,a,ITA:8DF42ECA:5
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_06,0,"Ma non era destino. Anziché soffocarla di attenzioni, l'ho soffocata e basta.",77,a,ITA:8DF42ECA:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_01,0,Trenta dì conta novembre,24,a,ITA:F8A56295:5
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_02,0,"con april, giugno e settembre.",30,a,ITA:F8A56295:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_03,0,"Di ventotto ce n'è uno,",23,a,ITA:F8A56295:0
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_04,0,tutti gli altri ne han trentuno.,32,a,ITA:F8A56295:4
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_05,0,"Ma se è bisesto il mese breve,",30,a,ITA:F8A56295:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_06,0,un giorno in più alfin riceve.,30,a,ITA:F8A56295:2
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_01,0,Trenta dì conta novembre,24,a,ITA:F8A56296:0
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_02,0,"con april, giugno e settembre.",30,a,ITA:F8A56296:4
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_03,0,"Di ventotto ce n'è uno,",23,a,ITA:F8A56296:2
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_04,0,tutti gli altri ne han trentuno.,32,a,ITA:F8A56296:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_05,0,"Ma se è bisesto il mese breve,",30,a,ITA:F8A56296:5
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_06,0,un giorno in più alfin riceve.,30,a,ITA:F8A56296:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_01,0,Trenta giorni ha novembre,25,a,ITA:F8A56297:4
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_02,0,"con april, giugno e settembre.",30,a,ITA:F8A56297:5
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_03,0,Di ventotto ce n'è uno.,23,a,ITA:F8A56297:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_04,0,tutti gli altri ne han trentuno.,32,a,ITA:F8A56297:2
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_05,0,Se non è anno bisesto.,22,a,ITA:F8A56297:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_05_2,0,Se non è anno funesto.,22,a,ITA:F8A56297:6
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_06,0,"Ogni quattro anni il mese breve, un giorno in più alfin riceve.",63,a,ITA:F8A56297:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_01,0,"Capodanno. Sai come si dice: anno nuovo, vita nuova...",54,a,ITA:89D61326:2
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_02,0,"E ho fatto di tutto per ricominciare alla grande con lei, lo sai Batman? Era la prima volta che mi invitavano al cenone da tantissimo tempo.",140,a,ITA:89D61326:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_03,0,"Anzi no, forse non ero invitato... Con quell'ordine restrittivo di mezzo... Comunque, eravamo stati bene insieme, ed era l'occasione perfetta per un nuovo inizio.",162,a,ITA:89D61326:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_04,0,"Lo so, entrare nella sala da ballo con un lanciafiamme era un po' sopra le righe, ma cosa non si fa per rompere il ghiaccio!",124,a,ITA:89D61326:4
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_05,0,Che dire? Avrebbe sicuramente fatto meglio a credere ai miei buoni propositi!,77,a,ITA:89D61326:1
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_01,0,Esplosivi piazzati a ogni uscita e sotto questa stessa cella. Come celebrare meglio l'Independence Day?,103,a,ITA:7DD60008:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_02,0,Il giorno della mia indipendenza da Arkham.,43,a,ITA:7DD60008:5
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_03,0,"Purtroppo, ho cercato di fare il furbo e così ho mandato un calendario alla centrale di polizia, con il mese di luglio strappato.",129,a,ITA:7DD60008:1
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_04,0,Hai risolto subito il rebus e sei arrivato proprio mentre iniziavano i fuochi d'artificio. Hai fermato la mia fuga...,117,a,ITA:7DD60008:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_05,0,Ma non prima che il fuoco avvolgesse il reparto terapia intensiva.,66,a,ITA:7DD60008:2
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_06,0,"Dopotutto, cosa sarebbe il 4 luglio senza un bel barbecue?",58,a,ITA:7DD60008:4
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_01,0,"Non avevo un buon rapporto con mio padre. Dopo il primo internamento ad Arkham, non ci siamo più parlati. Forse mi credeva un pazzo, un perdente.",145,a,ITA:7DD6000A:4
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_02,0,"Quando mi hanno dimesso, ho deciso di sistemare le cose. Per Father's Day mi sono presentato da lui e gli ho proposto di andare a pescare.",138,a,ITA:7DD6000A:1
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_03,0,Mai stato a pesca con papà?,27,a,ITA:7DD6000A:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_04,0,"È un vero spasso, lascia che te lo dica. Noi due, fuori sul lago, a tirare su un bel pescione dopo l'altro.",107,a,ITA:7DD6000A:2
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_05,0,"Certo, ero il solo a tirare la lenza. Papà era lì per le esche. Un dito, un piede, un occhio... qualunque cosa mi restasse di lui.",130,a,ITA:7DD6000A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_05,1,"Ancora oggi, ogni volta che addento un bel pesce, mi sento un po' più vicino a lui.",83,a,ITA:7DD6000A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_01,0,"Il 17 marzo è il giorno di San Patrizio, il beato che ha scacciato i serpenti dall'Irlanda.",91,a,ITA:71D9BF65:0
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_02,0,"E parlando di veleno di serpente, lo sapevi che alcuni sono identici alla tintura che rende verde la birra?",107,a,ITA:71D9BF65:2
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_03,0,Mi è stato molto utile quando ho organizzato la festa di San Patrizio per la mia vecchia gang.,94,a,ITA:71D9BF65:3
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_04,0,"Se ti ricordi, uno dei miei scagnozzi ti aveva fatto una soffiata. Non sapendo bene quale fosse, ho deciso di punirli tutti.",124,a,ITA:71D9BF65:6
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_05,0,Un po' di veleno di mamba verde nel fusto della birra ed erano tutti a marcire sotto i trifogli.,96,a,ITA:71D9BF65:1
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_06,0,Significa che anche tu hai la loro morte sulla coscienza.,57,a,ITA:71D9BF65:4
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_07,0,Alla tua salute...,18,a,ITA:71D9BF65:5
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_01,0,"""M"" per gli occhi malati con cui mi hai guardato. ""A"" perché oramai eri debole e anziana.",89,a,ITA:71D9BF6E:4
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_02,0,"""D"" per la tua lotta disperata, ""R"" come il tuo cuore rosso, che ora è mio.",75,a,ITA:71D9BF6E:1
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_03,0,"""E"" come l'espressione che avevi sul viso quando la vita ha abbandonato il tuo povero corpo.",92,a,ITA:71D9BF6E:2
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_04,0,"Mettile insieme e compongono MADRE, una parola che per me significa cadavere.",77,a,ITA:71D9BF6E:0
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_05,0,"Buon Mother's Day, mamma.",25,a,ITA:71D9BF6E:3
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_01,0,"Sai, mi sono sempre sentito un po' solo a Novembre.",51,a,ITA:67E06B68:6
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_02,0,Forse perché anche i più reietti si godono sempre il Giorno del Ringraziamento in famiglia.,91,a,ITA:67E06B68:4
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_03,0,"L'ho fatto anch'io qualche anno fa, presentandomi a tavola senza preavviso.",75,a,ITA:67E06B68:1
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_04,0,Avresti dovuto vedere che facce sorprese! Mamma e papà quasi non ci credevano.,78,a,ITA:67E06B68:2
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_05,0,Dopotutto non saprei dire di chi fossero i genitori. Ero in fuga e cercavo solo un nascondiglio.,96,a,ITA:67E06B68:7
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_06,0,"Chiunque fossero, quella famiglia sapeva davvero cucinare. Che ripieno e che sugo! Pensavo di morire!",101,a,ITA:67E06B68:3
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_07,0,E invece l'hanno fatto loro.,28,a,ITA:67E06B68:5
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_08,0,"Come dicevo, mi sento sempre solo a Novembre.",45,a,ITA:67E06B68:0
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_01,0,Bu!,3,a,ITA:7BDE4C77:5
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_02,0,Halloween ad Arkham è un po' strano. Diciamo che non ci serve.,62,a,ITA:7BDE4C77:2
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_03,0,"Qua dentro, vediamo mostri in giro tutti i santissimi giorni.",61,a,ITA:7BDE4C77:3
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_04,0,Ma ricordo l'anno in cui Joker ha organizzato una fuga la sera di Ognissanti.,77,a,ITA:7BDE4C77:0
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_05,0,Che splendida nottata. Innocenti in costume che facevano festa insieme ad assassini e amici.,92,a,ITA:7BDE4C77:1
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_06,0,Ma le vere urla sono arrivate quando è calata la maschera. Dolcetto o scherzetto?,81,a,ITA:7BDE4C77:4
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_01,0,"Ah, i primi di settembre. I bambini tornano a scuola, le foglie ingialliscono e come dimenticare il Labor Day?",110,a,ITA:720FD961:3
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_04,0,Come l'anno che ho finto di lavorare al cantiere e ho sfondato la Borsa aurea con un bulldozer.,95,a,ITA:720FD961:5
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_05,0,"O la volta che ho liberato i leoni, le tigri e gli elefanti dello zoo perché invadessero Gotham. Meglio che al circo!",117,a,ITA:720FD961:1
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_06,0,"Ma dovrai ammettere che l'ultimo Labor Day era il più ispirato. L'assedio all'ospedale, reparto maternità.",106,a,ITA:720FD961:4
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_08,0,Hai lavorato duramente quel giorno. Salvandoli dal primo all'ultimo.,68,a,ITA:720FD961:2
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_09,0,"Beh, c'è sempre l'anno prossimo.",32,a,ITA:720FD961:0
Speech_SIDE_STORY_CM_special_01,0,"Bene, bene, bene. E proprio nel giorno giusto.",46,a,ITA:0D25BC64:2
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,0,"Ti ricordi le mie prime opere? Imperfette, ma promettenti. Proprio come tu hai migliorato le tue abilità, io ho affinato le mie.",128,a,ITA:0D25BC64:1
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,1,"Iniziando con le stagioni e passando alle settimane, sono diventato più forte. Il mio lavoro si è fatto più sofisticato.",120,a,ITA:0D25BC64:1
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,2,"I giorni erano il segreto, Batman. È l'ultimo dei giorni sta per arrivare. Come c'ero quando hai iniziato, così ci sarò anche alla tua fine.",140,a,ITA:0D25BC64:1
Speech_SIDE_STORY_CM_special_03,0,Ero lì quando hai iniziato e ci sarò quando sarà la tua fine.,61,a,ITA:0D25BC64:0
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec,0,"A Natale viene l'uomo in rosso, una X di sangue segna dove.",59,a,ITA:5DF351F8:0
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec_2,0,"Cosa vuoi per Natale, Batman? Un nuovo giocattolo, magari un'auto? Ti siederai in famiglia per goderti le feste o te ne starai davanti a me?",140,a,ITA:5DF351F8:1
Speech_SIDE_STORY_Feb_CM_Dates_Feb,0,"San Valentino, San Valentino: dammi il tuo cuore.",49,a,ITA:31F789E7:0
Speech_SIDE_STORY_Feb_CM_Dates_Feb_2,0,"Che succede, Batman? Qualcuno ti ha ritagliato il cuore per San Valentino?",74,a,ITA:31F789E7:1
Speech_SIDE_STORY_Jan_CM_Dates_Jan,0,Capodanno è una sola volta all'anno!,36,a,ITA:46023633:1
Speech_SIDE_STORY_Jan_CM_Dates_Jan_2,0,"Sarai ancora vivo per capodanno, Batman?",40,a,ITA:46023633:0
Speech_SIDE_STORY_July_CM_Dates_July,0,Buon Independence Day.,22,a,ITA:469931AE:0
Speech_SIDE_STORY_July_CM_Dates_July_2,0,"Perché lavori da solo, Batman? Secondo me brami l'indipendenza, ti godi la solitudine. Torna da me e racconta.",110,a,ITA:469931AE:1
Speech_SIDE_STORY_June_CM_Dates_June,0,"Father's Day, si prega.",23,a,ITA:48993498:0
Speech_SIDE_STORY_June_CM_Dates_June_2,0,"Tuo padre era severo, Batman? È stato lui a farti diventare quello che sei? Torna in quel giorno e raccontamelo.",112,a,ITA:48993498:1
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_02,0,"Non sono qui per lottare, Croc. Lasciami passare.",49,a,ITA:7482D381:0
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_03,0,Il tuo odore è... diverso. Ti sento la morte addosso.,53,a,ITA:7482D381:1
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_4_Killer_Croc_04,0,"Non ho bisogno di affrontarti, Batman. Mi basta aspettare e potrò ingozzarmi col tuo cadavere.",94,a,ITA:28769390
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_intro_Killer_Croc_01,0,Qui non sei il benvenuto!,25,a,ITA:3AEF5A32
Speech_SIDE_STORY_March_CM_Dates_March,0,"Giorno di San Patrizio. Speriamo che il fiume rimanga verde, nascondendo il sangue sotto la superficie.",103,a,ITA:74CE6831:0
Speech_SIDE_STORY_March_CM_Dates_March_2,0,Il giorno di San Patrizio sarà speciale quest'anno.,51,a,ITA:74CE6831:1
Speech_SIDE_STORY_May_CM_Dates_May,0,"Mother's Day, si paga.",22,a,ITA:3608D88B:0
Speech_SIDE_STORY_May_CM_Dates_May_2,0,"Ricorda di far visita a tua madre, Batman. Dopodiché, vieni a trovarmi.",71,a,ITA:3608D88B:1
Speech_SIDE_STORY_NORA_Freeze_post_fight_03,0,"Ti prego, trova mia moglie.",27,a,ITA:7DC7FD72
Speech_SIDE_STORY_Nora_BM_Safe_01,0,Nora è al sicuro. Devo avvertire Freeze il prima possibile.,59,a,ITA:471BE7E2:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_BM_Safe_01_2,0,Devo avvertire Freeze che sua moglie è al sicuro.,49,a,ITA:471BE7E2:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01,0,"Adesso sei al sicuro, Nora. Non ti lascerò più.",47,a,ITA:76891AF8:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01_2,0,La mia bella moglie. Mi spiace davvero per quel che è successo.,63,a,ITA:76891AF8:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01_3,0,"Ti curerò, Nora. Non posso vivere sapendo che questo è il tuo destino.",70,a,ITA:76891AF8:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_01,0,Ho detto che l'avrei trovata.,29,a,ITA:FE5D7AB8:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_02,0,"Grazie, Batman. Scusa se ho dubitato di te.",43,a,ITA:FE5D7AB8:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_03,0,Vedi solo di curarla e cambiare vita. Potresti fare di meglio.,62,a,ITA:FE5D7AB8:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01,0,Ti ringrazio davvero.,21,a,ITA:496F767B:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01_2,0,"Ti sono debitore, Batman.",25,a,ITA:496F767B:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01_3,0,"Non è bella? Come un fiore, congelato nel tempo.",48,a,ITA:496F767B:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_idles_01,0,Grazie di aver trovato Nora.,28,a,ITA:29ED2A90:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_idles_02,0,Sto preparando una soluzione per riparare ai danni che il clown ha causato alla mia splendida Nora.,99,a,ITA:29ED2A90:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_NoNora_01,0,Sapevo stessi mentendo. Mia moglie morirà e sarà tutta colpa tua.,65,a,ITA:9E17BD99:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_NoNora_01_2,0,Hai detto che avresti trovato la mia bella Nora. Non avrei dovuto fidarmi...,76,a,ITA:9E17BD99:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_01,0,"L'ho trovata, Freeze. È al sicuro.",34,a,ITA:51A5D794:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_02,0,Nora! Dove si trova?,20,a,ITA:51A5D794:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_03,0,"Era rinchiusa nel deposito 5B dello scalo dei Falcone. È al sicuro, Victor. Puoi andare da lei.",95,a,ITA:51A5D794:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_04,0,"Grazie, Batman. Scusa se ho dubitato di te.",43,a,ITA:51A5D794:3
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_01,0,Ragazzi che freddo!,19,a,ITA:9FE9CB1C:3
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_02,0,"Dillo a me! Ma tu te lo ricordi un inverno così freddo? Voglio dire, quand'eri bambino?",87,a,ITA:9FE9CB1C:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_03,0,Mai. Ogni anno fa sempre più freddo. È colpa di quelli come Freeze. Dicono che ami il freddo.,93,a,ITA:9FE9CB1C:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_03,1,"È lui che raffredda il pianeta, altro che gas di scarico della mia macchina!",76,a,ITA:9FE9CB1C:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_04,0,"Già. Scommetto che ha congelato la sua tipa. Dopotutto, ti sembra a posto quella?",81,a,ITA:9FE9CB1C:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_05,0,"Qua dentro, sono tutte a posto.",31,a,ITA:9FE9CB1C:4
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_01,0,"Cavolo, non riesco a scaldarmi.",31,a,ITA:9FE9CB1F:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_01_2,0,Non ho mai avuto tanto freddo in vita mia. Sembra di essere in un dannato frigorifero.,86,a,ITA:9FE9CB1F:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02,0,Basta frignare!,15,a,ITA:9FE9CB1F:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02_2,0,"Freddo qua, freddo là. Ho capito!",33,a,ITA:9FE9CB1F:3
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02_3,0,"Chiudi il becco e tieni gli occhi aperti. Se entra, sarà Joker a freddarci. Lo capisci, vero?",93,a,ITA:9FE9CB1F:4
Speech_SIDE_STORY_Nov_CM_Dates_Nov,0,Chi ringrazierà il Giorno del Ringraziamento?,45,a,ITA:580B4D79:1
Speech_SIDE_STORY_Nov_CM_Dates_Nov_2,0,"Mi aiuterai a ringraziare quest'anno, Batman? Abbiamo molto di cui essere grati.",80,a,ITA:580B4D79:0
Speech_SIDE_STORY_October_CM_Dates_October,0,"Halloween, la festa di Ognissanti. Sveglia le streghe o qualcuno la pagherà.",76,a,ITA:F8E3DC04:1
Speech_SIDE_STORY_October_CM_Dates_October_2,0,"Non temere, Batman, Halloween sarà un giorno da festeggiare se verrai a trovarmi.",81,a,ITA:F8E3DC04:0
Speech_SIDE_STORY_Sept_CM_Dates_Sept,0,"Labor Day, giorno dei lavoratori.",33,a,ITA:8689B698:1
Speech_SIDE_STORY_Sept_CM_Dates_Sept_2,0,"Lavori duramente tutto l'anno, Batman. Torna e festeggia nel giorno che meriti.",79,a,ITA:8689B698:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_1,0,"Andiamo, Batman. Qui sta succedendo qualcosa, non è vero?",57,a,ITA:FD321DB0:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_2,0,Grazie dell'aiuto. Sicuro di non aver dichiarazioni?,52,a,ITA:FD321DB0:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_3,0,Pensi sia stato Joker a telefonare al network? Dev'essere così. Ci ha portati dritti dove voleva lui.,101,a,ITA:FD321DB0:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_4,0,Cosa pensi delle voci secondo cui Joker avrebbe avvelenato Gotham? Cosa mi dici di questo posto? Approvi i piani del professor Strange?,135,a,ITA:FD321DB0:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_4,1,"Su, Batman, dimmi qualcosa!",27,a,ITA:FD321DB0:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_01,0,"Mio dio, la telefonata anonima diceva il vero. Pare che Batman stia lasciando l'edificio.",89,a,ITA:31675EAC:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_02,0,"Ma davvero? Ciao Gotham, sono io. Temo che la signorina Vale andrà presto fuori onda.",85,a,ITA:31675EAC:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_04,0,Ci scusiamo per l'interruzione.,31,a,ITA:31675EAC:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_05,0,"Ci hanno colpiti! Stiamo precipitando! May Day! Se qualcuno mi sente, siamo...",78,a,ITA:31675EAC:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_a,0,Non la vedo!,12,a,ITA:CDFE4C76:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_b,0,Guarda meglio. Joker vuole la reporter morta.,45,a,ITA:CDFE4C76:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_c,0,"Sì, ci sto provando. Non ho una traiettoria di tiro.",52,a,ITA:CDFE4C76:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_d,0,"Continua a mirare il punto dov'era prima. Prima o poi metterà fuori la sua bella testolina. Quando lo fa, fagliela saltare.",123,a,ITA:CDFE4C76:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_1,0,Quella cagna è mia.,19,a,ITA:CDFE4C77:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_2,0,Non parlare troppo presto. Joker ci ammazza se combiniamo un casino.,68,a,ITA:CDFE4C77:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_3,0,Ma di che parli? Abbiamo l'occasione di piantare una bella pallottola nel visino di quella reporter. E chi se la perde?,119,a,ITA:CDFE4C77:1
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_01,0,"Salve, Gotham. Sono in salvo per il momento.",44,a,ITA:203C7AC3:3
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_02,0,"Batman mi ha appena salvata, strappandomi a una morte certa per mano dei cecchini che lavorano per Joker.",105,a,ITA:203C7AC3:6
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_03,0,Come hanno fatto a procurarsi dei fucili di precisione in un carcere di massima sicurezza?!,91,a,ITA:203C7AC3:0
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_03,1,"Se esco viva da qui, sarà la prima domanda che farò al Professor Strange, amici di Gotham.",90,a,ITA:203C7AC3:0
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_06,0,Sono sbigottita per le condizioni all'interno di questo cosiddetto centro di detenzione.,88,a,ITA:203C7AC3:2
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_07,0,"Finora ho visto gangster armati fuori controllo, omicidi e mutilazioni per le strade e una totale assenza di autorità.",118,a,ITA:203C7AC3:4
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_08,0,Ci hanno detto che Arkham City è un bene per Gotham. Forse questo bene ha un prezzo che non possiamo permetterci.,113,a,ITA:203C7AC3:5
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_09,0,"Qui Vicki Vale, in diretta da Arkham City e viva e vegeta, per ora.",67,a,ITA:203C7AC3:1
Speech_SIDE_STORY_VV_pre_rescue_snipers_1,0,"Senza offesa, Batman, forse non l'hai notato, ma ci stanno sparando addosso.",76,a,ITA:87A30E3F:1
Speech_SIDE_STORY_VV_pre_rescue_snipers_2,0,"Davvero? Non me n'ero accorto. Sta' qui. Ora che sei al sicuro, posso sistemare quei cecchini con calma.",104,a,ITA:87A30E3F:0
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_02,0,Dovresti essere al sicuro per ora. Sta' qui e non farti vedere.,63,a,ITA:953284ED:3
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_03,0,Posso farti un'intervista in esclusiva? Qualche commento sulle condizioni della tua faccia?,91,a,ITA:953284ED:5
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_04,0,No.,3,a,ITA:953284ED:6
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_05,0,Resta qui e fai silenzio.,25,a,ITA:953284ED:1
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_06,0,"Non si tratta così una graziosa reporter, Batman.",49,a,ITA:953284ED:0
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_07,0,Cosa vuoi da me?,16,a,ITA:953284ED:2
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_08,0,A chi stai parlando?,20,a,ITA:953284ED:4
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_09,0,"Vedi cosa hai combinato? Ora quella poverina è tutta confusa. E non mi stupisce, dopotutto è appena uscita da un terribile incidente.",133,a,ITA:953284ED:8
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_10,0,Che tu hai causato.,19,a,ITA:953284ED:9
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,0,"Come ti permetti? Io non ho mai... oh, che diavolo...",53,a,ITA:953284ED:7
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,1,"Ok, ok, sono stato io, mi serviva solo un po' di tempo per assicurarmi che Harley tornasse con quella deliziosa cura.",117,a,ITA:953284ED:7
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,2,"Fai il bravo e potrei mettertene da parte un pochino. Piuttosto improbabile, lo so, ma sono la tua sola speranza, giusto?",121,a,ITA:953284ED:7
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01,0,Non volevi rispondere? Incredibile!,35,a,ITA:73FF34C8:4
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_2,0,Sei un coniglio!,16,a,ITA:73FF34C8:11
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_3,0,"Quello squillare mi dà sui nervi, amico. Alza la cornetta!",58,a,ITA:73FF34C8:9
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_4,0,Vuoi rispondere o cosa? Magari è tua mamma che chiama per dirti di piantarla di fare il coniglio piagnone. Mostra un po' di fegato e rispondi!,142,a,ITA:73FF34C8:3
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02,0,Hai detto di non farlo.,23,a,ITA:73FF34C8:10
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_2,0,"Eseguo solo i tuoi ordini. Se sei tanto coraggioso, rispondi pure.",66,a,ITA:73FF34C8:5
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_3,0,Non esiste. Hai sentito che ha detto.,37,a,ITA:73FF34C8:0
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_4,0,"Non saprei, amico. Dopotutto, è solo un telefono, no?",53,a,ITA:73FF34C8:8
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03,0,"Per fortuna che te l'ha detto. Se avessi risposto, saresti già morto.",69,a,ITA:73FF34C8:7
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_2,0,Dovresti ringraziare di aver ascoltato. Pare che l'ultimo che ha preso la cornetta l'abbiano trovato in posa come un manichino. Gola squarciata e sangue ovunque.,161,a,ITA:73FF34C8:6
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_3,0,Non rispondere. Chissà cosa potrebbe succedere.,47,a,ITA:73FF34C8:1
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_4,0,"Se prendi quella cornetta, sei spacciato. Chissà cosa potrebbe succedere?",73,a,ITA:73FF34C8:2
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_SEEBM_01,0,"Oh, eccoti qui, Batman.",23,a,ITA:AE73E4B2
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_01,0,"Eddai amico, rispondi!",22,a,ITA:B8F1200B:4
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_02,0,Non farlo. Sai cosa succederà.,30,a,ITA:B8F1200B:3
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_03,0,Che fesserie. Come si fa a morire rispondendo a un telefono? È ridicolo,71,a,ITA:B8F1200B:15
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_04,0,"È tutto vero. Se rispondi, sei morto prima del mattino.",55,a,ITA:B8F1200B:2
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_05,0,E chi l'ha detto?,17,a,ITA:B8F1200B:7
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_06,0,Mio cugino.,11,a,ITA:B8F1200B:11
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_07,0,"Tuo cugino? Non dire fesserie, rispondo io.",43,a,ITA:B8F1200B:1
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_08,0,È stato bello.,14,a,ITA:B8F1200B:8
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_09,0,Cosa vorresti dire?,19,a,ITA:B8F1200B:0
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_10,0,"Senti, è molto semplice. Se rispondi al telefono e senti quella voce, ti troverà e ti terrà in gabbia per giorni, tagliuzzandoti un po' alla volta.",147,a,ITA:B8F1200B:6
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_12,0,Dice la verità. Ho sentito dire che T-Bone è crepato così.,58,a,ITA:B8F1200B:14
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_13,0,T-Bone sarebbe crepato comunque. Avrà solo fatto arrabbiare la persona sbagliata.,81,a,ITA:B8F1200B:5
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_14,0,"E quella persona gli ha tagliato le dita, gliele ha ficcate in gola e l'ha lasciato lì a soffocare?",99,a,ITA:B8F1200B:12
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_15,0,"Sì, direi.",10,a,ITA:B8F1200B:10
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_16,0,"Ok, rispondi pure.",18,a,ITA:B8F1200B:16
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_17,0,Nah. Ho cambiato idea.,22,a,ITA:B8F1200B:17
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_18,0,Coniglio.,9,a,ITA:B8F1200B:9
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_POZ__REPLaCE_11,0,Cosa? Se prendo la cornetta?,28,a,ITA:B8F1200B:13
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo1_Zsasz_BM_Safe_01,0,"Ti devo un favore, Batman. Da come parlava, sembrava che volesse farci a pezzi.",79,a,ITA:A50AFB0B:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo1_Zsasz_BM_Safe_02,0,L'avrebbe fatto. Ora sarete al sicuro. Non andrà da nessuna parte.,66,a,ITA:A50AFB0B:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo2_01,0,Quel pazzo mi ha guardato dritto negli occhi e mi ha detto quello che mi avrebbe fatto. Ero terrorizzato!,105,a,ITA:A50AFB08:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo2_02,0,Ora è rinchiuso. Sarete al sicuro qui.,38,a,ITA:A50AFB08:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_05,0,Credevi davvero che ti permettessi di fermarmi?,47,a,ITA:90A0FEDA:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_06,0,Non ci saresti mai riuscito. Victor Zsasz deve continuare la sua opera.,71,a,ITA:90A0FEDA:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,0,"Mentre la tua inutile esistenza giunge alla fine, mentre tenti un ultimo respiro disperato, sappi che ti aspetta un luogo migliore di questo.",141,a,ITA:90A0FEDA:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,0,"La tua vita non è stata sprecata. Al contrario: mentre ti avvicini alla fine, unirò il mio sangue al tuo. Inciderò la tua esistenza nella mia carne e sarò completo.",164,a,ITA:90A0FEDA:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,Non è finita. Non può essere finita. La mia lama si immergerà nei fiumi scarlatti di sangue che sgorgheranno dagli squarci sul tuo corpo.,137,a,
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,1,Non puoi negarmi il mio marchio.,32,a,
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_02,0,Devo lasciare il mio segno. Non mi resta altro.,47,a,ITA:5548FA95:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_01,0,Non finirà qui. Uscirò di qui e continuerò la mia opera.,56,a,ITA:A6CEAC64:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_02,0,"Ho preparato un posto speciale per simboleggiare la tua morte, Batman. Vuoi vederlo?",84,a,ITA:A6CEAC64:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_03,0,"Sarai mio. Quando meno te lo aspetti sarò lì, a tagliare la tua carne e guardare la tua vita spegnersi.",103,a,ITA:A6CEAC64:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_01,0,"Che gran divertimento, care bestiole! Mi diverto tanto che quasi dimenticavo di chiamare Batman.",96,a,ITA:7037151C:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_02,0,"Eddai, Batman. Dove sei?",24,a,ITA:7037151C:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_03,0,"Fallirà senz'altro. Se non questa volta, la prossima.",53,a,ITA:7037151C:4
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_04,0,Lo vedo. Corre verso il telefono. Cerca disperatamente di raggiungerlo in tempo per salvarvi.,93,a,ITA:7037151C:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_05,0,La partita non è chiusa.,24,a,ITA:7037151C:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_01,0,Dove sei?,9,a,ITA:6E2F8934:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_02,0,Così non va.,12,a,ITA:6E2F8934:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_03,0,"A che gioco stai giocando, Batman?",34,a,ITA:6E2F8934:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_04,0,Forse non crede che vi ucciderò tutti?,38,a,ITA:6E2F8934:4
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_05,0,"Rispondi, Batman.",17,a,ITA:6E2F8934:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_06,0,Non dirmi che non senti il telefono. Mi stai facendo arrabbiare.,64,a,ITA:6E2F8934:6
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_07,0,Sto perdendo la pazienza. Rispondi!,35,a,ITA:6E2F8934:5
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo1_saved_idle_01,0,Pensavo che mi avrebbe ammazzato.,33,a,ITA:255CCCEC:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo1_saved_idle_02,0,Sono stato in gabbia per una settimana.,39,a,ITA:255CCCEC:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo2_saved_idle_01,0,Che problemi ha quello lì? Come si fa a tagliarsi per divertimento?!,68,a,ITA:731DFC5D:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo2_saved_idle_02,0,Non posso credere di essere vivo.,33,a,ITA:731DFC5D:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01,0,"Non sentite il tempo che passa, bestiole mie?",45,a,ITA:4FEE4E65:10
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_02,0,Vi... vi sventrerò come pesci.,30,a,ITA:4FEE4E65:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_03,0,La vostra vita è finita. Accettate questo fatto e preparatevi a scivolare nell'oblio.,85,a,ITA:4FEE4E65:14
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_04,0,Il mio corpo è un tempio alla vostra memoria.,45,a,ITA:4FEE4E65:15
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_05,0,Scommetto che pregate per una morte rapida... Non credo proprio.,64,a,ITA:4FEE4E65:6
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_2,0,Inciderò la tua vita sul mio braccio.,37,a,ITA:4FEE4E65:5
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_3,0,Le parole non bastano per descrivere la gioia di incidere quel marchio nella mia carne.,87,a,ITA:4FEE4E65:13
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_4,0,Le vostre vite sono state una corsa verso questo giorno.,56,a,ITA:4FEE4E65:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_5,0,È un giorno glorioso per la vostra morte.,41,a,ITA:4FEE4E65:8
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_intro_03,0,"Vi taglierò e vi dissanguerò. E quando avrò finito, inciderò le vostre patetiche vite nella mia carne per sempre.",113,a,ITA:00C1DDAA:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01,0,Sei tornato prima del previsto.,31,a,ITA:1B639FB7:3
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_2,0,Hai trovato un modo per uscire da qui?,38,a,ITA:1B639FB7:2
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_3,0,Joker non ce la farà. È molto più malato di quello che si crede. Cosa faranno tutti quando morirà?,98,a,ITA:1B639FB7:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_4,0,"Quella Harley Quinn è chiaramente fuori di testa. Secondo me, il briciolo di cervello che le è ancora rimasto lo deve tutto a Joker.",132,a,ITA:1B639FB7:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_4,1,Chissà cosa combinerà quando lui non ci sarà più?,49,a,ITA:1B639FB7:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_01,0,Che problemi ha quella donna?,29,a,ITA:A97AE1BB:3
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_02,0,"Potrei fare l'elenco, ma non abbiamo così tanto tempo.",54,a,ITA:A97AE1BB:2
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_03,0,Perché dà la colpa a me?,24,a,ITA:A97AE1BB:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_04,0,Quella è pazza come il suo ragazzo.,35,a,ITA:A97AE1BB:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Go_J_01,0,Quinn mi ha rallentato. Devo ritrovare Joker.,45,a,ITA:2BA9D75A:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Go_J_01_2,0,Dovrei ritornare alla zona di carico. È l'unica via per raggiungere Joker.,74,a,ITA:2BA9D75A:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Help_01,0,"Per favore, fatemi uscire di qui.",33,a,ITA:3C807307
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03,0,"Ho tutta la notte, puttana.",27,a,ITA:4C919D20:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03_2,0,Possiamo smettere quando vuoi. Dicci solo come curare Joker.,60,a,ITA:4C919D20:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03_3,0,"Serve qualcosa, dottore? Un bell'antidolorifico? Dicci solo come curare Joker e potrai strisciare via di qui.",109,a,ITA:4C919D20:0
Speech_STEEL_A1_CH2_HQ_DoorWeld_01,0,Lo voglio chiuso lì. Per sempre!,32,a,ITA:D85186B1:1
Speech_STEEL_A1_CH2_HQ_DoorWeld_02,0,Sbarrate la porta.,18,a,ITA:D85186B1:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_01,0,Hai sentito che casino faceva l'ultimo dottore?,47,a,ITA:6B5FFF2A:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_02,0,Mi piace quando strillano in quel modo.,39,a,ITA:6B5FFF2A:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_03,0,"Anche a me. Era una delle più sonore. Una vera urlatrice, non so se mi spiego?",78,a,ITA:6B5FFF2A:7
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_04,0,"Avrebbe fatto molto più che urlare, se avesse saputo cosa avrebbe combinato Abramovici!",87,a,ITA:6B5FFF2A:6
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_05,0,"Ricordi l'ultimo dottore su cui ha messo le mani? Mi ha fatto un po' di pena. Fresco di college, un volontario venuto a portare un po' di speranza fra i criminali...",165,a,ITA:6B5FFF2A:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_06,0,"E noi l'abbiamo ripagato spezzandogli le gambe e gettandolo nella colata. Però è stato divertente, no?",102,a,ITA:6B5FFF2A:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_07,0,Ho le foto.,11,a,ITA:6B5FFF2A:8
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_08,0,Dove hai trovato una fotocamera?,32,a,ITA:6B5FFF2A:5
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_09,0,"Il Pinguino. Quello ha tutto, basta pagare il suo prezzo.",57,a,ITA:6B5FFF2A:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_01,0,Tu! Devi farmi uscire da qui!,29,a,ITA:08A846AC:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_02,0,"Calma, dottore. Do una lezione a quei teppisti e torno subito.",62,a,ITA:08A846AC:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_02_2,0,"Andrà tutto bene, dottore. Mostro a quegli animali chi comanda e torno subito.",78,a,ITA:08A846AC:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_01,0,"Batman è qui per salvarti, puttana.",35,a,ITA:98CC98B5:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_01_2,0,Pare che qualcuno sia qui per salvarti.,39,a,ITA:98CC98B5:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_03,0,"Oh, ti prego! Aiuto!",20,a,ITA:98CC98B5:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_04,0,"Silenzio, puttana. Sei il mio biglietto d'uscita.",49,a,ITA:98CC98B5:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_04_2,0,Alla larga o la signorina muore!,32,a,ITA:98CC98B5:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_01,0,È qui. Non lasciamolo entrare!,30,a,ITA:DA2E1A79:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_02,0,Coprite la porta!,17,a,ITA:DA2E1A79:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_03,0,"Aiuto, aiutatemi!",17,a,ITA:DA2E1A79:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_04,0,"Silenzio, dottore! Se ti sento ancora blaterare, ti faccio saltare la testa. Intesi?",84,a,ITA:DA2E1A79:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_01,0,Potevi fare di più per curare Joker.,36,a,ITA:67734895:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_02,0,Pare che sia messo male.,24,a,ITA:67734895:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_03,0,"Non posso fare nulla. Ti prego, devi ascoltarmi.",48,a,ITA:67734895:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_04,0,"Non dobbiamo ascoltare un bel niente. Certo, ci tocca sentirti mentre urli ma, detto fra noi, non mi dispiace affatto.",118,a,ITA:67734895:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_01,0,"Fa troppo caldo, dottore?",25,a,ITA:67734896:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_02,0,"Vedo che stai sudando. Vuoi che apra una finestra? Oh, che scemo, non ce ne sono!",81,a,ITA:67734896:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_03,0,Ti prego. Non farmi questo.,27,a,ITA:67734896:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,L'hai fatta piangere.,21,a,ITA:67734897:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_03,0,Non hai ancora visto nulla.,27,a,ITA:67734897:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_02,0,Sai come curare il nostro boss?,31,a,ITA:67734890:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_03,0,"Diccelo, puttana. O devo andare a cercare un altro attizzatoio per pungolarti?",78,a,ITA:67734890:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop5_02,0,Harley voleva che ti strappassi la pelle da quel bel visino.,60,a,ITA:67734891:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop5_03,0,"Che roba terrificante... Immagina cosa si prova, dottore. Tutto quel tagliare, il sangue...",91,a,ITA:67734891:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_01,0,"Ti prego, non rifarlo!",22,a,ITA:D26691E4:8
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_02,0,"Scusa, dottore. Harley vuole fartela pagare perché non hai curato Joker. È incavolata nera.",91,a,ITA:D26691E4:6
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_03,0,"Ma non c'è niente che possa fare, è troppo grave.",49,a,ITA:D26691E4:5
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_04,0,Sì?,3,a,ITA:D26691E4:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_05,0,Il livello delle tossine è alle stelle. N-non so come faccia a essere ancora vivo.,82,a,ITA:D26691E4:7
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_06,0,"Ti prego, lasciami andare. Sono una volontaria. Sono qui per aiutare.",69,a,ITA:D26691E4:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_07,0,Questa era la tua ultima possibilità. Harley dice che dobbiamo farti del male se non riesci a curare il capo... TANTO male!,123,a,ITA:D26691E4:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_08,0,"Oh dio... Per favore, non farlo. Ti supplico!",45,a,ITA:D26691E4:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_09,0,"Smettila di frignare, dottore. Se può consolarti, sappi che torturarti mi piacerà.",82,a,ITA:D26691E4:10
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_10,0,Anche a me.,11,a,ITA:D26691E4:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_11,0,Oh dio... Oh dio... Aiuto! Qualcuno mi aiuti!,45,a,ITA:D26691E4:9
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_01,0,Assicurati che sia ben chiuso.,30,a,ITA:651645E0:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_02,0,"Ovvio, si era detto di sigillare...",35,a,ITA:651645E0:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_03,0,Piantala di fare lo spiritoso e muoviti. Ci manca soltanto che Batman entri e mi spacchi un altro paio di costole.,114,a,ITA:651645E0:1
Speech_STEEL_A1_CH2_checkoutside_01,0,Non si sente più niente.,24,a,ITA:A97839FA:0
Speech_STEEL_A1_CH2_checkoutside_02,0,"Restate qui, vado a vedere!",27,a,ITA:A97839FA:1
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_01,0,"E poi ha detto: ""Piuttosto me la cucio"".",40,a,ITA:CBB3181C:10
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_01_2,0,Così l'ho accontentata. Avresti dovuto vedere la sua faccia.,60,a,ITA:CBB3181C:3
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_02,0,"Che storia, amico.",18,a,ITA:CBB3181C:4
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_03,0,E dopo? Alla fine c'è stata?,28,a,ITA:CBB3181C:6
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_04,0,Certo che si! Basta guardarmi: sono splendido!,46,a,ITA:CBB3181C:2
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_05,0,"Che succede con Joker? Si sente meglio, giusto?",47,a,ITA:CBB3181C:1
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_06,0,È un maledetto miracolo. Ieri stava davvero da schifo e oggi... Il vero Joker è tornato.,88,a,ITA:CBB3181C:7
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_07,0,"Grazie a dio, amico. Chi vorrebbe mai Harley al comando? Che resti fra noi, ma quella è più svitata di lui.",107,a,ITA:CBB3181C:5
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_08,0,"Oh Joker, fammi ancora del male.",32,a,ITA:CBB3181C:9
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_09,0,"Ok, mia adorata. Vai a combattere Batman mentre faccio una fuga rocambolesca...",79,a,ITA:CBB3181C:8
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_10,0,Vi conviene sperare che lei non vi senta. Ora basta con gli scherzi. Spargete un po' quelle mine.,97,a,ITA:CBB3181C:0
Speech_STEEL_B1_CH2_Doc_Scream_02,0,Aiuto!,6,a,ITA:F8DAA25A:1
Speech_STEEL_B1_CH2_FinalFight_HQ_tears_CH_FinalFight_HQ_tears_01,0,No!,3,a,ITA:E0E793E2
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_01,0,"Alfred. Joker è nell'ufficio del direttore dell'acciaieria, ma non ho modo di raggiungerlo.",91,a,ITA:FEAAAE94:1
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_02,0,"Confido non lo sarà a lungo, sir.",33,a,ITA:FEAAAE94:0
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_03,0,Ovviamente. Alcuni tirapiedi hanno trascinato via una dottoressa. Sistemerò Joker dopo averla trovata.,102,a,ITA:FEAAAE94:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_01,0,"Bene, voialtri idioti andatevene da qui.",40,a,ITA:6F12A2EA:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_02,0,Sapete cosa dovete fare! Prendete quell'omino di neve e portatelo qui SUBITO! Pagherà per aver ingannato Joker. Lo voglio qui e lo voglio subito! Adesso! Ieri!,159,a,ITA:6F12A2EA:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro2_02,0,Quella ciarlatana ha fregato Joker. E sapete cosa vuol dire.,60,a,ITA:BADAF3DC:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro2_04,0,"Oh, possiamo fare di meglio. Entra pure Mister Martello!",56,a,ITA:BADAF3DC:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro3_02,0,Harley!,7,a,ITA:BADAF3DD:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro3_03,0,"Arrivo, Joker!",14,a,ITA:BADAF3DD:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_01,0,"Vi ho promesso del divertimento, no, ragazzi?",45,a,ITA:3664E91A:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_02,0,Ti prego. Ci ho provato.,24,a,ITA:3664E91A:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_03,0,"Beh, avresti dovuto provare di più.",35,a,ITA:3664E91A:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Lieu_Fight_01,0,"Sorpresa, Batman! Ecco Mister Martello! Ti insegnerà le buone maniere!",70,a,ITA:E5C7D5F0:3
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Lieu_Fight_02,0,"Ma sei matto, Batman?! Entri in casa di Joker e fai tutto a pezzi? Non lo sai che sta male?!",92,a,ITA:E5C7D5F0:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Muffled_Conversation_01,0,"Oh, Joker, è un miracolo. Sei perfetto... oh... no, non sei tu, vero?",69,a,ITA:B82F5715:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Muffled_Conversation_02,0,"Zitta, Harley!",14,a,ITA:B82F5715:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_01,0,Alt!!!,6,a,ITA:10CBA063:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_03,0,"Cambio di programma, si va alla camera di fusione. Joker vuole che soffra un pochino di più!",92,a,ITA:10CBA063:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_04,0,"Tu vieni con noi, dottore!",26,a,ITA:10CBA063:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_01,0,"Come sei uscito dalla camera di fusione, Batman? Come hai fatto? Dimmelo, dimmelo!",82,a,ITA:62A7CADB:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_02,0,"Harley! Torna qui! Sto morendo, credo.",38,a,ITA:62A7CADB:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_03,0,"Visto cos'hai fatto? Smamma, Batman! Arrivo, Joker!",51,a,ITA:62A7CADB:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_interrupt_01,0,"Troppo lento, pipistrellaccio!",30,a,ITA:AB7C83DF:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_interrupt_02,0,Harley! Smettila di cincischiare!,33,a,ITA:AB7C83DF:1
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_02,0,"Non saprei, amico. È davvero malato.",36,a,ITA:E81D5517:9
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_03,0,Vuoi dire più del solito?,25,a,ITA:E81D5517:6
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_04,0,Sta' zitto! Potrebbero sentirci!,32,a,ITA:E81D5517:4
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_05,0,"E allora? Da quello che si dice, non sarà in giro ancora a lungo. Quel giorno, me ne vado sparato da quelli di Due Facce.",121,a,ITA:E81D5517:5
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_06,0,E perché mai? Quello è più svitato di Joker. Almeno il clown ha un piano. Due Facce lancia soltanto la sua dannata monetina.,124,a,ITA:E81D5517:0
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_07,0,Già... E cosa credi che accadrà quando muore Joker? Tu ti ci vedi a lavorare per Harley Quinn?,94,a,ITA:E81D5517:8
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_08,0,È piuttosto sexy.,17,a,ITA:E81D5517:7
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_09,0,"No, è completamente pazza. E sarà in lutto. Sicuro che t'ammazza per avere mancato di rispetto.",95,a,ITA:E81D5517:1
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_10,0,"Magari lui migliora. I dottori continuano a visitarlo, chissà che non trovino una cura. Può capitare, no?",105,a,ITA:E81D5517:3
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_11,0,"Forse si. Forse no. Sia come sia, bisognerà presto decidere da che parte stare.",79,a,ITA:E81D5517:2
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv_intro_CHAR_GENTHUG01_JOKER_03,0,"Sì, Joker lo fa apposta. Si finge malato e poi... Bam! Tutti fregati!",69,a,ITA:124D5E3D
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01,0,Spariamo a chiunque attraversa quella porta senza un pupazzo di neve di più di 4 metri. Giusto?,95,a,ITA:384755FC:1
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_2,0,"Ehi, ragazzi. Ci conviene fare ciò che dice lei, intesi?",56,a,ITA:384755FC:3
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_3,0,"Sarà una passeggiata. Se Batman muore, la città è nostra.",57,a,ITA:384755FC:2
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_4,0,Non riesco a credere che Harley ha davvero ucciso Batman.,57,a,ITA:384755FC:4
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_5,0,"Batman è morto, eh? Bene. Pare che Bruce Wayne sia stato mandato qui. Uccidiamo anche lui.",90,a,ITA:384755FC:0
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_01,0,Hai sentito tutte quelle cretinate di Strange sul Protocollo 10?,64,a,ITA:FC7C0123:4
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_02,0,Che gli salta in mente? Non è stato proprio lui a darci tutte queste armi?,74,a,ITA:FC7C0123:9
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_03,0,Già. Pensavo che volesse far vincere Joker.,43,a,ITA:FC7C0123:1
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_04,0,"Anch'io, ma non credi che sia strano? Chi spenderebbe milioni di dollari per costruire una prigione per poi dare armi a tutti?",126,a,ITA:FC7C0123:0
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_05,0,"Hai ragione. Tu non c'eri al manicomio, vero?",45,a,ITA:FC7C0123:6
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_07,0,"Beh, io sì. Anche il vecchio Sharpie era strano come Strange.",61,a,ITA:FC7C0123:10
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_08,0,"Sì, pare che molti pazienti siano morti sotto la sua gestione.",62,a,ITA:FC7C0123:2
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_09,0,Non ascoltare i pettegolezzi di quello lì. Quincy l'angelo della morte in psichiatria?! Ma per favore! Ma l'hai visto? Sembra un idiota.,136,a,ITA:FC7C0123:7
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_10,0,"Certo che è un idiota, ma ha convinto tutta la città a costruire questo posto, no? E ha assunto Strange, che ci ha dato questi armamenti militari.",146,a,ITA:FC7C0123:3
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_11,0,Dove vuoi arrivare?,19,a,ITA:FC7C0123:5
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_12,0,Dico solo che non mi fido né di Sharp né di Strange e che questa storia non mi piace affatto.,93,a,ITA:FC7C0123:8
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_01,0,Di chi stava parlando Harley?,29,a,ITA:4CAC450C:6
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_02,0,Pare che abbia dichiarato guerra a Freeze.,42,a,ITA:4CAC450C:5
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_03,0,Già. Sembrava incavolata. Cosa c'entra lui con Joker e tutto questo casino?,75,a,ITA:4CAC450C:3
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_04,0,E che ne so io? Di questi giorni è sempre isterica. Joker dev'essere davvero messo male.,88,a,ITA:4CAC450C:9
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_05,0,Pare di sì. E io che lo consideravo eterno... Capisci cosa intendo?,67,a,ITA:4CAC450C:7
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_06,0,"Forse l'origine di tutto è in quei casini che ha avuto sull'Isola di Arkham. Visto cos'è successo, no?",102,a,ITA:4CAC450C:10
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_07,0,L'ho visto soltanto in tv. Era come una specie di mostro. Era... era davvero enorme. Credevo che avrebbe iniziato a distruggere elicotteri in volo.,147,a,ITA:4CAC450C:8
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_08,0,"E poi, la volta dopo che l'abbiamo visto, sembrava normale.",59,a,ITA:4CAC450C:1
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_09,0,"Beh, insomma... Non è mai stato normale.",40,a,ITA:4CAC450C:4
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_10,0,"Ok, sì, diciamo che sembrava Joker.",35,a,ITA:4CAC450C:2
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_11,0,"Già. Era assurdo. Non ci credevo. Fa tutto parte di un piano di Joker, ci scommetto. Starà bene, lo fa solo per incasinare Batman.",130,a,ITA:4CAC450C:0
Speech_STEEL_B2_CH2_Alarm_01,0,È Batman!,9,a,ITA:7E5DF768:1
Speech_STEEL_B2_CH2_Alarm_02,0,Suonate l'allarme! Chiudete le uscite!,38,a,ITA:7E5DF768:0
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_01,0,Pare che Joker prepari una specie di guerra.,44,a,ITA:01B40A2B:2
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_02,0,Come si è procurato tante armi? E da chi le ha prese?,53,a,ITA:01B40A2B:0
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_03,0,Devo restare nascosto e trovare un modo per liberare la stanza.,63,a,ITA:01B40A2B:1
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_find_MCR_01,0,Il passaggio per la sala di controllo della gru dev'essere qua sotto.,69,a,ITA:01204A7F
Speech_STEEL_B2_CH2_GoBack_LoadingBay_01,0,Devo tornare alla zona di carico.,33,a,ITA:7BDC40F5
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_01,0,"Poche storie, Joker sa sempre dove trovare il meglio. Al diavolo il Pinguino.",77,a,ITA:8E709B2E:0
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_03,0,"Certo, ma glielo diresti in faccia?",35,a,ITA:8E709B2E:3
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_04,0,A chi? A Cobblepot?,19,a,ITA:8E709B2E:1
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_05,0,"Esatto, a Cobblepot. Quello è un vero psicopatico. Ha gettato gente agli squali solo per avergli risposto.",106,a,ITA:8E709B2E:4
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_06,0,"Sono solo leggende. Dai, gente agli squali? Non esiste proprio!",63,a,ITA:8E709B2E:2
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_01,0,Dove trova questa roba il capo?,31,a,ITA:CB4FFDDF:5
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_02,0,Non la prende dal Pinguino?,27,a,ITA:CB4FFDDF:1
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_03,0,Non credo proprio. Quei due si odiano.,38,a,ITA:CB4FFDDF:2
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_04,0,Davvero?,8,a,ITA:CB4FFDDF:6
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_05,0,Ma scherzi? Lo sanno tutti che si odiano a morte.,49,a,ITA:CB4FFDDF:4
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_06,0,E allora da dove vengono le armi?,33,a,ITA:CB4FFDDF:3
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_07,0,E che vuoi che ne sappia io?,28,a,ITA:CB4FFDDF:0
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_2,0,"Crepa, Pinguino!",16,a,ITA:34D8A53F:3
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_4,0,"Guarda qui! Ehi, guarda un po'!",31,a,ITA:34D8A53F:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_5,0,"Oh, ne vuoi ancora?",19,a,ITA:34D8A53F:2
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_6,0,Beccati questo!,15,a,ITA:34D8A53F:1
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_2,0,"Crepa, Pinguino!",16,a,ITA:D2F6BDDE:0
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_5,0,"Oh, ne vuoi ancora?",19,a,ITA:D2F6BDDE:1
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_6,0,Beccati questo!,15,a,ITA:D2F6BDDE:2
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_2,0,"Crepa, Pinguino!",16,a,ITA:92B89D95:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_3,0,"Ah ah! Beccati questo! Dimmi, ti piace, eh?",43,a,ITA:92B89D95:1
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_4,0,Evvai! Così si fa! Dritto in faccia!,36,a,ITA:92B89D95:0
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_5,0,"Oh, ne vuoi ancora?",19,a,ITA:92B89D95:2
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_6,0,Beccati questo!,15,a,ITA:92B89D95:3
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_2,0,"Crepa, Pinguino!",16,a,ITA:95D87834:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_5,0,"Oh, ne vuoi ancora?",19,a,ITA:95D87834:0
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_6,0,Beccati questo!,15,a,ITA:95D87834:5
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Lieut_01,0,"Ricordi il signor Abramovici, giusto? È innocuo Batman, non serve sbracciarsi!",78,a,ITA:85AE8C7F:0
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Lieut_01_2,0,Diamo una mano a Mr. Abramovici con un bell'applauso. Ne ha chiaramente bisogno!,80,a,ITA:85AE8C7F:1
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Titan_01,0,"Oh, Batman. Mi sto annoiando. Usiamo un po' di TITAN per ravvivare le cose.",75,a,ITA:28A71FAC
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro2_01,0,Ti prego... basta. Non ce la faccio più. Hai vinto! Mi arrendo.,63,a,ITA:1C681033:0
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro2_02,0,"Aspetta, ho detto ""mi""? Intendevo ""ci""... io e quelli là!",57,a,ITA:1C681033:1
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro_01,0,"Solo io e te, Batman.",21,a,ITA:CCDDF49B:1
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro_02,0,"Su, fai del tuo meglio!",23,a,ITA:CCDDF49B:0
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_Steam_01,0,I vapori della fornace mi friggerebbero vivo.,45,a,ITA:2699619F:1
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_Steam_02,0,Devo riuscire a raffreddare i carboni.,38,a,ITA:2699619F:0
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_UnstableFurnace_01,0,Lo sbalzo di temperatura ha reso instabile la fornace. Devo stare attento e sbrigarmi.,86,a,ITA:36917377
Speech_STEEL_C2_CH2_BM_Ambush_01,0,Quell'ingresso è sorvegliato. Devo trovare un'altra strada per superare gli uomini di Joker.,92,a,ITA:A7E0F0CA
Speech_STEEL_C2_CH2_Batman_glass_01,0,"Col rumore di questa stanza, nessuno sentirà quel criminale.",60,a,ITA:B1C507C6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_01,0,Nessuno aveva detto che sarebbe venuto Batman!,46,a,ITA:016E87C5:8
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_02,0,E allora?,9,a,ITA:016E87C5:7
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_03,0,"Sto solo dicendo che il motivo per rinchiuderci qui era proprio che almeno Batman se ne stava fuori. Capisci, a Gotham.",119,a,ITA:016E87C5:10
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_04,0,Paura del Pipistrello Cattivo?,30,a,ITA:016E87C5:9
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_05,0,"No! Nemmeno per idea, ma... mi ha rotto tre costole ai tempi del manicomio e il braccio sei mesi fa.",100,a,ITA:016E87C5:5
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_06,0,"Allora, meglio assicurarsi che non si avvicini.",47,a,ITA:016E87C5:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_07,0,"Facile a dirsi, amico. Non l'hai mai visto in azione.",53,a,ITA:016E87C5:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_08,0,"E quando lo vedrò, gli insegnerò che con me non si scherza. Harley lo vuole morto, io voglio Harley.",100,a,ITA:016E87C5:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_09,0,Sei impazzito? Harley? Hai dimenticato il suo ragazzo?,54,a,ITA:016E87C5:3
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_10,0,"Da quel che ho sentito, il mondo intero se lo scorderà molto presto. E allora avrò la mia chance con Harley.",108,a,ITA:016E87C5:4
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_11,0,"O un proiettile in faccia. Dico sul serio, non montarti la testa: Batman è pericoloso. E anche Harley!",102,a,ITA:016E87C5:6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_01,0,"Allora, quante volte hai visto l'uomo pipistrello?",50,a,ITA:FBECC60F:3
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_02,0,Te l'ho detto. Troppe.,22,a,ITA:FBECC60F:6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_03,0,E quante volte te la sei fatta sotto?,37,a,ITA:FBECC60F:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_04,0,Che spasso.,11,a,ITA:FBECC60F:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_05,0,"Ehi, scusa amico. Semplicemente, non capisco come fai ad avere paura di uno che si veste come ad Halloween. Scommetto che è una leggenda metropolitana.",151,a,ITA:FBECC60F:4
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_06,0,Leggenda metropolitana? Una leggenda?!,38,a,ITA:FBECC60F:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_07,0,"Già. E se è vero, non mi sfugge. Mi ringrazierai più tardi.",59,a,ITA:FBECC60F:5
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_01,0,"Che caldo che c'è qui, amico.",29,a,ITA:FBECC60C:6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_02,0,Ma va? Non l'avevo notato.,26,a,ITA:FBECC60C:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_03,0,Da quando in qua hai le palle?,30,a,ITA:FBECC60C:4
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_04,0,Da quando ero in ospedale a farmi sistemare il braccio.,55,a,ITA:FBECC60C:5
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_05,0,"Oh già, mi ricordo. Quella sera sono uscito con tua sorella.",60,a,ITA:FBECC60C:3
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_06,0,Che ridere.,11,a,ITA:FBECC60C:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_07,0,"Sul serio... Gran bella serata, non so se mi spiego?",52,a,ITA:FBECC60C:9
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_08,0,"Certo. Come sta? Cioè, dopo il viaggio a Casablanca?",52,a,ITA:FBECC60C:7
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_09,0,Cosa?,5,a,ITA:FBECC60C:8
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_10,0,"Scherzavo, amico. Pare che stia bene.",37,a,ITA:FBECC60C:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01,0,È Batman!,9,a,ITA:18A41C22:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01_2,0,"Siete sordi, imbecilli? È dietro di voi!",40,a,ITA:18A41C22:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01_3,0,Attenzione! È Batman!,21,a,ITA:18A41C22:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01,0,Che cosa fai adesso?,20,a,ITA:210B9DA2:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01_2,0,"Fai quel che vuoi, sfigato. Non mi raggiungerai mai!",52,a,ITA:210B9DA2:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01_3,0,"Crepa, Batman!",14,a,ITA:210B9DA2:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Smashglass_Smashglass,0,"Sfondando il vetro tradirei la mia posizione. Devo essere furbo, prendere tempo.",80,a,ITA:A3E10BF0
Speech_STEEL_C2_CH2_check_door_01,0,Gli uomini di Joker mi aspettano. Devo analizzare la stanza e individuare la loro posizione.,92,a,ITA:4B7AA3E3
Speech_STEEL_C2_CH2_check_door_hint_01,0,Passare per questa porta sarebbe un suicidio.,45,a,ITA:FA4F1685
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_01,0,Si può sapere che ti prende? Vuoi uccidere un dannato elefante?,63,a,ITA:BC1E2C4A:2
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_02,0,"È Batman! È qui! Ci beccherà, amico.",36,a,ITA:BC1E2C4A:4
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_03,0,"Nah, l'hai beccato. Sicuro.",27,a,ITA:BC1E2C4A:3
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_04,0,Vai a vedere! Ti copro io.,26,a,ITA:BC1E2C4A:0
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_05,0,Non esiste. Tu vai e io ti copro.,33,a,ITA:BC1E2C4A:6
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_06,0,Sono io che l'ho colpito. Muoviti!,34,a,ITA:BC1E2C4A:7
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_07,0,"OK, senti. Perché non ce ne stiamo entrambi qui? Doppia copertura?",66,a,ITA:BC1E2C4A:1
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_08,0,Già. Ok. Bella idea.,20,a,ITA:BC1E2C4A:5
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_01,0,Come sarebbe? Aspettiamo che Batman provi a sfondare la porta e poi lo attacchiamo?,83,a,ITA:FF10D954:2
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_02,0,È il piano.,11,a,ITA:FF10D954:4
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_03,0,"Non è un piano, è un suicidio.",30,a,ITA:FF10D954:5
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_04,0,"Non mi fa paura. La porta è bella chiusa e saldata, mentre lui è un imbecille in costume.",89,a,ITA:FF10D954:3
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_05,0,"Ok, allora stai davanti tu.",27,a,ITA:FF10D954:1
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_06,0,Perché? Coniglio?,17,a,ITA:FF10D954:0
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_08,0,"Ora voi due la piantate di parlare e vi preparate. Questa storia non piace a me come non piace a voi, ma se abbiamo una chance, lo attacchiamo. Insieme.",152,a,ITA:FF10D954:6
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01,0,Questo posto è troppo caldo.,28,a,ITA:04AB10B5:2
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01_2,0,Chi ha caldo qui?,17,a,ITA:04AB10B5:3
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01_3,0,Non ho mai sudato tanto in vita mia.,36,a,ITA:04AB10B5:4
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02,0,Vuoi andare fuori?,18,a,ITA:04AB10B5:6
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02_2,0,"Fuori c'è trenta sotto zero, fai un po' tu.",43,a,ITA:04AB10B5:1
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02_3,0,"Ma piantala, cos'altro proponi? Andare a lavorare per Freeze?",61,a,ITA:04AB10B5:7
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_03,0,Chiudi quella fogna. Batman potrebbe entrare da questa porta.,61,a,ITA:04AB10B5:5
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_03_2,0,Piantala di frignare e stai attento a Batman.,45,a,ITA:04AB10B5:0
Speech_STEEL_C2_CH6_HQ_end_gag_01,0,"Ora basta. Se continui a fare così, allora non parlo più.",57,a,ITA:FBA84799
Speech_STEEL_C2_CH6_Harleyregag_01,0,Ma cosa...,10,a,ITA:EFC829C1:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Harleyregag_01_2,0,Non osare...,12,a,ITA:EFC829C1:1
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_01,0,"Bum! Che ne dici, Batman?",25,a,ITA:733285A9:0
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_02,0,"Non sei più così spaventoso, eh?!",33,a,ITA:733285A9:1
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_03,0,Quante volte devo spararti a quella testa?!,43,a,ITA:733285A9:3
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_04,0,Bum!,4,a,ITA:733285A9:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Mine_01,0,Quella mina sarà difettosa.,27,a,ITA:DF0628F9:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Mine_01_2,0,Strano. Quella mina sarà difettosa.,35,a,ITA:DF0628F9:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01,0,"So che sei qui, Batman!",23,a,ITA:92A9003C:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_2,0,"Su, facci un favore e fatti vedere in questa stanza. Ti finirò in fretta!",73,a,ITA:92A9003C:3
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_3,0,"Non mi serve che un solo colpo, Batman.",39,a,ITA:92A9003C:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_4,0,Non uscirai vivo da qui. Ti pianterò un proiettile in mezzo agli occhi!,71,a,ITA:92A9003C:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_5,0,Nasconditi quanto vuoi. Un solo colpo e... boom! Il tuo cervello finirà sul pavimento.,86,a,ITA:92A9003C:4
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01,0,Batman è mio.,13,a,ITA:D0D7E929:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01_2,0,Batman non attraverserà questa stanza vivo.,43,a,ITA:D0D7E929:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01_3,0,"Se avvisto Batman, morirà senza nemmeno accorgersene.",53,a,ITA:D0D7E929:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_01,0,"Ti sento, amico.",16,a,ITA:EFA4B376:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_02,0,Come vanno le cose là dentro?,29,a,ITA:EFA4B376:3
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_03,0,"Tutto fila liscio. Sono in posizione, la stanza è minata e se vedo Batman... BOOM!",82,a,ITA:EFA4B376:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_04,0,"Speriamo bene. Sembra che Joker si prepari alla guerra. Con Batman fuori dai piedi, potremmo anche vincerla.",108,a,ITA:EFA4B376:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_01,0,"Ho capito come battere Batman. Usa i gargoyle, giusto? Allora basta farli saltare. Bum! Batman va a terra e io gli pianto una pallottola nel cranio.",148,a,ITA:1FBE7EF0:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_02,0,Bene. Fammi sapere quando è morto. Voglio venire a divertirmi un po' con il suo cadavere.,89,a,ITA:1FBE7EF0:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_03,0,"Mettiti in fila. Io mi prendo la maschera, tu quello che resta.",63,a,ITA:1FBE7EF0:1
Speech_STEEL_C2_CH6_harley_gag1_01,0,"Toh, guarda chi c'è! Che cosa vuoi, Batman? Rigirare il coltello nella piaga? Beh, fai pure, non m'importa. Non ti dico niente!",127,a,ITA:ECAEBE20
Speech_STEEL_C2_CH6_harley_gag1_01,1,Non ti dico neanche della roba che Joker ha preso a Freeze e che ha chiuso a chiave nella sala caldaia.,103,a,ITA:ECAEBE20
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1,0,Basta!,6,a,ITA:617BE1B1:2
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1_2,0,"Se non la smetti, lo dirò a Joker e lui... Beh, lui si arrabbierà.",66,a,ITA:617BE1B1:1
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1_3,0,Cosa? Ti sei divertito a picchiare una fanciulla indifesa?,58,a,ITA:617BE1B1:0
Speech_STEEL_C2_CH6_sniper_hears_Batmanspotted,0,"So che sei lassù, Batman. Fatti vedere!",39,a,ITA:35C858B3:0
Speech_STEEL_C2_CH6_sniper_hears_Unknowntarget,0,Ehi! Chi c'è lassù? Fatti vedere!,33,a,ITA:35C858B3:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_01,0,Prima hai visto quel tipo che era con Harley?,45,a,ITA:0937608E:8
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_02,0,"Chi? Ah, dici Abramovici. Sì, quel bastardo è un vero picchiatore.",66,a,ITA:0937608E:4
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_03,0,È enorme. Che cosa mangia per colazione? Esseri umani?,54,a,ITA:0937608E:7
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_04,0,"Mah... Non so se è vero, ma ho sentito dire che prima di lavorare per Joker era un fenomeno da baraccone in Russia.",115,a,ITA:0937608E:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_05,0,Davvero?,8,a,ITA:0937608E:5
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_06,0,"Sì, ma la cosa assurda è un'altra. Pare che avesse un gemello siamese, sai, quelli attaccati dalla nascita. Poi hanno litigato e beh... si sono divisi.",151,a,ITA:0937608E:6
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_07,0,Scherzi?! È una cosa da pazzi!,30,a,ITA:0937608E:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_08,0,"Pare che si odino ancora. Ho sentito dire che l'altro gemello è andato a lavorare per Cobblepot, ma mi sembra davvero troppo grossa, no?",136,a,ITA:0937608E:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_09,0,"Qui dentro, chi può dirlo?",26,a,ITA:0937608E:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2down_01,0,Come hai fatto? Ora stiamo andando giù!,39,a,ITA:E20C69E5:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2down_02,0,Non lo so! È impazzito!,23,a,ITA:E20C69E5:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2up_01,0,Stiamo andando su! Perché andiamo su?,37,a,ITA:0CAD0952:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2up_02,0,Io non ho fatto niente!,23,a,ITA:0CAD0952:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_01,0,Si muove! Grazie al cielo.,26,a,ITA:10CCA28F:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_02,0,Perché non c'è la corrente?,27,a,ITA:10CCA28F:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_03,0,"Non importa, ci muoviamo.",25,a,ITA:10CCA28F:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_01,0,Per caso sai cosa non va con Joker?,35,a,ITA:A0B475A1:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_02,0,Hai idea di dove Joker ha preso quelle armi?,44,a,ITA:A0B475A1:5
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_03,0,Sai se Harley prenderà il comando alla morte di Joker?,54,a,ITA:A0B475A1:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_01,0,Non saprei.,11,a,ITA:A0B475A1:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_02,0,Nah.,4,a,ITA:A0B475A1:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_03,0,Non vedi che sto lavorando?,27,a,ITA:A0B475A1:4
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_02,0,"E poi lei ha detto: ""Niente da fare, è troppo grande per i miei gusti!"".",72,a,ITA:75085C21:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_03,0,"Ah ah ah, che spasso! Poi che è successo?",41,a,ITA:75085C21:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_04,0,Non molto. È morta soffocata.,29,a,ITA:75085C21:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_05,0,"Cavoli, la odiavi proprio tua madre!",36,a,ITA:75085C21:6
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_06,0,Roba da non credere.,20,a,ITA:75085C21:5
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_07,0,E ha mangiato tutto?,20,a,ITA:75085C21:4
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_08,0,Non le ho dato molta scelta.,28,a,ITA:75085C21:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_09,0,Hai ucciso tua madre con una torta di compleanno avvelenata? E io che mi lamentavo di Joker.,92,a,ITA:75085C21:7
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_01,0,Che cosa succede?,17,a,ITA:A303DA84:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_01_2,0,Perché si muove? Che sta succedendo?,36,a,ITA:A303DA84:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_02,0,Non mi piace!,13,a,ITA:A303DA84:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_02_2,0,Secondo me si è rotto. Moriremo tutti qui dentro!,49,a,ITA:A303DA84:1
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_01,0,"Ben fatto, sir. Devo organizzare un'altra conferenza stampa?",60,a,ITA:1511A68C:4
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_02,0,Diciamo che ne ho già avute abbastanza...,41,a,ITA:1511A68C:3
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_03,0,Non mi sorprende. Quel sindaco spregevole ha detto che lei... che Bruce Wayne è un terrorista.,94,a,ITA:1511A68C:0
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_04,0,Dovrà spiegare perché la nuova prigione è zeppa di armi.,56,a,ITA:1511A68C:1
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_05,0,Indagherò meglio sulla cosa. Mi farò sentire.,45,a,ITA:1511A68C:2
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_01,0,Come diavolo troviamo Harley se siamo bloccati nell'ascensore?,62,a,ITA:58D925D2:2
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_02,0,Pensavo fosse andata a prendere qualcosa da Freeze.,51,a,ITA:58D925D2:0
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_03,0,"L'ha fatto, poi e tornata.",26,a,ITA:58D925D2:4
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_04,0,Allora perché la stiamo cercando?,33,a,ITA:58D925D2:7
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_05,0,"Si sarà persa, immagino. Lo sai com'è fatta. Almeno Joker sta un po' meglio.",76,a,ITA:58D925D2:5
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_06,0,"Già, amico. È rimasto in quella stanzetta per settimane, ammazzando tutti i dottori che non riuscivano a curarlo, e di colpo è sano come un pesce.",146,a,ITA:58D925D2:1
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_07,0,Jimmy ha detto che lo ha visto uscire.,38,a,ITA:58D925D2:3
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_08,0,Jimmy dice balle. L'ho appena visto alla Casa dei divertimenti.,63,a,ITA:58D925D2:8
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_09,0,Davvero? Che strano. Allora Jimmy deve smetterla di bere quella roba che abbiamo trovato nei magazzini. Gli dà alla testa.,122,a,ITA:58D925D2:6
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_01,0,Eddai. Che cos'ha questo affare?,32,a,ITA:301204F0:5
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_02,0,Calmati. Andrà bene.,20,a,ITA:301204F0:4
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_03,0,Davvero?,8,a,ITA:301204F0:3
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_04,0,"Già. Sono uno che pensa positivo, sai?",38,a,ITA:301204F0:2
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_05,0,"Io no. Se succede qualcosa di male, sicuro che tocca a me.",58,a,ITA:301204F0:1
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_06,0,"Andrà tutto bene. Batman non verrà di certo a prendersela con noi, è troppo impegnato.",86,a,ITA:301204F0:6
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_07,0,Vedremo...,10,a,ITA:301204F0:0
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_01,0,Non riesco a credere che sia morto.,35,a,ITA:1BCAF2A1:7
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_02,0,"Lo so, amico. Era uno dei migliori.",35,a,ITA:1BCAF2A1:9
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_03,0,Era come un fratello.,21,a,ITA:1BCAF2A1:2
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_04,0,Già...,6,a,ITA:1BCAF2A1:6
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_05,0,Che modo di andarsene. L'hanno tirato fuori dai detriti.,56,a,ITA:1BCAF2A1:4
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_06,0,Un attimo. Chi hanno tirato fuori dai detriti?,46,a,ITA:1BCAF2A1:0
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_07,0,Marky. Tu di chi parli?,23,a,ITA:1BCAF2A1:1
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_08,0,Joker.,6,a,ITA:1BCAF2A1:8
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_09,0,Joker? Joker è morto?,21,a,ITA:1BCAF2A1:11
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_10,0,"È vero, amico. Si dice che sia stato Batman.",44,a,ITA:1BCAF2A1:5
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_11,0,Mi mancano le parole.,21,a,ITA:1BCAF2A1:10
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_12,0,Non c'è niente da dire. Joker è morto. È finita.,48,a,ITA:1BCAF2A1:3
Speech_STEEL_C4_CH6_BM_Platform_01,0,La tuta non è in grado di proteggermi da quest'acqua.,53,a,ITA:A62D6C59:1
Speech_STEEL_C4_CH6_BM_Platform_02,0,L'Attacco congelante dovrebbe raffreddarla quanto basta per passare.,68,a,ITA:A62D6C59:0
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_05,0,Pazienza. Sai qualcosa riguardo al Protocollo 10? Mi preoccupa.,63,a,ITA:84E4C789:5
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_06,0,"Certo, ieri ero al telefono con Strange e mi ha spiegato tutto per filo e per segno.",84,a,ITA:84E4C789:4
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_07,0,Davvero? Che cos'è?,19,a,ITA:84E4C789:1
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_08,0,Sei davvero così cretino? Ma perché dovrei chiamare il responsabile di tutto questo?,84,a,ITA:84E4C789:3
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_09,0,Magari ti ha chiamato lui?,26,a,ITA:84E4C789:2
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_10,0,"Non parlarmi più. Sta' Fermo lì e cerca solo di non cascare giù, intesi?",72,a,ITA:84E4C789:0
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_01,0,Hai visto Joker poco fa?,24,a,ITA:27356BC6:1
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_02,0,"Già, sembrava ok, non trovi?",28,a,ITA:27356BC6:3
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_03,0,"Già. Come diavolo avrà fatto? L'ho visto ieri ed era ridotto da schifo, tutto avvelenato. E oggi? Un fiore.",107,a,ITA:27356BC6:4
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_04,0,Allora ha trovato la cura o cosa?,33,a,ITA:27356BC6:0
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_05,0,Boh! Io ero rimasto che i medici non riuscivano a salvarlo. Quinn mi ha anche fatto torturare una dottoressa per la cura.,121,a,ITA:27356BC6:5
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_06,0,Cosa ha detto?,14,a,ITA:27356BC6:6
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_07,0,Non ha fatto che ripetere che non c'era cura finché non è morta. Poi non ha più detto un granché.,97,a,ITA:27356BC6:2
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_08,0,"Beh, che importa? È tornato. Joker è tornato.",45,a,ITA:27356BC6:7
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_Joker_on_TV_idles_01,0,Si può sapere cos'ha?,21,a,ITA:39117A08:0
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_Joker_on_TV_idles_02,0,Sembra un po'... Normale?,25,a,ITA:39117A08:1
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_01,0,Che diavolo è questo Protocollo 10?,35,a,ITA:5BFD0F1E:1
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_02,0,Mai sentito. E tu?,18,a,ITA:5BFD0F1E:2
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_03,0,"Non ne ho idea. È il gran piano di Strange, credo.",50,a,ITA:5BFD0F1E:0
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_13,0,Ho appena sentito mio padre. L'hanno convocato al municipio: Strange ha chiesto di attivare il Protocollo 10.,109,a,ITA:688DF4CF:2
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_14,0,Gordon sa cos'è il Protocollo 10?,33,a,ITA:688DF4CF:4
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_15,0,Solo che è una misura di sicurezza estrema. Strange ha detto al consiglio cittadino che le armi illegali ormai dilagano nella prigione.,135,a,ITA:688DF4CF:3
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_16,0,Armi che provengono da lui. Fa tutto parte del suo piano.,57,a,ITA:688DF4CF:1
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_17,0,Proprio così. Ha lasciato intuire che i detenuti starebbero progettando una fuga di massa per attaccare Gotham. Ti terrò aggiornato.,132,a,ITA:688DF4CF:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_02,0,Non serve. Sei al sicuro.,25,a,ITA:8D280FF7:5
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_03,0,Sei fortunato! Avrei potuto ucciderti con questo.,49,a,ITA:8D280FF7:2
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_04,0,"Dottore, se qualcuno mi attaccasse davvero con un tubo, dubito che poi avrebbe la possibilità di scusarsi. Cosa sta succedendo qui?",131,a,ITA:8D280FF7:3
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_05,0,Ho fatto ciò che hai detto. Ho studiato quello che facevano senza farmi notare.,79,a,ITA:8D280FF7:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_05,1,Hanno posizionato diverse cose sul pavimento nella stanza di fianco. Non saprei dire cosa.,90,a,ITA:8D280FF7:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_06,0,Pare che Joker cerchi di fermarmi con delle mine.,49,a,ITA:8D280FF7:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_07,0,E funzionerà?,13,a,ITA:8D280FF7:4
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_08,0,Sembro preoccupato?,19,a,ITA:8D280FF7:8
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_09,0,"Preoccupato no, ma malato sì! Hai una brutta cera!",50,a,ITA:8D280FF7:6
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_10,0,Non preoccuparti per me. Ritorna pure al tuo nascondiglio. Mi occuperò delle mine.,82,a,ITA:8D280FF7:7
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_01,0,Non lasciarmi qui troppo a lungo.,33,a,ITA:E6D57B09:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_02,0,"Va tutto bene? Davvero? Sono un medico, e non mi sembra proprio.",64,a,ITA:E6D57B09:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_03,0,Gli uomini di Joker parlano come se avessero già vinto. Ora sta bene?,69,a,ITA:E6D57B09:2
Speech_STEEL_C5_CH6_Help_01,0,"Per favore, fatemi scendere da qui!",35,a,ITA:A4EC1BC0:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Help_02,0,Aiuto! Vi prego!,16,a,ITA:A4EC1BC0:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_01,0,Ti prego! Basta!,16,a,ITA:8F5BB2F2:4
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_02,0,Non so nulla! Ti prego!,23,a,ITA:8F5BB2F2:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_03,0,Ti prego!,9,a,ITA:8F5BB2F2:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Sorry_CH6_Doc_Sorry_01,0,Oh dio. Sei tu! Mi dispiace.,28,a,ITA:74924B94
Speech_STEEL_C5_CH6_Sucker_01,0,Babbeo!,7,a,ITA:3194062A:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Sucker_02,0,Idiota!,7,a,ITA:3194062A:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_Twoface_Attack_01,0,"Ti conveniva lasciarmi morire, Batman!",38,a,ITA:DE761A2C:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_Twoface_Attack_02,0,Due Facce ti vuole morto!,25,a,ITA:DE761A2C:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_01,0,Chi ride adesso?,16,a,ITA:3C70028E:2
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_02,0,"Ti diverti, pagliaccio?",23,a,ITA:3C70028E:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_03,0,"Spero che vi spacchi le gambe, bastardi.",40,a,ITA:3C70028E:1
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_save_idles_01,0,Chi se l'aspettava. Salvato da Batman.,38,a,ITA:5574CC2F:2
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_save_idles_03,0,Joker si pentirà di aver scherzato con Due Facce.,49,a,ITA:5574CC2F:0
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_01,0,"Possiamo smettere, lo sai?",26,a,ITA:FE17F49A:0
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_02,0,Sento l'odore dei tuoi piedi che bruciano. Vuoi che ci fermiamo finché hai le gambe?,84,a,ITA:FE17F49A:4
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_03,0,"Sai una cosa? Ho sempre voluto fare il cuoco. Beh, si impara facendo, no?",73,a,ITA:FE17F49A:3
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_04,0,Dicci di Due Facce!,19,a,ITA:FE17F49A:2
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_05,0,Non sarà Joker a perdere. Dicci quello che sai e smetteremo.,60,a,ITA:FE17F49A:1
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_07,0,Laggiù fa parecchio caldo. L'ultimo che abbiamo calato ha iniziato a sciogliersi ancora prima di toccare il fondo. Hai mai sentito l'odore della carne bruciata?,160,a,ITA:5A25D1B5:8
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_08,0,"No? Beh, posso capirlo. Allora lascia che ti spieghi. Prima ricorda un po' una grigliata: pelle, grasso e muscoli che bruciano. Poi il calore attacca anche le ossa.",164,a,ITA:5A25D1B5:4
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_09,0,Lì diventa brutto.,18,a,ITA:5A25D1B5:6
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_10,0,Già. Ma tutta la faccenda non è proprio piacevole. Quel poveraccio ha urlato finché non è rimasto sommerso.,107,a,ITA:5A25D1B5:3
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_11,0,"Ma la cosa non ti riguarda, vero? Ci rivelerai i piani di Due Facce, no?",72,a,ITA:5A25D1B5:1
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_12,0,Al... diavolo!,14,a,ITA:5A25D1B5:5
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_13,0,"Non vuoi proprio arrenderti, eh?",32,a,ITA:5A25D1B5:2
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_14,0,Allora te ne pentirai.,22,a,ITA:5A25D1B5:7
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_15,0,"No, no, NOOOOO!",15,a,ITA:5A25D1B5:0
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_01,0,Ti spiego come stanno le cose: Joker sta vincendo. Tu e il tuo capo state perdendo.,83,a,ITA:41D1B8BD:2
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_02,0,"Noi vogliamo che Joker continui a vincere, perciò dicci quello che vogliamo sapere sui piani di Due Facce. Probabilmente non vuoi, ti capisco.",142,a,ITA:41D1B8BD:0
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_02,1,Perciò dovremo convincerti.,27,a,ITA:41D1B8BD:0
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_03,0,Vaffanculo!,11,a,ITA:41D1B8BD:1
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_04,0,Questo qui ha ancora delle energie.,35,a,ITA:41D1B8BD:3
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_05,0,Io non parlo.,13,a,ITA:41D1B8BD:4
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_06,0,"E invece sì. Ascolta. Riesci a sentirmi, vero? Ora lascia che ti spieghi come funzionano le cose. Tra poco ti calerò là sotto.",126,a,ITA:41D1B8BD:5
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_01,0,Sto intercettando le telecamere del consiglio. I consiglieri stanno tornando e non sembrano contenti.,101,a,ITA:6B36EA27:0
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_03,0,Dicono a Strange che sono delusi di lui e che non avrebbero mai pensato di dover attivare il Protocollo 10.,107,a,ITA:6B36EA27:2
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_04,0,"Ma gli hanno dato l'autorizzazione, vero?",41,a,ITA:6B36EA27:1
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_05,0,Buonasera. Il protocollo 10 entra in vigore tra 30 minuti. Avete tutti ordini specifici per questa situazione: seguiteli.,121,a,ITA:6B36EA27:4
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_06,0,Ti serve ancora una risposta? Non mi piace questa storia. Stai attento.,71,a,ITA:6B36EA27:3
Speech_STREETS_A1_CH1_BM_CourtLocked_01,0,Dev'esserci un altro ingresso.,30,a,ITA:3875B52E
Speech_STREETS_A1_CH1_BM_Sneak_01,0,"A volte, è meglio evitare di combattere. Avvicinati prima che nessuno ti veda.",78,a,ITA:713D9889
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_01,0,Sono alla chiesa. Pare che Harley Quinn sia all'interno.,56,a,ITA:43AAF85F:2
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_02,0,Quell'orribile donna le tende sicuramente una trappola.,55,a,ITA:43AAF85F:1
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_03,0,"Tranquillo, Alfred, Quinn non è proprio un genio. Me la caverò.",63,a,ITA:43AAF85F:0
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_01,0,L'Enigmista è ad Arkham City. Ha preso in ostaggio le guardie della chiesa.,75,a,ITA:1F65D46D:3
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_02,0,"Se ricordo bene, è in carcere da quando avete condotto la polizia dall'Isola di Arkham al suo nascondiglio. Che cosa vuole?",123,a,ITA:1F65D46D:1
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_03,0,Vendetta. Mi sta lasciando delle frequenze radio e mi ha dato un dispositivo per decifrare i suoi enigmi. Portano a punti della mappa di Arkham City.,149,a,ITA:1F65D46D:0
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_04,0,Ti terrò al corrente.,21,a,ITA:1F65D46D:2
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ChurchSniper_01,0,Quel colpo dev'essere arrivato dal campanile.,45,a,ITA:C94F4D54:1
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ChurchSniper_02,0,Pare che l'unica via d'accesso sia attraverso la chiesa.,56,a,ITA:C94F4D54:0
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_01,0,Hai freddo?,11,a,ITA:041B9C74:10
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_02,0,Ma certo che sì. Saremo a 20 sotto zero e Harley ci ha lasciati qui fuori a crepare di freddo. Quella è pazza. Scommetto che là dentro fa un bel calduccio...,157,a,ITA:041B9C74:2
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_03,0,"Rilassati, amico. Stavo solo chiedendo. Chi era quella tipa? Quella che trascinavano via?",89,a,ITA:041B9C74:5
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_04,0,"Non ne ho idea. Sarà una di quei falliti altruisti della chiesa. Se lo vuoi sapere, spero che Joker le faccia del male.",119,a,ITA:041B9C74:3
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_05,0,È parecchio probabile. È da un po' che non sembra contento come al solito.,74,a,ITA:041B9C74:6
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_06,0,Credi che le voci siano vere?,29,a,ITA:041B9C74:8
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_07,0,Quali? Che Harley prima era un uomo?,36,a,ITA:041B9C74:0
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_08,0,"No, quelle su Joker che sta morendo.",36,a,ITA:041B9C74:7
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_09,0,"Non lo so, ma l'ultima volta non mi è sembrato molto in forma.",62,a,ITA:041B9C74:9
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_10,0,Quando è stato? Io non lo vedo da mesi.,39,a,ITA:041B9C74:1
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_11,0,"Nemmeno io. Per come la vedo, se Joker muore questa diventa una zona di guerra totale. A quel punto me ne vado dal Pinguino.",124,a,ITA:041B9C74:4
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_01,0,Come funziona quest'affare?,27,a,ITA:0C36857C:4
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_04,0,"La sola cosa che devi sapere è che il Pinguino vuole quest'affare acceso. Quando funziona, nessuno in questo inferno può usare nulla che trasmetta verso Gotham.",160,a,ITA:0C36857C:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_05,0,È per questo che il mio cellulare non va più?,45,a,ITA:0C36857C:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_06,0,"Sì, imbecille, è esattamente per questo. Ma stai mai ad ascoltare durante i briefing?",85,a,ITA:0C36857C:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_07,0,Nah.,4,a,ITA:0C36857C:5
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_08,0,"Ovvio. Ascolta, Il succo è questo. Se qualcuno fa dei casini con questa torre, la colpa è nostra e Mr. Cobblepot non è gentile con chi lo delude.",145,a,ITA:0C36857C:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_01,0,Non riesco a capire. Come fanno questi pali a fermare Batman?,61,a,ITA:42D6058C:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_01_2,0,Come fa una stupida torre a impedire che Batman entri nel museo?,64,a,ITA:42D6058C:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02,0,Non hai bisogno di capire. Devi solo assicurarti che Batman non salga quassù. Intesi?,85,a,ITA:42D6058C:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02_2,0,"L'unica cosa che devi sapere è che se Batman riesce ad arrivare qua sopra, il Pinguino si assicurerà che la tua vita duri il più possibile...",141,a,ITA:42D6058C:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02_2,1,mentre ti sottopone alle sofferenze più atroci.,47,a,ITA:42D6058C:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_01,0,Funziona?,9,a,ITA:41F36E3A:9
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_02,0,"Secondo il registro, tutte le frequenze sono state soppresse. L'intera zona è sotto schermatura radio.",102,a,ITA:41F36E3A:5
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_03,0,Perfetto. Come fa Cobblepot a trovare queste dotazioni militari?,64,a,ITA:41F36E3A:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_04,0,È un collezionista. In quel suo museo ha della roba mai vista. Delle cose assurde.,82,a,ITA:41F36E3A:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_05,0,Del tipo?,9,a,ITA:41F36E3A:8
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_06,0,Lascia perdere. È la prima regola con Cobblepot: tenere il becco chiuso.,72,a,ITA:41F36E3A:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_07,0,"Non tenermi in sospeso, dimmelo.",32,a,ITA:41F36E3A:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_08,0,"Sai, anche quello prima di te è rimasto sospeso.",48,a,ITA:41F36E3A:4
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_09,0,Che vuoi dire?,14,a,ITA:41F36E3A:7
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_10,0,"L'hanno tenuto sospeso su una fossa piena di ratti. È stato bravo, è durato giorni. Cobblepot era arrabbiato e l'ha dato in pasto al suo animaletto.",148,a,ITA:41F36E3A:6
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_11,0,Stai scherzando?!,17,a,ITA:41F36E3A:11
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_12,0,"Ho l'aria di uno che scherza? Il Pinguino è un animale. Fai quel che dice, tieni il naso fuori dai suoi affari e forse sopravvivi.",130,a,ITA:41F36E3A:10
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_01,0,Il Pinguino pensa che Batman sia ad Arkham City. Questa roba gli impedisce di far scherzi.,90,a,ITA:145C70E2:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_01_2,0,Queste torri di disturbo impediranno a chiunque di entrare nel museo. Batman compreso.,86,a,ITA:145C70E2:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_02,0,"Se vedo Batman, gli pianto un proiettile in testa.",50,a,ITA:145C70E2:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_02_2,0,"Batman non si avvicinerà. Se lo vedo, gli sparpaglio il cervello sul marciapiede.",81,a,ITA:145C70E2:3
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_01,0,Batman non mi dà l'aria di un chiacchierone.,44,a,ITA:B505516B:0
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_02,0,Non saprei.,11,a,ITA:B505516B:3
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_03,0,Forse doveva parlare con Due Facce?,35,a,ITA:B505516B:1
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_04,0,"In che senso ""è andato in tribunale""? Perché mai Batman dovrebbe andarci?",73,a,ITA:B505516B:4
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_05,0,Te l'ho detto. Non lo so.,25,a,ITA:B505516B:2
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_01,0,Siamo in trappola!,18,a,ITA:C1122FDB:2
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_02,0,Dev'esserci una via d'uscita.,29,a,ITA:C1122FDB:3
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_03,0,"Pare che il Pinguino stia facendo la sua mossa. Gli uomini di Joker fanno la loro e, per peggiorare le cose, pare che anche Batman sia della partita.",149,a,ITA:C1122FDB:0
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_04,0,E allora?,9,a,ITA:C1122FDB:6
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_05,0,"Allora, l'ultima volta che ho visto Batman, mi ha rotto tre costole, il braccio e spedito a Blackgate.",102,a,ITA:C1122FDB:4
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_06,0,"Allora, che ci fa qui?",22,a,ITA:C1122FDB:5
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_07,0,E che vuoi che ne sappia io?,28,a,ITA:C1122FDB:1
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_01,0,Come avevo detto! Batman è qui.,31,a,ITA:04520C15:3
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_02,0,Non capisco. Come fai a saperlo?,32,a,ITA:04520C15:1
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_03,0,Non importa. Uccidetelo!,24,a,ITA:04520C15:0
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_04,0,Ma certo!,9,a,ITA:04520C15:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_01,0,Sei l'ultima persona che mi sarei aspettato qui. Che hai combinato?,67,a,ITA:2EB843FE:6
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_02,0,Meglio non saperlo. E tu chi sei?,33,a,ITA:2EB843FE:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_03,0,Vorrai dire chi ero. Qui dentro non si è nessuno. Là fuori lavoravo per la compagnia di sicurezza della struttura.,114,a,ITA:2EB843FE:4
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_04,0,"Sì, anche io.",13,a,ITA:2EB843FE:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_05,0,Fammi indovinare: ti ha rinchiuso Strange.,42,a,ITA:2EB843FE:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_06,0,"Sì, quel maledetto figlio di puttana. Che ho fatto di male?",59,a,ITA:2EB843FE:5
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_07,0,Ovviamente sai troppo. Prova a pensare a cosa potrebbe essere e cerca di restare fuori dai guai.,96,a,ITA:2EB843FE:3
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01,0,"È una follia. Dicevano di volere la sicurezza per tenere tutti dentro, io gli ho detto che era impossibile e la mia ditta è stata sostituita dalla TYGER security.",162,a,ITA:DD9BF24A:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01_2,0,Odio questo posto.,18,a,ITA:DD9BF24A:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01_3,0,"Da quando sono qui, non sono nemmeno riuscito a chiamare mia moglie. penserà che sono morto.",92,a,ITA:DD9BF24A:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_01,0,Non credo ci abbiano sentiti.,29,a,ITA:2EE54877:3
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_02,0,Bene. È incredibile che siamo ancora qui fuori di notte.,56,a,ITA:2EE54877:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_03,0,Ti ho già chiesto scusa. Mi sono perso.,39,a,ITA:2EE54877:4
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_04,0,Speriamo di non fare una brutta fine.,37,a,ITA:2EE54877:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_05,0,Dobbiamo solo stare attenti. Ci spostiamo quando combattono. Saranno troppo occupati a lottare per notare che torniamo indietro.,128,a,ITA:2EE54877:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_06,0,"Non so nemmeno perché combattano per questa fogna. Se anche Due Facce conquistasse quel pezzo di strada, sarebbe comunque bloccato qua dentro.",142,a,ITA:2EE54877:5
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01,0,Ma come è successo?,19,a,ITA:DD9BF24B:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01_2,0,Non so cosa ho fatto perché mi chiudessero qui.,47,a,ITA:DD9BF24B:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01_3,0,"Tutti cercano di integrarsi, di non farsi notare. Di stare fuori dai guai.",74,a,ITA:DD9BF24B:2
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_01,0,Cos'è che ha detto?,19,a,ITA:73180B92:6
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_02,0,"Continuava a ripeterlo senza sosta. ""Trenta dì conta novembre. Trenta dì conta novembre. Trenta dì conta novembre"". Dava i brividi.",131,a,ITA:73180B92:4
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_03,0,Perché sei rimasto?,19,a,ITA:73180B92:2
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_04,0,"Non lo so. Mi guardava come, come se non fossi niente. Come un bambino guarda le formiche.",90,a,ITA:73180B92:0
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_05,0,Prima di ucciderla.,19,a,ITA:73180B92:1
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_06,0,"Sì, ma è dietro le sbarre.",26,a,ITA:73180B92:5
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_07,0,Davvero? Guardati attorno. Perché è l'unico rinchiuso? Chi è?,61,a,ITA:73180B92:3
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_08,0,"Non ne ho idea, ma io là non ci torno.",38,a,ITA:73180B92:7
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01,0,Che freddo!,11,a,ITA:ED2E6B3B:0
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01_2,0,Sto gelando.,12,a,ITA:ED2E6B3B:2
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02,0,Ma chiudi il becco! Ho capito: fa freddo.,41,a,ITA:ED2E6B3B:3
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02_2,0,Basta con questa lagna.,23,a,ITA:ED2E6B3B:1
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_01,0,"Allora, adesso che facciamo?",28,a,ITA:0B21B25A:7
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,Vado a cercare Maschera Nera.,29,a,ITA:0B21B25A:0
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_03,0,Perché?,7,a,ITA:0B21B25A:5
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_04,0,"Ero dei suoi, una volta. Si ricorda sicuramente di me. Posso mettere una buona parola, se vuoi.",95,a,ITA:0B21B25A:8
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_05,0,"Sì, saresti gentile.",20,a,ITA:0B21B25A:2
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_06,0,"Al diavolo Maschera Nera, il più potente qui è Joker.",53,a,ITA:0B21B25A:1
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_07,0,Tu dici? Pare che fosse malato.,31,a,ITA:0B21B25A:6
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_08,0,Certo che è malato. Si parla di Joker.,38,a,ITA:0B21B25A:3
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_09,0,"No, intendo malato malato. Morente. Quando tira le cuoia, gli altri accorreranno per spartirsi questo posto.",108,a,ITA:0B21B25A:4
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_10,0,Ecco perché vado a cercare Sionis. Tratta bene i suoi uomini.,61,a,ITA:0B21B25A:9
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_01,0,Pare che Il Pinguino aumenti le difese.,39,a,ITA:8DC4ECD0:1
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_02,0,Quel suo museo sembra già un fortino.,37,a,ITA:8DC4ECD0:0
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_03,0,Vero. Immagino che la presenza di Batman l'abbia reso nervoso.,62,a,ITA:8DC4ECD0:2
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_04,0,Chi pensava che il Pinguino fosse un coniglio?,46,a,ITA:8DC4ECD0:3
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_05,0,È divertente! Non credevo che fossi così buffo.,47,a,ITA:8DC4ECD0:7
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_07,0,Cos'è buffo?,12,a,ITA:8DC4ECD0:6
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_08,0,"Beh... pinguino, coniglio? Sono due animali, no?",48,a,ITA:8DC4ECD0:5
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_09,0,Siete due idioti. Ora fate silenzio e studiamo un piano che ci salvi la pelle e non comprenda animali.,102,a,ITA:8DC4ECD0:4
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_01,0,"Benvenuti, detenuti!",20,a,ITA:36B9AA39:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_02,0,È il vostro giorno fortunato!,29,a,ITA:36B9AA39:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_03,0,Unitevi agli uomini di Due Facce e farete parte della gang più grande e pericolosa di tutta Arkham City.,104,a,ITA:36B9AA39:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_04,0,Non rimandate! Unitevi a noi!,29,a,ITA:36B9AA39:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_01,0,Unitevi a noi!,14,a,ITA:36B9AA3A:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_02,0,Unitevi a Due Facce!,20,a,ITA:36B9AA3A:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_03,0,Non ve ne pentirete!,20,a,ITA:36B9AA3A:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_04,0,"Se non vi unite a noi, verremo a cercarvi!",42,a,ITA:36B9AA3A:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01,0,"Forza, con Due Facce!",21,a,ITA:3BEA6339:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_2,0,Ci fate solo arrabbiare se non vi unite a noi!,46,a,ITA:3BEA6339:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_3,0,Due Facce! Due Facce!,21,a,ITA:3BEA6339:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_4,0,Unitevi a Due Facce!,20,a,ITA:3BEA6339:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_01,0,Che razza di piante sono queste?,32,a,ITA:97043E35:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_02,0,Hanno un'aria familiare.,24,a,ITA:97043E35:5
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_03,0,"Ah, quindi adesso ti intendi di fiori?",38,a,ITA:97043E35:7
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_04,0,"No, no!",7,a,ITA:97043E35:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_05,0,A me sembra di sì.,18,a,ITA:97043E35:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_06,0,Dicevo solo che li ho già visti da qualche parte. Dov'erano?,60,a,ITA:97043E35:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_07,0,"Nella tua stanza da letto, vicino alle tendine rosa?",52,a,ITA:97043E35:6
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_08,0,Vuoi finire con la testa fracassata contro quella finestra?,59,a,ITA:97043E35:4
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_09,0,"Calmo, calmo. Ti prendevo solo in giro.",39,a,ITA:97043E35:8
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_01,0,"E comunque, come mai questi affari sono ancora vivi? Da queste parti, muore tutto a causa del gelo.",99,a,ITA:C198C6A8:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_01_2,0,Non ho mai visto piante come quelle. Hanno un'aria strana.,58,a,ITA:C198C6A8:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_02,0,"Li ho già visti, ma non mi ricordo dove.",40,a,ITA:C198C6A8:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_02_2,0,"Dove diavolo erano? Li ho già visti, ne sono sicuro.",52,a,ITA:C198C6A8:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_01,0,Questo posto è assurdo. Ho persino visto Bruce Wayne poco fa. Quel poveretto sarà morto oramai. Mi chiamo Ryder. Jack Ryder.,124,a,ITA:E37F73FE:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_02,0,Il reporter TV?,15,a,ITA:E37F73FE:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_03,0,Già. Sei un fan?,16,a,ITA:E37F73FE:9
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_04,0,No. Cosa ci fai qui?,20,a,ITA:E37F73FE:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_05,0,Dimmelo tu. Lavoravo a un pezzo su Strange. Guardati un po' attorno. Ti pare una buona idea questa?,99,a,ITA:E37F73FE:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_06,0,Cos'hai scoperto?,17,a,ITA:E37F73FE:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_07,0,La storia ufficiale è che è stato all'estero a studiare una qualche terapia psichiatrica innovativa.,100,a,ITA:E37F73FE:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,0,Ho fatto un po' di ricerche e ho trovato un tipo che diceva che Strange lo aveva rovinato.,90,a,ITA:E37F73FE:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,1,"A quanto pare, dopo la ""cura"" non ricordava neanche il suo nome. Non ne ero convinto, ma ho visto un poveretto trascinato via mentre mi registravano.",149,a,ITA:E37F73FE:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,2,Strange si sceglie le vittime una per una.,42,a,ITA:E37F73FE:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_09,0,Arkham City è un posto pericoloso. Mantieni un basso profilo.,61,a,ITA:E37F73FE:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_10,0,Forse hai ragione. Terrò un basso profilo. Vediamo che succede quaggiù.,71,a,ITA:E37F73FE:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES,0,Andrò là fuori per insegnare al mondo intero a non sottovalutare Jack Ryder!,76,a,ITA:4AA9E7E5:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES_2,0,Quella cagna di Vale non si prenderà mai il mio show. Mostrerò io chi è il re dei reporter a Gotham.,100,a,ITA:4AA9E7E5:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES_3,0,"Scoprirò cosa sta combinando Strange. Dopodiché, lo svelerò al mondo intero.",76,a,ITA:4AA9E7E5:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_01,0,Dicci dov'è andato Wayne!,25,a,ITA:77E59A41:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_04,0,Non lo so! Ti prego! Se lo sapessi lo direi!,44,a,ITA:77E59A41:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_05,0,Peccato. Potevi risparmiarti un mondo di sofferenze.,52,a,ITA:77E59A41:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_08,0,No! Vi prego! Oh dio! Qualcuno mi aiuti!,40,a,ITA:77E59A41:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_09,0,"Non piangere, angioletto. Devi solo imparare. Mica t'ammazziamo, che gusto ci sarebbe?",86,a,ITA:77E59A41:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_10,0,Anche se spererai il contrario. Fortuna che ti abbiamo trovato per primi. Immagina come sarebbe andata a finire con il Pinguino...,130,a,ITA:77E59A41:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_11,0,Già...,6,a,ITA:77E59A41:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_12,0,O con Joker. O chiunque altro.,30,a,ITA:77E59A41:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_13,0,Già. Ti facciamo un favore. Dovresti ringraziarci.,50,a,ITA:77E59A41:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01,0,Avresti dovuto unirti a noi!,28,a,ITA:F23855BD:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01_2,0,Non doveva finire in questo modo.,33,a,ITA:F23855BD:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01_3,0,"Mica ci piace farti questo, sai? Beh, non troppo.",49,a,ITA:F23855BD:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02,0,Dovevi soltanto unirti a noi.,29,a,ITA:F23855BD:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02_2,0,Avresti dovuto venire ad allearti con noi.,42,a,ITA:F23855BD:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02_3,0,Volevamo solo che eseguissi i nostri ordini.,44,a,ITA:F23855BD:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03,0,"E adesso guardati. Lì buttato per terra, sangue che cola dappertutto.",69,a,ITA:F23855BD:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03_2,0,Ormai sei un mucchietto di ossa rotte.,38,a,ITA:F23855BD:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03_3,0,Sembra proprio che morirai in questo posto.,43,a,ITA:F23855BD:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help,0,Aiuto!,6,a,ITA:ECDFAA90:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help_2,0,Vi prego!,9,a,ITA:ECDFAA90:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help_3,0,Aiuto!,6,a,ITA:ECDFAA90:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_01,0,Questo è il piano.,18,a,ITA:EC2883DD:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_02,0,Già.,4,a,ITA:EC2883DD:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_03,0,Non sono sicuro.,16,a,ITA:EC2883DD:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_04,0,"Per l'amor di... Ne abbiamo già parlato: troviamo Bruce Wayne, lo facciamo nero e lo portiamo dal Pinguino.",107,a,ITA:EC2883DD:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_05,0,E poi? Il Pinguino ci ammazza?,30,a,ITA:EC2883DD:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_06,0,"E perché dovrebbe? Gli diamo quello che vuole, ci prendiamo la ricompensa. Tutti felici.",88,a,ITA:EC2883DD:9
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_07,0,E se la ricompensa fosse un proiettile in mezzo agli occhi o peggio? Hai sentito le voci: è un mostro.,102,a,ITA:EC2883DD:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_07,1,Pare che abbia buttato Razor in una vasca piena di acqua bollente e lamette. Lo trovava divertente.,99,a,ITA:EC2883DD:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_08,0,"Beh, un po' divertente lo è! E poi, Razor non avrebbe dovuto lasciare Joker. Era chiaro che il Pinguino avrebbe cercato di strappargli delle informazioni.",154,a,ITA:EC2883DD:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_09,0,"Sono sicuro che non avremo problemi. Qualsiasi cosa accada,",59,a,ITA:EC2883DD:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_09,1,quel brutto figlio di puttana sarà felice di mettere le mani su Wayne e noi potremo bere gratis all'Iceberg Lounge.,115,a,ITA:EC2883DD:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_10,0,Bere gratis? Perché non l'hai detto prima? Ci sto!,50,a,ITA:EC2883DD:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_01,0,"Tanto, odio la gente come Wayne.",32,a,ITA:7A036A00:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_01_2,0,Spero che saremo noi a trovare Wayne. Ho sempre odiato la gente come lui.,73,a,ITA:7A036A00:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_02,0,Anch'io. Gente come lui sanguina grana.,39,a,ITA:7A036A00:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_02_2,0,"Bigliettoni, scommetto!",23,a,ITA:7A036A00:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_03,0,Allora cerchiamo di darci da fare anche noi.,44,a,ITA:7A036A00:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_01,0,Quei ragazzi non ci diranno niente. Io dico di liquidarli!,58,a,ITA:9968FC12:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_02,0,Sentito? Dice che dovrei piantarti una pallottola in testa e via.,65,a,ITA:9968FC12:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_03,0,"Ti prego, amico. Non so dov'è Freeze. Se lo sapessi, te lo direi!",65,a,ITA:9968FC12:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_04,0,Che fesserie!,13,a,ITA:9968FC12:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_05,0,Pare che non ti creda.,22,a,ITA:9968FC12:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_06,0,Sto dicendo la verità.,22,a,ITA:9968FC12:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_07,0,"Ma certamente. Ehi, non prenderla personalmente, ma Harley Quinn vuole Mister Freeze e noi dobbiamo trovarlo.",109,a,ITA:9968FC12:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_07,1,"Magari sei sincero, non dico di no, ma se non usassi un po' di persuasione, potrei finire lì seduto al tuo posto, non so se mi spiego?",134,a,ITA:9968FC12:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_08,0,"Ti prego, no.",13,a,ITA:9968FC12:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_09,0,Vedrò di sbrigarmi. Tu prova a non urlare troppo.,49,a,ITA:9968FC12:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01,0,Dimmi dov'è Freeze!,19,a,ITA:69493D13:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01_2,0,Mi stai mentendo! Piantala di mentirmi!,39,a,ITA:69493D13:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01_3,0,Joker vuole Mister Freeze! Dove si trova?,41,a,ITA:69493D13:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02,0,Ti prego! Io... io non lo so!,29,a,ITA:69493D13:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02_2,0,Fermo! Ti scongiuro! Non so dove sia!,37,a,ITA:69493D13:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02_3,0,Io non so niente. Ti prego!,27,a,ITA:69493D13:5
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_01,0,Lasciatemi andare! Vi prego.,28,a,ITA:BA57A37D:2
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_02,0,"Lo faremo, non appena ci dirai dove è andato Mr. Freeze.",56,a,ITA:BA57A37D:6
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_03,0,Ti sembro il tipo da frequentare quel pazzoide? Cosa diavolo vuoi che ne sappia io?,83,a,ITA:BA57A37D:4
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_04,0,Freddatelo.,11,a,ITA:BA57A37D:7
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_05,0,"Pietà, no!",10,a,ITA:BA57A37D:11
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_06,0,Allora dicci dove si trova!,27,a,ITA:BA57A37D:10
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_07,0,Non so proprio dove sia. Ma posso chiedere in giro. Scoprire se qualcuno sa qualcosa.,85,a,ITA:BA57A37D:1
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_08,0,Ok. Potrebbe funzionare.,24,a,ITA:BA57A37D:0
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_09,0,Grazie al cielo!,16,a,ITA:BA57A37D:3
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_10,0,Pestatelo un po' e lasciatelo andare.,37,a,ITA:BA57A37D:5
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_11,0,Cosa?,5,a,ITA:BA57A37D:9
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_12,0,"Dobbiamo assicurarci che tornerai. Così, sai già che ti aspetta se t'illudi di fregarci.",88,a,ITA:BA57A37D:8
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01,0,"Se scopri dove si nasconde Freeze, torna subito a dirmelo. Ci siamo capiti?",75,a,ITA:8A4BCC52:2
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01_2,0,Dobbiamo scoprire chi ha Freeze.,32,a,ITA:8A4BCC52:5
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01_3,0,Vogliamo Freeze!,16,a,ITA:8A4BCC52:0
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02,0,Sì! Sì! Non mi picchiare più!,29,a,ITA:8A4BCC52:4
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02_2,0,"Lo troverò, promesso!",21,a,ITA:8A4BCC52:3
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02_4,0,Se scopro qualcosa te lo dico. Lo giuro!,40,a,ITA:8A4BCC52:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01,0,"Grazie al cielo sei qui, Batman.",32,a,ITA:277EE503:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01_2,0,"Meno male che sei qui, Batman. Che incubo. Se quegli animali ci avessero messo le mani addosso, ci avrebbero ammazzati.",119,a,ITA:277EE503:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01_3,0,"Sono 3 mesi che non facciamo un pasto caldo. Abbiamo trovato un gatto vicino al tribunale. Ci rincresce, ma avevamo così fame...",128,a,ITA:277EE503:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_01,0,Oh dio. Sei tu. Non farmi male! Ti prego!,41,a,ITA:08E1A0DF:8
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_02,0,Hai 30 secondi. Chi sei?,24,a,ITA:08E1A0DF:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_02_2,0,Hai 30 secondi. Parla!,22,a,ITA:08E1A0DF:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_03,0,"Sono Ernest, Ernest Ray. Questo è Dave. Non abbiamo fatto nulla di strano. Hanno sfondato la mia porta e mi hanno trascinato qui su ordine di Hugo Strange.",155,a,ITA:08E1A0DF:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_04,0,Che cosa hai fatto?,19,a,ITA:08E1A0DF:7
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_05,0,Niente. Ho solo guidato la squadra che ha costruito le mura qui attorno. Sei mesi di lavoro e guarda che fine ho fatto.,119,a,ITA:08E1A0DF:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_06,0,Come siete sopravvissuti tanto?,31,a,ITA:08E1A0DF:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_07,0,Non facendoci vedere. Non disturbiamo nessuno e non ci hanno uccisi.,68,a,ITA:08E1A0DF:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_08,0,Continuate a fare così. Sto per chiudere questo posto.,54,a,ITA:08E1A0DF:6
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_01,0,Sono ancora qui!,16,a,ITA:47E95258:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_02,0,Siamo morti. Ci troveranno.,27,a,ITA:47E95258:6
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_03,0,Siamo sempre riusciti a nasconderci.,36,a,ITA:47E95258:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_04,0,Ma è notte. E loro vengono di notte.,36,a,ITA:47E95258:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_05,0,"Prima ci devono trovare. Resteremo nascosti. Senza farci notare. Quando le strade sono libere, andiamo.",103,a,ITA:47E95258:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_06,0,"Lo so, è solo che... Beh, ho paura! Ogni giorno qui va peggio. Morirò qui, me lo sento, e non me lo merito. Non ho fatto niente di male.",136,a,ITA:47E95258:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_07,0,"Tieni duro, amico. Usciremo da qui. Te lo prometto.",51,a,ITA:47E95258:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_01,0,Quelli di Due Facce sono ancora fuori.,38,a,ITA:6BA1D4DC:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_01_2,0,Li sento ancora. Due Facce è ancora in circolazione. Dobbiamo stare nascosti.,77,a,ITA:6BA1D4DC:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_02,0,Non mi piace.,13,a,ITA:6BA1D4DC:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_02_2,0,Ho paura. Credo che non usciremo da qui.,40,a,ITA:6BA1D4DC:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03,0,"Tranquillo, Dave. Andrà tutto bene.",35,a,ITA:6BA1D4DC:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03_2,0,"Se non ci sentono, andrà tutto bene. Siamo sopravvissuti finora!",64,a,ITA:6BA1D4DC:6
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03_3,0,Non cadrò in mano a una banda di teppistelli. Facciamo silenzio e muoviamoci quando si può.,91,a,ITA:6BA1D4DC:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_01,0,"Se Batman è qui, forse ne usciremo vivi.",40,a,ITA:E176F0D3:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_01_2,0,Dobbiamo sopravvivere alla nottata. Faremo la nostra mossa quando spunta il sole.,81,a,ITA:E176F0D3:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_02,0,Non credo che ce la faremo.,27,a,ITA:E176F0D3:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_02_2,0,È troppo pericoloso. Non ce la faremo.,38,a,ITA:E176F0D3:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_03,0,Teniamo duro. Batman è qui. Ho il presentimento che le cose stiano per cambiare.,80,a,ITA:E176F0D3:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_03_2,0,"Ce la faremo, vedrai.",21,a,ITA:E176F0D3:3
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_01,0,"Cosa ci fa qui? Non è uno dei nostri, giusto?",45,a,ITA:4135B808:2
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_02,0,L'ho visto. È spuntato fuori dal nulla e ha eliminato tutti nel tribunale.,74,a,ITA:4135B808:12
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_03,0,Almeno la micetta è sistemata.,30,a,ITA:4135B808:6
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_04,0,"No, l'ha salvata. E ha sistemato il boss.",41,a,ITA:4135B808:5
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_05,0,"E adesso? Batman e Catwoman sono liberi, Due Facce è legato come un salame e noi siamo bloccati qui al gelo.",108,a,ITA:4135B808:7
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_06,0,Già. Pensi mai che forse siamo dalla parte sbagliata?,53,a,ITA:4135B808:10
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_07,0,Batman voleva soltanto salvare Catwoman. Ha lasciato il boss nel tribunale a tramare vendetta.,94,a,ITA:4135B808:1
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_08,0,"Perché mai salverebbe Catwoman? È una ladra come noi, no?",57,a,ITA:4135B808:3
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_09,0,Di sicuro è più bella di te. E chissà se è una di noi? Pare che stia un po' di qua e un po' di là.,98,a,ITA:4135B808:9
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_10,0,Ci scommetto...,15,a,ITA:4135B808:8
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_11,0,Non in quel senso.,18,a,ITA:4135B808:11
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_12,0,"E lasciami sognare, no?",23,a,ITA:4135B808:0
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_13,0,"Sì, sogni d'oro! Quella non poserebbe mai gli occhi su un brutto figlio di puttana come te.",91,a,ITA:4135B808:4
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_01,0,Si è liberata e gli ha squarciato la faccia. Una roba atroce... un sacco di sangue e segni d'artiglio. Sembrava che piangesse.,126,a,ITA:BD046F6F:6
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_02,0,Qualcuno l'ha visto?,20,a,ITA:BD046F6F:7
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_03,0,"Ovviamente. C'era Batman, c'era Catwoman e c'era metà della gang di Due Facce. Era sul pavimento, urlava.",105,a,ITA:BD046F6F:4
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_04,0,"No, chiedevo se qualcuno ha visto i segni. Capisci? Sul viso. Sul lato sfregiato? Eddai, qualcuno ha notato se c'erano dei graffi sul lato sfregiato del viso?",158,a,ITA:BD046F6F:2
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_05,0,Cerchi di fare lo spiritoso?,28,a,ITA:BD046F6F:5
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_06,0,"Un pochino... Ma non glielo dirai, vero?",40,a,ITA:BD046F6F:1
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_07,0,Ti prende solo un po' in giro.,30,a,ITA:BD046F6F:0
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_08,0,"Già, calmati.",13,a,ITA:BD046F6F:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_01,0,"Hai visto cos'è successo, no?",29,a,ITA:5F8F45BB:7
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_02,0,"Sì, quelli di Joker sono entrati in chiesa.",43,a,ITA:5F8F45BB:8
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_03,0,Joker era nella chiesa?,23,a,ITA:5F8F45BB:0
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_04,0,"Nah, solo Quinn e un paio di tirapiedi.",39,a,ITA:5F8F45BB:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_05,0,Harley Quinn? Pensavo che Joker avesse scaricato quella pazzoide mesi fa.,73,a,ITA:5F8F45BB:6
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_06,0,Macché. Invece pare si siano sposati. Chi si farebbe sfuggire una bella topina come Harley? Sarebbe follia.,107,a,ITA:5F8F45BB:1
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_07,0,"Già, e nessuno ha mai dato del pazzo a quei due, vero? Comunque, Quinn e compagnia sono entrati, c'è stata una sparatoria e poi è sceso il silenzio.",148,a,ITA:5F8F45BB:4
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_08,0,Sono ancora là?,15,a,ITA:5F8F45BB:9
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_09,0,"Direi di sì. Harley era vestita in un modo assurdo. Deve stare attenta, ad andare in giro conciata in quel modo. Là fuori c'è gente che non vede una donna da anni.",163,a,ITA:5F8F45BB:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_10,0,"Nessuno è tanto pazzo da scherzare con la tipa di Joker. Anzi, nessuno vorrebbe avere proprio a che fare con lei. Punto e basta. Beh, tranne Joker.",147,a,ITA:5F8F45BB:5
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_01,0,Che diavolo è successo?,23,a,ITA:ADD348BE:8
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_02,0,Boh. Fuga di gas?,17,a,ITA:ADD348BE:7
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_03,0,Sul tetto di una chiesa? Ma piantala!,37,a,ITA:ADD348BE:4
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_04,0,In questa faccenda c'è sicuramente Harley. L'avevo detto che quella tramava qualcosa.,85,a,ITA:ADD348BE:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_05,0,Perché Joker dovrebbe far saltare il tetto di una chiesa? Non fa manco ridere.,78,a,ITA:ADD348BE:1
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_06,0,Pare che Joker si diverta con cose un po' strane. Forse è una di quelle.,72,a,ITA:ADD348BE:5
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_07,0,Nah. Ho sentito che Batman era dentro. Forse Joker gli ha lanciato un missile o una bomba addosso.,98,a,ITA:ADD348BE:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_08,0,Batman è qui? Ad Arkham?,24,a,ITA:ADD348BE:6
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_09,0,"Sì. Stai al passo, bello.",25,a,ITA:ADD348BE:0
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_10,0,"Cosa ci fa qui Batman? Non mi piace. Ogni minuto, questo posto diventa più assurdo. L'ultima volta che ho visto Batman, mi ha rotto la spalla e otto dita.",154,a,ITA:ADD348BE:9
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_01,0,Che brutto suono.,17,a,ITA:9221D60D:6
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_02,0,"Già, come una bomba che salta.",30,a,ITA:9221D60D:5
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_03,0,Pare che qualcuno volesse tagliare fuori questo lato della città.,65,a,ITA:9221D60D:9
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_04,0,Sarà stato il Pinguino.,23,a,ITA:9221D60D:4
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_05,0,Sembra logico.,14,a,ITA:9221D60D:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_06,0,"Potrebbe essere chiunque di loro. Il Pinguino ha i mezzi, ma anche Maschera Nera. Tagliare la città in due? Potrebbe anche essere Harvey!",137,a,ITA:9221D60D:7
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_07,0,"No, qui c'è chiaramente la firma del Pinguino. Lo sai che lui e Joker non si possono vedere.",92,a,ITA:9221D60D:8
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_08,0,"Sì, possiamo metterla così. Io direi che si odiano a morte.",59,a,ITA:9221D60D:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_09,0,"Già. Forse Cobblepot è in vantaggio, visto che Joker è malato. Potrebbe essere la sua mossa. Forse dovremmo unirci a lui.",121,a,ITA:9221D60D:0
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_10,0,Non hai proprio tutti torti.,28,a,ITA:9221D60D:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_01,0,"Forza! Stanotte, unitevi a Due Facce!",37,a,ITA:13A40584:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_02,0,"Vogliamo soltanto i peggiori, i più pericolosi detenuti di Arkham.",66,a,ITA:13A40584:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_03,0,Scoprite se siete all'altezza!,30,a,ITA:13A40584:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_04,0,"Questa è l'ultima notte! Se non siete con noi, siete morti!",59,a,ITA:13A40584:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_01,0,Sei un assassino?,17,a,ITA:13A40587:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_03,0,Oppure hai solo dato di matto e hai piantato un martello in faccia a tua moglie?,80,a,ITA:13A40587:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_04,0,Allora cerchiamo te!,20,a,ITA:13A40587:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_05,0,Unisciti a Due Facce. Unisciti ai vincenti!,43,a,ITA:13A40587:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01,0,"Se non siete dalla parte di Due Facce, saremo costretti a scovarvi e darvi una lezione.",87,a,ITA:8B41726C:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_2,0,L'offerta scade stasera. O noi o morte!,39,a,ITA:8B41726C:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_3,0,Due Facce! Due Facce!,21,a,ITA:8B41726C:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_4,0,"Presto, Arkham City. Il tempo sta per scadere. Unisciti a noi o datti alla macchia!",83,a,ITA:8B41726C:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_01,0,Al diavolo. Joker può trovare Freeze da solo.,45,a,ITA:A1004735:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_02,0,Non camperà tanto a lungo. L'avete visto.,41,a,ITA:A1004735:6
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_03,0,"Io dico di tenerci nascosti e al caldo più che possiamo. Se lo chiedono, diciamo che cercavamo Freeze.",102,a,ITA:A1004735:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_04,0,Bel piano.,10,a,ITA:A1004735:4
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_05,0,"Peccato, volevo pestare qualcuno.",33,a,ITA:A1004735:5
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_06,0,"E chi lo impedisce? Ci sono un sacco di sfigati qua attorno. Se uno si avvicina, possiamo fargli quello che vogliamo.",117,a,ITA:A1004735:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_07,0,Allora pare che stasera mi divertirò.,37,a,ITA:A1004735:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_01,0,Forse siamo dalla parte sbagliata.,34,a,ITA:7AD881EB:5
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_02,0,"Nah, il boss starà bene. Batman non è che un contrattempo.",58,a,ITA:7AD881EB:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_03,0,"Già. sistemerà le cose, prenderà il sopravvento.",48,a,ITA:7AD881EB:6
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_04,0,"Come fai a saperlo? Se ti sbagli, finiremmo ammazzati per mano di Joker, del Pinguino o di qualche altro pazzoide che vuole questo posto.",137,a,ITA:7AD881EB:4
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_05,0,"Due Facce è un vero duro. Ti ricordi quello che faceva, intendo prima della faccenda del viso?",94,a,ITA:7AD881EB:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_06,0,Già. Uno che conosco era in tribunale quando era procuratore. Pare che Harvey continuasse a lottare anche quando la faccia gli si squagliava per terra.,151,a,ITA:7AD881EB:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_06,1,Era deciso a non mollare.,25,a,ITA:7AD881EB:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_07,0,Troverà un modo e Batman la pagherà. Due Facce si assicurerà che sia così.,74,a,ITA:7AD881EB:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_01,0,"Perché ce ne stiamo qui al freddo, mentre tutte le cose interessanti succedono là dentro?",89,a,ITA:79D47431:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_02,0,Perché l'ha detto Due Facce.,28,a,ITA:79D47431:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_03,0,"Già, non dargli scuse per lanciare quella monetina. Se esce il lato sbagliato, sei bello che morto.",99,a,ITA:79D47431:8
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_04,0,Come Baille.,12,a,ITA:79D47431:4
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_05,0,"Già, come Baille. Due Facce ha preso una sega industriale gigantesca e l'ha tagliato in due di netto.",101,a,ITA:79D47431:10
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_06,0,Stai scherzando.,16,a,ITA:79D47431:5
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_07,0,Ho l'aria di uno che scherza? Abbiamo dovuto pulire noi. Sai quanta roba schizza fuori da un tipo quando lo tagliano in due?,124,a,ITA:79D47431:7
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_08,0,Fortunatamente no.,18,a,ITA:79D47431:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_09,0,"È tremendo... Pezzi di fegato, cuore, rimasugli di quel che ha mangiato... E la puzza manco te la racconto.",107,a,ITA:79D47431:3
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_10,0,Ed è quello che sta per fare a Catwoman? Credevo che fossero amici.,67,a,ITA:79D47431:9
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_11,0,"Chi può dirlo? Con Harvey, le amicizie durano poco. Se la monetina gira male, meglio darsela a gambe.",101,a,ITA:79D47431:6
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_01,0,Non posso credere che sono bloccato qui al freddo. Voglio veder giustiziare la Gatta.,85,a,ITA:BE79C341:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_01_2,0,"Uffa, vogliamo stare nel tribunale!",35,a,ITA:BE79C341:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_02,0,È più sicuro qua fuori.,23,a,ITA:BE79C341:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_02_2,0,Ci hanno detto di stare qua fuori. Ricordi?,43,a,ITA:BE79C341:3
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_03,0,Già. Piantala di frignare o ti darò io un motivo per piangere.,62,a,ITA:BE79C341:4
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_03_2,0,Faremo quello che ci hanno detto. Ti conviene ricordarlo bene.,62,a,ITA:BE79C341:5
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_01,0,È ancora lì dentro?,19,a,ITA:8468F85D:9
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_02,0,Credo di si. Sento qualcuno.,28,a,ITA:8468F85D:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_03,0,Tieni chiusa quella porta. Non voglio un faccia a faccia con Batman.,68,a,ITA:8468F85D:6
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_04,0,Non hai detto che era Batman. Perché diavolo siamo ancora qui? Dovremmo filarcela.,82,a,ITA:8468F85D:7
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_05,0,Credi?,6,a,ITA:8468F85D:8
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_06,0,"Non fare l'idiota. Se tieni chiusa quella porta, lui non può uscire e noi siamo salvi.",86,a,ITA:8468F85D:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_07,0,Ah sì? E chi gli impedisce di uscire dal retro?,47,a,ITA:8468F85D:4
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_08,0,C'è un retro?,13,a,ITA:8468F85D:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_09,0,"Sì, Due Facce me l'ha fatto vedere. C'è un seminterrato, pieno di celle. C'è un tizio, là sotto.",96,a,ITA:8468F85D:3
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_10,0,E non ne hai parlato fino a ora?,32,a,ITA:8468F85D:5
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_01,0,"Fate in modo che non esca, OK?",30,a,ITA:8AF3EBC9:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_02,0,Non fate uscire nessuno dal tribunale!,38,a,ITA:8AF3EBC9:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_03,0,"Se Batman esce di là, ci farà neri!",35,a,ITA:8AF3EBC9:0
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_01,0,Continuate a mangiare.,22,a,ITA:6D88CC19:4
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_02,0,"Già, vediamo se riuscite a ficcarvi qualcos'altro in bocca. Mi fate schifo!",75,a,ITA:6D88CC19:8
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_03,0,Ne avete per molto?,19,a,ITA:6D88CC19:2
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_01,0,Ma sta' zitto! Sto mangiando.,29,a,ITA:6D88CC19:1
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_02,0,Si può sapere che diavolo hai?! Non mangiamo da giorni.,55,a,ITA:6D88CC19:6
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_03,0,Parla pure. Almeno non moriremo di fame.,40,a,ITA:6D88CC19:7
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_01,0,"Se è cibo per cani, non è malaccio.",35,a,ITA:6D88CC19:3
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_02,0,Sembra la roba che mangia Croc.,31,a,ITA:6D88CC19:0
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_03,0,"Cos'è questa roba, poi?",23,a,ITA:6D88CC19:5
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_01,0,Finito?,7,a,ITA:BDB10445:7
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_02,0,Per niente.,11,a,ITA:BDB10445:2
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_04,0,"Beh, datevi una mossa!",22,a,ITA:BDB10445:5
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_05,0,Perché?,7,a,ITA:BDB10445:4
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_06,0,Joker vuole essere sicuro di essere l'unico ad avere del cibo.,62,a,ITA:BDB10445:0
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_07,0,"Eddai, amico, sto morendo di fame. Altri due minuti, ok?",56,a,ITA:BDB10445:6
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_08,0,Ma non vi domandate cosa può esserci lì dentro?,47,a,ITA:BDB10445:12
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_09,0,No. Che importa?,16,a,ITA:BDB10445:1
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_10,0,"Beh, se vi piace mangiare cibo per cani...",42,a,ITA:BDB10445:10
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_11,0,"Cosa? Stai scherzando, vero?",28,a,ITA:BDB10445:8
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_12,0,"Già, non ci credo!",18,a,ITA:BDB10445:11
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_13,0,Fate voi. Ma Joker e Harley quella schifezza non la mangiano.,61,a,ITA:BDB10445:3
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_14,0,Al diavolo! Io la mangio.,25,a,ITA:BDB10445:9
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_01,0,L'ho detto che avrebbe funzionato. Fai saltare i ponti e tagli fuori il clown. Facile.,86,a,ITA:E0167ACE:0
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_02,0,"Ma così siamo bloccati anche noi, mister Cobblepot",50,a,ITA:E0167ACE:2
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_03,0,E allora?,9,a,ITA:E0167ACE:6
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_04,0,Non possiamo tornare.,21,a,ITA:E0167ACE:5
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_05,0,Qual è il problema?,19,a,ITA:E0167ACE:3
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_06,0,"Beh, è solo... Ci ha lasciato qui con gli uomini di Joker.",58,a,ITA:E0167ACE:4
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_07,0,"Portane qualcuno con te prima di morire, figliolo.",50,a,ITA:E0167ACE:1
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_08,0,Bastardo...,11,a,ITA:E0167ACE:7
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_01,0,Cosa la blocca?,15,a,ITA:0FC5BFFC:2
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_02,0,"La porta, è sigillata!",22,a,ITA:0FC5BFFC:0
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_03,0,E adesso?,9,a,ITA:0FC5BFFC:3
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_04,0,Voi continuate a provare a entrare. Io faccio saltare la testa a chi prova a uscire.,84,a,ITA:0FC5BFFC:4
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_07,0,E dopo? Ci limitiamo a prendere Freeze e lo portiamo da Joker?,62,a,ITA:0FC5BFFC:5
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_08,0,Mi sembra un piano. Qualcuno ha da fumare?,42,a,ITA:0FC5BFFC:6
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_09,0,"Nah, sono rimasto a secco. Da quando Joker e il Pinguino sono in guerra, non si riesce più a trovare nulla.",107,a,ITA:0FC5BFFC:1
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_10,0,So che vuoi dire. Forse gli uomini del Pinguino ne hanno qualcuna. Ma lo sapremo solo dopo averli ammazzati.,108,a,ITA:0FC5BFFC:7
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01,0,"Ti devi sbrigare. Se Quinn ti trova ancora lì a trafficare quando arriva, saranno guai.",87,a,ITA:8F931546:3
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01_2,0,Eddai. Harley sta arrivando. Dobbiamo entrare là dentro.,56,a,ITA:8F931546:2
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01_3,0,"Quando arriva Harley Quinn, sarai tu a spiegare. Mi rifiuto di prendermi la colpa.",82,a,ITA:8F931546:5
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02,0,Ci sto provando!,16,a,ITA:8F931546:0
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02_2,0,"Faccio del mio meglio, ma non si apre.",38,a,ITA:8F931546:1
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02_3,0,Come vuoi che ci riesca con te che blateri? Chiudi un po' il becco.,67,a,ITA:8F931546:4
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_01,0,Cosa la blocca?,15,a,ITA:5320FFA5:8
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_02,0,"Non so, continua a ghiacciarsi.",31,a,ITA:5320FFA5:9
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_03,0,È Freeze. Sta facendo qualcosa. Hai un piano B? Come facciamo a entrare?,72,a,ITA:5320FFA5:11
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_04,0,"No, no.",7,a,ITA:5320FFA5:4
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_05,0,Riferirò ad Harley.,19,a,ITA:5320FFA5:5
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_06,0,Cosa?,5,a,ITA:5320FFA5:2
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_07,0,Hai sentito. Quinn sta arrivando ed è di pessimo umore. Non credo che Joker stia reggendo bene.,95,a,ITA:5320FFA5:10
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_07,1,"Ordinerà di spicciarci e quando chiederà perché non abbiamo ancora la cura, dirò che è colpa tua.",97,a,ITA:5320FFA5:10
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_08,0,Ma non è colpa mia.,19,a,ITA:5320FFA5:1
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_09,0,Diglielo tu stesso.,19,a,ITA:5320FFA5:3
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_10,0,"Stai scherzando, vero?",22,a,ITA:5320FFA5:7
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_11,0,Sembro uno che scherza? Non mi prenderò certo la colpa perché non sai scongelare un cubo di ghiaccio.,101,a,ITA:5320FFA5:6
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_12,0,"Senti, tu prendi tempo. Io aprirò quest'affare, in qualche modo.",64,a,ITA:5320FFA5:0
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_01,0,"Alfred, devo trovare un altro accesso per l'Acciaieria Sionis.",62,a,ITA:11EF44A8:4
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_02,0,"Ha provato la porta principale, sir?",36,a,ITA:11EF44A8:2
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_03,0,Perché non ci ho pensato?,25,a,ITA:11EF44A8:3
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_04,0,"Troppo ovvio e semplice. Vediamo... Se tutti gli altri ingressi sono sbarrati, l'unico modo sarebbe... No... È un suicidio.",123,a,ITA:11EF44A8:0
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_05,0,La ciminiera principale? OK.,28,a,ITA:11EF44A8:1
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_01,0,Come diavolo facciamo a entrare là dentro?,42,a,ITA:D406F28A:5
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_02,0,Dev'esserci un modo. Cosa farebbe Batman?,41,a,ITA:D406F28A:3
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_03,0,Ti sembro forse Batman?,23,a,ITA:D406F28A:8
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_04,0,"No, voglio dire, potrebbe entrare. Come credi che farebbe?",58,a,ITA:D406F28A:0
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_05,0,Userebbe il rampino. Potrebbe entrare passando dalla torre principale.,70,a,ITA:D406F28A:10
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_06,0,Ottimo. Hai un rampino?,23,a,ITA:D406F28A:9
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_07,0,Nah.,4,a,ITA:D406F28A:13
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_08,0,"Ok, vedrò di spiegarmi. La sola via d'accesso è uno dei tunnel di raffreddamento principali.",92,a,ITA:D406F28A:4
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_09,0,Chiaro.,7,a,ITA:D406F28A:1
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_10,0,Il tunnel pieno d'acqua bollente e gas velenoso?,48,a,ITA:D406F28A:12
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_11,0,"Sì, dovremmo fare una barca.",28,a,ITA:D406F28A:11
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_12,0,E per il gas?,13,a,ITA:D406F28A:14
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_13,0,Maschere antigas?,17,a,ITA:D406F28A:6
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_14,0,"Ok, vedrò di spiegarmi. Voi geni credete che il modo migliore per entrare sia attraversando un oceano bollente con una barca improvvisata e maschere antigas?",157,a,ITA:D406F28A:7
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_15,0,"Ok, facciamolo.",15,a,ITA:D406F28A:2
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_01,0,"Alfred, Joker mi ha avvelenato. Potrebbe averlo fatto anche a tutta Gotham. Mister Freeze ha l'unica cura.",106,a,ITA:51136ED0:1
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_04,0,Cosa aspettiamo allora? È ad Arkham City. Lo trovi!,51,a,ITA:51136ED0:0
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_05,0,Fosse così semplice. Sarà in un posto freddo. Victor deve tenere la temperatura corporea sotto zero per sopravvivere.,117,a,ITA:51136ED0:3
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_06,0,"Non vorrei preoccuparla, ma siamo nel mezzo dell'inverno.",57,a,ITA:51136ED0:4
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_07,0,Ho notato. Ho calibrato il cappuccio sui profili termici. Troverò il punto più freddo di Gotham City.,101,a,ITA:51136ED0:2
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_01,0,Dici che sta arrivando davvero?,31,a,ITA:70227EEE:2
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_02,0,"Chi, Batman? Ma certo.",22,a,ITA:70227EEE:7
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_03,0,"Nah, Freeze l'ha beccato. Adesso sarà chiuso in un blocco di ghiaccio.",70,a,ITA:70227EEE:15
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_04,0,Davvero?,8,a,ITA:70227EEE:1
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_05,0,"Già. Freeze sarà incavolato nero, eh? Cioè, Joker gli ha rapito la moglie e ha minacciato di staccare la spina. Freeze non se lo dimentica di certo.",148,a,ITA:70227EEE:9
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_06,0,Come diavolo fai a saperlo?,27,a,ITA:70227EEE:6
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_07,0,Joker mi ha fatto portare la moglie di Freeze in un furgone. Non so dove sia.,77,a,ITA:70227EEE:12
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_08,0,Hai visto com'è? È un bel tipino?,33,a,ITA:70227EEE:4
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_09,0,È un bel ghiacciolo.,20,a,ITA:70227EEE:3
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_10,0,"Se la scongelassi, sarebbe un bel tipino?",41,a,ITA:70227EEE:14
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_11,0,"Da quel che ho capito, se la scongeli muore. Ma per rispondere alla tua domanda: sì, è carina, a parte il fatto che è mezza morta e sotto ghiaccio.",147,a,ITA:70227EEE:0
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_12,0,Bene.,5,a,ITA:70227EEE:5
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_13,0,Cos'hai che non va?,19,a,ITA:70227EEE:13
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_14,0,"Non ho niente che non va. È solo che sono chiuso qui da tanto tempo che se mi trovo per le mani una tipa anche solo passabile,",126,a,ITA:70227EEE:8
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_14,1,chi se ne frega se è un po' freddina. Mi sono spiegato?,55,a,ITA:70227EEE:8
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_15,0,"No, non ti sei spiegato.",24,a,ITA:70227EEE:10
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_16,0,"Vabbè, non importa. Tu pensa a Batman.",38,a,ITA:70227EEE:11
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_01,0,Ho il codice. Sto andando alla Wonder Tower.,44,a,ITA:AFBECC98:2
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_02,0,Bene. Stai facendo la cosa giusta. Usa il codice per entrare nella sala guardie del cancello principale.,104,a,ITA:AFBECC98:0
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_03,0,"Se succede qualcosa a Talia, di' ad Alfred che è tutta colpa sua.",65,a,ITA:AFBECC98:1
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_01,0,"Oracle, Strange sta lanciando salve di missili su Arkham City dalla Wonder Tower. Chiudi questo posto; Joker ha preso Talia, li sto inseguendo.",143,a,ITA:62E8B451:2
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_02,0,Non puoi. Moriranno a centinaia. Mi serve il tuo aiuto per fermare l'attacco.,77,a,ITA:62E8B451:3
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_03,0,Ucciderà Talia.,15,a,ITA:62E8B451:8
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_04,0,Deve pensarci bene. Batman non può lasciare morire tutta quella gente.,70,a,ITA:62E8B451:9
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_05,0,Il mio segnalatore non si attiva. Reindirizza i satelliti WayneTech e potenzia il segnale.,90,a,ITA:62E8B451:0
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_06,0,"Non posso farlo. Capisco che sia difficile, sir, ma deve decidere se una vita valga davvero il sacrificio di mille.",115,a,ITA:62E8B451:4
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_07,0,"Non farlo, Alfred.",18,a,ITA:62E8B451:6
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_08,0,Batman deve salvare Gotham.,27,a,ITA:62E8B451:1
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_10,0,"Mi spiace, ma nel profondo, sa che ho ragione.",46,a,ITA:62E8B451:7
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_11,0,"Dannazione. Oracle, non perdere il segnale di Talia. OK, la torre è chiusa, non si può entrare senza i codici.",110,a,ITA:62E8B451:5
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_11,1,Il programma di controllo sarà su uno degli elicotteri. Devo trovare quell'elicottero.,86,a,ITA:62E8B451:5
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_01,0,"Vedo che ha richiamato il Batwing, sir. Ho dimenticato qualcosa?",64,a,ITA:9C712A10:1
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_02,0,"No, Alfred. Mi servirà il Potenziamento rampino.",48,a,ITA:9C712A10:3
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_03,0,Ma il signor Fox ha detto che è ancora un prototipo e non è pronto per l'uso sul campo.,87,a,ITA:9C712A10:2
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_04,0,Sono abbastanza allenato. Sono pronto.,38,a,ITA:9C712A10:0
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_01,0,Ti dico che è lui.,18,a,ITA:615A7751:4
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_02,0,Impossibile.,12,a,ITA:615A7751:1
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_03,0,"È lui. Guarda ancora. È grosso, vero? E grigio?",47,a,ITA:615A7751:3
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_04,0,"Questo poster ha più di cent'anni. Come fa essere la stessa persona? E anche se lo fosse, dove l'ha trovato il Pinguino?",120,a,ITA:615A7751:6
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_05,0,"Non lo so, ma sono certo che è lui. Ha anche un nome.",53,a,ITA:615A7751:0
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_06,0,Sol-o-mon... Grundy? Mai sentito un nome così idiota.,53,a,ITA:615A7751:5
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_07,0,"È quella cosa che si sente al museo. Hai presente? ""Solomon Grundy. Nato di lunedì""...",86,a,ITA:615A7751:2
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_08,0,Forse hai ragione.,18,a,ITA:615A7751:7
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_01,0,Avete sentito il Pinguino. Arriva Batman.,41,a,ITA:D0BBCA62:2
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_02,0,"Bene. Ho sempre voluto affrontarlo, quel pazzoide.",50,a,ITA:D0BBCA62:5
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_03,0,Ma credevo che volesse farci portare questa roba da Joker.,58,a,ITA:D0BBCA62:4
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_04,0,Sì. A quanto pare Batman gli ha scombinato i piani.,51,a,ITA:D0BBCA62:1
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_05,0,"Chi se ne frega! Uccidiamo Batman, portiamo questa roba da Joker, l'accendiamo e torniamo da Cobblepot come eroi.",113,a,ITA:D0BBCA62:0
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_08,0,"Uccidere Batman? Così, come niente?",35,a,ITA:D0BBCA62:6
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_09,0,"Già. Non ho paura. Non è niente, è solo un idiota in costume. Non è niente.",75,a,ITA:D0BBCA62:3
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_jammer_response_01,0,Qualcuno sta incasinando il jammer!,35,a,ITA:C6BEC862:1
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_jammer_response_02,0,È lui! È Batman!,16,a,ITA:C6BEC862:0
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_02,0,"Oracle, vado sotto la superficie. Laggiù, Gotham è un labirinto di acciaio e ferro battuto. Il segnale potrebbe indebolirsi, cercate di seguirmi.",145,a,ITA:526701C3:1
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_03,0,"Copertura satellitare aggiuntiva reindirizzata. Buona fortuna, Bruce.",69,a,ITA:526701C3:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_01,0,È tutto calmo.,14,a,ITA:81E0BADA:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_02,0,Non ci pensare. Siamo al sicuro. Nessuno sa che siamo qui sotto.,64,a,ITA:81E0BADA:3
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_03,0,Quelli da cui siamo scappati lo sospettano.,43,a,ITA:81E0BADA:1
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_04,0,Già. Ma perché ci inseguivano quelli di Due Facce? Ho sentito che Batman ha fatto fuori Dent.,93,a,ITA:81E0BADA:2
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_05,0,Sarà tornato.,13,a,ITA:81E0BADA:5
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_06,0,"E dovremmo starcene nascosti quaggiù, come topi di fogna?",57,a,ITA:81E0BADA:6
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_07,0,Hai un'idea migliore?,21,a,ITA:81E0BADA:8
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_08,0,No.,3,a,ITA:81E0BADA:7
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_09,0,Allora chiudi il becco. Potrebbero sentirti.,44,a,ITA:81E0BADA:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_01,0,Ascoltate! Gli ultimi uomini del Pinguino sono rintanati da qualche parte più avanti. Joker li vuole.,101,a,ITA:0511490D:1
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_02,0,Li uccidiamo?,13,a,ITA:0511490D:3
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_03,0,Decidiamo noi.,14,a,ITA:0511490D:2
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_04,0,Io dico di sì. Metà degli uomini del Pinguino erano mercenari. Mai fidarsi.,75,a,ITA:0511490D:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_05,0,"Come ho detto, decidiamo noi. Vedremo che succede quando li prendiamo.",70,a,ITA:0511490D:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_01,0,"E io che pensavo che lassù fosse un inferno. Qui fa freddo, c'è umido e puzzo come se fossi finito nella tana di Croc.",118,a,ITA:C4A63C75:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_02,0,La smetti mai di frignare?,26,a,ITA:C4A63C75:1
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_03,0,"Zitti, tutti e due! Abbiamo del lavoro da fare. Gli uomini del Pinguino sono in fuga. Joker vuole che li ammazziamo tutti.",122,a,ITA:C4A63C75:3
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_04,0,Pensavo che gli offrisse un lavoro...,37,a,ITA:C4A63C75:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_05,0,"Ha detto che possiamo decidere noi. A me quelli lì non piacciono, perciò li facciamo fuori.",91,a,ITA:C4A63C75:2
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_06,0,Per me va bene.,15,a,ITA:C4A63C75:5
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_post_thought_01,0,"Joker ha sguinzagliato i suoi scagnozzi nelle fogne, per cercare gli uomini del Pinguino rimasti.",97,a,ITA:0454C452
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_01,0,Avete due possibilità.,22,a,ITA:E4D35215:14
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_02,0,Unirvi a Joker e restare vivi o restare col Pinguino e morire. Semplice.,72,a,ITA:E4D35215:1
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_03,0,"Allora, che si fa?",18,a,ITA:E4D35215:4
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_04,0,Ci sto.,7,a,ITA:E4D35215:2
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_05,0,"Sì, anch'io.",12,a,ITA:E4D35215:10
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_06,0,Bene. Le armi sono in arrivo.,29,a,ITA:E4D35215:5
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_07,0,Cosa? Dovremmo unirci a voi disarmati?,38,a,ITA:E4D35215:3
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_08,0,Col cavolo!,11,a,ITA:E4D35215:7
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_09,0,Ha detto che le armi arrivano. Non manca molto. Qual è la parte che non avete capito?,85,a,ITA:E4D35215:12
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_10,0,"Calma, OK? Siamo tutti amici qui.",33,a,ITA:E4D35215:8
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_11,0,Sarà...,7,a,ITA:E4D35215:6
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_12,0,"Bene. Ora, quando arrivano le armi, possiamo andare nel tunnel e uccidere tutti i nemici di Joker. Non avrete problemi con questa parte, spero.",143,a,ITA:E4D35215:11
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_13,0,Io no di certo. Io sto sempre col vincitore.,44,a,ITA:E4D35215:13
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_14,0,Anch'io.,8,a,ITA:E4D35215:9
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_15,0,Bene. Joker vuole che tutto finisca presto. Basta cretinate.,60,a,ITA:E4D35215:0
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_01,0,Joker vuole che vi tenga sott'occhio. Dice che cambiate fazione troppo facilmente e che dovete dimostrare la vostra lealtà.,123,a,ITA:268C8652:0
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_02,0,Secondo me vi troverete molto meglio lavorando per Joker. È un tipo divertente.,79,a,ITA:268C8652:2
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_03,0,"E allora, com'era l'Iceberg Lounge? Ho sentito che c'erano ballerine, bere gratis e tutte le altre sciccherie tipiche del Pinguino. Forza, racconta!",148,a,ITA:268C8652:3
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_05,0,Le armi arriveranno presto.,27,a,ITA:268C8652:1
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_01,0,Come facciamo a sapere che non ci sparerete alle spalle? Sarebbe proprio una trovata da Joker.,94,a,ITA:268C8651:3
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_02,0,Dove sono le armi? Dovevano essere qui!,39,a,ITA:268C8651:2
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_03,0,"Ce ne stiamo nascosti quaggiù, come topi di fogna?",50,a,ITA:268C8651:5
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_01,0,Calma! Andrà tutto bene.,24,a,ITA:268C8651:4
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_02,0,È tutto sotto controllo. Facciamo un buon lavoro e Joker sarà contento.,71,a,ITA:268C8651:1
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_03,0,"Che c'è che non va, ragazzi? Joker sta vincendo e noi siamo dalla sua parte. Va tutto bene.",91,a,ITA:268C8651:0
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_01,0,Da chi la prende questa roba Joker?,35,a,ITA:239F578B:1
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_02,0,"Non lo so, forse dalle guardie TYGER?",37,a,ITA:239F578B:4
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_03,0,"L'avevo capito, ma non ho capito come ha fatto a fregare gli scudi delle guardie TYGER. Voglio dire, quelli sono dei duri.",122,a,ITA:239F578B:0
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_04,0,Joker ha un accordo con Strange. Una volta mi ha mandato a prendere delle armi. Sono incarichi per gente fidata.,112,a,ITA:239F578B:6
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_05,0,Perché nessuno me l'ha detto?,29,a,ITA:239F578B:5
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_06,0,Perché di te non si fida nessuno.,33,a,ITA:239F578B:2
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_07,0,Vaffanculo!,11,a,ITA:239F578B:3
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_01,0,Hai visto come correvano quelli del Pinguino?,45,a,ITA:21BAB0BB:3
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_02,0,"Già. Cobblepot qui ha chiuso. Dobbiamo solo aspettare, riorganizzarci e andare nei tunnel per eliminare quelli che restano.",123,a,ITA:21BAB0BB:4
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_03,0,Non vedo l'ora. Sarà come al tiro al piccione.,46,a,ITA:21BAB0BB:0
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_04,0,"Esatto. Vola uccellino, bang!",29,a,ITA:21BAB0BB:7
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_05,0,Allora? Si torna all'acciaieria?,32,a,ITA:21BAB0BB:11
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_06,0,Nah. Continuiamo attraverso i tunnel e troviamo una via d'accesso per il museo. Eliminiamo il Pinguino.,103,a,ITA:21BAB0BB:2
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_07,0,E se Batman l'ha ucciso?,24,a,ITA:21BAB0BB:9
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_08,0,Molta meno fatica per noi.,26,a,ITA:21BAB0BB:10
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_10,0,"Ascolta, detto tra noi, dicono che Cobblepot tenga un sacco di roba in quel suo museo. Se arriviamo lì, è tutto nostro. Inutile dirlo al boss.",142,a,ITA:21BAB0BB:12
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_11,0,Dici davvero?,13,a,ITA:21BAB0BB:8
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_12,0,"Già, perché no?",15,a,ITA:21BAB0BB:1
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_13,0,"Beh, hai ragione. Tanto morirà presto, giusto?",46,a,ITA:21BAB0BB:5
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_14,0,"Così pare. Ehi, anche se sopravvive, non saprà mai cosa abbiamo fatto. È perfetto!",82,a,ITA:21BAB0BB:6
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_01,0,"Spiacente, la stazione è chiusa!",32,a,ITA:5A053F6D:0
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_02,0,Che cosa farai adesso?,22,a,ITA:5A053F6D:2
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_03,0,Ho un'idea: perché non torni di sopra e ti fai ridurre a spezzatino da una delle bombe di Strange? Non sei il benvenuto qui.,124,a,ITA:5A053F6D:1
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_03,1,"Cavolo, non sei il benvenuto da nessuna parte.",46,a,ITA:5A053F6D:1
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_01,0,"Toh, guarda un po' chi c'è!",27,a,ITA:CEC724CF:3
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_02,0,"Che c'è, Batman? Quassù è troppo rischioso per te?",50,a,ITA:CEC724CF:1
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_03,0,Vergogna.,9,a,ITA:CEC724CF:2
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_04,0,Già. Non vorrai venire qui.,27,a,ITA:CEC724CF:6
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_05,0,Vattene via e cerca un altro posto in cui nasconderti.,54,a,ITA:CEC724CF:5
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_06,0,"Ci sei abituato a nasconderti, no?",34,a,ITA:CEC724CF:4
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_07,0,Alza i tacchi e vai all'inferno. Qui non ci entri.,50,a,ITA:CEC724CF:0
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_01,0,Il Pinguino era incazzato.,26,a,ITA:127217DE:3
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_02,0,Batman gli sta mandando all'aria i piani.,41,a,ITA:127217DE:5
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_03,0,"Questa roba funziona sottoterra, almeno? Ho letto il manuale, non dice da nessuna parte che si può fare.",104,a,ITA:127217DE:0
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_04,0,"Sì, funziona.",13,a,ITA:127217DE:8
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_05,0,Se lo dici tu.,14,a,ITA:127217DE:6
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_06,0,"E comunque, da quand'è che ti piace tanto leggere?",50,a,ITA:127217DE:2
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_07,0,Da sempre.,10,a,ITA:127217DE:4
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_08,0,I porno non contano.,20,a,ITA:127217DE:1
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_09,0,Vaffanculo.,11,a,ITA:127217DE:7
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_01,0,La guerra fra bande è in escalation. Il Pinguino distrugge i ponti per bloccare gli uomini di Joker.,100,a,ITA:6449F58F:2
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_02,0,Santi numi. Spero che questo non abbia intralciato la ricerca della cura. Sono certo di non doverle ricordare quanto sia importante.,132,a,ITA:6449F58F:1
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_03,0,Mi sto dirigendo verso il museo. È la base del Pinguino ad Arkham City.,71,a,ITA:6449F58F:0
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_02,0,"Vedo che il Bat-computer ha ricevuto una sua richiesta dati sulla Lega degli Assassini... Oh, e una richiesta di materiale. Ha mai pensato a una cintura più capiente?",166,a,ITA:7E1F2DE3:1
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_03,0,"Già fatto. Era pesante, mi rallentava. Avvisami quando arriva.",62,a,ITA:7E1F2DE3:0
Speech_STREETS_A5_CH4_Need_tracker_01,0,"Per trovare Rā's, devo piazzare un segnalatore su quel ninja.",61,w,ITA:F1AFE71D:1
Speech_STREETS_A5_CH4_Need_tracker_02,0,Devo avvicinarmi.,17,a,ITA:F1AFE71D:0
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_01,0,Hai saputo qualcosa?,20,a,ITA:D492E279:8
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_02,0,"Dal Pinguino? Nah, silenzio radio.",34,a,ITA:D492E279:10
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_03,0,"Non va bene. Non si era mai comportato così, giusto?",52,a,ITA:D492E279:0
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_04,0,No. In realtà mi piace. Non sopporto di sentire quella voce da cornacchia mentre cerco di ammazzare un clown. Mi mette di malumore.,131,a,ITA:D492E279:5
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_05,0,"Eh, lo so bene. Ti ho detto di quella volta che mi ha mandato a uccidere Joker?",79,a,ITA:D492E279:2
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_06,0,No.,3,a,ITA:D492E279:6
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_07,0,"Storia vera. Ero su uno di quei palazzi, quello alto vicino alla Sionis, con un fucile puntato su una finestra. Vedevo Joker e le cose che si faceva fare da Quinn.",163,a,ITA:D492E279:1
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_08,0,Ad esempio?,11,a,ITA:D492E279:7
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_09,0,"Non vuoi saperlo. Comunque, mi ha parlato per due giorni interi. ""Che fa ora?"" ""Con chi è?"" Roba stupida, insomma.",114,a,ITA:D492E279:3
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_09,1,"E io stavo lì a pensare: ma chiudi il becco, uccellaccio della malora, o mi giro con tutto il fucile e sparo anche a te.",120,a,ITA:D492E279:3
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_10,0,Fai piano. Se ti sente parlare così...,38,a,ITA:D492E279:9
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_11,0,"Anche se mi sente, cosa fa? Dicono che Batman stava andando da lui. O Batman l'ha fermato, o lui ha ucciso Batman. Ad ogni modo, non ci ascolta più.",148,a,ITA:D492E279:4
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_1,0,"Non suona bene, sei d'accordo?",30,a,ITA:B56A6771:2
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_2,0,Niente affatto!,15,a,ITA:B56A6771:3
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_3,0,Non capisco. Perché mai Strange dovrebbe spedire il sindaco là dentro? Meglio ancora. Come diavolo ha fatto Strange a far arrestare il sindaco in persona?,154,a,ITA:B56A6771:0
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_4,0,"Non ne ho idea, Barbara. Ma lo scoprirò presto.",47,a,ITA:B56A6771:1
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_1,0,"Chiedo scusa, Sindaco. Due Facce vorrebbe parlarti prima che ti trovi qualcun altro.",84,a,ITA:F091F310:4
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_2,0,"Una volta che ti trascinerò dal mio nuovo capo, mi prenderà sicuramente come il suo braccio destro.",99,a,ITA:F091F310:1
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_3,0,Guarda attorno. Sei il motivo per cui tutti sono qui. Che si prova a essere odiati da tutti?,92,a,ITA:F091F310:2
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_4,0,Chi ti salverà ora?,19,a,ITA:F091F310:0
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_5,0,Mi ricordo di te dai tempi del manicomio. Hai ordinato personalmente sei settimane di elettro-shock per curare le mie tendenze violente. Indovina un po'?,153,a,ITA:F091F310:3
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_5,1,Non hanno funzionato.,21,a,ITA:F091F310:3
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_01,0,Aiutatemi!,10,a,ITA:8A3ED3C1:3
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_02,0,Cosa stai facendo?! Non lasciarmi!,34,a,ITA:8A3ED3C1:0
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_03,0,Dove stai andando?,18,a,ITA:8A3ED3C1:1
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_04,0,Ti prego! Non puoi lasciarmi!,29,a,ITA:8A3ED3C1:2
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_1,0,"Non mi serve il tuo aiuto, Batman.",34,a,ITA:57BA3C69:0
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_2,0,È tutta colpa tua.,18,a,ITA:57BA3C69:1
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_3,0,Non sarebbe successo nulla se non ti fossi immischiato.,55,a,ITA:57BA3C69:2
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_1,0,Mi dispiace. Mi dispiace davvero.,33,a,ITA:996340F3:2
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_2,0,Strange è un pazzo. Devi fermarlo.,34,a,ITA:996340F3:1
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_3,0,"È Strange che mi ha costretto. Volevo fermarmi, ma le sue droghe mi hanno confuso.",82,a,ITA:996340F3:0
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_1,0,Per favore... Non dovrei essere qui!,36,a,ITA:8C04824D:4
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_2,0,"State lontani da me, animali.",29,a,ITA:8C04824D:1
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_3,0,"Non potete farmi questo! Sono il sindaco, santo cielo.",54,a,ITA:8C04824D:0
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_4,0,"Per favore, lasciatemi stare!",29,a,ITA:8C04824D:3
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_5,0,Non dovrei essere qui.,22,a,ITA:8C04824D:2
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_1,0,"Bruce, l'analizzatore biometrico della tua tuta rivela dei picchi anomali. La tua salute... mi preoccupa.",105,a,ITA:E0DA2FDA:0
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_2,0,Ho appena fatto due chiacchiere con il buon vecchio Quincy Sharp. Conferma che Strange lavora con qualcun altro. Scoprirò di che si tratta.,139,a,ITA:E0DA2FDA:3
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_3,0,Cosa stai dicendo? Devi portare subito quel sangue a Freeze.,60,a,ITA:E0DA2FDA:2
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_4,0,Lo farò. Devo soltanto...,25,a,ITA:E0DA2FDA:1
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_5,0,"No, non farlo. Devi tornare alla polizia. Ti prego, Bruce. Fallo per me.",72,a,ITA:E0DA2FDA:4
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_01,0,Stai fermo!,11,a,ITA:BE1FE928:2
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_02,0,Non reagire!,12,a,ITA:BE1FE928:0
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_03,0,Feccia!,7,a,ITA:BE1FE928:1
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_01,0,Così impara a scappare.,23,a,ITA:4FAC2C45:2
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_02,0,Il detenuto oppone resistenza!,30,a,ITA:4FAC2C45:0
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_03,0,Fagli vedere come trattiamo chi prova a evadere!,48,a,ITA:4FAC2C45:1
Speech_STREETS_A5_CH7_get_BM_01,0,È ora di morire!,16,a,ITA:74A7CE9D:1
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_01,0,"No, ti prego, non devi...",25,a,ITA:F7F96330:0
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_02,0,Ti prego! Non farlo ancora!,27,a,ITA:F7F96330:1
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_03,0,Non devi farlo!,15,a,ITA:F7F96330:2
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_01,0,"Mi dispiace, so che non avrei dovuto, ma là dentro è il caos.",61,a,ITA:D818F61E:2
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_02,0,Strange ucciderà tutti quelli chiusi qui dentro. Lo chiama Protocollo 10.,73,a,ITA:D818F61E:0
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_03,0,Cosa vuoi che facciamo?,23,a,ITA:D818F61E:3
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_04,0,Aspettate qui. Io vado da Strange.,34,a,ITA:D818F61E:1
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_01,0,Qui unità 42. Abbiamo catturato i tre nuovi detenuti evasi. Si dirigevano verso la rete di gallerie sotterranee.,112,a,ITA:E1D18617:2
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_02,0,Eccellente.,11,a,ITA:E1D18617:1
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_03,0,Tratteneteli all'ingresso. Vi faremo sapere quando saremo pronti a trasferirli al braccio della morte.,102,a,ITA:E1D18617:4
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_04,0,"Affermativo, comando.",21,a,ITA:E1D18617:3
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_05,0,Aiutateci!,10,a,ITA:E1D18617:0
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_06,0,Aiuto! C'è nessuno?,19,a,ITA:E1D18617:5
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_01,0,Bruce? Tutto OK? La torre è esplosa.,36,a,ITA:2BA33352:3
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_02,0,Ho notato.,10,a,ITA:2BA33352:6
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_03,0,Grazie al cielo stai bene.,26,a,ITA:2BA33352:5
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_04,0,Dietro a Strange c'era Rā's al Ghūl. Questo posto fa parte del suo piano.,73,w,ITA:2BA33352:1
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_05,0,Stai scherzando? Dov'è ora?,27,a,ITA:2BA33352:7
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_06,0,Diciamo che gli servirà una visita a un Pozzo di Lazzaro.,57,a,ITA:2BA33352:0
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_07,0,Salve! C'è qualcuno là?,23,a,ITA:2BA33352:4
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_08,0,Ci risentiamo dopo. Ci sono novità.,35,a,ITA:2BA33352:2
Speech_STREETS_A5_Ch7_post_fight_thanks_01,0,Visto che roba? Li ha abbattuti tutti.,38,a,ITA:76A0D114
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_01,0,"Mi fate schifo, tutti quanti. Continuate!",41,a,ITA:D8990AD5:6
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_03,0,Continuate!,11,a,ITA:D8990AD5:0
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_05,0,Siete lenti! Più veloce!,24,a,ITA:D8990AD5:7
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_06,0,Il Pinguino vuole le truppe più letali di Arkham City. Siete voi!,65,a,ITA:D8990AD5:5
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_07,0,Devo farvi vedere come si fa?,29,a,ITA:D8990AD5:1
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_08,0,"Avanti! 1, 2, 3, 4, 5!",22,a,ITA:D8990AD5:4
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_09,0,Non deludete il Pinguino! Muoversi! Avanti!,43,a,ITA:D8990AD5:8
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_11,0,Su! Avanti!,11,a,ITA:D8990AD5:3
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_12,0,Non fermatevi!,14,a,ITA:D8990AD5:2
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer,0,Non lo so!,10,a,ITA:98555167:7
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_2,0,"Ti prego, non l'ho mai incontrato!",34,a,ITA:98555167:5
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_3,0,Io con questa storia non c'entro!,33,a,ITA:98555167:8
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_4,0,Non farmi del male.,19,a,ITA:98555167:3
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_5,0,Non posso aiutarvi. Mi devi credere.,36,a,ITA:98555167:9
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question,0,Dove si nasconde Freeze?,24,a,ITA:98555167:2
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_2,0,Cerchiamo l'uomo di ghiaccio. Dove si trova?,44,a,ITA:98555167:1
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_3,0,Joker muore dalla voglia di rivedere Mister Freeze. Sai dirci dov'è?,68,a,ITA:98555167:6
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_4,0,"È alto, un po' pallido e... Oh sì, dimenticavo, ha una cavolo di tutta metallica gigante. Ricorda qualcuno?",107,a,ITA:98555167:0
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_5,0,Quanto hai bisogno di soffrire per ricordarlo?,46,a,ITA:98555167:4
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer,0,Non lo so!,10,a,ITA:98555164:8
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_2,0,"Ti prego, non l'ho mai incontrato!",34,a,ITA:98555164:9
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_3,0,Io con questa storia non c'entro!,33,a,ITA:98555164:3
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_4,0,Non farmi male.,15,a,ITA:98555164:2
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_5,0,Non posso aiutarvi. Mi devi credere.,36,a,ITA:98555164:5
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question,0,Dove si nasconde Freeze?,24,a,ITA:98555164:0
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_2,0,Cerchiamo l'uomo di ghiaccio. Dove si trova?,44,a,ITA:98555164:7
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_3,0,Joker muore dalla voglia di rivedere Mister Freeze. Sai per caso dirci dov'è?,77,a,ITA:98555164:6
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_4,0,"È alto, un po' pallido, cammina con un dannato frigo addosso...",63,a,ITA:98555164:4
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_5,0,Quanto hai bisogno di soffrire per ricordarlo?,46,a,ITA:98555164:1
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_01,0,Dov'è?,6,a,ITA:9F4756A7:3
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_02,0,Non saprei. Sono certo che il posto è questo.,45,a,ITA:9F4756A7:4
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_03,0,Aspettiamo e basta?,19,a,ITA:9F4756A7:2
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_04,0,"Non c'è scelta. Ho fame, voglio essere il primo della fila quando arriva il cibo.",81,a,ITA:9F4756A7:7
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_05,0,Siamo sicuri che il cibo venga consegnato qua? Chi l'ha detto?,62,a,ITA:9F4756A7:5
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_06,0,Ho sentito un uomo di Joker che ne parlava là dietro.,53,a,ITA:9F4756A7:0
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_07,0,"Allora perché non c'è più gente? Tutti devono mangiare, giusto?",63,a,ITA:9F4756A7:8
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_08,0,"Avremo il cibo. Devi solo aspettare. Ovunque sia la consegna, è impossibile che Sharp o Strange ci lascino morire di fame.",122,a,ITA:9F4756A7:6
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_09,0,"Vedremo, amico. Per ora, la situazione non promette bene.",57,a,ITA:9F4756A7:1
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_01,0,Dove stavano andando?,21,a,ITA:DCAFDFD6:4
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_02,0,Sembravano diretti a Park Row.,30,a,ITA:DCAFDFD6:0
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_03,0,"Dove si trova Due Facce, giusto?",32,a,ITA:DCAFDFD6:5
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_04,0,Già. E non sembravano scherzare affatto. Come se andassero in guerra o roba del genere.,87,a,ITA:DCAFDFD6:8
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_05,0,"Allora, che si fa? Restiamo qui?",32,a,ITA:DCAFDFD6:1
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_06,0,"Sì, restiamo qui.",17,a,ITA:DCAFDFD6:3
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_07,0,"Ehi, qual è la cosa peggiore che potrebbe succedere? Se Joker ammazza tutti, ci uniamo a lui. Idem per Due Facce.",113,a,ITA:DCAFDFD6:2
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_07,1,Almeno siamo certi di finire nella squadra vincente.,52,a,ITA:DCAFDFD6:2
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_08,0,Già.,4,a,ITA:DCAFDFD6:6
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_09,0,Allora è deciso. Rimaniamo qui e vediamo un po' che succede.,60,a,ITA:DCAFDFD6:7
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_01,0,"Siamo in trappola, vero?",24,a,ITA:C996EF9A:5
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_02,0,Già. Guarda al lato positivo.,29,a,ITA:C996EF9A:10
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_03,0,C'è un lato positivo?,21,a,ITA:C996EF9A:0
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_04,0,"Ma certo. Chiunque abbia fatto saltare l'autostrada, ci ha isolati da tutti i pazzoidi che ci volevano morti... O peggio.",121,a,ITA:C996EF9A:4
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_05,0,Oh sì.,6,a,ITA:C996EF9A:9
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_06,0,Stiamo calmi. Dobbiamo fermarci un attimo. Aspettare e vedere che succede.,74,a,ITA:C996EF9A:3
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_07,0,E se aspettando finiamo solo per congelarci a morte?,52,a,ITA:C996EF9A:7
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_08,0,"Allora faremo come i sopravvissuti di quell'incidente aereo in montagna. Se uno muore, gli altri possono mangiarselo.",117,a,ITA:C996EF9A:1
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_09,0,Sei impazzito?,14,a,ITA:C996EF9A:11
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_10,0,"Forse sì, ma aspetta un po'. Quando avremo digiunato un paio di giorni e batteremo i denti dal freddo, usciremo un po' tutti di testa.",134,a,ITA:C996EF9A:6
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_10,1,So che vi guarderò come un piatto di braciole di maiale e sai una cosa?,71,a,ITA:C996EF9A:6
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_11,0,Cosa?,5,a,ITA:C996EF9A:8
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_12,0,Adoro le braciole.,18,a,ITA:C996EF9A:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_01,0,"Cosa ha fatto l'ultimo, poi?",28,a,ITA:E2A0729B:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_02,0,Credo che fosse uno dei dottori.,32,a,ITA:E2A0729B:6
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_03,0,"Oh, quelli. Ti ricordi quanto urlava quello vecchio quando l'hanno calato nella fornace?",88,a,ITA:E2A0729B:5
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_04,0,"Già. Alla fine, quante volte ce l'ha ficcato Joker ?",52,a,ITA:E2A0729B:10
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_05,0,Dodici.,7,a,ITA:E2A0729B:7
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_06,0,"Oh, giusto, dodici. Credevo che sarebbe durato poco. Ma in queste cose non si sa mai. A volte gli carbonizzi la pelle ma si ostinano comunque a non crepare.",156,a,ITA:E2A0729B:1
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_09,0,"Allora, cosa pensi che succederà adesso?",40,a,ITA:E2A0729B:0
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_10,0,Secondo me Joker continuerà a mandarci gente morta e continueremo a ficcarli in queste auto finché non finirà lo spazio.,120,a,ITA:E2A0729B:4
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_11,0,Secondo te chi sarà il prossimo?,32,a,ITA:E2A0729B:9
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_12,0,"Quinn sta mandando gente in cerca di Freeze. Se quello pensa di fare il doppio gioco con Joker, credo che finirà qui molto presto.",130,a,ITA:E2A0729B:8
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_13,0,Credo che ci servirà un'auto più grande.,40,a,ITA:E2A0729B:3
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_01,0,Quanti corpi pensi che possiamo mettere là dentro?,50,a,ITA:AEA371CB:3
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_02,0,"Beh, se li pieghiamo bene, non saprei, cinquecento?",51,a,ITA:AEA371CB:0
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_03,0,Sembra una sfida.,17,a,ITA:AEA371CB:1
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_04,0,Diamoci dentro.,15,a,ITA:AEA371CB:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_01,0,Che ci fa poi una ruota panoramica in una prigione?,51,a,ITA:AEA371C8:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_02,0,Il proprietario dell'acciaieria costruiva luna park o roba simile.,66,a,ITA:AEA371C8:5
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_03,0,"Cosa, vuoi dire Sionis?",23,a,ITA:AEA371C8:1
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_04,0,Già. Mi pare.,13,a,ITA:AEA371C8:0
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_05,0,Che è successo?,15,a,ITA:AEA371C8:7
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_06,0,"Ho sentito che c'è stato un incidente molto tempo fa, ma c'erano stati dei feriti e da allora hanno smesso di fare giostre.",123,a,ITA:AEA371C8:6
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_07,0,E poi è arrivato Joker.,23,a,ITA:AEA371C8:4
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_08,0,Esatto.,7,a,ITA:AEA371C8:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_01,0,"Abbiamo trovato il detenuto che stava scassinando l'ufficio, signore.",69,a,ITA:1ED9F7E3:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_02,0,Bene. Lasciateci.,17,a,ITA:1ED9F7E3:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_03,0,Sissignore.,11,a,ITA:1ED9F7E3:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_04,0,"Bene, bene... Guarda un po' chi abbiamo qui: il professor Hugo Strange . I poster non ti rendono giustizia.",107,a,ITA:1ED9F7E3:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_04,1,Dal vivo hai un'aria decisamente più malvagia.,46,a,ITA:1ED9F7E3:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_05,0,"Molto piacere. Dimmi, signorina Kyle, qual era il tuo piano? Stavi tentando di entrare nel mio ufficio per recuperare il bottino delle tue malefatte, immagino.",159,a,ITA:1ED9F7E3:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_06,0,Me li hai rubati.,17,a,ITA:1ED9F7E3:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_07,0,Non proprio. Questi beni sono stati confiscati al tuo arresto.,62,a,ITA:1ED9F7E3:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_08,0,"Già, a proposito. Questo tuo villaggio vacanze è un amore, Hugo, ma non penso che mi tratterrò a lungo.",103,a,ITA:1ED9F7E3:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_09,0,Fuggire è impossibile.,22,a,ITA:1ED9F7E3:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_10,0,Io adoro le sfide.,18,a,ITA:1ED9F7E3:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_11,0,"Oh, anch'io.",12,a,ITA:1ED9F7E3:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_01,0,"Mi sto annoiando qui, Hugo.",27,a,
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_02,0,"Dimmi, cosa faresti se ti lasciassi andare? Tenteresti di fuggire, di trovare i beni confiscati... O forse di contattare Batman?",128,a,ITA:1ED9F7E0:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_03,0,Perché dovrei contattarlo? È colpa sua se adesso mi trovo qui.,62,a,ITA:1ED9F7E0:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_04,0,"Davvero? Credo che saresti fuggita, se la tua avidità non ti avesse tradita. Di fatto, stava cercando di salvarti, o magari mi sbaglio?",135,a,ITA:1ED9F7E0:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_05,0,Non mi serve il suo aiuto.,26,a,ITA:1ED9F7E0:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_06,0,"Né quello di altri uomini, sembra.",34,a,ITA:1ED9F7E0:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_07,0,"Eddai, dove vorresti arrivare in questo modo? Spara.",52,a,ITA:1ED9F7E0:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_08,0,Io ti sto osservando.,21,a,ITA:1ED9F7E0:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_09,0,"Lo vedo, ma sai, vorrei che mi guardassi in faccia.",51,a,ITA:1ED9F7E0:11
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_10,0,"Divertente. Dimmi, come è stato crescere senza nessuno, cavandotela da sola, arrabattandoti per tentare di restare in vita?",123,a,ITA:1ED9F7E0:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_11,0,"Oh, ho le lacrime agli occhi.",29,a,ITA:1ED9F7E0:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_12,0,E Holly? Cosa faresti se mandassi i miei uomini a prenderla?,60,a,ITA:1ED9F7E0:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_13,0,Toccala e sei morto.,20,a,ITA:1ED9F7E0:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_01,0,Ti sei calmata un po' adesso?,29,a,ITA:1ED9F7E1:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_02,0,Dov'è lei?,10,a,ITA:1ED9F7E1:15
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_03,0,"Dipende dalla tua prossima risposta. Se potessi salvare una sola persona oggi, chi sarebbe? Holly? Oppure Batman?",113,a,ITA:1ED9F7E1:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_04,0,Lui sa badare a se stesso.,26,a,ITA:1ED9F7E1:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_05,0,"Bene. Holly è al sicuro, per ora. Parliamo piuttosto di Batman.",63,a,ITA:1ED9F7E1:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_06,0,Cosa credi che possa dirti che tu non sappia già? Sono mesi che mandi i tuoi gorilla a cercarlo. Ha detto che lo stavi studiando.,129,a,ITA:1ED9F7E1:11
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_07,0,"Allora parli. Bene. Non hai mai conosciuto tuo padre, vero?",59,a,ITA:1ED9F7E1:12
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_08,0,"Basta, Strange. È finita.",25,a,ITA:1ED9F7E1:14
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_09,0,Se lo dici tu.,14,a,ITA:1ED9F7E1:13
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_10,0,"Capitano, la ragazza è nel mirino?",34,a,ITA:1ED9F7E1:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_11,0,Sissignore.,11,a,ITA:1ED9F7E1:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_12,0,Uccidetela!,11,a,ITA:1ED9F7E1:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_13,0,No!,3,a,ITA:1ED9F7E1:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_14,0,"Sei pronta a parlare? Come pensavo. Tenete la ragazza sotto tiro, capitano.",75,a,ITA:1ED9F7E1:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_15,0,Brutto bastardo.,16,a,ITA:1ED9F7E1:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_16,0,Vogliamo continuare?,20,a,ITA:1ED9F7E1:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_01,0,Tuo padre. L'hai mai conosciuto?,32,a,ITA:1ED9F7E6:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_02,0,Mai visto. Figlio di puttana.,29,a,ITA:1ED9F7E6:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_03,0,"Che peccato. Senz'altro ha avuto un impatto su di te. La tua sfiducia negli uomini, per esempio. E il tuo rapporto con Batman? Vi definireste amici intimi?",155,a,ITA:1ED9F7E6:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_04,0,Io e il musone siamo in ottimi rapporti.,40,a,ITA:1ED9F7E6:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_05,0,"Ma tu vuoi di più... Ma non ti fidi degli uomini, vero?",55,a,ITA:1ED9F7E6:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_06,0,"Cosa? Senti, sarà fidanzato. Sicuramente. Altrimenti come fa a resistere a questa meraviglia?",93,a,ITA:1ED9F7E6:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_07,0,"Siete molto simili, vero? Lo stesso spregio per la legge, la stessa convinzione di essere nel giusto, lo stesso gusto nel vestire.",130,a,ITA:1ED9F7E6:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_07,1,Ma sotto la superficie nascondete una debolezza.,48,a,ITA:1ED9F7E6:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_08,0,Col cavolo.,11,a,ITA:1ED9F7E6:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_09,0,"Entrambi rischiereste tutto per potervi redimere. Tu racconti a te stessa che lo fai per aiutarla, come fa lui per il ragazzo.",126,a,ITA:1ED9F7E6:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_09,1,"Serve a dare completezza alla sua vita, a diventare quel padre che non ha mai conosciuto.",89,a,ITA:1ED9F7E6:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_10,0,Tu non sai proprio nulla di lui.,32,a,ITA:1ED9F7E6:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_11,0,"E nemmeno tu. Non si confida con te perché non si fida di te. E questo ti fa male, non è vero?",94,a,ITA:1ED9F7E6:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_01,0,Mi sa che ho toccato un punto dolente.,38,a,ITA:1ED9F7E7:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_02,0,Sei ancora lì?,14,a,ITA:1ED9F7E7:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_03,0,"Tu stai male perché lui sa chi sei tu, ma tu non sai proprio nulla di lui. Forse... ne sei innamorata?",102,a,ITA:1ED9F7E7:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_04,0,No!,3,a,ITA:1ED9F7E7:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_05,0,Holly è al sicuro. Non mi interessa la vita di una delinquente minorile. Almeno fino a quando non finisce nel mio carcere.,122,a,ITA:1ED9F7E7:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_06,0,"Cos'è questa storia, Strange? Ti piace vedere la gente implorare?",65,a,ITA:1ED9F7E7:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_07,0,Certo che no. Sono semplicemente interessato alle motivazioni che spingono le persone. Presto non dovrai più preoccuparti di Batman.,132,a,ITA:1ED9F7E7:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_07,1,"Ruba quello che vuoi, fai quello che credi, nel futile tentativo di rubargli il cuore. Tanto fallirai.",102,a,ITA:1ED9F7E7:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_08,0,Sembri piuttosto sicuro di te.,30,a,ITA:1ED9F7E7:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_09,0,"I miei piani sono in movimento, signorina Kyle. Presto dovrai rivalutare la tua ammirazione per lui.",100,a,ITA:1ED9F7E7:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_09,1,"Sarò io a reclamare il suo cadavere, e il mondo saprà che Hugo Strange è migliore di lui.",89,a,ITA:1ED9F7E7:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_10,0,"Sì, come no.",12,a,ITA:1ED9F7E7:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_11,0,Due Facce ha messo quel che cerchi nella cassaforte del vecchio ufficio elettorale. Un altro che non riesce a tagliare i ponti con il passato...,144,a,ITA:1ED9F7E7:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_11,1,Spero che il contenuto di quella cassaforte ti renda felice.,60,a,ITA:1ED9F7E7:10
Speech_TAPE_Crime_Alley_01,0,"Che cosa provi, Wayne? Sei sulle stesse pietre su cui si è sparso il sangue dei tuoi genitori.",94,a,ITA:750DC087:1
Speech_TAPE_Crime_Alley_02,0,"Sei triste? Infuriato? O quel costume ti aiuta a seppellire le emozioni, a nascondere il vero te stesso?",104,a,ITA:750DC087:2
Speech_TAPE_Crime_Alley_03,0,"Oh, sei davvero un esemplare straordinario. Non vedo l'ora di domarti.",70,a,ITA:750DC087:0
Speech_TAPE_FREEZE_1_01,0,"C'è il prigioniero, signore.",28,a,ITA:AD1F122C:0
Speech_TAPE_FREEZE_1_02,0,Molto bene. Fallo entrare.,26,a,ITA:AD1F122C:1
Speech_TAPE_FREEZE_1_03,0,Ma non gli abbiamo ancora tolto la tuta. È pericoloso. Siamo sicuri?,68,a,ITA:AD1F122C:9
Speech_TAPE_FREEZE_1_04,0,Certo. Io e Victor Fries abbiamo molto in comune. Andrà tutto bene.,67,a,ITA:AD1F122C:3
Speech_TAPE_FREEZE_1_05,0,Benvenuto nella mia struttura. Prego. Accomodati.,49,a,ITA:AD1F122C:8
Speech_TAPE_FREEZE_1_06,0,Preferisco stare in piedi. Perché sono qui?,43,a,ITA:AD1F122C:10
Speech_TAPE_FREEZE_1_07,0,"Oh, Victor, per quello ci sarà tempo più tardi. Ora vorrei conoscerti.",70,a,ITA:AD1F122C:4
Speech_TAPE_FREEZE_1_07,1,In questo momento vorrei scoprire come hai maturato questo atteggiamento algido nei confronti della vita.,105,a,ITA:AD1F122C:4
Speech_TAPE_FREEZE_1_08,0,"Non ho nulla da dirti. Avrai preso le mie armi, ma la mia tuta ha ancora delle considerevoli capacità offensive. Congelerò il midollo nelle tue gambe.",150,a,ITA:AD1F122C:7
Speech_TAPE_FREEZE_1_08,1,Ogni osso si spezzerà e andrà in frantumi mentre sarai pienamente cosciente della paralisi imminente e mi supplicherai di ucciderti.,132,a,ITA:AD1F122C:7
Speech_TAPE_FREEZE_1_09,0,"Io non credo che lo farai, Victor.",34,a,ITA:AD1F122C:2
Speech_TAPE_FREEZE_1_10,0,Davvero. Perché no?,19,a,ITA:AD1F122C:6
Speech_TAPE_FREEZE_1_11,0,"Semplice. Se mi colpisci, tua moglie... morirà.",47,a,ITA:AD1F122C:5
Speech_TAPE_FREEZE_2_01,0,Dov'è lei? Dov'è mia moglie?,28,a,ITA:AD1F122F:6
Speech_TAPE_FREEZE_2_02,0,"Nora è in buone mani. Piuttosto, parliamo di un brutto episodio della tua infanzia...",85,a,ITA:AD1F122F:5
Speech_TAPE_FREEZE_2_03,0,No.,3,a,ITA:AD1F122F:2
Speech_TAPE_FREEZE_2_04,0,"Abbiamo finito, allora. Guardia!",32,a,ITA:AD1F122F:0
Speech_TAPE_FREEZE_2_05,0,Aspetta! Cosa vorresti sapere?,30,a,ITA:AD1F122F:11
Speech_TAPE_FREEZE_2_06,0,Hai avuto un'infanzia difficile.,32,a,ITA:AD1F122F:4
Speech_TAPE_FREEZE_2_07,0,"Non ero un bambino socievole, ma questo è tutto.",48,a,ITA:AD1F122F:3
Speech_TAPE_FREEZE_2_08,0,"I tuoi genitori ti hanno disconosciuto. Ti hanno mandato in riformatorio, se non sbaglio.",89,a,ITA:AD1F122F:7
Speech_TAPE_FREEZE_2_09,0,Non capivano affatto il mio lavoro.,35,a,ITA:AD1F122F:10
Speech_TAPE_FREEZE_2_10,0,"Il tuo lavoro? Secondo la polizia, hai congelato una decina di cani e gatti dei vicini.",87,a,ITA:AD1F122F:8
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,0,Mi sono sempre interessato alla stasi criogenica.,49,a,ITA:AD1F122F:1
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,1,"Non capivo perché i miei genitori lasciassero morire i nostri cuccioli malati, anziché cercare di salvarli.",107,a,ITA:AD1F122F:1
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,2,"Così, ho cercato una mia soluzione, volevo riportare in vita quelle creature.",77,a,ITA:AD1F122F:1
Speech_TAPE_FREEZE_2_12,0,Ma non ha funzionato. Il che ci porta a Nora.,45,a,ITA:AD1F122F:9
Speech_TAPE_FREEZE_3_01,0,"Hai mai visto morire un fiore? Vedere una cosa che era così bella, così piena di vita, mentre crolla e marcisce dall'interno...",127,a,ITA:AD1F122E:1
Speech_TAPE_FREEZE_3_02,0,Parli della malattia di Nora?,29,a,ITA:AD1F122E:5
Speech_TAPE_FREEZE_3_03,0,"Mi sembra ieri che l'ho incontrata, è successo tutto così rapidamente... E all'improvviso, la stavo perdendo.",109,a,ITA:AD1F122E:7
Speech_TAPE_FREEZE_3_04,0,"Hai cercato aiuto? E la GothCorp, per cui lavoravi?",51,a,ITA:AD1F122E:4
Speech_TAPE_FREEZE_3_05,0,"Ho nascosto la cosa, sottraendo risorse alle ricerche della GothCorp per cercare una cura, ma alla fine ho fallito.",115,a,ITA:AD1F122E:0
Speech_TAPE_FREEZE_3_05,1,"Il tempo stava finendo e sapevo che, se mi avessero scoperto, Nora sarebbe morta.",81,a,ITA:AD1F122E:0
Speech_TAPE_FREEZE_3_06,0,Perché rischiare?,17,a,ITA:AD1F122E:2
Speech_TAPE_FREEZE_3_07,0,Sai cosa significhi amare qualcuno? Amare davvero?,50,a,ITA:AD1F122E:6
Speech_TAPE_FREEZE_3_08,0,No.,3,a,ITA:AD1F122E:8
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,0,"Non riuscivo a pensare che a Nora. Ripetevo le analisi, riguardavo ogni dettaglio sotto ogni angolazione, sicuro che mi fosse sfuggito qualcosa.",144,a,ITA:AD1F122E:3
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,1,"Mi maledivo per essere così cieco, così stupido. C'era sicuramente una cura, mi serviva solo più tempo. E allora ho capito cosa fare.",133,a,ITA:AD1F122E:3
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,0,"Avevo lavorato senza dormire per una settimana. I miei bisogni non erano importanti. Non lo era il sonno, non lo era il cibo, c'era solo lei.",141,a,ITA:AD1F1229:4
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,1,"Ho guardato Nora e ho detto che l'amavo, lei mi ha detto che non c'era nulla da fare e che io... noi dovevamo accettare il destino.",131,a,ITA:AD1F1229:4
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,2,"Me l'ha detto sorridendo, col suo bel sorriso, e io ho promesso di curarla. Allora ho premuto il pulsante.",106,a,ITA:AD1F1229:4
Speech_TAPE_FREEZE_4_02,0,"L'hai congelata criogenicamente. Tenuta sotto ghiaccio, diciamo, mentre cercavi una cura. Ti ha spezzato il cuore, ma ti ha dato tempo a volontà.",145,a,ITA:AD1F1229:2
Speech_TAPE_FREEZE_4_02,1,Ti sei sentito sollevato?,25,a,ITA:AD1F1229:2
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,0,Sono andato a casa e sono scivolato in un sonno profondo. Era la prima volta che osavo sognare dalla scoperta della malattia di Nora. Ma...,139,a,ITA:AD1F1229:5
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,1,"avevo ignorato i solleciti dei miei superiori per settimane. Il mattino dopo, mi sono alzato tardi.",99,a,ITA:AD1F1229:5
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,2,"Al mio arrivo al laboratorio, il presidente Ferris Boyle era lì ad aspettarmi.",78,a,ITA:AD1F1229:5
Speech_TAPE_FREEZE_4_04,0,Cosa ha fatto?,14,a,ITA:AD1F1229:3
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,0,"Mi ha accusato di spionaggio industriale. Ho negato, ma le sue guardie hanno trovato Nora.",90,a,ITA:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,1,"Boyle ha detto che ogni mia ""ricerca"" gli apparteneva, lei compresa. Ero furioso e l'ho attaccato, ma le sue guardie mi hanno respinto.",135,a,ITA:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,2,"Alla fine, mi sono ritrovato inerme sul pavimento, ricoperto dalle sostanze chimiche criogeniche che avevo creato,",114,a,ITA:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,3,mentre quei bruti portavano via Nora. Boyle ha detto che era una tragedia veder morire uno scienziato così brillante in un incidente di laboratorio.,148,a,ITA:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,4,E mi ha lasciato lì a morire.,29,a,ITA:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_06,0,Ma sei sopravvissuto.,21,a,ITA:AD1F1229:7
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,0,Le sostanze chimiche sono penetrate nel mio corpo... trasformandone il metabolismo.,83,a,ITA:AD1F1229:8
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,1,"Ho sentito un torpore, poi un formicolio e infine un dolore lancinante e diffuso... Ogni respiro mi bruciava i polmoni.",119,a,ITA:AD1F1229:8
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,2,"Mi sono trascinato in una unità frigo e, mentre chiudevo la porta, ho sentito il freddo che leniva il dolore in tutto il corpo. Finalmente tutto sembrava chiaro.",161,a,ITA:AD1F1229:8
Speech_TAPE_FREEZE_4_08,0,Cosa sembrava chiaro? Trovare la cura per Nora?,47,a,ITA:AD1F1229:0
Speech_TAPE_FREEZE_4_09,0,No. Vendicarmi. Boyle l'avrebbe pagata.,39,a,ITA:AD1F1229:6
Speech_TAPE_FREEZE_5_01,0,Ma la tua vendetta contro Ferris Boyle è fallita.,49,a,ITA:AD1F1228:10
Speech_TAPE_FREEZE_5_02,0,Sì.,3,a,ITA:AD1F1228:9
Speech_TAPE_FREEZE_5_03,0,Perché?,7,a,ITA:AD1F1228:0
Speech_TAPE_FREEZE_5_04,0,"Sai perché: Batman. Ma ha messo in salvo Nora, almeno finché non l'hai trovata.",79,a,ITA:AD1F1228:11
Speech_TAPE_FREEZE_5_05,0,Visto? Ecco il punto. Dai la colpa a me. Ai tuoi genitori perché non hai saputo rianimare il cane del vicino.,109,a,ITA:AD1F1228:4
Speech_TAPE_FREEZE_5_05,1,"A Ferris Boyle perché ha rovinato i tuoi piani per curare Nora. A Batman per aver ostacolato la tua vendetta contro Boyle. E adesso, Nora è in pericolo...",154,a,ITA:AD1F1228:4
Speech_TAPE_FREEZE_5_06,0,Per colpa tua.,14,a,ITA:AD1F1228:1
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,0,"No, Victor. Per colpa tua. Hai sempre avuto un cuore di ghiaccio.",65,a,ITA:AD1F1228:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,1,"Hai trafugato animali domestici, rubato le risorse della GothCorp e da allora hai rubato così tante",99,a,ITA:AD1F1228:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,2,altre cose per le tue egocentriche ricerche scientifiche.,57,a,ITA:AD1F1228:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,3,"Se avessi condiviso il tuo genio con altri, dedicandoti alla medicina anziché votarti al crimine,",97,a,ITA:AD1F1228:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,4,forse la tua principessa di ghiaccio sarebbe a casa a prepararti una calda cenetta... invece di essere consegnata a Joker.,122,a,ITA:AD1F1228:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_08,0,No...,5,a,ITA:AD1F1228:5
Speech_TAPE_FREEZE_5_09,0,"Avresti potuto salvare Nora molto tempo fa, Victor.",51,a,ITA:AD1F1228:2
Speech_TAPE_FREEZE_5_10,0,"Faccio tutto per lei. Tutto. La ritroverò e, a quel punto, verrò a cercare te.",78,a,ITA:AD1F1228:3
Speech_TAPE_FREEZE_5_11,0,Grazie. Ora abbiamo finito.,27,a,ITA:AD1F1228:8
Speech_TAPE_FREEZE_5_12,0,Nora...,7,a,ITA:AD1F1228:6
Speech_TAPE_JOKER_1_02,0,Ehilà! C'è nessuno?,19,a,ITA:3F21770E:11
Speech_TAPE_JOKER_1_03,0,"Niente senso dell'umorismo. Forte e silenzioso, eh? Ti credi tanto al sicuro dietro quella maschera?",100,a,ITA:3F21770E:9
Speech_TAPE_JOKER_1_03,1,Dammi 20 minuti e un apriscatole e frignerai come una scolaretta.,65,a,ITA:3F21770E:9
Speech_TAPE_JOKER_1_04,0,Potrebbe piacerti.,18,a,ITA:3F21770E:1
Speech_TAPE_JOKER_1_05,0,"Basta così, paziente. Guardia, lasciaci.",40,a,ITA:3F21770E:12
Speech_TAPE_JOKER_1_08,0,Sissignore.,11,a,ITA:3F21770E:6
Speech_TAPE_JOKER_1_09,0,Buon pomeriggio. Sono il professor Hugo Strange. E tu chi sei?,62,a,ITA:3F21770E:13
Speech_TAPE_JOKER_1_10,0,Due Facce. Catwoman. Batman.,28,a,ITA:3F21770E:14
Speech_TAPE_JOKER_1_11,0,Possiamo continuare a giocare quanto vuoi.,42,a,ITA:3F21770E:7
Speech_TAPE_JOKER_1_12,0,Ottimo.,7,a,ITA:3F21770E:2
Speech_TAPE_JOKER_1_13,0,Adoro i giochi.,15,a,ITA:3F21770E:0
Speech_TAPE_JOKER_1_14,0,Non nella mia prigione. Ti offro una possibilità: stringiamo un patto. Conosco bene il tuo... problema.,103,a,ITA:3F21770E:5
Speech_TAPE_JOKER_1_14,1,"Non hai molto tempo, ma posso rendere i tuoi ultimi giorni più confortevoli.",76,a,ITA:3F21770E:5
Speech_TAPE_JOKER_1_15,0,"E in cambio, io ti darò...?",27,a,ITA:3F21770E:10
Speech_TAPE_JOKER_1_16,0,Voglio studiarti. Devo sapere perché sei così come sei.,55,a,ITA:3F21770E:8
Speech_TAPE_JOKER_1_17,0,"Non ho molto tempo, Doc. Ti servirà ben più di un po' di psicoblablà per capire cosa non vada nella mia testa.",110,a,ITA:3F21770E:4
Speech_TAPE_JOKER_1_18,0,"Oh, di più. Molto di più. Allora, affare fatto?",47,a,ITA:3F21770E:3
Speech_TAPE_JOKER_2_01,0,Come ti senti oggi?,19,a,ITA:3F21770D:21
Speech_TAPE_JOKER_2_02,0,"Mi hai promesso un altro dottore, Strange.",42,a,ITA:3F21770D:3
Speech_TAPE_JOKER_2_03,0,Non dovevi uccidere quello che ho mandato la settimana scorsa. Perché l'hai fatto?,82,a,ITA:3F21770D:5
Speech_TAPE_JOKER_2_04,0,A ciascuno la sua natura.,25,a,ITA:3F21770D:20
Speech_TAPE_JOKER_2_05,0,"A parte questo, ne è valsa la pena per vedere la sua faccia. Ehi, a pensarci bene dovrei averne ancora un pezzetto in tasca.",124,a,ITA:3F21770D:17
Speech_TAPE_JOKER_2_06,0,La mia pazienza ha un limite. È il terzo dottore che uccidi.,60,a,ITA:3F21770D:7
Speech_TAPE_JOKER_2_07,0,"Beh, continua a mandarli, Doc. Sto per battere il mio record.",61,a,ITA:3F21770D:14
Speech_TAPE_JOKER_2_08,0,Penso sia ora che tu faccia qualcosa per me.,44,a,ITA:3F21770D:6
Speech_TAPE_JOKER_2_09,0,"Di' pure, Doc.",14,a,ITA:3F21770D:2
Speech_TAPE_JOKER_2_10,0,"Dimmi da dove vieni. Spiegami come sei diventato ciò che sei oggi, come sei finito dall'altra parte di questa scrivania, morente.",129,a,ITA:3F21770D:19
Speech_TAPE_JOKER_2_11,0,"Tutto qui? Beh, diciamo che una volta ho avuto una brutta giornata.",67,a,ITA:3F21770D:4
Speech_TAPE_JOKER_2_12,0,Ah sì? Continua.,16,a,ITA:3F21770D:9
Speech_TAPE_JOKER_2_13,0,Era giovedì sera. Le cose andavano sempre più a rotoli. Ancora 3 giorni e la banca mi avrebbe pignorato la casa.,112,a,ITA:3F21770D:12
Speech_TAPE_JOKER_2_13,1,"L'impianto chimico dove lavoravo di notte stava per licenziare metà del personale e io ero disperato in ospedale a tenere la mano di mia moglie incinta,",152,a,ITA:3F21770D:12
Speech_TAPE_JOKER_2_13,2,pregando Dio che non fosse morta.,33,a,ITA:3F21770D:12
Speech_TAPE_JOKER_2_14,0,Dev'essere stato sgradevole.,28,a,ITA:3F21770D:1
Speech_TAPE_JOKER_2_15,0,"Probabilmente lo era. Allora però sapevo solo che se non avessi fatto entrare la gente di Falcone nella fabbrica, quella notte avrebbero ucciso anche me.",153,a,ITA:3F21770D:13
Speech_TAPE_JOKER_2_16,0,"Questo è quanto, dovevo decidere. Potevo vivere senza di lei? Aveva un senso continuare a vivere? Devo ammetterlo, avevo paura. Non di morire, ovviamente.",154,a,ITA:3F21770D:0
Speech_TAPE_JOKER_2_17,0,Nessuno te ne farebbe una colpa. È molto comune.,48,a,ITA:3F21770D:15
Speech_TAPE_JOKER_2_18,0,Io ti sembro comune?,20,a,ITA:3F21770D:18
Speech_TAPE_JOKER_2_19,0,"No, avevo paura della parte che precede la morte. Quando non sai cosa stia per succedere.",89,a,ITA:3F21770D:16
Speech_TAPE_JOKER_2_19,1,Quando ti aggrappi disperato alla vita e cerchi di tenerti stretto con mani scivolose e insanguinate.,101,a,ITA:3F21770D:16
Speech_TAPE_JOKER_2_20,0,Perciò ho preso una decisione.,30,a,ITA:3F21770D:10
Speech_TAPE_JOKER_2_21,0,Quale sarebbe?,14,a,ITA:3F21770D:11
Speech_TAPE_JOKER_2_22,0,"Quella, beh, quella è una storia per un altro giorno, Strange. Credo che mi serva un dottore. Trovamene uno.",108,a,ITA:3F21770D:8
Speech_TAPE_JOKER_3_01,0,Mi stavi parlando della sera in cui è morta tua moglie.,55,a,ITA:3F21770C:12
Speech_TAPE_JOKER_3_02,0,"Oh no, Hugo. Ricordo bene di averti chiesto di mandarmi un altro dottore.",73,a,ITA:3F21770C:16
Speech_TAPE_JOKER_3_03,0,Sappiamo entrambi che ti ho già mandato tre dottori.,52,a,ITA:3F21770C:11
Speech_TAPE_JOKER_3_04,0,Davvero?,8,a,ITA:3F21770C:4
Speech_TAPE_JOKER_3_05,0,Sì. Uno l'hanno trovato smembrato all'ascensore davanti al mio ufficio. Nessun ha più visto gli altri due da quando li ho mandati da te.,136,a,ITA:3F21770C:9
Speech_TAPE_JOKER_3_06,0,"Quanta negligenza. Ascolta, doc...",34,a,ITA:3F21770C:8
Speech_TAPE_JOKER_3_07,0,Professore.,11,a,ITA:3F21770C:6
Speech_TAPE_JOKER_3_08,0,"OK, pro-fess-ore, ti racconto qualcosa. Mi auguro che tu prenda appunti.",72,a,ITA:3F21770C:0
Speech_TAPE_JOKER_3_09,0,"È il giorno dopo. Me ne sto in piedi nella pioggia gelata, fissando l'impianto chimico, sotto choc.",99,a,ITA:3F21770C:15
Speech_TAPE_JOKER_3_10,0,Jeannie era morta. Non mi sembrava vero. Ricordavo il nostro primo incontro. Il suo sorriso contagioso mentre facevo battutacce su battutacce.,142,a,ITA:3F21770C:13
Speech_TAPE_JOKER_3_10,1,"E, pur vivendo con quel patetico vecchio relitto che ero, quanto volesse avere un figlio da me.",95,a,ITA:3F21770C:13
Speech_TAPE_JOKER_3_11,0,E sono arrivati. La realtà voleva tirarmi un'altra torta in faccia.,67,a,ITA:3F21770C:2
Speech_TAPE_JOKER_3_12,0,"Un uomo di Falcone mi disse di sorridere. Disse: ""Potrebbe andare peggio"". Chiesi come e mi prese dal colletto, tirandomi a sé.",127,a,ITA:3F21770C:3
Speech_TAPE_JOKER_3_12,1,Aveva mangiato aglio e con parole fetenti minacciò di farmi un bel lavoretto di odontoiatria con un chiodo e un mattone. Tipo creativo.,135,a,ITA:3F21770C:3
Speech_TAPE_JOKER_3_13,0,"Mi hanno dato una scatola. Ero stupito dal suo peso. Una bomba? Una pistola? Non avevo mai toccato una pistola, erano così pesanti?",131,a,ITA:3F21770C:7
Speech_TAPE_JOKER_3_14,0,E cosa c'era nella scatola?,27,a,ITA:3F21770C:5
Speech_TAPE_JOKER_3_15,0,A che punto siamo con quel dottore?,35,a,ITA:3F21770C:10
Speech_TAPE_JOKER_3_16,0,Te ne troverò uno.,18,a,ITA:3F21770C:1
Speech_TAPE_JOKER_3_17,0,"E quando lo farai, ti racconterò il resto.",42,a,ITA:3F21770C:14
Speech_TAPE_JOKER_4_01,0,"Oggi stai un po' meglio, vero?",30,a,ITA:3F21770B:5
Speech_TAPE_JOKER_4_02,0,"Beh, ho giornate buone e cattive, ma cerco sempre d'iniziarle tutte con un sorriso.",83,a,ITA:3F21770B:15
Speech_TAPE_JOKER_4_03,0,Sei pronto per continuare la tua storia?,40,a,ITA:3F21770B:0
Speech_TAPE_JOKER_4_04,0,"Beh, perché no? Dov'ero rimasto?",32,a,ITA:3F21770B:7
Speech_TAPE_JOKER_4_05,0,La scatola.,11,a,ITA:3F21770B:9
Speech_TAPE_JOKER_4_06,0,"Ah, sì, la scatola. Allora eccomi lì, che la strappo per aprirla, aspettandomi il peggio. Invece c'è solo una boccia rossa e una mantellina.",140,a,ITA:3F21770B:12
Speech_TAPE_JOKER_4_06,1,"Pensavo a uno scherzo, ma oh no! Mi hanno costretto ad indossare tutto. Era un travestimento, dicevano mi avrebbe protetto. Puzzava d'aglio.",140,a,ITA:3F21770B:12
Speech_TAPE_JOKER_4_07,0,"E questo è tutto, insomma. Ero vestito come un astronauta, vedevo a malapena e cercavo d'intrufolarmi nel solo posto in città che mi avesse mai dato un lavoro.",159,a,ITA:3F21770B:11
Speech_TAPE_JOKER_4_08,0,Mai provato a camminare con un'enorme boccia per pesci sulla testa?,67,a,ITA:3F21770B:10
Speech_TAPE_JOKER_4_09,0,Non rispondere.,15,a,ITA:3F21770B:16
Speech_TAPE_JOKER_4_10,0,"Non è facile. Non vedevo dove andavo e avrò fatto scattare un allarme. Ho sentito uno sparo smorzato. Preso dal panico, ho provato a scappare.",142,a,ITA:3F21770B:1
Speech_TAPE_JOKER_4_10,1,E fu allora che lo vidi.,24,a,ITA:3F21770B:1
Speech_TAPE_JOKER_4_11,0,Chi?,4,a,ITA:3F21770B:6
Speech_TAPE_JOKER_4_12,0,Batman,6,a,ITA:3F21770B:2
Speech_TAPE_JOKER_4_13,0,Davvero?,8,a,ITA:3F21770B:3
Speech_TAPE_JOKER_4_14,0,"Sì, davvero. Batman ha cercato di colpirmi e mi sono spostato per scansarlo ma,",79,a,ITA:3F21770B:4
Speech_TAPE_JOKER_4_14,1,quello che devi capire è che avevo quella palla di vetro in testa e ho perso l'equilibrio. La vita è fatta così.,112,a,ITA:3F21770B:4
Speech_TAPE_JOKER_4_14,2,"Un minuto prima va tutto a rotoli, uno dopo tua moglie è morta e ti aggrappi con tutte le forze, sospeso su una vasca di sostanze chimiche sperimentali.",152,a,ITA:3F21770B:4
Speech_TAPE_JOKER_4_15,0,"Certo, lui dirà che ha provato a salvarmi... Ma sappiamo tutti che mente. Sono caduto. Per un istante, giusto prima del tonfo, ho sperato intensamente di farcela.",162,a,ITA:3F21770B:8
Speech_TAPE_JOKER_4_16,0,Immagino che non sia andata così.,33,a,ITA:3F21770B:14
Speech_TAPE_JOKER_4_17,0,Ti sembro per caso uno che ce l'ha fatta?,41,a,ITA:3F21770B:13
Speech_TAPE_JOKER_5_01,0,Stavo affogando. Quelle sostanze mi bruciavano la pelle. Sentivo il corpo come avvolto dalle fiamme ed era tutta colpa sua.,123,a,ITA:3F21770A:1
Speech_TAPE_JOKER_5_02,0,Colpa di chi? Di Batman?,24,a,ITA:3F21770A:16
Speech_TAPE_JOKER_5_03,0,Di chi altro?,13,a,ITA:3F21770A:4
Speech_TAPE_JOKER_5_04,0,Tua.,4,a,ITA:3F21770A:0
Speech_TAPE_JOKER_5_05,0,Puoi ripetere?,14,a,ITA:3F21770A:7
Speech_TAPE_JOKER_5_06,0,Lascia che ti dica cosa penso.,30,a,ITA:3F21770A:13
Speech_TAPE_JOKER_5_08,0,Penso che tu abbia inventato questa serie di eventi per nascondere la vera natura della tua condizione. Ho letto 12 resoconti diversi del tuo passato.,150,a,ITA:3F21770A:17
Speech_TAPE_JOKER_5_08,1,"Tutti diversi, eccetto per un dettaglio: Batman.",48,a,ITA:3F21770A:17
Speech_TAPE_JOKER_5_09,0,"Cosa ci posso fare? Mi piace tenere vivo l'interesse. Un uomo saggio mi ha detto che se proprio devi avere un passato, meglio avere sempre una scelta multipla!",159,a,ITA:3F21770A:3
Speech_TAPE_JOKER_5_10,0,"E non affrontare mai la verità di cosa è successo: cosa hai fatto, come sei arrivato qui.",89,a,ITA:3F21770A:2
Speech_TAPE_JOKER_5_11,0,"Oh, so esattamente come sono arrivato qui. Un grosso camion mi ha portato da Arkham. Ti ricordi il manicomio, vero?",115,a,ITA:3F21770A:5
Speech_TAPE_JOKER_5_12,0,Certamente.,11,a,ITA:3F21770A:9
Speech_TAPE_JOKER_5_13,0,"Oh bene, perché mi spiacerebbe pensare che ho inventato anche tutte le volte che mi hai spiato in cella.",104,a,ITA:3F21770A:10
Speech_TAPE_JOKER_5_14,0,Scusa?,6,a,ITA:3F21770A:12
Speech_TAPE_JOKER_5_15,0,"Hugo, mio adorabile psicopatico. Eri ossessionato, come tutti. Tutti quanti, volete entrare qui dentro.",103,a,ITA:3F21770A:14
Speech_TAPE_JOKER_5_16,0,"La prossima volta dirai anche che il vecchio Sharpie non l'hai manipolato tu? Ottimo lavoro, comunque.",102,a,ITA:3F21770A:15
Speech_TAPE_JOKER_5_17,0,Grazie.,7,a,ITA:3F21770A:6
Speech_TAPE_JOKER_5_18,0,"E questo è il punto: se vuoi essere sicuro che nessun altro sappia del tuo passato, dovresti proprio piantarla di ficcare il naso nel mio.",138,a,ITA:3F21770A:8
Speech_TAPE_JOKER_5_19,0,"Oh, e mandami un altro dottore, dottore. Vorrei sentire un secondo parere.",74,a,ITA:3F21770A:11
Speech_TAPE_J_Answer_1_00,0,Hai una chiamata persa.,23,a,
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_01,0,Non posso credere di non averci pensato prima. Una linea diretta con il mio super amicone.,90,a,ITA:4709E5BE:1
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_02,0,"Pensa: poterti chiamare ogni volta che mi annoio. Il nostro rapporto sta veramente crescendo,",93,a,ITA:4709E5BE:0
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_02,1,presto cominceremo a scambiarci e-mail e a organizzare cenette romantiche.,74,a,ITA:4709E5BE:0
Speech_TAPE_J_Answer_2_01,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BD:0
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,0,"Drin, drin. Stavo giusto pensando a quando mi è venuto in mente per la prima volta. È stato circa 6 mesi dopo che mi avevi lasciato sul tetto del manicomio.",156,a,ITA:4709E5BD:1
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,1,"Mentre le mie ossa si rimettevano insieme, ne avevo di tempo per pensare. Come si fa a tenere un segreto nascosto al più grande detective del mondo?",148,a,ITA:4709E5BD:1
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,2,"Non lo sapete? Beh, è facile. Glielo piazzate proprio sotto a quel suo ingrombrante naso appuntito... e aspettate!",114,a,ITA:4709E5BD:1
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_01,0,"Spero che tu stia facendo del tuo meglio, Batman, perché mi è venuta in mente una cosa terribile. Potremmo morire entrambi stasera.",131,a,ITA:4709E5BC:1
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_02,0,"Per fortuna tutto lascia credere che vincerò io, ma pensa solo come ti sentiresti se morissi? Come se non fossi già abbastanza solo, eh?",136,a,ITA:4709E5BC:0
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_02,1,"Tutto quel rimuginare non ti fa per niente bene, sai.",53,a,ITA:4709E5BC:0
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,0,Hai qualcuno da cui tornare a casa ogni mattina? E non intendo quel moccioso che ti trascini dietro da un tetto all'altro: qualcuno con cui puoi parlare.,153,a,ITA:4709E5BC:2
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,1,"Non credo. È triste, non è vero? Tu fai tutto questo per Gotham e l'unica persona su cui puoi contare... sono io.",113,a,ITA:4709E5BC:2
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_0,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:7
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_1,0,Ehi. Mi manchi tanto. Fatti sentire. A presto.,46,a,ITA:4709E5BB:9
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_1b,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:2
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_2,0,"Ciao. Non so se ti è arrivata l'altra mia chiamata. MUOIO dalla voglia di parlarti. Chiamami, Batman.",101,a,ITA:4709E5BB:1
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_2b,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:0
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_3,0,"Batman, davvero, mi mandi in paranoia. Perché non mi rispondi quando ti chiamo? Non sarai mica morto senza avvisarmi, eh?",121,a,ITA:4709E5BB:11
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_3b,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:10
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4,0,"Senti, lo so che non sei morto. È sparito un gruppo dei miei vicino alla torre. Vorrà dire che sai già delle armi. OK. Lo ammetto: sono mie.",140,a,ITA:4709E5BB:12
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4,1,"Me le procura Strange, OK? Possiamo tornare a essere amiconi, adesso?",69,a,ITA:4709E5BB:12
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4b,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:8
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5,0,"Forse non li hai aggrediti tu i miei ragazzi. E va bene. Sai quel messaggio che ti ho lasciato prima, quello delle armi? Ignoralo pure. Anzi, cancellalo.",153,a,ITA:4709E5BB:3
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5b,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:6
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_6,0,"E va bene, qui siamo al ridicolo. È tutta la sera che lascio messaggi e tu ancora non mi richiami. Chi devo uccidere per farti alzare il ricevitore?",148,a,ITA:4709E5BB:13
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_6b,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BB:4
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,0,"Finalmente! Ehi, Batman, dov'eri finito? Volevo solo sapere: come stai?! Hai già cominciato ad avere le allucinazioni?",118,a,ITA:4709E5BB:5
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,1,"Lo so, ora come ora è difficile distinguere. Non sai mai se è di nuovo lo Spaventapasseri, quel piccoletto col cappello, il mio sangue nelle vene oppure se,",156,a,ITA:4709E5BB:5
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,2,"dopo tutti questi anni, finalmente stai impazzendo anche tu.",60,a,ITA:4709E5BB:5
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_00,0,Hai una chiamata persa.,23,a,ITA:4709E5BA:1
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,0,Ehi Batman. Come va? Scusa se ho fatto rubare la tua cura da Harley. Tu eri così impegnato con Freeze che lei non ha neanche avuto il tempo di chiedertelo.,155,a,ITA:4709E5BA:0
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,1,"Ma non preoccuparti, quando quella sgualdrinella sarà qui e io avrò avuto la mia parte, ne conserverò un po' per te. Dovrai sudartela, ma sarà qui ad aspettarti.",161,a,ITA:4709E5BA:0
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_02,0,"Probabilmente non ci crederai, ma non riuscirei a guardarti morire. Sarò egoista, ma abbiamo bisogno l'uno dell'altro. La vita sarebbe una tale noia senza di te.",161,a,ITA:4709E5BA:2
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_02,1,Nessuno con cui parlare. Nessuno che mi capisca veramente.,58,a,ITA:4709E5BA:2
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_01,0,"Colloquio paziente uno. Nome del soggetto: Jervis Tetch, il Cappellaio Matto. Portato al manicomio Arkham da Batman sei mesi fa.",128,a,ITA:5C44C701:5
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_01,1,Il paziente mostra segni di sindrome ossessivo-compulsiva e schizofrenia paranoide.,83,a,ITA:5C44C701:5
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_02,0,"Siediti pure, Tetch.",20,a,ITA:5C44C701:1
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_03,0,Non c'è tempo. Voglio Alice. Dov'è la mia Alice?,48,a,ITA:5C44C701:8
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_04,0,Per favore.,11,a,ITA:5C44C701:7
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_05,0,Non ho tempo parlar con te sarebbe bello. Ma ora cerco Alice e il mio cappello.,79,a,ITA:5C44C701:6
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_06,0,"Guardia, immobilizza Tetch.",27,a,ITA:5C44C701:0
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_07,0,"Lasciami. Lasciami. Sono in ritardo. Non c'è tempo. Alice, dove sei?",68,a,ITA:5C44C701:9
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_08,0,"Alice non è più qui. Rilassati, Jervis. Arriverà presto.",56,a,ITA:5C44C701:2
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_09,0,M-ma...,7,a,ITA:5C44C701:3
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_10,0,"Lo prometto. Ora, vorresti un po' di tè?",40,a,ITA:5C44C701:4
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_01,0,Alice è forse qui?,18,a,ITA:5C44C702:1
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_02,0,"No, temo di no. Nell'attesa, parliamo. Noi abbiamo molto in comune, Jervis.",75,a,ITA:5C44C702:2
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_03,0,Davvero? La conosci anche tu?,29,a,ITA:5C44C702:4
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_04,0,"Sfortunatamente no. Condividiamo un interesse verso la mente, non credi? Ho letto i tuoi studi, Jarvis. Davvero brillanti. Una mente davvero straordinaria.",155,a,ITA:5C44C702:7
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_05,0,"Oh... Non importa. Sono soltanto farmaci... e sinapsi... e conigli... e... oh, dov'è Alice?",91,a,ITA:5C44C702:3
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,0,Devi concentrarti. Pensa al tuo lavoro per un minuto. Sostenevi che non esiste per niente il libero arbitrio.,109,a,ITA:5C44C702:5
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,1,"Che con la chimica si possono cambiare i principi, le motivazioni, le emozioni di un uomo, insomma tutto ciò che lo definisce.",126,a,ITA:5C44C702:5
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,2,La tua formula è davvero brillante. Per questo l'ho usata.,58,a,ITA:5C44C702:5
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_07,0,Do... dove l'hai preso? Te l'ha dato Alice? Che cattiva... infida... crudele! È già arrivata?,93,a,ITA:5C44C702:6
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_08,0,"Presto, Jervis. Presto!",23,a,ITA:5C44C702:0
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_01,0,Dov'è? Avevi detto che ci sarebbe stata Alice.,46,a,ITA:5C44C703:5
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_02,0,"Sì, Jervis. È proprio qui.",26,a,ITA:5C44C703:1
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_03,0,"Alice! Alice, su esci, capisci, perché ti accanisci? Alice, su esci, dove sei?",78,a,ITA:5C44C703:2
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_04,0,"Guarda le fotografie, Jervis.",29,a,ITA:5C44C703:8
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_05,0,Oh... chi... chi... chi sono questi?,36,a,ITA:5C44C703:3
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_06,0,Guarda ancora.,14,a,ITA:5C44C703:10
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_07,0,"Io io io io, non so chi siano. Ti prego, c'è Alice o no?",56,a,ITA:5C44C703:12
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_08,0,"Guarda la prima fotografia. Guarda che vestito indossa. Guarda i capelli. È proprio Alice, vero?",96,a,ITA:5C44C703:4
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_09,0,"No, no, no, non può essere Alice. Lei ha bei capelli biondi... e non è tutta insanguinata.",90,a,ITA:5C44C703:6
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_10,0,"Credo che tu sappia esattamente chi è, Tetch. Ricorderai la sera in cui hai attirato Stephanie Williams nel tuo laboratorio.",124,a,ITA:5C44C703:7
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_10,1,Ricorderai che le hai offerto il tè. Cos'è successo poi?,56,a,ITA:5C44C703:7
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_11,0,"No. No, no!",11,a,ITA:5C44C703:0
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_12,0,"L'hai uccisa, vero? È stata la prima. Va bene, Jervis. Ricordare ti fa bene.",76,a,ITA:5C44C703:11
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_13,0,Quante Alice ci sono state?,27,a,ITA:5C44C703:13
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_14,0,Non me lo ricordo.,18,a,ITA:5C44C703:9
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_01,0,"Ah... Alice non verrà, non è vero?",34,a,ITA:5C44C704:8
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_02,0,Tutto dipende da come collabori. C'è un piccolo progetto a cui sto lavorando. Mi servirebbe il tuo aiuto.,105,a,ITA:5C44C704:0
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_03,0,"Il mio aiuto? Proprio non posso, è tardi.",41,a,ITA:5C44C704:5
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_04,0,"Concentrati, Jervis. Questo posto è vecchio, vuoto, e pieno di fantasmi.",72,a,ITA:5C44C704:2
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_05,0,Fantasmi?,9,a,ITA:5C44C704:4
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_06,0,"Una metafora. Non preoccuparti. Il manicomio di Arkham sparirà per sempre. Le sue tecniche sono vecchie, la sua missione superata.",130,a,ITA:5C44C704:1
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_06,1,"Voglio creare una nuova Arkham, che rinascerà dalle ceneri di questa come una fenice.",85,a,ITA:5C44C704:1
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_07,0,C'è un incendio? Dovremmo andarcene.,36,a,ITA:5C44C704:6
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_08,0,"Ho fatto portare dei documenti nella tua cella. Descrivono una tecnica, che proporrò, per controllare le menti dei, diciamo così, dei più deboli.",145,a,ITA:5C44C704:3
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_09,0,"Non posso, senza conigli. Mi servono conigli per le ricerche. E tè. E... e...",77,a,ITA:5C44C704:9
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,0,E Alice. Ho fatto in modo di metterti a disposizione qualche soggetto su cui lavorare.,86,a,ITA:5C44C704:7
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,1,Sono ad Arkham da tanto tempo che nessuno noterà la loro mancanza. Rivediamoci la settimana prossima.,101,a,ITA:5C44C704:7
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,2,"A proposito, ti ho fatto riportare i tuoi cappelli. Immagino che ti daranno l'incoraggiamento di cui hai bisogno.",113,a,ITA:5C44C704:7
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_01,0,"Ben fatto, molto ben fatto. Devo dire che superi anche le mie migliori aspettative.",83,a,ITA:5C44C705:13
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_02,0,Hai visto i miei invitati per il tè? Sono tutti molto beneducati.,65,a,ITA:5C44C705:7
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_03,0,"Ma certo, Jervis. Sono molto soddisfatto. Ho solo un'ultima richiesta per te. Deve essere un segreto. Sai tenere un segreto, Jervis?",132,a,ITA:5C44C705:1
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_04,0,Se ho abbastanza cappelli posso far dimenticare i segreti alla gente. Questo conta?,83,a,ITA:5C44C705:0
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_05,0,Dovrà contare. Devi fare visita al direttore Sharp. Devi convincerlo a passare dalla mia parte.,95,a,ITA:5C44C705:5
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_06,0,A prendere il té con noi?,25,a,ITA:5C44C705:9
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_07,0,Esatto.,7,a,ITA:5C44C705:10
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_08,0,Io non voglio.,14,a,ITA:5C44C705:6
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_09,0,Certo che puoi. Altrimenti come farai a giocare con Alice?,58,a,ITA:5C44C705:2
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_10,0,Ohh... cosa?,12,a,ITA:5C44C705:4
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_11,0,"Ho una nuova assistente per te, Jervis. L'ho scelta appositamente. Guardala: è in quella stanza.",96,a,ITA:5C44C705:14
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_12,0,"È Alice. È qui. No, no, cosa succede? Devo vederla!",51,a,ITA:5C44C705:11
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_13,0,Potrai non appena farai ciò che ho chiesto.,43,a,ITA:5C44C705:3
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_14,0,Posso tenerla?,14,a,ITA:5C44C705:8
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_15,0,"Certo, sarà tutta tua. È Alice.",31,a,ITA:5C44C705:12
Speech_TAPE_PENGUIN_1_01,0,"Lo sto solo facendo come cortesia, Strange. Non credere di avermi battuto.",74,a,ITA:CACD5E0B:0
Speech_TAPE_PENGUIN_1_02,0,"Pensavo solo che un colloquio potesse servire a entrambi, Mr. Cobblepot.",72,a,ITA:CACD5E0B:2
Speech_TAPE_PENGUIN_1_03,0,"Non usare parolame psicologico con me, Strange. Io non sono come gli altri matti.",81,a,ITA:CACD5E0B:3
Speech_TAPE_PENGUIN_1_04,0,"Certo che no, dopo tutto, considerando... Le sfide che hai affrontato...",72,a,ITA:CACD5E0B:7
Speech_TAPE_PENGUIN_1_05,0,Sfide? Ma quali cavolo di sfide? Non sei migliore di me. Nessuno lo è. Questo posto è mio.,90,a,ITA:CACD5E0B:4
Speech_TAPE_PENGUIN_1_06,0,"Beh, per amor di chiarezza, ti consento solo un po' di libertà, ma proseguiamo. Perché senti il bisogno di possedere tutto?",123,a,ITA:CACD5E0B:8
Speech_TAPE_PENGUIN_1_06,1,"È forse un meccanismo di compensazione per delle carenze infantili? Eravate amici della famiglia Wayne, esatto?",111,a,ITA:CACD5E0B:8
Speech_TAPE_PENGUIN_1_07,0,"Già, finché qualcuno non ci ha fatto il regalo di far saltare il cervello a quei moralisti dei genitori del piccolo Wayne.",122,a,ITA:CACD5E0B:6
Speech_TAPE_PENGUIN_1_07,1,"Ho riso per settimane, mi fa sorridere ancora adesso.",53,a,ITA:CACD5E0B:6
Speech_TAPE_PENGUIN_1_08,0,E questo ti pare giusto?,24,a,ITA:CACD5E0B:1
Speech_TAPE_PENGUIN_1_09,0,"Giusto? No, non è giusto, è da sganasciarsi dalle risate. Quella famiglia ha distrutto la mia. Quel che è successo loro, beh, non poteva toccare a gente migliore.",162,a,ITA:CACD5E0B:5
Speech_TAPE_PENGUIN_2_01,0,"Accomodati, Mr. Cobblepot.",26,a,ITA:CACD5E08:9
Speech_TAPE_PENGUIN_2_02,0,"Che c'è adesso, Strange?",24,a,ITA:CACD5E08:10
Speech_TAPE_PENGUIN_2_03,0,Volevo parlarti del tuo evidente odio per la famiglia Wayne. Il tuo ultimo sfogo è stato decisamente molto interessante.,120,a,ITA:CACD5E08:3
Speech_TAPE_PENGUIN_2_04,0,"È semplice, davvero. Quel bastardello frignone non mi piace. Basta guardarlo, fa tanto il duro solo perché gli hanno ucciso papà e mamma.",137,a,ITA:CACD5E08:8
Speech_TAPE_PENGUIN_2_05,0,Molti hanno compassione per lui.,32,a,ITA:CACD5E08:4
Speech_TAPE_PENGUIN_2_06,0,"Non è vero. Sono gelosi. Gelosi dei suoi soldi, delle sue auto, delle sue donne. La compassione per lui è finita quando è scomparso tutti quegli anni.",150,a,ITA:CACD5E08:1
Speech_TAPE_PENGUIN_2_06,1,Speravo davvero che fosse finito insieme ai suoi adorati genitori.,66,a,ITA:CACD5E08:1
Speech_TAPE_PENGUIN_2_07,0,Dove credi che sia andato?,26,a,ITA:CACD5E08:11
Speech_TAPE_PENGUIN_2_08,0,Che vuoi che ne sappia?,23,a,ITA:CACD5E08:2
Speech_TAPE_PENGUIN_2_09,0,"Passiamo oltre, allora.",23,a,ITA:CACD5E08:5
Speech_TAPE_PENGUIN_2_10,0,No. È ora che tu faccia qualcosa per me.,40,a,ITA:CACD5E08:7
Speech_TAPE_PENGUIN_2_11,0,E cosa dovrei fare?,19,a,ITA:CACD5E08:0
Speech_TAPE_PENGUIN_2_12,0,Eccoti una lista.,17,a,ITA:CACD5E08:6
Speech_TAPE_PENGUIN_3_01,0,Credevo di essermi spiegato. Basta domandine finché non mi dai quel che voglio.,79,a,ITA:CACD5E09:1
Speech_TAPE_PENGUIN_3_02,0,"Guarda, Mr. Cobblepot: un ordine d'acquisto per le varie armi da fuoco di cui hai bisogno. Devo dire che è una selezione piuttosto esotica.",139,a,ITA:CACD5E09:5
Speech_TAPE_PENGUIN_3_03,0,Io prendo solo il meglio.,25,a,ITA:CACD5E09:4
Speech_TAPE_PENGUIN_3_04,0,Saggia strategia.,17,a,ITA:CACD5E09:8
Speech_TAPE_PENGUIN_3_05,0,E qual è la tua?,16,a,ITA:CACD5E09:7
Speech_TAPE_PENGUIN_3_06,0,Chiedo scusa?,13,a,ITA:CACD5E09:0
Speech_TAPE_PENGUIN_3_07,0,"Cosa stai tramando? Perché dare a me, dico, proprio a me, armi, esplosivi... tutta questa roba?",95,a,ITA:CACD5E09:6
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,0,"Arkham City è un esperimento, Mr. Cobblepot, un nuovo modo di pensare. Ormai siete separati dalla società.",106,a,ITA:CACD5E09:10
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,1,"Se anche decideste di uccidervi tutti fra voi, io sarò solo curioso di studiare i risultati. Peraltro, la tua faida con Joker è affascinante.",141,a,ITA:CACD5E09:10
Speech_TAPE_PENGUIN_3_09,0,Ero qui per primo. Ho comprato il museo e l'Iceberg Lounge onestamente. Siete stati tu e il sindaco a chiuderci tutti qui.,122,a,ITA:CACD5E09:3
Speech_TAPE_PENGUIN_3_10,0,"Di nuovo questo riferimento alla proprietà. Affascinante. Ti abbiamo dato l'opportunità di andartene, credo.",108,a,ITA:CACD5E09:2
Speech_TAPE_PENGUIN_3_11,0,E lasciare il mio territorio? Mai.,34,a,ITA:CACD5E09:9
Speech_TAPE_PENGUIN_4_01,0,"Buona sera, Mr. Cobblepot. Hai ricevuto la seconda consegna, immagino.",70,a,ITA:CACD5E0E:5
Speech_TAPE_PENGUIN_4_02,0,"Esatto. Non so cosa hai fatto a quegli scimmioni senza cervello, Strange, ma erano perfetti.",92,a,ITA:CACD5E0E:0
Speech_TAPE_PENGUIN_4_03,0,"Bene. Sembra che possiamo aiutarci a vicenda, quindi.",53,a,ITA:CACD5E0E:3
Speech_TAPE_PENGUIN_4_04,0,"Se lo dici tu. E credo aiuti anche il fatto che quando avrò finito con loro,",76,a,ITA:CACD5E0E:1
Speech_TAPE_PENGUIN_4_04,1,saranno ridotti in così tanti pezzetti che nessuno potrà sospettare cosa accada davvero in quelle stanze.,105,a,ITA:CACD5E0E:1
Speech_TAPE_PENGUIN_4_05,0,Non ho la minima idea di cosa tu stia dicendo.,46,a,ITA:CACD5E0E:4
Speech_TAPE_PENGUIN_4_06,0,"Oh, certo che no. Allora, Hugo... il clown sta davvero morendo?",63,a,ITA:CACD5E0E:6
Speech_TAPE_PENGUIN_4_07,0,"A quanto pare. Per sua stessa responsabilità, ovviamente.",57,a,ITA:CACD5E0E:2
Speech_TAPE_PENGUIN_4_07,1,"Ha dato incarico a Mister Freeze di ricercare una possibile cura, ma sono sicuro che nessuno di noi vuole che lui ci metta le mani, dico bene?",142,a,ITA:CACD5E0E:2
Speech_TAPE_PENGUIN_5_01,0,Siamo pronti.,13,a,ITA:CACD5E0F:8
Speech_TAPE_PENGUIN_5_02,0,"Bene. C'è ancora una cosa, però. Il tuo volto.",46,a,ITA:CACD5E0F:11
Speech_TAPE_PENGUIN_5_03,0,"Una bellezza, vero?",19,a,ITA:CACD5E0F:3
Speech_TAPE_PENGUIN_5_04,0,"L'occhio? Se non sbaglio è il risultato di una rissa da bar, giusto?",68,a,ITA:CACD5E0F:10
Speech_TAPE_PENGUIN_5_05,0,"Quello straccione ha avuto fortuna. Mi ha preso un occhio,",58,a,ITA:CACD5E0F:0
Speech_TAPE_PENGUIN_5_05,1,ma io glieli ho presi entrambi e l'ho lasciato ad attraversare la superstrada di Gotham all'ora di punta. Esilarante.,117,a,ITA:CACD5E0F:0
Speech_TAPE_PENGUIN_5_06,0,"Sei un uomo ricco, Mr. Cobblepot. Avresti potuto far togliere quel vetro.",73,a,ITA:CACD5E0F:4
Speech_TAPE_PENGUIN_5_07,0,"Hanno detto che era impossibile e, che diamine, direi che mi dà... un aspetto più originale. Capisci cosa intendo? Ora, dimmi dov'è Freeze?",139,a,ITA:CACD5E0F:6
Speech_TAPE_PENGUIN_5_08,0,"È proprio qui, nella stanza accanto. Puoi portarlo con te. Hai mai sentito parlare del ""complesso di Napoleone""?",112,a,ITA:CACD5E0F:9
Speech_TAPE_PENGUIN_5_09,0,No. Che cos'è?,14,a,ITA:CACD5E0F:13
Speech_TAPE_PENGUIN_5_10,0,"Nulla, nulla. Ah, un'ultima cosa. Ho qui un un elenco di dieci detenuti che credo lavorino per te.",98,a,ITA:CACD5E0F:2
Speech_TAPE_PENGUIN_5_11,0,"Già, e allora? Vuoi scoperchiargli la testa e scavare via anche il loro cervello?",81,a,ITA:CACD5E0F:12
Speech_TAPE_PENGUIN_5_12,0,No. Credevo ti interessasse sapere che sono tutti quanti alle dipendenze della polizia.,87,a,ITA:CACD5E0F:7
Speech_TAPE_PENGUIN_5_13,0,Cosa?,5,a,ITA:CACD5E0F:5
Speech_TAPE_PENGUIN_5_14,0,"Credo che tu sappia cosa farne. Non mi piace essere spiato, Mr. Cobblepot. Buona serata.",88,a,ITA:CACD5E0F:1
Speech_TAPE_RIDDLER_1_01,0,"Non agitarti tanto, sindaco. È tutto sotto controllo. Lo garantisco.",68,a,ITA:14E36E1F:8
Speech_TAPE_RIDDLER_1_02,0,"Non è che non mi fidi di te, Hugo, è solo che... è solo che il mal di testa, il dolore. Ormai non smette più.",109,a,ITA:14E36E1F:2
Speech_TAPE_RIDDLER_1_03,0,Continua a prendere la medicina.,32,a,ITA:14E36E1F:12
Speech_TAPE_RIDDLER_1_04,0,Ma...,5,a,ITA:14E36E1F:6
Speech_TAPE_RIDDLER_1_05,0,"È tardi, sindaco. Sei stanco. Devi dormire.",43,a,ITA:14E36E1F:9
Speech_TAPE_RIDDLER_1_06,0,Oh certo. Devo dormire.,23,a,ITA:14E36E1F:13
Speech_TAPE_RIDDLER_1_07,0,Ora riattacca.,14,a,ITA:14E36E1F:7
Speech_TAPE_RIDDLER_1_08,0,Ora riattaccherò.,17,a,ITA:14E36E1F:5
Speech_TAPE_RIDDLER_1_09,0,Imbecille.,10,a,ITA:14E36E1F:11
Speech_TAPE_RIDDLER_1_10,0,Nemmeno io avrei saputo dirlo meglio.,37,a,ITA:14E36E1F:0
Speech_TAPE_RIDDLER_1_11,0,Come osi entrare nel mio ufficio?,33,a,ITA:14E36E1F:4
Speech_TAPE_RIDDLER_1_12,0,Non sono nel tuo ufficio e non insultarmi cercando di rintracciare la trasmissione. Non ci riuscirai.,101,a,ITA:14E36E1F:16
Speech_TAPE_RIDDLER_1_13,0,"Parlo con il signor Edward Nigma, non è vero?",45,a,ITA:14E36E1F:10
Speech_TAPE_RIDDLER_1_14,0,"Conosci un altro detenuto del tuo piccolo penitenziario contorto, abbastanza ingegnoso da fare tutto questo?",108,a,ITA:14E36E1F:1
Speech_TAPE_RIDDLER_1_15,0,Narcisismo. Desiderio compulsivo di sfoggiare intelligenza e una predilezione per gli enigmi.,93,a,ITA:14E36E1F:14
Speech_TAPE_RIDDLER_1_16,0,Ti sei informato.,17,a,ITA:14E36E1F:15
Speech_TAPE_RIDDLER_1_17,0,Certamente.,11,a,ITA:14E36E1F:17
Speech_TAPE_RIDDLER_1_18,0,Bene. Cominciamo. Come puoi tentare di capire che succede ad Arkham City se tutte le risposte sono STRANE?,106,a,ITA:14E36E1F:3
Speech_TAPE_RIDDLER_2_01,0,"Buona sera, Hugo. Penso sia ora della sessione individuale.",59,a,ITA:14E36E1C:7
Speech_TAPE_RIDDLER_2_02,0,No. È ora che tu la smetta e ti arrenda. Le mie guardie TYGER ti troveranno ed eseguirò personalmente la procedura su di te.,124,a,ITA:14E36E1C:8
Speech_TAPE_RIDDLER_2_03,0,"Procedura? Oh, vuoi dire quel che hai fatto a quei poveri stolti al manicomio. Onestamente, hai fatto loro un favore.",117,a,ITA:14E36E1C:9
Speech_TAPE_RIDDLER_2_04,0,Ma come...?,11,a,ITA:14E36E1C:1
Speech_TAPE_RIDDLER_2_05,0,Come so che hai chiesto di accedere a tutti i più... dimenticabili pazienti e che hai ridotto in poltiglia i loro cervelli con l'aiuto di quel modista sconnesso?,161,a,ITA:14E36E1C:0
Speech_TAPE_RIDDLER_2_06,0,"O volevi chiedermi come faccio a sapere che hai somministrato all'ex direttore quel tuo speciale farmaco, per rendere le sue sinapsi, come dire,",144,a,ITA:14E36E1C:3
Speech_TAPE_RIDDLER_2_06,1,più malleabili ai tuoi suggerimenti?,36,a,ITA:14E36E1C:3
Speech_TAPE_RIDDLER_2_07,0,O forse ti stai chiedendo se so di quel pannello segreto nel tuo armadio. Che porta nel mondo in cui vorresti vivere sempre.,124,a,ITA:14E36E1C:4
Speech_TAPE_RIDDLER_2_07,1,"Come siedi con quel costume addosso e piangi con la testa tra le mani, chiedendoti se tu ne sia davvero degno.",110,a,ITA:14E36E1C:4
Speech_TAPE_RIDDLER_2_08,0,"Che cosa vuoi, Nigma?",21,a,ITA:14E36E1C:6
Speech_TAPE_RIDDLER_2_09,0,"Oh, è facile. Voglio esattamente quel che vuoi tu.",50,a,ITA:14E36E1C:5
Speech_TAPE_RIDDLER_2_10,0,E cosa sarebbe?,15,a,ITA:14E36E1C:10
Speech_TAPE_RIDDLER_2_11,0,Batman. Morto. Umiliato. Ma morto.,34,a,ITA:14E36E1C:2
Speech_TAPE_RIDDLER_3_01,0,"Toc toc, professore. Indovina chi è?",36,a,ITA:14E36E1D:6
Speech_TAPE_RIDDLER_3_02,0,"Questi sciocchi giochi mi stancano, Nigma. Se vuoi parlare con me, le mie guardie ti scorteranno alla torre in tutta sicurezza.",127,a,ITA:14E36E1D:1
Speech_TAPE_RIDDLER_3_03,0,"Ti prego, Hugo. Se vuoi tendere una trappola, mettici almeno un minimo di impegno.",82,a,ITA:14E36E1D:2
Speech_TAPE_RIDDLER_3_04,0,"Nessuna trappola, Edward. Hai libertà di muoverti per Arkham City, tutto qui. Penso che sia giunto il momento per noi di trattarci.. alla pari.",143,a,ITA:14E36E1D:9
Speech_TAPE_RIDDLER_3_05,0,"Tu, Strange? Alla pari di me? Io sono l'uomo che, giocando d'astuzia, presto avrà Batman ai suoi piedi, sfinito e agonizzante.",126,a,ITA:14E36E1D:7
Speech_TAPE_RIDDLER_3_06,0,Davvero?,8,a,ITA:14E36E1D:3
Speech_TAPE_RIDDLER_3_07,0,"Allora gli toglierò la maschera e guarderò i suoi occhi persi e morenti. In quell'ultimo istante saprà che l'ho finalmente sconfitto, e io finalmente saprò chi è in realtà.",172,a,ITA:14E36E1D:5
Speech_TAPE_RIDDLER_3_08,0,"Scusami, Edward. Ora capisco che non possiamo dirci alla pari.",62,a,ITA:14E36E1D:8
Speech_TAPE_RIDDLER_3_09,0,Finalmente.,11,a,ITA:14E36E1D:4
Speech_TAPE_RIDDLER_3_10,0,"Vedi, sei ossessionato da Batman, come me, ma a differenza di me non conosci la sua vera identità. O sbaglio?",109,a,ITA:14E36E1D:0
Speech_TAPE_RIDDLER_3_11,0,Cosa?,5,a,ITA:14E36E1D:10
Speech_TAPE_RIDDLER_4_01,0,"So che stai mentendo, Strange. Non puoi averlo capito in nessun modo. Dev'essere un trucco. Deve esserlo.",105,a,ITA:14E36E1A:6
Speech_TAPE_RIDDLER_4_02,0,"Oh, non ho usato trucchi, e neanche enigmi infantili.",53,a,ITA:14E36E1A:7
Speech_TAPE_RIDDLER_4_02,1,"Ho solo stilato un profilo psicologico il più possibile compatibile con Batman e poi l'ho confrontato con il candidato più logico. Ovviamente, ho avuto ragione.",160,a,ITA:14E36E1A:7
Speech_TAPE_RIDDLER_4_03,0,E allora? Chi è?,16,a,ITA:14E36E1A:8
Speech_TAPE_RIDDLER_4_04,0,"Ah, ma così ti rovinerei il gioco, non trovi?",45,a,ITA:14E36E1A:3
Speech_TAPE_RIDDLER_4_05,0,"Devi dirmelo! Ti imploro, Strange! Io...",40,a,ITA:14E36E1A:4
Speech_TAPE_RIDDLER_4_06,0,"Suvvia, Edward. Se l'ho capito io, per te dev'essere un gioco da ragazzi.",73,a,ITA:14E36E1A:1
Speech_TAPE_RIDDLER_4_07,0,Ma io... io...,14,a,ITA:14E36E1A:5
Speech_TAPE_RIDDLER_4_08,0,"Interessante. Dimmi, Edward, perché l'Enigmista è come un dizionario vuoto?",75,a,ITA:14E36E1A:2
Speech_TAPE_RIDDLER_4_09,0,Siete entrambi senza parole.,28,a,ITA:14E36E1A:0
Speech_TAPE_TWOFACE_1_01,0,"Accomodati, Dent. Sto parlando con Harvey Dent, è così?",55,a,ITA:5C4D2C12:11
Speech_TAPE_TWOFACE_1_02,0,Usa il nostro vero nome.,24,a,ITA:5C4D2C12:3
Speech_TAPE_TWOFACE_1_03,0,Due Facce? Come vuoi. Prego. Accomodati.,40,a,ITA:5C4D2C12:6
Speech_TAPE_TWOFACE_1_04,0,"Cosa c'è, Strange? Non sei felice del nostro arresto? Di buttarci qua dentro?",77,a,ITA:5C4D2C12:7
Speech_TAPE_TWOFACE_1_05,0,"Voglio capirti. Ho letto i rapporti, ho visto i filmati e ora voglio sentire la tua versione della storia.",106,a,ITA:5C4D2C12:8
Speech_TAPE_TWOFACE_1_06,0,Vedremo.,8,a,ITA:5C4D2C12:4
Speech_TAPE_TWOFACE_1_07,0,Immagino che tu senta la necessità di gettare la moneta per decidere se rispondere alle mie domande.,100,a,ITA:5C4D2C12:12
Speech_TAPE_TWOFACE_1_08,0,Pronto per scoprirlo?,21,a,ITA:5C4D2C12:0
Speech_TAPE_TWOFACE_1_09,0,Allora?,7,a,ITA:5C4D2C12:2
Speech_TAPE_TWOFACE_1_10,0,"È andata male, mi dispiace.",27,a,ITA:5C4D2C12:1
Speech_TAPE_TWOFACE_1_11,0,Non è un problema. Guardie! Requisite la moneta al signor Dent.,63,a,ITA:5C4D2C12:5
Speech_TAPE_TWOFACE_1_13,0,No! NO!,7,a,ITA:5C4D2C12:10
Speech_TAPE_TWOFACE_1_14,0,Bene. Ora vediamo cos'ha in serbo il destino per te.,52,a,ITA:5C4D2C12:9
Speech_TAPE_TWOFACE_2_01,0,Ti ammazzerò per questo.,24,a,ITA:5C4D2C11:2
Speech_TAPE_TWOFACE_2_02,0,Davvero?,8,a,ITA:5C4D2C11:7
Speech_TAPE_TWOFACE_2_03,0,Guarda la tua moneta. Vuole che tu mi racconti di quel giorno in tribunale.,75,a,ITA:5C4D2C11:6
Speech_TAPE_TWOFACE_2_04,0,È stato doloroso.,17,a,ITA:5C4D2C11:3
Speech_TAPE_TWOFACE_2_05,0,Prosegui.,9,a,ITA:5C4D2C11:8
Speech_TAPE_TWOFACE_2_06,0,"Ero ingenuo, credevo di poter fare la differenza. Falcone avrebbe pagato per le sue azioni.",91,a,ITA:5C4D2C11:5
Speech_TAPE_TWOFACE_2_07,0,Ma lui aveva altri piani.,25,a,ITA:5C4D2C11:1
Speech_TAPE_TWOFACE_2_08,0,Guarda la mia faccia.,21,a,ITA:5C4D2C11:9
Speech_TAPE_TWOFACE_2_09,0,"Vero. Ustioni diverse, di primo, secondo e terzo grado. Mmm, il tessuto cicatriziale è proprio affascinante.",108,a,ITA:5C4D2C11:0
Speech_TAPE_TWOFACE_2_10,0,Tu credi?,9,a,ITA:5C4D2C11:11
Speech_TAPE_TWOFACE_2_11,0,Ed è bastato questo per farti diventare ciò che sei?,52,a,ITA:5C4D2C11:4
Speech_TAPE_TWOFACE_2_12,0,Ridammi la moneta.,18,a,ITA:5C4D2C11:10
Speech_TAPE_TWOFACE_2_13,0,Non ancora.,11,a,ITA:5C4D2C11:12
Speech_TAPE_TWOFACE_3_01,0,"Cosa c'è, Strange? Ti stai divertendo?",38,a,ITA:5C4D2C10:9
Speech_TAPE_TWOFACE_3_02,0,"Proprio per nulla. Torniamo ancora indietro. Eri un astro nascente, un raggio di luce per questa città.",103,a,ITA:5C4D2C10:6
Speech_TAPE_TWOFACE_3_02,1,"Un paladino della legge che accorreva a salvarla, con il Cavaliere Oscuro al seguito.",85,a,ITA:5C4D2C10:6
Speech_TAPE_TWOFACE_3_03,0,"Puoi lasciarlo fuori da questo. Si sbaglia, come tutti. Nessuno capisce la bellezza della mano del fato.",104,a,ITA:5C4D2C10:4
Speech_TAPE_TWOFACE_3_03,1,"Sono davvero grato a Falcone: mi ha dato una chiarezza e una purezza che in pochi conoscono. Tutto si riduce a una semplice scelta, di qua o di là, bene o male.",160,a,ITA:5C4D2C10:4
Speech_TAPE_TWOFACE_3_04,0,Lo credi veramente?,19,a,ITA:5C4D2C10:0
Speech_TAPE_TWOFACE_3_05,0,Come non potrei?,16,a,ITA:5C4D2C10:3
Speech_TAPE_TWOFACE_3_06,0,Interessante... Quindi ti basta soltanto questa moneta e tutto diventa semplice?,80,a,ITA:5C4D2C10:7
Speech_TAPE_TWOFACE_3_07,0,Dammela!,8,a,ITA:5C4D2C10:1
Speech_TAPE_TWOFACE_3_08,0,O forse questa moneta? Questa? O queste?,40,a,ITA:5C4D2C10:2
Speech_TAPE_TWOFACE_3_09,0,Cosa stai facendo?,18,a,ITA:5C4D2C10:8
Speech_TAPE_TWOFACE_3_10,0,"Sto dando una dimostrazione. Sono stato io, non certo il fato, a farti rispondere. Ho sostituito la tua moneta con un'altra. Visto? Hai risposto perché l'ho voluto io.",167,a,ITA:5C4D2C10:5
Speech_TAPE_TWOFACE_4_01,0,Come sta oggi?,14,a,ITA:5C4D2C17:7
Speech_TAPE_TWOFACE_4_02,0,"Il detenuto è tranquillo. Da quando ha quelle monete, passa gran parte del tempo a esaminarle.",94,a,ITA:5C4D2C17:8
Speech_TAPE_TWOFACE_4_03,0,"Bene. Salve, Harvey. Sei pronto a parlare?",42,a,ITA:5C4D2C17:11
Speech_TAPE_TWOFACE_4_04,0,"Lasciaci stare. Non abbiamo voglia di parlare, non con te.",58,a,ITA:5C4D2C17:3
Speech_TAPE_TWOFACE_4_05,0,"Accomodati, prego. Abbiamo un'ultima cosa di cui parlare e poi ti darò qualcosa in cambio.",90,a,ITA:5C4D2C17:6
Speech_TAPE_TWOFACE_4_06,0,"Non lo so. Non posso decidere, mi confonde.",43,a,ITA:5C4D2C17:12
Speech_TAPE_TWOFACE_4_07,0,"Certo che sì, naturalmente. Voglio parlare di Wayne.",52,a,ITA:5C4D2C17:9
Speech_TAPE_TWOFACE_4_08,0,Perché?,7,a,ITA:5C4D2C17:1
Speech_TAPE_TWOFACE_4_09,0,Accontentami.,13,a,ITA:5C4D2C17:4
Speech_TAPE_TWOFACE_4_10,0,Quello non ci piace.,20,a,ITA:5C4D2C17:2
Speech_TAPE_TWOFACE_4_11,0,"Non mi sorprende. Hai mai considerato che siete simili? Un evento traumatico ha creato te, uno altrettanto traumatico ha cambiato lui.",134,a,ITA:5C4D2C17:5
Speech_TAPE_TWOFACE_4_12,0,Non c'entra nulla con noi. In lui non c'è... rischio... non c'è... pericolo. Solo soldi e ragazze. Dovremmo ucciderlo.,118,a,ITA:5C4D2C17:0
Speech_TAPE_TWOFACE_4_13,0,Forse dovresti.,15,a,ITA:5C4D2C17:10
Speech_TAPE_TWOFACE_5_01,0,"Ascoltami bene, Harvey. Ti metterò di fronte a una semplice scelta. Questa è la tua moneta.",91,a,ITA:5C4D2C16:1
Speech_TAPE_TWOFACE_5_02,0,Davvero? Perché dovrei fidarmi?,31,a,ITA:5C4D2C16:5
Speech_TAPE_TWOFACE_5_03,0,"Era di tuo padre, giusto? Ne conosci ogni millimetro. Se chiudi gli occhi la senti sotto le dita, vero?",103,a,ITA:5C4D2C16:0
Speech_TAPE_TWOFACE_5_04,0,Dammela. Ti prego.,18,a,ITA:5C4D2C16:9
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,0,Voglio che tu capisca ciò che sto per dirti. Credi che questa moneta determini il destino del tuo mondo.,104,a,ITA:5C4D2C16:8
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,1,Io invece credo che il tuo disturbo sia sempre stato presente. Lo era prima che ti attaccassero ed è ancora lì.,111,a,ITA:5C4D2C16:8
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,2,"Probabilmente soffrivi di emicranie, tua moglie ti trovava imprevedibile, a volte aveva paura di te.",100,a,ITA:5C4D2C16:8
Speech_TAPE_TWOFACE_5_06,0,Ridaccela subito!,17,a,ITA:5C4D2C16:13
Speech_TAPE_TWOFACE_5_07,0,"Ora getterò in aria la moneta. Se la lasci cadere, farò tutto ciò che posso per curarti. Ti aiuterò a tornare l'uomo che eri un tempo.",134,a,ITA:5C4D2C16:3
Speech_TAPE_TWOFACE_5_08,0,Oppure?,7,a,ITA:5C4D2C16:7
Speech_TAPE_TWOFACE_5_09,0,"Se la afferri, ti lascerò libero per Arkham City e ti dirò cosa sta facendo Catwoman in questo preciso istante.",111,a,ITA:5C4D2C16:6
Speech_TAPE_TWOFACE_5_10,0,Non possiamo decidere.,22,a,ITA:5C4D2C16:12
Speech_TAPE_TWOFACE_5_11,0,Devi farlo.,11,a,ITA:5C4D2C16:4
Speech_TAPE_TWOFACE_5_12,0,"In questo momento, Catwoman si prepara a rubare tutto il contenuto della cassaforte nel tuo vecchio ufficio elettorale.",119,a,ITA:5C4D2C16:2
Speech_TAPE_TWOFACE_5_13,0,Quella puttana! Dobbiamo fermarla.,34,a,ITA:5C4D2C16:10
Speech_TAPE_TWOFACE_5_14,0,"Come vuoi. Arrivederci, Dent.",29,a,ITA:5C4D2C16:11
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_01,0,Sono Vicki Vale e vi parlo IN DIRETTA dall'ufficio del sindaco nel centro di Gotham.,84,a,ITA:C723BBD3:5
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_02,0,Oggi potrete porre le vostre domande al sindaco per la prima volta.,67,a,ITA:C723BBD3:1
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_03,0,"Come sapete, il programma di quarantena criminale di Sharp è stato fondamentale perché fosse eletto.",100,a,ITA:C723BBD3:4
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_04,0,"Ora che la struttura è operativa, l'opinione di Gotham a riguardo è ancora la stessa?",85,a,ITA:C723BBD3:6
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_05,0,E le voci di violenze nella prigione sono vere?,47,a,ITA:C723BBD3:2
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_06,0,Siamo contenti di utilizzare le nostre tasse per progetti come questo?,70,a,ITA:C723BBD3:0
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_07,0,Ci vediamo questa sera.,23,a,ITA:C723BBD3:3
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_01,0,"Benvenuta, Gotham, al Vicki Vale Show.",38,a,ITA:C723BBD0:16
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_02,0,"E un benvenuto al nuovo sindaco, Quincy Sharp.",46,a,ITA:C723BBD0:0
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_03,0,"Buonasera, signorina Vale.",26,a,ITA:C723BBD0:18
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_04,0,"Dunque, signor sindaco, questa è la domanda: Arkham City, un successo o una polveriera?",87,a,ITA:C723BBD0:14
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_05,0,"Che domanda, Vicki. Posso chiamarti Vicki, vero?",48,a,ITA:C723BBD0:7
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_06,0,"Certo che no, Quincy.",21,a,ITA:C723BBD0:15
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_07,0,"Beh, Vicki, devo dire che gli ultimi sei mesi sono stati un grande successo.",76,a,ITA:C723BBD0:1
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_08,0,Il popolo ha parlato. La gente è stanca del crimine a Gotham.,61,a,ITA:C723BBD0:5
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_09,0,"La gente non vuole che la sua sicurezza, la sicurezza dei suoi figli, sia in mano a gente come Batman, Nightwing e... oh, ce n'è almeno un altro.",145,a,ITA:C723BBD0:17
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_10,0,La Cacciatrice? Creeper?,24,a,ITA:C723BBD0:12
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_12,0,"Chiunque sia. Ascolta, Vicki, la gente voleva una soluzione razionale e gliel'ho data.",86,a,ITA:C723BBD0:13
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_12,1,"La mia amministrazione ha garantito la sicurezza personale di ogni singolo cittadino di Gotham, ricco o povero.",111,a,ITA:C723BBD0:13
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_13,0,"Separando la disgustosa criminalità che divora la nostra bella città come un cancro dalla brava gente che vuole solo vivere in pace,",132,a,ITA:C723BBD0:6
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_13,1,ho cambiato il volto di questa città... per sempre.,51,a,ITA:C723BBD0:6
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_14,0,E cos'ha da rispondere alle campagne contro il suo piano? A chi lo considera inumano?,85,a,ITA:C723BBD0:2
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_14,1,Credo che alla campagna contro la zona partecipino un buon numero di celebrità.,79,a,ITA:C723BBD0:2
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_15,0,"Bruce Wayne, per esempio.",25,a,ITA:C723BBD0:9
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_17,0,Wayne passerà dalla nostra parte. Ne sono certo. Proprio domani ho una riunione con i suoi collaboratori.,105,a,ITA:C723BBD0:4
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_18,0,Non dobbiamo dimenticare che sono stati dei degenerati come i detenuti di Arkham City ad assassinare la famiglia di Bruce Wayne...,130,a,ITA:C723BBD0:11
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_19,0,"Anche così, Bruce Wayne non sembra un suo grande sostenitore.",61,a,ITA:C723BBD0:19
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_20,0,"Lo vedremo, Vicki. Ora, se vuoi scusarmi...",43,a,ITA:C723BBD0:8
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_21,0,"Certo. Grazie, signor sindaco.",30,a,ITA:C723BBD0:10
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_30,0,"Questa era l'opinione di Quincy Sharp, sindaco di Gotham City, la settimana scorsa. Chissà cosa ne pensa ora che Bruce Wayne è stato rinchiuso ad Arkham City.",158,a,ITA:C723BBD0:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_01,0,Non capisco. Il Pinguino ormai doveva farsi sentire.,52,a,ITA:8355AE63:19
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_02,0,Te l'ho detto: l'ha preso Batman..,34,a,ITA:8355AE63:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_03,0,Non ci credo!,13,a,ITA:8355AE63:14
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_04,0,"Già, come fa Batman a entrare nel museo? Quel posto è più chiuso della camera di mia madre dopo il ballo scolastico.",116,a,ITA:8355AE63:10
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_05,0,Che diavolo vorrebbe dire?,26,a,ITA:8355AE63:15
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_06,0,Non vuoi saperlo.,17,a,ITA:8355AE63:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_07,0,Invece sì.,10,a,ITA:8355AE63:9
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_08,0,Anch'io.,8,a,ITA:8355AE63:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_09,0,"Abbiamo cose più importanti a cui pensare. Per esempio, che cosa facciamo se Batman ha eliminato il Pinguino.",109,a,ITA:8355AE63:11
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_10,0,Perché non andiamo a trovare tua madre?,39,a,ITA:8355AE63:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_11,0,Parliamo d'altro!,17,a,ITA:8355AE63:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_12,0,"Abbiamo toccato un nervo scoperto, eh? Cosa c'è? Tua mamma è una facile?",72,a,ITA:8355AE63:12
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_13,0,No.,3,a,ITA:8355AE63:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_14,0,Ci scommetto.,13,a,ITA:8355AE63:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_15,0,"Se vuoi saperlo, al ballo scolastico aveva bevuto un po'...",59,a,ITA:8355AE63:17
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_16,0,Ve l'avevo detto.,17,a,ITA:8355AE63:13
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_17,0,Ed era così ubriaca che ha ammazzato i suoi compagni. Fatti a pezzi con un pelapatate.,86,a,ITA:8355AE63:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_18,0,Cosa?,5,a,ITA:8355AE63:18
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_19,0,Perciò l'abbiamo chiusa in camera per evitare che facesse di peggio. Contento?,78,a,ITA:8355AE63:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_20,0,Eh già.,7,a,ITA:8355AE63:16
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_01,0,Dobbiamo essere pronti a reagire. Insegniamo a questi idioti chi comanda.,73,a,ITA:8355AE62:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_02,0,Si può sapere che gli prende? Non sanno che questo è il territorio del Pinguino?,80,a,ITA:8355AE62:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_03,0,Pare di no.,11,a,ITA:8355AE62:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_04,0,"Beh, lo sapranno. Appena riceviamo l'ordine, li facciamo tutti fuori. Voglio vedere sangue.",91,a,ITA:8355AE62:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_04,1,Voglio che quello schizoide di Due Facce rimpianga il giorno che ha deciso di venire qui.,89,a,ITA:8355AE62:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_05,0,Già.,4,a,ITA:8355AE62:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_06,0,"Andiamo nel suo territorio, vediamo come la prende.",51,a,ITA:8355AE62:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_07,0,Sono pronto.,12,a,ITA:8355AE62:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_08,0,Anch'io.,8,a,ITA:8355AE62:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_09,0,Bene.,5,a,ITA:8355AE62:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_01,0,Non mi piace.,13,a,ITA:8355AE64:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_02,0,Perché non facciamo qualcosa?,29,a,ITA:8355AE64:10
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_03,0,Che cosa suggerisci?,20,a,ITA:8355AE64:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_04,0,"Non lo so. Qui va tutto all'aria. Prima Batman che va al museo, poi il Pinguino che interrompe le comunicazioni e ora questo!",125,a,ITA:8355AE64:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_05,0,Dent ha del fegato a mandare qui i suoi uomini.,47,a,ITA:8355AE64:12
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_06,0,"Pensavo che fosse comunque in fuga. Batman non gli ha fatto un culo così? O Catwoman? Dannazione, ormai potrebbe essere davvero chiunque.",137,a,ITA:8355AE64:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_06,1,Ho sentito che Crazy Quilt è stato avvistato vicino al tribunale.,65,a,ITA:8355AE64:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_07,0,Sul serio?,10,a,ITA:8355AE64:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_08,0,"Almeno, così dicono.",20,a,ITA:8355AE64:9
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_09,0,"Una mezza calzetta come Quilt che frega Dent? Non credo proprio. È stato Batman. Ho sentito alcuni dei suoi che ne parlavano, prima.",132,a,ITA:8355AE64:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_09,1,"Roba da pazzi: Batman si è calato giù e ha cominciato a menare cazzotti, ne ha stesi una trentina senza neanche farsi venire il fiatone.",136,a,ITA:8355AE64:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_10,0,"Brutta storia, amico.",21,a,ITA:8355AE64:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_11,0,Catwoman ha rifatto la faccia a Dent. Dicono che gli abbia affettato il lato sano. Adesso lo chiamano Una Faccia.,113,a,ITA:8355AE64:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_12,0,Non ci credo!,13,a,ITA:8355AE64:11
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_13,0,"Ehi, così ho sentito. Se i suoi uomini arrivano qui, scopriremo se è vero.",74,a,ITA:8355AE64:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_01,0,Fateci entrare!,15,a,ITA:14B1D6BD:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_02,0,Eddai! Aprite!,14,a,ITA:14B1D6BD:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_03,0,Per favore! Siamo noi!,22,a,ITA:14B1D6BD:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_01,0,Fateci entrare!,15,a,ITA:51B9C04A:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_02,0,Perché non ci fate entrare?,27,a,ITA:51B9C04A:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_03,0,Non lo sanno che qui fuori siamo bersagli facili?,49,a,ITA:51B9C04A:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_04,0,"Beh, direi proprio che lo sanno.",32,a,ITA:51B9C04A:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_05,0,E adesso?,9,a,ITA:51B9C04A:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_06,0,Continuiamo a bussare alla porta e a dargli fastidio finché non aprono.,71,a,ITA:51B9C04A:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_07,0,È il tuo piano?,15,a,ITA:51B9C04A:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_08,0,Ne hai uno migliore?,20,a,ITA:51B9C04A:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_09,0,Fateci entrare!,15,a,ITA:51B9C04A:2
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_01,0,Benvenuti al Cyrus Pinkney: Istituto di storia naturale.,56,a,ITA:86001963:3
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_02,0,"Tutti i visitatori devono essere perquisiti, per garantire la vostra sicurezza e proteggere le inestimabili collezioni in esposizione.",134,a,ITA:86001963:0
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_03,0,"Tutti i visitatori sono invitati ad ammirare la nuova attrazione ""Pericoli degli abissi"" nella camera di osservazione acquatica.",128,a,ITA:86001963:1
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_04,0,"Tutti i visitatori con un biglietto valido o una tessera sconto, possono entrare a prezzo ridotto nel nostro rinomato Iceberg Lounge.",133,a,ITA:86001963:2
Speech_TV_CH7_UNDER_C4_STRANGE_SEQUENCE_CH7_UNDER_C4_STRANGE_10,0,"Ora, uccidetelo!",16,a,ITA:DCAC13D1:9
Speech_TV_CH7_Under_C4_fightover_UNDER_C4_CH7_X_Fightover_01,0,"Sforzo inutile, Cavaliere Oscuro.",33,a,ITA:68E10995:0
Speech_TV_CH7_Under_C4_fightover_UNDER_C4_CH7_X_Fightover_02,0,Non puoi fermare l'inevitabile. Su quegli animali pioveranno fuoco e fiamme.,76,a,ITA:68E10995:1
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_01,0,Questi sono pazzi.,18,a,ITA:CC662923:2
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_02,0,Che succede? Fatemi uscire!,27,a,ITA:CC662923:0
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_03,0,Aiutatemi!,10,a,ITA:CC662923:1
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_01,0,Fai silenzio e sarai al sicuro.,31,a,ITA:DB19C13D:1
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_02,0,"Non muoverti, tornerò!",22,a,ITA:DB19C13D:0
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_03,0,Nasconditi. Ora.,16,a,ITA:DB19C13D:2
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello,0,Ehi? C'è nessuno?,17,a,ITA:737397D2:2
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello_2,0,Ehi! Riuscite a sentirmi?,25,a,ITA:737397D2:1
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello_3,0,Aiuto! Ho bisogno d'aiuto!,26,a,ITA:737397D2:0
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_close_hello_01,0,"Grazie a dio sei tu, ti prego, aiutami.",39,a,ITA:41F606A0
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_01,0,Grazie.,7,a,ITA:97E5ABCF:1
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_02,0,Cosa ci fai ad Arkham City?,27,a,ITA:97E5ABCF:5
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_03,0,Ad Arkham City? Che diavolo ci faccio qui? Mi hanno presa fuori dall'ospedale dove faccio il tirocinio.,103,a,ITA:97E5ABCF:6
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_03,1,Mi hanno drogata e mi sono svegliata in un edificio laggiù.,59,a,ITA:97E5ABCF:6
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_04,0,Il responsabile di questa struttura ha radunato i medici per curare Joker. Ti è andata male.,92,a,ITA:97E5ABCF:2
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_05,0,"Sta morendo, vero?",18,a,ITA:97E5ABCF:3
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_06,0,Così pare.,10,a,ITA:97E5ABCF:7
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_07,0,È un male se non mi dispiace? E ora?,36,a,ITA:97E5ABCF:0
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_08,0,Devi restare qui. Non farti vedere e andrà tutto bene. Tornerò.,63,a,ITA:97E5ABCF:4
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_01,0,"Beh, guarda un po' chi c'è. Che si dice, dottore?",49,a,ITA:E19AF2CC:1
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_02,0,Non farmi del male.,19,a,ITA:E19AF2CC:2
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_03,0,"Oh, non ti faremo del male, dolcezza. Sei troppo carina per quello.",67,a,ITA:E19AF2CC:7
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_04,0,Per favore. Sono una praticante. Non so cosa succeda qui.,57,a,ITA:E19AF2CC:5
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_05,0,Posso averla?,13,a,ITA:E19AF2CC:6
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_06,0,"No, hai già avuto l'ultima. Porta fuori il resto delle armi e accatastale laggiù. Abbiamo delle scadenze.",105,a,ITA:E19AF2CC:4
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_07,0,Che sono quei cosi?,19,a,ITA:E19AF2CC:3
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_08,0,Generatori di interferenze per uso militare. I migliori che esistano. Queste meraviglie incasinano qualsiasi apparecchio elettronico in zona.,141,a,ITA:E19AF2CC:0
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_08,1,Ora basta chiacchiere e muoviamoci.,35,a,ITA:E19AF2CC:0
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_01,0,Sembra così impaurita!,22,a,ITA:18F09AF9:0
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_02,0,È tutta sola qui con noi. Fa bene a spaventarsi. Non siamo mica brava gente.,76,a,ITA:18F09AF9:9
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_03,0,"Oh, dio. Vi prego, non posso curarlo. Lasciatemi andare!",56,a,ITA:18F09AF9:2
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_04,0,"Ci spiace, dottore, ora sei nostra. Fammi solo il favore di non cercare di scappare. Detesto l'idea di punirti, hai un così bel faccino.",136,a,ITA:18F09AF9:10
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_05,0,Già. Sarebbe un peccato piantarci una pallottola.,49,a,ITA:18F09AF9:1
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_06,0,Preferisco il martello. È più personale. Puoi sentire ogni colpo. Avvertire la complessità del corpo umano mentre si scioglie in una poltiglia primordiale.,155,a,ITA:18F09AF9:5
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_07,0,"Molto profondo, ti avevo sottovalutato. E pensare che dicono che sei solo fissato con i martelli.",97,a,ITA:18F09AF9:3
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_08,0,Sì? E chi l'ha detto?,21,a,ITA:18F09AF9:8
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_09,0,Nessuno.,8,a,ITA:18F09AF9:4
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_10,0,Dimmelo! Dimmi chi è quell'inutile rifiuto umano che vuole una lezione.,71,a,ITA:18F09AF9:6
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_11,0,"Non saprei, amico. Non mi ricordo.",34,a,ITA:18F09AF9:11
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_12,0,"Ti sto prendendo in giro. Tutto bene, dottore? Non hai una bella cera.",70,a,ITA:18F09AF9:7
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_01,0,"Oracle, sono io.",16,a,ITA:70D60760:3
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_03,0,Joker non sta rubando le armi da Strange. È Strange che sta armando Joker.,74,a,ITA:70D60760:4
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_04,0,"Ne sei sicuro? Beh, certo che sì. Ma perché mai dovrebbe?",57,a,ITA:70D60760:1
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_05,0,Forse cerca di prendere il controllo delle strade. Indagherò sulla cosa.,72,a,ITA:70D60760:5
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_06,0,"Ok, ma... Prima non dovresti trovare Rā's?",42,w,ITA:70D60760:0
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_07,0,"Lo sto facendo. Non temere, Barbara.",36,a,ITA:70D60760:2
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_01,0,Mi hanno presa fuori dal Gotham General.,40,a,ITA:362A3843:2
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_02,0,"Poco prima che finisse il mio turno, è arrivato un paziente con gli stessi sintomi di Joker. Ora che ci penso, anche tu non hai una bella cera.",143,a,ITA:362A3843:0
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_03,0,"Credi davvero che sarò al sicuro se mi nascondo? Beh, di certo sai di cosa parli.",81,a,ITA:362A3843:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_01,0,Robin ti ha portato il campione?,32,a,ITA:B4D6521C:6
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_02,0,"Sì, è al Gotham General. C'è un caos completo laggiù. Ti collego.",65,a,ITA:B4D6521C:5
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_03,0,"Ehi, Barbara, felice di sentirti.",33,a,ITA:B4D6521C:7
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_04,0,Sono io. Che sta succedendo?,28,a,ITA:B4D6521C:3
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_05,0,"Bruce, cattive notizie. Almeno trenta casi confermati al Gotham General, quasi cinquanta al Mercy e la cosa si ripete in tutta la città.",136,a,ITA:B4D6521C:2
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_06,0,Ho eseguito una simulazione. Entro la mattina il sangue di Joker potrebbe essere anche in 2000 persone. Le prime vittime arriveranno subito dopo. Bruce...,154,a,ITA:B4D6521C:0
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_06,1,dimmi... hai la cura?,21,a,ITA:B4D6521C:0
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_07,0,Sto tornando da Freeze ora. Spero che il campione di sangue di Rā's completi la formula per la cura.,100,w,ITA:B4D6521C:4
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_12,0,Spero che sia così.,19,a,ITA:B4D6521C:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_02,0,Bruce? Dove diavolo sei stato? Ti credevo morto.,48,a,ITA:3AB47C47:8
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_03,0,Spiacente di deluderti.,23,a,ITA:3AB47C47:6
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_04,0,"Hai trovato Rā's? Aspetta, i valori della tuta sono tornati normali. Sei guarito? Che succede?",94,w,ITA:3AB47C47:9
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_05,0,"Rā's e i suoi uomini hanno una base nel sottosuolo di Arkham City, dove estraggono una sostanza chimica naturale che lui chiama ""Lazzaro"".",138,w,ITA:3AB47C47:5
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_05,1,"La usa da secoli e pian piano ha perfezionato la tecnica, al punto che ora può anche usarla per resuscitare.",108,a,ITA:3AB47C47:5
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_06,0,E ne hai preso un po'?,22,a,ITA:3AB47C47:7
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_07,0,"Mi ha costretto. In piccole dosi, cura apparentemente qualsiasi malattia, ma anche quel poco che ho ingerito ha pessimi effetti collaterali.",140,a,ITA:3AB47C47:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_07,1,L'esposizione prolungata ha fatto impazzire Rā's.,49,w,ITA:3AB47C47:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_08,0,Pensi di essere guarito?,24,a,ITA:3AB47C47:3
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_09,0,"No, gli effetti sono temporanei. Rā's ha provato a convincermi a usare il pozzo, ma ci sono troppi rischi.",106,w,ITA:3AB47C47:0
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_09,1,"Quando avrò finito qui, dovrò indagare sulla tecnologia Lazzaro. Ho detto a Rā's di chiudere il pozzo.",102,w,ITA:3AB47C47:0
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_10,0,E credi che lo farà?,20,a,ITA:3AB47C47:2
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_11,0,"No, non credo. Rā's ormai ne è dipendente. Gli ho dato una possibilità di liberarsene, altrimenti tornerò e lo farò io.",119,w,ITA:3AB47C47:4
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_01,0,Sei tu.,7,a,ITA:6B9B7357:0
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_02,0,Ho promesso di tornare.,23,a,ITA:6B9B7357:5
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_03,0,"Ci hai messo parecchio. Qui è un macello. Prima sono arrivati gli uomini di Joker ad accamparsi. Ho fatto come hai detto, mi sono nascosta, ma...",145,a,ITA:6B9B7357:2
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_04,0,Cos'è successo?,15,a,ITA:6B9B7357:1
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_05,0,"C'erano delle guardie. Insomma, quelle che lavorano per Strange. Sono arrivati e hanno iniziato a uccidere tutti. Un bagno di sangue.",133,a,ITA:6B9B7357:3
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_06,0,Si direbbe che Strange provi a coprire le sue tracce. Sembri brava a nasconderti. Resta qui e continua a farlo. Sistemerò le guardie in quella stanza.,150,a,ITA:6B9B7357:4
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01,0,Hanno ucciso tutti. Se ne sono fregati.,39,a,ITA:FC8B0E03:2
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01_2,0,"Sembrava che un uomo di Joker mi avesse vista. Guardava dritto verso di me e temevo che sarebbe arrivato presto, ma una guardia TYGER l'ha freddato.",148,a,ITA:FC8B0E03:1
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01_3,0,Voglio solo andarmene da qui.,29,a,ITA:FC8B0E03:0
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_01,0,"Cosa credi di fare, Wayne? Non puoi fermarmi. Ho vinto.",55,a,ITA:70ACB2BC:0
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_02,0,"Entro un'ora, ogni singolo lurido criminale brucerà, e poi penserò ai tuoi alleati.",83,a,ITA:70ACB2BC:2
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_02,1,"Marcerò fino a Villa Wayne, trascinerò il tuo fedele maggiordomo per le strade di Gotham e lo costringerò a raccontare al mondo il tuo fallimento.",146,a,ITA:70ACB2BC:2
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_03,0,Il mio esperimento con Arkham City è un successo... e tu... tu mi pregherai in ginocchio di aver salva la vita.,111,a,ITA:70ACB2BC:1
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_01,0,Ti prego. Lasciami andare!,26,a,ITA:913D13F9:6
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_02,0,Non posso fare nulla.,21,a,ITA:913D13F9:7
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_03,0,Perché fai questo?,18,a,ITA:913D13F9:2
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_04,0,Come posso guarire Joker? Non so cos'abbia che non va.,54,a,ITA:913D13F9:5
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_01,0,"Sta' zitta, bella.",18,a,ITA:913D13F9:1
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_02,0,Chiudi quel becco.,18,a,ITA:913D13F9:3
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_03,0,Ma t'illudi anche che ti stia a sentire?,40,a,ITA:913D13F9:4
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_04,0,"È meglio se ascolti, puttana. Me ne frego di cosa ti succede. Se t'ammazzano qua sotto, mi sta bene. Capito?",108,a,ITA:913D13F9:0
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_02,0,Migliaia di guerrieri sono caduti alla ricerca del Demone.,58,a,ITA:5C42ED8A:1
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_03,0,I successori mancati si sono dimostrati nulla più che bambini di fronte all'immensità del creato.,97,a,ITA:5C42ED8A:3
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_04,0,Ho visto di peggio.,19,a,ITA:5C42ED8A:5
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_05,0,Niente può prepararti a ciò che ti attende. Il destino deciderà la tua sorte.,77,a,ITA:5C42ED8A:0
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_06,0,Non fallirò.,12,a,ITA:5C42ED8A:2
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_07,0,Ho udito queste parole cento volte. Spero che tu abbia ragione.,63,a,ITA:5C42ED8A:4
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_arrive_01,0,Ponte di osservazione.,22,a,ITA:D999D729
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_01,0,Coprite la porta dell'ascensore!,32,a,ITA:731204CA:3
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_02,0,Sissignore.,11,a,ITA:731204CA:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_03,0,"Quando si apre la porta, uccidi tutti nell'ascensore.",53,a,ITA:731204CA:6
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_04,0,E se è uno di noi?,18,a,ITA:731204CA:0
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_05,0,Non lo è. Il comando dice che è Batman.,39,a,ITA:731204CA:4
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_06,0,Bene. Colpo in canna. Apriamo le porte!,39,a,ITA:731204CA:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_07,0,Fuoco!,6,a,ITA:731204CA:5
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_01,0,Ascensore libero!,17,a,ITA:AD75D260:3
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_02,0,Sicuro? Ricontrolla.,20,a,ITA:AD75D260:0
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_03,0,È vuoto. Siamo a posto.,23,a,ITA:AD75D260:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_04,0,Capito. Mantieni la postazione. Copri ogni via d'accesso.,57,a,ITA:AD75D260:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_02,0,Il Protocollo 10 è in vigore. La missione è quasi finita.,57,a,ITA:5A19B037:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_03,0,Era anche ora.,14,a,ITA:5A19B037:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_04,0,Il maestro sarà contento. Questo è un grande giorno.,52,a,ITA:5A19B037:0
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_stuck_01,0,L'ascensore non va oltre.,25,a,ITA:70DB51B8:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_stuck_02,0,Pare proprio che dovrò fare alla vecchia maniera.,49,a,ITA:70DB51B8:0
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_01,0,Ti resta poco tempo. Strange sta uccidendo tutti laggiù.,56,a,ITA:4B671F5E:1
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_02,0,Sono quasi in cima. Lo fermerò.,31,a,ITA:4B671F5E:3
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_03,0,"Lo so. Come è riuscito a fare questo? Ha ucciso centinaia di persone, ma ha carta bianca da parte della città. È una follia.",124,a,ITA:4B671F5E:0
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_04,0,"Qualcuno lo sta aiutando. Non appena avrò fermato il Protocollo 10, scoprirò chi è.",83,a,ITA:4B671F5E:2
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_1,0,Tutto bene? È successo qualcosa? Tutti i valori della tua tuta sono in rosso.,77,a,ITA:BD4ABADA:1
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_2,0,Dammi solo un minuto. Starò bene.,33,a,ITA:BD4ABADA:0
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_3,0,"No, non è vero. Sbrigati, ti resta poco tempo.",46,a,ITA:BD4ABADA:2
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_01,0,"Oracle, Sembra che Joker stia mandando i suoi uomini a rubare le armi delle guardie TYGER.",90,a,ITA:576CEA08:2
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_02,0,"Brutta cosa. Quelli hanno gli armamenti militari più aggiornati. Se Joker mette le mani su quella roba... Beh, hai capito...",124,a,ITA:576CEA08:1
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_03,0,Non lo farà. Glielo impedirò.,29,a,ITA:576CEA08:0
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_01,0,"Ehi, che c'è in questi affari?",30,a,ITA:E47DDD4B:1
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_02,0,"Armi, esplosivi, rilevatori termici. Le basi per un esercito.",61,a,ITA:E47DDD4B:0
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_03,0,Per fare nero il Pinguino!,26,a,ITA:E47DDD4B:5
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_04,0,Come mai abbiamo questa roba? Non dovremmo essere in una prigione?,66,a,ITA:E47DDD4B:6
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_05,0,"Fai tante domande, bello mio. Sicuro di essere dalla nostra parte?",66,a,ITA:E47DDD4B:3
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_06,0,"Dove vuoi arrivare? Sto con Joker, lo sai bene. Sto nella banda da anni.",72,a,ITA:E47DDD4B:7
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_07,0,Allora piantala con le domande. Sai che a Joker non piacciono.,62,a,ITA:E47DDD4B:4
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_08,0,"Ok, scusa. Mi sembrava strano, tutto qua.",41,a,ITA:E47DDD4B:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_BM_Weapons_01,0,Dove si procurano queste armi? Devo indagare sulla faccenda.,60,a,ITA:2CF8F90D
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_01,0,"Qualcuno sa che posto è questo? Non ho mai sentito parlare di una ""Vecchia Gotham""!",83,a,ITA:B3A2A47A:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_02,0,"Allora non sei mai andato a scuola, vero?",41,a,ITA:B3A2A47A:1
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_03,0,Come mai? Troppo preso a bagnare il letto per imparare qualcosa?,64,a,ITA:B3A2A47A:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_04,0,"Se avessi studiato un po', sapresti che quella che chiamiamo Gotham è stata costruita sulla città vecchia.",106,a,ITA:B3A2A47A:6
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_05,0,Quale città?,12,a,ITA:B3A2A47A:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_06,0,"La Vecchia Gotham! Ci fu una specie di fiera, circa cento anni fa. Ma successe qualcosa, delle parti furono demolite e la città venne costruita sopra di esse.",158,a,ITA:B3A2A47A:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_07,0,"Non si smette mai di imparare, vero?",36,a,ITA:B3A2A47A:4
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_01,0,"Allora, Che fine ha fatto la Vecchia Gotham?",44,a,ITA:B3A2A479:4
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_02,0,"Ma non ascolti? Te l'ho detto, ci fu un qualche incidente e ci ricostruirono sopra.",83,a,ITA:B3A2A479:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_03,0,"Già, pare che creparono tutti.",30,a,ITA:B3A2A479:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_04,0,"E sarebbe la tua spiegazione? ""Un incidente""?",45,a,ITA:B3A2A479:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_05,0,Così ho sentito.,16,a,ITA:B3A2A479:1
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_06,0,"Sì, vabbè.",10,a,ITA:B3A2A479:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_01,0,"Non riesco a credere che lo stia chiedendo, ma qualcuno sa com'è morto Johnny K? Ho sentito dire che l'hanno ritrovato a pezzi.",127,a,ITA:B3A2A478:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_02,0,"Oh, facile.",11,a,ITA:B3A2A478:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_03,0,Chi è stato? Croc?,18,a,ITA:B3A2A478:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_04,0,"Nah, i ninja.",13,a,ITA:B3A2A478:4
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_05,0,Cosa?,5,a,ITA:B3A2A478:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_06,0,"Hai sentito. Qui dentro c'è di tutto. Accontentati di sapere che andiamo di qua, non so se mi spiego.",101,a,ITA:B3A2A478:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"Il segnale del tracciatore continua oltre questa porta, ma sembra che non venga aperta da decenni.",98,a,
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_02,0,Forse gli assassini usano un altro ingresso.,44,a,ITA:6A8392D9:0
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_03,0,Devono essere i famosi guardiani meccanici di Wonder City.,58,a,ITA:6A8392D9:2
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_04,0,"I loro meccanismi erano molto avanzati; rilevo una specie di nastro di memoria, quasi una sorta di videoregistrazione primitiva.",128,a,ITA:6A8392D9:3
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_05,0,Forse posso acquisirlo e analizzarlo.,37,a,ITA:6A8392D9:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_watches_video_01,0,"Grazie al montaggio dei video della sorveglianza, so dov'è l'assassino.",71,a,ITA:C704F026:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_watches_video_02,0,Deve aver usato un'entrata segreta. Devo trovarla.,50,a,ITA:C704F026:0
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_01,0,Dannazione! I dati sono incompleti.,35,a,ITA:65D98DC3:1
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_02,0,È una tecnologia molto avanzata rispetto a quella dell'epoca. Sembra che i dati siano immagazzinati in una memoria condivisa.,125,a,ITA:65D98DC3:0
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_02,1,Forse là potrò recuperare le informazioni degli altri guardiani.,64,a,ITA:65D98DC3:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_01,0,Questo mondo è condannato.,26,a,ITA:2BB8614D:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_02,0,"Le città come Gotham cresceranno, come se l'inferno spuntasse dai marciapiedi e salisse fino al cielo.",102,a,ITA:2BB8614D:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_03,0,"Cresceranno gli edifici fino a oscurare il sole, e la gente che li abita soffocherà nei miasmi dell'inquinamento.",113,a,ITA:2BB8614D:2
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_04,0,"Alla fine, quando non resterà spazio, questo mondo morirà rantolando, mentre gli errori dell'uomo chiuderanno la sua bara.",122,a,ITA:2BB8614D:4
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_05,0,"Ma non è detto che questo sia il tuo futuro, Gotham.",52,a,ITA:2BB8614D:3
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_02,0,Esiste una via migliore.,24,a,ITA:2BB8614E:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,0,Dietro questa parete c'è la salvezza dell'umanità.,50,a,ITA:2BB8614E:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,1,"Uno sguardo su un futuro basato su una scoperta stupefacente, grazie alla quale Gotham risorgerà come Lazzaro,",110,a,ITA:2BB8614E:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,2,diventando una luce di speranza per il mondo intero.,52,a,ITA:2BB8614E:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_04,0,"Incuriositi? Avvicinatevi, allora. Guardate il futuro di Gotham City.",69,a,ITA:2BB8614E:2
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_01,0,"Il cuore del futuro di Gotham batte grazie alla tecnologia Lazzaro. Il potere di Lazzaro porta energia pulita e sicura in ogni strada, in ogni casa.",148,a,ITA:2BB8614F:3
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_02,0,"I guardiani meccanici vi serviranno, sorveglieranno e, se necessario, proteggeranno dai peggiori peccati dell'umanità. Ma, soprattutto, il nostro bel mondo sopravvivrà.",168,a,ITA:2BB8614F:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_03,0,"Signore e signori, permettetemi di presentarvi il futuro...",59,a,ITA:2BB8614F:2
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_04,0,Wonder City!,12,a,ITA:2BB8614F:0
Speech_UNDER_C2_CH4_dying_thug_01,0,Sono... dappertutto.,20,a,ITA:1A0D183B
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01,0,Non lasciatelo fuggire.,23,a,ITA:765CC189:2
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01_2,0,Non deludetemi.,15,a,ITA:765CC189:0
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01_3,0,Reagite. Fermatelo!,19,a,ITA:765CC189:1
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01,0,Colpitelo.,10,a,ITA:54391D87:0
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01_2,0,Deve smetterla di opporsi.,26,a,ITA:54391D87:2
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01_3,0,Spezziamo il suo spirito.,25,a,ITA:54391D87:1
Speech_UNDER_C4_CH7_gadget_warn_01,0,"Giù le armi! Giù le armi, Batman! Questo è l'ultimo avviso.",59,a,ITA:B7745415:0
Speech_UNDER_C4_CH7_gadget_warn_02,0,Il tuo funerale!Fuoco! Deve morire!,35,a,ITA:B7745415:1
Speech_UNDER_C4_CH7_run_warn_02,0,Quello era l'ultimo avvertimento.Fuoco! Deve morire!,52,a,ITA:3856C9DC:0
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_01,0,Resta dove sei!,15,a,ITA:EAA566C1:5
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_02,0,Non ti muovere!,15,a,ITA:EAA566C1:1
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_03,0,Fermati!,8,a,ITA:EAA566C1:4
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_01,0,Non ti muovere!,15,a,ITA:EAA566C1:6
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_02,0,Alt! Non ti muovere!,20,a,ITA:EAA566C1:0
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_03,0,Resta dove sei. Resta dove sei!,31,a,ITA:EAA566C1:8
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_01,0,Non vai da nessuna parte!,25,a,ITA:EAA566C1:3
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_02,0,"Ehi, niente mosse false!",24,a,ITA:EAA566C1:7
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_03,0,Arrenditi! Ora!,15,a,ITA:EAA566C1:2
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_01,0,Non ci sconfiggerai!,20,a,ITA:E21EE804:2
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_02,0,Siamo un esercito!,18,a,ITA:E21EE804:10
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_03,0,Non puoi batterci!,18,a,ITA:E21EE804:8
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_04,0,Siamo troppo numerosi.,22,a,ITA:E21EE804:0
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_01,0,Non ci sconfiggerai!,20,a,ITA:E21EE804:1
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_02,0,Siamo un esercito!,18,a,ITA:E21EE804:3
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_03,0,Non puoi batterci!,18,a,ITA:E21EE804:4
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_04,0,Siamo troppo numerosi.,22,a,ITA:E21EE804:9
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_01,0,Non ci sconfiggerai!,20,a,ITA:E21EE804:11
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_02,0,Siamo un esercito!,18,a,ITA:E21EE804:7
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_03,0,Non puoi batterci!,18,a,ITA:E21EE804:5
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_04,0,Siamo troppo numerosi.,22,a,ITA:E21EE804:6
Speech_UNDER_S1_Batarang_ZP1_BM_Remote_Batarang_Hint,0,"Se imposto il Batarang con Rā's come bersaglio, potrò eliminarlo da dietro e salvare Talia.",91,w,ITA:03C443C6
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_01,0,"Bene. Eliminami, Detective. Compi il tuo destino.",49,a,ITA:94827B9E:2
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_02,0,Fallo!,6,a,ITA:94827B9E:0
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_03,0,Fallo!,6,a,ITA:94827B9E:1
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_04,0,Fallo!,6,a,ITA:94827B9E:3
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_02,0,Il nostro destino è regnare sul mondo. Ripulirlo dalla feccia dell'umanità. Solo noi possiamo farlo.,100,a,ITA:9E4147C7:3
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_03,0,Il tempo di mio padre è ormai giunto al termine e il nostro sta iniziando. Prendi la lama e uccidilo. Accetta il tuo destino. Accetta il nostro destino.,152,a,ITA:9E4147C7:1
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_04,0,"Sai che non posso farlo, Talia.",31,a,ITA:9E4147C7:0
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_05,0,"Allora, mio amato, devi morire.",31,a,ITA:9E4147C7:2
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_01,0,Che stai facendo?,17,a,ITA:FA1A34E4:2
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_02,0,"Ascoltami, detective. Ascoltami bene.",37,a,ITA:FA1A34E4:3
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_03,0,"Mi ucciderai. Sarai a capo della Lega degli Assassini. Perché se non ti unirai a noi, ucciderò la sola persona che hai mai amato.",129,a,ITA:FA1A34E4:0
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_04,0,Questo non faceva parte del piano.,34,a,ITA:FA1A34E4:1
Speech_UNDER_S1_Boss_intro_02,0,Avresti dovuto uccidermi quando potevi!,39,a,ITA:1000DFD6
Speech_UNDER_S1_GAINT_RAS_Intro_01,0,Assisti al vero potere del mio Pozzo di Lazzaro.,48,a,ITA:9C846871
Speech_UNDER_S1_Giant_Ras_taunt1_01,0,Avresti dovuto unirti a noi!,28,a,ITA:9133D18C
Speech_UNDER_S1_Giant_Ras_taunt2_01,0,Accetta il tuo destino!,23,a,ITA:9133D18F
Speech_UNDER_S1_Post_electric_sky_attack_01,0,Per questo... tu soffrirai!,27,a,ITA:DC300FB7
Speech_UNDER_S1_Ras_Trials_Complete_02,0,"Hai fatto bene, detective. Ora vieni a trovarmi. Raccogli la tua ricompensa.",76,a,ITA:C44AD8E2
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_01,0,"Bruce, mi senti, vero?",22,a,ITA:78B4D55C:2
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_02,0,Vieni verso la luce. Io e tuo padre ti stiamo aspettando. Ci sei mancato così tanto.,84,a,ITA:78B4D55C:1
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_03,0,"Devi farlo. Devi farlo per noi, Bruce. Bruce?",45,a,ITA:78B4D55C:0
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_06,0,"Bruce! Bruce! Riesci a sentirmi? I tuoi segni vitali stanno calando. Sono in caduta libera. Devi trovare la cosa che cerchi, SUBITO.",132,a,ITA:78B4D55C:3
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_01,0,Quanto tempo mi resta?,22,a,ITA:30385851:0
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_02,0,"Oh, grazie al cielo. Non voglio indorarti la pillola. Di questo passo, è questione di minuti. Davvero, Bruce, devi dirmi cosa vuoi che faccia.",142,a,ITA:30385851:1
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_02,1,"Cosa deve fare Robin. Sai, se non...",36,a,ITA:30385851:1
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_03,0,Ce la farò.,11,a,ITA:30385851:2
Speech_UNDER_S1_SwordStruggle1_01,0,Arrenditi ora!,14,a,ITA:3A52C4B9:0
Speech_UNDER_S1_SwordStruggle1_02,0,Mai!,4,a,ITA:3A52C4B9:1
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_1,0,Ce l'hai fatta.,15,a,ITA:294121B5:4
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_2,0,Sembri sorpresa.,16,a,ITA:294121B5:1
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_3,0,Certo che no. Ho sempre avuto fede.,35,a,ITA:294121B5:3
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_4,0,Dov'è Rā's? Devo vederlo subito. Non ho più molto tempo.,56,w,ITA:294121B5:0
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_5,0,Dietro questa porta ti attende l'ultima sfida. Prego che gli spiriti siano benevoli.,84,a,ITA:294121B5:2
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_01,0,"Ti prego, Bruce.",16,a,ITA:8446FEC3:1
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_02,0,Non lasciare che mi uccida!,27,a,ITA:8446FEC3:0
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_03,0,Lo farà. Sai che lo farà!,25,a,ITA:8446FEC3:3
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_04,0,Aiutami! Devi ucciderlo!,24,a,ITA:8446FEC3:2
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_01,0,Mi chiamo Ryder. Jack Ryder.,28,a,ITA:72B0DA53:3
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_02,0,Il reporter TV?,15,a,ITA:72B0DA53:6
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_03,0,Già. Sei un fan?,16,a,ITA:72B0DA53:0
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_04,0,No. Cosa ci fai qui?,20,a,ITA:72B0DA53:1
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_05,0,Dimmelo tu. Lavoravo a un pezzo su Strange. Guardati un po' attorno. Ti pare una buona idea questa?,99,a,ITA:72B0DA53:4
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_06,0,Cos'hai scoperto?,17,a,ITA:72B0DA53:7
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_07,0,"La storia ufficiale che conosciamo, è che è stato",49,a,ITA:72B0DA53:5
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_07,1,all'estero a studiare qualche terapia psichiatrica innovativa.,62,a,ITA:72B0DA53:5
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,0,Ho fatto un po' di ricerche e ho trovato un tipo che diceva che Strange lo aveva rovinato.,90,a,ITA:72B0DA53:2
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,1,"A quanto pare, dopo la ""cura"" non ricordava neanche il suo nome. Non ne ero convinto, ma ho visto un poveretto trascinato via mentre mi registravano.",149,a,ITA:72B0DA53:2
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,2,Strange si sceglie le vittime una per una.,42,a,ITA:72B0DA53:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_01,0,Da quanto tempo sei qui?,24,a,ITA:7773FF2F:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,0,Sono stato uno dei primi. Strange ha inviato il suo esercito personale a prendermi.,83,a,ITA:7773FF2F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,1,"Mi sono rotto la schiena per otto mesi sul progetto Arkham City, e indovina un po'? Quel bastardo mi ha chiuso qui con gli assassini.",133,a,ITA:7773FF2F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,2,Che diavolo ho fatto per meritarmi questo?,42,a,ITA:7773FF2F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_03,0,"Non lo so, ma lo scoprirò.",26,a,ITA:7773FF2F:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_01,0,Ti prego. Non farmi male!,25,a,ITA:7773FF20:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_02,0,Perché sei qui?,15,a,ITA:7773FF20:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_03,0,"Strange mi ha fatto arrestare, non so perché. Sono qui da settimane. Voglio solo tornare a casa.",96,a,ITA:7773FF20:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_04,0,Farò quel che posso per tenerti al sicuro. Ora resta qui e non farti vedere.,76,a,ITA:7773FF20:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_01,0,"Morirò qui, non è vero?",23,a,ITA:AFDC87B9:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_02,0,Che freddo...,13,a,ITA:AFDC87B9:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_03,0,Non capisco che ho fatto di male. Perché sono qui?,50,a,ITA:AFDC87B9:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_04,0,"Per favore, devi aiutarci a uscire di qui.",42,a,ITA:495DEBE4:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_05,0,Io non ho mai avuto tanta paura.,32,a,ITA:495DEBE4:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_06,0,"Cerchiamo di non farci vedere, ecco perché siamo ancora vivi.",61,a,ITA:495DEBE4:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_01,0,"Ce ne stiamo qui, nascosti.",27,a,ITA:4CDC3877:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_02,0,Mancano alcuni di noi. A quest'ora dovrebbero essere qui.,57,a,ITA:4CDC3877:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_03,0,"Non so quanto riusciremo ancora a sopravvivere. Fa freddo, non c'è niente da mangiare e quegli animali là fuori piuttosto che aiutarci ci ammazzano.",148,a,ITA:4CDC3877:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_01,0,Dove sono? Avrebbero dovuto essere qui ore fa.,46,a,ITA:65E08876:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_02,0,Non lo so. Conoscono le regole. Ve le ripeto sempre. Bisogna rientrare prima che faccia buio.,93,a,ITA:65E08876:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_03,0,Li avranno presi gli uomini di Due Facce?,41,a,ITA:65E08876:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_04,0,Maledizione! Perché non mi hanno ascoltato? Questo è l'unico posto sicuro. Restiamo qui e quegli animali non ci daranno fastidio.,129,a,ITA:65E08876:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_05,0,Lo dici alla persona sbagliata.,31,a,ITA:65E08876:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_06,0,"Lo so, lo so. Perché sono usciti?",33,a,ITA:65E08876:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_07,0,"Cibo, credo.",12,a,ITA:65E08876:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_08,0,Avrebbero dovuto aspettare.,27,a,ITA:65E08876:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_09,0,"Avevano fame, come tutti quanti. Io non mangio da giorni. Moriremo tutti qui.",77,a,ITA:65E08876:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_10,0,Qui dentro siamo al sicuro. Troverò del cibo.,45,a,ITA:65E08876:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_11,0,"E come? Ogni volta che Strange manda del cibo, lo arraffano quei bastardi. Non abbiamo speranze.",96,a,ITA:65E08876:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_12,0,Studierò qualcosa. Fidati.,26,a,ITA:65E08876:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_01,0,Che cos'hai visto?,18,a,ITA:993218CF:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_02,0,Gli uomini di Joker sono in tutto l'isolato. Hanno picchiato a sangue gli uomini di Due Facce rimasti e ora cercano Mister Freeze.,130,a,ITA:993218CF:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_03,0,Già. Sai se l'hanno già trovato?,32,a,ITA:993218CF:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_04,0,"Non credo. Sono tutti disperati. È una lotta tutti contro tutti, una situazione pazzesca.",89,a,ITA:993218CF:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_05,0,Resta qui. È il posto più sicuro.,33,a,ITA:993218CF:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_01,0,Ci sono guai in vista. Me lo sento.,35,a,ITA:B6DC9CC8:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_02,0,Ci sono sempre più uomini di Joker che arrivano qui. La cosa non mi piace.,74,a,ITA:B6DC9CC8:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_03,0,Pare che gli uomini di Joker stiano cercando Mister Freeze. È qui dentro anche lui?,83,a,ITA:B6DC9CC8:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_01,0,Ma che gli prende a questa gente?,33,a,ITA:929C85A8:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_02,0,"Per favore, fai finire tutto questo!",36,a,ITA:929C85A8:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_03,0,Prima Strange ci butta qui dentro e adesso siamo nel bel mezzo di una cavolo di guerra tra bande.,97,a,ITA:929C85A8:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_01,0,"Moriremo tutti, vero?",21,a,ITA:4AE66D17:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_02,0,Ho così freddo. Odio questo posto.,34,a,ITA:4AE66D17:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_03,0,Cosa ho fatto per meritare questo?!,35,a,ITA:4AE66D17:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_01,0,"Non promette affatto bene, vero?",32,a,ITA:BAC1C4CC:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_02,0,No. Pare che le squadre di Joker stiano cercando Mister Freeze.,63,a,ITA:BAC1C4CC:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_03,0,Davvero? Non sapevo neanche che fosse qui.,42,a,ITA:BAC1C4CC:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_04,0,Neanch'io. Una volta ho letto che si comporta così per quel che è successo a sua moglie. Una brutta storia.,107,a,ITA:BAC1C4CC:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_05,0,"Oh, povero caro! Io ero un ragioniere e ora sto marcendo in una prigione di massima sicurezza!",94,a,ITA:BAC1C4CC:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_01,0,"Ho sentito uno degli uomini di Joker che pestava un poveretto. Ripeteva ""Dov'è Freeze?"", ""Dov'è Freeze?"".",105,a,ITA:1E7A9E02:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_02,0,Di notte qui è peggio. Ho sentito che alcuni di loro sono cannibali. Un giorno ti svegli e scopri che ti fanno alla griglia.,124,a,ITA:1E7A9E02:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_03,0,Non so se riusciremo a tenere questo posto sicuro a lungo.,58,a,ITA:1E7A9E02:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_01,0,Gli uomini di Joker sono peggio di quelli di Due Facce.,55,a,ITA:83E98D59:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_02,0,Ogni notte scompare qualcuno dei nostri.,40,a,ITA:83E98D59:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_03,0,Credi davvero di poter fermare Strange? Sembra quasi intoccabile.,65,a,ITA:83E98D59:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_01,0,Che c'è? Hai una mezza idea di dirci dov'è scappato quel bruttone del tuo capo?,79,a,ITA:270FBD9B:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_02,0,"Ho sentito che Batman ha fatto ""Bù"" e quello se l'è fatta sotto.",64,a,ITA:270FBD9B:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_03,0,Che ridere... Ve ne pentirete! Tutti!,37,a,ITA:270FBD9B:12
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_04,0,Davvero? Pensi che Due Facce sia qui per salvarti?,50,a,ITA:270FBD9B:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_05,0,Arriverà. Ha un piano. Ha sempre un piano.,42,a,ITA:270FBD9B:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_06,0,Forse ha perso la moneta.,25,a,ITA:270FBD9B:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_07,0,O Batman gliel'ha ficcato nel didietro?,39,a,ITA:270FBD9B:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_08,0,"Parla pure, te ne pentirai.",27,a,ITA:270FBD9B:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,0,Ascoltami. L'unica cosa di cui mi pentirò sarà di averti lasciato abbastanza sano da camminare.,95,a,ITA:270FBD9B:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,1,"Il mio amico, qui, ha la brutta abitudine di esagerare e ammazzare la gente quando deve solo fargli un po' male. Io, invece...",126,a,ITA:270FBD9B:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,2,"beh, voglio solo essere sicuro che ti ricorderai di me. Ci siamo capiti?",72,a,ITA:270FBD9B:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_10,0,"Eddai, per favore, non volevo.",30,a,ITA:270FBD9B:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_11,0,"E invece sì. Diavolo, se fossi al tuo posto avrei fatto lo stesso, perciò non avertene a male.",94,a,ITA:270FBD9B:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_11,1,"Io, invece, non vedo l'ora di fare un bel lavoretto su di te se non mi dici dov'è andato Due Facce.",99,a,ITA:270FBD9B:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_12,0,Ti prego! Non lo so.,20,a,ITA:270FBD9B:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_13,0,E allora dovrò farti male.,26,a,ITA:270FBD9B:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_01,0,È ora che facciate qualcosa per dimostrare che volete lavorare per Due Facce.,77,a,ITA:5626CC7C:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_02,0,"Che vuoi dire, dimostrare? Abbiamo appena fatto fuori quelli di Joker.",70,a,ITA:5626CC7C:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_03,0,"Quegli idioti? Roba facile. Comunque, Joker è spacciato. Presto sarà morto, e qualcuno dovrà andare al comando.",111,a,ITA:5626CC7C:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_03,1,Due Facce dice che sarà lui e io non lo contraddirò di certo.,61,a,ITA:5626CC7C:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_04,0,Lo farò io. Odio il Pinguino!,29,a,ITA:5626CC7C:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_05,0,"Bene, così va meglio. Quando arriverà l'ordine, spaccheremo in due Arkham City.",79,a,ITA:5626CC7C:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_01,0,Dicono che Batman sia ammalato come Joker. Uno dei ragazzi l'ha visto e dice che aveva una faccia da far schifo.,112,a,ITA:B73BD33A:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_02,0,Batman? Dici che è roba contagiosa? Ce la becchiamo anche noi?,62,a,ITA:B73BD33A:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_03,0,"No. Beh, almeno non credo.",26,a,ITA:B73BD33A:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_04,0,Sei proprio sicuro? Non hai una bella cera.,43,a,ITA:B73BD33A:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_05,0,Sto bene. Ho sempre avuto questa faccia. Mamma dice che sono speciale.,70,a,ITA:B73BD33A:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_01,0,"Siete in ritardo, brutti figli di puttana!",42,a,ITA:7E6CF29A:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_02,0,Due Facce non sarà contento!,28,a,ITA:7E6CF29A:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_03,0,Meglio che pensiate a una buona scusa per non farvi ammazzare dal capo!,71,a,ITA:7E6CF29A:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_04,0,"Siete ad Arkham City ora, pivelli! Meglio se imparate le regole!",64,a,ITA:7E6CF29A:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_05,0,Sarà Due Facce a comandare ad Arkham City! Scegliete: o con noi... o morti!,75,a,ITA:7E6CF29A:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_06,0,"La prossima volta, in orario!",29,a,ITA:7E6CF29A:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_01,0,"Che c'è, qualcosa vi ha trattenuto? Avevate di meglio da fare? Vergogna!",72,a,ITA:AB5EF58E:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_02,0,A Due Facce non piacciono i ritardatari.,40,a,ITA:AB5EF58E:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_04,0,"E allora prenderà la moneta e la lancerà in aria, e per qualche lunghissimo secondo penserete intensamente a cosa sta per accadere.",131,a,ITA:AB5EF58E:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_05,0,Forse tirerà fuori una delle sue pistole e vi sparerà due colpi in faccia.,74,a,ITA:AB5EF58E:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_06,0,O forse vi farà portare via e tagliare in due.,46,a,ITA:AB5EF58E:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_08,0,O forse vi farà un culo così e lancerà di nuovo la moneta.,58,a,ITA:AB5EF58E:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_09,0,Col cavolo! Perché dovrei mettermi con quel pazzo?!,51,a,ITA:AB5EF58E:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_10,0,Perché se non lo fate veniamo tutti a cercarvi!,47,a,ITA:AB5EF58E:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_11,0,Ma guardate il lato positivo: forse la moneta cadrà dal lato buono e sarete a posto.,84,a,ITA:AB5EF58E:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_12,0,"Voi idioti avete un'opportunità per migliorare la vostra vita, perciò la prossima volta che il capo vi invita a entrare, NON - FATE - TARDI!",140,a,ITA:AB5EF58E:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_01,0,Ti dico che Batman ha fatto saltare il campanile.,49,a,ITA:96359F7F:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_02,0,Non esiste. Da quando Batman fa cose del genere?,48,a,ITA:96359F7F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_03,0,Cinque minuti fa.,17,a,ITA:96359F7F:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_04,0,"Stronzate, amico. Ho visto entrare la ragazza di Joker, prima. Dev'essere stata lei a far saltare la chiesa.",108,a,ITA:96359F7F:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_05,0,Vuoi dire Harley Quinn?,23,a,ITA:96359F7F:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_06,0,Ne conosci un'altra?,20,a,ITA:96359F7F:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_07,0,"Chi lo sa. Ho sentito che odia Harley, che la tratta come un cane.",66,a,ITA:96359F7F:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_01,0,Cos'hai visto?,14,a,ITA:381EF765:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_02,0,"Niente. Il ponte è esploso così, da solo.",41,a,ITA:381EF765:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_03,0,La roba non esplode da sola.,28,a,ITA:381EF765:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_04,0,Avete visto qualcuno trafficare da quelle parti prima del botto?,64,a,ITA:381EF765:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_05,0,"C'era della gente, forse uomini del Pinguino.",45,a,ITA:381EF765:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_06,0,Cosa?,5,a,ITA:381EF765:14
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_07,0,"Ho... ho detto, forse c'erano degli uomini del Pinguino.",56,a,ITA:381EF765:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_08,0,"Cavoli, Joker darà di matto.",28,a,ITA:381EF765:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_09,0,E ne siete sicuri?,18,a,ITA:381EF765:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_10,0,"Sì. Senti, stavo comunque venendo a unirmi alla banda di Joker. Non fatemi del male.",84,a,ITA:381EF765:12
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_11,0,Come faccio a sapere che non stai già col Pinguino? Potresti essere una delle sue spie.,87,a,ITA:381EF765:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_12,0,"No, no!",7,a,ITA:381EF765:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_13,0,C'è un modo semplice per scoprirlo.,35,a,ITA:381EF765:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_14,0,E cioè?,7,a,ITA:381EF765:13
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_15,0,"Ti facciamo un culo così; poi, se hai ancora abbastanza denti in bocca per parlare, ti trasciniamo da Joker e ti facciamo giurare fedeltà.",138,a,ITA:381EF765:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_15,1,Adesso preparati a entrare in una valle di lacrime.,51,a,ITA:381EF765:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_01,0,Non mi piace. Pare che Batman abbia preso il Pinguino.,54,a,ITA:B7AB2F68:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_02,0,Pensi che sia vero?,19,a,ITA:B7AB2F68:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_03,0,"Non lo so, ma se è vero ci serve un piano, subito. Senza il Pinguino, Due Facce farà la sua mossa e prenderà il comando. Lo so.",127,a,ITA:B7AB2F68:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_04,0,Ma Catwoman non l'ha fatto fuori?,33,a,ITA:B7AB2F68:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_05,0,"No. Dicono che gli ha solo fatto un po' male. Tornerà, anche se nessuno sa come.",80,a,ITA:B7AB2F68:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_01,0,"Ed è esploso così, da solo?",27,a,ITA:DBE9BE20:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_02,0,"No, gli hanno sparato un razzo.",31,a,ITA:DBE9BE20:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_03,0,Sai chi c'era dentro?,21,a,ITA:DBE9BE20:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_04,0,"Credo che fosse Vicki Vale. Sai, la reporter.",45,a,ITA:DBE9BE20:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_05,0,"Ben le sta, a quella stronza.",29,a,ITA:DBE9BE20:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_06,0,"Sei fortunato, allora. Se si è schiantata ad Arkham City, o è morta o lo sarà presto. Hai qualcosa da mangiare?",111,a,ITA:DBE9BE20:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_07,0,"Niente, mi spiace. Qui sta diventando un inferno.",49,a,ITA:DBE9BE20:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_07,0,Picchiatelo!,12,a,ITA:9FF49551:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_08,0,Eddai!,6,a,ITA:9FF49551:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_09,0,"Se vuoi unirti a Due Facce, devi colpirlo più forte!",52,a,ITA:9FF49551:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_10,0,Colpite!,8,a,ITA:9FF49551:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_01,0,Dovete fare di meglio per entrare nella banda di Due Facce!,59,a,ITA:B08A94EB:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_02,0,A Due Facce non piacciono le femminucce.,40,a,ITA:B08A94EB:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_03,0,Non siete abbastanza in gamba per Due Facce!,44,a,ITA:B08A94EB:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_01,0,"Spiacente, signorine, arrivate tardi! Lo spettacolo è già cominciato!",69,a,ITA:7603F27D:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_02,0,Nel tribunale c'è Due Facce che si prepara a pelare la Gatta!,61,a,ITA:7603F27D:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_03,0,"Voi falliti siete in ritardo per vederlo, ma non preoccupatevi. Molto presto Due Facce legherà Joker come un tacchino e lo farà allo spiedo!",140,a,ITA:7603F27D:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_04,0,"Due Facce sarà il padrone della città e dovrete porvi una sola domanda: siete dalla sua parte, o siete dei nemici?",114,a,ITA:7603F27D:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_01,0,Siete pronti per unirvi ai vincitori?,37,a,ITA:194C11A9:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_02,0,Con Due Facce o contro Due Facce?,33,a,ITA:194C11A9:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_03,0,Due Facce farà a pezzi Arkham City!,35,a,ITA:194C11A9:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_04,0,Joker cadrà!,12,a,ITA:194C11A9:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_05,0,Nessuno oserà opporsi a Due Facce!,34,a,ITA:194C11A9:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_01,0,Non vedo Batman da un po'.,26,a,ITA:6839B43A:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_02,0,"Meglio così, l'ultima volta ti ha fatto saltare tre denti. Che c'è? Ti manca?",77,a,ITA:6839B43A:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_03,0,Col cavolo. Spero che uno di quegli elicotteri l'abbia fatto saltare in aria.,77,a,ITA:6839B43A:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_04,0,"Si può sempre sperare, ma ne dubito. Ha preso il Pinguino e poi è sparito, dicono. Forse se n'è andato.",103,a,ITA:6839B43A:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_05,0,"Chiamalo scemo. Se tu fossi Batman, staresti ancora qui?",56,a,ITA:6839B43A:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_01,0,Visto quanti elicotteri ci sono adesso? Aumentano ogni giorno che passa. Che sta combinando Strange?,100,a,ITA:52ACF9AC:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_02,0,"Due Facce ha detto a Guido che danno la caccia a Batman e Guido dice che è meglio stare fuori dai piedi, o ci scambieranno per Batman.",134,a,ITA:52ACF9AC:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_03,0,"Posso capirlo. Mi sono fatto un po' il fisico, assomiglio a Batman senz'altro.",78,a,ITA:52ACF9AC:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_04,0,Col cavolo. Fai schifo e basta.,31,a,ITA:52ACF9AC:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_05,0,"Sei solo invidioso perché sono bello e muscoloso. Non ti preoccupare, quando arriva il pipistrello cattivo, ti salvo io.",120,a,ITA:52ACF9AC:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_01,0,"Allora, qual è il piano? Io dico di andare laggiù e uccidere quei figli di puttana. Dargli una lezione per essersi avvicinati al tribunale.",139,a,ITA:6E58A1D8:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_02,0,"Frena i cavalli, amico. Non sappiamo quanti altri ce ne siano.",62,a,ITA:6E58A1D8:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_03,0,Non m'importa. Non sono un coniglio. E tu?,42,a,ITA:6E58A1D8:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_04,0,"No, ma mi piace respirare. Come fai a sapere che quelli di Joker non hanno ancora quello schifo chimico dei tempi del manicomio?",128,a,ITA:6E58A1D8:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_05,0,Quale roba velenosa?,20,a,ITA:6E58A1D8:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_06,0,Joker aveva non so che sostanza. L'ha sparata in vena ai suoi uomini e sono diventati dei mostri. L'ha usata anche su di sé.,124,a,ITA:6E58A1D8:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_07,0,Sul serio?,10,a,ITA:6E58A1D8:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_08,0,"Come diavolo fai a non saperlo? L'hanno detto in televisione, sui giornali, persino mia madre mi ha mandato un link. Come hai fatto a perdertelo?",145,a,ITA:6E58A1D8:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_09,0,Non so. Fammi capire. Mi stai dicendo che Joker ha delle sostanze chimiche magiche che trasformano gli uomini in mostri?,120,a,ITA:6E58A1D8:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_10,0,Sì.,3,a,ITA:6E58A1D8:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_11,0,Allora aspettiamo qui e vediamo che succede.,44,a,ITA:6E58A1D8:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_01,0,Che stiamo aspettando?,22,a,ITA:33DAD509:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_02,0,Joker ha più uomini di noi in zona. Dobbiamo agire d'astuzia.,61,a,ITA:33DAD509:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_03,0,Aspettare qui non mi sembra molto astuto. Hai dimenticato il pipistrello? E Catwoman?,85,a,ITA:33DAD509:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_04,0,Aspettiamo.,11,a,ITA:33DAD509:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_05,0,Sul serio?,10,a,ITA:33DAD509:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_06,0,"Aspettiamo. Cadranno in trappola e li faremo fuori con comodo. Sarà un giochetto, niente paura.",95,a,ITA:33DAD509:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_07,0,Sempre che intanto non moriamo congelati.,41,a,ITA:33DAD509:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_08,0,Smetti di lamentarti o ti mando giù da solo.,44,a,ITA:33DAD509:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_01,0,Forza. Prendiamoli. Insegniamo il rispetto agli uomini del Joker.,65,a,ITA:E34074ED:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_02,0,"No, aspettiamo.",15,a,ITA:E34074ED:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_03,0,Cosa aspettiamo?,16,a,ITA:E34074ED:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_04,0,L'ordine di Due Facce. È lui il capo.,37,a,ITA:E34074ED:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_05,0,Due Facce è andato. È scappato dopo che Batman e Catwoman l'hanno fatto nero. Ricordi?,86,a,ITA:E34074ED:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_06,0,"È quello che vuol far credere a questi fessi. Tornerà. Fino ad allora, aspettiamo e guardiamo.",94,a,ITA:E34074ED:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_01,0,Credi davvero che Batman abbia fatto saltare la chiesa?,55,a,ITA:AE31BB2C:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_02,0,Sì. È stato l'ultimo a entrare e si è incendiata subito dopo.,61,a,ITA:AE31BB2C:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_03,0,Non mi sembra il tipo di cose che farebbe Batman.,49,a,ITA:AE31BB2C:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_04,0,Se fosse una trappola? Harley Quinn attira Batman dentro la chiesa e Joker la fa saltare.,89,a,ITA:AE31BB2C:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_05,0,Ma allora ci sarebbe rimasta anche Harley.,42,a,ITA:AE31BB2C:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_06,0,Sai come sono quei due. Scommetto che Joker lo troverebbe divertente.,69,a,ITA:AE31BB2C:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_07,0,"E avrebbe ragione. Io quella pazzoide la detesto, mi spaventa a morte. Purtroppo l'ho vista uscire prima che il tetto saltasse.",127,a,ITA:AE31BB2C:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_08,0,Peccato. Dove stava andando?,28,a,ITA:AE31BB2C:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_09,0,Tornava verso l'acciaieria di quel pazzo del suo ragazzo in un camion dei gelati.,81,a,ITA:AE31BB2C:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_10,0,Mi pare che abbia senso.,24,a,ITA:AE31BB2C:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_01,0,"Appena ci danno il via, andiamo verso il tribunale e blocchiamo chiunque possa sapere dov'è Freeze.",99,a,ITA:F5D45E21:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_02,0,Anche gli uomini di Due Facce?,30,a,ITA:F5D45E21:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_03,0,Specie gli uomini di Due Facce. Joker non si fida di quel bastardo con la faccia sciolta e neanch'io. Questo è proprio il suo genere di cose.,141,a,ITA:F5D45E21:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_04,0,Pare di sì.,11,a,ITA:F5D45E21:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_05,0,Che c'è che non va? Non vuoi aiutare il capo?,45,a,ITA:F5D45E21:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_06,0,"Certo che lo voglio. Solo che... Beh, non dirlo agli altri, ma io stavo con Harvey. Sono stato nella sua banda per anni.",120,a,ITA:F5D45E21:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_07,0,Davvero?,8,a,ITA:F5D45E21:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_08,0,Già...,6,a,ITA:F5D45E21:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_09,0,"Ma non ora, giusto?",19,a,ITA:F5D45E21:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_10,0,"No, certo che no. Ero lì quando Due Facce ha ammazzato il mio amico. Ha tirato quella stupida moneta e l'ha fatto tagliare in due.",130,a,ITA:F5D45E21:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_11,0,"È la resa dei conti. E comunque, o sei con Joker...",51,a,ITA:F5D45E21:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_12,0,Oppure?,7,a,ITA:F5D45E21:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_13,0,Ti piantiamo una pallottola in testa.,37,a,ITA:F5D45E21:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_01,0,È fatta. Non ci credo.,22,a,ITA:CBB8D487:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_02,0,Ero convinto che fossimo spacciati.,35,a,ITA:CBB8D487:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_03,0,Che cosa diavolo è successo laggiù?,35,a,ITA:CBB8D487:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_04,0,Sarà stato il Pinguino. Probabilmente ha minato le strade.,58,a,ITA:CBB8D487:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_05,0,"È l'ultima goccia. Lo ammazzo, quel nanerottolo.",48,a,ITA:CBB8D487:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_06,0,Mettiti in fila.,16,a,ITA:CBB8D487:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_07,0,Allora entriamo.,16,a,ITA:CBB8D487:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_08,0,"Certo, dobbiamo solo capire se ha delle altre sorprese per noi.",63,a,ITA:CBB8D487:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_09,0,Pensi chi ci siano altre bombe?,31,a,ITA:CBB8D487:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_10,0,Chi lo sa?,10,a,ITA:CBB8D487:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_11,0,Al diavolo. Aspettiamo qui e vediamo che succede.,49,a,ITA:CBB8D487:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_12,0,Già.,4,a,ITA:CBB8D487:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_13,0,"Comunque, ormai ci sarà la fila per aggredire quel pazzo di Cobblepot.",70,a,ITA:CBB8D487:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_01,0,Ragazzi che freddo.,19,a,ITA:AC2CC9C6:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_02,0,Basta lagne!,12,a,ITA:AC2CC9C6:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_03,0,"Dicevo per dire. Comunque, che ci facciamo qui?",47,a,ITA:AC2CC9C6:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_04,0,"Già, mi sto congelando.",23,a,ITA:AC2CC9C6:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_05,0,Aspettiamo nuovi ordini. Il Pinguino ci ha detto di venire qui e non far entrare gli uomini di Joker. Ed è proprio quello che faremo.,133,a,ITA:AC2CC9C6:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_06,0,E poi cos'è questo posto?,25,a,ITA:AC2CC9C6:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_07,0,Questo è il vecchio edificio della polizia. Mio padre è stato rinchiuso qui 20 anni fa.,87,a,ITA:AC2CC9C6:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_08,0,Gordon l'ha chiuso 5 anni fa e ha trasferito tutti alla stazione in centro.,75,a,ITA:AC2CC9C6:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_09,0,Perché il Pinguino ci manda in una stazione della polizia?,58,a,ITA:AC2CC9C6:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_10,0,"Lo scopriremo presto, credo.",28,a,ITA:AC2CC9C6:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_01,0,Ne sei sicuro?,14,a,ITA:5968CD3F:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_02,0,"No, ma abbiamo forse scelta?",28,a,ITA:5968CD3F:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_03,0,Potremo fare qualcos'altro.,27,a,ITA:5968CD3F:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_04,0,"Cosa? Hai fatto arrabbiare quelli del Pinguino, ci uccideranno se torniamo là. E hai visto cos'è successo quando Batman è entrato in tribunale.",143,a,ITA:5968CD3F:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_05,0,"Forse Due Facce è ancora vivo. Voglio dire, ora che Batman è lì dentro.",71,a,ITA:5968CD3F:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_06,0,Hai visto uscire Batman?,24,a,ITA:5968CD3F:13
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_07,0,Sì?,3,a,ITA:5968CD3F:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_08,0,Hai visto Due Facce?,20,a,ITA:5968CD3F:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_09,0,No... Oh... Allora è Joker.,27,a,ITA:5968CD3F:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_10,0,Forse non è più così cattivo.,29,a,ITA:5968CD3F:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_11,0,Credi?,6,a,ITA:5968CD3F:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_12,0,No. Penso che sia un pazzo furioso e che ci ucciderebbe per divertimento.,73,a,ITA:5968CD3F:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_13,0,E allora perché non cambiamo strada?,36,a,ITA:5968CD3F:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_14,0,Perché non abbiamo scelta.,26,a,ITA:5968CD3F:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_01,0,"Il capo pensa che gli uomini di Joker faranno presto la loro mossa. Non vuole che arrivino qui, e noi dobbiamo fare in modo che tutto vada liscio.",146,a,ITA:6E39AEB3:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_02,0,Nessun problema. Voglio dare una lezione a quelli del clown.,60,a,ITA:6E39AEB3:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_03,0,Anch'io.,8,a,ITA:6E39AEB3:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_04,0,"Bene. Quando arrivano, non voglio vederne uscire nemmeno uno.",61,a,ITA:6E39AEB3:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_05,0,"Se vengono qui, spezzo a tutti le gambe.",40,a,ITA:6E39AEB3:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_06,0,Quei falliti avranno una bella sorpresa.,40,a,ITA:6E39AEB3:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_07,0,"Tanto per capirci, se uno di voi non protegge questo posto come si deve, mi assicurerò personalmente che sia dato in pasto al mostro. Capito?",141,a,ITA:6E39AEB3:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_08,0,Ok.,3,a,ITA:6E39AEB3:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_09,0,Forte e chiaro.,15,a,ITA:6E39AEB3:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_01,0,"Voialtri non dovreste essere qui, vero?",39,a,ITA:8846369D:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_02,0,Crepa!,6,a,ITA:8846369D:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_03,0,"Joker morirà presto, e allora vedremo chi ride!",47,a,ITA:8846369D:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_04,0,Chiudi quella bocca!,20,a,ITA:8846369D:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_05,0,Oppure la cuciamo!,18,a,ITA:8846369D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_06,0,"Io dico di riportare questi sfigati all'acciaieria, buttarli in una vasca di acciaio fuso e poi mandarli al Pinguino come statuette per la sua collezione.",154,a,
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_07,0,Ottimo piano. Avete sentito? Sarete opere d'arte.,49,a,ITA:8846369D:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_08,0,Vi prego. Faremo ciò che volete.,32,a,ITA:8846369D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_09,0,Io no di certo.,15,a,ITA:8846369D:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_10,0,Che cavolo stai dicendo? Ci uccideranno!,40,a,ITA:8846369D:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_11,0,Certo che sì.,13,a,
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_12,0,Farò quello che volete. Al diavolo questo idiota.,49,a,ITA:8846369D:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_01,0,E ora che facciamo? Tutti stanno scegliendo da che parte stare. Resteremo isolati.,82,a,ITA:14324CC5:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_02,0,Secondo te chi vince? Joker?,28,a,ITA:14324CC5:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_03,0,"E chi lo sa? Potrebbe vincere chiunque. Credevo che Joker stesse crepando, e invece fa saltare chiese.",102,a,ITA:14324CC5:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_04,0,"Hai ragione. Restiamo qui finché non è chiaro chi è il vincitore, poi ci uniamo a lui.",86,a,ITA:14324CC5:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_01,0,Ora vado da quello sgorbio e lo faccio fuori.,45,a,ITA:23E8F179:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_02,0,Calma. Non sappiamo se è stato il Pinguino.,43,a,ITA:23E8F179:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_03,0,È stato lui. C'è praticamente la firma di quel pazzoide. E c'è anche puzza di pesce.,84,a,ITA:23E8F179:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_04,0,Già. Il mio amico Jimmy c'è morto. Inciderò il suo nome sulla faccia del Pinguino e poi gli pianterò una pallottola in testa.,125,a,ITA:23E8F179:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_05,0,"Ho capito, ma ci serve un piano. Aspettiamo e organizziamoci con gli altri.",75,a,ITA:23E8F179:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_06,0,Quali altri? Ho visto un gruppo uscire verso il cortile. Ormai Due Facce deve averli uccisi tutti quanti.,105,a,ITA:23E8F179:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_07,0,O peggio.,9,a,ITA:23E8F179:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_08,0,"Credo che dovremmo aspettare qui. È troppo pericoloso spostarsi. Il Pinguino, sempre che sia stato lui, potrebbe avere qualche altra sorpresa.",142,a,ITA:23E8F179:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_09,0,E allora?,9,a,ITA:23E8F179:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_10,0,"E allora ci diamo una bella calmata, prepariamo un buon piano per dare una lezione a quello sgorbio e trovare Freeze.",117,a,ITA:23E8F179:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_01,0,"C'è qualcosa che dobbiamo fare, ne sono sicuro.",47,a,ITA:EDDFA8B7:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_02,0,"Certo: proteggere Ivy... O almeno, io la proteggo... La amo!",60,a,ITA:EDDFA8B7:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_03,0,Io la amo di più. E lei mi ama. L'hanno detto le piante.,56,a,ITA:EDDFA8B7:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_04,0,Non hai neanche impedito a Catwoman di entrare. Come puoi amarla quanto me?,75,a,ITA:EDDFA8B7:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,"Invece sì. Solo che non l'ho vista. Era tutta sottosopra, aveva la frusta...",76,a,ITA:EDDFA8B7:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_06,0,Avrebbe potuto fare del male a Ivy. E io ti avrei ucciso.,57,a,ITA:EDDFA8B7:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_07,0,Ti ucciderei prima io. Ivy è mia.,33,a,ITA:EDDFA8B7:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_04,0,Ma sei scemo o cosa? Ti ricordi quei tizi con le bombe?,55,a,ITA:05372C7D:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_05,0,"No, sono appena arrivato. Stavo pisciando.",42,a,ITA:05372C7D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_06,0,"Oh, sì. Scusa. Poco fa abbiamo visto degli uomini del Pinguino laggiù.",70,a,ITA:05372C7D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_06,1,Legavano qualcosa ai supporti e sistemavano delle grandi casse che sembravano delle bombe.,90,a,ITA:05372C7D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_07,0,"Già. Io ero nell'esercito, ma non ho mai visto roba come quella che hanno gli uomini del Pinguino.",98,a,ITA:05372C7D:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_08,0,E le ha fatte saltare lui le strade?,36,a,ITA:05372C7D:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_09,0,Sì.,3,a,ITA:05372C7D:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_10,0,Perché?,7,a,ITA:05372C7D:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_11,0,Starà cercando di tagliare fuori Joker. Questo posto diventa sempre più pericoloso.,83,a,ITA:05372C7D:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_01,0,Maledizione. Siamo intrappolati nel territorio di Joker.,56,a,ITA:B9459D78:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_02,0,Ti avevo detto di non unirci al Pinguino.,41,a,ITA:B9459D78:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_03,0,"Se ti aiuta, credo che tu abbia ragione.",40,a,ITA:B9459D78:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_04,0,"Già, bell'aiuto. Che facciamo?",30,a,ITA:B9459D78:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_05,0,"Quei pagliacci non mi spaventano. Cerchiamo di eliminarne il più possibile senza farci notare troppo. Se vince il Pinguino, glielo diciamo e ci accoglierà da eroi.",163,a,ITA:B9459D78:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_06,0,E se vince Joker?,17,a,ITA:B9459D78:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_07,0,Ci uniamo a lui. Diciamo che era il nostro piano dall'inizio.,61,a,ITA:B9459D78:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_08,0,"Ok, ma non ho nessuna intenzione di truccarmi.",46,a,ITA:B9459D78:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_09,0,Sono d'accordo.,15,a,ITA:B9459D78:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_01,0,Non dovremmo andare laggiù e aiutarli?,38,a,ITA:36F80B5B:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_02,0,Nah. Farsi prendere è un problema loro.,39,a,ITA:36F80B5B:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_03,0,Vero.,5,a,ITA:36F80B5B:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_04,0,"Comunque, da quassù vediamo cosa sta tramando il pagliaccio.",60,a,ITA:36F80B5B:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_05,0,"Che importa cosa trama. Dicono tutti che morirà presto. E quando succederà, il Pinguino ci farà marciare tutti qui e farà fuori chiunque non voglia unirsi a lui.",161,a,ITA:36F80B5B:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_06,0,Non vedo l'ora.,15,a,ITA:36F80B5B:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_07,0,"Già, sarà fantastico. È bello essere dalla parte del vincitore, vero?",69,a,ITA:36F80B5B:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_08,0,"Non saprei, sto sempre dalla parte del vincitore.",49,a,ITA:36F80B5B:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_01,0,"Ti dico che nessuno riuscirà ad avvicinarsi senza che lo vediamo. Da qui, con questi fucili da cecchino, potresti centrare una formica.",135,a,ITA:9BCF87EC:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_02,0,Meno male che li abbiamo. Batman ha beccato i galoppini mandati da Joker per l'ultima spedizione.,97,a,ITA:9BCF87EC:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_03,0,Non me ne parlare. Joker era furioso.,37,a,ITA:9BCF87EC:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_04,0,Vuole Batman morto. Non deludiamolo.,36,a,ITA:9BCF87EC:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_05,0,"Sì. Se vedo Batman, è mio.",26,a,ITA:9BCF87EC:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_01,0,Ma guardali. Mangiano quella merda come maiali.,47,a,ITA:C24D822D:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_02,0,Quelli del clown non hanno classe.,34,a,ITA:C24D822D:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_03,0,Il capo non li farebbe mai entrare nell'Iceberg Lounge.,55,a,ITA:C24D822D:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_04,0,Non saprei.,11,a,ITA:C24D822D:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_05,0,Non esiste. Piuttosto li darebbe in pasto alla bestia.,54,a,ITA:C24D822D:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_06,0,Chi? Tiny?,10,a,ITA:C24D822D:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_07,0,Già.,4,a,ITA:C24D822D:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_08,0,"Immagino. Credevo li facesse entrare nel Lounge, per poi lasciare che il suo mostro si divertisse con loro.",107,a,ITA:C24D822D:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_09,0,Quale mostro?,13,a,ITA:C24D822D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_10,0,"Come, ""quale mostro""? Quello sotto il Lounge, hai presente? Non dirmi di no.",76,a,ITA:C24D822D:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_11,0,"Amico, non so proprio di cosa tu stia parlando.",47,a,ITA:C24D822D:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_12,0,"Pare che Cobblepot non ti giudichi ancora all'altezza, ma lo scoprirai presto. E possibilmente non di persona.",110,a,ITA:C24D822D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_01,0,"Che spasso, gente.",18,a,ITA:5AC67F22:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_02,0,Hai visto la loro espressione quando Batman è piombato là sotto? Scommetto che se la sono fatta addosso.,104,a,ITA:5AC67F22:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_03,0,Sicuro. Ho sentito la puzza da qui.,35,a,ITA:5AC67F22:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_04,0,Peccato che Batman non sia arrivato qui. Gli avrei rotto quel culo gommato.,75,a,ITA:5AC67F22:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_05,0,"Sì, anch'io. Non è così spaventoso, eh?",39,a,ITA:5AC67F22:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_06,0,Non è niente.,13,a,ITA:5AC67F22:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_07,0,Credi davvero di poterlo battere?,33,a,ITA:5AC67F22:13
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_08,0,Certo. Strapperò la testa di quel pazzoide e la porterò al Pinguino.,68,a,ITA:5AC67F22:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_09,0,Dovrai metterti in fila. Ci sono prima io.,42,a,ITA:5AC67F22:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_10,0,Non farmi ridere. Non riuscirai mai a battere Batman prima di me.,65,a,ITA:5AC67F22:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_11,0,Tu credi?,9,a,ITA:5AC67F22:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_12,0,"Non esiste, punto.",18,a,ITA:5AC67F22:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_13,0,Allora è il tuo giorno fortunato. È dietro di te.,49,a,ITA:5AC67F22:14
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,Che diavolo è stato?!,21,a,ITA:5AC67F22:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_15,0,Scherzavo! Mi sa che anche a te serve un paio di mutande pulite.,64,a,ITA:5AC67F22:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_01,0,Cosa ci fai qua sopra?,22,a,ITA:6F86DA0C:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_02,0,Per favore. Venivo solo a cercare cibo.,39,a,ITA:6F86DA0C:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_03,0,Qua sopra?,10,a,ITA:6F86DA0C:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_04,0,"Non è stato facile. Stavo a guardare quei tizi laggiù. Sono tutti pazzi. Gli uomini del Pinguino aspettavano quelli di Joker, ma poi è arrivato Joker e li ha fatti neri.",169,a,ITA:6F86DA0C:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_05,0,Gli uomini di Joker stanno cercando Freeze.,43,a,ITA:6F86DA0C:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_06,0,È praticamente l'unico che non ho visto. Gli uomini del Pinguino sono entrati nell'edificio e quelli di Joker hanno passato un sacco di tempo cercando di entrare.,162,a,ITA:6F86DA0C:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_07,0,Resta qui nascosto. Troverò un modo per entrare in quell'edificio.,66,a,ITA:6F86DA0C:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_01,0,"Devi credermi, amico. È sceso laggiù!",37,a,ITA:3A0A1AF9:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_02,0,Hai le visioni. È impossibile che qualcosa ci passi sotto il naso e scenda là sotto.,84,a,ITA:3A0A1AF9:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_03,0,"L'ha fatto, credimi. Sembrava un ninja, quei tizi tutti furtivi con spade e stelline...",87,a,ITA:3A0A1AF9:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_04,0,"Guardati attorno. Non ci sono ninja assassini ad Arkham City. Sarebbe assurdo, li avremmo notati.",97,a,ITA:3A0A1AF9:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_05,0,"L'ho visto, è sceso laggiù. Sei libero di non credermi se vuoi, ma la sera che un ninja ti fa a pezzettini non venirmi a dire che non ti ho avvertito, ok?",154,a,ITA:3A0A1AF9:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_01,0,Si comincia. Batman ha eliminato il Pinguino e ora il museo è una preda facile.,79,a,ITA:5CD26C3B:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_02,0,Joker non permetterà che lo prenda Due Facce. Ci manderà a fermarlo.,68,a,ITA:5CD26C3B:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_03,0,"Hai visto com'è messo? Quello sta davvero male. Mi ricorda mia nonna, quando aveva novantotto anni, prima di tirare le cuoia.",125,a,ITA:5CD26C3B:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_04,0,"Si mette male. Siamo bloccati fra Harley che è pazza, Due Facce che è arrabbiato, e Joker che sta morendo.",106,a,ITA:5CD26C3B:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_05,0,"Lo so, amico. Qui finisce davvero male, per tutti quanti.",57,a,ITA:5CD26C3B:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_01,0,E poi Harley è uscita portando la cura. È scivolata alle spalle di Batman mentre affrontava Freeze e ha tagliato la cassaforte.,127,a,ITA:AD727D1E:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_01,1,Harley Quinn che mette Batman nel sacco... Chi l'avrebbe mai detto?,67,a,ITA:AD727D1E:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_02,0,"Dev'essere un'idea di Joker, non può essere sua.",48,a,ITA:AD727D1E:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_03,0,"Non saprei, amico. Joker era proprio fuori.",43,a,ITA:AD727D1E:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_04,0,"Non capisco. Credevo che Batman lavorasse con Freeze. L'aveva detto Joker, no? Allora come mai si combattono?",109,a,ITA:AD727D1E:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_05,0,"Sai com'è. Le alleanze qua dentro sono tutte instabili. Per collaborare con Batman, Freeze doveva sicuramente avere qualcosa in mente.",134,a,ITA:AD727D1E:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_06,0,Immagino. Ora che si fa? Vediamo chi vince e gli facciamo saltare la testa?,75,a,ITA:AD727D1E:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_07,0,"L'idea è quella. Dovrebbe essere facile. Se Batman sta davvero male, farà degli errori e noi saremo qui per insegnargli che con Joker non si scherza.",149,a,ITA:AD727D1E:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_01,0,Vi dico che è tutto vero. Joker sta morendo. È l'ultima chance che abbiamo per far vedere a tutti gli altri sgorbi chi è il vero capo di Arkham City.,149,a,ITA:CC3ED141:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_02,0,Già! Sono pronto ad andare a prendere a calci qualche Pinguino.,63,a,ITA:CC3ED141:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_03,0,Anch'io!,8,a,ITA:CC3ED141:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_04,0,"Lo facciamo per Joker! Poi ce ne andiamo da qui, troviamo chiunque sappia qualcosa di dove sta Freeze e lo riempiamo di botte finché non parla.",143,a,ITA:CC3ED141:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_05,0,E se non sanno niente?,22,a,ITA:CC3ED141:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_06,0,Li picchiamo ancora!,20,a,ITA:CC3ED141:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_07,0,Sì!,3,a,ITA:CC3ED141:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_08,0,Fa nulla. Non vedo l'ora.,25,a,ITA:CC3ED141:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_01,0,Harley è tornata?,17,a,ITA:94D05442:8
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_02,0,Sì. Da un po'. Sbraitava per una certa dottoressa da portare assolutamente da Joker.,84,a,ITA:94D05442:10
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_03,0,Ah sì?,6,a,ITA:94D05442:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_04,0,Già. Dom e Harry l'hanno trascinata fuori da un camion dei gelati.,66,a,ITA:94D05442:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_05,0,Quei due? Hanno... lo sai?,26,a,ITA:94D05442:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_06,0,"No, beh, non credo.",19,a,ITA:94D05442:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_07,0,È un cambiamento. Ricordi il casino che avevano combinato fuori da qui? Era disgustoso.,87,a,ITA:94D05442:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_08,0,Ha parlato il serial killer cannibale.,38,a,ITA:94D05442:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_09,0,"Ho i miei standard, amico. Non farei mai quello che combinavano quei due.",73,a,ITA:94D05442:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_10,0,"Perché, dove la portavano?",26,a,ITA:94D05442:9
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_11,0,"La trascinavano nella zona di carico. Sai, credo che Joker sia davvero malato. Non ho mai visto Harley così sconvolta.",118,a,ITA:94D05442:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_01,0,Questa cosa non mi piace.,25,a,ITA:20AF966B:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_02,0,Nemmeno io.,11,a,ITA:20AF966B:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_03,0,"Che possiamo fare? Se Joker sta davvero morendo, e io non ci credo, ma diciamo che sta morendo, Harley prenderà il comando.",123,a,ITA:20AF966B:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_04,0,Ma è pazza.,11,a,ITA:20AF966B:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_05,0,Anche Joker.,12,a,ITA:20AF966B:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_06,0,Almeno lui è buffo.,19,a,ITA:20AF966B:10
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_07,0,Finché non ti ammazza.,22,a,ITA:20AF966B:8
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_08,0,"Ok, e se prendessimo il comando noi?",36,a,ITA:20AF966B:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_09,0,Cosa vuoi dire?,15,a,ITA:20AF966B:12
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_10,0,"Potremmo formare un gruppo, darci dei nomi folli e guidare la gang.",67,a,ITA:20AF966B:9
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_11,0,Dovremo uccidere Harley.,24,a,ITA:20AF966B:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_12,0,Per me va bene.,15,a,ITA:20AF966B:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_13,0,Oppure la lasciamo viva e ci divertiamo un po'.,47,a,ITA:20AF966B:14
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_14,0,"Bah. Con quella voce insopportabile, prima ce ne liberiamo meglio è. La ucciderei io stesso.",92,a,ITA:20AF966B:13
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_15,0,Ottimo. Aspettiamo che Joker crepi e prendiamo il sopravvento. Mi sento già meglio.,83,a,ITA:20AF966B:11
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_INTRO_01,0,"Ma guarda un po' chi non è finito a pezzettini nella bella trappolina di Joker! Non lasciatelo scappare di nuovo, ragazzi.",122,a,ITA:0F24CE74
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_01,0,"Ascoltate, razza di scemi. Ascoltate bene.",42,a,ITA:0E389EAB:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_02,0,"Come sapete, Joker è... Lui... non è in sé, e l'ultima cosa di cui ha bisogno è che un cosiddetto supereroe venga qui a disturbargli la convalescenza.",150,a,ITA:0E389EAB:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_03,0,"E qui entrate in gioco voi deficienti. Dovete proteggere l'acciaieria, proteggerla con la vostra vita, perché se fallite le vostre vite non varranno un cavolo,",159,a,ITA:0E389EAB:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_03,1,ve lo posso garantire.,22,a,ITA:0E389EAB:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_04,0,Capito? Bene!,13,a,ITA:0E389EAB:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug1_01,0,"Cavoli, Harley è parecchio incazzata. Che problemi ha?",54,a,ITA:6C762083:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug1_02,0,"Nessuno deve entrare nell'acciaieria, ho capito.",48,a,ITA:6C762083:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug2_01,0,Harley sembrava preoccupata per Joker. Forse sta davvero morendo.,65,a,ITA:6C762080:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug2_02,0,"Se Joker muore, cosa succederà dopo?",36,a,ITA:6C762080:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug3_01,0,Non mi piace. Sembra che Joker sia davvero malato.,50,a,ITA:6C762081:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug3_02,0,"Tutto sommato, forse avrei dovuto unirmi al Pinguino.",53,a,ITA:6C762081:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,0,È impossibile che Batman torni qui dentro. Le porte sono sbarrate e Joker ha acceso le fornaci per impedirgli di entrare dalle ciminiere.,137,a,ITA:E8B6CD79:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,1,"Verrà, si aggirerà in cerca di una nuova via d'accesso e nel frattempo noi lo ammazziamo.",89,a,ITA:E8B6CD79:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_02,0,Da non credere! Ma guardaci un po': Joker è tornato e siamo armati fino ai denti. Ci riprenderemo Arkham City molto presto.,123,a,ITA:E8B6CD79:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_03,0,"E quando abbiamo ucciso tutti i nemici, buttiamo giù le mura di questo buco e dimostriamo a Gotham che con Joker non si scherza.",128,a,ITA:E8B6CD79:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_04,0,"Sarà una meraviglia. Aspetta... perché Batman non entra facendo il giro da dietro? È pericoloso, ma parliamo di Batman, no?",123,a,ITA:E8B6CD79:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_05,0,Ci sei arrivato adesso? Joker ha già piazzato un'intera squadra laggiù. Lo stroncheranno appena lo vedono. Ora chiudi il becco e apri gli occhi!,144,a,ITA:E8B6CD79:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_05,1,Potrebbe essere già qui.,24,a,ITA:E8B6CD79:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_01,0,"Allora, che si fa oggi?",23,a,ITA:5A49D1D3:9
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_02,0,Hanno detto di sparare a qualunque imbecille venga da questa parte.,67,a,ITA:5A49D1D3:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_03,0,Ok.,3,a,ITA:5A49D1D3:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_04,0,"Aspetta! Nell'annuncio, Joker non ha detto che prende tutti?",60,a,ITA:5A49D1D3:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_05,0,"Esatto, ma oggi gli spariamo.",29,a,ITA:5A49D1D3:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_06,0,Ieri li abbiamo portati sul retro e gli abbiamo bruciato la pelle.,66,a,ITA:5A49D1D3:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_07,0,Davvero?,8,a,ITA:5A49D1D3:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_08,0,"Sì, ma a volte Joker prende davvero tutti. Così la cosa resta interessante.",75,a,ITA:5A49D1D3:10
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_09,0,Interessante? Sembra pericoloso.,32,a,ITA:5A49D1D3:8
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_10,0,Sei entrato in un giorno fortunato.,35,a,ITA:5A49D1D3:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_11,0,Direi che lo sono.,18,a,ITA:5A49D1D3:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_01,0,"Ricapitoliamo. Batman ha salvato Freeze dal Pinguino. Lavorano insieme, adesso?",79,a,ITA:578D1C5C:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_02,0,"Nah, Batman non lavora con Freeze.",34,a,ITA:578D1C5C:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_03,0,Ma ha eliminato il Pinguino per arrivare a Freeze. Freeze non lavorava per Joker? Sono certo di sì. Quella specie di frigobar doveva curare Joker.,146,a,ITA:578D1C5C:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_04,0,Davvero? E da quando Joker si fa aiutare?,41,a,ITA:578D1C5C:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_05,0,"Sì, ma quando stava per tirare le cuoia.",40,a,ITA:578D1C5C:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_06,0,Sono confuso. Pensiamo solo ad ammazzare chiunque passi.,56,a,ITA:578D1C5C:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_07,0,Perché non ci ho pensato io? Bel piano.,39,a,ITA:578D1C5C:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_01,0,Mi sto annoiando. Credevo che se ne fossero andati ormai.,57,a,ITA:839B0C6A:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_02,0,"Calmati, amico. Sta arrivando. Joker vuole che entriamo nel territorio di Due Facce e insegniamo a quel brutto bastardo che col boss non si scherza.",148,a,ITA:839B0C6A:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_03,0,"È un miracolo, vero? Ieri credevo che Joker fosse spacciato, oggi è tornato ed è come nuovo.",92,a,ITA:839B0C6A:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_04,0,"Già, è bello rivedere il vecchio sorriso di Joker. Finora era come vedere un sostituto, ma adesso abbiamo il vero Joker.",120,a,ITA:839B0C6A:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_05,0,"Allora, siamo pronti?",21,a,ITA:839B0C6A:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_06,0,Presto. Aspettiamo gli ordini e la città intera saprà che Joker è tornato.,74,a,ITA:839B0C6A:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_01,0,Chi l'avrebbe detto? Il grande Batman messo nel sacco da Harley Quinn.,70,a,ITA:CE9BEE2B:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_02,0,"Lo so. Non ci credevo, ma immagino che sia malato anche lui.",60,a,ITA:CE9BEE2B:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_03,0,"Lo è. Dax l'ha visto e dice che ha la faccia rovinata, sai, come Joker.",71,a,ITA:CE9BEE2B:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_04,0,"Bene, spero che marcisca dall'interno.",38,a,ITA:CE9BEE2B:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_05,0,"La notizia migliore è che Joker è tornato e Batman commette degli errori. Se viene da questa parte, lo sistemiamo in quattro e quattr'otto.",139,a,ITA:CE9BEE2B:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_06,0,E saremo quelli che hanno finalmente ucciso Batman.,51,a,ITA:CE9BEE2B:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_08,0,Sbaglio o avevi detto di poterci portare nell'Iceberg Lounge? E che è pieno di roba grandiosa.,94,a,ITA:0E882E3E:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_09,0,"E lo è. Non so cosa stia succedendo. Quei tizi là dentro stavano con il Pinguino, ma poi ha scoperto che erano infiltrati. Pare lavorassero per Gordon.",151,a,ITA:0E882E3E:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_10,0,Allora che ci fanno là dentro?,30,a,ITA:0E882E3E:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_11,0,"Boh, forse li ha salvati Batman. Quando li ho visti, il Pinguino li stava appendendo sulla vasca dello squalo.",110,a,ITA:0E882E3E:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_12,0,Ha davvero uno squalo lì dentro? Credevo che fosse una storia creata ad arte per farlo sembrare più minaccioso.,111,a,ITA:0E882E3E:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_13,0,"No no, ha uno squalo e una specie di mostro da compagnia e... voglio dire, ha davvero di tutto.",95,a,ITA:0E882E3E:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_01,0,Hai sentito che hanno portato Bruce Wayne qui dentro?,53,a,ITA:0F5AA170:7
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_02,0,"Eddai, il Pinguino è andato a prenderlo.",40,a,ITA:0F5AA170:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_03,0,Come faceva a saperlo?,22,a,ITA:0F5AA170:9
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_04,0,Ha un qualche accordo con Strange. Ecco perché ha Freeze là sotto.,66,a,ITA:0F5AA170:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_05,0,Davvero?,8,a,ITA:0F5AA170:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_06,0,"Beh, ma dove sei stato finora? Come fai a non sapere certe cose?",64,a,ITA:0F5AA170:8
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_07,0,Non saprei. Forse ero in bagno.,31,a,ITA:0F5AA170:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_08,0,"Beh, allora lascia che ti aggiorni. Il Pinguino tiene Freeze giù nel museo. Immagino che lo faccia per disturbare Joker e mi sta bene.",134,a,ITA:0F5AA170:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_08,1,"Ma conosci il capo, adora i trofei, e ora vuole Wayne e Batman e... dai, ha fatto spazio anche per Catwoman e quel ragazzino che affianca Batman.",145,a,ITA:0F5AA170:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_09,0,Sembra esaltante.,17,a,ITA:0F5AA170:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_10,0,"Lo è. Ora assicurati che Batman non passi, altrimenti in esposizione ci finiamo noi.",84,a,ITA:0F5AA170:6
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_01,0,"Per te è finita, Pinguino.",26,a,ITA:8C111202:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_02,0,Arriva Due Facce!,17,a,ITA:8C111202:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_03,0,O noi o morte!,14,a,ITA:8C111202:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_01,0,"Ti faremo a pezzi, Pinguino! Due Facce ti vuole morto!",54,a,ITA:8C111201:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_02,0,Non si scappa! Due Facce o morte!,33,a,ITA:8C111201:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_03,0,Due Facce tornerà presto!,25,a,ITA:8C111201:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_01,0,Ultima chance! Arrendetevi o morirete!,38,a,ITA:8C111200:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_02,0,Forza! Che aspettate? Due Facce vi romperà in due! Arrendetevi!,63,a,ITA:8C111200:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_03,0,Non contate più nulla! Due Facce sta venendo a riprendersi Arkham City!,71,a,ITA:8C111200:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_01,0,È ora di scegliere. Siete abbastanza forti per unirvi al Pinguino o siete solo dei conigli? Allora?,99,a,ITA:226570E1:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_02,0,Mi unirò al Pinguino! Ho sempre odiato Joker.,45,a,ITA:226570E1:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_03,0,Anch'io!,8,a,ITA:226570E1:7
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,0,"Bene. Allora non vi resta che superare le prove. Non diventate troppo amici fra voi, perché il Pinguino vi farà lottare per unirvi a lui.",137,a,ITA:226570E1:6
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,1,"La maggior parte di voi vermi non sopravvivrà. Alcuni di voi probabilmente si uccideranno a vicenda, ma non temete.",115,a,ITA:226570E1:6
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,2,Chi supera la prova sarà trattato alla grande. Drink gratis nell'Iceberg Lounge.,80,a,ITA:226570E1:6
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_05,0,Cosa?! Dobbiamo ucciderci fra noi?,34,a,ITA:226570E1:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_06,0,Non mi spiace.,14,a,ITA:226570E1:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_07,0,Col cavolo! Non farò mai una cosa simile!,41,a,ITA:226570E1:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_08,0,"Nessun problema. Scappa, coniglietto, che ti veniamo a prendere più tardi.",74,a,ITA:226570E1:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_01,0,Credi davvero che Batman verrà qui?,35,a,ITA:4063535B:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_02,0,Forse. Ma chi se ne frega? La roba che il Pinguino ha nel museo terrà lontano lui e tutti gli altri.,100,a,ITA:4063535B:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_03,0,Tu credi?,9,a,ITA:4063535B:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_04,0,"Eccome. Abbiamo un arsenale militare, apparecchiature hi-tech che fermerebbero un esercito e un figlio di puttana dall'aria truce che ci farà vincere di sicuro.",160,a,ITA:4063535B:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_05,0,Spero che non ti sbagli.,24,a,ITA:4063535B:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_06,0,"Certo che no. E comunque, se Batman riesce a entrare nel museo, il Pinguino ha molti altri assi nella manica. Hai visto che cos'ha là dentro. Roba da matti.",156,a,ITA:4063535B:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_01,0,Non dicevi che Batman non avrebbe mai superato i jammer?,56,a,ITA:10EAB1EE:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_02,0,Già. Non so come ci sia riuscito. Il Pinguino ha detto che è impossibile.,73,a,ITA:10EAB1EE:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_03,0,Ottimo. Batman sta arrivando e scommetto che ce l'ha con il capo.,65,a,ITA:10EAB1EE:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_04,0,"Tranquillo. Il Pinguino ha sempre un piano B. Ha degli ostaggi, ha quella cosa sotto l'Iceberg Lounge, e non scordiamoci delle armi.",132,a,ITA:10EAB1EE:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_04,1,Neanche Batman può farcela contro tutta quella roba.,52,a,ITA:10EAB1EE:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_05,0,"Spero che non ti sbagli, amico. Questa storia non mi piace.",59,a,ITA:10EAB1EE:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_06,0,Andrà tutto bene. Tu stai tranquillo e avverti se vedi Batman.,62,a,ITA:10EAB1EE:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_01,0,Cosa diavolo stanno portando?,29,a,ITA:AF7B1914:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_02,0,Il Pinguino li ha spediti sottoterra per piazzare un altro disturbatore. Vorrà mettere i bastoni fra le ruote a Batman.,119,a,ITA:AF7B1914:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_03,0,"Spero che sistemi Batman alla svelta. Ogni volta che il Pinguino accende quei cosi, non mi va più il cellulare.",111,a,ITA:AF7B1914:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_04,0,"E certo. Disturbano tutte le comunicazioni, lo si capisce già dal nome.",71,a,ITA:AF7B1914:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_05,0,"Sì, lo so. Era tanto per dire, tutto qua.",41,a,ITA:AF7B1914:1
Speech_ZP1_BM_ace_jump_ZP1_BM_Ace_Jump,0,Posso fare quel salto verso l'edificio della Ace Chemicals. Sarò in grado di salire da lì.,90,a,ITA:AF5C564A