UnheardCity/data/catalog/SUB_ESN.csv

1	speech	line	text	room	enc	sound
2	Got_enough_trophies_05	0	He aquí tu acertijo final, Caballero Oscuro. Debo admitir que no me esperaba que vivieses lo suficiente para oírlo, pero no importa.	132	a
3	Got_enough_trophies_05	1	Resolver este acertijo abrirá un desafío tan malvado que será solo cuestión de tiempo que te vea arder junto a ese guardia.	123	a
4	Got_enough_trophies_05	2	¿Estás preparado?	17	a
5	Speech_AUGMENTED_Challenge_Complete_01	0	Entrenamiento de Realidad Aumentada completado.	47	a	ESN:3BC50710
6	Speech_AUGMENTED_Challenge_Fail_01	0	Entrenamiento de Realidad Aumentada fallido.	44	a	ESN:D1FDC955
7	Speech_AUGMENTED_Challenge_start_01	0	Entrenamiento de Realidad Aumentada activado.	45	a	ESN:7F82685B
8	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_01	0	¿Qué diablos estás haciendo?	28	a	ESN:AC2AD4E2:14
9	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_02	0	¡Eso son antigüedades! ¡Déjalas en paz!	39	a	ESN:AC2AD4E2:1
10	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_03	0	¡Ya vale con los malditos explosivos! ¡Va en serio!	51	a	ESN:AC2AD4E2:16
11	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_04	0	¡No!	4	a	ESN:AC2AD4E2:2
12	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_05	0	¡Basta!	7	a	ESN:AC2AD4E2:5
13	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Flaming_Grundy_01	0	Uy, eso tenía pinta de doler, ¿no? ¡Menos mal que ese pesado es inmortal!	73	a	ESN:303FE585
14	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_01	0	¿Qué has hecho? Serás... ¡No puedes matarle! ¡No puedes!	56	a	ESN:5DE79936:0
15	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_02	0	¡Vaya, mira por dónde! ¡Es verdad que nadie puede matar a ese cerdo!	68	a	ESN:5DE79936:1
16	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_knees_1_01	0	¡No! ¿Qué diablos estás haciendo?	33	a	ESN:1895B067
17	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Oi_01	0	¡Eh!	4	a	ESN:8D02A235
18	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Over_charge_01	0	¡Ah, te la estás buscando! ¡Vamos a ver cuánto puede aguantar ese hijo de perra!	80	a	ESN:5829CE06
19	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Penguin_rocket_launcher_01	0	¡Solo quedamos tú y yo! ¡Murciélago contra pingüino!	52	a	ESN:2F42A379
20	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_01	0	¡Haz lo que quieras, Batman! Nada puede matarle.	48	a	ESN:AC2AD4E2:13
21	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_02	0	¡No puedes vencerle! ¡Siempre vuelve a por más!	47	a	ESN:AC2AD4E2:4
22	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_03	0	¡Y ya vuelve otra vez!	22	a	ESN:AC2AD4E2:9
23	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_04	0	¡Uy, mira! ¡Ya vuelve!	22	a	ESN:AC2AD4E2:11
24	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_05	0	¡Más te vale que te rindas, porque él no lo hará!	49	a	ESN:AC2AD4E2:6
25	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_06	0	¡No puedes matarle! ¡Ya está muerto!	36	a	ESN:AC2AD4E2:17
26	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_07	0	Es inmortal. ¡Haz lo que quieras!	33	a	ESN:AC2AD4E2:8
27	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Rec_01	0	Me parece que no querías hacer eso, ¿verdad? Ah, bueno...	57	a	ESN:180AF049
28	Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_01	0	¡Vamos allá!	12	a	ESN:EF8B82F4:46
29	Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_02	0	¡Otra!	6	a	ESN:EF8B82F4:59
30	Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_01	0	¡eso es trampa!	15	a	ESN:E6DD1776:0
31	Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_02	0	¿Deberías estar jugando con cuchillos, Batman?	46	a	ESN:E6DD1776:1
32	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_01	0	¡Deberías preopcuparte por el monstruo gigante que se descongela, Batman!	73	a	ESN:00985640:0
33	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_02	0	¡Casi! ¡Casi se me caen las palomitas!	38	a	ESN:00985640:1
34	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_03	0	Casi... ¡pero nada!	19	a	ESN:00985640:2
35	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Cutting_CF_01	0	¿Qué diablos estás haciendo, Batman?	36	a	ESN:B24E9FF3
36	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_01	0	¡Vas a hacer que llegue tarde a mi spa!	39	a	ESN:47B2D7A3:0
37	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_02	0	Además, ya no tienes que salvar a ninguna chica, ¿verdad?	57	a	ESN:47B2D7A3:1
38	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_03	0	Uy, lo siento. ¿Muy pronto? ¿Un cambio de paisaje te ayudaría a olvidar el dolor?	81	a	ESN:47B2D7A3:2
39	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01	0	¡Vas a hacer que llegue tarde a mi spa! Además, ya no tienes que salvar a ninguna chica, ¿verdad? Uy, lo siento. ¿Muy pronto?	125	a	ESN:70E7F669
40	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01	1	¿Un cambio de paisaje te ayudaría a olvidar el dolor?	53	a	ESN:70E7F669
41	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_01	0	¿Qué estás haciendo?	20	a	ESN:00985640:3
42	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_02	0	¡No os quedéis parados!	23	a	ESN:00985640:5
43	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_03	0	¡Tendríais que estar matando a Batman! ¿Os acordáis?	52	a	ESN:00985640:4
44	Speech_Bully_A_conv_01	0	No tienes que llorar, quejica. Solo tienes que hacer lo que yo te diga, ¿vale?	78	a	ESN:69340AD3:2
45	Speech_Bully_A_conv_02	0	Y oye, más te vale que no me cabrees, porque tengo amigos por aquí y me enteraré. Y si me entero, te encontraré y te sacaré los ojos. ¿Entendido?	145	a	ESN:69340AD3:0
46	Speech_Bully_A_conv_03	0	¡Vale, vale! Por favor, no me hagas daño.	41	a	ESN:69340AD3:3
47	Speech_Bully_A_conv_04	0	Eso te lo garantizo.	20	a	ESN:69340AD3:1
48	Speech_Bully_A_conv_05	0	Lo haré. ¡Lo prometo!	21	a	ESN:69340AD3:4
49	Speech_Bully_B_conv_01	0	¡No me mientas! No me gusta que la gente me mienta.	51	a	ESN:742B1132:1
50	Speech_Bully_B_conv_02	0	¡No! ¡Por favor, no me hagas daño!	34	a	ESN:742B1132:0
51	Speech_Bully_B_conv_03	0	¿Por qué será que no te creo? Ah, es verdad. No eres más que un gusano que diría cualquier cosa para librarse de una paliza.	124	a	ESN:742B1132:2
52	Speech_Bully_B_conv_03	1	A ver, ¿qué tengo que romperte para que hagas lo que quiero?	60	a	ESN:742B1132:2
53	Speech_Bully_B_conv_04	0	¡Tú no! ¡Por favor! ¡Lo haré!	29	a	ESN:742B1132:4
54	Speech_Bully_B_conv_05	0	No lo he dudado ni por un segundo. Y ahora, haz lo que te digo, únete a la banda del Joker,	91	a	ESN:742B1132:3
55	Speech_Bully_B_conv_05	1	averigua qué están planeando y si no vuelves con esa información, le diré a cinco... No, a diez.	96	a	ESN:742B1132:3
56	Speech_Bully_B_conv_05	2	Sí, le diré a diez de mis amigos que te partan todos los huesos del cuerpo, ¿entendido? Bien.	93	a	ESN:742B1132:3
57	Speech_Bully_C_conv_01	0	Me da igual lo que hayas hecho ahí fuera. Aquí dentro eres mío. Para cuando acabe contigo, vas a suplicarme que te mate.	120	a	ESN:51FFFB21:3
58	Speech_Bully_C_conv_02	0	Ah, Dios, por favor... ¡No lo hagas!	36	a	ESN:51FFFB21:1
59	Speech_Bully_C_conv_03	0	Me parece que me ha tocado un llorica. ¿Qué te pasa, llorica? ¿Quieres a tu mamá? Pues no me importa. Yo también me la pido.	124	a	ESN:51FFFB21:0
60	Speech_Bully_C_conv_04	0	No... ¡No, por favor!	21	a	ESN:51FFFB21:2
61	Speech_Bully_C_conv_05	0	Ah, esto promete, gusano. A ver cuántas lágrimas puedes llorar.	63	a	BANK:16AD1A51
62	Speech_Bully_D_conv_01	0	¿Cuánto más puedes aguantar, niñita?	36	a	ESN:1AB4A188:1
63	Speech_Bully_D_conv_02	0	Por favor... ¡ayúdame!	22	a	ESN:1AB4A188:3
64	Speech_Bully_D_conv_03	0	No va a venir nadie, niñita. O haces lo que quiero o te mato aquí mismo. Solo que si me obligas a matarte, me tomaré mi tiempo.	127	a	ESN:1AB4A188:0
65	Speech_Bully_D_conv_03	1	Y tengo reputación de aguantar mucho, tú ya me entiendes.	57	a	ESN:1AB4A188:0
66	Speech_Bully_D_conv_04	0	No, no. Por favor, no.	22	a	ESN:1AB4A188:2
67	Speech_Bully_D_conv_05	0	Pues supongo que harás lo que quiero y me traerás comida. Toda la comida que encuentres, me la traes a mí primero, ¿entendido?	126	a	ESN:1AB4A188:4
68	Speech_Bully_E_conv_01	0	Deja de intentar escapar. No puedes huir, te encontraré.	56	a	ESN:FB03F567:0
69	Speech_Bully_E_conv_02	0	No. Por favor, he hecho lo que me dijiste. Lo he intentado, pero no he encontrado comida.	89	a	ESN:FB03F567:3
70	Speech_Bully_E_conv_03	0	Tendrás que esforzarte más, ¿Y si te parto unos huesos para recordarte lo que te espera si vuelves a fallarme? Eh?	114	a	ESN:FB03F567:2
71	Speech_Bully_E_conv_04	0	No, lo haré. No hace falta que me hagas más daño.	49	a	ESN:FB03F567:1
72	Speech_Bully_E_conv_05	0	Lo sé, lo sé... Es que... Me gusta pegar a la gente como tú y eso pienso hacer. ¡Prepárate!	91	a	ESN:FB03F567:4
73	Speech_Bully_F_conv_01	0	Los tipos como tú no ponen contento al jefe y lo último que necesito hoy es tener al Joker descontento.	103	a	ESN:25FB2E66:3
74	Speech_Bully_F_conv_02	0	¿El Joker? ¡Oh, no! Lo siento... Lo siento.	43	a	ESN:25FB2E66:2
75	Speech_Bully_F_conv_03	0	No me digas que no lo sabías. Yo te lo dije. Te dije que fueras a enterarte de qué planean los otros.	101	a	ESN:25FB2E66:1
76	Speech_Bully_F_conv_04	0	¡No sabía que era para el Joker! ¡Lo juro!	42	a	ESN:25FB2E66:4
77	Speech_Bully_F_conv_05	0	Pues ahora ya lo sabes. El jefe no querría que te dejase marchar sin darte una lección, así que prepárate. Esto va a doler.	123	a	ESN:25FB2E66:0
78	Speech_Bully_G_Conv_01	0	¿Qué diablos estás haciendo? Te dije que no volvieses con las manos vacías.	75	a	ESN:03D01855:0
79	Speech_Bully_G_Conv_02	0	No he podido entrar. ¡Lo he intentado, lo juro! ¡Por favor!	59	a	ESN:03D01855:2
80	Speech_Bully_G_Conv_03	0	Pues haberte esforzado más. Solo tenías que traerme unas medicinas de la iglesia. ¿Tan difícil es?	98	a	ESN:03D01855:4
81	Speech_Bully_G_Conv_04	0	¿Y por qué no vas tú?	21	a	ESN:03D01855:3
82	Speech_Bully_G_Conv_05	0	¿Me has contestado mal? Yo creo que sí. Ah, tío, creía haberte enseñado a cerrar esa bocaza, pero veo que vas a necesitar otra clase más.	137	a	ESN:03D01855:1
83	Speech_Bully_G_Conv_05	1	No hay problema. Me parece que voy a tener que inculcarte el respeto a golpes.	78	a	ESN:03D01855:1
84	Speech_Bully_H_conv_01	0	¿Dónde están mis malditos pitillos? ¿No te había dicho que me trajeses un paquete? ¿Qué ha pasado?	98	a	ESN:5B39A1EC:4
85	Speech_Bully_H_conv_02	0	No he encontrado nada. Por favor... ¡No es culpa mía!	53	a	ESN:5B39A1EC:1
86	Speech_Bully_H_conv_03	0	¡Pues yo no veo a nadie mas! Tú eres el único que no ha hecho lo que le he ordenado, así que supongo que tendrás que llevarte una paliza.	137	a	ESN:5B39A1EC:2
87	Speech_Bully_H_conv_04	0	¡Ah, por favor, no!	19	a	ESN:5B39A1EC:0
88	Speech_Bully_H_conv_05	0	¡Cállate! Voy a disfrutar con esto.	35	a	ESN:5B39A1EC:3
89	Speech_Bully_I_conv_01	0	¿Por qué... No... Has... Hecho... Lo que... Te dije?	52	a	ESN:3B3942BB:2
90	Speech_Bully_I_conv_02	0	He traído comida. Es todo lo que he encontrado.	47	a	ESN:3B3942BB:0
91	Speech_Bully_I_conv_03	0	¿A eso le llamas comida? No se lo daría ni a mi perro.	54	a	ESN:3B3942BB:3
92	Speech_Bully_I_conv_04	0	Lo siento.	10	a	ESN:3B3942BB:1
93	Speech_Bully_I_conv_05	0	Ya verás, cuando acabe contigo, vas a parecer comida para perros. Y luego, puedes servirle de comida a mi perro.	112	a	ESN:3B3942BB:4
94	Speech_Bully_K_conv_01	0	¿Qué te pasa? Es como si no quisieras unirte al Joker.	54	a	ESN:1A261CE9:3
95	Speech_Bully_K_conv_02	0	Solo quiero que me dejen en paz.	32	a	ESN:1A261CE9:0
96	Speech_Bully_K_conv_03	0	Lo siento, pero eso no va a pasar. O haces lo que te digo y me traes la cabellera de uno de los hombres del Pingüino o de Dos Caras,	132	a	ESN:1A261CE9:4
97	Speech_Bully_K_conv_03	1	o te doy una paliza de muerte aquí mismo.	41	a	ESN:1A261CE9:4
98	Speech_Bully_K_conv_04	0	Pero... No soy un luchador, soy un contable, por Dios. No puedo. ¡Me matarán!	77	a	ESN:1A261CE9:2
99	Speech_Bully_K_conv_05	0	¡Naaa! Tú puedes. Es decir, no tienes más remedio. Pero déjame que te haga un favor.	84	a	ESN:1A261CE9:1
100	Speech_Bully_K_conv_05	1	Voy a hacerte daño, lo justo para que te acuerdes de hacer lo que te digo. Ah, y procura no echarte a llorar otra vez. Eso me da ganas de hacerte aún más daño.	159	a	ESN:1A261CE9:1
101	Speech_Bully_L_conv_01	0	¡Dónde está!	12	a	ESN:F9486AD0:0
102	Speech_Bully_L_conv_02	0	¡No he encontrado nada! ¡Por favor! Volverá a buscar más.	57	a	ESN:F9486AD0:4
103	Speech_Bully_L_conv_03	0	Sí, lo harás. ¿No te he dicho que me sentiría muy decepcionado si volvías aquí sin mis pastillas? Necesito mi medicación. Sin ellas, me pongo furioso.	150	a	ESN:F9486AD0:2
104	Speech_Bully_L_conv_03	1	Mi médico me dice que por eso desahogo todas mis frustraciones con gusanos como tú.	83	a	ESN:F9486AD0:2
105	Speech_Bully_L_conv_04	0	Por favor, no vuelvas a hacerme daño. Volveré a la iglesia y veré qué puedo encontrar.	86	a	ESN:F9486AD0:3
106	Speech_Bully_L_conv_05	0	Claro que lo harás. Solo tengo que motivarte un poco. Ah, y cuando llegues ahí, acuérdate de saludar a Cash.	108	a	ESN:F9486AD0:1
107	Speech_Bully_L_conv_05	1	Dile que no he olvidado la paliza que me dio ese cerdo de la mano de gancho en el psiquiátrico.	95	a	ESN:F9486AD0:1
108	Speech_Bully_M_conv_01	0	Creo que no entiendes el acuerdo que tenemos, nenaza. Se supone que eres tú el que hace lo que yo quiero.	105	a	ESN:C422122F:3
109	Speech_Bully_M_conv_01	1	Solo me faltaba que un hijo de perra tan feo como tú me venga diciéndome que le han dado una paliza.	100	a	ESN:C422122F:3
110	Speech_Bully_M_conv_02	0	Tengo que cuidar mi reputación. No puedo dejar que piensen que tengo a un nenaza llorica trabajando para mí, ¿no crees?	119	a	ESN:C422122F:0
111	Speech_Bully_M_conv_03	0	Lo siento, no dejaré que pase otra vez.	39	a	ESN:C422122F:4
112	Speech_Bully_M_conv_04	0	Lo sé. ¿Y sabes por qué lo sé?	30	a	ESN:C422122F:5
113	Speech_Bully_M_conv_05	0	No.	3	a	ESN:C422122F:1
114	Speech_Bully_M_conv_06	0	Es porque estoy a punto de hacerte tanto daño que como uno de esos payasos se te acerque,	89	a	ESN:C422122F:2
115	Speech_Bully_M_conv_06	1	les vas a meter una puñalada en la cara antes de volver para enfrtentarte a mí.	79	a	ESN:C422122F:2
116	Speech_Bully_N_conv_01	0	¿Y mi tabaco?	13	a	ESN:06DFA3EE:0
117	Speech_Bully_N_conv_02	0	Te lo he dicho, me los han quitado. Lo he intentado, pero eran demasiados y tenían cuchillos. ¿Qué querías que hiciera?	119	a	ESN:06DFA3EE:3
118	Speech_Bully_N_conv_03	0	Uy, lo siento. ¿Te has asustado?	32	a	ESN:06DFA3EE:1
119	Speech_Bully_N_conv_04	0	Sí, eran horribles. ¡Creía que iban a matarme!	46	a	ESN:06DFA3EE:4
120	Speech_Bully_N_conv_05	0	No les culpo. Mírate. Eres un patético gusano que se arrastra. Dios, creo que voy a tener que darte una lección, ¿verdad? ¿Te crees que esto me gusta?	150	a	ESN:06DFA3EE:2
121	Speech_Bully_N_conv_05	1	¿Eh? Ah, ¿a quién quiero engañar? ¡Me encanta! Y ahora, sujétate los dientes. Esto va a doler un poco.	102	a	ESN:06DFA3EE:2
122	Speech_Bully_O_conv_01	0	¿Sabes qué es lo que odio? ¡A los mierdas como tú! ¡Mírate! Todo asustado y llorando. Es una vergüenza.	103	a	ESN:961BB77D:0
123	Speech_Bully_O_conv_02	0	Por favor, no es culpa mía.	27	a	ESN:961BB77D:2
124	Speech_Bully_O_conv_03	0	Yo no veo a nadie más.	22	a	ESN:961BB77D:3
125	Speech_Bully_O_conv_04	0	Pero yo no debería estar aquí. Solo soy un técnico. Arreglo alarmas, por amor de Dios.	86	a	ESN:961BB77D:4
126	Speech_Bully_O_conv_05	0	Y ahora, estás en la cárcel más grande del país. Qué ironía, ¿no? Escucha, seré bueno por ahora. Solo te romperé una costilla o un dedo, nada gordo.	148	a	ESN:961BB77D:1
127	Speech_Bully_O_conv_05	1	Pero como vuelvas a fallarme, te sacaré un ojo o puede que la lengua, para no tener que tragarme tus excusas.	109	a	ESN:961BB77D:1
128	Speech_Bully_aHobo1_scream_02	0	¡Socorro!	9	a	ESN:9B23960B:5
129	Speech_Bully_aHobo1_scream_03	0	¡Para! ¡Por favor!	18	a	ESN:9B23960B:3
130	Speech_Bully_aHobo1_scream_04	0	¡Que alguien me ayude!	22	a	ESN:9B23960B:0
131	Speech_Bully_aHobo1_scream_08	0	¡Ayudadme!	10	a	ESN:9B23960B:8
132	Speech_Bully_aHobo1_scream_09	0	¡Por favor!	11	a	ESN:9B23960B:4
133	Speech_Bully_aHobo1_thanks_01	0	Gracias.	8	a	ESN:48211AA3:1
134	Speech_Bully_aHobo1_thanks_02	0	Creía que iba a matarme. Gracias.	33	a	ESN:48211AA3:3
135	Speech_Bully_aHobo1_thanks_03	0	Batman, gracias.	16	a	ESN:48211AA3:2
136	Speech_Bully_aHobo1_thanks_04	0	Gracias. Voy a buscar un sitio seguro para esconderme de esos animales.	71	a	ESN:48211AA3:0
137	Speech_Bully_aHobo1_thanks_05	0	Es increible que me hayas salvado.	34	a	ESN:48211AA3:4
138	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_01	0	Todas las cámaras del Sector Uno están rotas.	45	a	ESN:AA216735:0
139	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_02	0	Hemos perdido todas las cámaras del Sector Dos.	47	a	ESN:AA216735:4
140	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_03	0	Nos llegan fallos de cámaras por todo el Sector Tres.	53	a	ESN:AA216735:3
141	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_04	0	Todas las cámaras han caído en el Sector Cuatro.	48	a	ESN:AA216735:1
142	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_ALL	0	Hemos perdido todas las cámaras de Arkham City. El sistema de vigilancia se ha caído. Estamos a ciegas.	103	a	ESN:AA216735:2
143	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_01	0	Tengo una cámara caída en el Sector Uno.	40	a	ESN:F08E9043:1
144	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_02	0	Hemos perdido una cámara en el Sector Uno.	42	a	ESN:F08E9043:0
145	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_03	0	Cámara caída en el Sector Uno.	30	a	ESN:F08E9043:2
146	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_01	0	Tengo un fallo en una cámara en el Sector Dos.	46	a	ESN:F08E9040:2
147	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_02	0	Hemos perdido una cámara en el Sector Dos.	42	a	ESN:F08E9040:0
148	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_03	0	Cámara caída en el Sector Dos.	30	a	ESN:F08E9040:1
149	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_01	0	Maldita sea... Hay una cámara rota en el Sector Tres.	53	a	ESN:F08E9041:0
150	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_02	0	Ccámara perdida en el Sector Tres.	34	a	ESN:F08E9041:2
151	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_03	0	Parece que hay un fallo en una cámara del Sector Tres.	54	a	ESN:F08E9041:1
152	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_01	0	Tengo una cámara caída en el Sector Cuatro.	43	a	ESN:F08E9046:1
153	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_02	0	Hemos perdido una cámara en el Sector Cuatro.	45	a	ESN:F08E9046:0
154	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_03	0	Cámara caída en el Sector Cuatro.	33	a	ESN:F08E9046:2
155	Speech_CHAR_BATMAN_Batarang_01	0	Si lanzo otro Batarang, delataré mi posición.	45	a	ESN:3D38D5B5
156	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_Vale_01	0	Tengo que salvar a Vicki Vale. Si la dejo, morirá.	50	a	ESN:FCFC6360
157	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_mayor_01	0	No puedo dejar morir al Alcalde. Tengo que volver.	50	a	ESN:C5AE33B6
158	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_01	0	No puedo dejar a Ryder solo, le matarían	40	a	ESN:BF710A96:0
159	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_02	0	A Jack Ryder le harán pedazos si le dejo ahí.	45	a	ESN:BF710A96:1
160	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_taser_01	0	No puedo dejar morir a esa gente. Debería salvarlos antes de seguir.	68	a	ESN:EFE0E8CF
161	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops	0	Debería buscar a todos los policías desaparecidos antes de ir a por el Pingüino.	80	a	ESN:CC780D18:0
162	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_2	0	Debería buscar a todos los agentes de la Policía de Gotham desaparecidos.	73	a	ESN:CC780D18:2
163	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_3	0	Todavía hay agentes de la Policía de Gotham en peligro. Debería buscarlos primero.	82	a	ESN:CC780D18:1
164	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops	0	No puedo irme sin liberar a los demás policías infiltrados.	59	a	ESN:8289EDF0:0
165	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops_2	0	Los policías infiltrados necesitan mi ayuda. Si los dejo en el hielo, morirán congelados.	89	a	ESN:8289EDF0:1
166	Speech_CHAR_BATMAN_Crane_06	0	Primero tengo que entrar en el despacho del Joker.	50	a	ESN:627C0C98:2
167	Speech_CHAR_BATMAN_Deadshot_Can_wait_01	0	Tengo que parar esas bombas. Deadshot tendrá que esperar.	57	a	ESN:CB217CB8
168	Speech_CHAR_BATMAN_Destroy_last_crate_01	0	Debería destruir el último contenedor de TITÁN antes de salir de aquí.	70	a	ESN:9CB5D690
169	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_01	0	Necesito esa radio.	19	a	ESN:09018859:1
170	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_02	0	No puedo irme sin esa radio.	28	a	ESN:09018859:0
171	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_01	0	Tengo que rescatar a ese guardia.	33	a	ESN:6FDA5E54:1
172	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_02	0	Ese guardia necesita mi ayuda.	30	a	ESN:6FDA5E54:0
173	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_01	0	Si hago eso, se escapará.	25	a	ESN:A488A252:0
174	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_02	0	No tengo tiempo para usar eso. Se escapará.	43	a	ESN:A488A252:1
175	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_03	0	Ahora no puedo hacer eso.	25	a	ESN:A488A252:2
176	Speech_CHAR_BATMAN_End_blood_trail_02	0	El rastro de sangre se ha acabado. La única forma de encontrar a esa asesina es localizar más pruebas.	102	a	ESN:7F5B8EE0
177	Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1	0	Si hago detonar el gel, los rehenes saldrán heridos.	52	a	ESN:F640BFAC:1
178	Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1_2	0	No puedo hacer detonar el Gel Explosivo cerca de los rehenes.	61	a	ESN:F640BFAC:0
179	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail	0	La he perdido.	14	a	ESN:54E383D0:0
180	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail_2	0	¡Se ha escapado!	16	a	ESN:54E383D0:1
181	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail	0	Estoy demasiado cerca para disparar, me aplastaría.	51	a	ESN:2A8C3A59:1
182	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail_2	0	Si disparo la Carga Eléctrica Remota desde aquí, me aplastará.	62	a	ESN:2A8C3A59:0
183	Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_01	0	Los disruptores del Pingüino frenan mis avances. Tengo que cargármelos primero.	79	a	ESN:BD1F28A5:0
184	Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_02	0	Tengo que destruir los disruptores primero.	43	a	ESN:BD1F28A5:1
185	Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_01	0	Parece que no puedo usar ninguna de las rutas bajas para entrar en la Fundición. Voy a tener que buscar más arriba.	115	a	ESN:9DE48EE3:1
186	Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_02	0	Si quiero encontrar una entrada a la Fundición, debería buscar más arriba. No hay rutas seguras por el suelo.	109	a	ESN:9DE48EE3:0
187	Speech_CHAR_BATMAN_Find_secret_door_01	0	El rastreador me indica que la asesina está al otro lado de la pared. Tiene que haber una ruta que la atraviese. Tal vez esté oculta.	133	a	ESN:D39CF5EE
188	Speech_CHAR_BATMAN_First_jamming_tower_01	0	La torre disruptora tiene 3 terminales conectados. Tengo que destruir los tres para apagarla.	93	a	ESN:D0A8E451
189	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_01	0	El mando de Freeze no funcionará a esta distancia.	50	a	ESN:CFD15E0A:1
190	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_02	0	Estoy demasiado lejos. El mando no funcionará desde tan lejos.	62	a	ESN:CFD15E0A:0
191	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_not_used_01	0	Tengo que usar el mando para burlar al Pingüino.	48	a	ESN:691DFA23
192	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman	0	¿Quieres pelea?	15	a	ESN:CDE3AE38:4
193	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_2	0	¡Atrévete!	10	a	ESN:CDE3AE38:3
194	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_3	0	Vas a caer.	11	a	ESN:CDE3AE38:0
195	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_4	0	Esto no va a ser bonito.	24	a	ESN:CDE3AE38:2
196	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_5	0	No me obligues a hacerte daño.	30	a	ESN:CDE3AE38:1
197	Speech_CHAR_BATMAN_GCPD_Safe_01	0	Tengo que eliminar a Freeze para abrir la caja fuerte.	54	a	ESN:C3F98101
198	Speech_CHAR_BATMAN_Gadget_Hostage_01	0	Si hago eso, el secuestrador matará al rehén.	45	a	ESN:148DA157
199	Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_01	0	El Pingüino se comunica con sus hombres por esa radio. Debería cogerla.	71	a	ESN:B6B87006:0
200	Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_02	0	Debería coger esa radio. Puedo usarla para escuchar las comunicaciones del Pingüino.	84	a	ESN:B6B87006:1
201	Speech_CHAR_BATMAN_Go_to_Subway_01	0	Tengo que volver y dirigirme a la estación de metro.	52	a	ESN:302AAA47
202	Speech_CHAR_BATMAN_Grapnel_Boost_01	0	Lanzaré el ancla más lejos para que se active el turbo.	55	a	ESN:FCC7CB86
203	Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_01	0	Puedo usar el Batarang a Control Remoto para activar interruptores fuera de mi alcance.	87	a	ESN:7671D6A9:1
204	Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_02	0	Un Batarang a Control Remoto puede golpear interruptores fuera de mi alcance.	77	a	ESN:7671D6A9:0
205	Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint	0	Esa caja de fusibles es la que alimenta las puertas. Si consigo sobrecargarla, los fusibles se fundirán y los cierres se desactivarán.	134	a	ESN:614CD0B5:1
206	Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint_2	0	Un Batarang tendrá la carga suficiente para sobrecargar la caja de fusibles.	76	a	ESN:614CD0B5:0
207	Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_01	0	Agarra fuerte.	14	a	ESN:286425B7:1
208	Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_02	0	Agárrate.	9	a	ESN:286425B7:0
209	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken	0	Uno de los hombres del Joker está usando a esa doctora como rehén. Tengo que salvarla sin que su secuestrador me vea.	117	a	ESN:5BB2B13D:1
210	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken__2	0	Uno de la banda del Pingüino ha cogido a ese poli de rehén. La única forma de salvarle es asegurándome de que el secuestrador no me vea.	136	a	ESN:5BB2B13D:0
211	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet	0	Estás a salvo. No hagas ruido.	30	a	ESN:3F1B87E2:1
212	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet_2	0	Todo saldrá bien. Espera aquí y no hagas ni un ruido.	53	a	ESN:3F1B87E2:0
213	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_01	0	Debería investigar este escenario del crimen antes de seguir.	61	a	ESN:CE2E69D2:0
214	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_02	0	Tengo que investigar este escenario del crimen.	47	a	ESN:CE2E69D2:3
215	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_03	0	Estoy en un escenario de un crimen. Debería investigar antes de seguir.	71	a	ESN:CE2E69D2:2
216	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_04	0	Debería escanear este escenario del crimen.	43	a	ESN:CE2E69D2:1
217	Speech_CHAR_BATMAN_Jammed_frequencies_01	0	El Pingüino bloquea todas las frecuencias de radio en Arkham City menos la que usa para comunicarse con sus hombres.	116	a	ESN:A1416128
218	Speech_CHAR_BATMAN_Jammer_fail_deadshot_CHAR_BATMAN_Jammer_Fail_Deadshot	0	Las armas de Deadshot son a medida. El disruptor no las inutiliza.	66	a	ESN:3B037B51
219	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_01	0	Un disruptor menos. Debería buscar más.	39	a	ESN:0290B178:1
220	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_02	0	La señal vuelve a bloquearse. Parece que el disruptor del pingüino se ha activado en alguna parte debajo de Arkham City.	120	a	ESN:0290B178:0
221	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_03	0	La entrada a la vieja estación de metro. Los disruptores estarán ocultos en los túneles debajo de Arkham City.	110	a	ESN:0290B178:2
222	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_07	0	Hay más disruptores activos en Arkham City.	43	a	ESN:0290B178:4
223	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_all_goto_museum	0	Ese era el último disruptor. Ahora debería poder meterme en ese museo.	70	a	ESN:0290B178:3
224	Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_01	0	No podré seguir al asesino sin un rastro.	41	a	ESN:EED939B9:0
225	Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_02	0	Tengo que aislar el rastro forense. Me llevará directo al asesino.	66	a	ESN:EED939B9:1
226	Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_03	0	Este panel de seguridad no se abre sin las claves municipales.	62	a	ESN:5BAF529E:0
227	Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_04	0	No puedo "hackear" este panel sin acceso a las claves municipales.	66	a	ESN:5BAF529E:1
228	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR	0	Esto está cerrado.	18	a	ESN:DEBA03FC:3
229	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_2	0	Por aquí no puedo pasar.	24	a	ESN:DEBA03FC:1
230	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_3	0	Tengo que buscar una ruta distinta.	35	a	ESN:DEBA03FC:0
231	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_4	0	No se puede pasar.	18	a	ESN:DEBA03FC:2
232	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_1	0	La caldera genera demasiado calor. Tengo que buscar otra forma de entrar.	73	a	ESN:35DB4B71:5
233	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_2	0	Oráculo, búscame una entrada a la Fundición.	44	a	ESN:35DB4B71:4
234	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_3	0	A ver... supongo que querrás la ruta más peligrosa posible.	59	a	ESN:35DB4B71:2
235	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_4	0	¿Por qué cambiar ahora?	23	a	ESN:35DB4B71:3
236	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_5	0	Pues estás de suerte. La única otra entrada es por los intercambiadores de calor al sur del edificio.	101	a	ESN:35DB4B71:0
237	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_6	0	Te lo marco en el mapa.	23	a	ESN:35DB4B71:1
238	Speech_CHAR_BATMAN_Platform_grenade_01	0	No puedo usar otra granada. Eso debilitaría demasiado el hielo que estoy pisando.	81	a	ESN:90AE4DEF
239	Speech_CHAR_BATMAN_Raft_Gadget_Hostage_02	0	El rehén resultará herido si intento hacer eso.	47	a	BANK:322D8C12
240	Speech_CHAR_BATMAN_Riddle_01	0	Tengo que resolver el acertijo antes de poder irme.	51	a	ESN:C4D54B5F
241	Speech_CHAR_BATMAN_Rubble_01	0	La caldera se ha vuelto muy inestable y ha hecho que se hunda el túnel.	71	a	ESN:C41B0D9F
242	Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_01	0	Ahora no hay tiempo para eso. Tardaría demasiado en romper el hielo.	68	a	ESN:56E62E79:1
243	Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_02	0	Ahora no puedo hacer esto. La caja está congelada.	50	a	ESN:56E62E79:0
244	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_02	0	Talia necesita mi ayuda. Tengo que encontrarla ya.	50	a	ESN:77ED989E:0
245	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_03	0	Talia está en peligro. Tengo que encontrarla primero.	53	a	ESN:77ED989E:1
246	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_Gliding_01	0	Talia necesita mi ayuda. Tengo que encontrarla ya.	50	a	ESN:46F61865
247	Speech_CHAR_BATMAN_Save_doctor_in_steel_01	0	He dejado a la Dra. Baker ahí dentro y le he dicho que se esconda. Debería cargarme a los hombres del Joker por si la encuentran.	129	a	ESN:63CE8EDA
248	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her	0	Tengo que salvarla.	19	a	ESN:E9A19818:4
249	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her_2	0	Hay que salvarla.	17	a	ESN:E9A19818:0
250	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him	0	Tengo que salvarle.	19	a	ESN:E9A19818:3
251	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him_2	0	Hay que salvarle.	17	a	ESN:E9A19818:5
252	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people	0	Tengo que salvar a estas personas.	34	a	ESN:E9A19818:1
253	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people_2	0	Hay que salvar a estas personas.	32	a	ESN:E9A19818:2
254	Speech_CHAR_BATMAN_Save_vv_1	0	Vicki Vale sigue informando desde el lugar del accidente. Tengo que ponerla a salvo.	84	a	ESN:1599B045
255	Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_01	0	Primero tengo que asegurar esta zona.	37	a	ESN:7F03908A:0
256	Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_02	0	Hay que asegurar esta zona antes de seguir.	43	a	ESN:7F03908A:1
257	Speech_CHAR_BATMAN_Steam_01	0	El vapor bloquea la salida. Si sigo la tubería, puede que encuentre la forma de cortarlo.	89	a	ESN:8511461F:1
258	Speech_CHAR_BATMAN_Steam_02	0	Ese interruptor debería cortar el vapor.	40	a	ESN:8511461F:0
259	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT	0	¿Mañana no hay colegio?	23	a	ESN:02DD7DEF:8
260	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_10	0	¿Solo vosotros? ¡Qué pena!	26	a	ESN:02DD7DEF:2
261	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_11	0	¿Me estáis buscando a mí?	25	a	ESN:02DD7DEF:0
262	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_2	0	¿Queréis pelea? Por mí perfecto.	32	a	ESN:02DD7DEF:7
263	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_3	0	¡Ya sois míos! ¡Todos!	22	a	ESN:02DD7DEF:3
264	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_4	0	Vais a caer todos.	18	a	ESN:02DD7DEF:9
265	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_5	0	Un consejo: ¡huid!	18	a	ESN:02DD7DEF:5
266	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_6	0	Vais a caer, ilusos.	20	a	ESN:02DD7DEF:6
267	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_7	0	No tengo tiempo para esto. ¡Vamos a darnos prisa!	49	a	ESN:02DD7DEF:1
268	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_8	0	¡Vamos a darnos prisa!	22	a	ESN:02DD7DEF:4
269	Speech_CHAR_BATMAN_TYGER_Req_01	0	Este panel está protegido por unas claves de seguridad TYGER. No puedo descodificarla sin acceder al programa maestro de control que usa Strange.	145	a	ESN:3453BA1B
270	Speech_CHAR_BATMAN_Thawing_ice_01	0	Parece que el hielo empieza a derretirse.	41	a	ESN:BEFB5E17
271	Speech_CHAR_BATMAN_Tut_hostage_in_church1_01	0	Tiene un rehén. Tengo que ponerme detrás de él sin que me vea.	62	a	ESN:A635B74B
272	Speech_CHAR_BATMAN_UnderC2_Sword_01	0	Parece que aquí encaja una espada.	34	a	ESN:8FCA74A8
273	Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_01	0	El agua está hirviendo. El traje no me protegerá. Tengo que buscar una ruta alternativa.	88	a	ESN:838934CD:1
274	Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_02	0	Esta agua es muy peligrosa para cruzarla. Debería buscar otra forma de entrar en la Fundición.	94	a	ESN:838934CD:0
275	Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_01	0	Primero tengo que llegar a ese teléfono. Si no, Zsasz matará a su rehén.	72	a	ESN:46DEDCE7:0
276	Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_02	0	Zsasz matará a su rehén si no encuentro su teléfono. Tengo que hacer eso primero.	81	a	ESN:46DEDCE7:1
277	Speech_CHAR_BATMAN_lookout_for_hush_victims_01	0	Puede que haya más víctimas del Ladrón de Identidades en Arkham City. Debería buscarlas.	88	a	ESN:8C52F275
278	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01	0	¿Has terminado, pelirroja?	26	a	ESN:8CB187A5:0
279	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01	0	¿Hemos acabado ya, Hiedra? Solo quiero hablar, nada más.	56	a	ESN:69E8E988:2
280	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02	0	Si sigues respirando, no hemos acabado.	39	a	ESN:69E8E988:1
281	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03	0	Es constante, eso lo reconozco.	31	a	ESN:69E8E988:0
282	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01	0	Parece que el detective va a estar ocupado con el Joker un rato. Bien.	70	a	ESN:74238BCD:3
283	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02	0	Así la gatita tiene tiempo para jugar.	38	a	ESN:74238BCD:2
284	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03	0	¿Y ahora qué? ¿Ayudo al alto, tristón y guapo o me hago con todo el botín que el Profesor Strange tiene metido en esa caja fuerte suya?	135	a	ESN:74238BCD:0
285	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04	0	Lo sé, una decisión difícil, ¿verdad?	37	a	ESN:74238BCD:5
286	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06	0	Mmm... ¿Qué va a ser? ¿Busco al Cocodrilo para que me haga un agujero en la caja fuerte? ¿Le pido al Pingüino unos explosivos? No es mi estilo.	143	a	ESN:74238BCD:4
287	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06	1	Siempre prefiero un toque femenino en estas situaciones.	56	a	ESN:74238BCD:4
288	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_07	0	Quédate donde estás, Hiedra. Voy a por ti.	42	a	ESN:74238BCD:1
289	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_01	0	No puedo hacer nada sin las llaves. La única forma de conseguirlas es acercarme lo bastante a los guardias y cogérselas prestadas.	130	a	ESN:17970017:1
290	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_02	0	Tengo que robarle las llaves a los guardias.	44	a	ESN:17970017:0
291	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Goto_SecRoom_01	0	Ésas son todas las llaves. Próxima parada: la Sala de Seguridad.	64	a	ESN:CE274C74
292	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_01	0	¿A qué estás esperando, Selina? Tienes las llaves. Mueve el culo hasta la sala de control y abre la caja fuerte.	112	a	ESN:3DEDC18C:0
293	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_02	0	Ya tengo las llaves. Siguiente paso: abrir la caja fuerte desde la sala de control.	83	a	ESN:3DEDC18C:1
294	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_be_quick_01	0	Los guardias TYGER habrán oído la explosión. Tendré que darme prisa.	68	a	ESN:2F4250B5
295	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_01	0	Tengo que concentrarme en la caja fuerte. Será mejor que despeje esto de distracciones primero.	95	a	ESN:324599AA:0
296	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_02	0	No puedo permitir que esos guardias me molesten. Tengo que echarlos de aquí antes de enfrentarme a la caja fuerte.	114	a	ESN:324599AA:1
297	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plant_intro_CW3_destroy_plants_01	0	Mira que intentar atraparme con tus plantas... ¡Ya te digo!	59	a	ESN:3AF62CE5
298	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_02	0	¿Qué se siente, Hiedra?	23	a	ESN:6E813DED:1
299	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_03	0	Uy, ¿te duele mucho, Hiedra?	28	a	ESN:6E813DED:0
300	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_dont_leave_goto_vault_01	0	¿Qué te pasa, Selina? ¿Es que vas a irte sin recuperar tu preciado botín de la caja fuerte de Strange?	102	a	ESN:F266BA4E
301	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_01	0	No puedo dejar morir a Batman. Tengo que encontrarle.	53	a	ESN:9458B603:2
302	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02	0	Venga, Selina. Tienes que salvar a Batman, cueste lo que cueste.	64	a	ESN:9458B603:0
303	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03	0	Nunca te lo perdonarías, Selina. Salva a Batman y luego sal de aquí.	68	a	ESN:9458B603:1
304	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01	0	¿Es que mi trabajo no acaba nunca? ¡Aguanta, guapo, voy a salvarte!	67	a	ESN:C3EA5419:0
305	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02	0	¿Es que tengo que hacerlo todo yo? ¡No te mueras, Batman, que voy a salvarte!	77	a	ESN:C3EA5419:1
306	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01	0	Vale, ahí está la caja fuerte. Parece un protocolo de seguridad estándar de tres cartas.	88	a	ESN:0A84BFF4:2
307	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02	0	La verdad, ya podría haber aprendido esta gente a estas alturas.	64	a	ESN:0A84BFF4:1
308	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03	0	Esperemos que las llaves estén ahí abajo, en los bolsillos de esos guardias TYGER.	82	a	ESN:0A84BFF4:0
309	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04	0	Tengo que ser rápida y que no me vean. Un paso en falso y los mecanismos de seguridad saltarán y esa caja fuerte quedará cerrada... para siempre.	145	a	ESN:0A84BFF4:3
310	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_FindIvy_01	0	Bueno, Selina, es hora de buscar a Hiedra. Espero que me haya perdonado. ¡Claro que sí! No es nada rencorosa.	109	a	ESN:17E25AE4
311	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_01	0	Da gusto estar en casa.	23	a	ESN:A9A0D52A:1
312	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_02	0	Hogar, dulce hogar.	19	a	ESN:A9A0D52A:0
313	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_01	0	Eso es todo. Bueno, ¡qué puede hacer una chica?	47	a	ESN:88263361:0
314	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_02	0	Podría largarme de esta ciudad de locos, pero... ¿qué gracia tendría eso?	73	a	ESN:88263361:1
315	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_02	0	No puedo irme sin abrir esa caja fuerte. Para eso he venido aquí.	65	a	ESN:70AA9BCE:2
316	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_03	0	Ahora que ya me he ocupado de todos, es hora de sacar lo que busco de la caja fuerte.	85	a	ESN:70AA9BCE:1
317	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_01	0	Ahí está el almacén... y ahí están las lianas de Hiedra.	56	a	ESN:D7265EB7:1
318	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_02	0	Buen trabajo, pelirroja. Es hora de entrar ahí.	47	a	ESN:D7265EB7:0
319	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_01	0	Estoy perdida, chicos. ¿Nadie quiere ayudar a una chica?	56	a	ESN:5D1A5E21:0
320	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_02	0	No sé si me siento muy cómoda rodeada de tanto bicho feo.	57	a	ESN:5D1A5E21:4
321	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_03	0	En serio, chicos, no tenéis nada que hacer.	43	a	ESN:5D1A5E21:1
322	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_04	0	Será mejor que corráis a esconderos.	36	a	ESN:5D1A5E21:5
323	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_05	0	¿Alguno tiene picores y quiere que le rasque?	45	a	ESN:5D1A5E21:6
324	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_06	0	No me obliguéis a humillaros, chicos.	37	a	ESN:5D1A5E21:3
325	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_07	0	No le pegarías a una chica, ¿verdad?	36	a	ESN:5D1A5E21:2
326	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman	0	Creo que esto me va a gustar.	29	a	ESN:395D0323:4
327	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_2	0	Creía que éramos amigos, Riddler.	33	a	ESN:395D0323:3
328	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_3	0	Esto va a ser "perrrrfecto".	28	a	ESN:395D0323:5
329	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_4	0	Intentaré no pasarme contigo.	29	a	ESN:395D0323:1
330	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_5	0	Intentaré que sea rápido.	25	a	ESN:395D0323:6
331	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_6	0	Voy a dedicarte toda mi atención.	33	a	ESN:395D0323:0
332	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_7	0	Menos mal que me he afilado las uñas.	37	a	ESN:395D0323:2
333	Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_02	0	Tengo que coger mi equipo de mi apartamento.	44	a	ESN:356C850C:1
334	Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_03	0	No puedo enfrentarme a Hiedra sin mis cosas. Estaría desnuda sin ellas.	71	a	ESN:356C850C:0
335	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_01	0	Mira cómo estás Selina. Ni se te ocurra hacer eso.	50	a	ESN:269B01FA:2
336	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_02	0	Es imposible que pueda arrancar esas cosas.	43	a	ESN:269B01FA:0
337	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_03	0	¿Pero cómo se las arregla para arrancar esas cosas?	51	a	ESN:269B01FA:1
338	Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_01	0	Supongo que esto es lo que Hiedra quería que encontrase.	56	a	ESN:F3853725:1
339	Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_02	0	¡Upps!	6	a	ESN:F3853725:0
340	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_01	0	¿Dónde te has metido, Batman? ¿Te da miedo enfrentarte a mí?	60	a	ESN:E3CD01A6:1
341	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_02	0	Pues debería. Pienso encontrarte y meterte un tiro justo entre las cejas. No pienso fallar.	91	a	ESN:E3CD01A6:2
342	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_03	0	Te has puesto el primero de mi lista. Ryder no es nada comparado con matar al gran Batman.	90	a	ESN:E3CD01A6:0
343	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_01	0	¡Ya te tengo!	13	a	ESN:7ABE6228:0
344	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_02	0	Creía que ibas a ser difícil.	29	a	ESN:7ABE6228:2
345	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_03	0	¡Ja! ¡Es hora de morir, Batman!	31	a	ESN:7ABE6228:1
346	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_01	0	¿Crees que vas a poder conmigo? Muchos lo han intentado... ¡y nadie lo ha conseguido!	85	a	ESN:1F09E41B:5
347	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_02	0	¡Jamás me atraparás! No hay nadie mejor que yo, ni siquiera el gran Batman.	75	a	ESN:1F09E41B:1
348	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_03	0	¿Quieres probar suerte? Pues adelante. Deja de esconderte como un bebé y lucha contra mí.	89	a	ESN:1F09E41B:3
349	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_04	0	¿Por qué te escondes? ¿Es porque ya estás muerto?	49	a	ESN:1F09E41B:4
350	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_05	0	Puedo pasarme toda la noche jugando a esto, Batman. Cuando te haya matado, mataré a Jack Ryder y a Bruce Wayne. Y luego cobraré mi cheque.	138	a	ESN:1F09E41B:2
351	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_06	0	¡Deja de esconderte!	20	a	ESN:1F09E41B:0
352	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_07	0	Sal de ahí, murcielaguito.	26	a	ESN:1F09E41B:6
353	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_01	0	¡No puedes vencer a Deadshot!	29	a	ESN:D359CC65:5
354	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_02	0	Jamás fallo un tiro.	20	a	ESN:D359CC65:6
355	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_03	0	Vas a morir.	12	a	ESN:D359CC65:2
356	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_04	0	Acaba con eso y déjame que te mate.	35	a	ESN:D359CC65:0
357	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05	0	Te meteré una bala en la cabeza y otra en el corazón.	53	a	ESN:D359CC65:1
358	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06	0	Es solo negocios, Batman. No es nada personal.	46	a	ESN:D359CC65:4
359	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07	0	Date prisa y muere ya, Batman, que tengo que matar a un periodista.	67	a	ESN:D359CC65:7
360	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08	0	Solo estás empeorando las cosas.	32	a	ESN:D359CC65:3
361	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01	0	¡No! ¡Vas a sufrir por eso!	27	a	ESN:9865F5C1:1;ESN:9865F5C1:7
362	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02	0	¡Nora! No...	12	a	ESN:9865F5C1:3;ESN:9865F5C1:0
363	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03	0	Has hecho muy mal, Batman.	26	a	ESN:9865F5C1:5;ESN:9865F5C1:2
364	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04	0	Estás empeorando las cosas. No te permitiré que profanes la memoria de mi esposa.	81	a	ESN:9865F5C1:6;ESN:9865F5C1:4
365	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01	0	Esto no volverá a ayudarte.	27	a	ESN:C3AA98E1:9;ESN:C3AA98E1:3
366	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2	0	No permitiré que uses esto contra mí.	37	a	ESN:C3AA98E1:5;ESN:C3AA98E1:1
367	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3	0	Puedo destruir esto fácilmente.	31	a	ESN:C3AA98E1:7;ESN:C3AA98E1:4
368	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4	0	Patético. Puedo destruir cualquier cosa que vayas a usar contra mí.	67	a	ESN:C3AA98E1:6;ESN:C3AA98E1:0
369	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5	0	Estas cosas no son nada.	24	a	ESN:C3AA98E1:2;ESN:C3AA98E1:8
370	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01	0	Tue juguetes no te ayudarán.	28	a	ESN:587C8B1F:4;ESN:587C8B1F:2
371	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2	0	Tu Modo Detective no sirve de nada contra mí.	45	a	ESN:587C8B1F:1;ESN:587C8B1F:0
372	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3	0	La tecnología no te ayudará. Puedo desarmarla en cuestión de segundos.	70	a	ESN:587C8B1F:3;ESN:587C8B1F:5
373	Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01	0	Tu ventaja aérea se ha terminado, Batman.	41	a	ESN:21E3EA26:0;ESN:21E3EA26:2
374	Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2	0	El cielo ya no es tuyo.	23	a	ESN:21E3EA26:3;ESN:21E3EA26:1
375	Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01	0	Ahora es imposible que te acerques a mí.	40	a	ESN:BD0E37EE:3;ESN:BD0E37EE:0
376	Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2	0	No puedes pillarme por sorpresa, Batman.	40	a	ESN:BD0E37EE:1;ESN:BD0E37EE:2
377	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01	0	Te he dicho que no pienso permitir que uses mis armas contra mí.	64	a	ESN:3309CDE7:2;ESN:3309CDE7:7
378	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2	0	Intenta lo que quieras, Batman. Ese Controlador de Armas ya no funcionará más.	78	a	ESN:3309CDE7:5;ESN:3309CDE7:6
379	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3	0	Debes de pensar que soy estúpido, Batman. Eso no volverá a funcionar contra mí.	79	a	ESN:3309CDE7:1;ESN:3309CDE7:0
380	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4	0	Permití que usaras el Controlador de Armas para detener al Pingüino. Eres un iluso si creías que no iba a impedir que lo uses contra mí.	136	a	ESN:3309CDE7:3;ESN:3309CDE7:4
381	Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01	0	Ahora estás en mi mundo, Batman.	32	a	ESN:2182ABB3:1;ESN:2182ABB3:0
382	Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02	0	Si no me ayudas, morirás aquí.	30	a	ESN:2182ABB3:3;ESN:2182ABB3:2
383	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01	0	Puedo ver dónde has estado, Batman.	35	a	ESN:384B35AD:4;ESN:384B35AD:3
384	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2	0	El calor de tus pisadas te delata.	34	a	ESN:384B35AD:5;ESN:384B35AD:6
385	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3	0	Tus movimientos son muy fáciles de rastrear.	44	a	ESN:384B35AD:1;ESN:384B35AD:7
386	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4	0	Puedo ver tus pisadas. No puedes esconderte.	44	a	ESN:384B35AD:0;ESN:384B35AD:2
387	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01	0	¡Te voy a congelar la sangre!	29	a	ESN:9DFE9E2F:4;ESN:9DFE9E2F:3
388	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2	0	¡Congelado!	11	a	ESN:9DFE9E2F:0;ESN:9DFE9E2F:2
389	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3	0	¡Siente el frío!	16	a	ESN:9DFE9E2F:5;ESN:9DFE9E2F:1
390	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01	0	¡Esto te hará salir!	20	a	ESN:9481715C:7;ESN:9481715C:6
391	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2	0	¡No puedes esconderte de mí!	28	a	ESN:9481715C:4;ESN:9481715C:3
392	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3	0	No estás a salvo. Te encontraré.	32	a	ESN:9481715C:5;ESN:9481715C:0
393	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4	0	¡No tienes dónde esconderte, Batman!	36	a	ESN:9481715C:1;ESN:9481715C:2
394	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01	0	No pienses que puedes derrotarme desde lejos, Batman.	53	a	ESN:80C79F54:3;ESN:80C79F54:0
395	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2	0	¡Acércate! ¡Lucha como un hombre!	33	a	ESN:80C79F54:1;ESN:80C79F54:2
396	Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01	0	Tu calor corporal te delatará.	30	a	ESN:D7F72011:0;ESN:D7F72011:1
397	Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2	0	No puedes esconderte en el frío, Batman. Este mundo es mío.	59	a	ESN:D7F72011:3;ESN:D7F72011:2
398	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01	0	Atacar a Freeze de cara es un suicidio.	39	a	ESN:9594F4C3
399	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02	0	Freeze es demasiado listo para caer dos veces ante el mismo ataque.	67	a	ESN:3CA0D6D7:1
400	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03	0	Tengo que seguir cambiando de táctica. Los ataques sorpresa son la única forma de eliminar a Freeze.	100	a	ESN:3CA0D6D7:0
401	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06	0	No puedo permitir que Freeze me vea. Es demasiado peligroso.	60	a	ESN:7681177A
402	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00	0	¡No! ¡Nora! Acabaré contigo por obligarme a hacer eso.	54	a	ESN:F59ACD2A:0;ESN:F59ACD2A:1
403	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01	0	¡Te estoy oyendo, Batman!	25	a	ESN:6D102CB4:2;ESN:6D102CB4:7
404	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2	0	Creía que eras silencioso. Me equivocaba.	41	a	ESN:6D102CB4:4;ESN:6D102CB4:6
405	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3	0	Deberías hacer menos ruidos.	28	a	ESN:6D102CB4:5;ESN:6D102CB4:0
406	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4	0	Haces demasiado ruido, Batman. Te arrepentirás de ese error.	60	a	ESN:6D102CB4:1;ESN:6D102CB4:3
407	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01	0	Reconozco ese sonido. Sé lo que estás intentando hacer.	55	a	ESN:B518EF51:3;ESN:B518EF51:4
408	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02	0	Otra vez ese sonido.	20	a	ESN:B518EF51:0;ESN:B518EF51:2
409	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03	0	Puedo oír lo que estás haciendo.	32	a	ESN:B518EF51:1;ESN:B518EF51:5
410	Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01	0	Se te acabó lo de trepar por las ventanas.	42	a	ESN:2A3903A9:0;ESN:2A3903A9:2
411	Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2	0	Esta ventana se queda cerrada.	30	a	ESN:2A3903A9:1;ESN:2A3903A9:3
412	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01	0	No me subestimes, Batman. No volverás a hacer eso jamás.	56	a	ESN:7CEC7884:6;ESN:7CEC7884:9
413	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2	0	¡No permitiré que vuelvas a hacer eso!	38	a	ESN:7CEC7884:13;ESN:7CEC7884:8
414	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3	0	Entiendo tus estrategias, Batman, y te venceré en todas ellas.	62	a	ESN:7CEC7884:15;ESN:7CEC7884:14
415	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4	0	Éste es mi mundo, Batman. No puedes hacerme nada que yo no pueda mejorar.	73	a	ESN:7CEC7884:3;ESN:7CEC7884:11
416	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5	0	Esto no te saldrá bien una segunda vez, Batman.	47	a	ESN:7CEC7884:0;ESN:7CEC7884:1
417	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6	0	No sucumbiré ante esa estrategia una segunda vez.	49	a	ESN:7CEC7884:2;ESN:7CEC7884:4
418	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7	0	Esa estrategia se acaba aquí.	29	a	ESN:7CEC7884:12;ESN:7CEC7884:10
419	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8	0	Es la última vez que usas eso contra mí.	40	a	ESN:7CEC7884:7;ESN:7CEC7884:5
420	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01	0	Eso no volverá a pasar.	23	a	ESN:A07FB11E:2;ESN:A07FB11E:0
421	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2	0	Yo aprendo de mis errores, Batman. ¿Y tú?	41	a	ESN:A07FB11E:5;ESN:A07FB11E:3
422	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3	0	Yo puedo mejorar mis estrategias. ¿Y tú?	40	a	ESN:A07FB11E:4;ESN:A07FB11E:1
423	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01	0	Ya me preguntaba yo qué hacía ese ruido. Ahora lo sé.	53	a	ESN:B0BC64B5:3;ESN:B0BC64B5:5
424	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02	0	Deberías invertir en juguetes que no delaten tu posición.	57	a	ESN:B0BC64B5:4;ESN:B0BC64B5:0
425	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03	0	Si sigues confiando en tus juguetes, te destruiré antes de lo que pensaba.	74	a	ESN:B0BC64B5:1;ESN:B0BC64B5:2
426	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04	0	He sido un tonto al no reconocer ese sonido antes. No volveré a cometer el mismo error.	87	a	ESN:B0BC64B5:7;ESN:B0BC64B5:6
427	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01	0	¿Imanes? Eso no te ayudará.	27	a	ESN:0FA638D2:0;ESN:0FA638D2:1
428	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2	0	¿Conque deseas usar unos imanes contra mí? De eso nada.	55	a	ESN:0FA638D2:3;ESN:0FA638D2:2
429	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01	0	Es la última vez que eso te sirve contra mí.	44	a	ESN:3B85BAF4:2;ESN:3B85BAF4:0
430	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2	0	Esa estrategia no volverá a funcionar jamás.	44	a	ESN:3B85BAF4:3;ESN:3B85BAF4:1
431	Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01	0	No tengo tiempo para juegos de niños.	37	a	ESN:BCD67842:1;ESN:BCD67842:0
432	Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01	0	¿Dónde estás?	13	a	ESN:89B01293:3;ESN:89B01293:1
433	Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2	0	¿Dónde te has metido?	21	a	ESN:89B01293:0;ESN:89B01293:2
434	Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01	0	¿Qué es ese ruido?	18	a	ESN:21CFA6AB:3;ESN:21CFA6AB:1
435	Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02	0	¿Qué es ese sonido?	19	a	ESN:21CFA6AB:0;ESN:21CFA6AB:2
436	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01	0	Gracias por mostrarme tu posición.	34	a	ESN:46DF4E93:1;ESN:46DF4E93:2
437	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2	0	Ahora ya tengo tu posición.	27	a	ESN:46DF4E93:7;ESN:46DF4E93:3
438	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3	0	Tus actos delatan tu posición.	30	a	ESN:46DF4E93:6;ESN:46DF4E93:0
439	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4	0	Cada acto que realizas desvela tu posición.	43	a	ESN:46DF4E93:4;ESN:46DF4E93:5
440	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01	0	Eres mío.	9	a	ESN:D7CBBAC9:5;ESN:D7CBBAC9:2
441	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2	0	Ya te tengo.	12	a	ESN:D7CBBAC9:1;ESN:D7CBBAC9:6
442	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3	0	Te lo advertí, Batman, no puedes esconderte de mí.	50	a	ESN:D7CBBAC9:4;ESN:D7CBBAC9:3
443	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4	0	¿Te ha dolido eso, Batman? Pues no era nada. La próxima vez te destruiré.	73	a	ESN:D7CBBAC9:7;ESN:D7CBBAC9:0
444	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01	0	Te veo, Batman.	15	a	ESN:B91C22C4:10;ESN:B91C22C4:6
445	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2	0	¡Ahí estás!	11	a	ESN:B91C22C4:4;ESN:B91C22C4:5
446	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02	0	Puedo verte. Prepárate para morir.	34	a	ESN:B91C22C4:7;ESN:B91C22C4:1
447	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03	0	Te veo, Batman.	15	a	ESN:B91C22C4:11;ESN:B91C22C4:8
448	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04	0	Ya te tengo, Batman.	20	a	ESN:B91C22C4:9;ESN:B91C22C4:2
449	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05	0	Te veo.	7	a	ESN:B91C22C4:3;ESN:B91C22C4:0
450	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01	0	¡NO!	4	a	ESN:4E976537:9;ESN:4E976537:8
451	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2	0	¿Qué? ¿Cómo?	12	a	ESN:4E976537:5;ESN:4E976537:6
452	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3	0	¡No!	4	a	ESN:4E976537:13;ESN:4E976537:10
453	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4	0	¡Suéltame!	10	a	ESN:4E976537:2;ESN:4E976537:3
454	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6	0	¡No!	4	a	ESN:4E976537:11;ESN:4E976537:14
455	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7	0	¿Dónde te has...?	17	a	ESN:4E976537:7;ESN:4E976537:1
456	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8	0	¡NO!	4	a	ESN:4E976537:0;ESN:4E976537:4
457	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01	0	¡Sé dónde estás!	16	a	ESN:63BBAD19:6;ESN:63BBAD19:4
458	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2	0	No esparás de mí, Batman.	25	a	ESN:63BBAD19:2;ESN:63BBAD19:3
459	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3	0	Acabaré contigo y buscaré a Nora yo solo.	41	a	ESN:63BBAD19:1;ESN:63BBAD19:0
460	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4	0	Tenías que haber accedido a buscar a mi mujer. Ahora, este sitio será tu tumba.	79	a	ESN:63BBAD19:5;ESN:63BBAD19:7
461	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01	0	Escóndete si quieres, Batman. Te encontraré y acabaré contigo.	62	a	ESN:76CAE1A7:0;ESN:76CAE1A7:2
462	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2	0	No puedes esconderte eternamente, Batman.	41	a	ESN:76CAE1A7:4;ESN:76CAE1A7:5
463	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3	0	Ese payaso me las pagará por arrebatarme a mi mujer.	52	a	ESN:76CAE1A7:1;ESN:76CAE1A7:7
464	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4	0	Esta sala será tu tumba.	24	a	ESN:76CAE1A7:3;ESN:76CAE1A7:6
465	Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01	0	Ceo que intentas usar mis armas contra mí. ¿De verdad crees que voy a permitir eso?	83	a	ESN:4CAA1FCB:1;ESN:4CAA1FCB:0
466	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Me acuerdo de este sitio antes de que levantaran un muro alrededor. Ya era un asco entonces.	92	a	ESN:5441E8C2
467	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	¿Y quién diablos es ese tal Strange?	36	a	ESN:5441E8C3
468	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	¿Arkham City? El mismo rollo de siempre.	40	a	ESN:5441E8C4
469	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Creía que era Sharp el que estaba al mando de Gotham. ¿Cómo se lo ha dejado todo al profesor Strange?	101	a	ESN:5441E8C5
470	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Dicen que han metido a Bruce Wayne en Arkham City. Ojalá me dejasen cinco minutos con ese cabronazo forrado.	108	a	ESN:5441E8C6
471	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	¿Qué pasa en este sitio?	24	a	ESN:EE42B815
472	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Me acuerdo de cómo era el Alcaide Sharp en el Psiquiátrico.	59	a	ESN:8B023D1B
473	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Y yo que creía que Blackgate era malo. Este sitio es mucho peor.	64	a	ESN:8B023D1A
474	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	¿Es que no va a parar de nevar?	31	a	ESN:EFCE750A
475	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Espero que Strange esté bien calentito en esa torre suya.	57	a	ESN:EFCE750B
476	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	¿Arkham City? ¡A la mierda!	27	a	ESN:EFCE750C
477	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Este sitio es más peligroso cada día que pasa.	46	a	ESN:EFCE750D
478	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	La Torre Maravilla, ¿eh? Nos hablaban de eso en el colegio. Ojalá hubiese prestado más atención.	96	a	ESN:EFCE750E
479	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	¿De verdad está enfermo el Joker? Es increíble que se esté muriendo.	68	a	ESN:EFCE750F
480	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Nadie ha visto al Joker desde hace semanas. ¿Qué le pasa?	57	a	ESN:EFCE7500
481	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Es increíble que el alcalde se haya dejado convencer por Strange. Es la mayor locura de la historia.	100	a	ESN:EFCE7501
482	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	¡Qué hambre tengo! ¿Qué ha pasado con toda la comida?	53	a	ESN:3628D2CD
483	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Nadie ha visto a Wayne desde que entró aquí. Seguro que ya está muerto.	71	a	ESN:4B685896
484	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	¿Qué hace Batman aquí?	22	a	ESN:4B685897
485	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	¿Y qué hace Batman aquí? ¿Esto no es una prisión?	49	a	ESN:C2E1C481
486	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Como tenga la oportunidad de acercarme a Strange, pienso acabar con ese cerdo.	78	a	ESN:C2E1C480
487	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	¿Arkham City? El mismo rollo de siempre.	40	a	ESN:C2E1C487
488	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Este sitio se cae a trozos. No hay comida, todo el mundo se odia y Strange sigue hablando.	90	a	ESN:C2E1C486
489	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	¿Por qué está nevando siempre? ¿Es por Míster Freeze?	53	a	ESN:C2E1C485
490	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Así que el Joker se muere de verdad.	36	a	ESN:C2E1C484
491	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	¿Quién ocupará el sitio del Joker cuando muera? ¿Harley? No, por favor.	71	a	ESN:C2E1C48B
492	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	La gente de ahí fuera debe de adorar al viejo Sharpie para dejar que haga esto.	79	a	ESN:C2E1C48A
493	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Esto es una locura. Tienen que darnos de comer, ¿no?	52	a	ESN:DFD2E98A
494	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	¿Y qué hace Batman entrando en el museo?	40	a	ESN:1E14BEF9
495	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Cuando salga de aquí, si es que salgo de aquí, pienso salir pitando de la maldita Gotham City. Dios, hasta lo intentaría en Blüdhaven.	134	a	ESN:1E14BEF8
496	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	1	En cualquier sitio menos aquí.	30	a	ESN:1E14BEF8
497	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Me estaré volviendo loco. Juraría que he visto a una especie de ninja por ahí.	78	a	ESN:98B8E7B0
498	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	¿Qué estarán poniendo en la tele ahora?	39	a	ESN:98B8E7B1
499	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	¿Qué tendrá el Pingüino? ¿Por qué todo el mundo le tiene tanto miedo a un enano tan feo?	88	a	ESN:98B8E7B6
500	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Se nota que este sitio va a peor, minuto a minuto.	50	a	ESN:98B8E7B7
501	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	¿Cómo puedo salir de este sitio? Tiene que haber una forma, ¿no?	64	a	ESN:98B8E7B4
502	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Así que si el Joker se muere, ¿el Pingüino se queda al mando? Ese tío es aún peor que el payaso.	96	a	ESN:98B8E7B5
503	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Si Batman está aquí, es que está pasando algo más, ¿no?	55	a	ESN:98B8E7BA
504	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Cuando encuentre a Bruce Wayne, pienso cobrar la recompensa y pagar mi salida de aquí.	86	a	ESN:98B8E7BB
505	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	¿Es que nadie nos va a dar de come nunca?	41	a	ESN:0420D213
506	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Creo que nunca he pasado tanto frío.	36	a	ESN:E3382B13
507	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	¿Qué pasa con este tiempo?	26	a	ESN:E3382B12
508	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	No siento los dedos, del frío que tengo.	40	a	ESN:E3382B15
509	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Aquí hace más frío que en el corazón del muñeco de nieve.	57	a	ESN:E3382B14
510	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Tiene que haber una forma de abrigarnos.	40	a	ESN:E3382B17
511	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Más nieve. ¡Qué bien!	21	a	ESN:E3382B16
512	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	¿Cómo es que no nos dieron nada para abrigarnos cuando nos metieron aquí?	73	a	ESN:E3382B19
513	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	¡Eh, Strange! ¿Qué tal si nos mandas una especie de abrigo! ¡Se nos está congelando hasta el culo aquí abajo!	109	a	ESN:E3382B18
514	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_COLD_Cold	0	¡Dios, qué frío!	16	a	ESN:0D89934C
515	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_03_SeeRiddlerTrophy_03	0	Dicen que Riddler ha vuelto. Parece que tenían razón.	53	a	BANK:22EE50A8
516	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_11_SeeRiddlerTrophy_11	0	Vi cosas de éstas en el psiquiátrico. Riddler las dejaba para Batman.	69	a	BANK:0D22CEB7
517	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_13_SeeRiddlerTrophy_13	0	¿Qué le pasa a ese friki de Riddler? ¿No tiene nada mejor que hacer que ir dejando interrogantes verdes por todo Arkham City?	125	a	BANK:17F777A5
518	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_14_SeeRiddlerTrophy_14	0	Conque Riddler ha vuelto, ¿eh? Típico. He visto esos signos de interrogación tan raros por todo Arkham City.	108	a	BANK:2169E763
519	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	El Joker no está enfermo. Solo está engañando a todos.	54	a	ESN:86347376
520	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Me parece que la "última risa" ha empezado.	43	a	ESN:86347377
521	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	El Joker es el rey de Arkham City. Solo tenemos que recordárselo a la gente, nada más.	86	a	ESN:86347370
522	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01	0	El Joker ha pasado a la acción, ya era hora.	44	a	ESN:BBF3CFA1
523	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Estamos muertos. La única esperanza del Joker es un muñeco de nieve psicópata que está encerrado en una nevera. Lo llevamos claro.	130	a	ESN:1AD2A3D9
524	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	¡Ah, tío, Míster Freeze se la ha jugado al jefe! Mal rollo.	59	a	ESN:1AD2A3D8
525	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	El plan de Harley es que apretemos a todos los payasos de este sitio hasta que encontremos a Freeze. A mí me parece bien.	121	a	ESN:1AD2A3DF
526	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Hay que encontrar a Freeze. Harley dice que es el único que puede salvar al Joker.	82	a	ESN:3D3E6E52
527	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	El Pingüino está poniendo bombas por toda la ciudad, intentando atraparnos a todos.	83	a	ESN:A8B40F70
528	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	El Joker tendrá un plan, siempre tiene un plan.	47	a	ESN:A8B40F71
529	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	¿Sabe Harley Quinn que el Pingüino está arrasando la ciudad?	60	a	ESN:A8B40F76
530	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Es imposible que el Pingüino se salga con la suya.	50	a	ESN:927DF653
531	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_JOKER_02_02	0	El Joker quiere haceros creer que está enfermo y luego... ¡bum! ¡Ya os tiene!	77	a	ESN:675A25E7
532	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	¿Y qué diablos vamos a hacer, juntarnos con el Joker o con Dos Caras?	69	a	ESN:3A2F264F
533	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	¿Hay alguien en este sitio que no esté loco?	44	a	ESN:3A2F264E
534	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	¿Cómo es que han metido a Bruce Wayne aquí dentro? A lo mejor le han pillado por evasión de impuestos o algo. Esos cerdos forrados son todos iguales.	149	a	ESN:3A2F2649
535	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Es increíble que me hayan metido aquí.	38	a	ESN:3A2F2648
536	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Y yo que creía que el Psiquiátrico era malo.	44	a	ESN:3A2F264B
537	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	¿Cómo vamos a mantenernos con vida aquí dentro? Estamos como a diez bajo cero, estoy helado y ese cerdo de Strange no nos da ni un abrigo.	138	a	ESN:3A2F264A
538	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange querrá que nos muramos todos. Es lo único que tiene sentido. ¿Cómo si no ha conseguido ponerse al mando de este sitio?	126	a	ESN:3A2F2645
539	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	¿Quién diablos ha dejado que construyan este sitio?	51	a	ESN:3A2F2644
540	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Voy a morir aquí, lo presiento.	31	a	ESN:4DFD6C50
541	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Todos estos payasos tienen que acostumbrarse a las nuevas reglas.	65	a	ESN:32892173
542	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	El Joker ha pasado a la historia. Dos Caras va a borrar del mapa a ese sonrisitas.	82	a	ESN:32892172
543	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Dos Caras se va a hacer con toda la ciudad.	43	a	ESN:4C6ED46C
544	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Dos Caras no dejará que esto le detenga. Volverá.	49	a	ESN:D499A72C
545	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Catwoman ya puede ir escondiendo ese culo esmirriao.	52	a	ESN:D499A72D
546	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Dos Caras está esperando su momento. Cuando el Joker muera, pasará a la acción.	79	a	ESN:D499A72A
547	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Es increíble que Catwoman se haya cargado a Dos Caras.	54	a	ESN:C2DAF7D7
548	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Cuando vuelva el jefe, tenemos que encontrar a esa maldita gata y despellejarla.	80	a	ESN:32539868
549	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	¿Por qué están buscando a Freeze los hombres del Joker?	55	a	ESN:3253986F
550	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	El Joker pasa a la acción. Tenemos que dar la cara, por el jefe.	64	a	ESN:C95A8B62
551	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Dos Caras siempre ha odiado a Cobblepot.	40	a	ESN:89D24202
552	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Este sitio está a punto de explotar. Se nota la tensión en el aire y yo lo estoy deseando.	90	a	ESN:89D24203
553	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Deberíamos colarnos en el museo, adueñarnos de él y matar a ese cerdo de una vez por todas.	91	a	ESN:89D24204
554	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	No pienso dejar que el Pingüino se haga con el territorio de Dos Caras.	71	a	ESN:3F5AECD5
555	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	¡Cavan un agujero profundo, levantan un muro y nos encierran dentro! ¡Menudo plan!	82	a	ESN:334AAA0E
556	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Ese cerdo se llama Hugo Strange. ¡Típico!	41	a	ESN:334AAA0F
557	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City, con los mismos pirados intentando escaparse.	57	a	ESN:334AAA08
558	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	¿Cómo ha podido Strange quitarle el control de Gotham a Sharp? Ha tenido que hacerle algo en el coco.	101	a	ESN:334AAA09
559	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Cuentan que han encerrado al forrado de Bruce Wayne en Arkham City. Supongo que sí que Dios existe.	99	a	ESN:334AAA0A
560	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	¡Qué locura! ¡Esto es una locura!	33	a	ESN:FC6F28A9
561	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Ahora echo de menos al Alcaide Sharp y al viejo Arkham.	55	a	ESN:FEF1F747
562	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Este sitio es peor que cualquier prisión y he estado en todas.	62	a	ESN:FEF1F746
563	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	¿A quién tengo que matar para volver a ver el sol?	50	a	ESN:11C0710E
564	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Nosotros aquí abajo congelándonos mientras Strange está en su torre bien calentito. ¡Cabrón!	92	a	ESN:11C0710F
565	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	¡A la mierda con Arkham City!	29	a	ESN:11C07108
566	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Más me vale suicidarme aquí dentro.	35	a	ESN:11C07109
567	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	El Joker lo lleva claro. Está perdido, fijo.	44	a	ESN:11C0710B
568	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Qué tranquilo está esto. Ni una risita del Joker.	49	a	ESN:11C07104
569	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	¿Qué le pasa a esta ciudad? ¿Quién se cree que es el alcalde pasándole el mando a Hugo Strange?	95	a	ESN:11C07105
570	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Seguimos siendo personas, ¿no? Lo menos que podrían hacer es darnos de comer.	77	a	ESN:59F7D7A9
571	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Wayne está muerto. Tiene que estarlo. Es imposible que ese nenaza sobreviva aquí.	81	a	ESN:1DAF1D22
572	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	¿No tenemos ya bastante por aquí sin el Murciélago?	51	a	ESN:1DAF1D23
573	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	¿A qué ha venido Batman aquí? ¿No estamos encerrados ya?	56	a	ESN:EDB761E5
574	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Juro por Dios que como vea a Hugo Strange, es hombre muerto.	60	a	ESN:EDB761E4
575	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City, otro nombre para el infierno.	42	a	ESN:EDB761E3
576	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Esto es el infierno. Sin comida, sin seguridad y con todos los matones de la ciudad luchando por el poder.	106	a	ESN:EDB761E2
577	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Aquí nieva día y noche. ¡Y todo gracias a Míster Freeze!	56	a	ESN:EDB761E1
578	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Así que el payaso la va a palmar.	33	a	ESN:EDB761E0
579	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	¡Ah, por favor! Si Harley Quinn se queda al mando cuando el Joker la palme, me la cargo yo mismo.	97	a	ESN:EDB761EF
580	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp debe de tener amigos en las altas esferas.	48	a	ESN:EDB761EE
581	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	¿Qué diablos...? ¿A quién tengo que matar para conseguir comida?	64	a	ESN:7EE37006
582	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Acabo de ver a Batman entrando en el museo. ¿A qué viene eso?	61	a	ESN:A126A5FD
583	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Si salgo de este sitio con vida, pienso irme a Blüdhaven. Dicen que ahí pasan todo tipo de cosas.	97	a	ESN:A126A5FC
584	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Me estaré volviendo loco. Juraría que he visto a una especie de ninja por ahí.	78	a	ESN:505CD71C
585	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Se me olvida, ¿alguna vez nos explicaron qué era la isla?	57	a	ESN:505CD71D
586	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Se nota que todo se viene abajo.	32	a	ESN:505CD71B
587	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	El Joker es un maniaco, pero el Pingüino es peor. ¡No puede quedarse al mando!	78	a	ESN:505CD719
588	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Batman no entraría aquí solo para pillar al Joker. Viene a por algo más.	72	a	ESN:505CD716
589	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Como le eche mano a ese ricachón de Bruce Wayne, me gano la condicional al instante.	84	a	ESN:505CD717
590	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	¡Eh, que nos morimos de hambre!	31	a	ESN:DF3F2487
591	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Creo que me he congelado.	25	a	ESN:57DD7BFF
592	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	¡Maldito tiempo de locos!	25	a	ESN:57DD7BFE
593	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	No siento los dedos, del frío que tengo.	40	a	ESN:57DD7BF9
594	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Tío, mataría por una taza de café ahora mismo.	46	a	ESN:57DD7BF8
595	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	¿Por casualidad podría dejar de nevar por un maldito minuto?	60	a	ESN:57DD7BFB
596	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Otro día maravilloso y calentito en el paraíso. ¡Que no!	56	a	ESN:57DD7BFA
597	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	¿Es que se van a morir por darnos unos abrigos?	47	a	ESN:57DD7BF5
598	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	A lo mejor podría quemar algo.	30	a	ESN:57DD7BF4
599	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Que alguien ponga la calefacción.	33	a	ESN:BEACB9C0
600	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_01_TEMP_01	0	Hiedra Venenosa... No veo a esa zumbada desde el Psiquiátrico.	62	a	ESN:11264B63
601	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_02_TEMP_02	0	Tú no lo olvides. Si ves unas plantas raras que te pasas por aquí, es que has encontrado a Hiedra Venenosa. Y eso es mal asunto.	128	a	ESN:11264B60
602	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_03_TEMP_03	0	Alguien ha dicho que ha visto a Bane por aquí cerca.	52	a	ESN:11264B61
603	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_04_TEMP_04	0	Creía que Bane había muerto, pero... ¿sabes qué? Está en esta cloaca de ciudad, en alguna parte.	96	a	ESN:11264B66
604	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_05_TEMP_05	0	Zsasz... Ese tío me pone los pelos de punta.	44	a	ESN:11264B67
605	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_06_TEMP_06	0	¿Por qué no cogerá nadie esos teléfonos?	40	a	ESN:11264B64
606	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_07_TEMP_07	0	Oye, ¿y cómo es que los teléfonos siguen funcionando?	53	a	ESN:11264B65
607	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_08_TEMP_08	0	Nadie ha visto a Wyatt desde que se fue a buscar algo en las alcantarillas. Seguro que le ha pillado el Cocodrilo.	114	a	ESN:11264B6A
608	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_09_TEMP_09	0	La comida de este antro es una mierda. No me extraña que algunos prefieran comerse a las personas.	98	a	ESN:11264B6B
609	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_100_TEMP_100	0	Yo solía jugar por aquí cuando era chaval. La verdad es que no ha cambiado mucho.	81	a	ESN:674AF37F
610	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_101_TEMP_101	0	¿De qué van todas esas armas nuevas que usan esos cerdos TYGER? Son una pasada.	79	a	ESN:674AF37E
611	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_102_TEMP_102	0	¿Estará por aquí el Espantapájaros? Los otros frikis sí que están.	66	a	ESN:674AF37D
612	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_103_TEMP_103	0	¿Ése era el viejo director? Creía que ahora era alcalde. Es imposible que Strange haya metido aquí al alcalde de la maldita Gotham City.	136	a	ESN:674AF37C
613	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_104_TEMP_104	0	Hay cámaras por todas partes. Pueden ver todo lo que hacemos, pero es como si les diera igual.	94	a	ESN:674AF37B
614	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_105_TEMP_105	0	Esa Catwoman está bien buena. A mí que me haga todo lo que quiera, no pienso quejarme de nada.	94	a	ESN:674AF37A
615	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_10_TEMP_10	0	En alguna parte hay una caja fuerte enorme llena de pasta y de todo lo que nos ha quitado Strange. Tío, ojalá supiera dónde está.	129	a	ESN:12264CD5
616	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_11_TEMP_11	0	Catwoman debería tener cuidado. Algunos de estos pirados lleva años sin ver una mujer.	86	a	ESN:12264CD4
617	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_12_TEMP_12	0	No es que me queje, pero hace siglos que no vemos a Batman. ¿Se lo habrá cargado alguien de suerte?	99	a	ESN:12264CD7
618	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_13_TEMP_13	0	Dicen que el Joker ha envenenado al murciélago. ¡Ja! ¿Y cómo lo ha conseguido?	78	a	ESN:12264CD6
619	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_14_TEMP_14	0	Es increíble. Batman y Freeze... Dos cerdos más fríos que un témpano trabajando juntos.	87	a	ESN:12264CD1
620	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_15_TEMP_15	0	Con suerte, el murciélago ya estará muerto.	43	a	ESN:12264CD0
621	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_16_TEMP_16	0	El Joker ha derribado del cielo a esa reportera, Vicki Vale. Sigue en forma.	76	a	ESN:12264CD3
622	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_17_TEMP_17	0	No me puedo creer que Batman y Freeze se hayan liado a tortas y yo no lo haya visto.	84	a	ESN:12264CD2
623	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_18_TEMP_18	0	Ese idiota del alcalde se estará arrepintiendo de meterse con el murciélago.	76	a	ESN:12264CDD
624	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_19_TEMP_19	0	Catwoman y la de las plantas... ¡Tío, qué buenas están!	55	a	ESN:12264CDC
625	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_20_TEMP_20	0	¿Por qué diablos nos disparan? ¿Qué hemos hecho?	48	a	ESN:0F26481C
626	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21	0	Usan los helicópteros para matarnos a todos. Nadie ha dicho que puedan hacer eso.	81	a	ESN:0F26481D
627	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22	0	La Fundición está en llamas. ¿Dónde atacarán ahora?	51	a	ESN:0F26481E
628	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23	0	¿Qué diablos pasa aquí? Creía que los helicópteros nos vigilaban, no que iban a matarnos.	89	a	ESN:0F26481F
629	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24	0	El payaso ha muerto. Nunca pensé que llegaría este día.	55	a	ESN:0F264818
630	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25	0	Esa zorra de Catwoman se ha llevado todo el botín. ¿Cómo es que nadie me lo ha contado?	87	a	ESN:0F264819
631	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26	0	Joker no está muerto. Ni hablar.	32	a	ESN:0F26481A
632	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27	0	Joker se la está jugando a Batman. No está muerto. No puede ser. El Joker no.	77	a	ESN:0F26481B
633	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28	0	¿Dos Jokers? ¿Y cómo sabemos que no hay un tercero?	51	a	ESN:0F264814
634	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_29_TEMP_29	0	El cielo está mucho mejor cuando no está lleno de helicópteros que intentan matarnos.	85	a	ESN:0F264815
635	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_30_TEMP_30	0	Strange intentó matarnos a todos. ¡Qué bien que esté muerto!	60	a	ESN:1026498F
636	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_31_TEMP_31	0	Aquí se están muriendo todos: Strange, luego el Joker... ¿Quién será el siguiente?	82	a	ESN:1026498E
637	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_32_TEMP_32	0	Conque Strange está muerto. Bien. Se lo merece el muy hijo de perra.	68	a	ESN:1026498D
638	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_33_TEMP_33	0	Cuando ha explotado esa maldita torre, creía que la palmábamos todos.	69	a	ESN:1026498C
639	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_34_TEMP_34	0	¿A qué están esperando? ¿Tienen que construir otra cárcel o qué?	64	a	ESN:1026498B
640	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_35_TEMP_35	0	¿Quién está a cargo de este sitio ahora? Podría intentar largarme de aquí.	74	a	ESN:1026498A
641	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_36_TEMP_36	0	Nos llevarán a otra parte. No nos dejarán aquí mucho tiempo.	60	a	ESN:10264989
642	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_37_TEMP_37	0	¿Blackgate sigue abierta? ¿Ahora no es un centro comercial?	59	a	ESN:10264988
643	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Joker se hace el muerto. Le está tomando el pelo a todos.	57	a	ESN:24B127CE
644	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	¿La última risa? Más bien parece que el Joker tiene otra broma en la manga.	75	a	ESN:24B127CF
645	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	A muerte con Míster Jota.	25	a	ESN:24B127C8
646	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Cuidado, que el payaso ha vuelto.	33	a	ESN:FADACDE9
647	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Así que tenemos que sacar a un cerebrín congelado de una caja de hielo y traérselo al Joker para que invente una cura. Ya, pues buena suerte.	141	a	ESN:800BE4F1
648	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Al Joker no le va a gustar que se la juegue ese psicópata del muñeco de nieve.	78	a	ESN:800BE4F0
649	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	No tengo ningún problema con el plan de Quinn. Con que me den una cara que partir, me vale.	91	a	ESN:800BE4F7
650	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Harleys dice que busquemos a freeze. Es la única esperanza del jefe.	68	a	ESN:306D213A
651	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Jamás me pillarán trabajando para un friki como el Pingüino, con esos pájaros tan chillones que tiene.	102	a	ESN:B000AAC6
652	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	El Joker tendrá un plan, siempre tiene un plan.	47	a	ESN:56652969
653	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_CH4_J_01	0	El hombre-pájaro no tiene nada que hacer.	41	a	ESN:EE3BC2FB
654	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_46_TEMP_46	0	El Joker tiene muy mala pinta.	30	a	ESN:DC433F24
655	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_47_TEMP_47	0	El Joker parece como si le hubieran bañado en ácido.	52	a	ESN:DC433F25
656	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_48_TEMP_48	0	Harley está muy rara. Si el Joker se muere, ¿qué va a hacer?	60	a	ESN:DC433F2A
657	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_49_TEMP_49	0	Yo pienso apartarme de en medio si me cruzo con una Harley Quinn de luto.	73	a	ESN:DC433F2B
658	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_50_TEMP_50	0	Yo paso de trabajar para Harley si el Joker no está. Voy a tener que suplicarle trabajo a Dos Caras.	100	a	ESN:DD434095
659	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_51_TEMP_51	0	Yo no me entero de nada por aquí. ¿Freeze sigue trabajando para el Joker o no?	78	a	ESN:DD434094
660	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_52_TEMP_52	0	Es imposible que Batman estuviera ayudando al Joker.	52	a	ESN:DD434097
661	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_53_TEMP_53	0	Si el Joker ha envenenado al murciélago, es lo más gracioso que he oído en años.	80	a	ESN:DD434096
662	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_54_TEMP_54	0	Batman no pasará por encima de mí. Le mataré para el Joker.	59	a	ESN:DD434091
663	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_55_TEMP_55	0	Ahora se va a enterar ese feo del ex fiscal quién manda de verdad.	66	a	ESN:DD434090
664	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_56_TEMP_56	0	El Joker siempre va un paso por delante de Batman. Nadie sabe muy bién qué pasa dentro de su cabeza.	100	a	ESN:DD434093
665	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_57_TEMP_57	0	Freeze no se atreverá a atacar mientras tengamos a su mujer.	60	a	ESN:DD434092
666	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_58_TEMP_58	0	Es increíble, Harley le ha quitado la cura a Batman. Menudo pringado.	69	a	ESN:DD43409D
667	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_59_TEMP_59	0	¿Cómo diablos es que Batman nos ha dejado KO como si nada?	58	a	ESN:DD43409C
668	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_61_TEMP_61	0	El Joker tiene buena pinta. Será que no estaba enfermo.	55	a	ESN:DA433BDD
669	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_62_TEMP_62	0	A lo mejor el Joker se ha hecho eso en la cara con maquillaje o algo. Ha engañado a todos.	90	a	ESN:DA433BDE
670	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_63_TEMP_63	0	Nadie se atreverá con nosotros.	31	a	ESN:DA433BDF
671	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_64_TEMP_64	0	No sé cómo se habrá hecho el Joker con estas armas TYGER, pero me gusta su estilo.	82	a	ESN:DA433BD8
672	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_65_TEMP_65	0	Batman no aparece por ninguna parte.	36	a	ESN:DA433BD9
673	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_66_TEMP_66	0	¿Un Joker inmortal? En el fondo, no creo que eso sea muy buena idea.	68	a	ESN:DA433BDA
674	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_67_TEMP_67	0	El Joker ha domado al murciélago.	33	a	ESN:DA433BDB
675	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_68_TEMP_68	0	Todo el mundo conocerá mi nombre cuando le lleve su cuerpo ensangrentado al jefe.	81	a	ESN:DA433BD4
676	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_69_TEMP_69	0	¿De verdad esa mujer era la novia de Batman? ¿De dónde ha sacado tiempo para una mujer?	87	a	ESN:DA433BD5
677	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_70_TEMP_70	0	El Joker vivirá para siempre. ¿Me oís? ¡Para siempre!	53	a	ESN:DB433D4F
678	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_71_TEMP_71	0	El Joker nos hará inmortales a todos. Estoy seguro.	51	a	ESN:DB433D4E
679	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_72_TEMP_72	0	Harley se ha vuelto loca. No para de llorar.	44	a	ESN:DB433D4D
680	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_73_TEMP_73	0	No sé qué hacer. Todo se ha ido a la mierda.	44	a	ESN:DB433D4C
681	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_74_TEMP_74	0	Nadie ha visto a Harley desde que murió el Joker. Dicen que no para de mecerse con ese muñeco tan siniestro con el que jugaba el Joker.	135	a	ESN:DB433D4B
682	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_75_TEMP_75	0	Tío, ¿es que no se le acaban las lágrimas a esa estúpida?	57	a	ESN:DB433D4A
683	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Vaya elección: Dos Caras o el Joker. ¿Qué prefiero, dos balas en el corazón o los pulmones llenos del gas de la risa?	117	a	ESN:48385623
684	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	¿Es que soy el único cuerdo en este sitio? Probablemente.	57	a	ESN:48385622
685	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Seguro que Wayne aparcó su limusina en doble fila y le han metido aquí. Se lo merece.	85	a	ESN:48385625
686	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Mi madre decía que acabaría en un estercolero así. Supongo que tenía razón.	75	a	ESN:48385624
687	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Y yo que creía que el psiquiátrico estaba lleno de zumbados.	60	a	ESN:48385627
688	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	¡Ese hijo de perra de Strange! ¡Nos estamos congelando por su culpa y a él le trae sin cuidado!	95	a	ESN:48385626
689	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	¡Strange nos la ha jugado! ¡Quiere matarnos a todos!	52	a	ESN:48385629
690	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	¿Qué clase de imbécil ha construido este sitio?	47	a	ESN:48385628
691	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Esto es el fin, tío. Lo sé.	27	a	ESN:15F23C1C
692	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_76_TEMP_76	0	El Pingüino tiene los mejores equipos.	38	a	ESN:F1E28A04
693	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_78_TEMP_78	0	Ese monstruo que tiene el Pingüino debajo de ese sitio apesta como si llevara cien años muerto.	95	a	ESN:F1E28A0A
694	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_79_TEMP_79	0	Batman no se acercará a este sitio.	35	a	ESN:F1E28A0B
695	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_80_TEMP_80	0	Tenemos que contraatacar, darle una lección al payaso.	54	a	ESN:F4E28EDB
696	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_81_TEMP_81	0	¿Cómo es que el Pingüino guarda todos esos trofeos? Es de lo más siniestro.	75	a	ESN:F4E28EDA
697	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_82_TEMP_82	0	Zsasz se ha escapado de su celda. Podría estar en cualquier parte.	66	a	ESN:F4E28ED9
698	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_83_TEMP_83	0	Si le llevo a Bruce Wayne al Pingüino, me ascenderá.	52	a	ESN:F4E28ED8
699	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_84_TEMP_84	0	El Pingüino tiene cosas muy raras en ese museo suyo.	52	a	ESN:F4E28EDF
700	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_85_TEMP_85	0	Tenemos que contraatacar ahora y parar a Dos Caras.	51	a	ESN:F4E28EDE
701	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_86_TEMP_86	0	La única forma de unirse al PinGúino es luchando. Se libra de los enanos.	73	a	ESN:F4E28EDD
702	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_87_TEMP_87	0	El Pingüino solo escoge a los mejores, como yo.	47	a	ESN:F4E28EDC
703	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_88_TEMP_88	0	Tío, yo quiero ver lo que se cuece en ese Salón VIP.	52	a	ESN:F4E28ED3
704	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_89_TEMP_89	0	El Pingüino tiene de todo. Lo que se te ocurra, lo tiene.	57	a	ESN:F4E28ED2
705	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_90_TEMP_90	0	¿Hay algo que el Pingüino no pueda conseguir? Lo dudo.	54	a	ESN:F3E28D68
706	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_91_TEMP_91	0	Freeze es justo la moneda de cambio que necesitamos.	52	a	ESN:F3E28D69
707	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_92_TEMP_92	0	Sin Freeze, creo que el Joker no tiene nada que hacer.	54	a	ESN:F3E28D6A
708	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_93_TEMP_93	0	Cobblepot ha cogido todas las armas de Freeze. Eso tiene que ser algún tipo de broma.	85	a	ESN:F3E28D6B
709	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_94_TEMP_94	0	Estoy deseando que ese payaso asqueroso dé su último aliento.	61	a	ESN:F3E28D6C
710	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_95_TEMP_95	0	¿Cómo diablos ha pasado esto? El Pingüino ha caído. ¿Y ahora qué?	65	a	ESN:F3E28D6D
711	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_96_TEMP_96	0	¿Dos Caras o el Joker? No sé cuál de los dos es peor.	53	a	ESN:F3E28D6E
712	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_97_TEMP_97	0	Hace horas que nadie ve al Pingüino. ¿Qué diablos le ha hecho el murciélago?	76	a	ESN:F3E28D6F
713	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99	0	Esa ninja zumbada le cortó la cabeza a tres personas cuando intentamos pillarla. Mi colega perdió na pierna. No pienso volver a acercarme a esa pirada.	151	a	ESN:F3E28D61
714	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Los matones del Joker se merecen un toque de atención.	54	a	ESN:D273041B
715	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Dos Caras va a echar al payaso de la ciudad.	44	a	ESN:D273041A
716	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Dos Caras está arrasando con todo. No habrá un matón en Gotham que no se arrodille ante él.	91	a	ESN:D273041D
717	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Sí, señor. Esta ciudad va a obedecer a Dos Caras.	49	a	ESN:6FF27CC4
718	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Catwoman ha tenido suerte. Dos Caras la pillará.	48	a	ESN:113FF714
719	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Si Catwoman sabe lo que le conviene, trepará a un árbol y se esconderá.	71	a	ESN:113FF715
720	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Dos Caras está escondido. En cuanto el Joker esté enterrado, el jefe se hará con todo.	86	a	ESN:113FF712
721	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Catwoman ha podido con Dos Caras. ¿Quién lo iba a decir?	56	a	ESN:267EC04F
722	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	¿Quién dirige este desastre? Necesitamos que el jefe vuelva ya.	63	a	ESN:7C35C871
723	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	¿Los matones del Joker están buscando a Freeze? Pues buena suerte.	66	a	ESN:7C35C877
724	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	No puedo fallarle al jefe, ni por el Joker ni por nadie.	56	a	ESN:D0C878BA
725	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Dos Caras y el Pingüino nunca se han tragado.	45	a	ESN:2283E06A
726	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Sí, señor. Se está cociendo algo gordo, algo feo... ¡y yo estoy preparado!	74	a	ESN:2283E06B
727	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Deberíamos colarnos en el museo, sacar a ese friki a rastras y chamuscarlo aquí mismo, en la cuneta.	100	a	ESN:2283E06C
728	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	El Pingüino no va a poner esas patas grasientas en el territorio de Dos Caras.	78	a	ESN:0DEE40ED
729	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_38_TEMP_38	0	El Pingüino no es nada.	23	a	ESN:C96C9DE7
730	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_39_TEMP_39	0	El Pingüino debería estar disecado en ese asqueroso museo suyo.	63	a	ESN:C96C9DE6
731	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_40_TEMP_40	0	El jefe quiere que nos carguemos a Catwoman y me parece guay.	61	a	ESN:C66C9916
732	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_41_TEMP_41	0	El Joker se sentirá un poco estúpido. Va a morir en ese montón de chatarra de la Fundición.	91	a	ESN:C66C9917
733	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_42_TEMP_42	0	¿Cómo diablos ha conseguido el Pingüino todas esas armas? Es de locos.	70	a	ESN:C66C9914
734	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_43_TEMP_43	0	El Joker ha muerto. Ahora le toca a Dos Caras hacerse con Arkham City.	70	a	ESN:C66C9915
735	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_44_TEMP_44	0	Los pringaos del Joker nos suplicarán clemencia y el jefe lanzará su moneda al aire.	84	a	ESN:C66C9912
736	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_45_TEMP_45	0	El Joker ha muerto y el jefe se ríe.	36	a	ESN:C66C9913
737	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	¡No es como yo quería morir, enerrado en una gran fosa común!	61	a	ESN:260FDF5E
738	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	¿Hugo Strange? Parece un refugiado de una peli de terror.	57	a	ESN:260FDF5F
739	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City... Ya, pues sí que vamos mejorando.	47	a	ESN:260FDF58
740	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Strange le come el coco a todo el mundo. Le habrá dejado el cerebro frito al viejo Sharpie.	91	a	ESN:260FDF59
741	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Cuando acabe aquí, me iré buscar al ricachón de Bruce Wayne. A lo mejor puedo pedir un rescate mandándole partes de su cuerpo a sus seres queridos.	147	a	ESN:260FDF5A
742	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	¡Ya verás cuando le eche mano al genio al que se le ocurrió esto!	65	a	ESN:B79CC1B9
743	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	El viejo Sharp se creía que tenía Arkham bien controlado y ahora el muy idiota es alcalde. Siempre he odiado a ese payaso.	122	a	ESN:394DC1D7
744	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Este sitio hace que eche de menos Blackgate y todo.	51	a	ESN:394DC1D6
745	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	¡Cómo odio esta maldita nieve!	30	a	ESN:5559C2DE
746	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Algún día haré bajar a Strange aquí con el resto de la escoria.	63	a	ESN:5559C2DF
747	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City, un infierno en la Tierra.	38	a	ESN:5559C2D8
748	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Aquí mi vida no vale un pimiento.	33	a	ESN:5559C2D9
749	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	¿La Torre Maravilla? Nunca me ha gustado ese sitio.	51	a	ESN:5559C2DA
750	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Es la última risa del Joker. Dicen que está desahuciado.	56	a	ESN:5559C2DB
751	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	¿Dónde se esconde el Joker? Nadie le ha visto.	46	a	ESN:5559C2D4
752	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Esta ciudad ha perdido el juicio. Sharpe le ha pasado el mando a Hugo Strange, ¡un zumbado!	91	a	ESN:5559C2D5
753	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Llevo días sin comer. ¡A la mierda con esto!	44	a	ESN:4E181939
754	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Wayne era hombre muerto en el instante en que Strange le metió aquí.	68	a	ESN:0B4C6E32
755	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	¿Qué saca Batman de todo esto?	30	a	ESN:0B4C6E33
756	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	¡Ya tenemos bastantes guardias aquí! ¿Para qué necesitamos a Batman?	68	a	ESN:97B72335
757	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Strange dice que le gusta retorcer mentes. Vale, pues yo voy a retorcerle el cuello.	84	a	ESN:97B72334
758	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Este sitio es un asco. ¿Arkham City? ¿El Psiquiátrico de Arkham? Es todo lo mismo una vez que te encierran.	107	a	ESN:97B72333
759	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Han amurallado la ciudad y nos han metido dentro para que nos muramos.	70	a	ESN:97B72332
760	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Ese maldito muñeco de nieve... ¡Vamos a morir por culpa de Freeze!	66	a	ESN:97B72331
761	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Al final la broma se la han gastado al Joker.	45	a	ESN:97B72330
762	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	¿Y Harley va a estar al mando cuando muera el Joker? Eso no puede durar.	72	a	ESN:97B7233F
763	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp ha debido pagar una fortuna para salirse con la suya.	59	a	ESN:97B7233E
764	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	¿Qué pretenden hacer, matarnos de hambre?	41	a	ESN:009C8E56
765	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	El museo, ¿eh? Batman necesitará algo de ahí dentro como sea.	61	a	ESN:A9EE698D
766	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Tieneque haber sitios mejores de Gotham. San Francisco, Las Vegas... Dios, prefiero Blüdhaven de calle. Si salgo de esta, me voy de Gotham para siempre.	152	a	ESN:A9EE698C
767	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Una ninja que anda suelta por Gotham. Ya está, me he vuelto loco.	65	a	ESN:C79C396C
768	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Ojalá estuviese en casa, delante de una tele plana.	51	a	ESN:C79C396D
769	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	No tengo miedo del Pingüino. ¿Un enano feo que idolatra a los pájaros? ¡Por favor!	82	a	ESN:C79C396A
770	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Este sitio se está pudriendo, trocito a trocito.	48	a	ESN:C79C396B
771	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Estoy completamente perdido. ¿Por dónde diablos se sale?	56	a	ESN:C79C3968
772	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	El Joker no puede morir. No pienso trabajar para Cobblepot.	59	a	ESN:C79C3969
773	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Algo gordo está pasando si Batman está aquí.	44	a	ESN:C79C3966
774	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Wayne es mi pasaporte para salir de aquí.	41	a	ESN:C79C3967
775	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	No pido más dinero, solo un par de hamburguesas.	48	a	ESN:49CDE297
776	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Creo que nunca he pasado tanto frío.	36	a	ESN:0F8AA46F
777	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	¿Qué pasa con este tiempo?	26	a	ESN:0F8AA46E
778	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	No siento los dedos, del frío que tengo.	40	a	ESN:0F8AA469
779	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Lo que daría yo por una taza de café bien calentita.	52	a	ESN:0F8AA468
780	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Tengo que buscarme una forma de entrar en calor.	48	a	ESN:0F8AA46B
781	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Más nieve. ¡Qué bien!	21	a	ESN:0F8AA46A
782	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	¿Cómo es que no nos dieron nada para abrigarnos cuando nos metieron aquí?	73	a	ESN:0F8AA465
783	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	¡Eh, Strange! ¿Qué tal si nos mandas una especie de abrigo! ¡Se nos está congelando hasta el culo aquí abajo!	109	a	ESN:0F8AA464
784	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_COLD_Cold	0	¡Dios, qué frío!	16	a	ESN:CD2831B0
785	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_02_SeeRiddlerTrophy_02	0	¿Quién deja signos de interrogación verdes por todas partes?	60	a	BANK:0488FBE6
786	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_05_SeeRiddlerTrophy_05	0	¿El Riddler ha dejado esas cosas por ahí? Es algo que le pega mucho.	68	a	BANK:0510C9B9
787	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_07_SeeRiddlerTrophy_07	0	¿Por qué va dejando Riddler estas cosas por todo Arkham City?	61	a	BANK:0BE8386E
788	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_12_SeeRiddlerTrophy_12	0	Me pregunto cuánto me darían por uno de estos trastos de Riddler.	65	a	BANK:1316F232
789	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_01_TEMP_01	0	Dicen que Hiedra está por aquó. La tía está buena pero yo paso de acercarme a ella.	83	a	ESN:9E0E58D3
790	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_02_TEMP_02	0	Yo paso de acercarme a ninguna plantas rara de por aquí. Hiedra estará buena, pero también es peligrosa.	104	a	ESN:9E0E58D0
791	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_03_TEMP_03	0	Dicen que Bane está en alguna parte de Arkham City.	51	a	ESN:9E0E58D1
792	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_04_TEMP_04	0	¿Cómo es que Bane está en Arkham City? ¿No estampó Batman su coche contra él en el psiquiátrico?	96	a	ESN:9E0E58D6
793	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_05_TEMP_05	0	¿De verdad Zsasz es el asesino del teléfono? Es la tipica locura que haría ese tío.	83	a	ESN:9E0E58D7
794	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_06_TEMP_06	0	Odio el sonido de esas cabinas. Siempre me ponen de los nervios.	64	a	ESN:9E0E58D4
795	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_07_TEMP_07	0	¿Esto es Arkham City o un locutorio telefónico? ¿Cómo es que esos trastos funcionan?	84	a	ESN:9E0E58D5
796	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_08_TEMP_08	0	No he visto al Cocodrilo Asesino desde que llegué. Supongo que estará perdido por las alcantarillas.	100	a	ESN:9E0E58DA
797	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_09_TEMP_09	0	Aquí la comida es una mierda. Dicen que Máscara Negra tiene la fábrica que prepara esa bazofia.	95	a	ESN:9E0E58DB
798	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_100_TEMP_100	0	Yo me crié en este barrio... ¡y no ha cambiado nada!	52	a	ESN:A8981AAF
799	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_101_TEMP_101	0	Es increíble que los de TYGER tengan armas Centinela. Esto parece una carrera de armamento.	91	a	ESN:A8981AAE
800	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_102_TEMP_102	0	He visto a todos en este sitio menos al Espantapájaros. Supongo que el Cocodrilo le ha hecho pedazos.	101	a	ESN:A8981AAD
801	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_103_TEMP_103	0	¿Cómo diablos se las ha arreglado Strange para meter aquí al alcalde?	69	a	ESN:A8981AAC
802	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_104_TEMP_104	0	Juraría que me están vigilando.	31	a	ESN:A8981AAB
803	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_105_TEMP_105	0	Tío, si alguien tiene que darme una paliza de muerte, prefiero a Catwoman de calle.	83	a	ESN:A8981AAA
804	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_106_TEMP_106	0	Catwoman está buena. ¿Cómo puede pasearse por este sitio sin que la pille algún pirado?	87	a	ESN:A8981AA9
805	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_107_TEMP_107	0	Hace horas que nadie ve a Batman. Yo que él también me largaría de aquí.	72	a	ESN:A8981AA8
806	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_10_TEMP_10	0	¿Dónde van todas las cosas que confisca Strange? En alguna parte tendrá que guardarlas, ¿no?	92	a	ESN:9F0E5A45
807	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_11_TEMP_11	0	La gente dice que el Joker ha envenenado a Batman. ¿También se va a morir? Eso espero.	86	a	ESN:9F0E5A44
808	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_12_TEMP_12	0	Batman y Freeze trabajando juntos. Eso sí que no me lo esperana.	64	a	ESN:9F0E5A47
809	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_13_TEMP_13	0	Seguro que Batman ya estará muerto.	35	a	ESN:9F0E5A46
810	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_14_TEMP_14	0	El Joker ha derribado a Vicki Vale. Ésa sí que es la típica jugada del Joker.	77	a	ESN:9F0E5A41
811	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_16_TEMP_16	0	¿Por qué diablos habrá salvado Batman al inútil del alcalde? Estamos en este follón por culpa de ese idiota.	108	a	ESN:9F0E5A43
812	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_17_TEMP_17	0	Todos dicen que Catwoman y Hiedra Venenosa tienen un lío entre ellas. Me encantaría ver cómo se lo montan esas dos.	115	a	ESN:9F0E5A42
813	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_18_TEMP_18	0	¿Por qué diablos nos disparan?	30	a	ESN:9F0E5A4D
814	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_19_TEMP_19	0	Están matando a todos. ¿Qué diablos está pasando aquí?	54	a	ESN:9F0E5A4C
815	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_20_TEMP_20	0	Han volado por los aires la Fundición del Joker. Es como si Strange fuera a por todos los líderes.	98	a	ESN:9C0E558C
816	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_21_TEMP_21	0	¿Qué diablos está pasando? Primero los helicópteros nos protegen y ahora nos matan.	83	a	ESN:9C0E558D
817	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_22_TEMP_22	0	Conque Joker está muerto... ¿Y ahora qué?	41	a	ESN:9C0E558E
818	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_23_TEMP_23	0	Tío, es increíble que Catwoman haya sacado todo el botín de la caja fuerte de Strange. ¿Cómo es que yo no lo sabía?	115	a	ESN:9C0E558F
819	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_24_TEMP_24	0	El Joker no está muerto. No puede ser.	38	a	ESN:9C0E5588
820	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_25_TEMP_25	0	Venga, ¿cuántas veces se ha muerto ya el Joker? No es más que un truco y Batman ha picado.	90	a	ESN:9C0E5589
821	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_26_TEMP_26	0	¿Dos Jokers? ¿Quién iba a imaginárselo?	39	a	ESN:9C0E558A
822	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_27_TEMP_27	0	Los helicópteros se ponen a matarnos a todos y, de repente, desaparecen. Eh, no me quejo, pero es raro, ¿no?	108	a	ESN:9C0E558B
823	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_28_TEMP_28	0	Es increíble que ese cabrón de Strange haya intentado matarnos a todos.	71	a	ESN:9C0E5584
824	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_29_TEMP_29	0	Bueno, el Joker ha muerto, Strange muerto... ¿Y ahora qué?	58	a	ESN:9C0E5585
825	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_30_TEMP_30	0	Espero que haya trocitos de Strange repartidos por todo Arkham City.	68	a	ESN:9D0E577F
826	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_31_TEMP_31	0	Estoy seguro de haber visto a Batman y a otro tío caer de la torre cuando ha explotado. ¿Quién diablos era el otro tío?	119	a	ESN:9D0E577E
827	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_32_TEMP_32	0	¿Cómo es que nos siguen teniendo aquí? Van a cerrar Arkham City, ¿no?	69	a	ESN:9D0E577D
828	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_33_TEMP_33	0	¿Quién dirige Arkham City ahora? ¿Gordon? ¿Batman?	50	a	ESN:9D0E577C
829	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_34_TEMP_34	0	Pronto nos llevarán a alguna parte, lo sé.	42	a	ESN:9D0E577B
830	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_35_TEMP_35	0	¿Vamos a volver a Blackgate? ¿Y qué pasa con el viejo psiquiátrico, sigue existiendo?	85	a	ESN:9D0E577A
831	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Sí, el Joker quiere que creáis que está enfermo y luego... ¡bum! ¡Te pillé!	75	a	ESN:1134654A
832	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	El Joker se reirá el último con nosotros.	41	a	ESN:1134654B
833	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	¡Arkham es territorio del Joker! ¡Todo el que lo dude morirá de risa!	69	a	ESN:1134654C
834	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_CH2_J_01	0	¡Sabía que el Joker no podría estar callado mucho tiempo.	57	a	ESN:1911068D
835	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Esto es de locos. El Joker se muere y Freeze es el único que puede curarle. Por supuesto, Freeze nos matará a todos antes de que podamos acercarnos.	148	a	ESN:5DDA232D
836	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	1	Es el peor plan de la historia.	31	a	ESN:5DDA232D
837	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	A lo mejor me equivoco, pero creo que Freeze ha traicionado a Míster Jota.	74	a	ESN:5DDA232C
838	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Por una vez, Quinn tiene un plan decente: moler a palos a esos matones hasta que nos entreguen a Freeze.	104	a	ESN:5DDA232B
839	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Si no encontramos a Freeze, Harley nos congelará a todos.	57	a	ESN:B1732A3E
840	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	El Joker tendrá un plan, siempre tiene un plan.	47	a	ESN:6879D87D
841	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_CH4_J_01	0	El Pingüino no puede salirse con la suya.	41	a	ESN:93030627
842	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_45_TEMP_45	0	Me pregunto si el jefe va a sobrevivir. Tenía una pinta horrible ahí atrás.	75	a	ESN:1305AFC3
843	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_46_TEMP_46	0	El Joker tiene pinta de muy enfermo.	36	a	ESN:1305AFC0
844	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_47_TEMP_47	0	Harley se va a subir por las paredes como se muera el Joker. No quiero estar cerca cuando pase eso.	99	a	ESN:1305AFC1
845	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_48_TEMP_48	0	Yo paso de estar cerca de Harley cuando el Joker la palme.	58	a	ESN:1305AFCE
846	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_49_TEMP_49	0	Si el Joker la palma, yo paso de seguir a Harley. Prefiero apuntarme con Dos Caras. ¡Dios, qué remedio!	103	a	ESN:1305AFCF
847	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_50_TEMP_50	0	Conque Batman ha traicionado a Freeze, ¿eh? ¿Y Freeze no se la habia jugado al Joker? Tío, aquí no hay quien se entere.	119	a	ESN:1405B1B9
848	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_51_TEMP_51	0	Es increíble que Batman estuviera trabajando con el Joker para empezar.	71	a	ESN:1405B1B8
849	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_52_TEMP_52	0	Se rumorea que el Joker ha envenenado a Batman. Espero que sí. Cuanto antes la palme, mejor.	92	a	ESN:1405B1BB
850	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_53_TEMP_53	0	Yo seré el que impida que Batman llegue hasta Freeze.	53	a	ESN:1405B1BA
851	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_54_TEMP_54	0	El Pingüino se ha ido, ahora va Batman y luego Dos Caras.	57	a	ESN:1405B1BD
852	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_55_TEMP_55	0	El Joker siempre va un paso por delante de Batman. Pase lo que pase, el Joker tendrá un plan B.	95	a	ESN:1405B1BC
853	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_56_TEMP_56	0	El Joker tiene a la mujer de freeze congelada. No intentará nada raro.	70	a	ESN:1405B1BF
854	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_57_TEMP_57	0	Harley ha engañado a Batman. ¿Quién se lo iba a imaginar?	57	a	ESN:1405B1BE
855	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_58_TEMP_58	0	Éramos como 50 pistoleros armados y Batman ha pasado entre nosotros como si fuera un jardín de infancia.	104	a	ESN:1405B1B1
856	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_59_TEMP_59	0	Pronto, este sitio se va a convertir en una auténtica guerra.	61	a	ESN:1405B1B0
857	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_60_TEMP_60	0	Sea cual sea la cura, es impresionante. El Joker está como nuevo.	65	a	ESN:1105ACE0
858	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_61_TEMP_61	0	Yo quiero un poco de eso que se está tomando el Joker. Esa mierda es mejor que cualquier cirugía estética que haya visto.	121	a	ESN:1105ACE1
859	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_62_TEMP_62	0	Tenemos más seguridad que el Banco de Gotham.	45	a	ESN:1105ACE2
860	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_63_TEMP_63	0	El Joker usa armas TYGER. No sé cómo las ha conseguido, pero menos mal que las tiene.	85	a	ESN:1105ACE3
861	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_64_TEMP_64	0	Ni rastro de Batman.	20	a	ESN:1105ACE4
862	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_65_TEMP_65	0	El Joker se va a volver inmortal, así que... Que te den, Batman.	64	a	ESN:1105ACE5
863	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_66_TEMP_66	0	El Joker ha engañado a Batman, otra vez.	40	a	ESN:1105ACE6
864	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_67_TEMP_67	0	¡Por fin! Voy a ser yo el que le vuele los sesos a Batman de un balazo.	71	a	ESN:1105ACE7
865	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_68_TEMP_68	0	El Joker tiene a la novia de Batman. No sabía que tuviera tiempo para las mujeres.	82	a	ESN:1105ACE8
866	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_69_TEMP_69	0	EL Joker vivirá para siempre. A lo mejor me deja probar a mí también.	69	a	ESN:1105ACE9
867	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_70_TEMP_70	0	Una vez que el Joker sea inmortal, saldremos de Arkham, City y Gotham pagará.	77	a	ESN:1205AE53
868	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_71_TEMP_71	0	Harley se ha vuelto loca. Es peor que el Joker.	47	a	ESN:1205AE52
869	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_72_TEMP_72	0	No sé qué hacer, trabajar para Harley o intentar buscar una salida de aquí.	75	a	ESN:1205AE51
870	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_73_TEMP_73	0	Nadie ha visto a Harley desde que murió el Joker. Dicen que no para de llorar desde que Batman se llevó el cadáver.	115	a	ESN:1205AE50
871	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_74_TEMP_74	0	Harley sigue llorando. Creo que nunca podrá superarlo.	54	a	ESN:1205AE57
872	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	¿Y ahora qué? ¿Hacerle la pelota a ese payaso loco o intentar entrarle a Dos Caras por su lado bueno?	101	a	ESN:EBD8AFC7
873	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	¡En este sitio todos están como una cabra!	42	a	ESN:EBD8AFC6
874	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	He visto a esas chicas que se pegan a Wayne. Le habrán encerrado por abusar de menores. ¡Menuda suerte!	103	a	ESN:EBD8AFC1
875	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Típico mío, acabar en este antro.	33	a	ESN:EBD8AFC0
876	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Ojalá volvieran a encerrarnos en la cárcel.	43	a	ESN:EBD8AFC3
877	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	¡Nos estamos congelando y a ese cerdo de Strange le trae sin cuidado!	69	a	ESN:EBD8AFC2
878	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	¡No somos más que peones para Strange! Cuando acabe con nosotros, ya podemos despedirnos.	89	a	ESN:EBD8AFCD
879	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	¡Esto es un infierno en la Tierra! ¿Quién lo ha construido?	59	a	ESN:EBD8AFCC
880	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Se acabó, de ésta sí que no paso.	33	a	ESN:F1AE33D8
881	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_75_TEMP_75	0	El Pingüino consigue las mejores armas.	39	a	ESN:030215BF
882	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_77_TEMP_77	0	Pienso encontrar a Batman para el Pingüino y luego voy a ver cómo se lo come ese monstruo.	90	a	ESN:030215BD
883	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_78_TEMP_78	0	Batman no se acercará. Si le veo, lo mato.	42	a	ESN:030215B2
884	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_79_TEMP_79	0	Venga, ¿cuándo vamos a contraatacar contra el payaso?	53	a	ESN:030215B3
885	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_80_TEMP_80	0	¿De dónde ha salido esa marioneta tan rara de la sala de trofeos? Estoy seguro de haberla visto antes.	102	a	ESN:F6020123
886	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_81_TEMP_81	0	Es increíble que Zsasz se haya escapado. Podría estar en cualquier parte.	73	a	ESN:F6020122
887	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_82_TEMP_82	0	Pienso pillar a Bruce Wayne y cobrar la recompensa del Pingüino.	64	a	ESN:F6020121
888	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_83_TEMP_83	0	¿Qué diablos hace ese ninja tan raro en la vitrina de trofeos del Pingüino?	75	a	ESN:F6020120
889	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_84_TEMP_84	0	Dos Caras no para de expandirse. Tenemos que contraatacar, demostrarles quién manda aquí.	89	a	ESN:F6020127
890	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_85_TEMP_85	0	Tuve que matar a 15 tíos para entrar en la banda del Pingüino. Creo que fue un récord.	86	a	ESN:F6020126
891	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_86_TEMP_86	0	El Joker deja apuntarse a cualquier idiota. El Pingüino solo escoge a los mejores.	82	a	ESN:F6020125
892	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_87_TEMP_87	0	Si hago esto bien, Cobblepot me dará acceso a la sala VIP. ¡Qué ganas!	70	a	ESN:F6020124
893	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_88_TEMP_88	0	Las armas del Pingüino son las mejores.	39	a	ESN:F602012B
894	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_89_TEMP_89	0	Dicen que el Pingüino ha recibido un cargamento de lanzacohetes. ¡Guay! Estoy deseando cargarme al payaso.	106	a	ESN:F602012A
895	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_90_TEMP_90	0	El Pingüino dijo que Freeze nos haría ganar esta guerra. Pues no parecía gran cosa cuando le he visto.	102	a	ESN:F501FFB0
896	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_91_TEMP_91	0	Ahora que tenemos a Freeze, el Joker morirá.	44	a	ESN:F501FFB1
897	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_92_TEMP_92	0	El Pingüino tiene la tecnología de Freeze. Será invencible.	59	a	ESN:F501FFB2
898	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_93_TEMP_93	0	Ya falta poco. El Joker morirá y seremos los amos de la ciudad.	63	a	ESN:F501FFB3
899	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_94_TEMP_94	0	Si el Pingüino ha muerto, ¿qué diablos hacemos ahora?	53	a	ESN:F501FFB4
900	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_95_TEMP_95	0	Dos Caras es impredecible, pero el Joker está loco. Es como escoger entre una bala y un cuchillo.	97	a	ESN:F501FFB5
901	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_96_TEMP_96	0	¿De verdad sigue Bat,an en el museo? Yo no le he visto salir.	61	a	ESN:F501FFB6
902	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_97_TEMP_97	0	Hace horas que no sé nada del Pingüino. Esto no me gusta.	57	a	ESN:F501FFB7
903	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_98_TEMP_98	0	No pienso acercarme a ese museo. Esa maldita ninja ha matado a 20 tíos que intentaban pillarla. Querrá vengarse.	112	a	ESN:F501FFB8
904	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Los chicos del Joker se echarán a llorar cuando Dos Caras se ponga al mando.	76	a	ESN:F8FA4477
905	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	El Joker jamás sobrevivirá al uno-dos de Dos Caras.	51	a	ESN:F8FA4476
906	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Dos Caras está arrasando la Galería Rebelde. Pronto solo quedarán él y Batman. Y luego, solo él.	96	a	ESN:F8FA4471
907	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Dos Caras manda en Gotham ahora.	32	a	ESN:73AA0F08
908	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	No descartes a Dos Caras, volverá.	34	a	ESN:16086DF0
909	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Hay más de una forma de despellejar a un gato y Dos Caras se las conoce todas.	78	a	ESN:16086DF1
910	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Dos Caras es listo. Deja que el Murciélago y el payaso se maten entre ellos y luego el recoge los restos.	105	a	ESN:16086DF6
911	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	¡Que la Gata ha mordido al jefe? ¡Increíble!	44	a	ESN:B6D290D3
912	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Típico, Dos Caras desaparece y todo se viene abajo.	51	a	ESN:6480FFDD
913	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Hay más de una forma de despellejar a un gato y Dos Caras se las conoce todas.	78	a	ESN:6480FFDC
914	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	¿El Joker manda a sus hombres a por Freeze? Vaya forma más horrible de morir.	77	a	ESN:6480FFDB
915	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Deja que el Joker intente algo, estamos preparados.	51	a	ESN:CDBD20AE
916	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Dos Caras odiaba a Cobblepot.	29	a	ESN:749BC4AE
917	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Este sitio está a punto de explotar. Se nota la tensión en el aire y yo lo estoy deseando.	90	a	ESN:749BC4AF
918	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Deberíamos colarnos en el museo, adueñarnos de él y matar a ese cerdo de una vez por todas.	91	a	ESN:749BC4A8
919	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	No pienso dejar que el Pingüino se haga con el territorio de Dos Caras.	71	a	ESN:31946409
920	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_36_TEMP_36	0	El territorio del Pingüino ya es nuestro.	41	a	ESN:03714B05
921	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_37_TEMP_37	0	Con el Pingüino fuera del mapa, ya solo tenemos que cargarnos a ese pirado. No creo que sea muy difícil. Dicen que está medio muerto.	133	a	ESN:03714B04
922	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_38_TEMP_38	0	Dos Caras quiere a Catwoman muerta. Por mí vale.	48	a	ESN:03714B0B
923	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_39_TEMP_39	0	Ahora tenemos el museo y los juzgados. Al Joker solo le queda esa birria de la Fundición.	89	a	ESN:03714B0A
924	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_40_TEMP_40	0	Es incréible la cantidad de armas que tenía el Pingüino en ese museo suyo. Ahora vamos a ser invencibles.	105	a	ESN:08715322
925	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_41_TEMP_41	0	Con el Joker fuera del mapa, pronto tendremos todo Arkham City.	63	a	ESN:08715323
926	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_42_TEMP_42	0	Si los que quedan de la banda del Joker no quieren trabajar para esa pirada de Quinn, tendrán que suplicarnos piedad.	117	a	ESN:08715320
927	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_43_TEMP_43	0	El Joker muerto. Hacía años que no oía nada tan gracioso.	57	a	ESN:08715321
928	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	¡Encierra a todos los locos y tira la llave! ¡Sí, como que eso va a funcionar!	78	a	ESN:E3507F0A
929	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Hugo Strange. Ése nombre sí que me llena de confianza.	54	a	ESN:E3507F0B
930	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Bienvenidos a Arkham City, la ciudad de los frikis.	51	a	ESN:E3507F0C
931	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Me pregunto qué sabría Hugo Strange sobre Sharp para obligarle a entregarle el mando de Gotham.	95	a	ESN:E3507F0D
932	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Los millones de Bruce Wayne no le servirán nada aquí.	53	a	ESN:E3507F0E
933	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	¡Tengo que salir de esta casa de locos!	39	a	ESN:74754CCD
934	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Será el alcalde, pero Sharpie sigue siendo el mismo cabrón.	59	a	ESN:B3FF9C53
935	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Este sitio es un infierno total.	32	a	ESN:B3FF9C52
936	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	¿Más nieve? ¡Maldita sea, que se acabe de una vez!	50	a	ESN:ACA1FBF2
937	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	La misma historia de siempre, los peces gordos se dan la gran vida mientras los pringaos nos congelamos.	104	a	ESN:ACA1FBF3
938	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	¡Que os den a todos y a Arkham City!	36	a	ESN:ACA1FBF4
939	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Este sitio está peor cada día.	30	a	ESN:ACA1FBF5
940	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	¿La Torre Maravilla? ¿A quién le importa esa ruina? Hace daño a la vista.	73	a	ESN:ACA1FBF6
941	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Es increíble que éste sea el fin del Joker. Gotham no será lo mismo sin él.	75	a	ESN:ACA1FBF7
942	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	El Joker se ha escondido. Dicen que parece enfermo.	51	a	ESN:ACA1FBF8
943	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Gotham se ha ido directo al garete. El alcalde y Strange se han vuelto locos de poder.	86	a	ESN:ACA1FBF9
944	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	¡Me muero de hambre! ¿Quién está al mando aquí?	47	a	ESN:78A84DC5
945	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	¿Bruce Wayne? Olvídale. Es imposible que entre aquí.	52	a	ESN:778BEDEE
946	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	¿Qué hace Batman aquí?	22	a	ESN:778BEDEF
947	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	¿Qué hace Batman aquí? Strange no ha podido encerrarle.	55	a	ESN:762FFD69
948	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Strange no puede tenerme encerrado. Haré que esta maldita prisión se le derrumbe encima.	88	a	ESN:762FFD68
949	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City es peor que lo de antes. Deberían devolver el dinero.	65	a	ESN:762FFD6F
950	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Como un día caigan los muros, el resto de Gotham va a sufrir.	61	a	ESN:762FFD6E
951	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	¡A Freeze le encantará la nieve, pero yo la odio a muerte!	58	a	ESN:762FFD6D
952	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Esta vez está acabado de verdad.	32	a	ESN:762FFD6C
953	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Quinn es idiota. No durará ni un día sin el Joker.	50	a	ESN:762FFD63
954	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp es más ladrón aún que nosotros. ¿Cómo habrá conseguido esto?	66	a	ESN:762FFD62
955	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Lo menos que pueden hacer es mandarnos un par de hamburguesas.	62	a	ESN:54952862
956	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Batman está en el museo y no creo que esté buscando fósiles.	60	a	ESN:CC4CD2D1
957	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Por mí, que Gotham se pudra. Dios, si ya está podrida. Tengo que salir de aquí, ir a algún sitio donde la gente no vaya vestida de murciélagos o payasos.	153	a	ESN:CC4CD2D0
958	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Llevo demasiado tiempo con lunáticos. Juraría que he visto a una ninja.	71	a	ESN:30A37238
959	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Llevo semanas sin actualizar mi perfil. ¿Cómo va a saber la gente lo que he estado...? Ah, sí. He estado encerrado en una prisión de locos.	139	a	ESN:30A37239
960	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	El Pingüino... Ése sí que es un pringao. Nunca me pillarán trabajando para ese enano zumbado.	93	a	ESN:30A3723E
961	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Este sitio se está yendo a la mierda delante de mis narices.	60	a	ESN:30A3723F
962	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	¿No hay escapatoria? Eso es mentira. Tiene que haber una salida.	64	a	ESN:30A3723C
963	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	¿Te crees que Gotham es horrible con el Joker? Ya verás cuando el Pingüino acabe con ella.	90	a	ESN:30A3723D
964	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	¿Qué hace Batman aquí?	22	a	ESN:30A37232
965	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	En cuanto pille a Bruce Wayne, pienso cambiarlo por un billete en Primera a cualquier otro sitio.	97	a	ESN:30A37233
966	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Van a dejarnos morir de hambre, lo sé.	38	a	ESN:6AF6B10B
967	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	¡Se me está congelando el culo!	31	a	ESN:DEA930DB
968	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	A ver si adivino, más nieve.	28	a	ESN:DEA930DA
969	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	No siento los dedos.	20	a	ESN:DEA930DD
970	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	¡Qué frío!	10	a	ESN:DEA930DC
971	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Esto debe de ser una especie de broma.	38	a	ESN:DEA930DF
972	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Como todo esto sea para una locura de programa de televisión, pienso encontrar al que me metió en esta nevera y matarlo.	120	a	ESN:DEA930DE
973	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	¡Vamos, que pare de nevar!	26	a	ESN:DEA930D1
974	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	¿Hay alguna posibilidad de que nos den ropa abrigada?	53	a	ESN:DEA930D0
975	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_COLD_Cold	0	¡Qué frío! Hasta me veo el aliento.	35	a	ESN:95247904
976	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Pobre de ti como creas que Míster Jota ha palmado.	50	a	ESN:8CC5C8EA
977	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	¿La última risa del Joker? Lo dudo mucho.	41	a	ESN:8CC5C8EB
978	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	¡Solo hay una ley en Arkham City, la ley del Joker!	51	a	ESN:8CC5C8EC
979	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_CH2_J_01	0	¡El Joker ha vuelto, tío! ¡Cuidadito!	37	a	ESN:6E2ED56D
980	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Ni hablar. No pienso jugarme el cuello con ese pirado de Freeze para que el Joker tenga otro día de vida.	105	a	ESN:C5C2394D
981	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	¿Quién manda aquí, Freeze o el Joker?	37	a	ESN:C5C2394C
982	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Quinn ha tenido una buena idea: si apretamos a esos matones, delatarán a Freeze enseguida.	90	a	ESN:C5C2394B
983	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Harley dice que encontremos a Freeze. No quiero que esa loca venga a por mí.	76	a	ESN:34C0019E
984	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	¡No hay sitio seguro con el Pingüino! ¡Tiene la ciudad entera llena de bombas!	78	a	ESN:3A432F9C
985	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	El Joker siempre tiene una salida.	34	a	ESN:3A432F9D
986	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Me pregunto cómo va a masacrar Harley al pingüino por destrozar la ciudad de Míster Jota.	89	a	ESN:3A432F9A
987	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Al Pingüino lo van a desplumar, cuenta con ello.	48	a	ESN:1512A907
988	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Si me uno al Joker, me matará solo para reírse; pero con Dos Caras, la próxima vez que tire la moneda al aire podría ser mi última vez.	135	a	ESN:7133A613
989	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	¿Por dónde se sale de este manicomio?	37	a	ESN:7133A612
990	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Bruce Wayne debía saber algo sobre Strange. No hay otra razón para que metan a ese ricachón aquí.	97	a	ESN:7133A615
991	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Nunca pensé que me encerrarían con el resto de estos monstruos.	63	a	ESN:7133A614
992	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Al menos en el Psiquiátrico no esperaba que cualquiera me matase.	65	a	ESN:7133A617
993	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	¡Si sigue este frío, mañana estaremos todos muertos! ¿Crees que a Hugo Strange le importa? ¡Y una mierda!	105	a	ESN:7133A616
994	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	¡Ese cabrón de Strange! ¡Ese pirado nos ha utilizado y ahora nos va a matar!	76	a	ESN:7133A619
995	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	¡Esto es de locos! ¿Quién construye un sitio así?	49	a	ESN:7133A618
996	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Es mi fin. No hay salida.	25	a	ESN:C3ABD64C
997	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	El Joker es cosa del pasado, el presente pertenece a Dos Caras.	63	a	ESN:8B227437
998	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Dos disparos de las automáticas de Dos Caras y adiós Joker.	59	a	ESN:8B227436
999	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Primero el Joker, luego Catwoman y ahora dicen que el Pingüino es el siguiente en la lista negra de Dos Caras.	110	a	ESN:8B227431
1000	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Dos Caras se pondrá al mando, puedes estar seguro.	50	a	ESN:1D1F9648
1001	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Dos Caras es como una moneda falsa, que siempre vuelve a aparecer.	66	a	ESN:A8CB9BB0
1002	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Catwoman se ha pasado. El jefe va a por ella.	45	a	ESN:A8CB9BB1
1003	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Gotham se postrará ante Dos Caras. Cuando el Joker haya muerto, Dos Caras se hará con todo.	91	a	ESN:A8CB9BB6
1004	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Catwoman ha usado a Dos Caras como rascador.	44	a	ESN:E53F6613
1005	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Dos Caras es el único tío al que respetan estos animales. ¿Dónde estará?	72	a	ESN:4FFDFD9D
1006	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Esa maldita gata tiene los días contados. Dos Caras se encargará de ello.	73	a	ESN:4FFDFD9C
1007	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	El Joker va a por Freeze. ¿De qué va eso?	41	a	ESN:4FFDFD9B
1008	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Dos Caras siempre nos ha protegido. Con el Joker o sin él, se lo debemos.	73	a	ESN:1576AAEE
1009	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Creo que Dos Caras odia al Pingüino más de lo que odia a Batman.	64	a	ESN:60172F6E
1010	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	La ciudad está a punto de explotar. Casi se puede saborear.	59	a	ESN:60172F6F
1011	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Acabemos de una vez. Tomamos el museo, sacamos a ese feo cabrón y nos lo cargamos con la tele en directo.	105	a	ESN:60172F68
1012	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	El Pingüino no puede poner sus patas grasientas en territorio de Dos Caras.	75	a	ESN:794DEE49
1013	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Convertir la ciudad en un maldito zoo y dejar que los animales se hagan pedazos. ¡Sí, buena forma de librarse de los criminales!	128	a	ESN:B5817E3A
1014	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	El doctor se llama Hugo Strange. ¿De dónde se sacan a todos esos zumbados?	74	a	ESN:B5817E3B
1015	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	¿Arkham City? ¡Venga ya! Dame cinco minutos al otro lado del muro y le enseñaré a esta maldita ciudad lo que es un loco de verdad.	130	a	ESN:B5817E3C
1016	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Strange no es humano. Casi siento pena de Strange por liarse con él.	68	a	ESN:B5817E3D
1017	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Me pregunto si el jefe me pagaría un bonus si le traigo al ricachón de Bruce Wayne.	83	a	ESN:B5817E3E
1018	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	¡Y yo que creía que el antiguo Arkham era de locos!	51	a	ESN:C8BDC7BD
1019	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Jamás olvidaré cuando Quinn le dio una paliza al viejo Sharpie con su propio bastón. ¡Fue impresionante!	104	a	ESN:53FF5543
1020	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Cualquier prisión es mejor que ésta.	36	a	ESN:53FF5542
1021	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	¡Ah, qué bien, más nieve! Y yo sin mis malditos esquís.	55	a	ESN:8F5F48A2
1022	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Por una vez me gustaría cambiarle el sitio a ese suertudo.	58	a	ESN:8F5F48A3
1023	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	¡Que le den! Arkham City y una mierda.	38	a	ESN:8F5F48A4
1024	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Me juego el cuello solo por estar en la calle.	46	a	ESN:8F5F48A5
1025	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	¿La Torre Maravilla? Nunca he estado ahí. ¿Qué soy, un maldito turista?	71	a	ESN:8F5F48A6
1026	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	El Joker está acabado. Me pregunto si podría ligarme a Harley de rebote.	72	a	ESN:8F5F48A7
1027	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	¿El Joker sigue en la ciudad? Todo el mundo dice que se ha pirado.	66	a	ESN:8F5F48A8
1028	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	¡Esto es de locos! ¡Sharp y Strange han convertido la ciudad entera en una cárcel gigante!	90	a	ESN:8F5F48A9
1029	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	¡No se puede matar a nadie con el estómago vacío!	49	a	ESN:61273435
1030	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Olvídate de Wayne. Si el Pingüino no le ha pillado, el Joker ya habrá acabado con él.	85	a	ESN:37C2D7DE
1031	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	¿Qué hace el murciélago husmeando por aquí?	43	a	ESN:37C2D7DF
1032	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	¿Batman? ¿Aquí dentro? ¡Ese friki no sabe cuándo rendirse!	58	a	ESN:5F5BF519
1033	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	¿Quién se cree que es ese Strange? No es mejor que ninguno de nosotros.	71	a	ESN:5F5BF518
1034	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Que le den a este sitio. Arkham City y una mierda.	50	a	ESN:5F5BF51F
1035	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Strange se cree Dios ahí arriba en su torre. Las cosas van a cambiar.	69	a	ESN:5F5BF51E
1036	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	¡Ese maldito friki de Míster Freeze! ¡Cómo me gustaría partirle la cara con un trozo de hielo!	94	a	ESN:5F5BF51D
1037	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	El Joker va a palmarla de verdad.	33	a	ESN:5F5BF51C
1038	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Como Quinn intente ponerse al mando sin el Joker, está muerta. Espero que lo intente.	85	a	ESN:5F5BF513
1039	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Me pregunto qué sabría Sharp sobre los concejales para volverse tan poderoso?	77	a	ESN:5F5BF512
1040	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Llevo días sin comer. ¿Quién dirige este circo?	47	a	ESN:F6B8DB12
1041	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Qué hora más rara para visitar un museo, Batman. ¿Qué es lo que buscas?	71	a	ESN:95EB5041
1042	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Si alguna vez salgo de este sitio, pienso dejar este infierno de ciudad y no volver jamás.	90	a	ESN:95EB5040
1043	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Ahora me imagino cosas. Unos malditos ninjas entre las sombras. Espabílate.	75	a	ESN:B0B3B868
1044	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	¿Por qué todo el mundo le tiene tanto miedo al Pingüino? Solo es un enano siniestro con un esmoquin cutre.	106	a	ESN:B0B3B86E
1045	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Este sitio se está yendo a la mierda delante de mis narices.	60	a	ESN:B0B3B86F
1046	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	¿Por dónde se sale? ¡No puedo quedarme aquí atrapado! ¡Tiene que haber una forma de escapar!	92	a	ESN:B0B3B86C
1047	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Si el Joker la palma y el Pingüino se hace con los mandos, más me vale volarme los sesos ahora mismo.	101	a	ESN:B0B3B86D
1048	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	¿Batman? ¿Aquí? ¿Por qué?	25	a	ESN:B0B3B862
1049	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	La gente de Wayne pagará una fortuna por recuperarlo. Cuento con ello.	70	a	ESN:B0B3B863
1050	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	¡Eh! ¡Dadnos una maldita oportunidad de una vez!	48	a	ESN:5BEDF9FB
1051	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Esto es como el maldito Polo Norte!	35	a	ESN:A3750B2B
1052	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	El peor... invierno... de la historia.	38	a	ESN:A3750B2A
1053	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Tengo los dedos del pie que se me caen.	39	a	ESN:A3750B2D
1054	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Tengo que beber algo. Me bebería hasta mi propio pis si así entrase en calor.	77	a	ESN:A3750B2C
1055	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Concéntrate en entrar en calor.	31	a	ESN:A3750B2F
1056	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	¡Ah, qué bien! Más de esta maldita nieve.	41	a	ESN:A3750B2E
1057	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	¿Cómo es que no nos dieron nada para abrigarnos cuando nos metieron aquí?	73	a	ESN:A3750B21
1058	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Tenían que encerrarnos en esta nevera sin nada abrigado que ponernos.	69	a	ESN:A3750B20
1059	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Estoy helado. No siento los dedos de los pies.	46	a	ESN:BC9CEF14
1060	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_01_TEMP_01	0	¿De verdad está aquí Hiedra Venenosa?	37	a	ESN:1334E7FF
1061	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_02_TEMP_02	0	Odio a esa bruja de Hiedra. Me pone los pelos de punta y me sale un sarpullido muy raro cuando me acerco a sus plantas.	119	a	ESN:1334E7FC
1062	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_03_TEMP_03	0	¿Bane? A lo mejor tiene algo que ver con esas cajas de ahí.	59	a	ESN:1334E7FD
1063	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_04_TEMP_04	0	¿Cómo es que Bane está en Arkham City?	38	a	ESN:1334E7FA
1064	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_05_TEMP_05	0	Zsasz rajó a mi colega Ash. Tuvo suerte de poder escapar, pero tiene cicatrices en sitios que no quiero ni pensar.	114	a	ESN:1334E7FB
1065	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_06_TEMP_06	0	Ring, ring. Ring, ring. ¡Contesta al maldito teléfono de una vez!	65	a	ESN:1334E7F8
1066	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_07_TEMP_07	0	No lo entiendo, ¿por qué suenan siempre los teléfonos?	54	a	ESN:1334E7F9
1067	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_08_TEMP_08	0	Creo una vez vi al Cocodrilo asomando la cabezota por las alcantarillas. Eso me enseñó a no bajar ahí.	102	a	ESN:1334E7F6
1068	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_09_TEMP_09	0	No sé qué es peor, morirme de hambre o comerme la basura que nos dan aquí.	74	a	ESN:1334E7F7
1069	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_10_TEMP_10	0	Dicen que hay una caja fuerte por alguna parte, repleta de pasta.	65	a	ESN:1434E951
1070	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_11_TEMP_11	0	Este sitio no cambia nunca.	27	a	ESN:1434E950
1071	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_12_TEMP_12	0	¿Quién diablos ha autorizado a Strange a darle a los TYGER esas armas? No es justo.	83	a	ESN:1434E953
1072	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_13_TEMP_13	0	Los he visto a todos por aquí: Joker, Dos Caras, Máscara Negra... Dios, si hasta he visto al Cocodrilo Asesino.	111	a	ESN:1434E952
1073	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_14_TEMP_14	0	¿Cómo diablos se las ha arreglado Strange para meter aquí al alcalde?	69	a	ESN:1434E955
1074	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_15_TEMP_15	0	Odio que haya tantas cámaras. Odio que me vigilen siempre.	58	a	ESN:1434E954
1075	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_16_TEMP_16	0	Catwoman no debería meterse en los asuntos de los demás. Podría pasarle algo.	77	a	ESN:1434E957
1076	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_17_TEMP_17	0	¿Cómo puede sobrevivir Catwoman en un sitio así?	48	a	ESN:1434E956
1077	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_18_TEMP_18	0	Hace horas que nadie ve a Batman. Dicen que se ha metido bajo tierra.	69	a	ESN:1434E959
1078	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_19_TEMP_19	0	La gente die que el Joker ha envenenado a Batman.	49	a	ESN:1434E958
1079	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_20_TEMP_20	0	¿Por qué iban a trabajar juntod Batman y Freeze?	48	a	ESN:1134E498
1080	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_21_TEMP_21	0	Llevo horas sin ver a Batman. Espero que esté muerto.	53	a	ESN:1134E499
1081	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_22_TEMP_22	0	Joker le ha enviado una noticia a Vicki Vale pegada a un misíl.	63	a	ESN:1134E49A
1082	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_23_TEMP_23	0	Batman ha vuelto al CPGC. ¿Se ha peleado con Freeze o no?	57	a	ESN:1134E49B
1083	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_24_TEMP_24	0	Batman tenía que haber dejado que el alcalde se pudriera ahí.	61	a	ESN:1134E49C
1084	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_25_TEMP_25	0	Catwoman y Hiedra Venenosa... Yo no me acercaría a esas dos brujas.	67	a	ESN:1134E49D
1085	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_26_TEMP_26	0	¿Por qué diablos nos disparan?	30	a	ESN:1134E49E
1086	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_27_TEMP_27	0	¡Están matando a todos!	23	a	ESN:1134E49F
1087	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_28_TEMP_28	0	Les he visto abrir unos boquetes enormes en la Fundición. ¿El Joker seguía ahí dentro?	86	a	ESN:1134E490
1088	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_29_TEMP_29	0	¿Qué diablos está pasando? ¿Nos están matando a todos?	54	a	ESN:1134E491
1089	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_30_TEMP_30	0	Bueno, el Joker ha muerto. ¿Quién es el siguiente?	50	a	ESN:1234E60B
1090	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_31_TEMP_31	0	Tío, es increíble que Catwoman haya abierto la caja fuerte de Strange. ¿Cómo sabía dónde estaba?	96	a	ESN:1234E60A
1091	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_32_TEMP_32	0	El Joker no ha muerto. Es un truco.	35	a	ESN:1234E609
1092	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_33_TEMP_33	0	Venga, ¿cuántas veces se ha muerto ya el Joker? He perdido la cuenta.	69	a	ESN:1234E608
1093	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_34_TEMP_34	0	¿Dos Jokers? No me lo creo.	27	a	ESN:1234E60F
1094	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_35_TEMP_35	0	Al menos nadie está intentando matarnos hoy.	44	a	ESN:1234E60E
1095	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_36_TEMP_36	0	Es increíble que Strange se crea que puede matarnos a todos.	60	a	ESN:1234E60D
1096	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_37_TEMP_37	0	Es una nueva era. El Joker ha desaparecido.	43	a	ESN:1234E60C
1097	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_38_TEMP_38	0	Strange está esparcido por todo Arkham City.	44	a	ESN:1234E603
1098	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_39_TEMP_39	0	La torre de Strange ha explotado. ¿Ha sido Batman?	50	a	ESN:1234E602
1099	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_40_TEMP_40	0	¿Cómo es que nos siguen teniendo aquí dentro?	45	a	ESN:1734EE2A
1100	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_41_TEMP_41	0	¿Quién dirige Arkham City ahora?	32	a	ESN:1734EE2B
1101	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_42_TEMP_42	0	Pronto nos trasladarán a alguna parte. Al menos, eso espero.	60	a	ESN:1734EE28
1102	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_43_TEMP_43	0	¿Vamos a volver a Blackgate? Creía que habían transformado esa cloaca infestada de ratas en un centro comercial.	112	a	ESN:1734EE29
1103	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Ya, el Joker está enfermo. Hasta que no lo vea, no me lo creo.	62	a	ESN:86B50C9E
1104	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Parece que a esa vieja hiena le queda una última carcajada.	59	a	ESN:86B50C9F
1105	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	¡El Joker manda en Arkham City! ¡No lo olvides!	47	a	ESN:86B50C98
1106	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Joker ha pasado a la acción. Esto va a ser una locura.	54	a	ESN:8F40AA79
1107	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	El Joker no puede pagarme lo suficiente para enfrentarme a Míster Freeze. Me da igual que el jefe se muera. Mejor él que yo.	124	a	ESN:A02283C1
1108	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	¡Ah, Dios! Míster Freeze se la ha jugado al jefe. Mala cosa.	60	a	ESN:A02283C0
1109	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Así que zurramos a esos matones hasta encontrer a Freeze. Buen plan. ¿Quién iba a imaginar que Harley tenía cerebro dentro de ese cuerpo?	137	a	ESN:A02283C7
1110	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Si el Joker muere, Quinn se pondrá como loca con todos nosotros. ¡Hay que encontrar a Freeze!	93	a	ESN:898F944A
1111	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	¡El Pingüino nos tiene atrapados como ratas! ¡No hay salida!	60	a	ESN:4F333C38
1112	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Que no cunda el pánico. El Joker tiene un truco en la manga, justo al lado del cuchillo y el pollo de goma.	107	a	ESN:4F333C39
1113	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	¿Quién es el pobre diablo que tiene que decirle a Harley lo del Pingüino?	73	a	ESN:4F333C3E
1114	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Es el fin del Pingüino. Se acabó.	33	a	ESN:60AAEB0B
1115	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_52_TEMP_52	0	El Joker estaba peor de lo que nunc había visto a nadie.	56	a	ESN:7896D187
1116	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_53_TEMP_53	0	El Joker parece muy enfermo.	28	a	ESN:7896D186
1117	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_54_TEMP_54	0	Yo no quiero estar presente cuando muera el Joker. A Harley se le va a ir la olla.	82	a	ESN:7896D181
1118	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_55_TEMP_55	0	Yo no quiero estar cerca de Harley cuando se muera el Joker.	60	a	ESN:7896D180
1119	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_57_TEMP_57	0	Conque Batman ha traicionado a Freeze, ¿eh?	43	a	ESN:7896D182
1120	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_58_TEMP_58	0	No me creo que Batman estuviera trabajando con el Joker para nada. Se odian a muerte.	85	a	ESN:7896D18D
1121	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_59_TEMP_59	0	Batman también tiene mala pinta. Supongo que es verdad lo que dicen, el Joker le habrá envenenado.	98	a	ESN:7896D18C
1122	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_60_TEMP_60	0	Voy a parar a Batman por el jefe.	33	a	ESN:7596CCCC
1123	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_61_TEMP_61	0	El Pingüino ha palmado. El siguiente es Batman.	47	a	ESN:7596CCCD
1124	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_62_TEMP_62	0	El Joker siempre tiene un plan. Siempre.	40	a	ESN:7596CCCE
1125	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_63_TEMP_63	0	El Joker tiene a la mujer de Freeze. No se atreverá a atacarnos.	64	a	ESN:7596CCCF
1126	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_65_TEMP_65	0	Batman nos está dejando en ridículo.	36	a	ESN:7596CCC9
1127	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_66_TEMP_66	0	Este sitio se va al infierno.	29	a	ESN:7596CCCA
1128	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_67_TEMP_67	0	¿Qué hay en esa cura? El Joker está estupendo. Yo también quiero un poco.	73	a	ESN:7596CCCB
1129	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_68_TEMP_68	0	Quiero un poco de esa cura. Está como nuevo.	44	a	ESN:7596CCC4
1130	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_69_TEMP_69	0	Nadie podrá con nosotros. Somos invencibles.	44	a	ESN:7596CCC5
1131	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_70_TEMP_70	0	¿De dónde ha sacado el Joker estas armas?	41	a	ESN:7696CEBF
1132	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_71_TEMP_71	0	Batman no aparece por ninguna parte.	36	a	ESN:7696CEBE
1133	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_72_TEMP_72	0	Batman va a pasar a ser cosa del pasado.	40	a	ESN:7696CEBD
1134	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_73_TEMP_73	0	El Joker ha engañado a Batman. ¿Qué tal sienta eso, murciélago?	63	a	ESN:7696CEBC
1135	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_74_TEMP_74	0	Pienso matar a Batman y así me haré famoso.	43	a	ESN:7696CEBB
1136	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_75_TEMP_75	0	¿Quién era esa mujer que estaba con el Joker? Estaba buena. ¿Ha cambiado a Harley por una nueva modelo?	103	a	ESN:7696CEBA
1137	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_76_TEMP_76	0	El Joker vivirá para siempre. Nadie estará a salvo.	51	a	ESN:7696CEB9
1138	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_77_TEMP_77	0	Vamos a largarnos de Arkham Cit y después, Gotham pagará por habernos metido aquí.	82	a	ESN:7696CEB8
1139	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_78_TEMP_78	0	Harley se ha vuelto loca, pero tampoco puedo culparla.	54	a	ESN:7696CEB7
1140	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_79_TEMP_79	0	No sé qué hacer, trabajar para Harley o quedarme aquí sentado a esperar que alguien me mate.	92	a	ESN:7696CEB6
1141	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_80_TEMP_80	0	Harley no es la misma desde que el Joker murió. A lo mejor se ha pegado un tiro.	80	a	ESN:7B96D65E
1142	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_81_TEMP_81	0	Harley sigue llorando. Me da un poco de pena.	45	a	ESN:7B96D65F
1143	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Dos Caras solo está loco a medias, pero quién sabe qué mitad me tocará. Estoy mejor con el Joker... tal vez.	108	a	ESN:F224ECFF
1144	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Me estoy volviendo loco. ¡Este sitio está pudiendo conmigo!	59	a	ESN:F224ECFE
1145	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	A Wayne se le habrá olvidado sobornar a los que debía. Ese ricachón se lo merece.	81	a	ESN:F224ECF9
1146	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Aquí no te dan la condicional, al menos a mí.	45	a	ESN:F224ECF8
1147	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Algunas noches, rezo para volver al Psiquiátrico.	49	a	ESN:F224ECFB
1148	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	¡El muy cabrones nos ha mandado a la nevera sin abrigos ni mantas!	66	a	ESN:F224ECFA
1149	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	¡Esto no es un Psiquiátrico! ¡Es el Campo de la Muerte de Strange!	66	a	ESN:F224ECF5
1150	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	¡A qué sádico se le ha podido ocurrir un sitio así?	51	a	ESN:F224ECF4
1151	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Es el fin, tío. Es el fin.	26	a	ESN:B22082C0
1152	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_101_TEMP_101	0	Es increíble que se hayan cargado al Pingüino.	46	a	ESN:E64FE321
1153	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_102_TEMP_102	0	¿Qué hacemos ahora? Ahora vendrán todos a por nosotros.	55	a	ESN:E64FE322
1154	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_103_TEMP_103	0	Debería intentar buscar la forma de volver al museo y armarme, incluso montar mi propia banda.	94	a	ESN:E64FE323
1155	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_104_TEMP_104	0	El Pingüino se ha esfumado. Lo llevamos claro.	46	a	ESN:E64FE324
1156	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_105_TEMP_105	0	¿Qué va a pasar con todas las cosas que tiene el Pingüino en sus vitrinas de trofeos?	85	a	ESN:E64FE325
1157	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_82_TEMP_82	0	Cobblepot tiene de todo.	24	a	ESN:616EC899
1158	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_83_TEMP_83	0	Vi esos trastos en la Isla de Arkham. Aquí parecen todavía peores.	66	a	ESN:616EC898
1159	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_84_TEMP_84	0	Cuando lleve a Batman a rastras ante el jefe, me dará una recompensa.	69	a	ESN:616EC89F
1160	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_85_TEMP_85	0	Batman va a morir.	18	a	ESN:616EC89E
1161	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_86_TEMP_86	0	Venga, que me aburro de esperar a ir a machacar al payaso.	58	a	ESN:616EC89D
1162	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_87_TEMP_87	0	El Pingüino tiene cosas de lo más raro en esas vitrinas suyas.	62	a	ESN:616EC89C
1163	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_88_TEMP_88	0	Es increíble que Zsasz se haya escapado.	40	a	ESN:616EC893
1164	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_89_TEMP_89	0	Bruce Wayne va a ser mío. Me lo quedaré un par de días y luego se lo entregaré al jefe.	87	a	ESN:616EC892
1165	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_91_TEMP_91	0	Dos Caras ocupa cada vez más territorio. Necesitamos un plan.	61	a	ESN:606EC729
1166	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_92_TEMP_92	0	Casi me muero en ese foso de gladiadores.	41	a	ESN:606EC72A
1167	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_93_TEMP_93	0	La única forma de unirse al PinGúino es luchando y ver si pasas el corte.	73	a	ESN:606EC72B
1168	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_94_TEMP_94	0	Lo único que quiero es acceso a la sala VIP. Dicen que el sitio es una pasada.	78	a	ESN:606EC72C
1169	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_95_TEMP_95	0	El Pingüino tiene más armas que nadie en este sitio. Lo que se te ocurra, lo tiene.	83	a	ESN:606EC72D
1170	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_96_TEMP_96	0	Dicen que el Pingüino ha recibido un cargamento nuevo. Estoy deseando ver qué chollos tiene esta vez.	101	a	ESN:606EC72E
1171	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_97_TEMP_97	0	Freeze parece un viejo pirado fuera de ese disfraz.	51	a	ESN:606EC72F
1172	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_98_TEMP_98	0	Tenemos a Freeze. ¡Que le den al Joker!	39	a	ESN:606EC720
1173	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_99_TEMP_99	0	El Pingüino va a ganar. Lo noto.	32	a	ESN:606EC721
1174	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Si es lista, Harley Quinn se pondrá en el lado bueno de Dos Caras.	66	a	ESN:C25C9D3B
1175	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	El Joker tiene que salir. Dos Caras es el nuevo jefe.	53	a	ESN:C25C9D3A
1176	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Dos Caras es el hombre a batir, si te sientes con suerte.	57	a	ESN:C25C9D3D
1177	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Doble o nada a que Dos Caras se hará con Gotham.	48	a	ESN:86CB72A4
1178	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	¿Dos Caras fuera de combate? Ni lo sueñes.	42	a	ESN:81D006B4
1179	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Catwoman ya puede tener nueve vidas, porque el jefe va a por todas ellas.	73	a	ESN:81D006B5
1180	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Dos Caras va a mandar. El Joker está para el arrastre.	54	a	ESN:81D006B2
1181	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	¡Es increíble, la gata se ha zampado a Dos Caras!	49	a	ESN:BD3AA8AF
1182	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Espero que Dos Caras vuelva. Sin él nos vamos al infierno.	58	a	ESN:8E4E8611
1183	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Nadie puede impedir que el jefe se cargue a Catwoman, ni siquiera el murciélago.	80	a	ESN:8E4E8610
1184	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Será que Harley quiere un helado. El Joker ha mandado a sus chicos a por Míster Freeze.	87	a	ESN:8E4E8617
1185	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	El Joker no nos asusta. No cuando trabajas para Dos Caras.	58	a	ESN:E8C0CB9A
1186	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	El jefe se la tenía jurada al Pingüino.	39	a	ESN:B803588A
1187	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	¡Gotham va a estallar, tío! ¡Y va a arder todo el mundo! ¡Yo ya tengo mi asiento de primera fila!	97	a	ESN:B803588B
1188	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Ya era hora de que ese hijo de perra se llevase su merecido. Vamos a quemar el museo con él dentro.	99	a	ESN:B803588C
1189	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Pienso retorcerle el cuello al Pingüino en persona como pise nuestro territorio.	80	a	ESN:92D72A4D
1190	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_44_TEMP_44	0	El territorio del Pingüino ya es nuestro. Que le den al pajarraco ese.	70	a	ESN:AC32AEB2
1191	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_45_TEMP_45	0	Con el Pingüino fuera del mapa, el Joker es el siguiente.	57	a	ESN:AC32AEB3
1192	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_46_TEMP_46	0	Dos Caras quiere a Catwoman muerta. Será un placer.	51	a	ESN:AC32AEB0
1193	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_47_TEMP_47	0	Ahora tenemos el museo y los juzgados. Seguro que el Joker ya no sonríe tanto.	78	a	ESN:AC32AEB1
1194	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_48_TEMP_48	0	Es increíble la cantidad de armas que tenía el Pingüino en ese museo suyo.	74	a	ESN:AC32AEBE
1195	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_49_TEMP_49	0	Dentro de poco, toda esta ciudad será nuestra.	46	a	ESN:AC32AEBF
1196	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_50_TEMP_50	0	Los idiotas del Joker tendrán que suplicarnos que les dejemos vivir.	68	a	ESN:AD32B029
1197	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_51_TEMP_51	0	Joker ha muerto. Bien.	22	a	ESN:AD32B028
1198	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Me acuerdo de este sitio antes de que levantaran un muro alrededor. Ya era un asco entonces.	92	a	ESN:06B012DE
1199	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	¿Se puede saber quién diablos es ese tal Strange?	49	a	ESN:06B012DF
1200	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	¿Arkham City? El mismo rollo de siempre.	40	a	ESN:06B012D8
1201	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Creía que Sharp era el que mandaba en Gotha. ¿Cómo es que se lo ha dado todo al Profesor Strange?	97	a	ESN:06B012D9
1202	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Dicen que han metido a Bruce Wayne en Arkham City. Ojalá me dejasen cinco minutos a solas con ese hijo de perra forrado.	120	a	ESN:06B012DA
1203	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	¿Qué está pasando en este sitio?	32	a	ESN:C6D1E939
1204	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Me acuerdo de cómo era el Alcalde Sharp en el psiquiátrico.	59	a	ESN:19EDF557
1205	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Y yo que creía que Blackgate ya era malo. Este sitio es mucho peor.	67	a	ESN:19EDF556
1206	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	¿Es que no va a parar de nevar?	31	a	ESN:C606F15E
1207	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Espero que Strange esté bien calentito en esa torre suya.	57	a	ESN:C606F15F
1208	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City... un estercolero dejado de la mano de Dios.	56	a	ESN:C606F158
1209	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Este sitio es peligroso que te mueres.	38	a	ESN:C606F159
1210	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	La Torre Maravilla, ¿eh? Un montón de chatarra oxidada para mí.	63	a	ESN:C606F15A
1211	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	El Joker no puede morir. ¿Verdad?	33	a	ESN:C606F15B
1212	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	El Joker se ha encerrado y nadie le ha visto.	45	a	ESN:C606F154
1213	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	No sé quién es ese tal Strange, pero tiene una pinta de lo más raro.	68	a	ESN:C606F155
1214	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	¡Qué hambre! ¿Se puede saber dónde está la comida?	50	a	ESN:33C503B9
1215	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Sin guardaespaldas, sin protección... Sí, Wayne es hombre muerto fijo.	70	a	ESN:EBECA1B2
1216	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Batman se la tiene jurada a alguien.	36	a	ESN:EBECA1B3
1217	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	¡Batman está loco si viene aquí! ¡Todos los ladrones quieren cargárselo!	72	a	ESN:086451B5
1218	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	¡Strange es un maldito monstruo, como el resto de nosotros!	59	a	ESN:086451B4
1219	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City es peor que la antigua.	35	a	ESN:086451B3
1220	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Este sitio es un estercolero. La gente se mata entre sí por unas migajas. Strange se la va a ganar... ¡ya verás!	112	a	ESN:086451B2
1221	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Ese friki de Míster Freeze... ¡Esto es culpa suya!	50	a	ESN:086451B1
1222	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	EL Joker reirá el último.	25	a	ESN:086451B0
1223	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	¿Quién va a suceder al joker? No será Harley. No duraría ni un día.	67	a	ESN:086451BF
1224	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	¿A quién habrá sobornado Sharp para mandar a esta ciudad a la porra?	68	a	ESN:086451BE
1225	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Sin paga, sin comida... Esta mierda no merece la pena.	54	a	ESN:E64978D6
1226	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	¿Y de repente, Batman decide visitar el museo? ¿Cómo es eso?	60	a	ESN:8A8E9D0D
1227	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	¡Bua! Esto es Gotham, no Tokio. Aquí no tenemos ninjas... ¿verdad?	66	a	ESN:384967EC
1228	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	El ogro del Pingüino. Ya. Una bola de sebo con un paraguas falso. ¡Vaya criminal más patético!	94	a	ESN:384967EA
1229	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Justo cuando crees que este sitio ya no puede ir a peor, empeora.	65	a	ESN:384967EB
1230	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Estoy atrapado. Tiene que haber una salida, ¿no?	48	a	ESN:384967E8
1231	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Si el Joker la palma y el Pingüino se hace con todo, más vale que me vuele los sesos ahora mismo.	97	a	ESN:384967E9
1232	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Batman está husmeando por aquí. Sabe que está a punto de pasar algo, algo gordo.	80	a	ESN:384967E6
1233	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Wayne es mi pasaporte para salir de la cárcel.	46	a	ESN:384967E7
1234	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	¿Es que nadie nos va a dar de comer?	36	a	ESN:2F7ACD17
1235	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Hace tanto frío que no puedo ni pensar.	39	a	ESN:1EBFCBEF
1236	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Se me han congelado hasta los mocos de la nariz.	48	a	ESN:1EBFCBEE
1237	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	No siento los dedos del frío que tengo.	39	a	ESN:1EBFCBE9
1238	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	No sabía que fueran a encerrarnos en una nevera prácticamente desnudos.	71	a	ESN:1EBFCBE8
1239	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	¡Eh, Strange! ¿Qué tal si nos mandas algo de abrigo! ¡Se nos está congelando el culo aquí abajo!	96	a	ESN:1EBFCBEB
1240	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Más nieve... ¡Qué bien!	23	a	ESN:1EBFCBEA
1241	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	¡Nos estamos congelando, Strange! ¡Mándanos ropa de abrigo!	59	a	ESN:1EBFCBE5
1242	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	¡Eh, Strange! ¿Qué tal un par de mantas, bufandas, orejeras...? ¡Lo que sea! ¡Nos estamos congelando que te mueres!	115	a	ESN:1EBFCBE4
1243	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Es como hielo.	14	a	ESN:31242D30
1244	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_01_TEMP_01	0	Hiedra lleva aquí poco tiempo y ya tiene esas plantas tan raras por todos sitios.	81	a	ESN:BA780853
1245	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_02_TEMP_02	0	Ya aprendí la lección en el psiquiátrico: no hay ni que acercarse a esas plantas tan raras.	91	a	ESN:BA780850
1246	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_03_TEMP_03	0	Todavía no he visto a Bane, pero se rumorea que está por aquí.	62	a	ESN:BA780851
1247	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_04_TEMP_04	0	Supongo que Bane sobrevivió a si pequeño encuentro en el psiquiátrico. No hay mucha gente que se dé de frente con el Batmóvil y salga vivo.	139	a	ESN:BA780856
1248	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_05_TEMP_05	0	¿De verdad Zsasz es el asesino del teléfono?	44	a	ESN:BA780857
1249	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_06_TEMP_06	0	Esos teléfonos me ponen de los nervios, siempre sonando.	56	a	ESN:BA780854
1250	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07	0	A ver si me entero... No nos dan comida suficiente, nos dan poca ropa de abrigo, pero las malditas cabinas funcionan perfectamente. Buen plan, Strange.	151	a	ESN:BA780855
1251	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_08_TEMP_08	0	No he visto al Cocodrilo Asesino desde que llegué. Supongo que estará perdido por las alcantarillas.	100	a	ESN:BA78085A
1252	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_09_TEMP_09	0	Aquí la comida sabe como si la hubiera vomitado una cabra.	58	a	ESN:BA78085B
1253	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_100_TEMP_100	0	No pasaba por este barrio desde hacía diez años. Sigue siendo una mierda.	73	a	ESN:E2F7612F
1254	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_101_TEMP_101	0	¿Cómo diablos puede estar bien que los TYGER usen armas como ésas. Esto es una cárcel, no una zona de guerra.	109	a	ESN:E2F7612E
1255	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_102_TEMP_102	0	Al único friki que no he visto es al Espantapájaros. A lo mejor... A lo mejor esto es una de sus malditas pesadillas.	117	a	ESN:E2F7612D
1256	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_103_TEMP_103	0	Strange ha metido aquí al viejo Sharpie. ¿De dónde diablos ha sacado tanto poder?	81	a	ESN:E2F7612C
1257	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_104_TEMP_104	0	No soporto que me vigilen. Hay cámaras por todas partes.	56	a	ESN:E2F7612B
1258	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_105_TEMP_105	0	Catwoman está muy buena. Me encantaría pillarla por banda.	58	a	ESN:E2F7612A
1259	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_106_TEMP_106	0	Catwoman debería andarse con cuidado. Si se pasea por aquí así, puede meterse en un lío.	88	a	ESN:E2F76129
1260	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10	0	Strange tiene una sala escondida por algún sitio que está llena de todo el botín que os ha ido quitando.	104	a	ESN:BB7809C5
1261	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10	1	Dadme cinco minutos en ese sitio y saldré hecho un millonario.	62	a	ESN:BB7809C5
1262	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_11_TEMP_11	0	¿Dónde se ha ido Batman? Hace horas que no le veo.	50	a	ESN:BB7809C4
1263	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_12_TEMP_12	0	Dicen que Batman no tiene buena pinta por ahora. ¿Es que tiene lo mismo que el Joker?	85	a	ESN:BB7809C7
1264	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_13_TEMP_13	0	No me creo que Batman trabaje con Freeze. Seguro que uno de los dos se la está jugando al otro. Solo hay que esperar a ver quién es.	132	a	ESN:BB7809C6
1265	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_14_TEMP_14	0	Con un poco de suerte, Batman ya estará muerto.	47	a	ESN:BB7809C1
1266	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_15_TEMP_15	0	Dicen que esa reportera Vale iba en el helicóptero que ha derribado el Joker.	77	a	ESN:BB7809C0
1267	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_16_TEMP_16	0	Freeze y Batman se estaban pegando en el CPGC. Parecía algo sacado de una peli.	79	a	ESN:BB7809C3
1268	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_17_TEMP_17	0	Conque Batman ha salvado al alcalde... Menudo idiota.	53	a	ESN:BB7809C2
1269	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_18_TEMP_18	0	¿Catwoman y Hiedra Venenosa trabajando juntas? He oído ideas más absurdas.	74	a	ESN:BB7809CD
1270	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_19_TEMP_19	0	¿Por qué diablos nos disparan?	30	a	ESN:BB7809CC
1271	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_20_TEMP_20	0	Strange está loco. ¿Cómo se cree que se saldrá con la suya si nos mata a todos?	79	a	ESN:B878050C
1272	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_21_TEMP_21	0	Mierda, han volado la Fundición. ¿Dónde vamos ahora?	52	a	ESN:B878050D
1273	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_22_TEMP_22	0	Los helicópteros están matando a todos. ¿Quién ha autorizado eso?	65	a	ESN:B878050E
1274	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_23_TEMP_23	0	Bueno, el Joker ha muerto. Es el fin de una era, tío. El fin de una maldita era.	80	a	ESN:B878050F
1275	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_24_TEMP_24	0	¿Cómo diablos ha escapado Catwoman con todas esas cosas de la caja fuerte de Strange?	85	a	ESN:B8780508
1276	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_25_TEMP_25	0	El Joker no ha muerto. No me lo creo.	37	a	ESN:B8780509
1277	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_26_TEMP_26	0	El Joker ha muerto otras veces y volverá a morir, pero no puede estar muerto de verdad. No... No puede ser.	107	a	ESN:B878050A
1278	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_27_TEMP_27	0	¿Y el Joker ha hecho que Clayface se haga pasar por él? ¿Cömo diablos no me he dado cuenta?	91	a	ESN:B878050B
1279	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_28_TEMP_28	0	Tío, me siento mucho mejor ahora que no hay un montón de helicópteros intentando matarnos.	90	a	ESN:B8780504
1280	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_29_TEMP_29	0	Espero que Strange haya tenido una muerte muy dolorosa.	55	a	ESN:B8780505
1281	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_30_TEMP_30	0	¿Y ahora qué? ¿Van a hacer una cárcel más grande o qué?	55	a	ESN:B97806FF
1282	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_31_TEMP_31	0	Dicen que Strange estaba en la torre cuando ha explotado. Ahora está esparcido por todo Arkham City.	100	a	ESN:B97806FE
1283	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_32_TEMP_32	0	Batman estaba peleándose con alguien al explotar la torre. ¿Quién era?	70	a	ESN:B97806FD
1284	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_33_TEMP_33	0	¿Dónde van a trasladarnos ahora?	32	a	ESN:B97806FC
1285	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_34_TEMP_34	0	Creo que Arkham City necesita un nuevo director.	48	a	ESN:B97806FB
1286	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_35_TEMP_35	0	Gordon cerrará Arkham City pronto. Y entonces, ¿qué vamos a hacer? A mí me gusta esto de que Strange y el joker hayan desaparecido.	131	a	ESN:B97806FA
1287	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36	0	¿Y ahora, dónde? ¿Blackgate? ¿Una cárcel nueva? ¿Quién va a ser tan estúpido como para montar otra cárcel después de lo que ha pasado aquí?	139	a	ESN:B97806F9
1288	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Es imposible que el Joker esté enfermo. Es todo parte de su superplan.	70	a	ESN:89D3D776
1289	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	¡Andaos con cuidado, pringaso! ¡El Joker ha vuelto!	51	a	ESN:89D3D777
1290	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Yo estoy con Don Sonrisas. ¿Os molesta a alguno de vosotros, pardillos?	71	a	ESN:89D3D770
1291	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Parece que el joker ha vuelto. Bien. Llevaba demasiado tiempo fuera de escena.	78	a	ESN:67C393A1
1292	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	¿Y qué? El Joker se muere de verdad y la única forma de curarle es encontrar a un cinetífico pirado encerrado en una nevera.	124	a	ESN:1E7207D9
1293	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	1	A mí me parece el peor plan del mundo.	38	a	ESN:1E7207D9
1294	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	¿Qué ha pasado? ¿Míster Freeze se la ha jugado al Joker?	56	a	ESN:1E7207D8
1295	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Harley quiere que nos liemos a patadas con sus matones hasta que delaten a Freeze. Guay. Me apunto.	99	a	ESN:1E7207DF
1296	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Freeze es la única esperanza del Joker. Harley dice que le encontremos como sea.	80	a	ESN:E90E3252
1297	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	¡El Pingüino intenta matarnos! ¡Sus bombas están por todas partes!	66	a	ESN:AC537370
1298	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	El Joker saldrá de ésta. Siempre tiene algún tipo de plan.	58	a	ESN:AC537371
1299	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Espero que Harley comprenda que el Pingüino está destrozando Gotham.	68	a	ESN:AC537376
1300	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Ah, no. No va a ganar. El Pingüino va a caer.	45	a	ESN:3E4DBA53
1301	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_45_TEMP_45	0	¿Va a sobrevivir el jefe? No tenía muy buena pinta.	51	a	ESN:AC7C578F
1302	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_46_TEMP_46	0	El Joker parece muy enfermo. La última persona que vi tan mal fue mi ex novia y llevaba tres semanas en el mar cuando la sacaron a la orilla.	141	a	ESN:AC7C578C
1303	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_47_TEMP_47	0	A Harley se le va a ir la olla cuando muera el Joker.	53	a	ESN:AC7C578D
1304	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_48_TEMP_48	0	Cuando el Joker la palme, pienso alejarme todo lo que pueda de Harley.	70	a	ESN:AC7C5782
1305	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_49_TEMP_49	0	Si el joker muere, pienso alejarme pitando de Harley. Va a perder el control.	77	a	ESN:AC7C5783
1306	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50	0	Así que Freeze trabajaba para el Joker, luego Batman trabajaba con Freeze y ahora Freeze se pelea con Batman. Aquí no hay quien se entere.	138	a	ESN:AD7C597D
1307	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_52_TEMP_52	0	Alguien me ha dicho que el Joker ha envenenado a Batman. Es su última risa y tiene mucha gracia.	96	a	ESN:AD7C597F
1308	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_53_TEMP_53	0	Pararé a Batman y a Freeze. Nadie puede jugársela al Joker mientras yo siga con vida.	85	a	ESN:AD7C597E
1309	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_54_TEMP_54	0	El Pingüino está acabado y ahora va Batman.	43	a	ESN:AD7C5979
1310	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_55_TEMP_55	0	La gente no tenía que haber dado por perdido al Joker. Si le arinconas, sale de ahí peleando... Normalmente con un cuchillo.	124	a	ESN:AD7C5978
1311	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_56_TEMP_56	0	Freeze no se atreverá a atacarnos mientras el Joker tenga a su zorra congelada.	79	a	ESN:AD7C597B
1312	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_57_TEMP_57	0	Crepo que Harley se la ha jugado a Batman? ¿Es el Día de los Inocentes ya?	74	a	ESN:AD7C597A
1313	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_58_TEMP_58	0	Batman ha pasado entre un ejército de francotiradores como si fuéramos niños.	77	a	ESN:AD7C5975
1314	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_59_TEMP_59	0	Tengo que buscarme un lugar seguro para encerrarme. Dentro de poco todo esto estará en llamas.	94	a	ESN:AD7C5974
1315	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_60_TEMP_60	0	Freeze debería vender esa cura. EL Joker parece una estrella de cine.	69	a	ESN:AA7C54A4
1316	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_61_TEMP_61	0	No sé qué se ha tomado el Joker, pero está como nuevo.	54	a	ESN:AA7C54A5
1317	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_62_TEMP_62	0	Por aquí no pasa nadie. Estamos armados hasta los dientes y preparados para todos.	82	a	ESN:AA7C54A6
1318	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_63_TEMP_63	0	El Joker usa las armas TYGER. ¿De dónde las habrá sacado?	57	a	ESN:AA7C54A7
1319	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_64_TEMP_64	0	Ni rastro de Batman, como a mí me gusta.	40	a	ESN:AA7C54A0
1320	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_65_TEMP_65	0	Dicen que el Joker quiere volverse inmortal. Suena a locura, pero... Eh, es el Joker. Todo es posible.	102	a	ESN:AA7C54A1
1321	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_66_TEMP_66	0	El Joker ha engañado al murciélago. Ese idiota nunca aprenderá.	63	a	ESN:AA7C54A2
1322	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_67_TEMP_67	0	¡Por fin! Voy a poder matar a Batman y todo el mundo conocerá mi nombre.	72	a	ESN:AA7C54A3
1323	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_68_TEMP_68	0	¿Quién era esa tía que estaba con el Joker? Me han dicho que era la novia de Batman, pero eso no puede ser verdad, ¿no?	119	a	ESN:AA7C54AC
1324	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_69_TEMP_69	0	¡El Joker vivirá para siempre! ¡Que te den, Gotham!	51	a	ESN:AA7C54AD
1325	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_70_TEMP_70	0	Ya falta poco. El Joker saldrá tan tranquilo de este infierno y le demostrará a Gotham quién manda.	99	a	ESN:AB7C5617
1326	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_71_TEMP_71	0	Harley se ha vuelto loca. No pienso acercarme a ella.	53	a	ESN:AB7C5616
1327	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_72_TEMP_72	0	No sé qué hacer, del Joker ha muerto y Harley no para de llorar desde entonces.	79	a	ESN:AB7C5615
1328	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_73_TEMP_73	0	Hnadie ha visto a Harley desde que murió el Joker. Creo que mató al último que le preguntó cómo estaba.	103	a	ESN:AB7C5614
1329	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_74_TEMP_74	0	Harley sigue llorando. Debería estar más atenta. Si no tiene cuidado, alguien podría sorprenderla por detrás y ahorrarle tanto sufrimiento.	139	a	ESN:AB7C5613
1330	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	¿Qué diablos vamos a hacer, unirnos al Joker o a Dos Caras?	59	a	ESN:FB56720B
1331	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	¿Hay alguien en este sitio que no esté loco?	44	a	ESN:FB56720A
1332	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	¿Cómo es que han metido a Bruce Wayne aquí dentro? Le habrán pillado por evasión de impuestos o algo así. Esos cerdos ricos son todos iguales.	142	a	ESN:FB56720D
1333	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Es increíble que me hayan metido aquí.	38	a	ESN:FB56720C
1334	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Y yo que creía que el psiquiátrico ya era malo.	47	a	ESN:FB56720F
1335	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	¿Cómo vamos a mantenernos con vida aquí dentro? Estamos como a diez bajo cero, estoy helado y ese cerdo de Strange no nos da ni un abrigo.	138	a	ESN:FB56720E
1336	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange quiere que palmemos todos. Es lo único que tiene sentido. ¿Cómo si no le han dado el visto bueno para este sitio?	121	a	ESN:FB567201
1337	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	¿Quién diablos ha dejado que construyan este sitio?	51	a	ESN:FB567200
1338	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Voy a morir aquí dentro, lo presiento.	38	a	ESN:07D6F934
1339	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_75_TEMP_75	0	El Pingüino tiene los mejores chismes de Arkham City.	53	a	ESN:9C901657
1340	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_77_TEMP_77	0	El Pingüino quiere que paremos a Batman y se lo llevemos. Será un placer.	73	a	ESN:9C901655
1341	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_78_TEMP_78	0	Batman no podrá acercarse a este sitio. En cuanto le vea, va a echar de menos algunos pedacitos de su cerebro.	110	a	ESN:9C90165A
1342	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_79_TEMP_79	0	Tenemos que dejar de hacer el tonto y contraatacar. El Joker tiene que pagar.	77	a	ESN:9C90165B
1343	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_80_TEMP_80	0	¿Qué diablos es esa marioneta tan rara que hay en la vitrina de trofeos?	72	a	ESN:9F901B2B
1344	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_81_TEMP_81	0	Es increíble que Zsasz se haya escapado. Podría estar en cualquier parte.	73	a	ESN:9F901B2A
1345	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_82_TEMP_82	0	Bruce Wayne es mío. Pienso llevar a ese cerdo ricachón ante el Pingüino y cobrar mi recompensa.	95	a	ESN:9F901B29
1346	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_83_TEMP_83	0	¿Qué diablos hace ese ninja tan raro en la vitrina de trofeos del Pingüino?	75	a	ESN:9F901B28
1347	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_84_TEMP_84	0	Las fuerzas de Dos Caras se están haciendo con todo. Tenemos que contraatacar ahora.	84	a	ESN:9F901B2F
1348	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_85_TEMP_85	0	La única forma de entrar en la banda del Pingüino es luchar en el foso de gladiadores. Yo aguanté tres horas.	109	a	ESN:9F901B2E
1349	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_86_TEMP_86	0	El Pingüino solo contrata a los mejores. Los demás pringaos que se busquen la vida.	83	a	ESN:9F901B2D
1350	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_87_TEMP_87	0	Voy a tener acceso VIP al Salón Iceberg. Solo tengo que matar a Batman. Eso será fácil.	87	a	ESN:9F901B2C
1351	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_88_TEMP_88	0	El Pingüino tiene los mejores juguetes.	39	a	ESN:9F901B23
1352	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_89_TEMP_89	0	El Pingüino acaba de recibir nuevas armas. Dicen que son las mejores que uno puede comprar.	91	a	ESN:9F901B22
1353	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_90_TEMP_90	0	Freeze está hecho una mierda. Je... Será porque le hemos quitado su querido traje.	82	a	ESN:9E9019B8
1354	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_91_TEMP_91	0	El Joker tendrá que buscarse a otro científico chiflado si quiere que le curen.	79	a	ESN:9E9019B9
1355	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_92_TEMP_92	0	El Pingüino tiene a Freeze y todos sus inventos. Nadie se atreverá a meterse con nosotros.	90	a	ESN:9E9019BA
1356	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_94_TEMP_94	0	Tío, el Pingüino ha perdido. ¿Y ahora qué?	42	a	ESN:9E9019BC
1357	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_95_TEMP_95	0	¿Quién es el mejor? ¿Joker o Dos Caras? Tío, los dos son igual de malos.	72	a	ESN:9E9019BD
1358	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_96_TEMP_96	0	Yo no he visto a Batman salir del museo. ¿Sigue ahí dentro?	59	a	ESN:9E9019BE
1359	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_97_TEMP_97	0	El Pingüino ha desaparecido hace un rato. ¿Qu´çe se supone que vamos a hacer ahora?	83	a	ESN:9E9019BF
1360	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_98_TEMP_98	0	Esa ninja que tenía el Pingüino en esa maldita vitrina ha escapado. Yo paso de ir a intentar detenerla. He visto lo que le hizo al último que lo intentó.	153	a	ESN:9E9019B0
1361	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Primero Catwoman, luego el Joker... Dos Caras va lanzado.	57	a	ESN:784600B5
1362	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Dos Caras no estará mucho tiempo hundido. Siempre tiene un Plan B.	66	a	ESN:9F4F676C
1363	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Esa gatita se va a llevar una paliza.	37	a	ESN:9F4F676D
1364	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	El payaso está muerto. ¡Larga vida a Dos Caras!	47	a	ESN:9F4F676A
1365	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Es increíble que una chica haya ganado al jefe. Tío, ¿me he equivocado de bando o qué?	86	a	ESN:1C35E097
1366	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Este sitio se va a la mierda. ¿Dónde está Dos Caras cuando le necesitas?	72	a	ESN:7B6D4CA9
1367	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Espero que a Catwoman le quede una de sus nueve vidas. La va a necesitar cuando vuelva Dos Caras.	97	a	ESN:7B6D4CA8
1368	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	¿Qué tendrá Freeze que tanto quiere el Joker?	45	a	ESN:7B6D4CAF
1369	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Aguantad el tipo, chicos. Dos Caras haría lo mismo por nosotros, con Joker o sin Joker.	87	a	ESN:78F34822
1370	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Dos Caras y Cobblepot... no son amigos.	39	a	ESN:243BC042
1371	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Gotham está hinchada, a punto de estallar. Las calles se llenarán de sangre. Va a ser bestial.	94	a	ESN:243BC043
1372	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Nadie echará de menos unos huesos viejos y unas momias. ¡Yo voto por quemar el museo con ese friki dentro!	106	a	ESN:243BC044
1373	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Se ha abierto la veda de pingüinos. Disparad a matar.	53	a	ESN:A967E395
1374	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_37_TEMP_37	0	El Pingüino se ha ido. Ah, ahora este sitio es nuestro.	55	a	ESN:699936E0
1375	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_38_TEMP_38	0	El Pingüino ha perdido. Solo quedamos nosotros y el Joker, y Dos Caras le quiere muerto.	88	a	ESN:699936EF
1376	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_39_TEMP_39	0	Dos Caras quiere a Catwoman muerta. Supongo que se lo debe por lo que le hizo ella en el juzgado.	97	a	ESN:699936EE
1377	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_40_TEMP_40	0	EL Joker estará cagándose encima. Dos Caras va a ir a por él.	61	a	ESN:6699322E
1378	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_41_TEMP_41	0	Es increíble la cantidad de armas que tenía el Pingüino en ese museo suyo. Ahora vamos a ser invencibles.	105	a	ESN:6699322F
1379	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_42_TEMP_42	0	Con el Joker fuera del mapa, este sitio va a ser nuestro.	57	a	ESN:6699322C
1380	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_43_TEMP_43	0	La banda del Joker está liderada por Quinn y dicen que está fatal desde que su novio la palmó.	94	a	ESN:6699322D
1381	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_44_TEMP_44	0	El Joker ha muerto. Me parto de risa cada vez que lo pienso.	60	a	ESN:6699322A
1382	Speech_CHAR_HARLEY_End_01	0	Calma, calma...	15	a	ESN:D7FB4086:1
1383	Speech_CHAR_HARLEY_End_02	0	Calla, pequeñín. No digas más. Mami te matará y Míster Jota disfrutará.	71	a	ESN:D7FB4086:0
1384	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_01	0	¿Qué? Estoy ocupada.	20	a	ESN:99E021D2:2
1385	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02	0	Escuchad, si alguien pregunta por Míster Jota, decidles que está bien. No, no les digáis nada.	94	a	ESN:99E021D2:3
1386	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02	1	Bueno, decidles que no queréis hablar del tema y luego metedles un tiro en la cara. ¿Vale?	90	a	ESN:99E021D2:3
1387	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_03	0	No se lo digáis a nadie, pero creo que Batman puede estar aquí. Si le veis, ¡matadle!	85	a	ESN:99E021D2:0
1388	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_04	0	¿Hola? ¿Está encendido esto?	28	a	ESN:99E021D2:1
1389	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_05	0	Como no dejes de darle a ese botón, se lo digo a mi Joker y se va a poner suuuuuper furioso.	92	a	ESN:99E021D2:4
1390	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_01	0	Lo siento, pesado, ahora no puedo ponerme al teléfono. Supongo que estaré haciendo algo supersecreto para Míster Jota, así que no puedo decirte qué es.	151	a	ESN:39A33C3B:0
1391	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_02	0	Lo único que tienes que saber es que deberías estar trabajando para mantener la Fundición libre de una plaga de murciélagos. ¿Entendido?	136	a	ESN:39A33C3B:1
1392	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight	0	¡Eh, murcielaguito! ¿No tienes un sitio mejor para estar?	57	a	ESN:78317AA6:0
1393	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_10	0	¿Es que toda esa sangre te nubla la vista, Batman?	50	a	ESN:78317AA6:7
1394	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_11	0	No tienes donde esconderte, Batman. Mis chicos te encontrarán y te darán una paliza de muerte.	94	a	ESN:78317AA6:1
1395	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_2	0	Espero que mis chicos te hagan muuuucho daño.	45	a	ESN:78317AA6:9
1396	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_3	0	Te mereces todas las tortas que te den, murcielaguito.	54	a	ESN:78317AA6:6
1397	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_4	0	Tiradle al suelo y dadle patadas.	33	a	ESN:78317AA6:10
1398	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_5	0	¡Dadle una patada por Míster Jota!	34	a	ESN:78317AA6:5
1399	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_6	0	¡Le quiero muerto! ¡Muerto, muerto, muerto, muerto, muerto, muerto! ¿Entendido?	79	a	ESN:78317AA6:8
1400	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_7	0	Esta vez tenéis que aseguraros de que le dais bien fuerte.	58	a	ESN:78317AA6:4
1401	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_8	0	Como se levante, yo os elimino a vosotros... ¡para siempre!	59	a	ESN:78317AA6:2
1402	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_9	0	¿Necesitas una tirita, Batman?	30	a	ESN:78317AA6:3
1403	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_01	0	No puedes escapar de la naturaleza, Selina. Mis esporas te llenarán los pulmones y te matarán desde dentro.	107	a	ESN:C8AC37CC:1
1404	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_02	0	¿De verdad crees que puedes vencer a la madre naturaleza?	57	a	ESN:C8AC37CC:2
1405	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_03	0	Me he pasado semanas perfeccionando las toxinas que destruirán tu patético saco de carne que tienes por cuerpo.	111	a	ESN:C8AC37CC:3
1406	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04	0	Miles de millones de microorganismos entrarán en tu flujo sanguíneo.	68	a	ESN:C8AC37CC:0
1407	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04	1	Las esporas crecerán, sustituyendo la sangre de tus venas, y cuando haya acabado, tu carne será reemplazada por una corteza.	124	a	ESN:C8AC37CC:0
1408	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_02	0	Salvadme de esta intrusa tan fea.	33	a	ESN:883E23F9:8
1409	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_04	0	Amaré a quienquiera que mate a esta mujer para siempre-	55	a	ESN:883E23F9:6
1410	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_06	0	No dejéis que me haga daño.	27	a	ESN:883E23F9:0
1411	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_08	0	Matadla por mí, chicos.	23	a	ESN:883E23F9:12
1412	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_10	0	No dejéis que me haga daño.	27	a	ESN:883E23F9:9
1413	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_12	0	Hay que detenerla.	18	a	ESN:883E23F9:11
1414	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_14	0	Convertidla en alimento para plantas.	37	a	ESN:883E23F9:7
1415	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_01	0	¿Notas cómo mis plantas te aplastan la columna?	47	a	ESN:7329684B:1
1416	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_02	0	Has caído en mi trampa.	23	a	ESN:7329684B:4
1417	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_03	0	No luches, así acabará más rápido.	34	a	ESN:7329684B:5
1418	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_04	0	Pobre gatita despistada, toda atada y preparada para ahogarse.	62	a	ESN:7329684B:2
1419	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_05	0	De verdad que deberías tener más cuidado, Selina.	49	a	ESN:7329684B:0
1420	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_06	0	Mis plantas te van a asfixiar hasta dejarte sin vida.	53	a	ESN:7329684B:6
1421	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_07	0	Mis plantas te partirán los huesos, te aplastarán el cráneo y te enterrarán en la tierra.	89	a	ESN:7329684B:3
1422	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_01	0	¡Estate quieto mientras te estampo la cara contra el suelo!	59	a	ESN:E3CB9A70:3
1423	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_02	0	¡Vas a morir aquí, murcielaguito!	33	a	ESN:E3CB9A70:0
1424	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_03	0	¡Voy a partirte todos los huesos del cuerpo!	44	a	ESN:E3CB9A70:5
1425	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_06	0	¡Voy a restregarte por toda esta sala!	38	a	ESN:E3CB9A70:4
1426	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_07	0	No llegarás hasta el Joker. ¡Yo te lo impediré!	47	a	ESN:E3CB9A70:1
1427	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_08	0	¡Te voy a enterrar!	19	a	ESN:E3CB9A70:2
1428	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_01	0	¡Que no se mueva!	17	a	ESN:D3D93DA6:3
1429	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_02	0	¡Sujetadle y yo me lo cargo!	28	a	ESN:D3D93DA6:2
1430	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_03	0	¡Sujetadle contra el suelo!	27	a	ESN:D3D93DA6:1
1431	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_04	0	¿Qué estáis haciendo? ¡Que no se mueva!	39	a	ESN:D3D93DA6:4
1432	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_05	0	¡Mantenedle ocupado, yo me encargo del resto!	45	a	ESN:D3D93DA6:0
1433	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_01	0	¡Matadle, camaradas!	20	a	BANK:0541EFD5
1434	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_02	0	¡No le dejéis ganar!	20	a	BANK:3DA86366
1435	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_03	0	Ese mísero murciélago no es rival para nosotros.	48	a	BANK:2BB3A486
1436	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_04	0	¡Dadle!	7	a	BANK:3150F652
1437	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_05	0	¡Arrancadle la cabeza!	22	a	BANK:3305C4D9
1438	Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_02	0	Dicen que has vencido a mi hermano. ¡Siempre fue más débil que yo!	66	a	ESN:2375D8B5:0
1439	Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_03	0	¡Le entregaré tu máscara al Pingüino!	37	a	ESN:2375D8B5:1
1440	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_01	0	¡Partidle las piernas!	22	a	BANK:1AE1DDF5
1441	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_02	0	¡Sacadle los ojos!	18	a	BANK:0330C959
1442	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_03	0	¡Aplastadle los huesos!	23	a	BANK:312B5E8D
1443	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_04	0	¡No nos falléis!	16	a	BANK:06998B5D
1444	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_05	0	¡Haced que sangre!	18	a	BANK:29757987
1445	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_06	0	¡Matad al murciélago!	21	a	BANK:143D06D9
1446	Speech_CHAR_JL2_IDLES_01	0	Pareces muy fuerte. No eres tan fuerte. Yo te mato con una mano.	64	a	ESN:19629873:1
1447	Speech_CHAR_JL2_IDLES_06	0	¿Por qué no mueres?	19	a	ESN:19629873:3
1448	Speech_CHAR_JL2_IDLES_07	0	¡Yo te voy a matar!	19	a	ESN:19629873:0
1449	Speech_CHAR_JL2_IDLES_08	0	¡Mírate! ¿Cómo vas a vencerme?	30	a	ESN:19629873:2
1450	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02	0	Sé lo que estáis pensando. ¿Es todo cierto? ¿Es la vida en Empresas Joker como cuentan los rumores? Por desgracia, sí. Todo ello.	129	a	ESN:1BAF8DCD:0
1451	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02	1	Pero mirad el lado positivo, al menos sabéis dónde os estáis metiendo. Y os prometo una cosa: jamás os marcharéis.	114	a	ESN:1BAF8DCD:0
1452	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03	0	Aquí en Empresas Joker, no contrato a los mejores. Es más, viendo a algunos de estos paletos, puede que hasta contrate a los peores.	132	a	ESN:1BAF8DCD:2
1453	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03	1	La mayoría se quedaron sin neuronas en el reparto de inteligencia antes de nacer. ¿Pero sabéis qué? Me da igual.	112	a	ESN:1BAF8DCD:2
1454	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	0	Si estáis conmigo, lo único que exijo, aparte de una actitud asesina y una hermosura impresionante, es lealtad y obediencia.	124	a	ESN:1BAF8DCD:3
1455	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	1	Si estáis conmigo, puedo prometeros que siempre estaré detrás de vosotros.	74	a	ESN:1BAF8DCD:3
1456	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	2	A veces, eso puede significar que estoy encerrado en un búnker a prueba de bombas detrás de vosotros, pero no os preocupéis,	124	a	ESN:1BAF8DCD:3
1457	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	3	siempre me aseguraré de que estéis ahí para protegerme.	55	a	ESN:1BAF8DCD:3
1458	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	0	Todos los nuevos reclutas serán sometidos a un registro corporal obligatorio, por dentro y por fuera.	101	a	ESN:1BAF8DCD:1
1459	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	1	Sé que a alguno le molestará que un mercenario ruso gigante les practique un registro de cavidades, pero no os preocupéis,	122	a	ESN:1BAF8DCD:1
1460	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	2	siempre se las arregla para no desgarrar ningún órgano demasiado vital. Puede que hasta os guste. A mí me gustó.	112	a	ESN:1BAF8DCD:1
1461	Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01	0	Tiene una llamada perdida. Llamada recibida hace tres horas.	60	a	ESN:C57972AB
1462	Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01	0	Bienvenidos, presos. Estáis dando vuestros primeros y titubeantes pasos hacia un mundo mejor, un mundo de diversión, travesuras y, lo mejor de todo,	148	a	BANK:053A5F8E
1463	Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01	1	un mundo donde la única persona que puede daros órdenes es un servidor.	71	a	BANK:053A5F8E
1464	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01	0	¿Qué haces, Batman? Creía que éramos amigos, que trabajábamos juntos y todo eso.	80	a	BANK:07876330;ESN:20CDB23A:2
1465	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02	0	Desde mi lecho, aferrándome desesperadamente a lo poco que me queda de vida,	76	a	ESN:20CDB23A:1
1466	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02	1	me parece que me has traicionado y te has puesto a trabajar con esa nevera andante.	83	a	ESN:20CDB23A:1
1467	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03	0	Pues yo también sé jugar a eso. Intenta volver con ese muñeco de nieve traidor que está en el CPGC sin	102	a	ESN:20CDB23A:0
1468	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03	1	que mis chicos te vuelen esa cabecita tan puntiaguda. Vamos a ver si te atreves.	80	a	ESN:20CDB23A:0
1469	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01	0	Hola, Batman, soy yo. Mientras tú salvabas a la Srta. Vale, yo me he tomado la libertad de aumentar la seguridad en mi Fundición.	129	a	ESN:6FC47FDE:0
1470	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_02	0	Siento tener que decírtelo, pero me parece que ni siquiera tú vas a poder entrar ahí.	85	a	ESN:6FC47FDE:1
1471	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03	0	¡Ay, me estoy emocionando! Casi no puedo ni pensar en que te vayas a morir ahí fuera. No dejo de verte muerto, tirado en la nieve.	130	a	ESN:6FC47FDE:2
1472	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03	1	Es lo único que me hace sonreír.	32	a	ESN:6FC47FDE:2
1473	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_01	0	¡Tu protagonista espera, Batman!	32	a	ESN:F6D0E24F:1
1474	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_02	0	¡Hoooola! ¡Batman! Me oyes, ¿verdad? Es que me parece que no vas a venir al cine y no quisiera que tengas que enterarte de todo por Internet otra vez.	150	a	ESN:F6D0E24F:2
1475	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_03	0	¡Esto es de mala educación, Batman! ¿Te monto todo este espectáculo en el cine y ni siquiera te molestas en aparecer?	117	a	ESN:F6D0E24F:5
1476	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04	0	¿Dónde estás, Batman?	21	a	ESN:F6D0E24F:0
1477	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05	0	Hoy es el gran estreno, Batman. ¿Por qué tardas tanto? Mueve ese culito tan mono que tienes y ven al cine. ¡Ahora!	114	a	ESN:F6D0E24F:6
1478	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06	0	¿Dónde estás, Batman? Tengo tu entrada para el estreno aquí en el bolsillo. Está justo aquí, junto a la cinta aislante y las pinzas.	132	a	ESN:F6D0E24F:3
1479	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08	0	¿Por qué tardas tanto, Batman? Uy, espera, ya entiendo. Quieres que me cargue a esta mujer tan insufrible, ¿no?	111	a	ESN:F6D0E24F:4
1480	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08	1	La verdad es que no para de decir que es genial y bla-bla y sus rollos místicos y eso. ¿Sabes qué? Lo haré. Pero me debes una, ¿vale?	133	a	ESN:F6D0E24F:4
1481	Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01	0	¡Hasta pronto! ¡Adióooos!	25	a	ESN:4E566F2C
1482	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	0	Oye, Batman... He estado pensando. Puede que te sea muy difícil liarte a tortas por todo Arkham City en tu estado actual.	121	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:0
1483	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	1	No hace falta que te recuerde que te estás muriendo, ¿no? La solución es muy simple, la verdad. Deja de luchar contra esos idiotas.	131	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:0
1484	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	2	Prueba con otra táctica: mátalos.	33	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:0
1485	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02	0	Hola, Batman. No te hagas el mudito conmigo. No tienes nada de qué avergonzarte. Solo tienes que superar ese rollo del "no matar".	130	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:2
1486	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02	1	Reconócelo, matar es mucho más fácil que dedicar tantos esfuerzos a mantenerlos con vida, ¿verdad?	98	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:2
1487	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03	0	Mata a alguien de una vez. ¡Mata, mata, mata, mata, mata, mata! Te lo veo en los ojos. La rabia, la frustración, la tensión sexual reprimida.	141	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:1
1488	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03	1	Uy, espera, ¿eso es solo cuando me ves a mí?	44	a	BANK:07876330;ESN:3F57927C:1
1489	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01	0	Bienvenido, detective. Soy el gran Rā's al Ghūl. Ante ti se encuentra la Prueba del Demonio.	92	w	ESN:208541FB:2
1490	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02	0	Simplemente bebe del cáliz. Es así de simple.	45	a	ESN:208541FB:1
1491	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03	0	Bien. Nota cómo la Sangre del Demonio corre por tus venas, restaurando tu salud y doblegando tu voluntad.	105	a	ESN:208541FB:3
1492	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_04	0	Tu siguiente tarea es muy simple. Sígueme por este mundo y habrás completado la prueba. Pero si tocas algo por el camino, morirás.	130	a	ESN:208541FB:5
1493	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_05	0	Estas pruebas demostrarán si eres lo bastante fuerte para liderar mis fuerzas, para salvar al mundo del mal que lo destruye.	124	a	ESN:208541FB:0
1494	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_06	0	¿Eres tú aquél que he estado buscando, detective? ¿Aquél que me sucederá?	73	a	ESN:208541FB:4
1495	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_07	0	La Sangre del Demonio me ha permitido vivir 600 años. Imagínate el bien que podrías hacer con semejante don.	108	a	ESN:208541FB:7
1496	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08	0	Veo que tu cuerpo se debilita. La pequeña cantidad que te he permitido beber solo te mantendrá con vida unas pocas pero valiosas horas.	135	a	ESN:208541FB:8
1497	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08	1	Es hora de que tomes la decisión definitiva.	44	a	ESN:208541FB:8
1498	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_09	0	Es hora de enfrentarte a mí en persona. Completa este desafío final y la Sangre del Demonio te dará el don de la vida eterna.	125	a	ESN:208541FB:6
1499	Speech_CHAR_RAS_No_detective_02	0	La tecnología no te ayudará en este reino, detective.	53	a	ESN:95B455E1:2
1500	Speech_CHAR_RAS_No_detective_03	0	En las Pruebas del Demonio debes basarte en el instinto. Olvídate del mundo real.	81	a	ESN:95B455E1:1
1501	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_01	0	El Protocolo Diez entra en vigor. Repito, Protocolo Diez entra en vigor.	72	a	ESN:F8649215:0
1502	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_02	0	Todo el personal de Seguridad debe acudir a los puntos designados.	66	a	ESN:F8649215:1
1503	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_01	0	El Protocolo Diez entra en vigor.	33	a	ESN:F8649216:1
1504	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02	0	Recordatorio: la posesión de armas de fuego y demás armamento de ataque es ilegal dentro de los muros de Arkham City.	117	a	ESN:F8649216:0
1505	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02	1	Todos los presos deben entregar todas las armas ilegales inmediatamente.	72	a	ESN:F8649216:0
1506	Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01	0	¡Ahí está!	10	a	ESN:FFD337C8:1
1507	Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01_2	0	Batman... ¡Está por ahí!	24	a	ESN:FFD337C8:0
1508	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1	0	Ciudadanos de Arkham: en estos momentos, un nuevo preso entra en mis instalaciones.	83	a	ESN:11B460D6:0
1509	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1	1	Los más nostálgicos de vosotros le reconoceréis como Quincy Sharp, alcalde de Gotham y fallido alcaide del antiguo Psiquiátrico de Arkham.	138	a	ESN:11B460D6:0
1510	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__2	0	Por favor, dadle la bienvenida que se merece.	45	a	ESN:11B460D6:1
1511	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_02	0	El muro limítrofe de Arkham City está patrullado por agentes TYGER. No se acerquen al muro. El incumplimiento será castigado con fuerza extrema.	144	a	ESN:2CF8486C:10
1512	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_03	0	El muro limítrofe está prohibido para todos los residentes de Arkham City.	74	a	ESN:2CF8486C:3
1513	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_06	0	No intenten acceder al muro limítrofe.	38	a	ESN:2CF8486C:5
1514	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_09	0	El muro limítrofe les separa de la buena gente de Gotham City. Está ahí para protegerlos de todos los residentes de Arkham City.	128	a	ESN:2CF8486C:1
1515	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01	0	Prisioneros de Arkham City: habéis renunciado a vuestros derechos humanos más elementales por vuestros crímenes contra la sociedad.	131	a	ESN:2CF8486C:2
1516	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01	1	Gotham es más segura sin vosotros. Sois responsables de vuestra propia supervivencia dentro de estas instalaciones.	115	a	ESN:2CF8486C:2
1517	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_02	0	No intentéis escapar de estas instalaciones. Los agentes de seguridad TYGER pacificarán cualquier intento de fuga sin ningún miramiento.	136	a	ESN:2CF8486C:6
1518	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_03	0	El muro de contención que rodea Arkham City está prohibido para todos los prisioneros. No os acerquéis al muro de contención.	125	a	ESN:2CF8486C:9
1519	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04	0	Arkham City realizará entregas de comida en los puntos designados a lo largo del día.	85	a	ESN:2CF8486C:7
1520	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04	1	Las entregas de comida solo se realizarán a esas horas y en esos puntos. Los prisioneros son responsables de asegurar una distribución equitativa de la comida.	159	a	ESN:2CF8486C:7
1521	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_05	0	Todos los prisioneros deberán presentarse a análisis psicológicos a intervalos regulares. La negativa no será tolerada.	119	a	ESN:2CF8486C:0
1522	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_06	0	Arkham City es una instalación penitenciaria de igualdad de oportunidades. Los supuestos supercriminales no recibirán ningún trato especial.	140	a	ESN:2CF8486C:4
1523	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07	0	Todos los prisioneros de Arkham son responsables de su propio cuidado.	70	a	ESN:2CF8486C:8
1524	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07	1	Hay unos recursos médicos limitados a disposición de todos los prisioneros en el Centro Médico de Arkham.	105	a	ESN:2CF8486C:8
1525	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_01	0	El Protocolo Diez comenzará en 10 horas.	40	a	ESN:E5B4D45A:10
1526	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_02	0	El Protocolo Diez comenzará en 9 horas.	39	a	ESN:E5B4D45A:9
1527	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_04	0	El Protocolo Diez comenzará en 7 horas.	39	a	ESN:E5B4D45A:15
1528	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_05	0	El Protocolo Diez comenzará en 6 horas.	39	a	ESN:E5B4D45A:11
1529	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_06	0	El Protocolo Diez comenzará en 5 horas.	39	a	ESN:E5B4D45A:1
1530	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_07	0	El Protocolo Diez comenzará en 4 horas.	39	a	ESN:E5B4D45A:13
1531	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_09	0	El Protocolo Diez comenzará en 2 horas.	39	a	ESN:E5B4D45A:7
1532	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_10	0	El Protocolo Diez comenzará en una hora.	40	a	ESN:E5B4D45A:4
1533	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11	0	El Protocolo Diez comenzará en 30 minutos.	42	a	ESN:E5B4D45A:17
1534	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11b	0	El Protocolo Diez dará comienzo en 20 minutos.	46	a	ESN:E5B4D45A:6
1535	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_12	0	El Protocolo Diez comenzará en 15 minutos.	42	a	ESN:E5B4D45A:14
1536	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_13	0	El Protocolo Diez comenzará en 10 minutos.	42	a	ESN:E5B4D45A:5
1537	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_01	0	Sigue hablando, Zsasz.	22	a	ESN:60A83151:2
1538	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_02	0	Acaba con este juego ya, Zsasz.	31	a	ESN:60A83151:1
1539	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_03	0	Ésta es tu última oportunidad.	30	a	ESN:60A83151:0
1540	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_01	0	Zsasz...	8	a	ESN:8433CD01:2
1541	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_02	0	Lo has conseguido. ¿Estás disfrutando de mi juego?	50	a	ESN:8433CD01:1
1542	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_03	0	Suelta a los rehenes y quédate conmigo en su lugar.	51	a	ESN:8433CD01:3
1543	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	0	Deja de ser tan impaciente. También te tendré a ti, con el tiempo. Recuerdo haberte dicho que tengo un sitio especial reservado para tu muesca.	143	a	ESN:8433CD01:0
1544	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	1	Un sitio muy especial. Te lo enseñaría, pero primero tendrías que encontrarme y eso es muy, muy improbable. Adiós.	114	a	ESN:8433CD01:0
1545	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_01	0	¿Te he contado cómo fue mi primer asesinato, Batman? ¿No?	57	a	ESN:9334D360:0
1546	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02	0	Como sin duda ya sabrás, mis padres habían muerto y yo era rico, tan rico que podía tener todo lo que quisiera, pero claro, lo único que quería era recuperarlos.	161	a	ESN:9334D360:2
1547	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	0	Ahora sé que eso era imposible, claro, porque su muerte obedecía a un objetivo superior.	88	a	ESN:9334D360:1
1548	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	1	Pero en aquel entonces, todavía no había experimentado el placer del acero frío cortando la carne caliente.	107	a	ESN:9334D360:1
1549	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	2	No tenia ni idea de que podía salvar a esas personas de la implacable desgracia de su existencia.	97	a	ESN:9334D360:1
1550	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_04	0	Tenías que haber seguido así.	29	a	ESN:9334D360:4
1551	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_05	0	¿En serio? Entonces me callo. Busca otro teléfono, Batman. Adiós.	65	a	ESN:9334D360:3
1552	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_01	0	Lo has conseguido. Creo que voy a continuar con mi historia. Me siento con ganas de hablar, de confesar tal vez.	112	a	ESN:B1823C73:2
1553	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02	0	Era rico y solitario. Pero por poco tiempo, claro. Me entregué al juego o tal vez el juego se entregó a mí.	107	a	ESN:B1823C73:1
1554	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02	1	Si por lo menos se me hubiera dado bien, tal vez ahora no estaría aquí.	71	a	ESN:B1823C73:1
1555	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03	0	Mi vida entró en una espiral sin control, así que ideé desesperadamente un plan, un plan para recuperar el dinero de mis padres y volver a ser feliz.	149	a	ESN:B1823C73:0
1556	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04	0	No salió bien, claro. Esos planes nunca salen bien. Pero estando a la puerta del Salón Iceberg en aquella calurosa noche de verano, recuerdo que sentí algo.	156	a	ESN:B1823C73:3
1557	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04	1	Esperanza, tal vez.	19	a	ESN:B1823C73:3
1558	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_01	0	El Salón Iceberg estaba repleto de esa asquerosa carne de la humanidad. Ahí podías encontrar cualquier cosa, si tenías dinero, claro.	133	a	ESN:068FEBE2:0
1559	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02	0	Al principio, parecía que iba ganando. Las cartas me sonreían y me vi sentado a la mesa del dueño. Por alguna razón, pensé que podía ganar, que él jugaría limpio.	162	a	ESN:068FEBE2:3
1560	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_03	0	Eché un vistazo por la mesa y vi a las personas a las que me enfrentaba: tiburones del juego, matones, príncipes y el asqueroso enano que dirgía el local.	154	a	ESN:068FEBE2:2
1561	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_04	0	Uno por uno, todos perdieron o abandonaron. Las fichas se iban amontonando y solo quedábamos él y yo.	101	a	ESN:068FEBE2:1
1562	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01	0	Le llamaban el Pingüino, ya en aquella época. Tenía los dos ojos, claro. Ese pequeño accidente no había ocurrido todavía.	121	a	ESN:70A019FD:2
1563	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01	1	Y los dos ojos me estaban mirando cuando puse mis cartas sobre la mesa.	71	a	ESN:70A019FD:2
1564	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02	0	El seis de tréboles, el seis de diamantes... Puso cara de miedo. Se inclinó hacia delante y pude oler el hedor a tabaco de su aliento.	134	a	ESN:70A019FD:0
1565	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02	1	El seis de picas y, por último, el seis de corazones. ¡Qué gustazo!	67	a	ESN:70A019FD:0
1566	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03	0	Y entonces, se echó a reír. Lanzó un eructo de humo mientras ponía sus cartas sobre la mesa. Carta por carta, mi corazón se fue hundiendo.	138	a	ESN:70A019FD:1
1567	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03	1	Un tres, un cuatro, un cinco, un seis... ¡un maldito siete! Su escalera de color acabó conmigo. Había perdido y me arrojaron a la calle para morir, sin blanca.	159	a	ESN:70A019FD:1
1568	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	0	¿Te imaginas lo que fue eso, Batman? Estaba aturdido.	53	a	ESN:AA29062C:2
1569	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	1	Lo había perdido todo y estaba solo, llorando como un bebé, dando tumbos por las calles de esta ciudad,	103	a	ESN:AA29062C:2
1570	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	2	hasta que encontré la respuesta que había estado buscando.	58	a	ESN:AA29062C:2
1571	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02	0	Estaba ahí de pie en el Puente Sprang, mirando al mar. Sentí la cálida brisa sobre mi piel y me sentí bien.	107	a	ESN:AA29062C:1
1572	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02	1	Miré hacia abajo y me imaginé a mí mismo cayendo en los acogedores brazos de mi madre... cuando apareció él.	108	a	ESN:AA29062C:1
1573	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03	0	Sacó el cuchillo y me exigió todo mi dinero. ¡Mi dinero! ¿Te lo puedes creer?	77	a	ESN:AA29062C:3
1574	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03	1	Le miré a esos ojos fríos y desesperados, y vi algo que me resultaba familiar, algo inevitable.	95	a	ESN:AA29062C:3
1575	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_04	0	Vi la perdición. Vi que somos todos iguales, atrapados en un miserable círculo vicioso que exige una salvación, así que se la di.	129	a	ESN:AA29062C:0
1576	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_01	0	¿Te imaginas la sorpresa del vagabundo cuando le arrebaté el cuchillo de la mano? Fue algo instintivo, fue algo precioso.	121	a	ESN:4A2A8FDF:1
1577	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02	0	En un movimiento, le rajé el cuello y le concedí el regalo de la salvación. Fue todo muy rápido, pero percibí todas esas sensaciones de placer.	143	a	ESN:4A2A8FDF:2
1578	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02	1	La sangre me salpicó la cara y vi cómo la poca vida que le quedaba en los ojos desaparecía.	91	a	ESN:4A2A8FDF:2
1579	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	0	Pero de repente se acabó. Me sentí perdido, como si fuera algo insignificante, que nadie iba a percibir mi sacrificio. Y entonces, sucedió.	139	a	ESN:4A2A8FDF:0
1580	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	1	Sin darme cuenta de lo que hacía, clavé el cuchillo en mi antebrazo y me hice un corte profundo. Fue algo increíble.	116	a	ESN:4A2A8FDF:0
1581	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	2	Sentí cómo mi cuerpo se elevaba a cotas más altas. Se había convertido en templo de mi trabajo.	95	a	ESN:4A2A8FDF:0
1582	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_01	0	Tú y yo no somos tan distintos, Batman.	39	a	ESN:53AA377E:3
1583	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_02	0	Siento discrepar.	17	a	ESN:53AA377E:2
1584	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03	0	Claro que sí, pero piénsalo bien. Los dos castigamos a los culpables.	69	a	ESN:53AA377E:4
1585	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03	1	Tú por una cruzada que emana de la venganza y yo por una misión sagrada de un poder superior.	93	a	ESN:53AA377E:4
1586	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_04	0	La vida es sagrada, Zsasz. Eso no lo entenderás jamás.	54	a	ESN:53AA377E:1
1587	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_05	0	Eres tú el que no lo entiende. La belleza de la muerte, el silencioso viaje hacia lo desconocido, la huida de la miseria de lo vulgar... Pero ya lo entenderás.	159	a	ESN:53AA377E:0
1588	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_01	0	Ring, ring, ring. Encuentra mi teléfono, Batman.	48	a	ESN:71C6AAF5:9
1589	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_03	0	Hay un teléfono sonando en alguna parte. Prepárate para correr.	63	a	ESN:71C6AAF5:4
1590	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_04	0	Soy yo. Corre, corre, corre o la sangre empezará a correr.	58	a	ESN:71C6AAF5:1
1591	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_05	0	Encuentra mi teléfono, Batman, o empezarán las muertes.	55	a	ESN:71C6AAF5:5
1592	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_06	0	Zsasz llamando a Batman. Encuentra mi teléfono o degüello a este cerdito.	73	a	ESN:71C6AAF5:2
1593	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_07	0	Encuentra mi teléfono ya, Batman, o grabaré la existencia de este hombre en mi carne.	85	a	ESN:71C6AAF5:8
1594	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_08	0	Mi carne me llama a gritos, Batman. ¿Encontrarás mi teléfono o disfrutaré de mi diversión?	90	a	ESN:71C6AAF5:0
1595	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_09	0	Por favor, espere al Sr. Zsasz. Lo siento, pero ahora no puede ponerse. Tienes que encontrar el teléfono.	105	a	ESN:71C6AAF5:3
1596	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_15	0	Contesta a mi teléfono y contesta rápido, Batman.	49	a	ESN:71C6AAF5:7
1597	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_16	0	Mi carne empieza a fallarme, Batman. ¿Me fallarás tú? Ring, ring.	65	a	ESN:71C6AAF5:6
1598	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_01	0	Habla.	6	a	ESN:9D11870A:2
1599	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_02	0	Uy, Batman, pareces impaciente. Eso es bueno, eso es muy bueno. Vas a necesitar eso para resolver mi jueguecito.	112	a	ESN:9D11870A:3
1600	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_03	0	Te habrán contado que he estado ofreciendo la salvación a aquellos descerebrados que tienen la suerte de contestar a mi llamada.	128	a	ESN:9D11870A:4
1601	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_04	0	¿Cómo que la salvación? Los has estado matando.	47	a	ESN:9D11870A:6
1602	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05	0	Eso es una cuestión de perspectiva. Por ejemplo, desde donde yo estoy, veo a tres cerditos deseando que los cure de esta vida.	126	a	ESN:9D11870A:5
1603	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05	1	Desde su perspectiva, me imagino que venrán las cosas de forma distinta.	72	a	ESN:9D11870A:5
1604	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_06	0	Como les hagas daño, Zsasz, acabaré contigo.	44	a	ESN:9D11870A:0
1605	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07	0	Seguro que sí. Pero primero, un jueguecito. Ahora mismo, en algún rincón de Arkham City, está sonando un teléfono.	114	a	ESN:9D11870A:7
1606	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07	1	Lo sé, es un sitio muy grande, pero tienes que encontrarlo. Si tardas demasiado, mataré a estos cerditos.	105	a	ESN:9D11870A:7
1607	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08	0	Y no intentes decir nada ingenioso. Un amigo me ha ayudado a desviar esta señal por todos los repetidores de aquí a Blüdhaven. Jamás me encontrarás.	148	a	ESN:9D11870A:1
1608	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08	1	Y ahora, cuelga el teléfono y echa a correr. Ring-ring, ring-ring.	66	a	ESN:9D11870A:1
1609	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_01	0	Hola... Batman. ¿Reconoces mi voz?	34	a	ESN:65906965:0
1610	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_02	0	Víctor Zsasz.	13	a	ESN:65906965:2
1611	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03	0	En carne y hueso. ¡Qué alegría que me reconozcas! Yo no te olvidaré jamás. Tengo planeado un juego especial, Batman. Un juego solo para ti. Ring, ring...	153	a	ESN:65906965:1
1612	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03	1	ring, ring...	13	a	ESN:65906965:1
1613	Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_01	0	¡Abrid!	7	a	ESN:9E35DDAE:1
1614	Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_02	0	Gracias a Dios. Eres tú, batman.	32	a	ESN:9E35DDAE:0
1615	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_01	0	Gracias a Dios que estás aquí, Batman.	38	a	ESN:19359D4B:0
1616	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_02	0	Cash, después de lo que pasó en el psiquiátrico, pensé que te buscarías un puesto más tranquilo.	96	a	ESN:19359D4B:5
1617	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03	0	Sí, ya. Cuando Sharp cerró el Psiquiátrico,	43	a	ESN:19359D4B:2
1618	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03	1	resultó que no había mucho trabajo para un ex guardia de seguridad que no logró impedir una fuga en masa. Éste es el único trabajo que me dan.	142	a	ESN:19359D4B:2
1619	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_04	0	Lo que pasó entonces no fue culpa tuya, Cash. ¿Qué hacía Harley Quinn por aquí?	79	a	ESN:19359D4B:8
1620	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05	0	Esa loca ha entrado aquí de golpe hace un par de horas con el resto de estos idiotas.	85	a	ESN:19359D4B:1
1621	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05	1	Se ha llevado algo escaleras arriba y luego ha volado las escaleras.	68	a	ESN:19359D4B:1
1622	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_06	0	Gracias. Lo comprobaré.	23	a	ESN:19359D4B:7
1623	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_07	0	¡Espera! Perdona, Batman, se me olvidaba. Un par de ellos han cogido a una de las doctoras. Quinn ha dicho algo de que tenía que curar al Joker.	144	a	ESN:19359D4B:3
1624	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_08	0	Si está viva, la encontraré. Tú concéntrate en asegurar esta iglesia. Debería manteneros a salvo.	97	a	ESN:19359D4B:4
1625	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_09	0	Entendido. Espero que encuentres a la doctora. Se llama Stacy Baker. Es una de las buenas.	90	a	ESN:19359D4B:6
1626	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_01s	0	El disparo venía del campanario.	32	a	ESN:D039AA15:1
1627	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_02	0	Tengo que subir como sea.	25	a	ESN:D039AA15:0
1628	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Sniper_01	0	Ahí está el arma. Parece que está controlada a distancia por el Joker.	70	a	ESN:567A35AB:1
1629	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_01	0	¡La sala está asegurada, ya estáis a salvo!	43	a	ESN:8D85CA40:1
1630	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_02	0	Gracias a Dios. ¡Eh, Batman, gracias por tu ayuda!	50	a	ESN:8D85CA40:0
1631	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01	0	Cuando esto acabe, haré que os arrepintáis.	43	a	ESN:6D996F1C:0
1632	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_2	0	Batman os va a machacar. Estoy deseando verlo.	46	a	ESN:6D996F1C:1
1633	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_3	0	Batman está aquí. Deberíais rendiros ya.	40	a	ESN:6D996F1C:5
1634	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02	0	¡Calla! ¡Calla!	15	a	ESN:6D996F1C:4
1635	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_2	0	¡Como no te calles de una vez, te mato yo mismo!	48	a	ESN:6D996F1C:3
1636	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_3	0	¡Quieres callarte de una vez!	29	a	ESN:6D996F1C:2
1637	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_01	0	A ver, chicos, escuchad. Nosotros mandamos aquí, no estos animales.	67	a	ESN:48CF58F6:2
1638	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_02	0	Quiero este sitio bien cerrado. Que el personal médico revise las provisiones, a ver si se han llevado algo.	108	a	ESN:48CF58F6:1
1639	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_03	0	¿Qué pasa con Stacy? ¿Es que nadie va a ir a por ella?	54	a	ESN:48CF58F6:0
1640	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_04	0	No sé si alguno de ustedes se ha fijado, pero Batman acaba de salvarles el cuello. Si alguien puede encontrarla, es él.	119	a	ESN:48CF58F6:4
1641	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_05	0	A ver, ¿lo ha entendido todo el mundo? Hay que cuidar de los heridos y mantener a los malos fuera. ¡Somos un equipo! ¡Que siga siendo así!	138	a	ESN:48CF58F6:3
1642	Speech_CHURCH_B1_CH2_FD3_weep_weep_2	0	Quiero irme a casa.	19	a	ESN:69A6FFB3:2
1643	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle	0	Después de lo del psiquiátrico, me ofrecí voluntario para la unidad de Cash. Pensé que podríamos hacer algo bueno.	114	a	ESN:92C3A5AA:0
1644	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_2	0	Recuerdo cuando Harley Quinn se hizo con el control de la cámara de pacificación, en el psiquiátrico.	101	a	ESN:92C3A5AA:1
1645	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3	0	Es increíble que Sharp haya dejado que este sitio se descontrole tanto. ¿Cómo ha acumulado tanto poder Sharp?	109	a	ESN:92C3A5AA:2
1646	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3	1	Nunca había oído hablar de él antes de que apareciera.	54	a	ESN:92C3A5AA:2
1647	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_01	0	¡Suelta a la señora, bicho raro, o esta gente se lleva un balazo en la cabeza!	78	a	ESN:0D42C6BC:3
1648	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02	0	Creo que deberías hacer lo que dice. Sería una lástima que me manchase de sangre este conjunto tan bonito. ¿Qué me dices, murcielaguito?	136	a	ESN:0D42C6BC:2
1649	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02	1	¿Te gusta? ¡Pero qué digo, claro que te gusta! ¿Y a quién no?	61	a	ESN:0D42C6BC:2
1650	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03	0	En fin, la cosa está así. Míster Jota no está para muchas visitas ahora mismo.	78	a	ESN:0D42C6BC:0
1651	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_05	0	No se encuentra muy bien y esa idiota de la doctora que le he enviado no le ha ayudado. Hasta estos pringados son más espabilados.	130	a	ESN:0D42C6BC:4
1652	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_08	0	Estos chicos te mantendrán entretenido. Si intenta algo raro... ¡MATADLE!	73	a	ESN:0D42C6BC:1
1653	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_intro_01	0	¡Que voy, Batman!	17	a	ESN:28B3EFFA
1654	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_01	0	5...	4	a	ESN:07D358A9:5
1655	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_02	0	4...	4	a	ESN:07D358A9:4
1656	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_03	0	3...	4	a	ESN:07D358A9:2
1657	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_04	0	2...	4	a	ESN:07D358A9:0
1658	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_05	0	1...	4	a	ESN:07D358A9:3
1659	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_06	0	Hasta pronto, Batman.	21	a	ESN:07D358A9:1
1660	Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01	0	Por favor, suéltame.	20	a	ESN:C4E844AD:1
1661	Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01_2	0	Estoy aquí para ayudaros. ¿Por qué hacéis esto?	47	a	ESN:C4E844AD:0
1662	Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_01	0	Yo le suelto, doctor.	21	a	ESN:EFF16BF0:1
1663	Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_02	0	Gracias.	8	a	ESN:EFF16BF0:0
1664	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_01	0	No te muevas, Batman. Tú quédate ahí y todo esto acabará bien.	62	a	ESN:2C07D524:16
1665	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_02	0	¿Cómo que acabará bien? Ella... nos ha dejado... a solas... con... Batman.	74	a	ESN:2C07D524:7
1666	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_03	0	Mantén el tipo. Ya es nuestro. ¿Qué puede hacer?	48	a	ESN:2C07D524:12
1667	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04	0	Bien visto. Tampoco es que tenga reputación de escapar de trampas y partirle la cara a la gente. Uy, no, es verdad, eso es exactamente lo que hace.	147	a	ESN:2C07D524:19
1668	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_05	0	He dicho que calma. Tengo una pistola apuntándole a la maldita cabeza. ¿Qué va a hacer?	87	a	ESN:2C07D524:10
1669	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_06	0	Ah, no sé... ¿Lanzar una bomba de humo, partirte la cara y colgarme a mí del techo?	83	a	ESN:2C07D524:3
1670	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_07	0	¿Y cómo va a hacer eso? No puede hacer eso, ¿verdad?	52	a	ESN:2C07D524:8
1671	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_08	0	¿No has dicho que está todo controlado?	39	a	ESN:2C07D524:9
1672	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_09	0	Sí. Bueno, eso creo. Nosotros somos cuatro y él es solo uno.	60	a	ESN:2C07D524:11
1673	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_10	0	Yo vi cómo se cargaba a diez tíos en el psiquiátrico.	53	a	ESN:2C07D524:2
1674	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_11	0	¿Quieres callarte de una vez? A ver, cambio de planes. Hay que matarle ya.	74	a	ESN:2C07D524:17
1675	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_12	0	¿Qué?	5	a	ESN:2C07D524:6
1676	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_13	0	Sí, vamos allá.	15	a	ESN:2C07D524:4
1677	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_14	0	A ver, una, dos...	18	a	ESN:2C07D524:15
1678	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_15	0	¿Estás seguro? ¿No se va a cabrear Harley?	42	a	ESN:2C07D524:5
1679	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_16	0	¿Qué le importa a ésa? Una, dos...	34	a	ESN:2C07D524:18
1680	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_17	0	¿Disparamos a la de tres?	25	a	ESN:2C07D524:14
1681	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_18	0	Sí, a la de tres. Como una, dos, tres, fuego.	45	a	ESN:2C07D524:13
1682	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_19	0	Vale, vale... Vamos a hacerlo ya. Que me estoy agobiando.	57	a	ESN:2C07D524:1
1683	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_20	0	Bien. Ahora, una, dos, tres... ¡Matadle!	40	a	ESN:2C07D524:0
1684	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_01	0	¿Dónde está? ¿Qué está pasando?	31	a	ESN:C9B43658:1
1685	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_gone	0	¿Qué está pasando? ¡Contestadme! ¡Ah, Dios! ¡Os ha pillado! ¡Os ha pillado de verdad! ¡Atrás, murciélago! ¡Atrás!	113	a	ESN:C9B43658:0
1686	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_01	0	¿Sigues por aquí? ¡Contéstame!	30	a	ESN:EAEFBD0B:0
1687	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_gone	0	¡Mantén el tipo! ¿Hola? ¿Qué está pasando? ¡Contéstame, tío! ¿Qué está pasando?	79	a	ESN:EAEFBD0B:1
1688	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_01	0	¿Puedes verle? ¿Dónde está?	27	a	ESN:8F8370AB:3
1689	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_02	0	No sé dónde está. ¡No le veo! ¡Podría salir de cualquier parte!	63	a	ESN:8F8370AB:2
1690	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_03	0	¡Mantén la calma! ¿Puedes oírme? Sal de aquí. Sal ahora mismo o esa zorra tendrá un agujero donde tenía la cabeza.	114	a	ESN:8F8370AB:0
1691	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_04	0	¡Sí! ¡Déjanos en paz!	21	a	ESN:8F8370AB:1
1692	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3_talk_Idles_01	0	Es increíble que Quinn tenga la cara de atacar una iglesia.	59	a	ESN:DE1B2154:0
1693	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_01	0	Quieta, te vas a poner bien.	28	a	ESN:5699DC7D:0
1694	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_02	0	¿Qué ha pasado?	15	a	ESN:5699DC7D:1
1695	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_03	0	Harley Quinn ha irrumpido con un grupo de prisioneros... y te han golpeado en la cabeza.	88	a	ESN:5699DC7D:3
1696	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_04	0	No me acuerdo... ¿Ya estamos a salvo?	37	a	ESN:5699DC7D:4
1697	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_05	0	Sí, Batman nos ha salvado.	26	a	ESN:5699DC7D:2
1698	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_01	0	¿Se pondrá bien?	16	a	ESN:E80EFF5B:0
1699	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_02	0	Eso creo. Ha recibido un buen golpe cuando ha entrado Harley Quinn. Deberíamos reunir a un equipo y contraatacar.	113	a	ESN:E80EFF5B:2
1700	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_03	0	Son demasiados, agente. Quédese aquí con los heridos.	53	a	ESN:E80EFF5B:1
1701	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_01	0	Gracias por ayudarme ahí atrás. Creía que... Bueno, ya sabes.	61	a	ESN:F7058FD4:2
1702	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_02	0	Esos animales han llegado y le han dado una paliza de muerte a esos tipos. Ha sido horrible.	92	a	ESN:F7058FD4:1
1703	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_03	0	Quiero largarme de aquí. Solo puedo pensar en irme a casa.	58	a	ESN:F7058FD4:0
1704	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_01	0	Por favor, intenta relajarte. Estamos bien. Batman nos ha salvado.	66	a	ESN:954A601E:1
1705	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_02	0	¿Relajarme? Nos han atacado personas que se supone que estamos ayudando.	72	a	ESN:954A601E:0
1706	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_01	0	Esto es increíble, la mayoría de estas personas son voluntarios. ¿Por qué hacen esto?	85	a	ESN:5D5D184A:0
1707	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_02	0	A Quinn solo le importa ella misma y el Joker. Tienen ustedes suerte de seguir con vida.	88	a	ESN:5D5D184A:2
1708	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_03	0	Supongo que es gracias a ti... pensé que la gente sería mas agradecida por tenernos aquí, pero creo que me equivocaba.	118	a	ESN:5D5D184A:1
1709	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_01	0	¿Por qué nos han atacado?	25	a	ESN:6FE6DAB1:2
1710	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_02	0	Si pudiera, dejaría este sitio. Pero ya sabes, con esta crisis...	65	a	ESN:6FE6DAB1:1
1711	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_03	0	Nunca pensé que llegaría a conocer a Batman.	44	a	ESN:6FE6DAB1:0
1712	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01	0	¿Puedes entender lo que te estoy diciendo?	42	a	ESN:2C9AD2AC:2
1713	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_2	0	Te ha atacado un preso. Estás en el Centro Médico.	50	a	ESN:2C9AD2AC:0
1714	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_3	0	Estamos aquí para ayudarte.	27	a	ESN:2C9AD2AC:1
1715	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_01	0	¿Esta bien?	11	a	ESN:88822C4E:1
1716	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02	0	Yo sí. Este pobre ha quedado muy mal herido cuando esa loca nos ha atacado. Todo este sitio es un hervidero de bandas y violencia.	130	a	ESN:88822C4E:0
1717	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02	1	Si no encajas, no sueles durar mucho.	37	a	ESN:88822C4E:0
1718	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_01	0	¿Dónde se ha metido?	20	a	ESN:72963DCE:0
1719	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_02	0	¡Se ha esfumado! ¡Ha desaparecido!	34	a	ESN:72963DCE:5
1720	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_03	0	No, está aquí... ¡por alguna parte!	35	a	ESN:72963DCE:2
1721	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_04	0	¡Nos va a pillar!	17	a	ESN:72963DCE:1
1722	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_05	0	¡Tenemos que salir de aquí!	27	a	ESN:72963DCE:7
1723	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_06	0	No te acerques a mí, Batman. ¡Tengo un rehén!	45	a	ESN:72963DCE:6
1724	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_07	0	¡Nos va a pillar!	17	a	ESN:72963DCE:8
1725	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_08	0	¡Batman! ¿Me oyes? ¡Como intentes cogernos, esta gente morirá!	62	a	ESN:72963DCE:3
1726	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_09	0	¡Eso no le detendrá! ¡Ah, Dios! Voy a morir aquí dentro.	56	a	ESN:72963DCE:4
1727	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_01	0	¡Abrid fuego!	13	a	ESN:D41B54F4:1
1728	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_02	0	¡Matadle!	9	a	ESN:D41B54F4:2
1729	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_03	0	¡Muere, murciélago!	19	a	ESN:D41B54F4:0
1730	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_01	0	¡Quieto ahí!	12	a	ESN:8AB8CF9C:0
1731	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_02	0	¡No te muevas!	14	a	ESN:8AB8CF9C:1
1732	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_03	0	¡Que disparamos!	16	a	ESN:8AB8CF9C:2
1733	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_01	0	Alfred, he aislado la señal que sirve de control remoto para el rifle. Joker está detrás de esto.	97	a	ESN:8D24DC55:0
1734	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_02	0	¿Es que había alguna duda?	26	a	ESN:8D24DC55:3
1735	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_03	0	Voy a por él. La señal de radio debería llevarme directamente hasta él.	71	a	ESN:8D24DC55:1
1736	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_04	0	Buena suerte, señor.	20	a	ESN:8D24DC55:2
1737	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle	0	¡Pero qué le pasa a esta gente! Venimos a ayudar.	49	a	ESN:65889362:2
1738	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_2	0	¿Os acordáis de cómo era la Isla de Arkham? Pues esto es peor.	62	a	ESN:65889362:0
1739	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_3	0	Es increíble que haya vuelto a meterme en esto.	47	a	ESN:65889362:1
1740	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_03	0	Ese psicópata no aprende nunca, ¿verdad? ¿Qué crees que está planeando ahora?	77	a	ESN:A7CF9A34:2
1741	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_04	0	¿Quién sabe? ¿Sabes tú algo del Protocolo Diez?	47	a	ESN:A7CF9A34:0
1742	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_05	0	¿Es una especie de crema para las hemorroides?	46	a	ESN:A7CF9A34:3
1743	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_06	0	Lo dudo.	8	a	ESN:A7CF9A34:1
1744	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_01	0	Vas a detener al Joker, ¿verdad?	32	a	ESN:0ED7073C:1
1745	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_02	0	¡Qué bien que estás aquí, Batman!	33	a	ESN:0ED7073C:2
1746	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_03	0	Por un momento, pensé que lo de Arkham City incluso podía ser una buena idea.	77	a	ESN:0ED7073C:0
1747	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01	0	¡Quiero irme a casa!	20	a	ESN:BBF5781E:1
1748	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_2	0	Odio este sitio.	16	a	ESN:BBF5781E:2
1749	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_3	0	Yo solo quería ayudar.	22	a	ESN:BBF5781E:0
1750	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01	0	Esos animales me las pagarán.	29	a	ESN:94DA211D:1
1751	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_2	0	Solo estamos aquí para ayudar a esa gente.	42	a	ESN:94DA211D:2
1752	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_3	0	Esto se está volviendo tan malo como el antiguo Arkham.	55	a	ESN:94DA211D:0
1753	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	0	No te pongas muy cómodo, Caballero Oscuro. Por todo Arkham City, bien infiltradas,	82	a	ESN:715F8F06
1754	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	1	hay personas que me mantienen informado de lo que planean los otros supuestos supercriminales.	94	a	ESN:715F8F06
1755	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	2	Ahora mismo, uno de ellos te está preparando un pequeño comité de bienvenida.	77	a	ESN:715F8F06
1756	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	0	¿A qué estás esperando? Los dos sabemos cómo va a acabar esto. Vas a venir a buscarme. No puedes evitarlo, ¿verdad?	115	a	ESN:1428DC2B:0
1757	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	1	A veces me pregunto si todo esto acabará con uno de nosotros ante el cadáver del otro, intentando pensar en qué hacer. La única duda es...	138	a	ESN:1428DC2B:0
1758	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	2	¿de quién será el cadáver?	26	a	ESN:1428DC2B:0
1759	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_02	0	Yo sé a quién estoy animando. ¿Y tú qué?	40	a	ESN:1428DC2B:1
1760	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_03	0	Sal de aquí ahora mismo o lo fastidiarás todo.	46	a	ESN:1428DC2B:2
1761	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_01	0	Atacar a unos matones armados de frente es un suicidio. Tengo que desaparecer y eliminarlos en silencio, uno por uno.	117	a	ESN:C3C11AF2:7
1762	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_02	0	No saben dónde estoy. Bien, mejor que sigan así.	48	a	ESN:C3C11AF2:1
1763	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_03	0	Tengo que estudiar la sala. Planear mis tácticas.	50	a	ESN:C3C11AF2:2
1764	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_04	0	Cuatro matones, todos armados, y dos rehenes. Esto es fácil.	60	a	ESN:C3C11AF2:5
1765	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_06	0	Si me pongo detrás de esos dos sin que me vean, podré derribarlos de un solo golpe.	83	a	ESN:C3C11AF2:4
1766	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_07	0	Tiene un rehén. Puedo planear hasta el andamio que hay encima de él sin que me vea y eliminarlo desde ahí.	106	a	ESN:C3C11AF2:6
1767	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_08	0	Ese idiota se cree a salvo en el confesionario. Acaba de ponerme más fácil que me acerque a él.	95	a	ESN:C3C11AF2:3
1768	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_01	0	Oh, no, ¿Dónde se habrán metido? ¿Será que mientras tú estabas por ahí a lo tuyo, yo, el Riddler, he llegado y me he llevado a todos esos pobres estúpidos?	155	a	ESN:83D4ECDF:0
1769	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_02	0	¿Dónde los has llevado?	23	a	ESN:83D4ECDF:3
1770	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03	0	Preguntas, preguntas... Caballero Oscuro, no eres tú el que necesita respuestas, soy yo. Contesta mis acertijos y te diré dónde están.	134	a	ESN:83D4ECDF:1
1771	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03	1	Si resuelves mis acertijos, no morirán.	39	a	ESN:83D4ECDF:1
1772	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_04	0	¿Qué? ¿Empezamos?	17	a	ESN:83D4ECDF:2
1773	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_05	0	Soy un instrumento cuya música siempre sale del corazón? ¿Qué soy?	66	a	ESN:83D4ECDF:4
1774	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_01	0	Ah, no me puedo creer que te haya ganado tan pronto.	52	a	ESN:058A24FC:0
1775	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_02	0	Ah, qué vergüenza. ¿Soy un instrumento? ¿Tengo yo algo que ver con el corazón?	78	a	ESN:058A24FC:2
1776	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_03	0	Ah, por amor de... Soy una cosa que bombea sangre, soy un instrumento que suena como esa cosa.	94	a	ESN:058A24FC:3
1777	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_04	0	¿Estoy al fondo de la sala? Estoy cubierto de tuberías. Y como una puerta, tengo llaves.	88	a	ESN:058A24FC:1
1778	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_01	0	¿Has averiguado qué significan los números?	43	a	ESN:A3813BB2:2
1779	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_02	0	Sí. Es uno de los juegos de Riddler. Te ha dado algo, ¿no?	58	a	ESN:A3813BB2:1
1780	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_03	0	Sí. Es solo una caja, pero no sé qué es lo que hace.	52	a	ESN:A3813BB2:3
1781	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_04	0	Ya lo averiguaré. Deberías volver a la iglesia. Allí estarás más seguro.	72	a	ESN:A3813BB2:0
1782	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_01	0	Lo siento, todo esto es culpa mía.	34	a	ESN:BA4FF227:2
1783	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_02	0	Riddler tiene a todos los que trabajaron aquí.	46	a	ESN:BA4FF227:3
1784	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_03	0	Strange nunca estuvo a favor de este montaje. Nosotros venimos a ayudar, pero él preferiría dejar que se pudriesen aquí.	120	a	ESN:BA4FF227:0
1785	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_04	0	Tienes que salvarlos.	21	a	ESN:BA4FF227:1
1786	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_01	0	¡Por aquí, Batman! ¡Ayúdame!	28	a	ESN:A9249EDD:1
1787	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_02	0	¡Batman, por favor! ¡Estoy aquí!	32	a	ESN:A9249EDD:0
1788	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_03	0	¡Riddler! ¡Ha sido él!	22	a	ESN:A9249EDD:2
1789	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_01	0	Gracias por salvarme ahí atrás.	31	a	ESN:B81CDA3F:8
1790	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_02	0	Espero que hayas podido partirle la cara a Nigma.	49	a	ESN:B81CDA3F:11
1791	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_01	0	He hablado con Cash. Están todos bien. Lo has conseguido.	57	a	ESN:F43DB339:13
1792	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_02	0	Me parece que Cash se está divirtiendo con Riddler.	51	a	ESN:F43DB339:1
1793	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_01	0	Sharp, ¿eh? Pensé que no volvería a ver a ese cerdo.	52	a	ESN:F43DB339:11
1794	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02	0	Iba a preguntar qué ha hecho Sharp para merecer que le metan aquí, pero ahora que me acuerdo de lo que hizo en el psiquiátrico,	127	a	ESN:F43DB339:2
1795	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02	1	puede que éste sea el sitio perfecto para él.	45	a	ESN:F43DB339:2
1796	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_01	0	Parece que Vicki Vale sigue buscando una exclusiva sobre este sitio.	68	a	ESN:F43DB339:8
1797	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_02	0	Vicki Vale podría preguntarle a Sharp dónde fueron a parar los lunáticos del psiquiátrico.	90	a	ESN:F43DB339:9
1798	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_01	0	Lo has conseguido. Gracias, Batman.	35	a	ESN:F43DB339:15
1799	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_02	0	¡Sabía que podías!	18	a	ESN:F43DB339:7
1800	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_01	0	Adam ha vuelto y Bill también	29	a	ESN:F43DB339:6
1801	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_02	0	El Agente North ha vuelto hace un rato. ¿De verdad le ha metido Riddler en unas tazas que se movían? Me parece que tiene suerte de estar vivo.	142	a	ESN:F43DB339:4
1802	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_01	0	También has encontrado a la doctora. Buen trabajo, Batman.	58	a	ESN:F43DB339:10
1803	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_02	0	Me parece que Riddler se ha vuelto loco esta vez. ¿Quién iba a imaginar que estaba construyendo estas máquinas infernales?	122	a	ESN:F43DB339:0
1804	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_01	0	El doctor acaba de llegar. Estaba fatal cuando ha abierto la puerta.	68	a	ESN:F43DB339:17
1805	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_02	0	Riddler estará muy cabreado, ¿no?	33	a	ESN:F43DB339:3
1806	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_01	0	Anne ha vuelto y ha dicho que no hay más salas de Riddler. ¿Dónde están los otros?	82	a	ESN:F43DB339:14
1807	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_02	0	Pero vas a ir a por Riddler, ¿no?	33	a	ESN:F43DB339:16
1808	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_01	0	Gracias, Batman.	16	a	ESN:B81CDA3F:3
1809	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_02	0	He tardado bastante en volver hasta aquí.	41	a	ESN:B81CDA3F:7
1810	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_01	0	He llegado. No podría haberlo hecho sin ti.	43	a	ESN:B81CDA3F:6
1811	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_02	0	¿Ha terminado la noche ya?	26	a	ESN:B81CDA3F:5
1812	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_01	0	Te debo mi vida. No lo olvidaré.	32	a	ESN:B81CDA3F:2
1813	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_02	0	¿Por qué ha hecho Riddler todo esto?	36	a	ESN:B81CDA3F:4
1814	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_01	0	Gracias por sacarme de ese circo de frikis.	43	a	ESN:B81CDA3F:12
1815	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_02	0	¿Has encontrado a Riddler ya? Cuando le encuentres, ¿qué tal si nos lo traes por aquí y nos dejas a Denny y a mí cinco minutos a solas con él?	142	a	ESN:B81CDA3F:10
1816	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_01	0	Por favor, déjenme en paz.	26	a	ESN:B81CDA3F:9
1817	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_02	0	Se lo he contado todo.	22	a	ESN:B81CDA3F:1
1818	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_01	0	Bueno, volvemos a vernos, Sr. Alcalde.	38	a	ESN:D3FA38D4:4
1819	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_02	0	Srta. Vale, de verdad que no tengo nada que decir.	50	a	ESN:D3FA38D4:5
1820	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_03	0	¿En serio? ¿Y el hecho de que fue usted quien contrató a Hugo Strange?	70	a	ESN:D3FA38D4:2
1821	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_04	0	No ha sido culpa mía.	21	a	ESN:D3FA38D4:0
1822	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_05	0	¿Ah? ¿Y de quién fue? Gotham quiere saberlo. Gotham tiene que saberlo.	70	a	ESN:D3FA38D4:1
1823	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_06	0	Sin comentarios. Y ahora, por favor, déjenme en paz.	52	a	ESN:D3FA38D4:3
1824	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_01	0	¿Le gustaría aclarar las cosas, contarle a Gotham exactamente qué está pasando en Arkham City?	94	a	ESN:B81CDA3F:0
1825	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_02	0	¿Qué me dices de esa entrevista, Batman?	40	a	ESN:B81CDA3F:13
1826	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_01	0	Yo no quería hacerlo, pero él me obligó. Tenía a mi amigo. Le clavó un cuchillo en la pierna. Es culpa mía, pero... Iba a matarle.	130	a	ESN:038AB31C:5
1827	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_02	0	¿Dónde está?	12	a	ESN:038AB31C:0
1828	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_03	0	Está loco. Me ha dicho que saque a todo el mundo de la iglesia. Ha dicho que si no, morirían todos. Me he asustado. Y te echaba la culpa a ti.	142	a	ESN:038AB31C:1
1829	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_04	0	Ya estás a salvo.	17	a	ESN:038AB31C:4
1830	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_05	0	Me ha dicho que te diga una cosa. Ha sido muy, muy concreto. Son solo unos números: 2-7-5, 3-2-5. No tengo ni idea de qué significan.	133	a	ESN:038AB31C:2
1831	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_06	0	Parece como una frecuencia de radio.	36	a	ESN:038AB31C:3
1832	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_01	0	No puedo creer que vaya a morir aquí.	37	a	ESN:B775B20F:2
1833	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02	0	¿Bruce Wayne? Qué bien.	23	a	ESN:B775B20F:0
1834	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02	1	Ahí estaba yo, informando de tu rollo de rueda de prensa y ahora estamos los dos aquí. Supongo que eso te enseñará a no meterte en política, ¿verdad?	149	a	ESN:B775B20F:0
1835	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_03	0	Escúchame bien, cuando abran la puerta, que no te entre el pánico; quédate cerca de mí.	87	a	ESN:B775B20F:3
1836	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_04	0	No pienso hacerle caso a un tío que no se ha peleado en su vida.	64	a	ESN:B775B20F:1
1837	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_02	0	Mantened la calma, intentan asustarnos.	39	a	ESN:B775B20C:0
1838	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_07	0	Aquí es sálvese quien pueda.	28	a	ESN:B775B20C:1
1839	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_01	0	Bajad las armas. El Sr. Wayne no causará problemas. ¿Verdad, Sr. Wayne?	71	a	ESN:7FB5987A:1
1840	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_02	0	Pero dejadle las esposas. Tampoco debemos ponérselo demasiado fácil, ¿verdad?	77	a	ESN:7FB5987A:0
1841	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_01	0	Alfred, ¿tienes mi posición?	28	a	ESN:C3987D19:3
1842	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_02	0	Más o menos, señor. Hay más interferencias de lo normal.	56	a	ESN:C3987D19:2
1843	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_03	0	Necesito una entrega inmediata en la azotea del edificio de Ace Chemicals. Estoy yendo hacia allí.	99	a	ESN:C3987D19:0
1844	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_04	0	Por supuesto.	13	a	ESN:C3987D19:1
1845	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_01	0	He visto tu encarcelamiento en las noticias de la noche. ¿Que te arrestaran era parte de tu plan desde el principio?	116	a	ESN:C3987D1A:1
1846	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_02	0	No exactamente. Aunque he podido hablar cara a cara con Hugo Strange.	69	a	ESN:C3987D1A:3
1847	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_03	0	¿Y qué tal ha ido?	18	a	ESN:C3987D1A:4
1848	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_04	0	No muy bien. Sabe que Bruce Wayne es Batman. También me ha dicho que algo llamado el Protocolo Diez le hará famoso.	115	a	ESN:C3987D1A:2
1849	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_05	0	No puedo salir de Arkham City hasta que sepa qué es.	52	a	ESN:C3987D1A:0
1850	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_02	0	¿Ha llegado ya, señor?	22	a	ESN:C3987D1B:1
1851	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_03	0	Justo a tiempo.	15	a	ESN:C3987D1B:0
1852	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_01	0	En pie, Ryder.	14	a	ESN:125825F9:0
1853	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_02	0	¡He dicho que arriba!	21	a	ESN:125825F9:1
1854	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_01	0	¡Ríndete, Sionis!	17	a	ESN:23AFF94B:2
1855	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_02	0	¡Suelta esa silla!	18	a	ESN:23AFF94B:1
1856	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_01	0	¡Te arrepentirás de eso, Máscara!	33	a	ESN:D0347A47:1
1857	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_02	0	¡De aquí no escapa nadie!	25	a	ESN:D0347A47:4
1858	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_03	0	¡Aquí dentro no eres nadie!	27	a	ESN:D0347A47:0
1859	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_04	0	¡Arkham City no tiene tiempo para los de tu calaña!	51	a	ESN:D0347A47:6
1860	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_05	0	¡Dadle otra descarga!	21	a	ESN:D0347A47:2
1861	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_06	0	¿Te duele eso? ¡Te aguantas!	28	a	ESN:D0347A47:3
1862	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_07	0	¡No te resistas!	16	a	ESN:D0347A47:5
1863	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_02	0	¡Nadie arresta a la Máscara Negra! ¡Nadie!	42	a	ESN:775B40C2:0
1864	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_05	0	¡Traedme a Strange!	19	a	ESN:775B40C2:4
1865	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_01	0	¡Ahhh! ¡Morirás por esto!	25	a	ESN:C140545C:3
1866	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_02	0	¡Ahhh! ¡Para!	13	a	ESN:C140545C:1
1867	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_03	0	¡Ahhh! ¡Te voy a matar!	23	a	ESN:C140545C:2
1868	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_04	0	¡Ahhh! Pedazo de...	19	a	ESN:C140545C:4
1869	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_05	0	¡Ahhh!	6	a	ESN:C140545C:0
1870	Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_01	0	Tengo que subir más arriba y contactar con Alfred.	50	a	ESN:136D21E1:0
1871	Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_02	0	No puedo contactar con Alfred desde aquí abajo. Tengo que subir más arriba.	75	a	ESN:136D21E1:1
1872	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD1_04	0	Alfred, le he quitado una llave descodificadora a un guardia TYGER. Voy a colarme en sus comunicaciones.	104	a	ESN:E10F1430
1873	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_01	0	A todas las unidades, aquí TYGER AIRE 4. Tenemos confirmación de que la presa 4-0-1-1 está en los juzgados. Repito, Catwoman está en los juzgados.	146	a	ESN:E10F1433:3
1874	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_02	0	¿Está en peligro?	17	a	ESN:E10F1433:1
1875	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03	0	Afirmativo. El objetivo está retenido por Dent y creemos que piensa matarla. ¿Cómo debemos proceder?	100	a	ESN:E10F1433:4
1876	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04	0	Bajad las armas. Dejad que Dos Caras se divierta.	49	a	ESN:E10F1433:2
1877	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05	0	Entendido.	10	a	ESN:E10F1433:0
1878	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01	0	Eso no suena nada bien.	23	a	ESN:E10F1432:0
1879	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02	0	No, señor. La predilección del Sr. Dent por todo lo binario podría no irle muy bien a la Srta. Kyle.	100	a	ESN:E10F1432:2
1880	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03	0	Si hay una persona en Arkham City que sepa qué está pasando de verdad, es ella.	79	a	ESN:E10F1432:1
1881	Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01	0	Tengo que encontrar a Catwoman enseguida.	41	a	ESN:339771EE
1882	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162	0	¡Tú! ¡Fila A!	13	a	ESN:AAF2B500:6
1883	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_163	0	Fila A.	7	a	ESN:AAF2B500:2
1884	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_164	0	¡Fila A! ¡Ya!	13	a	ESN:AAF2B500:5
1885	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_165	0	¡Fila A! ¡Vamos!	16	a	ESN:AAF2B500:1
1886	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_166	0	¡Fila A, preso!	15	a	ESN:AAF2B500:4
1887	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_167	0	¡Tú! ¡Fila A!	13	a	ESN:AAF2B500:0
1888	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_168	0	Fila A.	7	a	ESN:AAF2B500:9
1889	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_169	0	¡Mueve ese culo de vago a la Fila A!	36	a	ESN:AAF2B500:8
1890	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_170	0	¡Fila A, preso!	15	a	ESN:AAF2B500:3
1891	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_171	0	Fila A. ¡Vamos!	15	a	ESN:AAF2B500:7
1892	Speech_CH_ZERO_CH0_HB_down_03	0	¡Ayúdame!	9	a	ESN:410D8E12:2
1893	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_01	0	¡Fijaos, chicos! ¡Es Bruce Wayne!	33	a	ESN:CE299860:3
1894	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_02	0	¿Qué haces tú aquí, Wayne?	26	a	ESN:CE299860:4
1895	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_04	0	¿Has matado a tu mayordomo?	27	a	ESN:CE299860:1
1896	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_05	0	¡Aquí dentro vas a morir, ricachón!	35	a	ESN:CE299860:5
1897	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_06	0	¡Eres mío!	10	a	ESN:CE299860:2
1898	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_01	0	¡Eh, Wayne! Dicen que el Pingüino ha puesto precio a tu cabeza. Y yo pienso cobrar esa pasta.	93	a	ESN:81B066A9:3
1899	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_02	0	¿Trabajas para el Pingüino?	27	a	ESN:81B066A9:4
1900	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_03	0	Trabajaba. ¿Y a ti qué te importa?	34	a	ESN:81B066A9:5
1901	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_04	0	Odio al Pingüino.	17	a	ESN:81B066A9:1
1902	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_05	0	¡Basta ya, chicas!	18	a	ESN:81B066A9:0
1903	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_06	0	¡He dicho que basta ya! ¡AHORA!	31	a	ESN:81B066A9:2
1904	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_Thug_recog_BW_05	0	Vas a ser mi esclavo, Wayne.	28	a	ESN:DFE01FF5:1
1905	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_01	0	¿Adónde vas?	12	a	ESN:CAF0D4D6:2
1906	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_02	0	¡No me dejes!	13	a	ESN:CAF0D4D6:3
1907	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_03	0	¡Por favor, vuelve!	19	a	ESN:CAF0D4D6:0
1908	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_04	0	No me dejes, Wayne. ¡Me van a matar!	36	a	ESN:CAF0D4D6:1
1909	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_01	0	¡Ayúdame!	9	a	ESN:FBFEB2B5:1
1910	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_02	0	¡Por favor, Wayne!	18	a	ESN:FBFEB2B5:4
1911	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_03	0	¡Wayne! ¡Ayúdame!	17	a	ESN:FBFEB2B5:0
1912	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_04	0	¡Por favor!	11	a	ESN:FBFEB2B5:2
1913	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_05	0	¡Socorro!	9	a	ESN:FBFEB2B5:3
1914	Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_01	0	¡Ahora vas tú, Wayne!	21	a	ESN:7D972A6E:1
1915	Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_02	0	¡Pienso arrancarte esa cara de guapo y entregársela al Joker!	61	a	ESN:7D972A6E:0
1916	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_01	0	¡Dale!	6	a	ESN:6F8DA8C0:6
1917	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_04	0	¡Estámpale la cara!	19	a	ESN:6F8DA8C0:0
1918	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_09	0	¡Vamos!	7	a	ESN:6F8DA8C0:1
1919	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_10	0	¡Dale otra vez!	15	a	ESN:6F8DA8C0:4
1920	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_12	0	¡Pártele la cara!	17	a	ESN:6F8DA8C0:5
1921	Speech_CH_ZERO_CH0_Peng_scream_03	0	¡Aaaah!	7	a	ESN:8281F8BB:0
1922	Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_01	0	Vaya, mira quién es.	20	a	ESN:B79EC825:0
1923	Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_02	0	Bienvenido al infierno, Brucey, muchacho.	41	a	ESN:B79EC825:1
1924	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01	0	¡Vuelve a la cola!	18	a	ESN:7433BC9C:2
1925	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_2	0	¡Mantente dentro de la cola, prisionero!	40	a	ESN:7433BC9C:0
1926	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_3	0	No intentes escapar.	20	a	ESN:7433BC9C:1
1927	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_01	0	¿Qué diablos estás haciendo?	28	a	ESN:7095416F:4
1928	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_07	0	¡Bienvenido a Arkham City, Wayne!	33	a	ESN:7095416F:0
1929	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_runs_into_room_01	0	¿Qué diablos estás haciendo? ¿Creías que no íbamos a oírte?	59	a	ESN:73544EC6
1930	Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_2	0	A dormir...	11	a	ESN:E70A9E28:4
1931	Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_3	0	¡Luces fuera, ricachón!	23	a	ESN:E70A9E28:1
1932	Speech_CH_ZERO_CH0_Thugbackonground_02	0	¡Eh, Wayne! Nos vamos a ver muy pronto. ¡Lo estoy deseando!	59	a	ESN:0103282E:1
1933	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_01	0	¿Te gusta esto?	15	a	ESN:73CAFC91:3
1934	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_02	0	¿Quieres otra?	14	a	ESN:73CAFC91:4
1935	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_03	0	¡Has cabreado a quien no debías, Wayne!	39	a	ESN:73CAFC91:0
1936	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_04	0	¿Cómo sienta eso?	17	a	ESN:73CAFC91:2
1937	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_05	0	Tú intenta escapar, ¿vale?	26	a	ESN:73CAFC91:1
1938	Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_LineB_01	0	¡Wayne! ¡Vas a la Fila A! ¡Andando, ricachón!	45	a	ESN:6DD39BA0:1
1939	Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_lineB_more_Tyger1_01	0	¿A qué estás esperando, Wayne? ¡Fila A! ¡Vamos!	47	a	ESN:BEE98589:0
1940	Speech_CH_ZERO_CH0_Waynes_Next_03	0	¡Vosotros dos, apartaos! ¡Wayne! ¡Ven aquí de una vez!	54	a	ESN:3A16379C:0
1941	Speech_CH_ZERO_CH0_close_door_02	0	Cerrad las puertas. ¡Preparad la inserción!	43	a	ESN:82064986:1
1942	Speech_CH_ZERO_CH0_cuffs_off_01	0	¡Se ha soltado! ¿Cómo lo ha hecho?	34	a	ESN:B7B8F26E
1943	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro2_01	0	Tu familia destruyó a la mía, Wayne. Esto es... Bueno, digamos que es una venganza a la antigua usanza.	103	a	ESN:AF2272A0
1944	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_01	0	¡A despertarse, Wayne!	22	a	ESN:3B422666:1
1945	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_02	0	Oh, ¿qué te pasa? ¿Quieres que llame a tu mayordomo?	52	a	ESN:3B422666:0
1946	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_03	0	¡Cobblepot!	11	a	ESN:3B422666:3
1947	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_04	0	Te acuerdas de mí... ¡Qué detalle!	34	a	ESN:3B422666:2
1948	Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_01	0	¡Ayudadme!	10	a	ESN:27FEEC04:1
1949	Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_02	0	¡Venid aquí! ¡Ayuda!	20	a	ESN:27FEEC04:0
1950	Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_01	0	¡Volved al suelo!	17	a	ESN:17A8F4D2:1
1951	Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_02	0	Al suelo. ¡Ahora!	17	a	ESN:17A8F4D2:3
1952	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_01	0	¡Atrás!	7	a	ESN:4234D856:0
1953	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_02	0	¡Al final de la cola!	21	a	ESN:4234D856:1
1954	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_03	0	¡Por ahí no, preso!	19	a	ESN:4234D856:2
1955	Speech_CH_ZERO_CH0_move_it_01	0	¡Muévete, preso!	16	a	ESN:FDB447A2:2
1956	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_01	0	¡Way-ne! ¡Way-ne! ¡Way-ne!	26	a	ESN:6F63C5D7:1
1957	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_02	0	¡Eres mío, Wayne!	17	a	ESN:6F63C5D7:6
1958	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_03	0	¡Ven con mami, Wayne!	21	a	ESN:6F63C5D7:5
1959	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_04	0	¡Wayne, te voy a arrancar la cara!	34	a	ESN:6F63C5D7:2
1960	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_05	0	¡Wayne, no vas a durar ni cinco minutos aquí dentro!	52	a	ESN:6F63C5D7:4
1961	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_06	0	¡Eh! ¿Y tu maldito mayordomo?	29	a	ESN:6F63C5D7:0
1962	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_07	0	¡Wayne! ¿Me das algo de pasta?	30	a	ESN:6F63C5D7:7
1963	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_08	0	¡Eh! ¡Aquí! ¡Mírame, Wayne!	27	a	ESN:6F63C5D7:3
1964	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_01	0	¡Way-ne! ¡Way-ne! ¡Way-ne! ¡Way-ne!	35	a	ESN:6F63C5D4:0
1965	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_03	0	¡Eres mi nuevo esclavo, Wayne!	30	a	ESN:6F63C5D4:6
1966	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_05	0	¡Wayne! ¡Qué poco vas a vivir, chaval!	38	a	ESN:6F63C5D4:3
1967	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_07	0	¡Wayne! ¿Me prestas una moneda?	31	a	ESN:6F63C5D4:1
1968	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_02	0	¡Dame tu dinero, Wayne!	23	a	ESN:6F63C5D5:0
1969	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_04	0	¡Voy a arrancarte la piel a tiras, Wayne!	41	a	ESN:6F63C5D5:6
1970	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_06	0	¡Eh, Wayne! ¡Nos veremos pronto, guapetón!	42	a	ESN:6F63C5D5:2
1971	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_08	0	¡Mírame, Wayne! ¡El Pingüino te va a machacar!	46	a	ESN:6F63C5D5:7
1972	Speech_CH_ZERO_CH0_shot_thug_scream_01	0	¡Ahhh!	6	a	ESN:C42CE0B8:0
1973	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_guardstoRoom_01	0	Preparen al Sr. Wayne para su procesamiento.	44	a	ESN:133D496E
1974	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_06	0	¡Suéltame!	10	a	ESN:8CECF5A3:5
1975	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_07	0	¡Por favor! ¡Socorro!	21	a	ESN:8CECF5A3:4
1976	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01	0	¡Eh, guapito!	13	a	ESN:5794E663:1
1977	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_2	0	¡Te voy a partir esa cara bonita, Wayne!	40	a	ESN:5794E663:0
1978	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_3	0	¡Eres mío, Bruce!	17	a	ESN:5794E663:2
1979	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01	0	¡Mira quién es!	15	a	ESN:976057FE:2
1980	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_2	0	No llames llorando a tu mami, Wayne.	36	a	ESN:976057FE:1
1981	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_3	0	¡Ya eres mío, chico!	20	a	ESN:976057FE:0
1982	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01	0	¡Ya eres nuestro, chico!	24	a	ESN:8DCD2C79:2
1983	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_2	0	¡Estás muy lejos de casa, Wayne!	32	a	ESN:8DCD2C79:1
1984	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_3	0	¡Tenemos carnaza nueva!	23	a	ESN:8DCD2C79:0
1985	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_01_CH_ZERO_CH0_thug_line_01	0	¿Bruce Wayne? Te tengo en mi lista.	35	a	ESN:17EB7C54
1986	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_02	0	¡Bang!	6	a	ESN:C56DE3C6
1987	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_01	0	¡Nunca me ha gustado ese programa tuyo, Ryder!	46	a	ESN:0D557140:2
1988	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_02	0	¡Vas a morir aquí dentro!	25	a	ESN:0D557140:3
1989	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_03	0	¡Esto no es más que el principio!	33	a	ESN:0D557140:1
1990	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_04	0	Cuando acabe contigo, solo te van a contratar en la radio.	58	a	ESN:0D557140:4
1991	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_05	0	¿Qué tal sienta esto?	21	a	ESN:0D557140:0
1992	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_01	0	¡Ayuda! ¡Sacadme de aquí!	25	a	ESN:93AA2A62:4
1993	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_02	0	¡Por favor! ¡Que alguien abra esta maldita puerta!	50	a	ESN:93AA2A62:2
1994	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_03	0	¡Abrid esta puerta! ¡Ahora!	27	a	ESN:93AA2A62:1
1995	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_04	0	¿Por qué tardáis tanto?	23	a	ESN:93AA2A62:0
1996	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_05	0	¿Sabéis quién soy yo? ¡Abrid esta maldita puerta ahora mismo!	61	a	ESN:93AA2A62:3
1997	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_01	0	¡Sabía que eras demasiado gallina para enfrentarte a mí, Wayne!	63	a	ESN:287AAD40:2
1998	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_02	0	¡Eso, corre! ¡Trepa como un maldito mono! ¡No te servirá de nada! ¡Soy el amo de Arkham City! ¿Me oyes? ¡Soy el amo de esta ciudad!	131	a	ESN:287AAD40:1
1999	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_03	0	¡No puedes huir! ¡No puedes esconderte! ¡Pondré a mil personas a buscarte y cuando te encuentren, te meteré en mi colección! ¿Entendido?	136	a	ESN:287AAD40:0
2000	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_02	0	¡No dejéis que escape!	22	a	ESN:862BABCE:1
2001	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_03	0	¡Me las pagarás por esto, Wayne!	32	a	ESN:862BABCE:0
2002	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_04	0	¡Cuando esta panda acabe contigo, pienso partirte todos los huesos de las dos manos personalmente!	98	a	ESN:862BABCE:2
2003	Speech_CH_ZERO_PENG_hands_PENG_fightcomments_01	0	¡Machacadle! ¡Creo que me ha roto la maldita mano!	50	a	BANK:21B28F18
2004	Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01	0	¡Protesto!	10	a	ESN:7572263F:18
2005	Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19	0	Salid de ahí, chicos. ¡Empieza la prueba de iniciación!	55	a	BANK:20DF687A
2006	Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24	0	Pues que comiencen las pruebas.	31	a	ESN:B8C699A7:22
2007	Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08	0	¡Segundos fuera!	16	a	ESN:7B4F0FA6:1
2008	Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33	0	Ah, relájate, Batman. ¡El último acto está empezando y es una joya!	67	a	ESN:E6100C3F:7
2009	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01	0	Despierte, Sr. Wayne. Tenemos mucho de qué hablar.	50	a	ESN:A7DCFDF1:8
2010	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02	0	¿Strange? No te saldrás con la tuya...	38	a	ESN:A7DCFDF1:1
2011	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03	0	Ya lo he hecho...	17	a	ESN:A7DCFDF1:10
2012	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04	0	Soy Vicki Vale, en directo desde Arkham City, la polémica superprisión construida en el corazón de Gotham.	106	a	ESN:A7DCFDF1:5
2013	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05	0	En unos momentos, Bruce Wayne comparecerá en directo para explicar su repentino interés por la política de Gotham.	114	a	ESN:A7DCFDF1:14
2014	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05	1	El famoso playboy millonario nunca se ha distinguido...	55	a	ESN:A7DCFDF1:14
2015	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06	0	Multimillonario, Vicki. Los millonarios están pasados de moda.	62	a	ESN:A7DCFDF1:11
2016	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07	0	Supongo que se consideraba usted intocable. Pues como puede ver, nadie es intocable.	84	a	ESN:A7DCFDF1:20
2017	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08	0	¡Gracias! Gracias, Gotham.	26	a	ESN:A7DCFDF1:13
2018	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09	0	Presos dentro de estos muros, los líderes de las bandas libran una guerra sangrienta en mitad de nuestra antaño gran ciudad.	124	a	ESN:A7DCFDF1:7
2019	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10	0	Todos los presos del Psiquiátrico de Arkham y la prisión de Blackgate han sido trasladados a este centro. ¿Cómo va a ser seguro para los habitantes de Gotham?	158	a	ESN:A7DCFDF1:6
2020	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11	0	Cierre Arkham City. Está fuera de control.	42	a	ESN:A7DCFDF1:19
2021	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12	0	¿Cerrarla? Antes de que acabe esta noche seré un héroe, igual que tú... ¡BATMAN!	80	a	ESN:A7DCFDF1:2
2022	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22	0	Hoy, inicio una campaña para cerrar Arkham City y hacer de Gotham una ciudad segura.	84	a	ESN:A7DCFDF1:16
2023	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23	0	Recordad, Wayne es el objetivo prioritario.	43	a	ESN:A7DCFDF1:21
2024	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24	0	¡Rodeadle!	10	a	ESN:A7DCFDF1:15
2025	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25	0	¡Arriba las manos, Wayne!	25	a	ESN:A7DCFDF1:22
2026	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27	0	Tenemos a Wayne.	16	a	ESN:A7DCFDF1:17
2027	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28	0	Objetivo apresado.	18	a	ESN:A7DCFDF1:0
2028	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29	0	Si por mi fuera, ya estarías muerto, pero él te quiere con vida... Por ahora.	77	a	ESN:A7DCFDF1:9
2029	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30	0	Debería darle las gracias. Capturar a Bruce Wayne es mucho más fácil que a Batman. Y ahora que le tenemos, el Protocolo Diez ya puede empezar.	142	a	ESN:A7DCFDF1:18
2030	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31	0	Será mi legado, un monumento a tu fracaso. Y si intentas detenerme, te garantizo que todo el mundo conocerá tu secreto.	119	a	ESN:A7DCFDF1:12
2031	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02	0	¡Batman! ¡Está aquí!	20	a	BANK:1AB70CFE
2032	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_05	0	¡Cuidado! ¡Es Batman!	21	a	BANK:3D1DC8F0
2033	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_08	0	¡Cuidado! ¡Es el murciélago!	28	a	BANK:17910442
2034	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_11	0	¡Cuidado! ¡Batman está aquí!	28	a	BANK:02AF3CED
2035	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_01	0	¡Es Catwoman!	13	a	BANK:27DDB08E
2036	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_04	0	¿Quién ha dejado entrar a Catwoman?	35	a	BANK:343CED5A
2037	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_07	0	¡Es la gata!	12	a	BANK:0DF38F5B
2038	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_10	0	¿Qué diablos está haciendo aquí?	32	a	BANK:0883F04F
2039	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_03	0	¡Es el maldito murciélago!	26	a	BANK:344F178E
2040	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_06	0	¡El murciélago está aquí!	25	a	BANK:265A2B58
2041	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_09	0	¡Batman! ¡Es Batman!	20	a	BANK:207E0C75
2042	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_02	0	¡Catwoman! ¡Está aquí!	22	a	BANK:0E0698DA
2043	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_05	0	¿Qué hace aquí Catwoman?	24	a	BANK:22C7017B
2044	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_08	0	¡Catwoman!	10	a	BANK:03F301CB
2045	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_11	0	¿Qué está haciendo aquí?	24	a	BANK:2709EA68
2046	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_04	0	¡Es Batman!	11	a	BANK:2927AF72
2047	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_07	0	¿Qué hace aquí el murciélago?	29	a	BANK:1E405E5B
2048	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_10	0	¡Es el murciélago!	18	a	BANK:3697A169
2049	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_03	0	¡Es Catwoman!	13	a	BANK:31B927FB
2050	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_06	0	¡Cuidado! ¡Es la gata!	22	a	BANK:181FFED7
2051	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_09	0	¡Catwoman está aquí!	20	a	BANK:1B3D9EDE
2052	Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_01	0	La maldita pistola no funciona.	31	a	ESN:A2BDE925:14
2053	Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_02	0	¿Qué le pasa a esta maldita pistola?	36	a	ESN:A2BDE925:6
2054	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_04	0	¡Es Batman!	11	a	BANK:2CCCCCAA
2055	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_07	0	¿Qué hace aquí el murciélago?	29	a	BANK:005B4EC1
2056	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_10	0	¡Es el murciélago!	18	a	BANK:248AC124
2057	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_03	0	¡Es Catwoman!	13	a	BANK:03162D31
2058	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_06	0	¡Cuidado! ¡Es la gata!	22	a	BANK:2F817CE7
2059	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_09	0	¡Catwoman está aquí!	20	a	BANK:0B00BA93
2060	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_02	0	¡Batman! ¡Está aquí!	20	a	BANK:1D6BD999
2061	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_05	0	¡Cuidado! ¡Es Batman!	21	a	BANK:0083B94F
2062	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_08	0	¡Cuidado! ¡Es el murciélago!	28	a	BANK:2741ED18
2063	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_11	0	¡Cuidado! ¡Batman está aquí!	28	a	BANK:1436B490
2064	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_01	0	¡Es Catwoman!	13	a	BANK:10093C02
2065	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_04	0	¿Quién ha dejado entrar a Catwoman?	35	a	BANK:148202FB
2066	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_07	0	¡Es la gata!	12	a	BANK:2809BDBB
2067	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_10	0	¿Qué diablos está haciendo aquí?	32	a	BANK:30DEF073
2068	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_03	0	¡Es el maldito murciélago!	26	a	BANK:2FE430CC
2069	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_06	0	¡El murciélago está aquí!	25	a	BANK:0E61D311
2070	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_09	0	¡Batman! ¡Es Batman!	20	a	BANK:38CDA2DD
2071	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_02	0	¡Catwoman! ¡Está aquí!	22	a	BANK:16D5600A
2072	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_05	0	¿Qué está haciendo aquí Catwoman?	33	a	BANK:2F4993A7
2073	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_08	0	¡Catwoman!	10	a	BANK:2C399CB1
2074	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_11	0	¿Qué está haciendo aquí?	24	a	BANK:0EAFBA55
2075	Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_01	0	¡Maldita pistola! ¡Pero qué te pasa!	36	a	ESN:8F64CA6A:12
2076	Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_02	0	¿Qué le pasa a esta maldita pistola?	36	a	ESN:8F64CA6A:14
2077	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_03	0	¡Es el maldito murciélago!	26	a	BANK:24981303
2078	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_06	0	¡El murciélago está aquí!	25	a	BANK:36E56AD0
2079	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_09	0	¡Batman! ¡Es Batman!	20	a	BANK:10F4952B
2080	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_02	0	¡Catwoman! ¡Está aquí!	22	a	BANK:0694A0B0
2081	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_05	0	¿Qué está haciendo aquí Catwoman?	33	a	BANK:0F6ED8F1
2082	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_08	0	¡Catwoman!	10	a	BANK:060343B7
2083	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_11	0	¿Qué está haciendo aquí?	24	a	BANK:10A22B56
2084	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_04	0	¡Es Batman!	11	a	BANK:34763C1E
2085	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_07	0	¿Qué hace aquí el murciélago?	29	a	BANK:006E5C57
2086	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_10	0	¡Es el murciélago!	18	a	BANK:265B6F17
2087	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_03	0	¡Es Catwoman!	13	a	BANK:26DF47ED
2088	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_06	0	¡Cuidado! ¡Es la gata!	22	a	BANK:393DBEAE
2089	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_09	0	¡Catwoman está aquí!	20	a	BANK:1473AD21
2090	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_02	0	¡Batman! ¡Está aquí!	20	a	BANK:3F655EC2
2091	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_05	0	¡Cuidado! ¡Es Batman!	21	a	BANK:2BEC2404
2092	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_08	0	¡Cuidado! ¡Es el murciélago!	28	a	BANK:2C3EEA1C
2093	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_11	0	¡Cuidado! ¡Batman está aquí!	28	a	BANK:3DBEC727
2094	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_01	0	¡Es Catwoman!	13	a	BANK:31D736B9
2095	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_04	0	¿Quién ha dejado entrar a Catwoman?	35	a	BANK:01BD7D56
2096	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_07	0	¡Es la gata!	12	a	BANK:02F25EEA
2097	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_10	0	¿Qué diablos está haciendo aquí?	32	a	BANK:3A148F9D
2098	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_01	0	¡Aparta de mi camino, Batman!	29	a	ESN:0F47E78D:2
2099	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_02	0	¡Eso iba para esos idiotas!	27	a	ESN:0F47E78D:0
2100	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_03	0	Lo siento, Batman.	18	a	ESN:0F47E78D:1
2101	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_01	0	¡Os voy a partir en dos, idiotas!	33	a	ESN:441F543F:1
2102	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_02	0	¡No podéis vencer a Bane!	25	a	ESN:441F543F:3
2103	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_03	0	¡Os mandaré de vuelta a vuestro amo en pedacitos!	49	a	ESN:441F543F:2
2104	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_05	0	¡Cómo osáis entrar en mi hogar!	31	a	ESN:441F543F:4
2105	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_06	0	¡El TITÁN es mío!	17	a	ESN:441F543F:6
2106	Speech_COURT_B1_CH1_BM_Catwoman_01	0	Si me voy, Catwoman morirá.	27	a	ESN:0ED2837B
2107	Speech_COURT_B1_CH1_BM_Observeroom_02	0	La clave es cargarse al matón de la pistola. Sin él, el resto de la sala no será un problema.	93	a	ESN:E69596EA
2108	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_01	0	¿Es que estás jugando con estos tíos?	37	a	ESN:F19D8CC8:1
2109	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_02	0	¡Eh, grandullón! ¿Sería posible que dejes de jugar con esos idiotas y me eches un cable?	88	a	ESN:F19D8CC8:2
2110	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_03	0	No te preocupes por mí, Batman. Me quedaré por aquí hasta que acabes.	69	a	ESN:F19D8CC8:3
2111	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_04	0	¡Eh! ¿Te acuerdas de mí?	24	a	ESN:F19D8CC8:0
2112	Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_01	0	¿Qué te pasa? ¿Tienes miedo o algo así?	39	a	ESN:9927286E:1
2113	Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_02	0	¿A qué estás esperando? ¡Baja aquí y zurra a estos tíos de una vez!	67	a	ESN:9927286E:0
2114	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_01	0	Bueno, ¿qué va a ser, distinguidos miembros del jurado?	55	a	ESN:CC9BCD2E:0
2115	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_02	0	¿Esta zorra es culpable o dejamos que vaya a robarle a otra persona?	68	a	ESN:CC9BCD2E:3
2116	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_03	0	¡Protesto! ¿Esa no es una pregunta trampa, Harvey?	50	a	ESN:CC9BCD2E:2
2117	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_04	0	¡Silencio en mi sala!	21	a	ESN:CC9BCD2E:1
2118	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_01	0	Soltadme, chicos. Tengo sitios donde ir, personas que ver...	60	a	ESN:CC9BCD2D:1
2119	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_02	0	Más bien cosas que robar. Tal vez debería cortarte las manos...	63	a	ESN:CC9BCD2D:0
2120	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_03	0	¿O tal vez deberíamos esperar al veredicto?	43	a	ESN:CC9BCD2D:2
2121	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_04	0	Sí, sí. Lo que tú digas. De todas formas, espero tener un jurado despiadado.	76	a	ESN:CC9BCD2D:3
2122	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_01	0	¡Orden en la sala!	18	a	ESN:783EF99E:0
2123	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_02	0	¡Orden! ¡Orden!	15	a	ESN:783EF99E:4
2124	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_03	0	¡Silencio!	10	a	ESN:783EF99E:10
2125	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_04	0	Pero qué...	11	a	ESN:783EF99E:23
2126	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_05	0	¡Tiene un arma!	15	a	ESN:783EF99E:3
2127	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_06	0	Eso ya me gusta más. Bienvenidos, habitantes de Arkham City. Da gusto ver tantas caras nuevas entre el público.	111	a	ESN:783EF99E:13
2128	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_07	0	Caras nuevas para la banda.	27	a	ESN:783EF99E:21
2129	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_08	0	Hoy os ofrecemos una nueva y emocionante oportunidad...	55	a	ESN:783EF99E:9
2130	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_09	0	Dos oportunidades.	18	a	ESN:783EF99E:16
2131	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_10	0	De uniros a nosotros, de crear una nueva fuerza en Arkham...	60	a	ESN:783EF99E:6
2132	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_11	0	...¡y quedarnos este sitio para nosotros!	41	a	ESN:783EF99E:17
2133	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_12	0	¡Cuando muera el payaso, seremos los amos de esta ciudad! ¡Reinaremos en esta ciudad!	85	a	ESN:783EF99E:8
2134	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_13	0	O... podéis iros ahora.	23	a	ESN:783EF99E:11
2135	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_14	0	¡Y os perseguiremos y os mataremos a todos!	43	a	ESN:783EF99E:15
2136	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_15	0	Pero no nos centremos en lo negativo.	37	a	ESN:783EF99E:1
2137	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_16	0	¡Vamos a divertirnos!	21	a	ESN:783EF99E:5
2138	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_17	0	El destino nos ha traído un regalo esta noche.	46	a	ESN:783EF99E:14
2139	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_18	0	Un regalo que demostrará a todo el mundo que vamos en serio.	60	a	ESN:783EF99E:18
2140	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_19	0	Y ustedes, señoras y señores del jurado, formarán parte de ello.	64	a	ESN:783EF99E:12
2141	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_20	0	Ayúdennos a decidir si debemos matar a la zorra que ha intentado robarnos...	76	a	ESN:783EF99E:19
2142	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_21	0	...o soltarla para que vuelva a hacerlo.	40	a	ESN:783EF99E:20
2143	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_22	0	¡De eso ni hablar!	18	a	ESN:783EF99E:22
2144	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_23	0	Toda historia tiene dos caras. Oigamos la suya antes de dictar veredicto.	73	a	ESN:783EF99E:2
2145	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_24	0	¡Naa! Vamos a matarla y acabemos de una vez.	44	a	ESN:783EF99E:7
2146	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01	0	¿Qué pasa, Batman? ¿Tienes dudas de si salvar a la gatita? Déjame que te ayude. ¡Mátala!	88	a	ESN:1C819625:1
2147	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_2	0	Protesto, Batman. Nadie abandona mi sala. ¡Mata a la gata!	58	a	ESN:1C819625:2
2148	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_3	0	¿Qué te pasa, Batman? ¿Estás dividido en dos sobre si salvar a la gatita? Déjame que te ayude. ¡Mátala!	103	a	ESN:1C819625:0
2149	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01	0	¡Silencio en la sala!	21	a	ESN:DD21B020:0
2150	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_2	0	Este juzgado abre la sesión.	28	a	ESN:DD21B020:3
2151	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_3	0	Estais en el juzgado de Dos Caras, donde nos enorgullecemos de ver las dos caras de cada caso,	94	a	ESN:DD21B020:1
2152	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_4	0	Daos prisa y decidíos de una vez, idiotas, que no tengo toda la maldita noche, ¿sabéis?	87	a	ESN:DD21B020:2
2153	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_5	0	Se abre la sesión.	18	a	ESN:DD21B020:4
2154	Speech_COURT_B1_CH2_BM_Bullet_01	0	Tengo que localizar por dónde entró la bala y dónde impactó.	60	a	ESN:590BC25E
2155	Speech_COURT_B1_CH2_BM_NotScanned_01	0	Tengo que escanear esto en busca de pruebas de balística. Así podré saber desde dónde dispararon la bala.	105	a	ESN:AD677077
2156	Speech_COURT_B1_CH2_BM_Scanned_01	0	La trayectoria de la bala me llevará hasta el tirador.	54	a	ESN:49106A42
2157	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_01	0	La bala dio contra el suelo aquí.	33	a	ESN:65D1E6B3:0
2158	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_02	0	A ver, ¿por dónde entró a la sala?	34	a	ESN:65D1E6B3:1
2159	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_01	0	La bala entró por esa ventana.	30	a	ESN:E6447873:0
2160	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_02	0	A ver, ¿dónde impactó?	22	a	ESN:E6447873:1
2161	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_01	0	¿Dónde está el jefe?	20	a	ESN:CD501B3F:2
2162	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_02	0	Estará escondido una temporada hasta que la cosa se calme.	58	a	ESN:CD501B3F:9
2163	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_03	0	Batman entró aquí y le dio una paliza.	38	a	ESN:CD501B3F:5
2164	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_04	0	Ni hablar, tío. Dos Caras se ha dejado. Es un truco. El jefe tiene un plan.	75	a	ESN:CD501B3F:1
2165	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_05	0	¿El plan era que Batman le arrastrase por toda la sala y le dejase colgado encima del depósito de ácido?	104	a	ESN:CD501B3F:8
2166	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_06	0	Debe de ser. Mira, solo tenemos que quedarnos aquí y cuando vuelva Dos Caras, tendrá un plan y podremos recuperar este sitio para nosotros.	139	a	ESN:CD501B3F:6
2167	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_07	0	¡Eso! ¡A la mierda el Joker! ¡A la mierda el Pingüino! ¡Saludad todos a Dos Caras!	82	a	ESN:CD501B3F:0
2168	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_08	0	Tranquilo, hombre.	18	a	ESN:CD501B3F:3
2169	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_09	0	Lo siento. Creía que querías chocar esos cinco.	47	a	ESN:CD501B3F:7
2170	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_10	0	Pues no.	8	a	ESN:CD501B3F:4
2171	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01	0	¡Demasiado tarde, payaso!	25	a	ESN:0408946C:3
2172	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01_2	0	¡Qué lento eres, idiota!	24	a	ESN:0408946C:1
2173	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02	0	Se abre la sesión,	18	a	ESN:0408946C:2
2174	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02_2	0	Ya hemos empezado.	18	a	ESN:0408946C:0
2175	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_2	0	¡Ya eres mío, Batman!	21	a	ESN:5FC10083:0
2176	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_3	0	Se ha hecho justicia.	21	a	ESN:5FC10083:1
2177	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit	0	¡Fuera de mi camino!	20	a	ESN:C1FE68A4:2
2178	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_2	0	¡Idiota! Ésa le habría dado.	28	a	ESN:C1FE68A4:1
2179	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_3	0	Apartaos de mi camino, chicos.	30	a	ESN:C1FE68A4:0
2180	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_01	0	Tenías que haber acabado conmigo, Batman. Saldremos de aquí y volveremos.	73	a	ESN:121521AE:3
2181	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_02	0	¿Tengo cara de miedo, Harvey?	29	a	ESN:121521AE:1
2182	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_03	0	Deberías. El destino es lo único que importa y si la moneda dice que ha llegado tu hora...	90	a	ESN:121521AE:2
2183	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_04	0	...entonces, morirás.	21	a	ESN:121521AE:0
2184	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle	0	Te mataremos por esto, Batman.	30	a	ESN:23D4EDC6:2
2185	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_2	0	¡Suéltame y lucha como un hombre!	33	a	ESN:23D4EDC6:0
2186	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_3	0	Si no te pillamos nosotros, Joker lo hará.	42	a	ESN:23D4EDC6:1
2187	Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss	0	¡Maldita sea!	13	a	ESN:E015064E:0
2188	Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss_2	0	¡Estate quieto, Batman!	23	a	ESN:E015064E:1
2189	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot	0	¡No eres bienvenido en mi juzgado, Batman!	42	a	ESN:86EC60C6:3
2190	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_2	0	¡Este es mi juzgado!	20	a	ESN:86EC60C6:0
2191	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_3	0	¡Tu sentencia es la muerte, Batman!	35	a	ESN:86EC60C6:1
2192	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_4	0	¡Estate quieto mientras dicto sentencia!	40	a	ESN:86EC60C6:2
2193	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_01	0	¡Está intentando escapar!	25	a	ESN:01677881:0
2194	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_02	0	¡No le dejéis! ¡Mantened la puerta cerrada!	43	a	ESN:01677881:1
2195	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_03	0	No soy idiota. ¡Eso es lo que hago!	35	a	ESN:01677881:2
2196	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_01	0	Mirad, lo malo es que esa zorra de la gata se ha cargado al jefe. Yo estaba ahí y le ha dejado hecho un cromo.	110	a	ESN:435F90F6:1
2197	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02	0	Pero da igual. Necesitamos otro plan. Suponiendo que ninguno tenéis una idea mejor,	83	a	ESN:435F90F6:0
2198	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02	1	yo voto por escondernos aquí mientras el resto va dando vueltas por ahí por la prematura muerte el Joker.	105	a	ESN:435F90F6:0
2199	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_03	0	Por vuestro silencio, veo que no. Bien.	39	a	ESN:435F90F6:2
2200	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01	0	¡Escuchad! Solo pienso decir esto una vez. Como sabéis, ahora, el jefe está en el museo. Tiene planes, grandes planes para este sitio.	134	a	ESN:EF378264:1
2201	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01	1	Y no, antes de que preguntéis, no sé cuáles son.	48	a	ESN:EF378264:1
2202	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_02	0	Mientras tanto, quiere que cuidemos de este sitio. No me preguntéis por qué. Este peor huele aún peor que el payaso ahora mismo.	128	a	ESN:EF378264:0
2203	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_03	0	Supongo que a ninguno os importa mantener este sitio a salvo. Me lo imaginaba.	78	a	ESN:EF378264:2
2204	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01	0	Es Batman. ¡Fuera de aquí!	26	a	ESN:A85626FD:3
2205	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_2	0	¡Es el muriciélago! ¡Corred!	28	a	ESN:A85626FD:2
2206	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_3	0	¿Qué diablos hace aquí? ¡Rápido, fuera de aquí!	47	a	ESN:A85626FD:0
2207	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_4	0	¡Corred! ¡Está aquí!	20	a	ESN:A85626FD:1
2208	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01	0	Que te den, Dos Caras. ¡Este sitio es demasiado peligroso!	58	a	ESN:DBB970EE:3
2209	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_2	0	¿Qué hace ése aquí?	19	a	ESN:DBB970EE:1
2210	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_3	0	¡Sálvese quien pueda!	21	a	ESN:DBB970EE:0
2211	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_4	0	¡Aparta de mi camino, payaso!	29	a	ESN:DBB970EE:2
2212	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01	0	¡Orden! ¡Orden! ¡Orden!	23	a	ESN:7596C3EB:8
2213	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_10	0	¡Batman debe ser castigado!	27	a	ESN:7596C3EB:9
2214	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_11	0	¡Daos prisa y matadle, que tengo un caso que juzgar!	52	a	ESN:7596C3EB:1
2215	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_12	0	La gata es mía, Batman.	23	a	ESN:7596C3EB:11
2216	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_2	0	¡Silencio en la sala!	21	a	ESN:7596C3EB:6
2217	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_3	0	¡Estamos en plena sesión!	25	a	ESN:7596C3EB:5
2218	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_4	0	¡Que alguien le pare!	21	a	ESN:7596C3EB:3
2219	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_5	0	¡Aquél de vosotros que consiga pararle podrá ser mi mano derecha!	65	a	ESN:7596C3EB:2
2220	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_6	0	Nos estamos aburriendo con esto. ¡Paradle de una vez!	53	a	ESN:7596C3EB:10
2221	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_7	0	¡Vamos! ¿Qué estáis haciendo ahí abajo? ¡Pegadle!	49	a	ESN:7596C3EB:0
2222	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_8	0	¡Matadle!	9	a	ESN:7596C3EB:4
2223	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_9	0	¡Se va a escapar! ¡Detenedle!	29	a	ESN:7596C3EB:7
2224	Speech_COURT_B1_Ch2_Batman_spotted_01	0	Nuestro amigo Batman ha llegado ¡Cogedle y rajadle en dos!	58	a	ESN:EC7C04E1
2225	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_01	0	Catwoman ha tenido suerte. Dos Caras la pillará.	48	a	BANK:09F64889
2226	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_02	0	Dos Caras está escondido. En cuanto el Joker esté enterrado, el jefe se hará con todo.	86	a	BANK:203B34F3
2227	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_03	0	¿Quién dirige este desastre? Necesitamos que el jefe vuelva ya.	63	a	BANK:383AF9A0
2228	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_04	0	Dos Caras va a ser el dueño de esta ciudad.	43	a	BANK:3DD9B232
2229	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_05	0	Joker es historia. Dos Caras va a borrarle esa sonrisa de la cara en toda la ciudad.	84	a	BANK:39C9D3E0
2230	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_06	0	Este sitio se va a la mierda. ¿Dónde está Dos Caras cuando le necesitas?	72	a	BANK:38E1A50E
2231	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_01	0	Sigo sin entenderlo. ¿Qué hace aquí este tío?	45	a	ESN:C99A2A9A:1
2232	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_02	0	Te lo he dicho, Dos Caras quiere que cuidemos de él, para que Batman no pueda pillarle.	87	a	ESN:C99A2A9A:6
2233	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_03	0	¿Has hablado con Dos Caras? ¿Dónde está?	40	a	ESN:C99A2A9A:0
2234	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_04	0	Eso no importa ahora mismo. Lo único que debes saber es que quiere que cuidemos de este pollo.	94	a	ESN:C99A2A9A:3
2235	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_05	0	¿Qué ha hecho?	14	a	ESN:C99A2A9A:2
2236	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_06	0	¿Quién sabe?	12	a	ESN:C99A2A9A:5
2237	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_07	0	El jefe sabrá. Te lo habría dicho.	34	a	ESN:C99A2A9A:7
2238	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_08	0	Pues no lo hizo. Mira, no hay ninguna conspiración. Somos un equipo, ¿vale? Trabajamos juntos y cumplimos las órdenes.	118	a	ESN:C99A2A9A:4
2239	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_09	0	Supongo.	8	a	ESN:C99A2A9A:8
2240	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_01	0	Múltiples intrusos detectados.	30	a	ESN:D59B3384:3
2241	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_03	0	Perímetro de la Batcueva en peligro. Nuevos intrusos detectados.	64	a	ESN:D59B3384:7
2242	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_10	0	Quedan cinco intrusos.	22	a	ESN:D59B3384:1
2243	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_11	0	Quedan cuatro intrusos.	23	a	ESN:D59B3384:0
2244	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_12	0	Quedan tres intrusos.	21	a	ESN:D59B3384:12
2245	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_13	0	Quedan dos intrusos.	20	a	ESN:D59B3384:8
2246	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_14	0	Queda un intruso.	17	a	ESN:D59B3384:2
2247	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_02	0	Ejecutando simulación: seguridad de la Batcueva en peligro.	59	a	ESN:36AACDF4:0
2248	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_03	0	Simulación iniciada.	20	a	ESN:36AACDF4:4
2249	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_04	0	Simulación completada.	22	a	ESN:36AACDF4:1
2250	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_05	0	Perímetro de seguridad reactivado.	34	a	ESN:36AACDF4:2
2251	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_06	0	Que tengas un buen día.	23	a	ESN:36AACDF4:3
2252	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_01	0	¿He oído a alguien pedir a unos místicos asesinos ninja?	56	a	ESN:6BFBBB28:67
2253	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_02	0	Es hora de hacer rodajitas.	27	a	ESN:6BFBBB28:24
2254	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_03	0	Pero... ¿vas a poder con los ninjas?	36	a	ESN:6BFBBB28:46
2255	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_04	0	¿Sabes? ¡Lo que necesita esta pelea son más ninjas!	51	a	ESN:6BFBBB28:33
2256	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_01	0	Me estás obligando a esto, ¿sabes? ¡Es hora del TITÁN!	54	a	ESN:6BFBBB28:57
2257	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_02	0	¡Es hora de un poco de TITÁN!	29	a	ESN:6BFBBB28:80
2258	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_03	0	Acabemos de una vez. ¡Prepárate para el TITÁN!	46	a	ESN:6BFBBB28:51
2259	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_01	0	¡Oh, no! ¡Alguien se ha dejado unas armas muy peligrosas ahí dentro!	68	a	ESN:6BFBBB28:98
2260	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_02	0	¡Armas! ¿Ahí dentro? Pero si se supone que aquí peleamos limpio.	64	a	ESN:6BFBBB28:60
2261	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_03	0	A ver, ¿quién se ha dejado ahí todas esas armas de aspecto tan peligroso?	73	a	ESN:6BFBBB28:23
2262	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_01	0	¡Creo que es la hora de los grandullones!	41	a	ESN:6BFBBB28:52
2263	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_02	0	¡Prepárate para los campeones de los pesos pesados!	51	a	ESN:6BFBBB28:22
2264	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_03	0	¡Mirad qué tamaño tiene este tío! ¡No tienes nada que hacer!	60	a	ESN:6BFBBB28:21
2265	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_04	0	¡Mírale! ¡Te va a partir en dos!	32	a	ESN:6BFBBB28:31
2266	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_01	0	¡Bumba!	7	a	ESN:6BFBBB28:3
2267	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_03	0	¡Tengo muchas más como ésa!	27	a	ESN:6BFBBB28:26
2268	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_06	0	¿Notas eso?	11	a	ESN:6BFBBB28:77
2269	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_07	0	¡Ríndete ya!	12	a	ESN:6BFBBB28:19
2270	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_08	0	¡Esto irá mucho más ráoido si dejas de resistirte!	50	a	ESN:6BFBBB28:61
2271	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_09	0	¡Eso sí que ha tenido que doler!	32	a	ESN:6BFBBB28:62
2272	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_10	0	¿Te está entrando mucha sangre en los ojos?	43	a	ESN:6BFBBB28:66
2273	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_01	0	¡Bienvenidos a la Casa de la Risa del Joker!	44	a	ESN:6BFBBB28:81
2274	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_02	0	¡A ver qué pasa esta noche en la Casa de la Risa del Joker!	59	a	ESN:6BFBBB28:100
2275	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_01	0	¡A ver cómo se llevan!	22	a	ESN:6BFBBB28:16
2276	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_02	0	¿Listos para luchar?	20	a	ESN:6BFBBB28:78
2277	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_03	0	¡Prepárate!	11	a	ESN:6BFBBB28:43
2278	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_01	0	¡Vaya! ¡Mira por dónde! ¡Si es el mismísimo justiciero de la capa!	66	a	ESN:98A394E3:2
2279	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_02	0	¡Es el Caballero Oscuro "defectivo" en persona! ¡Batman!	56	a	ESN:98A394E3:1
2280	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_03	0	¡Es Batman!	11	a	ESN:98A394E3:0
2281	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_05	0	¡Es el mismísimo Batman! ¡Un fuerte aplauso!	44	a	ESN:98A394E3:5
2282	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_01	0	Me parece que la gatita ha venido a ver cuántas vidas le quedan.	64	a	ESN:98A394E3:12
2283	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_02	0	¡Pero si es la mismísima Catwoman!	34	a	ESN:98A394E3:4
2284	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_03	0	¡Es Catwoman!	13	a	ESN:98A394E3:10
2285	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_04	0	¡Catwoman!	10	a	ESN:98A394E3:13
2286	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_01	0	¿Quién diablos eres tú? ¡Era broma! ¡Es Nightwing!	50	a	ESN:98A394E3:7
2287	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_02	0	¿Nightwing? Esperaba ver al grandullón, pero... Contigo me vale.	64	a	ESN:98A394E3:11
2288	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_03	0	¡Es Nightwing!	14	a	ESN:98A394E3:9
2289	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_01	0	¿No te había matado ya? ¿No? Pues siempre estamos a tiempo, ¿no crees? Damas y caballeros, un fuerte aplauso para... ¡Robin!	124	a	ESN:98A394E3:6
2290	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_02	0	¿No debería estar en el colegio? ¿No? Está bien. ¡Es Robin!	59	a	ESN:98A394E3:3
2291	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Robin_03	0	¡Es el chico maravilla! ¡Robin!	31	a	ESN:98A394E3:8
2292	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_01	0	¿Vamos a ver quién ha venido a luchar aquí esta noche?	54	a	ESN:6BFBBB28:11
2293	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_02	0	¿Quién es tan valiente como para venir aquí a buscar pelea?	59	a	ESN:6BFBBB28:5
2294	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_03	0	A ver, ¿quién está en el rincón del que va a morir esta noche?	62	a	ESN:6BFBBB28:85
2295	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_01	0	¡Creo que ya es hora de ensuciarme las manos!	45	a	ESN:6BFBBB28:106
2296	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_02	0	¿Quieres que entre ahí? Pues muy bien.	38	a	ESN:6BFBBB28:68
2297	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_03	0	Tú te lo has buscado. ¡Pero recuérdalo cuando te dé una patada en ese culo de buenazo!	86	a	ESN:6BFBBB28:73
2298	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_04	0	Llegó la hora de... ¡mí!	24	a	ESN:6BFBBB28:90
2299	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_01	0	¡No te pases con ellos!	23	a	ESN:6BFBBB28:56
2300	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_02	0	¡Uuuu! ¡Eso tenía pinta de doler!	33	a	ESN:6BFBBB28:39
2301	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_03	0	¡Intentad alejaros de esos puños!	33	a	ESN:6BFBBB28:4
2302	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_04	0	¡Alejaos de esos puños, chicos!	31	a	ESN:6BFBBB28:101
2303	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_05	0	¡Se supone que los que tenéis que pegar sois vosotros!	54	a	ESN:6BFBBB28:47
2304	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_06	0	¡Ay!	4	a	ESN:6BFBBB28:95
2305	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_07	0	¡Uuuu!	6	a	ESN:6BFBBB28:82
2306	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_08	0	¿Alguien necesita un médico por ahí abajo?	42	a	ESN:6BFBBB28:8
2307	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_09	0	¡Eh! ¡No te pases con ellos!	28	a	ESN:6BFBBB28:87
2308	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_10	0	¡Uuuu!	6	a	ESN:6BFBBB28:97
2309	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_11	0	Que alguien llame al hospital.	30	a	ESN:6BFBBB28:10
2310	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_13	0	¿Qué estás intentando ahí abajo, mandarlos al hospital?	55	a	ESN:6BFBBB28:30
2311	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_01	0	¡Aquí hay alguien que está en racha!	36	a	ESN:6BFBBB28:38
2312	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_02	0	¡Esto no va donde yo quiero!	28	a	ESN:6BFBBB28:18
2313	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_03	0	¡Nivel Tres! ¡Vamos a parar aquí!	33	a	ESN:6BFBBB28:17
2314	Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_01	0	¿Nivel Cuatro?	14	a	ESN:6BFBBB28:53
2315	Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_02	0	¡Nivel Cuatro!	14	a	ESN:6BFBBB28:70
2316	Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_01	0	¡Me parece que hay alguien en el Nivel Cinco!	45	a	ESN:6BFBBB28:55
2317	Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_02	0	¡Y estamos en el Nivel Cinco!	29	a	ESN:6BFBBB28:92
2318	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_01	0	¡Hay alguien que está que arde!	31	a	ESN:6BFBBB28:102
2319	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_02	0	¡Nivel Seis!	12	a	ESN:6BFBBB28:35
2320	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_03	0	¿Estáis viendo todo esto?	25	a	ESN:6BFBBB28:69
2321	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_01	0	¿Sabeis? ¡Creo que hasta espero que ganen y todo!	49	a	ESN:6BFBBB28:45
2322	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_02	0	Estamos cerca, amigos. ¿Podrán llegar hasta el final?	53	a	ESN:6BFBBB28:63
2323	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_03	0	¡Estoy que me como las uñas!	28	a	ESN:6BFBBB28:59
2324	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_01	0	¡Lo han hecho!	14	a	ESN:6BFBBB28:83
2325	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_02	0	¡Lo han conseguido!	19	a	ESN:6BFBBB28:86
2326	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_03	0	¿Pero cómo...? ¿Qué ha pasado ahí atrás? Parece que lo han conseguido, pero... ¡eso es imposible!	97	a	ESN:6BFBBB28:36
2327	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_04	0	¿Qué? ¿De verdad que lo han conseguido?	39	a	ESN:6BFBBB28:32
2328	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_01	0	¿Le ha sorprendido a alguien? ¡Estamos en el Nivel Uno!	55	a	ESN:6BFBBB28:28
2329	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_02	0	¡Pues vaya! ¡Cualquiera podría hacer eso!	41	a	ESN:6BFBBB28:12
2330	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_03	0	¡Buuu! ¿Queréis más?	20	a	ESN:6BFBBB28:93
2331	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_01	0	¡Buuu! ¡Nivel Dos!	18	a	ESN:6BFBBB28:9
2332	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_02	0	¡Uuuu! ¡Nivel Dos! Esto se pone emocionante.	44	a	ESN:6BFBBB28:58
2333	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_03	0	¡Nivel Dos! ¿Os estáis aburriendo de esto tanto como yo?	56	a	ESN:6BFBBB28:37
2334	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_01	0	¿Cómo ha ganado? ¿Es que ni habéis intentado ganarle?	53	a	ESN:6BFBBB28:2
2335	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_02	0	No estoy contento, chicos. ¡Parece como si no quisierais hacerle daño!	70	a	ESN:6BFBBB28:1
2336	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_03	0	¿Ha ganado? ¿Ése? Estoy muy decepcionado, chicos.	49	a	ESN:6BFBBB28:50
2337	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_01	0	¿La habéis dejado ganar? ¡Buuuu!	32	a	ESN:6BFBBB28:44
2338	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_02	0	Y la ganadora es Catwoman. ¡Ah, que alguien me pase una pistola!	64	a	ESN:6BFBBB28:99
2339	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_03	0	¿Ha ganado? ¿Ésa? ¿Cómo ha podido ganaros, idiotas?	51	a	ESN:6BFBBB28:20
2340	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_01	0	Bienvenido a la sala VIP del Salón Iceberg.	43	a	ESN:6BFBBB2B:2
2341	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_02	0	¿Quieres ver lo que pasa en la sala VIP?	40	a	ESN:6BFBBB2B:0
2342	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_01	0	¡Vamos a ver qué tal se llevan!	31	a	ESN:6BFBBB2B:11
2343	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_02	0	¿Preparados para luchar?	24	a	ESN:6BFBBB2B:13
2344	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_03	0	¡Prepárate!	11	a	ESN:6BFBBB2B:4
2345	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_01	0	¡Vaya, fíjate! ¡Pero si es el mismísimo Héroe Enmascarado!	58	a	ESN:32730846:5
2346	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_02	0	Un fuerte aplauso para el Caballero Oscuro. ¡Es Batman!	55	a	ESN:32730846:4
2347	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_03	0	Vaya, vaya, vaya... ¡Es Batman!	31	a	ESN:32730846:7
2348	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_05	0	¡Parece que esta noche promete! ¡Es Batman!	43	a	ESN:32730846:0
2349	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_01	0	¡No os dejéis engañar por su pinta! ¡Esa gata sabe arañar!	58	a	ESN:32730846:2
2350	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_02	0	¡Es Catwoman!	13	a	ESN:32730846:6
2351	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_03	0	Miau-miau, es la gata-zorra en persona. Damas y caballeros, Catwoman.	69	a	ESN:32730846:3
2352	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_04	0	Esperemos que no arañe los muebles. Es Catwoman.	48	a	ESN:32730846:8
2353	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_01	0	¿Cómo se llama este tío? ¿Nightwing? Nunca he oído hablar de él.	64	a	ESN:32730846:11
2354	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_02	0	No os dejéis engañar por esa pinta de niño bonito. Nightwing es mucho más duro de lo que parece.	96	a	ESN:32730846:10
2355	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_03	0	¡Es Nightwing!	14	a	ESN:32730846:9
2356	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_01	0	¡Un fuerte aplauso para Robin!	30	a	ESN:32730846:13
2357	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_02	0	Es el ayudante favorito del Caballero Oscuro. ¡Robin!	53	a	ESN:32730846:12
2358	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Robin_03	0	¿Robin? ¿Sabe Batman que andas por ahí haciendo esto?	53	a	ESN:32730846:1
2359	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_01	0	Vamos a ver quién va a ofrecernos el espectáculo de esta noche.	63	a	ESN:6BFBBB2B:12
2360	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_02	0	¿Quién viene a la pelea esta noche?	35	a	ESN:6BFBBB2B:3
2361	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03	0	¿Vemos quién se va a ir a casa en silla de ruedas esta noche?	61	a	ESN:6BFBBB2B:6
2362	Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct	0	Está claro que se dirige al punto más frío.	43	a	BANK:35FAA3F3
2363	Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2	0	El laboratorio de Freeze debe de estar por aquí.	48	a	BANK:222AD2CB
2364	Speech_FORENSICS_Cold_Done	0	¿El viejo edificio de la policía? Freeze habrá reformado uno de los viejos laboratorios forenses. Tengo que entrar ahí.	119	a	ESN:E662EA8D:1
2365	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01	0	¿Qué, te creías que podías ganarme? ¿A mí?	42	a	ESN:A15755F4:0
2366	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02	0	Nadie se enfrenta a la Máscara Negra y vive.	44	a	ESN:A15755F4:3
2367	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03	0	Primero caerás tú y luego Batman.	33	a	ESN:A15755F4:1
2368	Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01	0	Ha sido la actuación de mi vida.	32	a	ESN:E2E144B8:1
2369	Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02	0	Ahora, me convertiré en ti, Batman.	35	a	ESN:E2E144B8:0
2370	Speech_GAME_OVER_Deadshot_01	0	Siempre mato a mi objetivo. Será mejor que huyas, Batman. Tú eres el siguiente.	79	a	ESN:6FD6C7CA:2
2371	Speech_GAME_OVER_Deadshot_02	0	Eres el siguiente en mi lista, Batman. Huye si quieres. Deadshot siempre da en el blanco.	89	a	ESN:6FD6C7CA:0
2372	Speech_GAME_OVER_Deadshot_03	0	El mejor detective del mundo muere a manos del mejor asesino del mundo.	71	a	ESN:6FD6C7CA:1
2373	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead	0	Estúpido murcielaguito... ¿Quién te va a salvar ahora?	54	a	ESN:62C6E9D1:0
2374	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2	0	Nana, nana, na, na.	19	a	ESN:62C6E9D1:3
2375	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3	0	¡Lo sabía! ¡No eres nada más que un pobre pringao!	50	a	ESN:62C6E9D1:2
2376	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J	0	Si tú estás muerto, ¿quién va a salvar al pobre Míster Jota?	60	a	ESN:62C6E9D1:1
2377	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2	0	Se suponía que ibas a salvar a Míster Jota, cerebro de murciélago.	66	a	ESN:62C6E9D1:4
2378	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01	0	Así que no ha estado a la altura de sus expectativas. ¡Qué predecible!	70	a	ESN:2B151272:3
2379	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02	0	Sabía que era mejor que usted, Wayne. Y ahora lo ha demostrado.	63	a	ESN:2B151272:5
2380	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03	0	Arkham City se ha convertido en su tumba, Wayne.	48	a	ESN:2B151272:4
2381	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05	0	Vaya, el gran Batman ha cáido. Bien.	36	a	ESN:2B151272:7
2382	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06	0	Escapar de Arkham City es imposible, Catwoman.	46	a	ESN:2B151272:6
2383	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07	0	Disfrutaré diseccionando su cerebro, Srta. Kyle.	48	a	ESN:2B151272:1
2384	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08	0	Sus robos se han acabado.	25	a	ESN:2B151272:0
2385	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02	0	¿No deberías estar en pie intentando detenerme a mí?	52	a	ESN:DC2FDC3D:6
2386	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03	0	Levanta, Batman. Eh, no tienes muy buena pinta.	47	a	ESN:DC2FDC3D:2
2387	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05	0	Creía que ibas a darme más guerra. Supongo que me equivocaba.	61	a	ESN:DC2FDC3D:0
2388	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07	0	Ay, Batman... Si supieras lo que tengo planeado... ¡te morirías!	64	a	ESN:DC2FDC3D:9
2389	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09	0	Ay, Batman... De verdad que pensé que aguantarías más.	54	a	ESN:DC2FDC3D:11
2390	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12	0	No pasa nada por morir, Batman. Yo estoy aquí para proteger a Gotham. Lo voy a hacer muy bien.	94	a	ESN:DC2FDC3D:5
2391	Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03	0	Cuando despiertes, serás mío.	29	a	ESN:264A6C22:1
2392	Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04	0	Llegas tarde, Batman. Tarde, tarde, tarde.	42	a	ESN:264A6C22:0
2393	Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead	0	La muerte es fría, Batman.	26	a	ESN:B28DF201:1
2394	Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new	0	¡Voy a dejarte la sangre helada!	32	a	BANK:0D2CE9E1
2395	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead	0	Te estás echando una siestecita, ¿no? ¡Que la disfrutes! Será la última.	72	a	ESN:C2840890:4
2396	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2	0	Que alguien le arranque la máscara de la cara. ¡No hay por qué ser amable!	74	a	ESN:C2840890:3
2397	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3	0	¿Alguien quiere un Battraje ligeramente usado? Seguro que la sangre se quita.	77	a	ESN:C2840890:2
2398	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4	0	Y yo que creía que iba a ser difícil... ¡Lleváoslo de aquí!	59	a	ESN:C2840890:0
2399	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08	0	No has debido venir aquí, Selina.	33	a	ESN:87D22927:3
2400	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09	0	Y otro humano arrogante muere.	30	a	ESN:87D22927:0
2401	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10	0	Lo has fastidiado todo, Señina.	31	a	ESN:87D22927:2
2402	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead	0	Parece ser que he escogido mal, detective.	42	a	ESN:7941C4DB:3
2403	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2	0	Y la caza de mi sucesor continúa.	33	a	ESN:7941C4DB:4
2404	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3	0	Me decepcionas, detective.	26	a	ESN:7941C4DB:0
2405	Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1	0	¡Has escogido mal, Caballero Oscuro!	36	a	ESN:AC02A8F8:8
2406	Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2	0	Pregunta: ¿cómo llamas a alguien que impide que un guardia se convierta en carne picada? Respuesta: tú no, Batman.	114	a	ESN:AC02A8F8:7
2407	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1	0	Esto no es ninguna sorpresa. Siempre he sabido que yo soy mejor que tú.	71	a	ESN:AC02A8F8:9
2408	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2	0	Vaya, vaya... Así que el mono calvo ha fallado. ¡Qué cosa más, más previsible!	78	a	ESN:AC02A8F8:4
2409	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3	0	¿Qué pasa, es que tu cerebro de primate se ha rendido y ha aceptado que yo, Riddler, soy mejor que tú?	102	a	ESN:AC02A8F8:2
2410	Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller	0	A ver si aciertas: ¿qué yace en el suelo, está lleno de agujeros y desprende un ligero olor a quemado?	102	a	ESN:AC02A8F8:11
2411	Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead	0	¡Grundy te matará!	18	a	ESN:DAED33AB:0
2412	Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3	0	¡Grundy quiere hacer daño al murciélago!	40	a	ESN:DAED33AB:1
2413	Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon	0	Mi padre se equivocaba contigo.	31	a	ESN:AA3C718C:1
2414	Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3	0	Una lástima, creía que tú y yo estábamos destinados a estar juntos.	67	a	ESN:AA3C718C:0
2415	Speech_GAME_OVER_Two_Face_01	0	¿Qué pasa, Batman? ¿Tienes dudas de si salvar a la gatita? Déjame que te ayude. ¡Mátala!	88	a	ESN:D06A9E7A:3
2416	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01	0	Y la sentencia es... ¡muerte!	29	a	ESN:D06A9E7A:7
2417	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question	0	¿Cara o cruz?	13	a	ESN:D06A9E7A:6
2418	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1	0	¡Parece que se te ha acabado la suerte, Batman!	47	a	ESN:D06A9E7A:1
2419	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2	0	¡Mala suerte, Batman!	21	a	ESN:D06A9E7A:5
2420	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1	0	¡Es hora de morir, gatita!	26	a	ESN:D06A9E7A:0
2421	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2	0	¡Lo siento, gatita!	19	a	ESN:D06A9E7A:8
2422	Speech_GAME_OVER_Zsasz_01	0	Quita tus sucias zarpas de eso, ahora.	38	a	ESN:A72A8161:3
2423	Speech_GAME_OVER_Zsasz_04	0	Has fallado a mi llamada.	25	a	ESN:A72A8161:1
2424	Speech_GAME_OVER_Zsasz_05	0	Has tardado demasiado, Batman.	30	a	ESN:A72A8161:2
2425	Speech_GCPD_BM_Bombs_91	0	Eso no suena bien.	18	a	ESN:97C9CC82
2426	Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01	0	Si truco esta radio, podré escuchar todas las comunicaciones del Pingüino.	74	a	ESN:EDCDFC0B
2427	Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01	0	Los matones del Pingüino tienen toda esta sala cubierta. Tengo que buscar otra forma de entrar.	95	a	ESN:461767F0
2428	Speech_GCPD_Boss_intro_01	0	Oráculo, Freeze me está atacando. Dame los datos de telemetría de su traje. ¡Ya!	80	a	ESN:8AEEBCD7:1
2429	Speech_GCPD_Boss_intro_02	0	No hay problema. Bruce, recuerda lo que pasó la última vez. No intentes vencerle en un combate cuerpo a cuerpo. Es demasiado fuerte.	132	a	ESN:8AEEBCD7:0
2430	Speech_GCPD_Boss_intro_02	1	Bien, ya están los datos. Te los estoy enviando.	49	a	ESN:8AEEBCD7:0
2431	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_01	0	Alfred...	9	a	ESN:5135724A:0
2432	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_02	0	Hola, señor. ¿Ha recuperado la cura de Míster Freeze?	53	a	ESN:5135724A:1
2433	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_03	0	Ha habido complicaciones. El Pingüino ha capturado a Freeze y me ha atrapado a mí en el edificio del CPGC.	106	a	ESN:5135724A:3
2434	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_04	0	Sabrá usted que acabará muriendo como no encuentre esa cura pronto.	67	a	ESN:5135724A:2
2435	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	0	Gracias por recordármelo, Alfred. Estoy en un edificio de la policía.	69	a	ESN:5135724A:4
2436	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	1	Es evidente que Cobblepot ha sobornado a algún mando para que le dé las claves de las estructuras municipales.	110	a	ESN:5135724A:4
2437	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	2	Me estoy descargando las claves ahora mismo.	44	a	ESN:5135724A:4
2438	Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09	0	Puedes quedártelo, Batman. Estoy a salvo aquí en mi Museo. Intenta atraparme, si quieres. Tengo un montón de sorpresas preparadas por si vienes.	144	a	ESN:A90E25FF
2439	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_01	0	No podemos encontrarlo. ¡No está aquí!	38	a	ESN:A94E02E4:4
2440	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_02	0	A ver si me entero. ¿Me estás diciendo que sois todos tan incompetentes que necesitáis que baje ahí para ayudaros a registrar una sala?	135	a	ESN:A94E02E4:0
2441	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_03	0	Ehhh... no. Es decir...	23	a	ESN:A94E02E4:5
2442	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_04	0	Pues parece que eso es lo que estás diciendo.	45	a	ESN:A94E02E4:2
2443	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_05	0	Por favor, Sr. Cobblepot. Yo no quería... Lo encontraremos.	59	a	ESN:A94E02E4:1
2444	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_08	0	Bien. Ah, sí, una última cosa... Dicen que Batman va hacia vosotros. Buena suerte.	82	a	ESN:A94E02E4:3
2445	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_1	0	¿Y qué aspecto tiene?	21	a	ESN:1DB2833E:2
2446	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_2	0	¿Y yo qué sé?	13	a	ESN:1DB2833E:0
2447	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_3	0	¿Y cómo vamos sa saber que lo hemos encontrado?	47	a	ESN:1DB2833E:1
2448	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_112	0	¿Y qué es lo que hará Freeze aquí dentro?	41	a	ESN:1DB2833D:1
2449	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_113	0	Ni idea. Solo sé que el Pingüino lo quiere y con eso me vale.	61	a	ESN:1DB2833D:0
2450	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_04	0	Escuchad, el jefe quiere este sitio bien cerrado, que no entre ni salga nadie. Si veis a uno de los hombres del Joker, os lo cargáis.	133	a	ESN:5A798B87:4
2451	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_06	0	¿Y qué pasa con Batman?	23	a	ESN:5A798B87:1
2452	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_07	0	Matadle a él también.	21	a	ESN:5A798B87:3
2453	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_08	0	¿Así sin más?	13	a	ESN:5A798B87:0
2454	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_09	0	Así sin más.	12	a	ESN:5A798B87:2
2455	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_01	0	Los hombres del Joker siguen fuera, Sr. Cobblepot.	50	a	ESN:CB4171C7:1
2456	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_02	0	Bien. Asegúrate de que siguen ahí.	34	a	ESN:CB4171C7:0
2457	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_03	0	No hay problema.	16	a	ESN:CB4171C7:2
2458	Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_01	0	Está aquí, Sr. Cobblepot. ¡Batman está aquí!	44	a	ESN:4E3AE0A1:1
2459	Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_03	0	Mantenedle ocupado. He cerrado todos los accesos al CPGC. ¡No puede ir a ninguna parte!	87	a	ESN:4E3AE0A1:0
2460	Speech_GCPD_Ch3_DropGun_119	0	¡Por favor! Me rindo. ¡Mírame! Ya he soltado el arma. ¡No hace falta que me hagas daño!	87	a	ESN:D88AB4A7
2461	Speech_GCPD_Freeze_working_01	0	Esto es inútil	14	a	ESN:152A0A9A:1
2462	Speech_GCPD_Freeze_working_02	0	No fracasaré, Nora.	19	a	ESN:152A0A9A:0
2463	Speech_GCPD_Freeze_working_03	0	Cuando esto haya acabado, el payaso sufrirá.	44	a	ESN:152A0A9A:3
2464	Speech_GCPD_Freeze_working_04	0	¿Cómo puede tener ese Rā's al Ghūll el secreto de la cura del payaso? Batman ha debido perder el juicio.	104	w	ESN:152A0A9A:2
2465	Speech_GCPD_Heartbeat_01	0	El Pingüino controla a sus hombres mediante monitores cardiacos.	64	a	ESN:473632CD:1
2466	Speech_GCPD_Heartbeat_02	0	Cada vez que elimine a uno, lo sabrá. Tengo que darme prisa.	60	a	ESN:473632CD:0
2467	Speech_GCPD_Radio_intro_01	0	¿Podéis oírme? ¿Qué está pasando? Ah, por el amor de...	55	a	ESN:5DC70FAF:0
2468	Speech_GCPD_Radio_intro_02	0	Si alguno de los idiotas que estáis en el CPGC todavía sois capaces de respirar, cambiad al canal Soplo-Cero.	109	a	ESN:5DC70FAF:2
2469	Speech_GCPD_Radio_intro_03	0	¿Me habéis entendido? Soplo-Cero. ¡Ahora!	41	a	ESN:5DC70FAF:1
2470	Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b	0	Cuando Strange cerró las puertas de Arkham City aislando a los criminales de Gotham, solo tres quedaron sueltos: Dos Caras, Catwoman y Batman. Catwoman estaba en su apartamento, dudando si huir o no, cuando sonó su teléfono. Al contestar oyó la inconfundible voz de Dos Caras. "Lo siento, gatita, pero uno de nosotros tenía que caer." De repente, los guardias TYGER llamaron a su puerta.\n\nCatwoman huyó entre los guardias para ponerse a salvo en un tejado cercano. Observó impotente cómo los guardias saqueaban su apartamento hasta que encontraron la caja fuerte. Sacó las uñas, pero una sombra apareció a sus espaldas y le tapó la boca con un guante hasta que se desmayó.	674	a
2471	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01	0	¡No! Por favor... No...	23	a	ESN:38059D89:4
2472	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02	0	Quiero saberlo todo sobre Strange y qué pintas tú en todo esto.	63	a	ESN:38059D89:1
2473	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	0	Se lo contaré todo. Strange vino a verme al Psiquiátrico. Me dijo que tenía amigos, amigos poderosos. La clase de gente que mueve los hilos.	140	a	ESN:38059D89:3
2474	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	1	Yo solo tenía que hacer la vista gorda con sus experimentos y dedicarme a mi campaña. Me dijo que sus amigos se asegurarían de que ganara.	138	a	ESN:38059D89:3
2475	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04	0	¿Quiénes son?	13	a	ESN:38059D89:5
2476	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b	0	¡No!	4	a	BANK:14F358D6
2477	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	0	No tengo ni idea. Nunca llegué a conocerlos. Financiaban todo. El dinero no era problema.	89	a	ESN:38059D89:2
2478	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	1	Yo solo tenía que montar Arkham City y poner al mando a Strange. Todo parecía perfecto. La escoria de Gotham se merecía un castigo. Sería mi legado.	148	a	ESN:38059D89:2
2479	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06	0	Strange ha ido arrestando a todos los que tienen pruebas contra él y los manda a Arkham city. Disfruta de tu legado.	116	a	ESN:38059D89:0
2480	Speech_INTERROGATION_Cat_01_01	0	¿Dónde están mis cosas? Dímelo o te hago rodajitas, trocito a trocito.	70	a	ESN:D3000610:0
2481	Speech_INTERROGATION_Cat_01_02	0	¡Dos Caras las tiene! Está en el museo, ¿vale?	46	a	ESN:D3000610:2
2482	Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b	0	Gracias.	8	a	ESN:D3000610:1
2483	Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03	0	Gracias. Así que has decidido volver arrastrándote, Harv. ¡Qué pena! Ah, bueno, es hora de que esta gatita te enseñe modales de una vez por todas.	146	a	ESN:39067F8E
2484	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_01	0	¿Dónde está Freeze?	19	a	ESN:48566909:3
2485	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_06	0	¡Está en el museo! ¡Le tiene el Pingüino!	41	a	ESN:48566909:1
2486	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_07	0	Voy a tener que arrancarte esa lengua, muchacho. No me gusta que la gente se chive de mí.	89	a	ESN:48566909:2
2487	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_08	0	¡No! Lo siento, Sr. Cobblepot. Él me ha obligado.	49	a	ESN:48566909:0
2488	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_01	0	Has matado a ese hombre y has tirado su cuerpo ahí atrás. ¿Por qué le has quitado la cara?	90	a	ESN:5144C45B:3
2489	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_02	0	¡No he sido yo! Solo he tirado el cuerpo. Me dijo que usara lejía para limpiarlo.	81	a	ESN:5144C45B:5
2490	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_03	0	¿Quién te lo dijo?	18	a	ESN:5144C45B:2
2491	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_04	0	Wayne. Ya sabes, ese ricachón.	30	a	ESN:5144C45B:1
2492	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_05	0	Me estás mintiendo.	19	a	ESN:5144C45B:0
2493	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_06	0	¡Qué va! Hay un callejón cerca de los Juzgados. El tío está ahí. Pero está loco, tío. Es mejor que no vayas ahí.	112	a	ESN:5144C45B:4
2494	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_01	0	¡Sé que trabajas para Riddler!	30	a	ESN:139366C0:1
2495	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_02	0	Por favor... ¡No me hagas daño! ¡Te diré lo que quieres saber!	62	a	ESN:139366C0:0
2496	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_03	0	Ha sido un placer.	18	a	ESN:139366C0:2
2497	Speech_INTERROGATION_Riddler_02_01	0	¡¿Riddler?!	11	a	ESN:139366C3:1
2498	Speech_INTERROGATION_Riddler_02_02	0	¡Yo solo hago lo que me dicen! ¡Te lo contaré todo!	51	a	ESN:139366C3:0
2499	Speech_INTERROGATION_Riddler_03_01	0	¡Riddler! ¡Habla!	17	a	ESN:139366C2:0
2500	Speech_INTERROGATION_Riddler_03_02	0	¡Ah, mierda! Vale, vale... Yo solo le ayudo.	44	a	ESN:139366C2:1

The file is too large to be shown. View Raw