UnheardCity/data/catalog/SUB_ITA.csv

1	speech	line	text	room	enc	sound
2	Speech_AUGMENTED_Challenge_Complete_01	0	Addestramento realtà aumentata completato.	42	a	ITA:3BC50710
3	Speech_AUGMENTED_Challenge_Fail_01	0	Addestramento realtà aumentata fallito.	39	a	ITA:D1FDC955
4	Speech_AUGMENTED_Challenge_start_01	0	Addestramento realtà aumentata attivato.	40	a	ITA:7F82685B
5	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_01	0	Che diavolo stai facendo?	25	a	ITA:AC2AD4E2:17
6	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_02	0	Quelli sono pezzi antichi! Lasciali stare!	42	a	ITA:AC2AD4E2:5
7	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_03	0	Basta con gli esplosivi! Non scherzo!	37	a	ITA:AC2AD4E2:6
8	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_04	0	No!	3	a	ITA:AC2AD4E2:13
9	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_05	0	Basta!	6	a	ITA:AC2AD4E2:8
10	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Flaming_Grundy_01	0	Oh, chissà che male quel colpo! Per fortuna che l'amico è immortale!	68	a	ITA:303FE585
11	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_01	0	Cosa hai fatto?! Brutto... Non lo puoi ammazzare! Non puoi!	59	a	ITA:5DE79936:1
12	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_02	0	Ma guarda un po'! Quel bastardo non si può ammazzare davvero!	61	a	ITA:5DE79936:0
13	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_knees_1_01	0	No! Che diavolo stai facendo?	29	a	ITA:1895B067
14	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Oi_01	0	Ehi!	4	a	ITA:8D02A235
15	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Over_charge_01	0	Oh, allora te le cerchi! Vediamo quanto regge quel brutto figlio di puttana!	76	a	ITA:5829CE06
16	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Penguin_rocket_launcher_01	0	Restiamo solo noi due! Pipistrello contro volatile!	51	a	ITA:2F42A379
17	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_01	0	Fai come vuoi, Batman! Niente lo ucciderà!	42	a	ITA:AC2AD4E2:15
18	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_02	0	Non puoi sconfiggerlo! Tornerà ancora e ancora per continuare!	62	a	ITA:AC2AD4E2:16
19	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_03	0	E si riparte!	13	a	ITA:AC2AD4E2:9
20	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_04	0	Oh, guarda! Torna di nuovo!	27	a	ITA:AC2AD4E2:14
21	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_05	0	È meglio se ti arrendi! Lui non lo farà di certo!	49	a	ITA:AC2AD4E2:12
22	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_06	0	Non puoi ucciderlo, è già morto!	32	a	ITA:AC2AD4E2:10
23	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_07	0	È immortale. Che vuoi farci?	28	a	ITA:AC2AD4E2:0
24	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Rec_01	0	Non credo che volessi questo, vero? Oh, pazienza.	49	a	ITA:180AF049
25	Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_01	0	Facciamolo! Facciamolo! Facciamolo!	35	a	ITA:EF8B82F4:47
26	Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_02	0	Bis!	4	a	ITA:EF8B82F4:28
27	Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_01	0	Ma non vale!	12	a	ITA:E6DD1776:0
28	Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_02	0	E da quando giochi con i coltelli, Batman?	42	a	ITA:E6DD1776:1
29	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_01	0	Ehi, Batman! Meglio se ti preoccupi del mostro gigante sotto ghiaccio!	70	a	ITA:00985640:2
30	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_02	0	Quasi! Oops, mi cadono i popcorn!	33	a	ITA:00985640:5
31	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_03	0	Bravo... ma non basta!	22	a	ITA:00985640:3
32	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Cutting_CF_01	0	Che diavolo stai facendo, Batman?	33	a	ITA:B24E9FF3
33	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_01	0	Arriverò in ritardo dall'estetista!	35	a	ITA:47B2D7A3:1
34	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_02	0	Voglio dire, ormai non hai più una ragazza da salvare, no?	58	a	ITA:47B2D7A3:0
35	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_03	0	Oh, mi dispiace. Troppo presto! Cambiamo aria, magari starai meglio.	68	a	ITA:47B2D7A3:2
36	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01	0	Arriverò in ritardo dall'estetista! Voglio dire, ormai non hai più una ragazza da salvare, no? Oh, mi dispiace. Troppo presto? Cambiamo aria, magari starai meglio.	163	a	ITA:70E7F669
37	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_01	0	Cosa stai facendo?	18	a	ITA:00985640:4
38	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_02	0	Non perdere tempo!	18	a	ITA:00985640:1
39	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_03	0	Il tuo compito è uccidere Batman, ricordi?	42	a	ITA:00985640:0
40	Speech_Bully_A_conv_01	0	Non devi piangere, pivello. Devi solo fare quel che dico io, intesi?	68	a	ITA:69340AD3:2
41	Speech_Bully_A_conv_02	0	E ascolta bene: non ti conviene farmi incazzare, perché ho degli amici qui. Lo verrò a sapere, ti darò la caccia e ti caverò gli occhi. Ci siamo capiti?	152	a	ITA:69340AD3:4
42	Speech_Bully_A_conv_03	0	Ok, ok! Non farmi del male!	27	a	ITA:69340AD3:1
43	Speech_Bully_A_conv_04	0	Non posso garantirlo.	21	a	ITA:69340AD3:0
44	Speech_Bully_A_conv_05	0	Lo farò, vedrai.	16	a	ITA:69340AD3:3
45	Speech_Bully_B_conv_01	0	Non mentirmi! Non mi piace quando la gente mi mente!	52	a	ITA:742B1132:1
46	Speech_Bully_B_conv_02	0	È la verità! Non farmi del male!	32	a	ITA:742B1132:3
47	Speech_Bully_B_conv_03	0	Perché non ti credo? Ah, ma certo. Sei solo un verme che direbbe qualsiasi cosa pur di passarla liscia.	103	a	ITA:742B1132:4
48	Speech_Bully_B_conv_03	1	Ora, quante ossa devo romperti prima che tu faccia quello che voglio?	69	a	ITA:742B1132:4
49	Speech_Bully_B_conv_04	0	No! Ti prego! Lo farò!	22	a	ITA:742B1132:2
50	Speech_Bully_B_conv_05	0	Non ne ho mai dubitato. Ora fai quello che ti ha detto. Unisciti alla banda del Joker. Scopri cosa stanno tramando.	115	a	ITA:742B1132:0
51	Speech_Bully_B_conv_05	1	Se non torni da me con qualche informazione utile, ti farò rompere tutte le ossa da cinque, anzi no, dieci dei miei scagnozzi. Hai capito? Bene.	144	a	ITA:742B1132:0
52	Speech_Bully_C_conv_01	0	Non mi interessa quello che hai fatto là fuori. Qui dentro sei mio. Quando avrò finito con te, mi pregherai di ucciderti.	121	a	ITA:51FFFB21:2
53	Speech_Bully_C_conv_02	0	Oddio, ti prego. Non farmi questo!	34	a	ITA:51FFFB21:0
54	Speech_Bully_C_conv_03	0	Cosa abbiamo qui! Un piagnucolone. Cosa c'è che non va, bambinone? Vuoi la mamma? Beh, sai una cosa? Prenderò anche lei.	120	a	ITA:51FFFB21:1
55	Speech_Bully_C_conv_04	0	No... Non farlo!	16	a	ITA:51FFFB21:3
56	Speech_Bully_C_conv_05	0	Oh, me la godrò con te, verme. Vediamo quanto riesci a piangere.	64	a	BANK:076C0C7A
57	Speech_Bully_D_conv_01	0	Quanto puoi resistere ancora, ragazzina?	40	a	ITA:1AB4A188:2
58	Speech_Bully_D_conv_02	0	Ti prego... aiutami!	20	a	ITA:1AB4A188:4
59	Speech_Bully_D_conv_03	0	Non arriverà nessuno, ragazzina. Fai quello che voglio o ti ucciderò qui e ora. Se ti ucciderò, però, mi prenderò il mio tempo per farlo.	137	a	ITA:1AB4A188:0
60	Speech_Bully_D_conv_03	1	Sai, devo tenere alta la mia reputazione, lo capisci vero?	58	a	ITA:1AB4A188:0
61	Speech_Bully_D_conv_04	0	No, no, ti prego.	17	a	ITA:1AB4A188:1
62	Speech_Bully_D_conv_05	0	Allora farai quello che ti ho chiesto e mi troverai del cibo. Trovami qualsiasi cosa,e portamela subito, hai capito?	116	a	ITA:1AB4A188:3
63	Speech_Bully_E_conv_01	0	Non scappare. Non puoi sfuggirmi. Ti troverò.	45	a	ITA:FB03F567:4
64	Speech_Bully_E_conv_02	0	Ti prego, ho fatto come mi hai chiesto, ci ho provato, ma non ho trovato del cibo.	82	a	ITA:FB03F567:2
65	Speech_Bully_E_conv_03	0	Beh, dovrai metterci più impegno, non trovi? Che ne dici se ti spezzo qualche osso per ricordarti cosa ti aspetta se fallisci ancora?	133	a	ITA:FB03F567:3
66	Speech_Bully_E_conv_04	0	No, lo farò. Non farmi ancora del male.	39	a	ITA:FB03F567:1
67	Speech_Bully_E_conv_05	0	Lo so, lo so. Ma fare del male alla gente mi piace, perciò lo farò. Preparati!	78	a	ITA:FB03F567:0
68	Speech_Bully_F_conv_01	0	Le persone come te non rendono felice il capo. E l'ultima cosa di cui ho bisogno oggi è un Joker infelice.	106	a	ITA:25FB2E66:4
69	Speech_Bully_F_conv_02	0	Joker? Oh, no! Mi... mi dispiace.	33	a	ITA:25FB2E66:0
70	Speech_Bully_F_conv_03	0	Non dirmi che non lo sapevi. Te l'avevo detto. Ti ho detto vai e scopri cosa stanno tramando gli altri.	103	a	ITA:25FB2E66:2
71	Speech_Bully_F_conv_04	0	Non sapevo che fosse per Joker! Davvero!	40	a	ITA:25FB2E66:3
72	Speech_Bully_F_conv_05	0	Beh, ora lo sai. Non vorrebbe che ti lasciassi andare senza averti dato una lezione, per cui preparati. Farà male.	114	a	ITA:25FB2E66:1
73	Speech_Bully_G_Conv_01	0	Cosa diavolo stai facendo?! Ti avevo detto di non tornare a mani vuote.	71	a	ITA:03D01855:0
74	Speech_Bully_G_Conv_02	0	Non ce l'ho fatta a entrare. Ci ho provato, lo giuro! Per favore!	65	a	ITA:03D01855:2
75	Speech_Bully_G_Conv_03	0	Dovevi impegnarti di più. Hai recuperato solo un po' di medicine dalla chiesa. Ma che fatica!	93	a	ITA:03D01855:1
76	Speech_Bully_G_Conv_04	0	Allora perché non vai tu?	25	a	ITA:03D01855:4
77	Speech_Bully_G_Conv_05	0	Cosa? Hai osato rispondermi? Mi sembra proprio di sì. Pensavo di averti insegnato a non ribattere a quello che dico.	116	a	ITA:03D01855:3
78	Speech_Bully_G_Conv_05	1	A quanto pare, hai bisogno di qualche altra lezione. E va bene, ti insegnerò il rispetto a suon di botte.	105	a	ITA:03D01855:3
79	Speech_Bully_H_conv_01	0	Dove sono le mie sigarette? Non ti avevo detto di andarle a prendere? Che è successo?	85	a	ITA:5B39A1EC:2
80	Speech_Bully_H_conv_02	0	Non ne ho trovate. Per favore. Non è colpa mia!	47	a	ITA:5B39A1EC:4
81	Speech_Bully_H_conv_03	0	Io non vedo nessun altro qui. Sei tu che non hai fatto quello che ti era stato ordinato. E quindi sarai tu che riceverai una bella lezione.	139	a	ITA:5B39A1EC:3
82	Speech_Bully_H_conv_04	0	No, per favore!	15	a	ITA:5B39A1EC:1
83	Speech_Bully_H_conv_05	0	Taci! Mi divertirò un mondo!	28	a	ITA:5B39A1EC:0
84	Speech_Bully_I_conv_01	0	Devi! Fare! Quello! Che! Ti! Dico!	34	a	ITA:3B3942BB:4
85	Speech_Bully_I_conv_02	0	Ho del cibo. È tutto quello che ho trovato.	43	a	ITA:3B3942BB:2
86	Speech_Bully_I_conv_03	0	Lo chiami cibo? Non lo darei neanche al cane.	45	a	ITA:3B3942BB:1
87	Speech_Bully_I_conv_04	0	Mi dispiace.	12	a	ITA:3B3942BB:3
88	Speech_Bully_I_conv_05	0	Ti dispiacerà. Quando avrò finito con te, sembrerai cibo per cani. E allora ti darò al cane.	92	a	ITA:3B3942BB:0
89	Speech_Bully_K_conv_01	0	Cosa c'è che non va? Sembra quasi che tu non voglia unirti a Joker.	67	a	ITA:1A261CE9:4
90	Speech_Bully_K_conv_02	0	Voglio essere lasciato in pace.	31	a	ITA:1A261CE9:2
91	Speech_Bully_K_conv_03	0	Spiacente, ma funziona così. O fai come ti dico e mi porti lo scalpo di uno degli scagnozzi del Pinguino o di Due Facce,	120	a	ITA:1A261CE9:0
92	Speech_Bully_K_conv_03	1	o ti riduco a un sacco di ossa rotte qui e ora.	47	a	ITA:1A261CE9:0
93	Speech_Bully_K_conv_04	0	Ma... io non so combattere. Sono un contabile, per pietà. Non ce la farò. Mi uccideranno!	89	a	ITA:1A261CE9:1
94	Speech_Bully_K_conv_05	0	No, dai! Ce la puoi fare. Voglio dire, non hai scelta. Ma posso farti un favore. Ti darò una bella lezione, così ti ricorderai sempre di fare quello che ti dico.	161	a	ITA:1A261CE9:3
95	Speech_Bully_K_conv_05	1	Ah, e non provare a piangere di nuovo. Ti picchierei solo più forte.	68	a	ITA:1A261CE9:3
96	Speech_Bully_L_conv_01	0	Dove sono?	10	a	ITA:F9486AD0:3
97	Speech_Bully_L_conv_02	0	Non riesco a trovarne! Per favore! Cercherò ancora.	51	a	ITA:F9486AD0:2
98	Speech_Bully_L_conv_03	0	Sì, lo farai. Ti ho già detto che sarei molto contrariato se tornassi senza pillole, vero? Ho bisogno delle mie medicine. Senza divento una belva.	146	a	ITA:F9486AD0:0
99	Speech_Bully_L_conv_03	1	Il dottore mi ha detto che è per questo che poi sfogo la mia frustrazione su vermi come te!	91	a	ITA:F9486AD0:0
100	Speech_Bully_L_conv_04	0	Per favore, non farmi ancora del male. Tornerò alla chiesa e prenderò tutto quello che posso!	93	a	ITA:F9486AD0:4
101	Speech_Bully_L_conv_05	0	Certo, andrà così. Devo solo motivarti ancora un po'. Oh, e quando arriverai lì, ricordati di salutare Cash.	108	a	ITA:F9486AD0:1
102	Speech_Bully_L_conv_05	1	Digli che non mi sono scordato di quello che mi ha fatto quel vigliacco con l'uncino mentre ero al manicomio.	109	a	ITA:F9486AD0:1
103	Speech_Bully_M_conv_01	0	Mi sa che non hai capito come stanno le cose, pivello. Tu sei qui per fare quello che ti ordino.	96	a	ITA:C422122F:2
104	Speech_Bully_M_conv_01	1	Non voglio che qualche schifoso figlio di puttana venga a dirmi che ti sei fatto picchiare a sangue da qualcun altro.	117	a	ITA:C422122F:2
105	Speech_Bully_M_conv_02	0	Ho una reputazione da mantenere. Quelli che lavorano per me non possono fare la figura delle femminucce piagnone, chiaro?	121	a	ITA:C422122F:1
106	Speech_Bully_M_conv_03	0	Mi dispiace. Non succederà più.	31	a	ITA:C422122F:4
107	Speech_Bully_M_conv_04	0	Lo so. E sai come lo so?	24	a	ITA:C422122F:3
108	Speech_Bully_M_conv_05	0	No.	3	a	ITA:C422122F:5
109	Speech_Bully_M_conv_06	0	Perché adesso te ne do tante che, se uno degli altri ti viene a dare fastidio, gli pianti un coltello in faccia piuttosto che dovermi affrontare di nuovo.	154	a	ITA:C422122F:0
110	Speech_Bully_N_conv_01	0	E le mie sigarette?!	20	a	ITA:06DFA3EE:2
111	Speech_Bully_N_conv_02	0	Te l'ho detto. Me le hanno prese. Ho provato a fermarli, ma erano in troppi. Avevano dei coltelli. Cosa potevo fare?	116	a	ITA:06DFA3EE:0
112	Speech_Bully_N_conv_03	0	Oh, mi dispiace. Hai avuto paura?	33	a	ITA:06DFA3EE:3
113	Speech_Bully_N_conv_04	0	Sì, è stato terribile. Pensavo che mi avrebbe ammazzato!	56	a	ITA:06DFA3EE:4
114	Speech_Bully_N_conv_05	0	Ma come dar loro torto? Guardati. Sei un verme patetico e lamentoso. Temo proprio che ti dovrò dare una bella lezione, non credi?	129	a	ITA:06DFA3EE:1
115	Speech_Bully_N_conv_05	1	Pensi che mi piaccia tutto questo, eh? Oh, chi voglio prendere in giro... lo adoro! Ora preparati. Ti farò male.	112	a	ITA:06DFA3EE:1
116	Speech_Bully_O_conv_01	0	Sai cosa non sopporto? I rifiuti umani come te! Guardati! Sei in preda al panico, in lacrime. È imbarazzante.	109	a	ITA:961BB77D:4
117	Speech_Bully_O_conv_02	0	Ti prego. Non è colpa mia.	26	a	ITA:961BB77D:3
118	Speech_Bully_O_conv_03	0	Non vedo nessun altro qui.	26	a	ITA:961BB77D:1
119	Speech_Bully_O_conv_04	0	Ma io non dovrei essere qui. Sono solo un consulente. Riparo sistemi di sicurezza.	82	a	ITA:961BB77D:2
120	Speech_Bully_O_conv_05	0	E ora ti trovi nella prigione più grande del paese. È ironico, non trovi? Ascolta, per ora ci andrò leggero con te. Ti romperò una costola o un dito.	149	a	ITA:961BB77D:0
121	Speech_Bully_O_conv_05	1	Niente di più. Ma se mi deluderai ancora, ti caverò un occhio o ti taglierò la lingua, così non dovrò più ascoltare le tue scuse.	129	a	ITA:961BB77D:0
122	Speech_Bully_aHobo1_scream_02	0	Aiuto!	6	a	ITA:9B23960B:4
123	Speech_Bully_aHobo1_scream_03	0	Fermati! Ti prego!	18	a	ITA:9B23960B:0
124	Speech_Bully_aHobo1_scream_04	0	Qualcuno mi aiuti!	18	a	ITA:9B23960B:5
125	Speech_Bully_aHobo1_scream_08	0	Aiutatemi!	10	a	ITA:9B23960B:7
126	Speech_Bully_aHobo1_scream_09	0	Ti prego!	9	a	ITA:9B23960B:6
127	Speech_Bully_aHobo1_thanks_01	0	Grazie.	7	a	ITA:48211AA3:3
128	Speech_Bully_aHobo1_thanks_02	0	Pensavo che mi avrebbe ammazzato. Grazie.	41	a	ITA:48211AA3:0
129	Speech_Bully_aHobo1_thanks_03	0	Grazie, Batman.	15	a	ITA:48211AA3:2
130	Speech_Bully_aHobo1_thanks_04	0	Grazie. Troverò un posto dove nascondermi da questi animali.	60	a	ITA:48211AA3:1
131	Speech_Bully_aHobo1_thanks_05	0	Non ci credo, mi hai salvato!	29	a	ITA:48211AA3:4
132	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_01	0	Videocamere del settore 1 disattivate.	38	a	ITA:AA216735:2
133	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_02	0	Niente telecamere nel settore 2.	32	a	ITA:AA216735:4
134	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_03	0	Le telecamere del settore 3 sono danneggiate.	45	a	ITA:AA216735:3
135	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_04	0	Telecamere del settore 4 fuori uso.	35	a	ITA:AA216735:0
136	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_ALL	0	Non abbiamo più telecamere ad Arkham City. Sorveglianza disattivata. Siamo ciechi.	82	a	ITA:AA216735:1
137	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_01	0	Telecamera fuori uso nel settore 1.	35	a	ITA:F08E9043:0
138	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_02	0	Telecamera andata nel settore 1.	32	a	ITA:F08E9043:2
139	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_03	0	Settore 1, telecamera andata.	29	a	ITA:F08E9043:1
140	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_01	0	Ho problemi a una telecamera nel settore 2.	43	a	ITA:F08E9040:1
141	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_02	0	Telecamera persa nel settore 2.	31	a	ITA:F08E9040:0
142	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_03	0	Settore 2, telecamera andata.	29	a	ITA:F08E9040:2
143	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_01	0	Maledizione. Una telecamera distrutta nel settore 3.	52	a	ITA:F08E9041:2
144	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_02	0	Una telecamera andata nel settore 3.	36	a	ITA:F08E9041:1
145	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_03	0	Sembra che ci sia una telecamera guasta nel settore 3.	54	a	ITA:F08E9041:0
146	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_01	0	Telecamera fuori uso settore 4.	31	a	ITA:F08E9046:2
147	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_02	0	Telecamera persa nel settore 4.	31	a	ITA:F08E9046:1
148	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_03	0	Telecamera andata, settore 4.	29	a	ITA:F08E9046:0
149	Speech_CHAR_BATMAN_Batarang_01	0	Se lancio un altro Batarang, rivelerò la mia posizione.	55	a	ITA:3D38D5B5
150	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_Vale_01	0	Devo salvare Vicki Vale. Se me ne vado, morirà.	47	a	ITA:FCFC6360
151	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_mayor_01	0	Non posso abbandonare il sindaco. Devo tornare.	47	a	ITA:C5AE33B6
152	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_01	0	Non posso lasciare Ryder da solo! Morirebbe.	44	a	ITA:BF710A96:1
153	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_02	0	Jack Ryder verrà fatto a pezzi se lo lascio lì.	47	a	ITA:BF710A96:0
154	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_taser_01	0	Non posso abbandonare quella gente. Devo salvarli prima di proseguire.	70	a	ITA:EFE0E8CF
155	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops	0	Devo trovare i poliziotti scomparsi prima di inseguire il Pinguino.	67	a	ITA:CC780D18:0
156	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_2	0	Devo trovare gli agenti di polizia mancanti.	44	a	ITA:CC780D18:1
157	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_3	0	Ci sono ancora agenti di polizia nei guai. Devo prima trovarli.	63	a	ITA:CC780D18:2
158	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops	0	Non posso andarmene: devo liberare tutti gli infiltrati.	56	a	ITA:8289EDF0:0
159	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops_2	0	Gli agenti infiltrati hanno bisogno di me. Se li lascio nel ghiaccio moriranno assiderati.	90	a	ITA:8289EDF0:1
160	Speech_CHAR_BATMAN_Crane_06	0	Prima devo entrare nell'ufficio di Joker.	41	a	ITA:627C0C98:0
161	Speech_CHAR_BATMAN_Deadshot_Can_wait_01	0	Devo fermare il bombardamento. Deadshot dovrà aspettare.	56	a	ITA:CB217CB8
162	Speech_CHAR_BATMAN_Destroy_last_crate_01	0	Meglio distruggere l'ultimo contenitore TITAN prima di andare.	62	a	ITA:9CB5D690
163	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_01	0	Mi serve quella radio.	22	a	ITA:09018859:1
164	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_02	0	Non posso andarmene senza la radio.	35	a	ITA:09018859:0
165	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_01	0	Devo salvare quella guardia.	28	a	ITA:6FDA5E54:1
166	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_02	0	La guardia ha bisogno di aiuto.	31	a	ITA:6FDA5E54:0
167	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_01	0	Se lo faccio, scapperà.	23	a	ITA:A488A252:1
168	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_02	0	Non ho tempo per usarlo. Scapperebbe.	37	a	ITA:A488A252:0
169	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_03	0	Adesso non posso farlo.	23	a	ITA:A488A252:2
170	Speech_CHAR_BATMAN_End_blood_trail_02	0	La traccia di sangue si è esaurita. L'unico modo per trovare quell'assassino è individuare altre prove.	103	a	ITA:7F5B8EE0
171	Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1	0	Se faccio esplodere il gel, ferirò gli ostaggi.	47	a	ITA:F640BFAC:0
172	Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1_2	0	Non posso far esplodere il gel vicino agli ostaggi.	51	a	ITA:F640BFAC:1
173	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail	0	L'ho persa.	11	a	ITA:54E383D0:0
174	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail_2	0	È scappata!	11	a	ITA:54E383D0:1
175	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail	0	Sono troppo vicino. Resterei schiacciato.	41	a	ITA:2A8C3A59:0
176	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail_2	0	Se aziono la Carica elettrica remota da qui, verrò schiacciato.	63	a	ITA:2A8C3A59:1
177	Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_01	0	I jammer del Pinguino mi stanno ostacolando. Prima devo eliminarli.	67	a	ITA:BD1F28A5:0
178	Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_02	0	Prima devo distruggere i jammer.	32	a	ITA:BD1F28A5:1
179	Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_01	0	Pare che tutti gli accessi inferiori all'acciaieria siano impraticabili. Dovrò dare un'occhiata più in alto.	108	a	ITA:9DE48EE3:1
180	Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_02	0	Se voglio trovare un ingresso per l'acciaieria, mi conviene guardare in alto. A terra, non ci sono passaggi sicuri.	115	a	ITA:9DE48EE3:0
181	Speech_CHAR_BATMAN_Find_secret_door_01	0	Secondo il segnalatore, l'assassino è dall'altra parte di questa parete. Dev'esserci un passaggio per raggiungerlo. Forse è nascosto.	133	a	ITA:D39CF5EE
182	Speech_CHAR_BATMAN_First_jamming_tower_01	0	La torre di jamming ha 3 terminali collegati. Devo distruggerli tutti e tre per disattivarla.	93	a	ITA:D0A8E451
183	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_01	0	L'override di Freeze non funzionerà da qui.	43	a	ITA:CFD15E0A:0
184	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_02	0	Sono troppo lontano. L'override non funzionerà da qui.	54	a	ITA:CFD15E0A:1
185	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_not_used_01	0	Devo usare l'override per superare il Pinguino.	47	a	ITA:691DFA23
186	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman	0	Cerchi guai?	12	a	ITA:CDE3AE38:1
187	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_2	0	Fatti sotto!	12	a	ITA:CDE3AE38:4
188	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_3	0	Per te è finita.	16	a	ITA:CDE3AE38:2
189	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_4	0	Te ne pentirai amaramente.	26	a	ITA:CDE3AE38:3
190	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_5	0	Non provocarmi.	15	a	ITA:CDE3AE38:0
191	Speech_CHAR_BATMAN_GCPD_Safe_01	0	Devo eliminare Freeze per aprire la cassaforte.	47	a	ITA:C3F98101
192	Speech_CHAR_BATMAN_Gadget_Hostage_01	0	Se lo facessi, il sequestratore ucciderebbe l'ostaggio.	55	a	ITA:148DA157
193	Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_01	0	Il Pinguino comunica con i suoi uomini con quella radio. Devo prenderla.	72	a	ITA:B6B87006:1
194	Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_02	0	Devo prendere quella radio. Posso usarla per ascoltare le comunicazioni del Pinguino.	85	a	ITA:B6B87006:0
195	Speech_CHAR_BATMAN_Go_to_Subway_01	0	Devo tornare verso la stazione della metropolitana.	51	a	ITA:302AAA47
196	Speech_CHAR_BATMAN_Grapnel_Boost_01	0	Devo dare più trazione per potenziare il rampino.	49	a	ITA:FCC7CB86
197	Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_01	0	Posso usare un Batarang telecomandato per attivare gli interruttori fuori portata.	82	a	ITA:7671D6A9:0
198	Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_02	0	Un Batarang telecomandato può colpire gli interruttori fuori portata.	69	a	ITA:7671D6A9:1
199	Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint	0	Quella scatola di derivazione alimenta i cancelli. Sovraccaricandola, potrei far saltare i fusibili e disattivare le serrature.	127	a	ITA:614CD0B5:0
200	Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint_2	0	Basterà un Batarang per sovraccaricare la scatola di derivazione.	65	a	ITA:614CD0B5:1
201	Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_01	0	Tieniti.	8	a	ITA:286425B7:0
202	Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_02	0	Reggiti.	8	a	ITA:286425B7:1
203	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken	0	Uno degli uomini di Joker ha preso un medico come ostaggio. Devo salvarla senza che lui mi veda.	96	a	ITA:5BB2B13D:1
204	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken__2	0	Un uomo del Pinguino ha preso in ostaggio quell'agente. L'unico modo per salvarlo è non farmi vedere.	101	a	ITA:5BB2B13D:0
205	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet	0	Shhh. Siamo al sicuro.	22	a	ITA:3F1B87E2:0
206	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet_2	0	Andrà tutto bene. Resta qui e non fare rumore.	46	a	ITA:3F1B87E2:1
207	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_01	0	Prima di andare devo perlustrare questa scena del crimine.	58	a	ITA:CE2E69D2:1
208	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_02	0	Devo perlustrare questa scena del crimine.	42	a	ITA:CE2E69D2:3
209	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_03	0	Devo indagare sulla scena del crimine prima di proseguire.	58	a	ITA:CE2E69D2:2
210	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_04	0	Devo analizzare la scena.	25	a	ITA:CE2E69D2:0
211	Speech_CHAR_BATMAN_Jammed_frequencies_01	0	Il Pinguino sta bloccando tutte le frequenze radio di Arkham City salvo quelle che usa per comunicare con i suoi.	113	a	ITA:A1416128
212	Speech_CHAR_BATMAN_Jammer_fail_deadshot_CHAR_BATMAN_Jammer_Fail_Deadshot	0	Le armi di Deadshot sono personalizzate. Il Disturbatore non può disattivarle.	78	a	ITA:3B037B51
213	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_01	0	Un jammer eliminato. Devo cercare gli altri.	44	a	ITA:0290B178:1
214	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_02	0	Il segnale è di nuovo bloccato. Hanno attivato l'ultimo jammer del Pinguino, da qualche parte sotto Arkham City.	112	a	ITA:0290B178:2
215	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_03	0	L'entrata della vecchia stazione della metropolitana. I jammer devono essere nei tunnel sotto Arkham City.	106	a	ITA:0290B178:4
216	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_07	0	Ci sono ancora dei jammer attivi ad Arkham City.	48	a	ITA:0290B178:3
217	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_all_goto_museum	0	Questo era l'ultimo jammer. Ora dovrei poter entrare nel museo.	63	a	ITA:0290B178:0
218	Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_01	0	Senza una traccia non potrò seguire l'assassino.	48	a	ITA:EED939B9:0
219	Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_02	0	Devo analizzare la scena e individuare una traccia. Mi porterà dritta all'assassino.	84	a	ITA:EED939B9:1
220	Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_03	0	Per sbloccare il pannello di sicurezza mi servono i codici municipali.	70	a	ITA:5BAF529E:0
221	Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_04	0	Non posso accedere al pannello senza i codici municipali.	57	a	ITA:5BAF529E:1
222	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR	0	Chiusa a chiave.	16	a	ITA:DEBA03FC:1
223	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_2	0	Di qui non si passa.	20	a	ITA:DEBA03FC:3
224	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_3	0	Devo trovare un'altra strada.	29	a	ITA:DEBA03FC:2
225	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_4	0	Non si passa.	13	a	ITA:DEBA03FC:0
226	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_1	0	La fornace genera troppo calore. Devo trovare un altro ingresso.	64	a	ITA:35DB4B71:1
227	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_2	0	Oracle, trovami un ingresso per l'acciaieria.	45	a	ITA:35DB4B71:3
228	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_3	0	Vediamo... Immagino che tu voglia il percorso più pericoloso possibile.	71	a	ITA:35DB4B71:0
229	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_4	0	Perché cambiare le cose?	24	a	ITA:35DB4B71:2
230	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_5	0	Beh, sei fortunato. L'unica altra via è attraverso gli scambiatori di calore a sud dell'edificio.	97	a	ITA:35DB4B71:4
231	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_6	0	La indicherò sulla mappa.	25	a	ITA:35DB4B71:5
232	Speech_CHAR_BATMAN_Platform_grenade_01	0	Non posso usare un'altra granata. Comprometterebbe la stabilità del ghiaccio.	77	a	ITA:90AE4DEF
233	Speech_CHAR_BATMAN_Raft_Gadget_Hostage_02	0	Se ci provassi, l'ostaggio la pagherebbe cara.	46	a	BANK:2B150F11
234	Speech_CHAR_BATMAN_Riddle_01	0	Devo risolvere l'enigma prima di andarmene.	43	a	ITA:C4D54B5F
235	Speech_CHAR_BATMAN_Rubble_01	0	La fornace è diventata troppo instabile e ha fatto crollare il tunnel.	70	a	ITA:C41B0D9F
236	Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_01	0	Non posso farlo ora. Rompere il ghiaccio richiederebbe troppo tempo.	68	a	ITA:56E62E79:0
237	Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_02	0	Ora non posso. La cassaforte è congelata.	41	a	ITA:56E62E79:1
238	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_02	0	Talia ha bisogno di me. Devo trovarla subito.	45	a	ITA:77ED989E:0
239	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_03	0	Talia è in pericolo. Prima devo trovarla.	41	a	ITA:77ED989E:1
240	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_Gliding_01	0	Talia ha bisogno di me. Devo trovarla subito.	45	a	ITA:46F61865
241	Speech_CHAR_BATMAN_Save_doctor_in_steel_01	0	Ho detto alla dottoressa Baker di nascondersi qui. Devo eliminare gli uomini di Joker prima che la trovino.	107	a	ITA:63CE8EDA
242	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her	0	Devo salvarla.	14	a	ITA:E9A19818:2
243	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her_2	0	La devo salvare.	16	a	ITA:E9A19818:0
244	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him	0	Devo salvarlo.	14	a	ITA:E9A19818:4
245	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him_2	0	Lo devo salvare.	16	a	ITA:E9A19818:5
246	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people	0	Devo salvare questa gente.	26	a	ITA:E9A19818:1
247	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people_2	0	Li devo salvare.	16	a	ITA:E9A19818:3
248	Speech_CHAR_BATMAN_Save_vv_1	0	Vicki Vale è ancora sul luogo dell'incidente. Devo portarla in salvo.	69	a	ITA:1599B045
249	Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_01	0	Prima devo rendere sicura l'area.	33	a	ITA:7F03908A:1
250	Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_02	0	Devo rendere sicura l'area per continuare.	42	a	ITA:7F03908A:0
251	Speech_CHAR_BATMAN_Steam_01	0	Il vapore blocca l'uscita. Se risalgo lungo il tubo, potrei trovare il modo di chiudere il flusso.	98	a	ITA:8511461F:0
252	Speech_CHAR_BATMAN_Steam_02	0	Quell'interruttore fermerà il vapore.	37	a	ITA:8511461F:1
253	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT	0	Non dovreste essere a letto?	28	a	ITA:02DD7DEF:7
254	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_10	0	Solo voi? Peccato.	18	a	ITA:02DD7DEF:5
255	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_11	0	Cercavate me?	13	a	ITA:02DD7DEF:0
256	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_2	0	Cercate guai? Vi accontenterò.	30	a	ITA:02DD7DEF:9
257	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_3	0	Siete miei! Tutti.	18	a	ITA:02DD7DEF:2
258	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_4	0	Per voi è finita.	17	a	ITA:02DD7DEF:6
259	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_5	0	Un consiglio: scappate!	23	a	ITA:02DD7DEF:1
260	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_6	0	Per voi è finita, idioti.	25	a	ITA:02DD7DEF:4
261	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_7	0	Non ho tempo per questa roba. Facciamo in fretta!	49	a	ITA:02DD7DEF:8
262	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_8	0	Facciamo in fretta!	19	a	ITA:02DD7DEF:3
263	Speech_CHAR_BATMAN_TYGER_Req_01	0	Il pannello è protetto da codici di crittazione TYGER. Non posso decrittarlo senza il programma di controllo usato da Strange.	126	a	ITA:3453BA1B
264	Speech_CHAR_BATMAN_Thawing_ice_01	0	Il ghiaccio sta cominciando a sciogliersi.	42	a	ITA:BEFB5E17
265	Speech_CHAR_BATMAN_Tut_hostage_in_church1_01	0	Ha un ostaggio. Devo arrivare dietro di lui senza farmi vedere.	63	a	ITA:A635B74B
266	Speech_CHAR_BATMAN_UnderC2_Sword_01	0	Qui si potrebbe inserire una spada.	35	a	ITA:8FCA74A8
267	Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_01	0	Quest'acqua è bollente. La tuta non può proteggermi. Devo trovare un'altra strada.	82	a	ITA:838934CD:1
268	Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_02	0	Attraversare quest'acqua è troppo pericoloso. Devo trovare un altro modo per entrare nell'acciaieria.	101	a	ITA:838934CD:0
269	Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_01	0	Prima devo arrivare a quel telefono. Altrimenti Zsasz ucciderà l'ostaggio.	74	a	ITA:46DEDCE7:1
270	Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_02	0	Zsasz ucciderà l'ostaggio se non trovo il suo telefono. Prima devo fare questo.	79	a	ITA:46DEDCE7:0
271	Speech_CHAR_BATMAN_lookout_for_hush_victims_01	0	Potrebbero esserci altre vittime del "ladro d'identità" ad Arkham City. Devo cercarle.	86	a	ITA:8C52F275
272	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01	0	Hai finito, Rossa?	18	a	ITA:8CB187A5:1
273	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01	0	Abbiamo finito, Ivy? Voglio solo parlare, tutto qua.	52	a	ITA:69E8E988:2
274	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02	0	Se respiri ancora, non abbiamo finito.	38	a	ITA:69E8E988:0
275	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03	0	È perseverante, devo concederglielo.	36	a	ITA:69E8E988:1
276	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01	0	Pare che il detective sarà occupato con Joker per un po'. Bene.	63	a
277	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02	0	Così la micina ha tempo di giocare.	35	a	ITA:74238BCD:5
278	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03	0	E ora? Aiuto il bel tenebroso pensoso oppure intasco il bottino che Strange tiene in quella sua cassaforte?	107	a	ITA:74238BCD:2
279	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04	0	Eh, scelta difficile, vero?	27	a	ITA:74238BCD:3
280	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06	0	Mhm... vediamo un po'... Trovo Croc e gli faccio squarciare la cassaforte? Chiedo qualche esplosivo al Pinguino? No, non è da me.	129	a	ITA:74238BCD:0
281	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06	1	In questi casi, preferisco un tocco femminile.	46	a	ITA:74238BCD:0
282	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_07	0	Resta dove sei, Ivy. Vengo a trovarti.	38	a	ITA:74238BCD:4
283	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_01	0	Non posso fare niente senza le tre schede. L'unico modo per ottenerle è avvicinarsi alle guardie e riuscire a prenderle in qualche modo.	136	a	ITA:17970017:1
284	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_02	0	Devo assolutamente rubare le schede alle guardie.	49	a	ITA:17970017:0
285	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Goto_SecRoom_01	0	Ho tutte le chiavi. Alla stanza di sicurezza, ora.	50	a	ITA:CE274C74
286	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_01	0	Che aspetti, Selina? Hai le chiavi. Porta il tuo culetto nella sala di controllo e apri quella cassaforte.	106	a	ITA:3DEDC18C:0
287	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_02	0	Ho le schede. Prossima tappa, aprire la cassaforte dalla sala di controllo.	75	a	ITA:3DEDC18C:1
288	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_be_quick_01	0	Le guardie TYGER avranno di certo sentito l'esplosione. Dovrò lavorare in fretta.	81	a	ITA:2F4250B5
289	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_01	0	Devo concentrarmi sulla cassaforte. Iniziamo liberando la stanza da ogni distrazione.	85	a	ITA:324599AA:0
290	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_02	0	Non posso permettere che le guardie mi intralcino. Devo eliminarle prima di aprire la cassaforte.	97	a	ITA:324599AA:1
291	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plant_intro_CW3_destroy_plants_01	0	Mi volevi legata alle tue piante? Scordatelo.	45	a	ITA:3AF62CE5
292	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_02	0	Come ci si sente, Ivy?	22	a	ITA:6E813DED:1
293	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_03	0	Oh, ti fa tanto male, Ivy?	26	a	ITA:6E813DED:0
294	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_dont_leave_goto_vault_01	0	Che ti prende, Selina? Cerchi di svignartela senza il prezioso bottino della cassaforte di Strange?	99	a	ITA:F266BA4E
295	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_01	0	Non posso lasciare Batman a morire. Devo trovarlo.	50	a	ITA:9458B603:0
296	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02	0	Forza, Selina. Devi salvare Batman. A qualunque costo.	54	a	ITA:9458B603:2
297	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03	0	Non te lo perdoneresti mai, Selina. Salva Batman e poi vattene da qui.	70	a	ITA:9458B603:1
298	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01	0	Non si finisce mai di lavorare, eh? Tieni duro, bel fusto, arrivo a salvarti.	77	a	ITA:C3EA5419:1
299	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02	0	Ma devo sempre fare tutto io? Non morire, Batman, sto venendo a salvarti.	73	a	ITA:C3EA5419:0
300	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01	0	OK, ecco la cassaforte. Ha un protocollo di sicurezza standard a 3 chiavi.	74	a
301	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02	0	E io che pensavo che avessero imparato la lezione.	50	a	ITA:0A84BFF4:3
302	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03	0	Le chiavi dovrebbero essere laggiù, nelle tasche di quelle guardie TYGER.	73	a	ITA:0A84BFF4:2
303	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04	0	Devo agire in fretta e senza farmi vedere. Un solo passo falso e le protezioni scatteranno, chiudendo definitivamente la cassaforte.	132	a	ITA:0A84BFF4:1
304	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_FindIvy_01	0	Ok, Selina, è ora di trovare Ivy. Spero che mi abbia perdonato. Ma certo che sì! Non mi terrebbe mai il muso.	109	a	ITA:17E25AE4
305	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_01	0	È bello essere a casa.	22	a	ITA:A9A0D52A:1
306	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_02	0	Casa dolce casa.	16	a	ITA:A9A0D52A:0
307	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_01	0	Sono alla frutta. E ora che posso fare?	39	a	ITA:88263361:1
308	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_02	0	Potrei andarmene da qui, ma che gusto ci sarebbe?	49	a	ITA:88263361:0
309	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_02	0	Non posso andarmene senza aprire la cassaforte. Sono qui per questo.	68	a	ITA:70AA9BCE:2
310	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_03	0	Ora che li ho sistemati tutti, vado a prendermi quello che mi interessa nella cassaforte.	89	a	ITA:70AA9BCE:1
311	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_01	0	Ecco il rampicante di Ivy... ed ecco il magazzino!	50	a	ITA:D7265EB7:0
312	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_02	0	Brava, Rossa. Ora entra lì.	27	a	ITA:D7265EB7:1
313	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_01	0	Chi aiuta una povera ragazza smarrita?	38	a	ITA:5D1A5E21:6
314	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_02	0	Non mi sento a mio agio, circondata da così tanta bruttezza.	60	a	ITA:5D1A5E21:3
315	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_03	0	Davvero, ragazzi, non avete nessuna speranza.	45	a	ITA:5D1A5E21:1
316	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_04	0	Vi conviene scappare a nascondervi.	35	a	ITA:5D1A5E21:4
317	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_05	0	Chi di voi ha bisogno di una bella grattatina?	46	a	ITA:5D1A5E21:5
318	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_06	0	Non costringetemi a umiliarvi.	30	a	ITA:5D1A5E21:0
319	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_07	0	Non colpireste mai una signora, vero?	37	a	ITA:5D1A5E21:2
320	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman	0	Credo proprio che mi divertirò.	31	a	ITA:395D0323:1
321	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_2	0	Credevo fossimo amici, Enigmista.	33	a	ITA:395D0323:0
322	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_3	0	Così sarà perrr-fetto!	22	a	ITA:395D0323:4
323	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_4	0	Ci andrò piano con te.	22	a	ITA:395D0323:3
324	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_5	0	Vediamo di finire in fretta.	28	a	ITA:395D0323:2
325	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_6	0	Avrai tutta la mia attenzione.	30	a	ITA:395D0323:5
326	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_7	0	Meno male che ho affilato gli artigli.	38	a	ITA:395D0323:6
327	Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_02	0	Devo prendere le attrezzature dal nascondiglio.	47	a	ITA:356C850C:0
328	Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_03	0	Non posso affrontare Ivy senza attrezzatura. Sarei come nuda.	61	a	ITA:356C850C:1
329	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_01	0	Guardati, Selina. Levatelo dalla testa.	39	a	ITA:269B01FA:1
330	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_02	0	Non riuscirei mai a strapparle via.	35	a	ITA:269B01FA:2
331	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_03	0	Ora che ci penso, come fa a sradicare quegli affari?	52	a	ITA:269B01FA:0
332	Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_01	0	Ivy voleva che trovassi questo, immagino.	41	a	ITA:F3853725:1
333	Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_02	0	Ooops!	6	a	ITA:F3853725:0
334	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_01	0	Dove sei finito, Batman? Hai troppa paura per affrontarmi?	58	a	ITA:E3CD01A6:1
335	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_02	0	Faresti bene. Ti troverò e ti pianterò una pallottola in mezzo agli occhi. Non mi sfuggirai.	92	a	ITA:E3CD01A6:2
336	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_03	0	Ora sei al primo posto nella mia lista. Ryder non è niente rispetto a uccidere il grande Batman.	96	a	ITA:E3CD01A6:0
337	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_01	0	Ora sei mio!	12	a	ITA:7ABE6228:0
338	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_02	0	Ti ho davvero sopravvalutato.	29	a	ITA:7ABE6228:1
339	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_03	0	Ah! Ora morirai, Batman.	24	a	ITA:7ABE6228:2
340	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_01	0	Pensi di battermi? Ci hanno provato in tanti e hanno tutti fallito!	67	a	ITA:1F09E41B:4
341	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_02	0	Non mi prenderai mai! Nessuno è migliore di me, nemmeno il grande Batman.	73	a	ITA:1F09E41B:5
342	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_03	0	Vuoi tentare la sorte? Allora vieni. Piantala di nasconderti e affrontami.	74	a	ITA:1F09E41B:0
343	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_04	0	Perché ti nascondi? Sei già morto, per caso?	44	a	ITA:1F09E41B:1
344	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_05	0	Posso giocare con te tutta la notte, Batman. Quando sarai morto, sistemerò Jack Ryder e Bruce Wayne e intascherò il mio assegno!	128	a	ITA:1F09E41B:2
345	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_06	0	Basta nascondino!	17	a	ITA:1F09E41B:6
346	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_07	0	Esci, pipistrello.	18	a	ITA:1F09E41B:3
347	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_01	0	Non puoi battere Deadshot!	26	a	ITA:D359CC65:0
348	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_02	0	Non sbaglio mai.	16	a	ITA:D359CC65:3
349	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_03	0	Stai per morire.	16	a	ITA:D359CC65:2
350	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_04	0	Falla finita, lasciati ammazzare.	33	a	ITA:D359CC65:5
351	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05	0	Ti pianto una pallottola in testa e un'altra nel cuore.	55	a	ITA:D359CC65:1
352	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06	0	È solo lavoro, Batman. Niente di personale.	43	a	ITA:D359CC65:6
353	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07	0	Sbrigati a morire, Batman. Ho un reporter da sistemare.	55	a	ITA:D359CC65:4
354	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08	0	Stai solo peggiorando le cose.	30	a	ITA:D359CC65:7
355	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01	0	No! Soffrirai per questo!	25	a	ITA:9865F5C1:0
356	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02	0	Nora! No.	9	a	ITA:9865F5C1:3
357	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03	0	Mossa imprudente, Batman.	25	a	ITA:9865F5C1:2
358	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04	0	Peggiori soltanto le cose. Non ti lascerò insultare il ricordo di mia moglie.	77	a	ITA:9865F5C1:5
359	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01	0	Quelli non ti serviranno più.	29	a	ITA:C3AA98E1:0
360	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2	0	Non ti permetterò di usarli contro di me.	41	a	ITA:C3AA98E1:4
361	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3	0	Posso distruggerli facilmente.	30	a	ITA:C3AA98E1:7
362	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4	0	Patetico. Posso distruggere tutto ciò che userai contro di me.	62	a	ITA:C3AA98E1:1
363	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5	0	Quella roba non è nulla.	24	a	ITA:C3AA98E1:9
364	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01	0	I tuoi giocattoli non servono.	30	a	ITA:587C8B1F:2
365	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2	0	Quel tuo fare da detective non attacca con me.	46	a	ITA:587C8B1F:3
366	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3	0	La tecnologia non ti aiuterà. Posso disattivarla in pochi secondi.	66	a	ITA:587C8B1F:4
367	Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01	0	Il tuo vantaggio aereo è finito, Batman.	40	a	ITA:21E3EA26:1
368	Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2	0	I cieli non sono più tuoi.	26	a	ITA:21E3EA26:0
369	Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01	0	Adesso non puoi più avvicinarti, in nessun modo!	48	a	ITA:BD0E37EE:1
370	Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2	0	Impossibile cogliermi di sorpresa.	34	a	ITA:BD0E37EE:3
371	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01	0	Te l'ho detto: non userai le mie stesse armi contro di me.	58	a	ITA:3309CDE7:5
372	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2	0	Prova pure, Batman, ma l'override delle armi non funzionerà più.	64	a	ITA:3309CDE7:6
373	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3	0	Mi credi forse uno stupido, Batman? Non funzionerà anche stavolta.	66	a	ITA:3309CDE7:0
374	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4	0	Ti ho lasciato usare l'override per fermare il Pinguino. Ma sei un illuso se credi che te lo lascerò usare contro di me.	120	a	ITA:3309CDE7:1
375	Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01	0	Sei nel mio mondo ora, Batman.	30	a	ITA:2182ABB3:2
376	Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02	0	Se non mi aiuterai, morirai qui.	32	a	ITA:2182ABB3:0
377	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01	0	Vedo i segni del tuo passaggio, Batman.	39	a	ITA:384B35AD:3
378	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2	0	Il calore delle tue orme ti tradisce.	37	a	ITA:384B35AD:6
379	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3	0	Seguire i tuoi movimenti è fin troppo facile.	45	a	ITA:384B35AD:5
380	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4	0	Vedo le tue orme. Non puoi nasconderti.	39	a	ITA:384B35AD:4
381	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01	0	Io ti gelerò il sangue!	23	a	ITA:9DFE9E2F:5
382	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2	0	Fermo!	6	a	ITA:9DFE9E2F:0
383	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3	0	Io ti ghiaccerò!	16	a	ITA:9DFE9E2F:1
384	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01	0	Io ti scoverò!	14	a	ITA:9481715C:1
385	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2	0	Non puoi nasconderti!	21	a	ITA:9481715C:3
386	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3	0	Non sei al sicuro. Io ti troverò.	33	a	ITA:9481715C:4
387	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4	0	Non puoi nasconderti, Batman!	29	a	ITA:9481715C:0
388	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01	0	Non illuderti di potermi sconfiggere da lontano, Batman.	56	a	ITA:80C79F54:0
389	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2	0	Vieni più vicino! Combatti da uomo.	35	a	ITA:80C79F54:1
390	Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01	0	Il tuo calore corporeo ti tradirà.	34	a	ITA:D7F72011:1
391	Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2	0	Non puoi nasconderti al freddo, Batman. Questo mondo è mio.	59	a	ITA:D7F72011:3
392	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01	0	Un attacco diretto a Freeze è suicida.	38	a	ITA:9594F4C3
393	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02	0	Freeze è furbo, non subirà due volte lo stesso attacco.	55	a	ITA:3CA0D6D7:1
394	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03	0	Devo cambiare continuamente tattica. L'effetto sorpresa è l'unico modo per sconfiggere Freeze.	94	a	ITA:3CA0D6D7:0
395	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06	0	Non devo farmi vedere da Freeze. È troppo pericoloso.	53	a	ITA:7681177A
396	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00	0	No! Nora! Me la pagherai molto cara per questo.	47	a	ITA:F59ACD2A:0
397	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01	0	Ti sento, Batman!	17	a	ITA:6D102CB4:0
398	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2	0	Credevo fossi silenzioso. Mi sbagliavo.	39	a	ITA:6D102CB4:3
399	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3	0	Dovresti fare meno rumore.	26	a	ITA:6D102CB4:7
400	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4	0	Sei troppo rumoroso, Batman. Ti pentirai di questo errore.	58	a	ITA:6D102CB4:1
401	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01	0	Conosco quel rumore. So cosa stai cercando di fare.	51	a	ITA:B518EF51:5
402	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02	0	Ancora quel suono.	18	a	ITA:B518EF51:4
403	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03	0	Sento cosa stai facendo.	24	a	ITA:B518EF51:3
404	Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01	0	Non passerai più da nessuna finestra.	37	a	ITA:2A3903A9:0
405	Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2	0	Questa finestra è chiusa.	25	a	ITA:2A3903A9:2
406	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01	0	Non sottovalutarmi, Batman. Non ti permetterò di rifarlo.	57	a	ITA:7CEC7884:3
407	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2	0	Non te lo lascerò fare una seconda volta!	41	a	ITA:7CEC7884:0
408	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3	0	Conosco le tue strategie, Batman. Le sconfiggerò tutte.	55	a	ITA:7CEC7884:14
409	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4	0	Questo è il mio mondo, Batman. Tutto ciò che fai, io posso farlo meglio.	72	a	ITA:7CEC7884:5
410	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5	0	Non funzionerà una seconda volta, Batman.	41	a	ITA:7CEC7884:6
411	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6	0	Non mi sconfiggerai due volte con quella strategia.	51	a	ITA:7CEC7884:1
412	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7	0	Quella strategia è finita.	26	a	ITA:7CEC7884:2
413	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8	0	È l'ultima volta che usi quel trucco contro di me.	50	a	ITA:7CEC7884:4
414	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01	0	Non accadrà di nuovo.	21	a	ITA:A07FB11E:1
415	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2	0	Io imparo dagli errori, Batman. E tu?	37	a	ITA:A07FB11E:2
416	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3	0	Le mie strategie evolvono. E le tue?	36	a	ITA:A07FB11E:3
417	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01	0	Mi chiedevo cosa fosse quel rumore. Ora lo so.	46	a	ITA:B0BC64B5:5
418	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02	0	Dovresti cercarti dei gadget che non rivelino la tua posizione.	63	a	ITA:B0BC64B5:0
419	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03	0	Se continui ad affidarti ai tuoi gadget, ti distruggerò prima del previsto.	75	a	ITA:B0BC64B5:6
420	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04	0	Sono stato uno sciocco a non riconoscere quel suono. Non ripeterò lo stesso errore.	83	a	ITA:B0BC64B5:1
421	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01	0	La forza magnetica non ti aiuterà.	34	a	ITA:0FA638D2:2
422	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2	0	Vorresti usare la forza magnetica contro di me? Ti sbagli.	58	a	ITA:0FA638D2:1
423	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01	0	Questo trucco ha funzionato per l'ultima volta.	47	a	ITA:3B85BAF4:2
424	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2	0	Quella strategia non funzionerà più.	36	a	ITA:3B85BAF4:3
425	Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01	0	Non ho tempo io per i giochetti.	32	a	ITA:BCD67842:0
426	Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01	0	Dove sei?	9	a	ITA:89B01293:3
427	Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2	0	Dove sei finito?	16	a	ITA:89B01293:0
428	Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01	0	Cos'è quel rumore?	18	a	ITA:21CFA6AB:3
429	Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02	0	Che cosa è stato?	17	a	ITA:21CFA6AB:1
430	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01	0	Grazie di esserti tradito.	26	a	ITA:46DF4E93:7
431	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2	0	Ora so la tua posizione.	24	a	ITA:46DF4E93:6
432	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3	0	Le tue azioni ti tradiscono.	28	a	ITA:46DF4E93:4
433	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4	0	Ogni tua azione mi rivela dove sei.	35	a	ITA:46DF4E93:1
434	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01	0	Tu sei mio.	11	a	ITA:D7CBBAC9:3
435	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2	0	Ora sei mio.	12	a	ITA:D7CBBAC9:2
436	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3	0	Ti ho avvisato, Batman: non puoi nasconderti.	45	a	ITA:D7CBBAC9:4
437	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4	0	Fa male, Batman? Questo è niente. Al prossimo colpo ti distruggo.	65	a	ITA:D7CBBAC9:7
438	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01	0	Ti vedo, Batman.	16	a	ITA:B91C22C4:2
439	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2	0	Eccoti qua!	11	a	ITA:B91C22C4:7
440	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02	0	Ti vedo. Preparati a morire.	28	a	ITA:B91C22C4:3
441	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03	0	Ti vedo, Batman.	16	a	ITA:B91C22C4:6
442	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04	0	Ora sei mio, Batman.	20	a	ITA:B91C22C4:0
443	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05	0	Ti vedo.	8	a	ITA:B91C22C4:10
444	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01	0	NO!	3	a	ITA:4E976537:5
445	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2	0	Cosa... come...?!	17	a	ITA:4E976537:8
446	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3	0	No!	3	a	ITA:4E976537:1
447	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4	0	Giù le mani ora!	16	a	ITA:4E976537:11
448	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6	0	No!	3	a	ITA:4E976537:0
449	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7	0	Dove diavolo sei...?	20	a	ITA:4E976537:4
450	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8	0	NO!	3	a	ITA:4E976537:14
451	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01	0	So bene dove sei!	17	a	ITA:63BBAD19:1
452	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2	0	Non riuscirai a sfuggirmi, Batman.	34	a	ITA:63BBAD19:3
453	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3	0	Ti ucciderò e troverò Nora da solo.	35	a	ITA:63BBAD19:6
454	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4	0	Avresti dovuto aiutarmi a cercare mia moglie. Ora questa sarà la tua tomba.	75	a	ITA:63BBAD19:7
455	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01	0	Nasconditi pure, Batman. Ti troverò e ti ucciderò.	50	a	ITA:76CAE1A7:1
456	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2	0	Non puoi nasconderti per sempre, Batman.	40	a	ITA:76CAE1A7:4
457	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3	0	Il pagliaccio la pagherà per mia moglie.	40	a	ITA:76CAE1A7:6
458	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4	0	Questa sarà la tua tomba.	25	a	ITA:76CAE1A7:7
459	Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01	0	Cerchi di usare le mie armi contro di me? Pensi davvero che te lo lascerò fare?	79	a	ITA:4CAA1FCB:0
460	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Conosco questo posto da prima che costruissero le mura. Faceva già schifo allora.	81	a	ITA:5441E8C2
461	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Ma chi sarebbe questo Strange, poi?	35	a	ITA:5441E8C3
462	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City? Solito schifo.	27	a	ITA:5441E8C4
463	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Credevo che Sharp fosse il gran capo di Gotham. Perché ha messo tutto in mano al Professor Strange?	99	a	ITA:5441E8C5
464	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Pare che Bruce Wayne sia rinchiuso qui ad Arkham City. Quanto vorrei dire due paroline a quel riccastro bastardo!	113	a	ITA:5441E8C6
465	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Che sta succedendo qui?	23	a	ITA:EE42B815
466	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Mi ricordo com'era il sindaco Sharp, ai tempi del manicomio.	60	a	ITA:8B023D1B
467	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	E io che mi lamentavo di Blackgate. Qui è molto peggio.	55	a	ITA:8B023D1A
468	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Continuerà a nevicare per molto?	32	a	ITA:EFCE750A
469	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Spero che Strange sia al calduccio, in cima alla sua torre.	59	a	ITA:EFCE750B
470	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City? All'inferno!	25	a	ITA:EFCE750C
471	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Questo posto diventa sempre più pericoloso.	43	a	ITA:EFCE750D
472	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	Wonder Tower, eh? Ce ne parlavano anche a scuola. Magari fossi stato attento!	77	a	ITA:EFCE750E
473	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Joker sta morendo? Non riesco a crederci.	41	a	ITA:EFCE750F
474	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Joker non si fa vivo da settimane. Che gli succede?	51	a	ITA:EFCE7500
475	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Come ha fatto il sindaco a dare ascolto a quello Strange? È l'idea più malata della storia.	91	a	ITA:EFCE7501
476	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Che fame. Che fine avrà fatto tutto il cibo?	44	a	ITA:3628D2CD
477	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Nessuno ha più visto Wayne da quando è entrato qui. Sarà già crepato.	69	a	ITA:4B685896
478	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Che ci fa Batman qui?	21	a	ITA:4B685897
479	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Che ci fa Batman qui dentro? Non è una prigione questa?	55	a	ITA:C2E1C481
480	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Se Strange dovesse mai capitarmi a tiro, giuro che lo faccio fuori.	67	a	ITA:C2E1C480
481	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City? Solito schifo.	27	a	ITA:C2E1C487
482	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Qui va tutto in rovina. Non c'è da mangiare, tutti sono ai ferri corti e Strange blatera ma non fa nulla.	105	a	ITA:C2E1C486
483	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Perché nevica sempre qui? È per via di Mister Freeze?	53	a	ITA:C2E1C485
484	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Joker sta morendo davvero.	26	a	ITA:C2E1C484
485	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Chi prenderà il posto di Joker? Harley? Speriamo di no.	55	a	ITA:C2E1C48B
486	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	La gente deve essere innamorata di Sharp per fargli fare una cosa del genere.	77	a	ITA:C2E1C48A
487	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Cose da matti. Dovranno darci da mangiare, no?	46	a	ITA:DFD2E98A
488	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Chissà cosa diavolo deve fare Batman al museo?	46	a	ITA:1E14BEF9
489	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Quando esco di qui, se esco di qui, tanti cari saluti a Gotham Schifo City. Ehi, mi accontenterei anche di Blüdhaven. Qualunque posto è meglio di questa fogna.	159	a	ITA:1E14BEF8
490	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Sto dando di matto. Giurerei di aver visto una specie di ninja laggiù.	70	a	ITA:98B8E7B0
491	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Chissà cosa trasmettono in TV.	30	a	ITA:98B8E7B1
492	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Cos'è 'sta storia del Pinguino? Perché hanno tutti paura di un brutto nanetto?	78	a	ITA:98B8E7B6
493	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Sento che questo posto peggiora minuto dopo minuto.	51	a	ITA:98B8E7B7
494	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Come si esce da questo posto? Ci sarà pure un modo, no?	55	a	ITA:98B8E7B4
495	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Se muore Joker, prende il potere il Pinguino? Quello lì è peggio del pagliaccio.	80	a	ITA:98B8E7B5
496	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Se c'è Batman, ci dev'essere qualcosa di grosso, non è vero?	60	a	ITA:98B8E7BA
497	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Quando trovo Bruce Wayne, intasco la taglia sulla sua testa e me la filo da qui.	80	a	ITA:98B8E7BB
498	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ci daranno mai da mangiare?	27	a	ITA:0420D213
499	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Non ho mai avuto tanto freddo così.	35	a	ITA:E3382B13
500	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Ma che gli ha preso al tempo?	29	a	ITA:E3382B12
501	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Non mi sento più le dita. Che freddo!	37	a	ITA:E3382B15
502	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Qui fa più freddo che in un freezer.	36	a	ITA:E3382B14
503	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Ci dev'essere un modo per stare caldi.	38	a	ITA:E3382B17
504	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Altra neve. Ottimo.	19	a	ITA:E3382B16
505	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Perché non ci hanno dato qualcosa per tenerci caldi quando ci hanno chiusi qua dentro?	86	a	ITA:E3382B19
506	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ehi, Strange! Che ne dici di mandarci cappotti e roba così? Ci geliamo le chiappe qua sotto!	92	a	ITA:E3382B18
507	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Cavoli che freddo.	18	a	ITA:0D89934C
508	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_03_SeeRiddlerTrophy_03	0	Dicevano che l'Enigmista era tornato. Non sbagliavano.	54	a	BANK:2F589368
509	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_11_SeeRiddlerTrophy_11	0	Ho visto questi cosi ai tempi del manicomio. L'Enigmista li lasciava per Batman.	80	a	BANK:32A5D339
510	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_13_SeeRiddlerTrophy_13	0	Che gli prende a quel pazzoide dell'Enigmista? Non ha di meglio da fare che lasciare punti interrogativi verdi per tutta Arkham City?	133	a	BANK:35C066A5
511	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_14_SeeRiddlerTrophy_14	0	L'Enigmista è tornato, eh? Già, ho visto questi strani punti interrogativi per tutta Arkham City.	97	a	BANK:243594CC
512	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Joker non sta male. Li sta solo fregando tutti.	47	a	ITA:86347376
513	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Ride bene chi ride ultimo. Ormai ci siamo.	42	a	ITA:86347377
514	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Joker è il Re di Arkham City. Non dobbiamo fare altro che ricordarlo alla gente.	80	a	ITA:86347370
515	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Joker fa la sua mossa. Era ora.	31	a	ITA:BBF3CFA1
516	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Siamo morti. L'ultima chance di Joker è un pupazzo di neve pazzoide chiuso in ghiacciaia. Siamo spacciati.	106	a	ITA:1AD2A3D9
517	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Cavolo, Mr. Freeze ha fregato il capo. Qui si mette male.	57	a	ITA:1AD2A3D8
518	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Il piano di Harley è picchiare tutti quanti finché non ci dicono dov'è Freeze. A me sta bene.	93	a	ITA:1AD2A3DF
519	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Dobbiamo trovare Freeze. Harley dice che è l'unica speranza di Joker.	69	a	ITA:3D3E6E52
520	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	Il Pinguino fa saltare pezzi di città per intrappolarci tutti.	62	a	ITA:A8B40F70
521	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Joker deve avere un piano, ha sempre un piano.	46	a	ITA:A8B40F71
522	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Lo sa Harley Quinn che il Pinguino fa a pezzi la città?	55	a	ITA:A8B40F76
523	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Il Pinguino non riuscirà a farla franca.	40	a	ITA:927DF653
524	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_JOKER_02_02	0	Joker finge di essere malato e poi... Bam! Tutti fregati!	57	a	ITA:675A25E7
525	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	E ora che facciamo? Ci mettiamo dalla parte di Joker o di Due Facce?	68	a	ITA:3A2F264F
526	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Ma non c'è qualcuno sano di mente, qui dentro?	46	a	ITA:3A2F264E
527	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Come mai hanno chiuso qui Bruce Wayne? Avrà evaso le tasse o roba così. Quei porci con la grana sono tutti uguali.	114	a	ITA:3A2F2649
528	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Non riesco a credere di essere qui.	35	a	ITA:3A2F2648
529	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	E io che mi lamentavo del manicomio...	38	a	ITA:3A2F264B
530	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Come si fa a sopravvivere qui? C'è un freddo polare, sto gelando e quel bastardo di Strange non ci ha neanche dato un cappotto.	127	a	ITA:3A2F264A
531	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange ci vuole morti, è ovvio. Non c'è altra spiegazione. Altrimenti perché mai avrebbe messo su questo posto?	112	a	ITA:3A2F2645
532	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Chi ha lasciato costruire questo posto?	39	a	ITA:3A2F2644
533	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Ci morirò, qui dentro. Me lo sento.	35	a	ITA:4DFD6C50
534	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Questi mentecatti devono rassegnarsi: il mondo è cambiato.	58	a	ITA:32892173
535	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Joker è storia vecchia. Due Facce spazzerà via il suo ghigno da qui.	68	a	ITA:32892172
536	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Due Facce sarà il padrone qui.	30	a	ITA:4C6ED46C
537	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Due Facce non si farà fermare per così poco.	44	a	ITA:D499A72C
538	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Catwoman farà meglio a nascondersi.	35	a	ITA:D499A72D
539	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Due Facce sta solo aspettando. Una volta morto Joker, farà la sua mossa.	72	a	ITA:D499A72A
540	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Non ci credo: Due Facce sconfitto da Catwoman.	46	a	ITA:C2DAF7D7
541	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Quando torna il capo, daremo una bella pelata a quella gatta morta.	67	a	ITA:32539868
542	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Perché gli uomini di Joker cercano Freeze?	42	a	ITA:3253986F
543	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Joker sta facendo la sua mossa. Dobbiamo resistere per il capo.	63	a	ITA:C95A8B62
544	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Due Facce odia Cobblepot.	25	a	ITA:89D24202
545	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Questo posto sta per esplodere. Si sente la tensione nell'aria e non vedo l'ora.	80	a	ITA:89D24203
546	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Dovremmo assaltare il museo, conquistarlo e uccidere quell'aborto una volta per tutte.	86	a	ITA:89D24204
547	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Non lascerò che il Pinguino prenda il territorio di Due Facce.	62	a	ITA:3F5AECD5
548	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Scavano, tirano su un bel muro e ci chiudono tutti dentro. Ma bravi!	68	a	ITA:334AAA0E
549	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Da uno che si chiama Hugo Strange, che ti aspetti?	50	a	ITA:334AAA0F
550	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City: i soliti matti che cercano di scappare.	52	a	ITA:334AAA08
551	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Come avrà fatto Strange a scippare Gotham a Sharp? Gli avrà fatto il lavaggio del cervello!	91	a	ITA:334AAA09
552	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Dicono che quel principino di Bruce Wayne sia chiuso qui ad Arkham City. Finalmente un po' di giustizia!	104	a	ITA:334AAA0A
553	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	È una follia! Una vera follia!	30	a	ITA:FC6F28A9
554	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Mi mancano il direttore Sharp e la vecchia Arkham.	50	a	ITA:FEF1F747
555	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Questo posto fa più schifo di qualsiasi prigione. Parlo per esperienza.	71	a	ITA:FEF1F746
556	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Chi devo uccidere per rivedere il sole?	39	a	ITA:11C0710E
557	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Noi siamo qui a ghiacciare e Strange se ne sta al caldo nella sua torre. Bastardo.	82	a	ITA:11C0710F
558	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Al diavolo Arkham City.	23	a	ITA:11C07108
559	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Tanto varrebbe farla finita subito.	35	a	ITA:11C07109
560	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Joker è messo male. Ormai è spacciato.	38	a	ITA:11C0710B
561	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Che silenzio. Neanche un risolino di Joker.	43	a	ITA:11C07104
562	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Che diavolo è preso a questa città? Il sindaco ha dato le redini a Hugo Strange? Ma chi si crede di essere?	107	a	ITA:11C07105
563	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Siamo ancora persone, no? Darci da mangiare sarebbe il minimo.	62	a	ITA:59F7D7A9
564	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Wayne è senz'altro già morto. Uno come lui non sopravvive qui dentro.	69	a	ITA:1DAF1D22
565	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Ci mancava solo Batman a peggiorare le cose!	44	a	ITA:1DAF1D23
566	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Perché Batman è venuto qui? Non siamo già in galera?	52	a	ITA:EDB761E5
567	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Giuro che se vedo Hugo Strange lo ammazzo sul colpo.	52	a	ITA:EDB761E4
568	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City è l'inferno.	24	a	ITA:EDB761E3
569	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Questo è l'inferno: niente cibo né sicurezza e la mala che lotta per il comando.	80	a	ITA:EDB761E2
570	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Qui nevica di continuo. Bel lavoro, Mister Freeze!	50	a	ITA:EDB761E1
571	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Allora è finita per il clown.	29	a	ITA:EDB761E0
572	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Se Harley Quinn prende il potere alla morte di Joker, l'ammazzo con le mie mani.	80	a	ITA:EDB761EF
573	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp deve avere amici potenti.	31	a	ITA:EDB761EE
574	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Ma che diavolo! Chi devo ammazzare per avere del cibo?	54	a	ITA:7EE37006
575	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Ho visto Batman entrare nel museo. Che storia è questa?	55	a	ITA:A126A5FD
576	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Se esco da qui tutto intero, vado a Blüdhaven. Dicono che ne succedano di tutti i colori laggiù.	96	a	ITA:A126A5FC
577	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Sto dando di matto. Giurerei di aver visto una specie di ninja laggiù.	70	a	ITA:505CD71C
578	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Hanno poi spiegato cos'era l'isola? Non mi ricordo.	51	a	ITA:505CD71D
579	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Va tutto a rotoli, è evidente.	30	a	ITA:505CD71B
580	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Joker è un matto, ma il Pinguino è peggio. Non può comandare lui!	65	a	ITA:505CD719
581	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Batman non entrerebbe qui solo per Joker. Cerca di sicuro qualcos'altro.	72	a	ITA:505CD716
582	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Se metto le mani su Bruce Wayne, mi compro la libertà sulla parola.	67	a	ITA:505CD717
583	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ehi, moriamo di fame qui.	25	a	ITA:DF3F2487
584	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Credo di avere i geloni.	24	a	ITA:57DD7BFF
585	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Che tempo del cavolo.	21	a	ITA:57DD7BFE
586	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Che freddo! Non mi sento più le dita.	37	a	ITA:57DD7BF9
587	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Ucciderei per una tazza di caffè.	33	a	ITA:57DD7BF8
588	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Non può smettere di nevicare almeno per un minuto?	50	a	ITA:57DD7BFB
589	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Un'altra giornata tiepida in paradiso. Come no!	47	a	ITA:57DD7BFA
590	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Non potevano almeno darci un cappotto?	38	a	ITA:57DD7BF5
591	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Forse potrei bruciare qualcosa.	31	a	ITA:57DD7BF4
592	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Accendete il riscaldamento!	27	a	ITA:BEACB9C0
593	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_01_TEMP_01	0	Poison Ivy. Non vedevo quella pazza dai tempi del manicomio.	60	a	ITA:11264B63
594	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_02_TEMP_02	0	Devo ricordarmelo. Tutte queste piante strambe qui in giro vogliono dire che Poison Ivy è qui, e non è una buona cosa.	118	a	ITA:11264B60
595	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_03_TEMP_03	0	Dicono di aver visto Bane qui da qualche parte.	47	a	ITA:11264B61
596	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_04_TEMP_04	0	Credevo che Bane fosse morto e invece, indovina un po'? È qui, in questo cesso di città.	88	a	ITA:11264B66
597	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_05_TEMP_05	0	Zsasz. Quel tizio mi dà i brividi.	34	a	ITA:11264B67
598	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_06_TEMP_06	0	Perché qualcuno non risponde a quei telefoni?	45	a	ITA:11264B64
599	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_07_TEMP_07	0	Ehi, come mai i telefoni funzionano ancora?	43	a	ITA:11264B65
600	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_08_TEMP_08	0	Wyatt non si è più visto da quando è andato nelle fogne a cercare qualcosa. Croc l'avrà fatto fuori.	100	a	ITA:11264B6A
601	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_09_TEMP_09	0	Il cibo qui dentro fa schifo. Non mi stupisce che alcuni di quei pazzoidi si siano messi a mangiare uomini.	107	a	ITA:11264B6B
602	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_100_TEMP_100	0	Quando ero piccolo venivo spesso a giocare qui. Il posto non è cambiato molto.	78	a	ITA:674AF37F
603	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_101_TEMP_101	0	Cos'è questa storia delle nuove armi che usano quei pazzi della TYGER? Quelli sono fuori.	89	a	ITA:674AF37E
604	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_102_TEMP_102	0	Chissà se c'è anche lo Spaventapasseri. Ci sono tutti i pazzoidi.	65	a	ITA:674AF37D
605	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_103_TEMP_103	0	Era il vecchio direttore quello? Credevo fosse diventato sindaco. Strange non farebbe mai spedire qui il sindaco di Gotham City.	128	a	ITA:674AF37C
606	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_104_TEMP_104	0	Ci sono telecamere ovunque. Vedono tutto quello che facciamo, ma sembra che non gli importi.	92	a	ITA:674AF37B
607	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_105_TEMP_105	0	Quella Catwoman è una bella puledra. Da lei mi lascerei fare tutto quello che vuole, senza lamentarmi.	102	a	ITA:674AF37A
608	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_10_TEMP_10	0	Da qualche parte c'è una cassaforte strapiena di soldi e di tutto quello che ci ha fregato Strange. Accidenti, se solo sapessi dov'è.	133	a	ITA:12264CD5
609	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_11_TEMP_11	0	Catwoman deve stare attenta. Alcuni di questi maniaci non vedono una donna da anni.	83	a	ITA:12264CD4
610	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_12_TEMP_12	0	Non per lamentarmi, ma è un sacco che Batman non si vede. Qualche fortunato l'ha fatto fuori?	93	a	ITA:12264CD7
611	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_13_TEMP_13	0	Ho sentito che Joker ha avvelenato Batman. Come c'è riuscito?	61	a	ITA:12264CD6
612	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_14_TEMP_14	0	Incredibile. Batman e Freeze. Due bastardi senza cuore che lavorano insieme.	76	a	ITA:12264CD1
613	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_15_TEMP_15	0	Se siamo fortunati, Batman sarà morto.	38	a	ITA:12264CD0
614	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_16_TEMP_16	0	Joker ha fatto saltare in aria Vicki Vale, la reporter. È sempre il più forte.	78	a	ITA:12264CD3
615	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_17_TEMP_17	0	Non posso credere che mi sono perso Batman e Freeze che se le davano di santa ragione.	86	a	ITA:12264CD2
616	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_18_TEMP_18	0	Il sindaco si starà pentendo di aver insultato Batman.	54	a	ITA:12264CDD
617	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_19_TEMP_19	0	Catwoman e la donna delle piante... sono sexy da morire.	56	a	ITA:12264CDC
618	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_20_TEMP_20	0	Perché diavolo ci sparano addosso? Cos'abbiamo fatto?	53	a	ITA:0F26481C
619	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21	0	Hanno mandato gli elicotteri a farci fuori tutti. Chi ha detto che potevano?	76	a	ITA:0F26481D
620	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22	0	L'acciaieria sta bruciando. Cosa colpiranno ancora?	51	a	ITA:0F26481E
621	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23	0	Che sta succedendo? Credevo che gli elicotteri fossero qui per sorvegliarci, non per ucciderci.	95	a	ITA:0F26481F
622	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24	0	Il clown è morto. Chi se l'immaginava?	38	a	ITA:0F264818
623	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25	0	Quella puttana di Catwoman si è presa tutto. Perché nessuno me lo ha detto?	75	a	ITA:7AA98D77:0
624	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26	0	Joker morto? Impossibile.	25	a	ITA:0F26481A
625	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27	0	Joker sta solo ingannando Batman. Non può essere morto. Non Joker.	66	a	ITA:0F26481B
626	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28	0	Due Joker? E chi ci dice che non ce n'è un terzo?	49	a	ITA:0F264814
627	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_29_TEMP_29	0	Il cielo è molto più bello quando non è pieno di elicotteri che cercano di ucciderci.	85	a	ITA:0F264815
628	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_30_TEMP_30	0	Strange voleva ucciderci. Sono felice che sia morto.	52	a	ITA:1026498F
629	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_31_TEMP_31	0	Muoiono tutti, qui. Prima Strange, poi Joker. Chi sarà il prossimo?	67	a	ITA:1026498E
630	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_32_TEMP_32	0	E così Strange è morto. Bene. Così impara, quel bastardo.	57	a	ITA:1026498D
631	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_33_TEMP_33	0	Quando quella maledetta torre è esplosa, credevo che fosse la fine.	67	a	ITA:1026498C
632	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_34_TEMP_34	0	Che cosa stanno aspettando? Devono costruire un'altra prigione o cosa?	70	a	ITA:1026498B
633	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_35_TEMP_35	0	Chi è il responsabile qui adesso? Forse posso riuscire a svignarmela.	69	a	ITA:1026498A
634	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_36_TEMP_36	0	Ci trasferiranno in un altro posto. Non resteremo qui a lungo.	62	a	ITA:10264989
635	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_37_TEMP_37	0	Blackgate è ancora aperto? Non è un centro commerciale ora?	59	a	ITA:10264988
636	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Joker fa solo finta. Farà fessi tutti quanti.	45	a	ITA:24B127CE
637	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	L'ultima risata? No, Joker ha ancora qualche jolly nella manica.	64	a	ITA:24B127CF
638	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Siamo tutti con Joker.	22	a	ITA:24B127C8
639	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Attenti, il clown è tornato.	28	a	ITA:FADACDE9
640	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Dovremmo scovare quel cervellone, tirarlo fuori dal suo frigo portatile e portarlo da Joker perché scopra una cura? Auguri...	125	a	ITA:800BE4F1
641	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Joker non si lascerà fregare dal pazzoide delle nevi.	53	a	ITA:800BE4F0
642	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Il piano di Quinn mi sta bene. Basta che ci siano facce da spaccare.	68	a	ITA:800BE4F7
643	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Harley dice di trovare Freeze. È l'unica chance per Joker.	58	a	ITA:306D213A
644	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Non lavoro per fenomeni da baraccone come il Pinguino. Lui e i suoi uccelli!	76	a	ITA:B000AAC6
645	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Joker deve avere un piano, ha sempre un piano.	46	a	ITA:56652969
646	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Il Pinguino non ha speranze.	28	a	ITA:EE3BC2FB
647	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_46_TEMP_46	0	Joker è davvero messo male.	27	a	ITA:DC433F24
648	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_47_TEMP_47	0	Joker sembra aver fatto un bagno nell'acido.	44	a	ITA:DC433F25
649	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_48_TEMP_48	0	Harley già adesso fa cose strane. Che farà se Joker muore?	58	a	ITA:DC433F2A
650	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_49_TEMP_49	0	Meglio tenersi alla larga da una Harley Quinn con il cuore a pezzi.	67	a	ITA:DC433F2B
651	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_50_TEMP_50	0	Non ci penso neanche a lavorare per Harley senza Joker. Meglio chiedere asilo a Due Facce.	90	a	ITA:DD434095
652	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_51_TEMP_51	0	Sto perdendo il filo qui. Freeze lavora ancora per Joker o cosa?	64	a	ITA:DD434094
653	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_52_TEMP_52	0	Batman che aiuta Joker? Non ci credo.	37	a	ITA:DD434097
654	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_53_TEMP_53	0	Davvero Joker ha avvelenato Batman? Erano anni che non mi divertivo così.	73	a	ITA:DD434096
655	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_54_TEMP_54	0	Batman non arriverà da Freeze, lo fermerò. Lo ucciderò per Joker.	65	a	ITA:DD434091
656	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_55_TEMP_55	0	Poi faremo vedere a quel bruttone dell'ex procuratore chi comanda.	66	a	ITA:DD434090
657	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_56_TEMP_56	0	Joker riesce sempre a precedere Batman. Nessuno sa cosa gli passi per la testa.	79	a	ITA:DD434093
658	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_57_TEMP_57	0	Freeze non oserà attaccare finché abbiamo la sua donna.	55	a	ITA:DD434092
659	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_58_TEMP_58	0	Non posso crederci. Harley ha rubato la cura a Batman. Che fallito!	67	a	ITA:DD43409D
660	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_59_TEMP_59	0	Come ha fatto Batman a farci fuori come se non valessimo niente?	64	a	ITA:DD43409C
661	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_61_TEMP_61	0	Joker sta bene. Forse non è mai stato malato.	45	a	ITA:DA433BDD
662	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_62_TEMP_62	0	Forse Joker ha usato del trucco per conciarsi la faccia in quel modo. Ha ingannato tutti.	89	a	ITA:DA433BDE
663	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_63_TEMP_63	0	Nessuno oserà affrontarci.	26	a	ITA:DA433BDF
664	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_64_TEMP_64	0	Non so come abbia fatto Joker a procurarsi quei fucili TYGER, ma mi piace.	74	a	ITA:DA433BD8
665	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_65_TEMP_65	0	Batman è scomparso.	19	a	ITA:DA433BD9
666	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_66_TEMP_66	0	Un Joker immortale? Non sono sicuro che sia una buona idea.	59	a	ITA:DA433BDA
667	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_67_TEMP_67	0	Joker ha sistemato Batman.	26	a	ITA:DA433BDB
668	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_68_TEMP_68	0	Quando trascinerò il cadavere sanguinante di Batman dal capo, diventerò famoso.	79	a	ITA:DA433BD4
669	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_69_TEMP_69	0	Quella era davvero la ragazza di Batman? Dove lo trova il tempo per una donna?	78	a	ITA:DA433BD5
670	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_70_TEMP_70	0	Joker vivrà per sempre. Capito? Per sempre!	43	a	ITA:DB433D4F
671	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_71_TEMP_71	0	Joker ci renderà tutti immortali. Ne sono sicuro.	49	a	ITA:DB433D4E
672	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_72_TEMP_72	0	Harley è impazzita. Non fa che piangere.	40	a	ITA:DB433D4D
673	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_73_TEMP_73	0	Non so che fare. È andato tutto a puttane.	42	a	ITA:DB433D4C
674	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_74_TEMP_74	0	Harley non si è più vista dalla morte di Joker. Ho sentito che non fa che dondolarsi avanti e indietro con quella bambola con cui giocava Joker.	144	a	ITA:DB433D4B
675	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_75_TEMP_75	0	Quella puttanella non ha ancora esaurito le lacrime?	52	a	ITA:DB433D4A
676	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Due Facce o Joker? Bella scelta. Meglio morire con due pallottole in pancia o coi polmoni pieni di gas esilarante?	114	a	ITA:48385623
677	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Sono l'unico sano di mente qui? È probabile.	44	a	ITA:48385622
678	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Wayne sarà finito qui per avere parcheggiato la limousine in doppia fila. Ben gli sta.	86	a	ITA:48385625
679	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Mamma diceva sempre che sarei finito male. Non sapeva quanto aveva ragione!	75	a	ITA:48385624
680	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Io credevo che al manicomio ci stessero i matti.	48	a	ITA:48385627
681	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Strange, che figlio di puttana! Noi moriamo di freddo e lui se ne frega altamente!	82	a	ITA:48385626
682	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange ci ha fregati! Ci vuole morti!	38	a	ITA:48385629
683	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Chi ha creato questo posto è un idiota.	39	a	ITA:48385628
684	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	È finita, gente. Lo so.	23	a	ITA:15F23C1C
685	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_76_TEMP_76	0	Il Pinguino ha la roba migliore.	32	a	ITA:F1E28A04
686	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_78_TEMP_78	0	Quel mostro che il Pinguino tiene là sotto puzza come se fosse morto da un secolo.	82	a	ITA:F1E28A0A
687	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_79_TEMP_79	0	Batman non riuscirà ad avvicinarsi.	35	a	ITA:F1E28A0B
688	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_80_TEMP_80	0	Dobbiamo contrattaccare e dare una lezione al clown.	52	a	ITA:F4E28EDB
689	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_81_TEMP_81	0	Cosa se ne fa il Pinguino di tutti quei trofei? Non è normale, fa paura.	72	a	ITA:F4E28EDA
690	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_82_TEMP_82	0	Zsasz è scappato dalla vetrina. Potrebbe essere ovunque.	56	a	ITA:F4E28ED9
691	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_83_TEMP_83	0	Se consegno Bruce Wayne al Pinguino, sono a posto.	50	a	ITA:F4E28ED8
692	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_84_TEMP_84	0	Il Pinguino ha della strana roba in quel suo museo.	51	a	ITA:F4E28EDF
693	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_85_TEMP_85	0	Dobbiamo reagire adesso e fermare Due Facce.	44	a	ITA:F4E28EDE
694	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_86_TEMP_86	0	Per unirsi al Pinguino bisogna battersi, eliminare i deboli.	60	a	ITA:F4E28EDD
695	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_87_TEMP_87	0	Il Pinguino prende solo i migliori. Come me.	44	a	ITA:F4E28EDC
696	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_88_TEMP_88	0	Cavolo, voglio un assaggino della sala VIP del Lounge.	54	a	ITA:F4E28ED3
697	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_89_TEMP_89	0	Il Pinguino ha tutto. Può ottenere qualunque cosa.	50	a	ITA:F4E28ED2
698	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_90_TEMP_90	0	Non c'è nulla che il Pinguino non possa ottenere.	49	a	ITA:F3E28D68
699	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_91_TEMP_91	0	Freeze è quello che ci serve per negoziare.	43	a	ITA:F3E28D69
700	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_92_TEMP_92	0	Ho sentito che Joker non ha una chance senza Freeze.	52	a	ITA:F3E28D6A
701	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_93_TEMP_93	0	Cobblepot ha preso tutte le armi di Freeze. Sarà uno scherzo del destino.	73	a	ITA:F3E28D6B
702	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_94_TEMP_94	0	Non vedo l'ora che quello sporco clown tiri le cuoia.	53	a	ITA:F3E28D6C
703	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_95_TEMP_95	0	Come diavolo è successo? Il Pinguino è andato! E adesso?	56	a	ITA:F3E28D6D
704	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_96_TEMP_96	0	Due Facce o Joker? Che razza di scelta è questa?	48	a	ITA:F3E28D6E
705	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_97_TEMP_97	0	Sono ore che non si vede più il Pinguino. Che diavolo gli ha fatto Batman?	74	a	ITA:F3E28D6F
706	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99	0	Quella pazza ninja ha staccato la testa a tre uomini che cercavano di prenderla. Il mio amico ha perso una gamba. Non voglio neanche avvicinarmi a quella puttana.	162	a	ITA:F3E28D61
707	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Gli uomini di Joker avranno una sorpresa.	41	a	ITA:D273041B
708	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Mr. Due caccerà via il pagliaccio dalla città.	46	a	ITA:D273041A
709	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Due Facce sta facendo pulizia. Tutta la mala di Gotham sarà ai suoi ordini.	75	a	ITA:D273041D
710	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Evvai. Il nuovo padrone della città è Mr. Due.	46	a	ITA:6FF27CC4
711	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Catwoman ha avuto fortuna con Due Facce.	40	a	ITA:113FF714
712	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Se Catwoman sa badare a se stessa, si andrà a nascondere su un albero.	70	a	ITA:113FF715
713	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Due Facce è in agguato. Una volta morto Joker, prenderà il comando.	67	a	ITA:113FF712
714	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Catwoman ha graffiato Due Facce? Incredibile.	45	a	ITA:267EC04F
715	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Chi comanda in questo casino? Ci serve il capo e subito.	56	a	ITA:7C35C871
716	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Gli sgherri di Joker cercano Freeze? Auguri.	44	a	ITA:7C35C877
717	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Non molleremo mai il capo, né per Joker né per nessuno.	55	a	ITA:D0C878BA
718	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Due Facce e il Pinguino non si sopportano.	42	a	ITA:2283E06A
719	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Qui sta per succedere qualcosa di grosso. Qualcosa di brutto. Io sono pronto!	77	a	ITA:2283E06B
720	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Dobbiamo assaltare il museo, trascinare fuori quel fenomeno da baraccone e farcelo arrosto.	91	a	ITA:2283E06C
721	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Il Pinguino non metterà le zampe sul territorio di Due Facce.	61	a	ITA:0DEE40ED
722	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_38_TEMP_38	0	Il Pinguino è feccia.	21	a	ITA:C96C9DE7
723	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_39_TEMP_39	0	Dovrebbero impagliare il Pinguino in quel suo museo fetente.	60	a	ITA:C96C9DE6
724	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_40_TEMP_40	0	Il capo vuole Catwoman freddata a vista. Per me va bene.	56	a	ITA:C66C9916
725	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_41_TEMP_41	0	Scommetto che Joker si sente un idiota. Morirà in quell'ammasso di ferraglie.	77	a	ITA:C66C9917
726	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_42_TEMP_42	0	Dove ha preso tutte quelle armi il Pinguino? È una follia.	58	a	ITA:C66C9914
727	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_43_TEMP_43	0	Joker è morto. Ora Due Facce potrà riprendersi Arkham City.	59	a	ITA:C66C9915
728	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_44_TEMP_44	0	I perdenti di Joker ci chiederanno pietà e il capo lancerà la monetina.	71	a	ITA:C66C9912
729	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_45_TEMP_45	0	Joker è morto e il capo se la ride.	35	a	ITA:C66C9913
730	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Non speravo certo di crepare in un'enorme fossa comune!	55	a	ITA:260FDF5E
731	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Hugo Strange? Suona come uno uscito da un film horror.	54	a	ITA:260FDF5F
732	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City. Eh, già, gran bel miglioramento.	45	a	ITA:260FDF58
733	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Strange sa manipolare la gente. Avrà fatto il lavaggio del cervello al vecchio Sharpie.	87	a	ITA:260FDF59
734	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Quando avrò finito andrò in cerca di quel damerino di Bruce Wayne. Forse posso venderlo ai suoi cari un pezzo per volta.	120	a	ITA:260FDF5A
735	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Se metto le mani sul genio che ha inventato questo posto...	59	a	ITA:B79CC1B9
736	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Quell'idiota di Sharp credeva di avere Arkham sotto controllo e ora è sindaco. L'ho sempre odiato, quel verme.	110	a	ITA:394DC1D7
737	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Questo posto mi fa venire nostalgia di Blackgate.	49	a	ITA:394DC1D6
738	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Odio questa stupida neve.	25	a	ITA:5559C2DE
739	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Presto spero di gettare Strange quaggiù, con l'altra immondizia.	64	a	ITA:5559C2DF
740	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City: l'Inferno.	23	a	ITA:5559C2D8
741	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	La vita non vale un penny qui.	30	a	ITA:5559C2D9
742	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	Wonder Tower? Mai piaciuto quel posto.	38	a	ITA:5559C2DA
743	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Joker è all'ultima risata. Gli resta poco da vivere.	52	a	ITA:5559C2DB
744	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Dov'è nascosto Joker? Nessuno l'ha visto.	41	a	ITA:5559C2D4
745	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Questa città è impazzita. Sharp ha ceduto il controllo a Hugo Strange, un folle!	80	a	ITA:5559C2D5
746	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Sono giorni che non mangio. Maledizione!	40	a	ITA:4E181939
747	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	La vita di Wayne è finita quando Strange l'ha rinchiuso qui.	60	a	ITA:0B4C6E32
748	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Che diavolo ci fa Batman qui?	29	a	ITA:0B4C6E33
749	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Abbiamo guardie in abbondanza! A che ci serve Batman?	53	a	ITA:97B72335
750	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	A Strange piacciono le menti contorte? Beh, io gli contorcerò il collo!	71	a	ITA:97B72334
751	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Questo posto fa schifo. Arkham City? Manicomio di Arkham? Da dentro sono tutti uguali.	86	a	ITA:97B72333
752	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Hanno isolato la città e ci hanno gettati qui dentro a morire.	62	a	ITA:97B72332
753	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Maledetto ghiacciolo ambulante! È tutta colpa di Freeze!	56	a	ITA:97B72331
754	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Pare proprio che Joker non riderà ultimo!	41	a	INT:97B72330
755	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Harley al comando una volta morto Joker? Quella non dura.	57	a	ITA:97B7233F
756	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp deve aver pagato una gran cifra per tutto questo.	55	a	ITA:97B7233E
757	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Cosa vogliono fare, prenderci per fame?	39	a	ITA:009C8E56
758	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Il museo, eh? Batman ha bisogno di qualcosa lì dentro.	54	a	ITA:A9EE698D
759	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Ci dev'essere qualche posto migliore di Gotham. Frisco, Vegas, persino Blüdhaven. Se ne esco vivo, me ne vado per sempre da Gotham.	131	a	ITA:A9EE698C
760	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Un ninja che gira per Gotham? Lo sapevo, sono impazzito.	56	a	ITA:C79C396C
761	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Vorrei essere a casa davanti alla TV.	37	a	ITA:C79C396D
762	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Il Pinguino non mi spaventa. È solo un piccoletto con la fissa dei volatili.	76	a	ITA:C79C396A
763	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Diavolo, questo maledetto posto sta marcendo pezzo per pezzo.	61	a	ITA:C79C396B
764	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Mi sono perso qui dentro. Dove diavolo è l'uscita?	50	a	ITA:C79C3968
765	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Joker non può morire. Io per Cobblepot non lavoro!	50	a	ITA:C79C3969
766	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Batman? Qui? Dev'esserci qualcosa di grosso in ballo.	53	a	ITA:C79C3966
767	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Wayne è la mia occasione per andarmene.	39	a	ITA:C79C3967
768	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Non mi interessano i soldi, voglio solo un hamburger o due.	59	a	ITA:49CDE297
769	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Non ho mai avuto così tanto freddo.	35	a	ITA:0F8AA46F
770	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Ma che gli ha preso al tempo?	29	a	ITA:0F8AA46E
771	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Che freddo! Non mi sento più le dita.	37	a	ITA:0F8AA469
772	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Cosa non darei per una bella tazza di caffè caldo...	52	a	ITA:0F8AA468
773	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Devo trovare un modo per scaldarmi.	35	a	ITA:0F8AA46B
774	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Altra neve. Ottimo.	19	a	ITA:0F8AA46A
775	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Perché non ci hanno dato qualcosa per tenerci caldi quando ci hanno chiusi qua dentro?	86	a	ITA:0F8AA465
776	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ehi, Strange! Che ne dici di mandarci cappotti e roba così? Ci geliamo le chiappe qua sotto!	92	a	ITA:0F8AA464
777	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Cavolo che freddo.	18	a	ITA:CD2831B0
778	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_02_SeeRiddlerTrophy_02	0	Chi lascia punti interrogativi verdi in giro?	45	a	BANK:1A70D977
779	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_05_SeeRiddlerTrophy_05	0	È stato l'Enigmista a lasciare questi in giro? Sembra proprio il suo stile.	75	a	BANK:16D04E97
780	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_07_SeeRiddlerTrophy_07	0	È stato l'Enigmista a lasciare questi in giro? Sembra proprio il suo stile.	75	a	BANK:22F845E7
781	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_12_SeeRiddlerTrophy_12	0	Chissà a quanto si vende uno di questi cosi.	44	a	BANK:283B3D1F
782	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_01_TEMP_01	0	Ho sentito che Ivy era lì dentro. È una gran figa, ma preferisco starci lontano.	80	a	ITA:9E0E58D3
783	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_02_TEMP_02	0	Non ho intenzione di avvicinarmi alle folli piante di questo posto. Ivy è una gran figa, ma è pericolosa.	105	a	ITA:9E0E58D0
784	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_03_TEMP_03	0	Ho sentito che Bane è qui ad Arkham City.	41	a	ITA:9E0E58D1
785	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_04_TEMP_04	0	Com'è possibile che Bane sia ad Arkham City? Batman non l'aveva schiacciato investendolo con l'auto al manicomio?	113	a	ITA:9E0E58D6
786	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_05_TEMP_05	0	È davvero Zsasz il killer dei telefoni pubblici? Un'idea così malsana è nel suo stile.	86	a	ITA:9E0E58D7
787	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_06_TEMP_06	0	Odio il suono di quei telefoni pubblici. Mi fa venire la pelle d'oca.	69	a	ITA:9E0E58D4
788	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_07_TEMP_07	0	Ma questa è Arkham City o un centralino? E come mai quei cosi funzionano ancora?	80	a	ITA:9E0E58D5
789	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_08_TEMP_08	0	Da quando sono arrivato non ho ancora visto Killer Croc. Sarà giù nelle fogne.	78	a	ITA:9E0E58DA
790	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_09_TEMP_09	0	Il cibo qui puzza terribilmente. Ho sentito che viene dalla fabbrica di Maschera Nera.	86	a	ITA:9E0E58DB
791	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_100_TEMP_100	0	Sono cresciuto in questo quartiere. Non sembra affatto cambiato!	64	a	ITA:A8981AAF
792	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_101_TEMP_101	0	La TYGER ha delle torrette automatiche. Ma che cos'è, una corsa agli armamenti?	79	a	ITA:A8981AAE
793	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_102_TEMP_102	0	Ho visto tutti qui dentro tranne lo Spaventapasseri. Forse Croc gli ha proprio fatto la festa.	94	a	ITA:A8981AAD
794	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_103_TEMP_103	0	Come diavolo ha fatto Strange ha mandare il sindaco qui dentro?	63	a	ITA:A8981AAC
795	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_104_TEMP_104	0	Giurerei di essere osservato.	29	a	ITA:A8981AAB
796	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_105_TEMP_105	0	Se proprio devo farmi pestare, sceglierei Catwoman in qualsiasi momento.	72	a	ITA:A8981AAA
797	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_106_TEMP_106	0	Catwoman è sensazionale. Non so come fa a girare qui dentro senza che qualche pazzo le salti addosso.	101	a	ITA:A8981AA9
798	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_107_TEMP_107	0	Sono ore che Batman non si vede. Anch'io me ne andrei da qui, se fossi in lui.	78	a	ITA:A8981AA8
799	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_10_TEMP_10	0	Dove finisce tutta la roba che Strange confisca? Deve pur tenerla da qualche parte, no?	87	a	ITA:9F0E5A45
800	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_11_TEMP_11	0	Si dice che Joker abbia avvelenato Batman. Morirà anche lui? Lo spero.	70	a	ITA:9F0E5A44
801	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_12_TEMP_12	0	Batman e Freeze che lavorano insieme. Questa sì che è una sorpresa.	67	a	ITA:9F0E5A47
802	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_13_TEMP_13	0	Batman ormai sarà bell'e morto.	31	a	ITA:9F0E5A46
803	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_14_TEMP_14	0	Joker ha fatto saltare in aria Vicki Vale. Un'impresa in vero e proprio stile Joker.	84	a	ITA:9F0E5A41
804	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_16_TEMP_16	0	Perché diavolo Batman ha salvato quello stupido sindaco? È colpa sua se siamo in questo casino.	95	a	ITA:9F0E5A43
805	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_17_TEMP_17	0	Sento dire ovunque che c'è qualcosa fra Catwoman e Poison Ivy. Mi piacerebbe proprio vedere che stanno combinando quelle due.	125	a	ITA:9F0E5A42
806	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_18_TEMP_18	0	Perché diavolo ci sparano addosso?	34	a	ITA:9F0E5A4D
807	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_19_TEMP_19	0	Stanno uccidendo tutti. Che diavolo sta succedendo qui?	55	a	ITA:9F0E5A4C
808	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_20_TEMP_20	0	Hanno fatto saltare l'acciaieria di Joker. Sembra che Strange prenda di mira tutti i leader.	92	a	ITA:9C0E558C
809	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_21_TEMP_21	0	Che diavolo sta succedendo? Prima gli elicotteri ci coprivano e adesso ci stanno uccidendo.	91	a	ITA:9C0E558D
810	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_22_TEMP_22	0	Joker è morto. E adesso?	24	a	ITA:9C0E558E
811	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_23_TEMP_23	0	Non ci credo! Catwoman si è fregata tutto il bottino della cassaforte di Strange. E io non ne sapevo niente!	108	a	ITA:9C0E558F
812	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_24_TEMP_24	0	Joker non è morto. È impossibile.	33	a	ITA:9C0E5588
813	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_25_TEMP_25	0	Andiamo, quante volte è già morto Joker? È un trucco. Batman c'è cascato.	73	a	ITA:9C0E5589
814	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_26_TEMP_26	0	Due Joker? Chi l'avrebbe immaginato?	36	a	ITA:9C0E558A
815	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_27_TEMP_27	0	Prima gli elicotteri ci sparano addosso e poi di colpo spariscono. Non voglio lamentarmi, ma è strano, no?	106	a	ITA:9C0E558B
816	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_28_TEMP_28	0	Incredibile, quel bastardo di Strange voleva ucciderci tutti.	61	a	ITA:9C0E5584
817	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_29_TEMP_29	0	E così Joker è morto, Strange è morto. E adesso?	48	a	ITA:9C0E5585
818	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_30_TEMP_30	0	Spero che ci siano pezzetti di Strange sparsi per tutta Arkham City.	68	a	ITA:9D0E577F
819	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_31_TEMP_31	0	Sono sicuro di aver visto Batman e un altro tizio cadere dalla torre quando è esplosa. Chi diavolo era l'altro tizio?	117	a	ITA:9D0E577E
820	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_32_TEMP_32	0	Come mai ci tengono ancora qui? Arkham City verrà chiusa, no?	61	a	ITA:9D0E577D
821	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_33_TEMP_33	0	Chi comanda ad Arkham City adesso? Gordon? Batman?	50	a	ITA:9D0E577C
822	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_34_TEMP_34	0	Presto ci trasferiranno da un'altra parte, lo so.	49	a	ITA:9D0E577B
823	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_35_TEMP_35	0	Torneremo a Blackgate? E che ne è del vecchio manicomio? È ancora là?	69	a	ITA:9D0E577A
824	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Joker lo fa apposta. Si finge malato e poi... Bam! Tutti fregati!	65	a	ITA:1134654A
825	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Sarà Joker a ridere ultimo.	27	a	ITA:1134654B
826	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Arkham City è territorio di Joker! Chi non è d'accordo morirà ridendo!	70	a	ITA:1134654C
827	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Sapevo che presto avremmo risentito Joker!	42	a	ITA:1911068D
828	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Roba da matti... Joker sta morendo e l'unico che può curarlo è Freeze, che ci ammazzerà tutti prima ancora di poterlo avvicinare. Gran bel piano...	147	a	ITA:5DDA232D
829	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Temo proprio che Freeze faccia il doppio gioco con Joker.	57	a	ITA:5DDA232C
830	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Quinn ha un buon piano, per una volta: pestare tutti finché non ci rivelano dov'è Freeze.	89	a	ITA:5DDA232B
831	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Se non troviamo Freeze, Harley ci fredda tutti.	47	a	ITA:B1732A3E
832	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Joker deve avere un piano, ha sempre un piano.	46	a	ITA:6879D87D
833	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Il Pinguino non riuscirà a farla franca.	40	a	ITA:93030627
834	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_45_TEMP_45	0	Chissà se il capo ce la farà. Sembrava proprio ridotto male.	60	a	ITA:1305AFC3
835	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_46_TEMP_46	0	Joker sembra proprio malato.	28	a	ITA:1305AFC0
836	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_47_TEMP_47	0	Harley andrà fuori di testa se Joker muore. Non voglio esserci quando succederà.	80	a	ITA:1305AFC1
837	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_48_TEMP_48	0	Non voglio trovarmi vicino ad Harley quando Joker muore.	56	a	ITA:1305AFCE
838	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_49_TEMP_49	0	Se Joker tira le cuoia, non resto con Harley. Piuttosto passo con Due Facce. Merda, forse dovrò farlo.	102	a	ITA:1305AFCF
839	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_50_TEMP_50	0	E così Batman ha ingannato Freeze, eh? Ma Freeze non ha imbrogliato Joker? Accidenti, non ci si capisce niente.	111	a	ITA:1405B1B9
840	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_51_TEMP_51	0	Non riesco proprio a credere che Batman lavorasse con Joker.	60	a	ITA:1405B1B8
841	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_52_TEMP_52	0	Dicono che Joker ha avvelenato Batman. Spero che sia vero. Prima sparisce, meglio è.	84	a	ITA:1405B1BB
842	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_53_TEMP_53	0	Sarò io a impedire a Batman di arrivare a Freeze.	49	a	ITA:1405B1BA
843	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_54_TEMP_54	0	Il Pinguino è andato. Ora tocca a Batman e a Due Facce.	55	a	ITA:1405B1BD
844	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_55_TEMP_55	0	Joker è sempre in anticipo su Batman. Qualunque cosa succeda, ha sempre un piano B.	83	a	ITA:1405B1BC
845	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_56_TEMP_56	0	Joker ha la moglie di Freeze sotto ghiaccio. Non farà mosse false.	66	a	ITA:1405B1BF
846	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_57_TEMP_57	0	Harley ha giocato Batman. Chi l'avrebbe detto?	46	a	ITA:1405B1BE
847	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_58_TEMP_58	0	Eravamo in 50 armati di tutto punto e per Batman è stato come affrontare dei bambini dell'asilo.	96	a	ITA:1405B1B1
848	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_59_TEMP_59	0	Presto questo posto diventerà una vera zona di guerra.	54	a	ITA:1405B1B0
849	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_60_TEMP_60	0	Quella cura è sorprendente, Joker è tornato come nuovo.	55	a	ITA:1105ACE0
850	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_61_TEMP_61	0	Voglio procurarmi un po' di quella roba che prende Joker. È meglio di qualunque chirurgia plastica.	99	a	ITA:1105ACE1
851	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_62_TEMP_62	0	Abbiamo più guardie della banca di Gotham.	42	a	ITA:1105ACE2
852	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_63_TEMP_63	0	Joker usa armi TYGER. Non so come le abbia avute, ma la cosa mi piace.	70	a	ITA:1105ACE3
853	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_64_TEMP_64	0	Batman non si vede.	19	a	ITA:1105ACE4
854	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_65_TEMP_65	0	Joker diventerà immortale: sei fottuto, Batman.	47	a	ITA:1105ACE5
855	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_66_TEMP_66	0	Joker ha di nuovo sconfitto Batman.	35	a	ITA:1105ACE6
856	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_67_TEMP_67	0	Finalmente. Sarò io a piantare una pallottola nel cranio a Batman.	66	a	ITA:1105ACE7
857	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_68_TEMP_68	0	Joker ha la ragazza di Batman. Ma guarda, ha anche tempo per le donne.	70	a	ITA:1105ACE8
858	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_69_TEMP_69	0	Joker vivrà per sempre. Magari ne dà un sorso anche a me.	57	a	ITA:1105ACE9
859	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_70_TEMP_70	0	Quando Joker sarà immortale, usciremo da Arkham City e Gotham la pagherà.	73	a	ITA:1205AE53
860	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_71_TEMP_71	0	Harley è impazzita. È peggio di Joker.	38	a	ITA:1205AE52
861	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_72_TEMP_72	0	Non so cosa fare. Lavorare per Harley o trovare il modo di uscire da qui.	73	a	ITA:1205AE51
862	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_73_TEMP_73	0	Harley non si è vista da quando è morto Joker. Non fa che piangere da quando Batman ha portato via il suo corpo.	112	a	ITA:1205AE50
863	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_74_TEMP_74	0	Harley sta ancora piangendo. Non credo che si riprenderà.	57	a	ITA:1205AE57
864	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	E adesso? Lecco i piedoni del clown o cerco di ingraziarmi il lato buono di Due Facce?	86	a	ITA:EBD8AFC7
865	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Qui dentro sono tutti matti!	28	a	ITA:EBD8AFC6
866	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Scommetto che Wayne è finito qui a causa di una delle modelle che frequentava. Tutte le fortune.	96	a	ITA:EBD8AFC1
867	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Che brutta fine! La mia solita fortuna.	39	a	ITA:EBD8AFC0
868	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Come vorrei tornarmene in cella...	34	a	ITA:EBD8AFC3
869	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Noi stiamo qui a gelarci le chiappe e Strange se ne frega!	58	a	ITA:EBD8AFC2
870	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Per Strange siamo solo pedine! Quando non gli serviremo più, saremo spacciati!	78	a	ITA:EBD8AFCD
871	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Questo posto è l'inferno! Di chi è l'idea?	42	a	ITA:EBD8AFCC
872	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Basta, ne ho abbastanza di qui!	31	a	ITA:F1AE33D8
873	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_75_TEMP_75	0	Il Pinguino ha le armi migliori.	32	a	ITA:030215BF
874	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_77_TEMP_77	0	Troverò Batman per il Pinguino. Poi lo guarderò mentre viene divorato dal mostro.	81	a	ITA:030215BD
875	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_78_TEMP_78	0	Batman non si avvicinerà. Se lo vedo, lo uccido.	48	a	ITA:030215B2
876	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_79_TEMP_79	0	Andiamo. Quando ci vendichiamo del clown?	41	a	ITA:030215B3
877	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_80_TEMP_80	0	Da dove viene quel pupazzo strano nella sala dei trofei? Sono sicuro di averlo già visto da qualche parte.	106	a	ITA:F6020123
878	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_81_TEMP_81	0	Zsasz è scappato? Incredibile. Potrebbe essere ovunque.	55	a	ITA:F6020122
879	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_82_TEMP_82	0	Catturerò Bruce Wayne e riceverò la ricompensa dal Pinguino.	60	a	ITA:F6020121
880	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_83_TEMP_83	0	Che diavolo ci fa quella ninja nella vetrina dei trofei del Pinguino?	69	a	ITA:F6020120
881	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_84_TEMP_84	0	Due Facce si sta espandendo sempre più. Dobbiamo reagire. Facciamogli vedere chi comanda qui.	93	a	ITA:F6020127
882	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_85_TEMP_85	0	Ho dovuto uccidere 15 uomini per entrare nella banda del Pinguino. Un record.	77	a	ITA:F6020126
883	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_86_TEMP_86	0	Qualsiasi idiota può unirsi a Joker. Il Pinguino prende solo i migliori.	72	a	ITA:F6020125
884	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_87_TEMP_87	0	Se me la cavo bene, Cobblepot mi dà accesso alla sala VIP. Non vedo l'ora.	74	a	ITA:F6020124
885	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_88_TEMP_88	0	Le armi del Pinguino sono il top.	33	a	ITA:F602012B
886	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_89_TEMP_89	0	Ho sentito che il Pinguino ha ricevuto dei lanciarazzi. Forte. Non vedo l'ora di dar fuoco a un clown.	102	a	ITA:F602012A
887	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_90_TEMP_90	0	Il Pinguino ha detto che Freeze ci farà vincere la guerra. A guardarlo non si direbbe.	86	a	ITA:F501FFB0
888	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_91_TEMP_91	0	Ora che abbiamo Freeze, Joker morirà.	37	a	ITA:F501FFB1
889	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_92_TEMP_92	0	Il Pinguino ha i gadget di Freeze. Sarà invincibile.	52	a	ITA:F501FFB2
890	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_93_TEMP_93	0	Manca poco. Joker morirà e noi comanderemo questa città.	56	a	ITA:F501FFB3
891	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_94_TEMP_94	0	Se il Pinguino è morto, cosa facciamo adesso?	45	a	ITA:F501FFB4
892	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_95_TEMP_95	0	Due Facce è imprevedibile, ma Joker è pazzo. È come scegliere fra una pallottola e un coltello.	95	a	ITA:F501FFB5
893	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_96_TEMP_96	0	Se Batman è ancora nel museo? Beh, non l'ho visto uscire.	57	a	ITA:F501FFB6
894	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_97_TEMP_97	0	Non ho notizie del Pinguino da ore. Non mi piace.	49	a	ITA:F501FFB7
895	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_98_TEMP_98	0	Non mi avvicino neanche a quel museo. Quella ninja pazzoide ha ucciso 20 tizi che cercavano di prenderla. Cerca vendetta.	121	a	ITA:F501FFB8
896	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Quelli di Joker saranno tristi quando comanderà Due Facce.	58	a	ITA:F8FA4477
897	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Joker non sopravviverà all'uno-due di Due Facce.	48	a	ITA:F8FA4476
898	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Due Facce sta facendo piazza pulita. Presto resteranno solo lui e Batman. E poi resterà soltanto lui.	101	a	ITA:F8FA4471
899	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Due Facce è il padrone di Gotham.	33	a	ITA:73AA0F08
900	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Per Due Facce non è finita. Tornerà.	36	a	ITA:16086DF0
901	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino e Due Facce lo sa bene.	75	a	ITA:16086DF1
902	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Due Facce è furbo. Lascerà che il clown e il pipistrello si uccidano tra loro e poi arriverà lui.	97	a	ITA:16086DF6
903	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Il capo sconfitto dalla Gatta? Incredibile!	43	a	ITA:B6D290D3
904	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Tipico. Due Facce sparisce e tutto va a rotoli.	47	a	ITA:6480FFDD
905	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino e Due Facce lo sa bene.	75	a	ITA:6480FFDC
906	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Joker manda i suoi contro Freeze? Che brutto modo di morire.	60	a	ITA:6480FFDB
907	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Che Joker provi a fare qualcosa. Siamo pronti.	46	a	ITA:CDBD20AE
908	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Due Facce odiava Cobblepot.	27	a	ITA:749BC4AE
909	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Questo posto sta per esplodere. Si sente la tensione nell'aria. E non vedo l'ora.	81	a	ITA:749BC4AF
910	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Dovremmo assaltare il museo, conquistarlo e uccidere quell'aborto una volta per tutte.	86	a	ITA:749BC4A8
911	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Non lascerò che il Pinguino prenda il territorio di Due Facce.	62	a	ITA:31946409
912	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_36_TEMP_36	0	Il territorio del Pinguino è nostro.	36	a	ITA:03714B05
913	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_37_TEMP_37	0	Ora che il Pinguino è fuori gioco, resta solo quel pazzoide da sistemare. Non credo che sarà molto difficile. Ho sentito che è mezzo morto.	139	a	ITA:03714B04
914	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_38_TEMP_38	0	Due Facce vuole Catwoman morta. Per me va bene.	47	a	ITA:03714B0B
915	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_39_TEMP_39	0	Ora il museo e il tribunale sono nostri. Joker ha solo quella vecchia acciaieria disastrata.	92	a	ITA:03714B0A
916	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_40_TEMP_40	0	È incredibile quante armi il Pinguino teneva in quel suo museo. Ora saremo invincibili.	87	a	ITA:08715322
917	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_41_TEMP_41	0	Ora che Joker è fuori gioco, presto tutta Arkham City sarà nostra.	66	a	ITA:08715323
918	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_42_TEMP_42	0	Se i superstiti della banda di Joker non vogliono lavorare per quella pazza di Quinn, dovranno implorarci in ginocchio.	119	a	ITA:08715320
919	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_43_TEMP_43	0	Joker morto? Erano anni che non ridevo così.	44	a	ITA:08715321
920	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Chiudere tutti i matti in manicomio e buttare via la chiave... Bella soluzione!	79	a	ITA:E3507F0A
921	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Hugo Strange. Un nome una garanzia, non c'è che dire.	53	a	ITA:E3507F0B
922	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Benvenuti ad Arkham City, la città dei freak.	45	a	ITA:E3507F0C
923	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Come ha fatto Hugo Strange a convincere Sharp a cedergli il controllo di Gotham?	80	a	ITA:E3507F0D
924	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Tutti i miliardi di Bruce Wayne qui non valgono nulla.	54	a	ITA:E3507F0E
925	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Devo uscire da questo manicomio!	32	a	ITA:74754CCD
926	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Sarà anche sindaco, ma Sharpie è sempre un verme.	49	a	ITA:B3FF9C53
927	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Questo posto è l'inferno in terra.	34	a	ITA:B3FF9C52
928	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Neve? Ancora? Dannazione!	25	a	ITA:ACA1FBF2
929	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	La solita storia: noi qui a gelare e i pezzi grossi se la spassano.	67	a	ITA:ACA1FBF3
930	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Al diavolo te e Arkham City.	28	a	ITA:ACA1FBF4
931	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Qui ogni giorno va sempre peggio.	33	a	ITA:ACA1FBF5
932	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	Wonder Tower? Chi se ne importa. E poi è anche brutta da vedere.	64	a	ITA:ACA1FBF6
933	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	E così è la fine per Joker. Gotham non sarà più la stessa senza di lui.	71	a	ITA:ACA1FBF7
934	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Joker non si fa vedere. Dicono che non stia bene.	49	a	ITA:ACA1FBF8
935	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Gotham è finita nel cesso. Il potere ha dato alla testa tanto al sindaco quanto a Strange!	90	a	ITA:ACA1FBF9
936	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Muoio di fame! Ma chi è che comanda qui?	40	a	ITA:78A84DC5
937	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Bruce Wayne? Tanto vale scordarselo, qui dentro non ha speranze.	64	a	ITA:778BEDEE
938	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Che ci fa Batman qui?	21	a	ITA:778BEDEF
939	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Perché Batman è qui? Che Strange abbia rinchiuso anche lui?!	60	a	ITA:762FFD69
940	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Strange non può fermarmi. Gli farò crollare addosso questa stramaledetta prigione.	82	a	ITA:762FFD68
941	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City è peggio di prima. Dovrebbero farsi dare indietro i soldi.	70	a	ITA:762FFD6F
942	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Un giorno queste mura cadranno e il resto di Gotham la pagherà cara.	68	a	ITA:762FFD6E
943	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	A Freeze piacerà anche la neve, ma io la odio!	46	a	ITA:762FFD6D
944	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Questa volta è proprio la fine.	31	a	ITA:762FFD6C
945	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Quinn è un'idiota. Non durerà un giorno senza Joker.	52	a	ITA:762FFD63
946	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp è più criminale di noi. Come è riuscito a fare questo?	60	a	ITA:762FFD62
947	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Almeno potrebbero darci un hamburger o due.	43	a	ITA:54952862
948	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Batman è nel museo e secondo me non gli interessano i fossili.	62	a	ITA:CC4CD2D1
949	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Gotham può marcire, per quel che m'importa. È marcia già adesso!	64	a	ITA:CC4CD2D0
950	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	1	Devo uscire da qui, andarmene in un posto dove la gente non si traveste da pipistrello o da clown.	98	a	ITA:CC4CD2D0
951	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Stare in mezzo ai matti mi fa male: giurerei di aver appena visto un ninja.	75	a	ITA:30A37238
952	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Sono settimane che non aggiorno il mio stato. Chissà cosa penseranno i miei amici? Ah, giusto... che mi hanno sbattuto in una dannata prigione.	143	a	ITA:30A37239
953	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Il Pinguino? È un perdente nato. Non lavoro per nani da circo come quello.	74	a	ITA:30A3723E
954	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Questo posto sta andando in rovina davanti ai miei occhi.	57	a	ITA:30A3723F
955	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Nessuna via di fuga? Idiozie. Ci sarà pure un'uscita.	53	a	ITA:30A3723C
956	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Se Gotham era un inferno con Joker, vedrai come sarà col Pinguino!	66	a	ITA:30A3723D
957	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Che ci fa Batman qui?	21	a	ITA:30A37232
958	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Appena becco Bruce Wayne, lo scambio per un biglietto di prima classe fuori da qui.	83	a	ITA:30A37233
959	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ci faranno crepare di fame, lo so.	34	a	ITA:6AF6B10B
960	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Mi sto congelando le chiappe.	29	a	ITA:DEA930DB
961	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Ma guarda: nevica ancora.	25	a	ITA:DEA930DA
962	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Ho le dita intorpidite.	23	a	ITA:DEA930DD
963	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Fa freddo!	10	a	ITA:DEA930DC
964	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Ah, dev'essere uno scherzo.	27	a	ITA:DEA930DF
965	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Se scopro che è tutto un reality show, trovo il bastardo malato che mi ha messo in questo freezer e lo ammazzo.	111	a	ITA:DEA930DE
966	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Ora basta con la neve!	22	a	ITA:DEA930D1
967	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Non potrebbero darci dei vestiti caldi?	39	a	ITA:DEA930D0
968	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Che freddo. Mi si vede il fiato.	32	a	ITA:95247904
969	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Joker ammalato? Questa battuta non fa ridere.	45	a	ITA:8CC5C8EA
970	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Joker riderà ancora a lungo.	28	a	ITA:8CC5C8EB
971	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Ad Arkham City vale una sola legge: quella di Joker!	52	a	ITA:8CC5C8EC
972	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Occhio, gente: Joker è tornato!	31	a	ITA:6E2ED56D
973	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	No, grazie: non rischio il collo con quel matto di Freeze solo per dare un po' di speranza a Joker.	99	a	ITA:C5C2394D
974	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Chi è che comanda qui? Freeze o Joker?	38	a	ITA:C5C2394C
975	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Quinn ha avuto una bella idea. Con un po' di persuasione, quelli tradiranno subito Freeze.	90	a	ITA:C5C2394B
976	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Harley vuole che troviamo Freeze. Quella è matta, meglio assecondarla.	70	a	ITA:34C0019E
977	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	Col Pinguino, non si è mai al sicuro! Tutta la città trema!	59	a	ITA:3A432F9C
978	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Joker se la cava sempre.	24	a	ITA:3A432F9D
979	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Harley farà a pezzi il Pinguino, ora che ha distrutto il regno di Joker.	72	a	ITA:3A432F9A
980	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Il Pinguino finirà spennato. Puoi contarci.	43	a	ITA:1512A907
981	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Se mi unisco a Joker, è capace di uccidermi per divertimento. Ma con Due Facce mi gioco la vita a testa o croce.	112	a	ITA:7133A613
982	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Come si esce da questo manicomio?	33	a	ITA:7133A612
983	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Bruce Wayne dava fastidio a Strange. Altrimenti perché avrebbero chiuso qui uno come lui?	89	a	ITA:7133A615
984	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Non credevo che mi avrebbero chiuso qui con questi mostri.	58	a	ITA:7133A614
985	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Almeno al manicomio non vivevo col terrore di essere ucciso.	60	a	ITA:7133A617
986	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Se continua a fare così freddo, moriremo tutti entro domattina! Ma Hugo Strange se ne strafrega.	96	a	ITA:7133A616
987	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Quel bastardo di Strange! Prima ci ha usati e ora ci uccide!	60	a	ITA:7133A619
988	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Costruire un posto come questo è pura follia!	45	a	ITA:7133A618
989	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	È finita. Non c'è uscita.	25	a	ITA:C3ABD64C
990	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Il Joker è finito. Da oggi comanda Due Facce.	45	a	ITA:8B227437
991	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Due colpi delle pistole di Due Facce e ciao ciao Joker.	55	a	ITA:8B227436
992	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Prima Joker, poi Catwoman, ora dicono che Due Facce punti al Pinguino.	70	a	ITA:8B227431
993	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Due Facce prenderà il comando, è sicuro.	40	a	ITA:1D1F9648
994	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Due Facce è come una moneta falsa. Salta sempre fuori.	54	a	ITA:A8CB9BB0
995	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Catwoman ha esagerato e ora il capo le dà la caccia.	52	a	ITA:A8CB9BB1
996	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Gotham si inchinerà a Due Facce. Morto Joker, Due Facce avrà il potere.	71	a	ITA:A8CB9BB6
997	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Catwoman ha usato Due Facce per rifarsi le unghie.	50	a	ITA:E53F6613
998	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Due Facce è l'unico che queste bestie rispettino. Dove si trova?	64	a	ITA:4FFDFD9D
999	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	La gatta morta ha i giorni contati. Ci penserà Due Facce.	57	a	ITA:4FFDFD9C
1000	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Joker cerca Freeze? Che storia è questa?	40	a	ITA:4FFDFD9B
1001	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Due Facce ci protegge sempre. Joker o no, siamo con lui.	56	a	ITA:1576AAEE
1002	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Per me, Due Facce odia il Pinguino più di quanto odi Batman.	60	a	ITA:60172F6E
1003	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	La città sta per esplodere. Lo sento nell'aria.	47	a	ITA:60172F6F
1004	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Ora basta. Assaliamo il museo, trasciniamo fuori quel bastardo e lo liquidiamo in diretta TV.	93	a	ITA:60172F68
1005	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Il Pinguino non metterà le zampe sul territorio di Due Facce.	61	a	ITA:794DEE49
1006	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Trasformare la città in un dannato zoo e lasciare gli animali a scannarsi tra di loro. Ma certo. Proprio un bel modo di combattere il crimine!	142	a	ITA:B5817E3A
1007	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Il dottore si chiama Hugo Strange... Ma dove la trovano questa gente?	69	a	ITA:B5817E3B
1008	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City? Che idiozia. Datemi cinque minuti fuori da queste mura e vi faccio vedere io cos'è la vera follia!	111	a	ITA:B5817E3C
1009	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Strange non è umano. Sharp mi fa quasi pena per essersi messo con lui.	70	a	ITA:B5817E3D
1010	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Chissà se il capo mi darà un bonus se gli porto quel principino di Bruce Wayne?	79	a	ITA:B5817E3E
1011	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Se la vecchia Arkham era folle...	33	a	ITA:C8BDC7BD
1012	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Quando Quinn ha pestato il vecchio Sharpie col suo stesso bastone è stato un vero spettacolo!	93	a	ITA:53FF5543
1013	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Non c'è prigione peggio di questa.	34	a	ITA:53FF5542
1014	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Ma bene, nevica ancora. E io non ho nemmeno gli sci.	52	a	ITA:8F5F48A2
1015	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Per una volta vorrei fare a cambio con quel fortunato.	54	a	ITA:8F5F48A3
1016	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City, che idea cretina.	30	a	ITA:8F5F48A4
1017	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Basta uscire in strada per rischiare la vita.	45	a	ITA:8F5F48A5
1018	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	Wonder Tower? Mai stato. Per caso ho l'aria di un turista?	58	a	ITA:8F5F48A6
1019	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Joker ormai è andato... Non mi dispiacerebbe affatto consolare Harley.	70	a	ITA:8F5F48A7
1020	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Joker è ancora qui? Dicono tutti che è sparito.	47	a	ITA:8F5F48A8
1021	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	È una follia! Sharp e Strange hanno trasformato l'intera città in un carcere!	77	a	ITA:8F5F48A9
1022	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Anche un sicario ha bisogno di mangiare!	40	a	ITA:61273435
1023	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Inutile pensare a Wayne. Se non l'ha preso il Pinguino, l'avrà finito Joker.	76	a	ITA:37C2D7DE
1024	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Che diavolo sta cercando Batman?	32	a	ITA:37C2D7DF
1025	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Batman, qui? Non sa mai quando arrendersi, eh?	46	a	ITA:5F5BF519
1026	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Chi si crede di essere, Strange? Non è certo meglio di noi.	59	a	ITA:5F5BF518
1027	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Che posto orrendo. Arkham City un corno.	40	a	ITA:5F5BF51F
1028	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Strange si crede un dio, chiuso nella sua torre. Ma le cose cambieranno.	72	a	ITA:5F5BF51E
1029	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Maledetto Mr. Freeze! Mi piacerebbe ficcargli un ghiacciolo nel cranio!	71	a	ITA:5F5BF51D
1030	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Joker sta per morire: non è uno scherzo.	40	a	ITA:5F5BF51C
1031	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Se Quinn cerca di fare da sola senza Joker, è una donna morta. Spero che ci provi.	82	a	ITA:5F5BF513
1032	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Come ha fatto Sharp a convincere il consiglio comunale? Li ricatta?	67	a	ITA:5F5BF512
1033	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Sono giorni che non mangio. Chi comanda qui dentro?	51	a	ITA:F6B8DB12
1034	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Strano orario per visitare il museo, Batman. Cosa cerchi?	57	a	ITA:95EB5041
1035	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Se mai esco da qui, me ne vado da questa città infernale e non torno più indietro.	82	a	ITA:95EB5040
1036	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Ci mancavano solo le allucinazioni: ora vedo dei ninja nell'ombra!	66	a	ITA:B0B3B868
1037	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Perché hanno tutti paura del Pinguino? Dopo tutto è solo un brutto nanerottolo in frac.	87	a	ITA:B0B3B86E
1038	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Questo posto sta andando in rovina davanti ai miei occhi.	57	a	ITA:B0B3B86F
1039	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Come si esce da qui? Non posso restare qua dentro! Devo fuggire!	64	a	ITA:B0B3B86C
1040	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Se Joker tira le cuoia e il Pinguino prende il potere, tanto vale che mi tiri un colpo in testa.	96	a	ITA:B0B3B86D
1041	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Batman? Qui? Perché?	20	a	ITA:B0B3B862
1042	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Gli uomini di Wayne pagheranno una fortuna per riaverlo vivo. Ci conto.	71	a	ITA:B0B3B863
1043	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ehi! Volete darci una mano?	27	a	ITA:5BEDF9FB
1044	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Diavolo, sembra il Polo Nord.	29	a	ITA:A3750B2B
1045	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Maledetto inverno.	18	a	ITA:A3750B2A
1046	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Ho le dita dei piedi come ghiaccioli.	37	a	ITA:A3750B2D
1047	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Mi serve qualcosa da bere. Anche liquame di fogna, basta che sia caldo.	71	a	ITA:A3750B2C
1048	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Devo assolutamente scaldarmi.	29	a	ITA:A3750B2F
1049	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Ah, che bello. Ancora neve.	27	a	ITA:A3750B2E
1050	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Perché non ci hanno dato qualcosa per scaldarci quando ci hanno chiusi qui?	75	a	ITA:A3750B21
1051	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ci hanno chiusi in ghiacciaia senza niente per tenerci caldi.	61	a	ITA:A3750B20
1052	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Mi si sono gelate le dita dei piedi.	36	a	ITA:BC9CEF14
1053	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_01_TEMP_01	0	Poison Ivy è qui dentro?	24	a	ITA:1334E7FF
1054	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_02_TEMP_02	0	Odio quella strega di Ivy. Mi fa venire i brividi, e quelle sue piante mi danno l'orticaria.	92	a	ITA:1334E7FC
1055	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_03_TEMP_03	0	Bane? Forse ha qualcosa a che fare con quelle casse.	52	a	ITA:1334E7FD
1056	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_04_TEMP_04	0	Com'è finito Bane ad Arkham City?	33	a	ITA:1334E7FA
1057	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_05_TEMP_05	0	Zsasz ha conciato male il mio amico Ash. È fortunato a essere vivo. Non voglio pensare a dove ha certe cicatrici...	115	a	ITA:1334E7FB
1058	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_06_TEMP_06	0	Drin, drin. Drin, drin. Rispondi a quel maledetto telefono!	59	a	ITA:1334E7F8
1059	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_07_TEMP_07	0	Non capisco. Perché i telefoni squillano continuamente?	55	a	ITA:1334E7F9
1060	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_08_TEMP_08	0	Credo di aver visto la testaccia di Croc sbucare dalle fogne. Mi guardo bene dall'andare laggiù.	96	a	ITA:1334E7F6
1061	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_09_TEMP_09	0	Non so cosa sia peggio: morire di fame o mangiare la robaccia che ci danno qui dentro.	86	a	ITA:1334E7F7
1062	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_10_TEMP_10	0	Dicono che qui da qualche parte ci sia una cassaforte piena di soldi.	69	a	ITA:1434E951
1063	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_11_TEMP_11	0	Qui non cambia mai niente.	26	a	ITA:1434E950
1064	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_12_TEMP_12	0	Chi diavolo ha autorizzato Strange a dare alla TYGER quel tipo di armi? È un colpo basso.	89	a	ITA:1434E953
1065	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_13_TEMP_13	0	Li ho visti tutti qui dentro. Joker, Due Facce, Maschera Nera, merda, credo di aver visto anche Killer Croc.	108	a	ITA:1434E952
1066	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_14_TEMP_14	0	Come diavolo ha fatto Strange a spedire il sindaco qui dentro?	62	a	ITA:1434E955
1067	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_15_TEMP_15	0	Odio queste telecamere. Odio essere continuamente osservato.	60	a	ITA:1434E954
1068	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_16_TEMP_16	0	Catwoman non dovrebbe intromettersi negli affari degli altri. Potrebbe farsi male.	82	a	ITA:1434E957
1069	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_17_TEMP_17	0	Come fa Catwoman a sopravvivere qui dentro?	43	a	ITA:1434E956
1070	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_18_TEMP_18	0	Nessuno vede Batman da ore. Ho sentito che è andato nei sotterranei.	68	a	ITA:1434E959
1071	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_19_TEMP_19	0	Dicono che Joker abbia avvelenato Batman.	41	a	ITA:1434E958
1072	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_20_TEMP_20	0	Perché mai Batman lavorerebbe con Freeze?	41	a	ITA:1134E498
1073	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_21_TEMP_21	0	Sono ore che non vedo Batman. Spero sia morto.	46	a	ITA:1134E499
1074	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_22_TEMP_22	0	Joker ha spedito a Vicki Vale le notizie flash con un missile.	62	a	ITA:1134E49A
1075	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_23_TEMP_23	0	Batman è tornato alla polizia. Lui e Freeze hanno combattuto o cosa?	68	a	ITA:1134E49B
1076	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_24_TEMP_24	0	Batman doveva lasciare il sindaco a marcire qui.	48	a	ITA:1134E49C
1077	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_25_TEMP_25	0	Catwoman e Poision Ivy. A quelle due non voglio neanche avvicinarmi.	68	a	ITA:1134E49D
1078	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_26_TEMP_26	0	Perché diavolo ci sparano addosso?	34	a	ITA:1134E49E
1079	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_27_TEMP_27	0	Stanno uccidendo tutti!	23	a	ITA:1134E49F
1080	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_28_TEMP_28	0	Li ho visti ridurre l'acciaieria a un colabrodo. Joker era ancora là dentro?	76	a	ITA:1134E490
1081	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_29_TEMP_29	0	Che diavolo sta succedendo? Ci stanno uccidendo tutti?	54	a	ITA:1134E491
1082	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_30_TEMP_30	0	Joker è morto. A chi tocca ora?	31	a	ITA:1234E60B
1083	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_31_TEMP_31	0	Non riesco a credere che Catwoman abbia scassinato la cassaforte di Strange. Come sapeva dov'era?	97	a	ITA:1234E60A
1084	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_32_TEMP_32	0	Joker non è morto. È solo un trucco.	36	a	ITA:1234E609
1085	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_33_TEMP_33	0	Andiamo, quante volte è già morto Joker? Ho perso il conto.	59	a	ITA:1234E608
1086	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_34_TEMP_34	0	Due Joker? Non posso crederci.	30	a	ITA:1234E60F
1087	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_35_TEMP_35	0	Almeno oggi nessuno sta cercando di ucciderci.	46	a	ITA:1234E60E
1088	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_36_TEMP_36	0	Strange pensava di ucciderci tutti? Da non credere.	51	a	ITA:1234E60D
1089	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_37_TEMP_37	0	È una nuova era. Joker è morto.	31	a	ITA:1234E60C
1090	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_38_TEMP_38	0	Ci sono pezzi di Strange in tutta Arkham City.	46	a	ITA:1234E603
1091	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_39_TEMP_39	0	La torre di Strange è appena esplosa. È stato Batman?	53	a	ITA:1234E602
1092	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_40_TEMP_40	0	Perché ci tengono ancora qui dentro?	36	a	ITA:1734EE2A
1093	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_41_TEMP_41	0	Chi dirige Arkham City adesso?	30	a	ITA:1734EE2B
1094	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_42_TEMP_42	0	Presto ci trasferiranno da qualche parte. Almeno, lo spero.	59	a	ITA:1734EE28
1095	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_43_TEMP_43	0	Ci rimanderanno a Blackgate? Credevo che quel buco infestato dai topi fosse diventato un centro commerciale.	108	a	ITA:1734EE29
1096	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Joker sta male? Ci crederò quando lo vedrò.	43	a	ITA:86B50C9E
1097	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Quella vecchia iena ha ancora fiato per un'ultima risata.	57	a	ITA:86B50C9F
1098	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Joker è il re di Arkham City! Non dimenticatelo!	48	a	ITA:86B50C98
1099	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Joker torna in azione. Sta per succedere qualche follia.	56	a	ITA:8F40AA79
1100	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Joker non mi paga abbastanza per affrontare Freeze. Non m'importa se sta per morire: meglio a lui che a me.	107	a	ITA:A02283C1
1101	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Accidenti, Mr. Freeze ha imbrogliato il capo. Brutta mossa.	59	a	ITA:A02283C0
1102	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Pestiamo quei tirapiedi finché non arriviamo a Freeze? Bel piano! Harley ha un po' di cervello, dopotutto!	106	a	ITA:A02283C7
1103	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Se Joker muore, Quinn se la prenderà con noi. Trovate Freeze!	61	a	ITA:898F944A
1104	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	Il Pinguino ci ha intrappolati come dei topi!	45	a	ITA:4F333C38
1105	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Niente panico. Joker ha sicuramente un asso nella manica, insieme a un coltello e a un pollo di gomma.	102	a	ITA:4F333C39
1106	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Chi è il poveraccio che dovrà dire ad Harley del Pinguino?	58	a	ITA:4F333C3E
1107	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Per il Pinguino è proprio finita.	33	a	ITA:60AAEB0B
1108	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_52_TEMP_52	0	Non ho mai visto nessuno messo peggio di Joker.	47	a	ITA:7896D187
1109	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_53_TEMP_53	0	Joker sembra veramente malato.	30	a	ITA:7896D186
1110	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_54_TEMP_54	0	Non voglio essere qui quando Joker muore. Harley impazzirà.	59	a	ITA:7896D181
1111	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_55_TEMP_55	0	Non voglio trovarmi vicino ad Harley quando Joker muore.	56	a	ITA:7896D180
1112	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_57_TEMP_57	0	E così Batman ha ingannato Freeze, eh?	38	a	ITA:7896D182
1113	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_58_TEMP_58	0	Non riesco a credere che Batman stesse lavorando con Joker. Si odiano.	70	a	ITA:7896D18D
1114	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_59_TEMP_59	0	Anche Batman sembra messo male. Allora è vero quel che si dice, che Joker l'ha avvelenato.	90	a	ITA:7896D18C
1115	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_60_TEMP_60	0	Fermerò Batman per il capo.	27	a	ITA:7596CCCC
1116	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_61_TEMP_61	0	Il Pinguino è morto. Tocca a Batman.	36	a	ITA:7596CCCD
1117	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_62_TEMP_62	0	Joker ha sempre un piano. Sempre.	33	a	ITA:7596CCCE
1118	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_63_TEMP_63	0	Joker ha preso la moglie di Freeze. Non osa attaccarci.	55	a	ITA:7596CCCF
1119	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_65_TEMP_65	0	Batman ci fa fare la figura dei fessi.	38	a	ITA:7596CCC9
1120	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_66_TEMP_66	0	Qui va tutto in malora.	23	a	ITA:7596CCCA
1121	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_67_TEMP_67	0	Cosa c'è in quella cura? Joker è rinato. Ne vorrei un po' anch'io.	66	a	ITA:7596CCCB
1122	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_68_TEMP_68	0	Voglio un po' di quella cura. È rinato.	39	a	ITA:7596CCC4
1123	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_69_TEMP_69	0	Da qui non passa nessuno. Siamo invincibili.	44	a	ITA:7596CCC5
1124	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_70_TEMP_70	0	Dove le ha prese quelle armi Joker?	35	a	ITA:7696CEBF
1125	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_71_TEMP_71	0	Batman è scomparso.	19	a	ITA:7696CEBE
1126	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_72_TEMP_72	0	Batman sta diventando un ricordo del passato.	45	a	ITA:7696CEBD
1127	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_73_TEMP_73	0	Joker ha ingannato Batman. Che effetto ti fa, Batman?	53	a	ITA:7696CEBC
1128	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_74_TEMP_74	0	Ucciderò Batman e poi diventerò famoso.	39	a	ITA:7696CEBB
1129	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_75_TEMP_75	0	Chi era quella donna con Joker? Niente male. Ha scambiato Harley con un nuovo modello?	86	a	ITA:7696CEBA
1130	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_76_TEMP_76	0	Joker vivrà per sempre. Nessuno sarà al sicuro.	47	a	ITA:7696CEB9
1131	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_77_TEMP_77	0	Usciremo da Arkham City, maledizione, e allora Gotham pagherà per averci spedito qui.	85	a	ITA:7696CEB8
1132	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_78_TEMP_78	0	Harley è impazzita. Non posso biasimarla.	41	a	ITA:7696CEB7
1133	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_79_TEMP_79	0	Non so che fare. Lavorare per Harley o restare qui ad aspettare che qualcuno mi faccia fuori.	93	a	ITA:7696CEB6
1134	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_80_TEMP_80	0	Harley non si è vista da quando Joker è morto. Forse si è uccisa.	65	a	ITA:7B96D65E
1135	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_81_TEMP_81	0	Harley sta ancora piangendo. Mi dispiace per lei.	49	a	ITA:7B96D65F
1136	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Due Facce è solo mezzo pazzo, ma chissà quale metà mi capita? Meglio stare con Joker. Forse.	92	a	ITA:F224ECFF
1137	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Questo posto mi dà alla testa. Sto impazzendo.	46	a	ITA:F224ECFE
1138	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Il principino Wayne deve aver dimenticato di ungere le ruote giuste. Ben gli sta.	81	a	ITA:F224ECF9
1139	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Non c'è uscita da qui, non per me.	34	a	ITA:F224ECF8
1140	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	A volte prego di tornare al manicomio.	38	a	ITA:F224ECFB
1141	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Quei bastardi ci hanno spediti al freddo senza coperte!	55	a	ITA:F224ECFA
1142	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Questo non è un manicomio, è il lager personale di Strange!	59	a	ITA:F224ECF5
1143	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Chi è il sadico che ha ideato un posto del genere?	50	a	ITA:F224ECF4
1144	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Fine partita, gente. Fine partita.	34	a	ITA:B22082C0
1145	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_101_TEMP_101	0	Il Pinguino fuori gioco? Non ci credo.	38	a	ITA:E64FE321
1146	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_102_TEMP_102	0	Cosa facciamo adesso? Verranno a farci fuori.	45	a	ITA:E64FE322
1147	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_103_TEMP_103	0	Devo trovare il modo di tornare nel museo e prendere delle armi. Potrei fondare una mia banda.	94	a	ITA:E64FE323
1148	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_104_TEMP_104	0	Il Pinguino è sparito. Siamo fottuti.	37	a	ITA:E64FE324
1149	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_105_TEMP_105	0	Che ne sarà di tutti i trofei che il Pinguino teneva nelle sue vetrine?	71	a	ITA:E64FE325
1150	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_82_TEMP_82	0	Cobblepot è il più forte.	25	a	ITA:616EC899
1151	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_83_TEMP_83	0	Ho visto quei cosi sull'Isola di Arkham. Qui sembrano anche peggio.	67	a	ITA:616EC898
1152	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_84_TEMP_84	0	Quando porterò Batman dal capo, avrò la mia ricompensa.	55	a	ITA:616EC89F
1153	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_85_TEMP_85	0	Batman morirà.	14	a	ITA:616EC89E
1154	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_86_TEMP_86	0	Mi sto annoiando, voglio prendere a calci qualche clown.	56	a	ITA:616EC89D
1155	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_87_TEMP_87	0	Il Pinguino tiene le cose più strane in quelle sue vetrine.	59	a	ITA:616EC89C
1156	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_88_TEMP_88	0	Zsasz è scappato. Non ci credo.	31	a	ITA:616EC893
1157	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_89_TEMP_89	0	Catturerò Bruce Wayne. Lo terrò un giorno o due, poi lo consegnerò al capo.	75	a	ITA:616EC892
1158	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_91_TEMP_91	0	Due Facce conquista sempre più terreno. Ci vuole un piano.	58	a	ITA:606EC729
1159	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_92_TEMP_92	0	Quasi morivo nella fossa dei gladiatori.	40	a	ITA:606EC72A
1160	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_93_TEMP_93	0	L'unico modo per unirsi al Pinguino è lottare contro di noi e vedere se sei promosso.	85	a	ITA:606EC72B
1161	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_94_TEMP_94	0	L'unica cosa che voglio è accedere alla sala VIP. Dicono che sia incredibile.	77	a	ITA:606EC72C
1162	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_95_TEMP_95	0	Il Pinguino ha più armi di chiunque altro qui dentro. Di' un'arma qualsiasi: lui ce l'ha.	89	a	ITA:606EC72D
1163	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_96_TEMP_96	0	Il Pinguino ha appena ricevuto una nuova consegna. Non vedo l'ora di vedere cos'è arrivato.	91	a	ITA:606EC72E
1164	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_97_TEMP_97	0	Freeze sembra uno strano vecchietto senza quel costume.	55	a	ITA:606EC72F
1165	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_98_TEMP_98	0	Abbiamo Freeze. Al diavolo Joker!	33	a	ITA:606EC720
1166	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_99_TEMP_99	0	Il Pinguino vincerà. Me lo sento.	33	a	ITA:606EC721
1167	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Se è furba, Harley Quinn prenderà Due Facce dal lato giusto.	60	a	ITA:C25C9D3B
1168	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Joker è al tramonto. Due Facce è il futuro.	43	a	ITA:C25C9D3A
1169	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Due Facce è l'uomo da battere, con un po' di fortuna.	53	a	ITA:C25C9D3D
1170	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Due Facce si prenderà Gotham, ci scommetterei due volte.	56	a	ITA:86CB72A4
1171	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Due Facce sconfitto? Non ci scommetterei.	41	a	ITA:81D006B4
1172	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Catwoman avrà anche sette vite, ma il capo gliele leverà tutte.	63	a	ITA:81D006B5
1173	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Due Facce non può che trionfare. Joker è già cibo per i vermi.	62	a	ITA:81D006B2
1174	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Non ci credo! Due Facce beffato dalla Gatta!	44	a	ITA:BD3AA8AF
1175	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Spero che Due Facce ritorni: senza di lui va tutto al diavolo.	62	a	ITA:8E4E8611
1176	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Neanche Batman potrà impedire al capo di fare fuori Catwoman.	61	a	ITA:8E4E8610
1177	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Gli uomini di Joker cercano Mr. Freeze. Magari Harley vuole un gelato.	70	a	ITA:8E4E8617
1178	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Joker non ci spaventa, non dopo aver lavorato per Due Facce.	60	a	ITA:E8C0CB9A
1179	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Il capo ce l'aveva col Pinguino.	32	a	ITA:B803588A
1180	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Gotham è finita, gente! Bruciamo tutto! Ho già un bel posto in prima fila!	74	a	ITA:B803588B
1181	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Era ora che quel figlio di puttana avesse quel che merita. Bruciamolo con tutto il museo.	89	a	ITA:B803588C
1182	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Se il Pinguino mette piede nella nostra zona, lo strozzo con queste mani.	73	a	ITA:92D72A4D
1183	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_44_TEMP_44	0	Al diavolo il Pinguino: qui è casa nostra ora.	46	a	ITA:AC32AEB2
1184	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_45_TEMP_45	0	Il Pinguino è morto, il prossimo sarà Joker.	44	a	ITA:AC32AEB3
1185	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_46_TEMP_46	0	Due Facce vuole Catwoman morta. Sarà un piacere.	48	a	ITA:AC32AEB0
1186	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_47_TEMP_47	0	Ora abbiamo il museo e il tribunale. Joker non sarà affatto contento.	69	a	ITA:AC32AEB1
1187	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_48_TEMP_48	0	È incredibile quante armi il Pinguino teneva in quel suo museo.	63	a	ITA:AC32AEBE
1188	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_49_TEMP_49	0	Fra non molto comanderemo l'intera città.	41	a	ITA:AC32AEBF
1189	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_50_TEMP_50	0	Gli idioti di Joker ci imploreranno di risparmiarli.	52	a	ITA:AD32B029
1190	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_51_TEMP_51	0	Joker è morto. Bene.	20	a	ITA:AD32B028
1191	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Conosco questo posto da prima che costruissero le mura. Faceva già schifo allora.	81	a	ITA:06B012DE
1192	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Ma chi sarebbe questo Strange, poi?	35	a	ITA:06B012DF
1193	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City? Solito schifo.	27	a	ITA:06B012D8
1194	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Credevo che Sharp fosse il gran capo di Gotham. Perché ha messo tutto in mano al Professor Strange?	99	a	ITA:06B012D9
1195	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Pare che Bruce Wayne sia rinchiuso qui ad Arkham City. Quanto vorrei dire due paroline a quel riccastro bastardo!	113	a	ITA:06B012DA
1196	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Che sta succedendo qui?	23	a	ITA:C6D1E939
1197	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Mi ricordo com'era il sindaco Sharp, ai tempi del manicomio.	60	a	ITA:19EDF557
1198	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	E io che mi lamentavo di Blackgate. Qui è molto peggio.	55	a	ITA:19EDF556
1199	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Continuerà a nevicare per molto?	32	a	ITA:C606F15E
1200	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Spero che Strange sia al calduccio, in cima alla sua torre.	59	a	ITA:C606F15F
1201	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City. Un posto dimenticato dal mondo.	44	a	ITA:C606F158
1202	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Questo posto è un vero pericolo.	32	a	ITA:C606F159
1203	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	Wonder Tower, eh? Per me è solo una porcheria rugginosa.	56	a	ITA:C606F15A
1204	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Joker non può morire... O forse sì?	35	a	ITA:C606F15B
1205	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Joker è chiuso da qualche parte e non si fa vedere.	51	a	ITA:C606F154
1206	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Non so chi sia questo "Strange", ma non sembra certo normale.	61	a	ITA:C606F155
1207	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Che fame. Che fine avrà fatto tutto il cibo?	44	a	ITA:33C503B9
1208	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Zero fisico, zero protezione... Wayne è bello che spacciato.	60	a	ITA:EBECA1B2
1209	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Batman deve avercela con qualcuno.	34	a	ITA:EBECA1B3
1210	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Batman è pazzo a venire qui! Non c'è criminale che non lo voglia morto!	71	a	ITA:086451B5
1211	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Strange è un dannato mostro, proprio come noi!	46	a	ITA:086451B4
1212	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City è peggio di quella vecchia.	39	a	ITA:086451B3
1213	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Questo posto è l'inferno. Tutti si ammazzano per poche briciole. Strange la pagherà, aspetta e vedrai!	102	a	ITA:086451B2
1214	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Quel pazzoide di Freeze... È tutta colpa sua!	45	a	ITA:086451B1
1215	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Ultima risata per Joker.	24	a	ITA:086451B0
1216	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Chi prenderà il posto di Joker? Non Harley. Non durerebbe un giorno.	68	a	ITA:086451BF
1217	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Chissà chi ha corrotto Sharp per ridurre questa città un inferno?	65	a	ITA:086451BE
1218	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Niente paga, niente cibo... ma chi me lo fa fare?	49	a	ITA:E64978D6
1219	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Ora Batman si mette a visitare il museo? Come mai?	50	a	ITA:8A8E9D0D
1220	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Ehi, questa è Gotham, mica Tokio. Qui non ci sono ninja... vero?	64	a	ITA:384967EC
1221	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Il temibile Pinguino. Come no. Una palla di lardo con ombrello a sorpresa. Che pagliacciata.	92	a	ITA:384967EA
1222	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Appena pensi che questo posto non possa andare peggio, lo fa.	61	a	ITA:384967EB
1223	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Sono in trappola. Ci sarà una via d'uscita, giusto?	51	a	ITA:384967E8
1224	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Se Joker tira le cuoia e il Pinguino prende il potere, tanto vale che mi tiri un colpo in testa.	96	a	ITA:384967E9
1225	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Se Batman ficca il naso qui attorno, sta per succedere qualcosa. Qualcosa di grosso.	84	a	ITA:384967E6
1226	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Wayne è la mia carta per uscire di qui.	39	a	ITA:384967E7
1227	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ci daranno mai da mangiare?	27	a	ITA:2F7ACD17
1228	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Brrr... Non riesco a pensare!	29	a	ITA:1EBFCBEF
1229	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	S'è gelato anche il moccio nel naso.	36	a	ITA:1EBFCBEE
1230	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Non mi sento più le dita. Che freddo!	37	a	ITA:1EBFCBE9
1231	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Non credevo che ci avrebbero rinchiusi in una cella frigo praticamente nudi.	76	a	ITA:1EBFCBE8
1232	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Ehi, Strange! Che ne dici di mandarci cappotti e roba così? Ci geliamo le chiappe qua sotto!	92	a	ITA:1EBFCBEB
1233	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Altra neve. Ottimo.	19	a	ITA:1EBFCBEA
1234	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Stiamo congelando, Strange! Mandaci dei vestiti caldi!	54	a	ITA:1EBFCBE5
1235	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ehi, Strange! Che ne dici di un paio di coperte, sciarpe, paraorecchie... Qualunque cosa! Stiamo gelando!	105	a	ITA:1EBFCBE4
1236	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_COLD_Cold	0	È come ghiaccio.	16	a	ITA:31242D30
1237	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_01_TEMP_01	0	Non è molto che Ivy è qui dentro, ma ha già riempito questo posto di strane piante.	83	a	ITA:BA780853
1238	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_02_TEMP_02	0	Ho imparato la lezione laggiù in manicomio. Meglio star lontani da quelle strane piante.	88	a	ITA:BA780850
1239	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_03_TEMP_03	0	Non ho ancora visto Bane, ma sembra che sia qui dentro.	55	a	ITA:BA780851
1240	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_04_TEMP_04	0	Suppongo che Bane sia sopravvissuto al suo breve tête-à-tête con la Batmobile, quella volta al manicomio. Non sono in molti a poterlo raccontare.	145	a	ITA:BA780856
1241	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_05_TEMP_05	0	Zsasz sarebbe il killer dei telefoni?	37	a	ITA:BA780857
1242	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_06_TEMP_06	0	Quei telefoni mi fanno impazzire. Squillano continuamente.	58	a	ITA:BA780854
1243	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07	0	Fammi capire. Non ci danno abbastanza da mangiare, non abbiamo abiti caldi, ma quei maledetti telefoni funzionano perfettamente. Ottimo piano, Strange.	151	a	ITA:BA780855
1244	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_08_TEMP_08	0	Da quando sono arrivato qui, non ho ancora visto Killer Croc. Sarà giù nelle fogne.	83	a	ITA:BA78085A
1245	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_09_TEMP_09	0	Il cibo qui sembra vomito di capra.	35	a	ITA:BA78085B
1246	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_100_TEMP_100	0	Erano dieci anni che non venivo in questo quartiere. Puzza ancora.	66	a	ITA:E2F7612F
1247	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_101_TEMP_101	0	Che diritto ha la TYGER di usare armi simili qui dentro? Questa è una prigione, non una zona di guerra.	103	a	ITA:E2F7612E
1248	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_102_TEMP_102	0	L'unico pazzoide che non ho visto è lo Spaventapasseri. Forse tutto questo è uno dei suoi folli incubi.	103	a	ITA:E2F7612D
1249	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_103_TEMP_103	0	Strange ha spedito qui il vecchio Sharpie. Come diavolo è riuscito a farlo?	75	a	ITA:E2F7612C
1250	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_104_TEMP_104	0	Odio essere osservato. Ci sono telecamere ovunque.	50	a	ITA:E2F7612B
1251	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_105_TEMP_105	0	Catwoman è sensazionale. Se la prendo...	40	a	ITA:E2F7612A
1252	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_106_TEMP_106	0	Catwoman dovrebbe stare attenta. Se va in giro così, potrebbe mettersi nei guai.	80	a	ITA:E2F76129
1253	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10	0	Qui da qualche parte c'è una stanza dove Strange ha accumulato tutto il bottino che ha fregato a noialtri. Dammi cinque minuti in quel posto e ne esco milionario.	162	a	ITA:BB7809C5
1254	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_11_TEMP_11	0	Dov'è finito Batman? Sono ore che non lo vedo.	46	a	ITA:BB7809C4
1255	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_12_TEMP_12	0	Ho sentito che Batman non ha un bell'aspetto. Ha la stessa cosa di Joker?	73	a	ITA:BB7809C7
1256	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_13_TEMP_13	0	Non credo che Batman stia lavorando con Freeze. Uno dei due sicuramente fa il furbo. Non resta che aspettare e vedere chi.	122	a	ITA:BB7809C6
1257	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_14_TEMP_14	0	Se siamo fortunati, Batman è già morto.	39	a	ITA:BB7809C1
1258	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_15_TEMP_15	0	Ho sentito che Vicki Vale era nell'elicottero abbattuto da Joker.	65	a	ITA:BB7809C0
1259	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_16_TEMP_16	0	Freeze e Batman si stavano battendo alla stazione di polizia. Sembrava una roba da film.	88	a	ITA:BB7809C3
1260	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_17_TEMP_17	0	Batman ha salvato il sindaco? Che idiota.	41	a	ITA:BB7809C2
1261	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_18_TEMP_18	0	Catwoman e Poison Ivy che lavorano insieme? Ho sentito idee più strambe.	72	a	ITA:BB7809CD
1262	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_19_TEMP_19	0	Perché diavolo ci sparano?	26	a	ITA:BB7809CC
1263	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_20_TEMP_20	0	Strange è pazzo. Come può pensare di ucciderci tutti e farla franca?	68	a	ITA:B878050C
1264	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_21_TEMP_21	0	L'acciaieria è stata colpita. E adesso?	39	a	ITA:B878050D
1265	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_22_TEMP_22	0	Gli elicotteri ammazzano tutti. Chi ha dato l'ordine?	53	a	ITA:B878050E
1266	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_23_TEMP_23	0	E così, Joker è morto. È la fine di una stramaledetta epoca.	60	a	ITA:B878050F
1267	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_24_TEMP_24	0	Come diavolo ha fatto Catwoman a scappare con il bottino di Strange?	68	a	ITA:B8780508
1268	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_25_TEMP_25	0	Joker non è morto. Non ci credo.	32	a	ITA:B8780509
1269	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_26_TEMP_26	0	Joker è morto altre volte e morirà di nuovo. Non può essere morto per sempre.	77	a	ITA:B878050A
1270	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_27_TEMP_27	0	E così Joker ha mandato Clayface a impersonarlo. Come ho fatto a non capirlo?	77	a	ITA:B878050B
1271	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_28_TEMP_28	0	Mi sento molto meglio ora che non siamo più sotto il tiro degli elicotteri.	75	a	ITA:B8780504
1272	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_29_TEMP_29	0	Spero tanto che Strange sia morto in modo davvero orribile.	59	a	ITA:B8780505
1273	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_30_TEMP_30	0	E adesso? Costruiranno una prigione più grande o cosa?	54	a	ITA:B97806FF
1274	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_31_TEMP_31	0	Strange era nella torre quando è esplosa. Ora è sparpagliato per tutta Arkham City.	83	a	ITA:B97806FE
1275	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_32_TEMP_32	0	Batman lottava contro qualcuno quando è esplosa la torre. Chi era?	66	a	ITA:B97806FD
1276	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_33_TEMP_33	0	E adesso dove ci trasferiranno?	31	a	ITA:B97806FC
1277	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_34_TEMP_34	0	Ad Arkham City serve un nuovo direttore.	40	a	ITA:B97806FB
1278	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_35_TEMP_35	0	Presto Gordon chiuderà Arkham City. E noi dove andremo? Mi piace qui, ora che non ci sono più Strange e Joker.	110	a	ITA:B97806FA
1279	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36	0	Dove si va? Blackgate? Una nuova prigione? Chi sarebbe così stupido da costruire un'altra prigione dopo quello che è successo qui?	130	a	ITA:B97806F9
1280	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Figurati se Joker è malato, sarà tutto un suo piano.	52	a	ITA:89D3D776
1281	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Attenti a voi, stronzi! Joker è tornato!	40	a	ITA:89D3D777
1282	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Sì, sono dalla parte di Mr. Sorriso. Qualcuno ha da ridire, per caso?	69	a	ITA:89D3D770
1283	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Pare che Joker sia tornato. Bene, mancava da troppo tempo.	58	a	ITA:67C393A1
1284	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	E allora? Joker sta morendo e l'unico modo per curarlo è trovare uno scienziato pazzo in un frigo. Mi sembra il peggior piano della storia!	139	a	ITA:1E7207D9
1285	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Che è successo? Freeze ha tradito Joker?	40	a	ITA:1E7207D8
1286	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Harley vuole che pestiamo dei tirapiedi finché non fanno la spia su Freeze? Ci sto!	83	a	ITA:1E7207DF
1287	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Harley vuole Freeze a ogni costo: solo lui può salvare Joker.	61	a	ITA:E90E3252
1288	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	Il Pinguino cerca di ucciderci! Ha piazzato bombe ovunque!	58	a	ITA:AC537370
1289	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Joker ne uscirà a testa alta, quello trama sempre qualcosa!	59	a	ITA:AC537371
1290	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Speriamo che Harley capisca che il Pinguino sta sfasciando Gotham.	66	a	ITA:AC537376
1291	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Oh, no. Non vincerà. Il Pinguino è spacciato.	45	a	ITA:3E4DBA53
1292	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_45_TEMP_45	0	Il capo ce la farà? Non aveva un bell'aspeto.	45	a	ITA:AC7C578F
1293	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_46_TEMP_46	0	Joker sembra davvero malato. L'ultima volta che ho visto qualcuno messo così male è stato quando hanno ripescato la mia ex dopo tre settimane nell'oceano.	154	a	ITA:AC7C578C
1294	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_47_TEMP_47	0	Harley andrà davvero fuori di testa se Joker muore.	51	a	ITA:AC7C578D
1295	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_48_TEMP_48	0	Quando Joker morirà, me ne andrò il più lontano possibile da Harley.	68	a	ITA:AC7C5782
1296	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_49_TEMP_49	0	Se Joker muore, me ne starò ben lontano da Harley. Andrà fuori di testa.	72	a	ITA:AC7C5783
1297	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50	0	Allora Freeze lavorava per Joker, poi Batman lavorava con Freeze e adesso Freeze combatte contro Batman. Non è facile starci dietro.	132	a	ITA:AD7C597D
1298	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_52_TEMP_52	0	Dicono che Joker ha avvelenato Batman. Il suo ultimo scherzo. Molto divertente.	79	a	ITA:AD7C597F
1299	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_53_TEMP_53	0	Fermerò Batman e Freeze. Nessuno farà il doppio gioco con Joker finché ci sono io.	82	a	ITA:AD7C597E
1300	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_54_TEMP_54	0	Il Pinguino è finito, tocca a Batman.	37	a	ITA:AD7C5979
1301	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_55_TEMP_55	0	Non è una buona idea cercare di eliminare Joker. Se è stretto all'angolo, controbatte... di solito con un coltello.	115	a	ITA:AD7C5978
1302	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_56_TEMP_56	0	Freeze non oserà attaccarci finché Joker ha in mano la sua donna congelata.	75	a	ITA:AD7C597B
1303	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_57_TEMP_57	0	Credo che Harley sia riuscita a farla a Batman.	47	a	ITA:AD7C597A
1304	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_58_TEMP_58	0	Batman ha superato un esercito di cecchini come se fossero bambini.	67	a	ITA:AD7C5975
1305	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_59_TEMP_59	0	Devo trovare un posto sicuro in cui rintanarmi. Fra poco questo posto andrà a fuoco.	84	a	ITA:AD7C5974
1306	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_60_TEMP_60	0	Freeze dovrebbe vendere quella cura. Joker sembra un fotomodello.	65	a	ITA:AA7C54A4
1307	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_61_TEMP_61	0	Qualunque cosa abbia bevuto Joker, è come nuovo.	48	a	ITA:AA7C54A5
1308	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_62_TEMP_62	0	Non faremo passare nessuno. Siamo armati fino ai denti e pronti per chiunque.	77	a	ITA:AA7C54A6
1309	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_63_TEMP_63	0	Joker sta usando delle armi TYGER. Dove le ha prese?	52	a	ITA:AA7C54A7
1310	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_64_TEMP_64	0	Nessuna traccia di Batman. Meno male.	37	a	ITA:AA7C54A0
1311	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_65_TEMP_65	0	Ho sentito che Joker vuole diventare immortale. Sembra una follia... ma è Joker. Tutto è possibile.	99	a	ITA:AA7C54A1
1312	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_66_TEMP_66	0	Joker ha ingannato Batman. Non impara mai.	42	a	ITA:AA7C54A2
1313	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_67_TEMP_67	0	Finalmente. Ucciderò Batman e tutti sapranno chi sono.	54	a	ITA:AA7C54A3
1314	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_68_TEMP_68	0	Chi era quella bellezza con Joker? Alcuni dicevano che era la ragazza di Batman, ma non può essere vero, no?	108	a	ITA:AA7C54AC
1315	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_69_TEMP_69	0	Joker vivrà per sempre, sei fottuta Gotham!	43	a	ITA:AA7C54AD
1316	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_70_TEMP_70	0	Non manca molto ormai. Joker marcerà fuori da questo buco infernale e farà vedere a Gotham chi comanda.	103	a	ITA:AB7C5617
1317	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_71_TEMP_71	0	Harley è impazzita. Me ne sto ben lontano.	42	a	ITA:AB7C5616
1318	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_72_TEMP_72	0	Non so cosa fare. Joker è morto e da allora Harley non ha smesso di piangere.	77	a	ITA:AB7C5615
1319	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_73_TEMP_73	0	Harley non si è vista da quando Joker è morto. Ho sentito che ha ammazzato l'ultimo che le ha chiesto come stesse.	114	a	ITA:AB7C5614
1320	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_74_TEMP_74	0	Harley sta ancora piangendo. Dovrebbe stare all'erta. Se non sta attenta, qualcuno potrebbe porre fine alla sua sofferenza.	123	a	ITA:AB7C5613
1321	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	E ora che facciamo? Ci mettiamo dalla parte di Joker o di Due Facce?	68	a	ITA:FB56720B
1322	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Ma non c'è qualcuno sano di mente, qui dentro?	46	a	ITA:FB56720A
1323	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Come mai hanno chiuso qui Bruce Wayne? Avrà evaso le tasse o roba così. Quei porci con la grana sono tutti uguali.	114	a	ITA:FB56720D
1324	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Non riesco a credere di essere qui.	35	a	ITA:FB56720C
1325	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	E io che mi lamentavo del manicomio...	38	a	ITA:FB56720F
1326	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Come si fa a sopravvivere qui? C'è un freddo polare, sto gelando e quel bastardo di Strange non ci ha neanche dato un cappotto.	127	a	ITA:FB56720E
1327	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange ci vuole morti, è ovvio. Non c'è altra spiegazione. Altrimenti perché mai avrebbe messo su questo posto?	112	a	ITA:FB567201
1328	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Chi ha lasciato costruire questo posto?	39	a	ITA:FB567200
1329	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Ci morirò, qui dentro. Me lo sento.	35	a	ITA:07D6F934
1330	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_75_TEMP_75	0	Il Pinguino ha radunato il peggio di Arkham City.	49	a	ITA:9C901657
1331	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_77_TEMP_77	0	Il Pinguino vuole che fermiamo Batman e lo portiamo subito da lui. Sarà un vero piacere.	88	a	ITA:9C901655
1332	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_78_TEMP_78	0	Batman non riuscirà neanche ad avvicinarsi a questo posto. Appena lo vedo, gli faccio saltare il cervello.	106	a	ITA:9C90165A
1333	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_79_TEMP_79	0	Non possiamo restare qui fermi, dobbiamo reagire. Joker la deve pagare.	71	a	ITA:9C90165B
1334	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_80_TEMP_80	0	Cosa diavolo è quel pupazzo strambo nella vetrina dei trofei?	61	a	ITA:9F901B2B
1335	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_81_TEMP_81	0	Zsasz è scappato? Incredibile. Potrebbe essere ovunque.	55	a	ITA:9F901B2A
1336	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_82_TEMP_82	0	Bruce Wayne è mio. Porterò quel verme figlio di papà dal Pinguino e intascherò la ricompensa.	93	a	ITA:9F901B29
1337	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_83_TEMP_83	0	Che diavolo ci fa quella ninja nella vetrina dei trofei del Pinguino?	69	a	ITA:9F901B28
1338	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_84_TEMP_84	0	Gli uomini di Due Facce stanno prendendo il controllo. Dobbiamo reagire adesso.	79	a	ITA:9F901B2F
1339	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_85_TEMP_85	0	Per unirsi al Pinguino bisogna affrontare la fossa dei gladiatori. Io ho resistito 3 ore.	89	a	ITA:9F901B2E
1340	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_86_TEMP_86	0	Il Pinguino recluta solo i migliori. Tutti gli altri possono andare al diavolo.	79	a	ITA:9F901B2D
1341	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_87_TEMP_87	0	Mi guadagnerò l'ingresso VIP all'Iceberg Lounge. Devo solo uccidere Batman. Dovrebbe essere facile.	99	a	ITA:9F901B2C
1342	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_88_TEMP_88	0	Il Pinguino ha sempre le armi migliori.	39	a	ITA:9F901B23
1343	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_89_TEMP_89	0	Il Pinguino ha appena ricevuto nuove armi. Il meglio che c'è sul mercato, dicono.	81	a	ITA:9F901B22
1344	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_90_TEMP_90	0	Freeze ha un pessimo aspetto. Forse perché gli abbiamo preso la sua preziosa tuta.	82	a	ITA:9E9019B8
1345	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_91_TEMP_91	0	Joker dovrà trovarsi un nuovo scienziato pazzo, se vuole rimettersi in sesto.	77	a	ITA:9E9019B9
1346	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_92_TEMP_92	0	Il Pinguino ha preso Freeze e tutti i suoi gadget. Ora nessuno oserà affrontarci.	81	a	ITA:9E9019BA
1347	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_94_TEMP_94	0	Il Pinguino ha perso. E ora?	28	a	ITA:9E9019BC
1348	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_95_TEMP_95	0	Chi è meglio, Joker o Due Facce? Sono uno peggio dell'altro...	62	a	ITA:9E9019BD
1349	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_96_TEMP_96	0	Non ho visto Batman uscire dal museo. È ancora là dentro?	57	a	ITA:9E9019BE
1350	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_97_TEMP_97	0	Non abbiamo più notizie dal Pinguino. Che diavolo facciamo adesso?	66	a	ITA:9E9019BF
1351	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_98_TEMP_98	0	La ninja che il Pinguinto teneva in quella vetrina è scappata. Non ci penso neanche a fermarla. Ho visto cos'ha fatto al poveraccio che ci ha provato.	150	a	ITA:9E9019B0
1352	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Prima Catwoman, poi Joker. Due Facce gioca pesante.	51	a	ITA:784600B5
1353	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Due Facce non sarà fuori gioco a lungo, ha sempre un piano B.	61	a	ITA:9F4F676C
1354	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	La Gatta riceverà una bella lezione.	36	a	ITA:9F4F676D
1355	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Il clown è morto, lunga vita a Due Facce.	41	a	ITA:9F4F676A
1356	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Il capo che le prende da una ragazza... Incredibile! Non avrò mica sbagliato fazione?	85	a	ITA:1C35E097
1357	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Qui va sempre peggio. Dov'è Due Facce quando serve?	51	a	ITA:7B6D4CA9
1358	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	La Gatta farà meglio a tenersi una vita di scorta per quando torna Due Facce.	77	a	ITA:7B6D4CA8
1359	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Che cos'ha Freeze che interessa tanto a Joker?	46	a	ITA:7B6D4CAF
1360	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Tenete duro! Due Facce farebbe lo stesso per noi, con o senza Joker.	68	a	ITA:78F34822
1361	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Due Facce e Cobblepot. Tutt'altro che amici.	44	a	ITA:243BC042
1362	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Gotham sta per scoppiare. Il sangue scorrerà per le strade. Sarà splendido!	75	a	ITA:243BC043
1363	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Al diavolo quelle ossa e mummie ammuffite! Io dico di bruciare quello sgorbio con tutto il museo!	97	a	ITA:243BC044
1364	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	È aperta la stagione della caccia al pinguino!	46	a	ITA:A967E395
1365	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_37_TEMP_37	0	Il Pinguino è andato. Questo posto è nostro.	44	a	ITA:699936E0
1366	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_38_TEMP_38	0	Il Pinguino ha perso. Ora siamo solo noi e Joker. Due Facce lo vuole morto.	75	a	ITA:699936EF
1367	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_39_TEMP_39	0	Due Facce vuole Catwoman morta. Ce l'ha con lei per quello che gli ha fatto in tribunale.	89	a	ITA:699936EE
1368	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_40_TEMP_40	0	Joker se la starà facendo sotto. Due Facce sta venendo a ucciderlo.	67	a	ITA:6699322E
1369	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_41_TEMP_41	0	È incredibile quante armi il Pinguino teneva in quel suo museo. Ora saremo invincibili.	87	a	ITA:6699322F
1370	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_42_TEMP_42	0	Ora che Joker è fuori gioco, questo posto sarà nostro.	54	a	ITA:6699322C
1371	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_43_TEMP_43	0	Quinn è al comando degli uomini di Joker. Ho sentito che la morte del suo ragazzo l'ha distrutta.	97	a	ITA:6699322D
1372	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_44_TEMP_44	0	Joker è morto. Ogni volta che ci penso mi viene da ridere.	58	a	ITA:6699322A
1373	Speech_CHAR_HARLEY_End_01	0	Su, su.	7	a	ITA:D7FB4086:0
1374	Speech_CHAR_HARLEY_End_02	0	Ninna nanna ninna oh, questo bimbo a chi lo do? Lo terrò tra fiori e frutti, mentre io uccido tutti.	100	a	ITA:D7FB4086:1
1375	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_01	0	Eh? Ho da fare.	15	a	ITA:99E021D2:2
1376	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02	0	Se qualcuno chiedesse di Joker, diciamo che sta bene. Anzi, non diciamo nulla.	78	a	ITA:99E021D2:1
1377	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02	1	Meglio ancora, diciamo che non vogliamo parlarne e poi gli spariamo in faccia, intesi?	86	a	ITA:99E021D2:1
1378	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_03	0	Che resti fra noi, ma credo che Batman sia qui. Se si fa vedere, ammazziamolo!	78	a	ITA:99E021D2:3
1379	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_04	0	Ehi? Questo coso funziona?	26	a	ITA:99E021D2:4
1380	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_05	0	La smettiamo di premere quel pulsante?! Altrimenti io lo dico a Joker e sarà mooolto arrabbiato.	96	a	ITA:99E021D2:0
1381	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_01	0	Ehi bello, scusa ma ora non posso rispondere. Sono sicuramente in qualche missione segretissima per Joker, perciò non posso dirti nulla.	136	a	ITA:39A33C3B:0
1382	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_02	0	L'unica cosa che devi sapere è che bisogna lavorare per prevenire infestazioni di pipistrelli all'acciaieria. Intesi?	117	a	ITA:39A33C3B:1
1383	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight	0	Ehi, Batman! Non hai niente di meglio da fare?	46	a	ITA:78317AA6:10
1384	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_10	0	Tutto quel sangue ti copre la vista, Batman?	44	a	ITA:78317AA6:5
1385	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_11	0	Non puoi nasconderti Batman. I miei ragazzi ti troveranno e ti faranno la festa.	80	a	ITA:78317AA6:4
1386	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_2	0	I ragazzi ti faranno tanto male.	32	a	ITA:78317AA6:2
1387	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_3	0	Ti meriti tutti gli schiaffi che ricevi, Batman.	48	a	ITA:78317AA6:1
1388	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_4	0	Buttatelo a terra e prendetelo a calci.	39	a	ITA:78317AA6:8
1389	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_5	0	Dategli un calcio per Joker!	28	a	ITA:78317AA6:7
1390	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_6	0	Lo voglio morto! Morto, morto, morto, morto, morto, morto. Chiaro?	66	a	ITA:78317AA6:9
1391	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_7	0	Questa volta vedete di dargli una bella ripassata.	50	a	ITA:78317AA6:6
1392	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_8	0	Se si rialza, sarete voi a non rialzarvi più. Per sempre!	57	a	ITA:78317AA6:0
1393	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_9	0	Serve una benda, Batman?	24	a	ITA:78317AA6:3
1394	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_01	0	Non puoi scappare alla natura. Le mie spore ti riempiranno i polmoni, stroncandoti dall'interno.	96	a	ITA:C8AC37CC:0
1395	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_02	0	Credi davvero di poter battere madre natura?	44	a	ITA:C8AC37CC:2
1396	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_03	0	Ho perfezionato per settimane le tossine che stroncheranno quel sacco di carne che chiami corpo.	96	a	ITA:C8AC37CC:1
1397	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04	0	Un miliardo di microrganismi entreranno nel tuo flusso sanguigno. Le spore cresceranno e si sostituiranno al sangue.	116	a	ITA:C8AC37CC:3
1398	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04	1	Quando avrò finito, la tua carne sarà una corteccia.	52	a	ITA:C8AC37CC:3
1399	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_02	0	Salvatemi da quella brutta intrusa.	35	a	ITA:883E23F9:7
1400	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_04	0	Amerò per sempre chiunque ucciderà quella donna.	48	a	ITA:883E23F9:0
1401	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_06	0	Impeditele di ferirmi!	22	a	ITA:883E23F9:6
1402	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_08	0	Uccidetela per me.	18	a	ITA:883E23F9:5
1403	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_10	0	Impeditele di ferirmi!	22	a	ITA:883E23F9:4
1404	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_12	0	Deve essere fermata.	20	a	ITA:883E23F9:8
1405	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_14	0	Trasformatela in concime.	25	a	ITA:883E23F9:10
1406	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_01	0	Senti le mie piante che ti stritolano le ossa?	46	a	ITA:7329684B:1
1407	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_02	0	Ormai sei in trappola.	22	a	ITA:7329684B:5
1408	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_03	0	Non t'agitare o morirai ancora prima.	37	a	ITA:7329684B:3
1409	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_04	0	Gattina imprudente, tutta legata e pronta per affogare.	55	a	ITA:7329684B:0
1410	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_05	0	Dovresti davvero essere più prudente, Selina.	45	a	ITA:7329684B:4
1411	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_06	0	Le mie piante ti soffocheranno.	31	a	ITA:7329684B:2
1412	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_07	0	Le mie piante ti spezzeranno ossa e cranio prima di seppellirti sottoterra.	75	a	ITA:7329684B:6
1413	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_01	0	Non muoverti mentre ti sotterro la faccia!	42	a	ITA:E3CB9A70:0
1414	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_02	0	Morirai qui, pipistrello!	25	a	ITA:E3CB9A70:5
1415	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_03	0	Distruggerò ogni osso del tuo corpo!	36	a	ITA:E3CB9A70:2
1416	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_06	0	Ti spalmerò sulle pareti!	25	a	ITA:E3CB9A70:4
1417	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_07	0	Non raggiungerai Joker. Ti fermerò io!	38	a	ITA:E3CB9A70:3
1418	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_08	0	Ti sotterro!	12	a	ITA:E3CB9A70:1
1419	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_01	0	Tenetelo fermo!	15	a	ITA:D3D93DA6:3
1420	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_02	0	Prendetelo, così lo spezzo!	27	a	ITA:D3D93DA6:0
1421	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_03	0	Bloccatelo a terra!	19	a	ITA:D3D93DA6:4
1422	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_04	0	Che state facendo? Tenetelo fermo!	34	a	ITA:D3D93DA6:1
1423	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_05	0	Tenetelo occupato, io farò il resto!	36	a	ITA:D3D93DA6:2
1424	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_01	0	Uccidetelo, compagni!	21	a	BANK:0C2AF38D
1425	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_02	0	Sconfiggetelo!	14	a	BANK:38183031
1426	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_03	0	Quel pipistrello non ci fa paura.	33	a	BANK:11E4346E
1427	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_04	0	Picchiatelo!	12	a	BANK:1B4EFB46
1428	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_05	0	Strappategli la testa!	22	a	BANK:3C80A770
1429	Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_02	0	So che hai battuto mio fratello. È sempre stato più debole di me!	65	a	ITA:2375D8B5:0
1430	Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_03	0	Porterò la tua maschera al Pinguino!	36	a	ITA:2375D8B5:1
1431	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_01	0	Spezzategli le gambe!	21	a	BANK:2AAA6802
1432	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_02	0	Cavategli gli occhi!	20	a	BANK:2ABA484D
1433	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_03	0	Spaccategli le ossa!	20	a	BANK:08632381
1434	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_04	0	Non fallite!	12	a	BANK:1BE4E3F7
1435	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_05	0	Fatelo sanguinare!	18	a	BANK:3A3E5E87
1436	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_06	0	Uccidete Batman!	16	a	BANK:138386AC
1437	Speech_CHAR_JL2_IDLES_01	0	Sembri forte, ma non lo sei. Ti ucciderò con una mano sola.	59	a	ITA:19629873:0
1438	Speech_CHAR_JL2_IDLES_06	0	Perché non muori?	17	a	ITA:19629873:3
1439	Speech_CHAR_JL2_IDLES_07	0	Ti ucciderò!	12	a	ITA:19629873:2
1440	Speech_CHAR_JL2_IDLES_08	0	Ma guardati! Come credi di battermi?!	37	a	ITA:19629873:1
1441	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02	0	So cosa state pensando. È tutto vero? La vita alla Joker Enterprises è davvero come la si racconta? Ahimè sì, è tutto vero.	123	a	ITA:1BAF8DCD:3
1442	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02	1	Ma guardate il lato positivo: almeno sapete cosa vi aspetta. E di una cosa posso assicurarvi: non ve ne andrete mai.	116	a	ITA:1BAF8DCD:3
1443	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03	0	Alla Joker Enterprises, non prendo i migliori e del resto, quando guardo questi imbecilli, non sono neanche sicuro di prendere i peggiori.	138	a	ITA:1BAF8DCD:2
1444	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03	1	Molti di loro hanno una zucca vuota al posto della testa, ma sapete che vi dico? Non m'importa.	95	a	ITA:1BAF8DCD:2
1445	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	0	Se siete con me, tutto ciò che chiedo, a parte un atteggiamento omicida e una bellezza travolgente, sono lealtà e obbedienza.	125	a	ITA:1BAF8DCD:0
1446	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	1	Se sarete con me, vi prometto che avrete sempre il mio appoggio. A volte potrei essere dietro di voi, barricato in un bunker a prova di bomba, ma non temete.	157	a	ITA:1BAF8DCD:0
1447	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	2	Farò in modo che siate sempre lì a proteggermi.	47	a	ITA:1BAF8DCD:0
1448	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	0	Tutti i nuovi assunti dovranno sottoporsi a una perquisizione obbligatoria; dentro e fuori.	91	a	ITA:1BAF8DCD:1
1449	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	1	Alcuni di voi potrebbero non gradire che un corpulento mercenario russo vi setacci ovunque in cerca di marciume.	112	a	ITA:1BAF8DCD:1
1450	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	2	Ma niente paura, di solito riesce a evitare di asportare le parti sane. Potrebbe anche piacervi, a me era piaciuto. Uh!	119	a	ITA:1BAF8DCD:1
1451	Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01	0	Hai una chiamata persa. Chiamata ricevuta tre ore fa.	53	a	ITA:C57972AB
1452	Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01	0	Benvenuti, detenuti. State per muovere i primi incerti passi verso un mondo migliore.	85	a	BANK:2F168905
1453	Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01	1	Un mondo di divertimento e malefatte e soprattutto un mondo in cui dovrete rendere conto solo al sottoscritto.	110	a	BANK:2F168905
1454	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01	0	Che stai facendo, Batman? Credevo che fossimo amici, che lavorassimo insieme.	77	a	BANK:07F9D377
1455	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02	0	Sono qui disteso, aggrappato disperatamente a quel che resta della mia vita con la sensazione che tu mi	103	a	ITA:20CDB23A:0
1456	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02	1	abbia tradito e ti sia messo a lavorare insieme a quella ghiacciaia ambulante.	78	a	ITA:20CDB23A:0
1457	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03	0	Beh, è un gioco che si può fare in due. Prova a tornare da quel pupazzo di neve traditore alla centrale di polizia senza che i ragazzi ti facciano saltare la testa.	164	a	ITA:20CDB23A:2
1458	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03	1	Ti sfido.	9	a	ITA:20CDB23A:2
1459	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01	0	Batman, sono io. Mentre salvavi la signorina Vale mi sono preso la libertà di rafforzare la sicurezza dell'acciaieria.	118	a	ITA:6FC47FDE:0
1460	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_02	0	Scusa se ti do delle cattive notizie, ma non credo proprio che riuscirai a entrare qui.	87	a	ITA:6FC47FDE:2
1461	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03	0	Oh, le emozioni mi travolgono. Non riesco a pensare a te che lotti per la vita là fuori. Mi immagino il tuo cadavere inerte sulla neve.	135	a	ITA:6FC47FDE:1
1462	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03	1	È l'unico pensiero che riporta il sorriso sul mio volto.	56	a	ITA:6FC47FDE:1
1463	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_01	0	La tua prima attrice ti aspetta, Batman!	40	a	ITA:F6D0E24F:0
1464	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_02	0	Eeeehi! Batman! So che mi senti. Allora, non vieni al cinema? Non vorrei che dovessi di nuovo metterti a leggere gli spoiler su Internet.	137	a	ITA:F6D0E24F:1
1465	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_03	0	Sei proprio un maleducato, Batman! Ho messo su tutto questo spettacolo per te al cinema e non tu non ti degni neanche di farti vivo.	132	a	ITA:F6D0E24F:2
1466	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04	0	Dove sei, Batman?	17	a	ITA:F6D0E24F:5
1467	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05	0	È la grande serata della prima, Batman. Non farti attendere. Porta il tuo bel culetto al cinema ADESSO!	103	a	ITA:F6D0E24F:4
1468	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06	0	Dove sei Batman? Ho qui in tasca il tuo biglietto per la prima. Ce l'ho proprio qui, insieme al nastro telato e alle tenaglie.	126	a	ITA:F6D0E24F:6
1469	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08	0	Perché ci metti tanto, Batman? Ah, aspetta, ho capito. Vuoi che faccia fuori questa rompiscatole, giusto?	105	a	ITA:F6D0E24F:3
1470	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08	1	Già, in effetti la tira un po' troppo per le lunghe: io sono la grande tal dei tali e tutta quella solfa. Guarda: lo farò. Ma sei in debito con me, ok?	151	a	ITA:F6D0E24F:3
1471	Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01	0	È ora di morire. Ci vediamo! CIAAAAAO!	38	a
1472	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	0	Ehi, Batman. Stavo pensando. Nel tuo stato, è piuttosto difficile per te combattere il male ad Arkham City.	107	a	BANK:07F9D377
1473	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	1	Non c'è bisogno che io ti ricordi che stai morendo, vero? La soluzione è semplice, davvero. Smetti di combattere questi idioti. Prova un'altra tattica. Uccidili.	161	a	BANK:07F9D377
1474	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02	0	Ciao Batman. Andiamo, non togliermi il saluto. Non hai motivo di sentirti in imbarazzo. Devi solo superare questa fissa di non uccidere.	136	a	BANK:07F9D377
1475	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02	1	Dopo tutto uccidere è molto più facile che fare di tutto per tenerli in vita, no?	81	a	BANK:07F9D377
1476	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03	0	Dai, uccidi qualcuno. Dai, dai, uccidi, uccidi! Te lo leggo negli occhi. Rabbia, frustrazione, lampi di tensione sessuale repressa.	131	a	BANK:07F9D377
1477	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03	1	Ehi, un momento, questo solo quando vedi me, giusto?	52	a	BANK:07F9D377
1478	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01	0	Benvenuto, detective. Sono il grande Rā's al Ghūl. Davanti a te hai le Prove del Demone.	88	w	ITA:208541FB:3
1479	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02	0	Devi solo bere dal calice, è molto semplice.	44	a	ITA:208541FB:7
1480	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03	0	Bene. Senti il Sangue del Demone che ti pervade le vene, ridandoti la salute e piegando la tua volontà.	103	a	ITA:208541FB:4
1481	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_04	0	La prossima prova è semplice: devi solo seguirmi in questo mondo per completarla. Ma se tocchi qualunque cosa lungo il cammino, morirai.	136	a	ITA:208541FB:0
1482	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_05	0	Queste prove dimostreranno se hai la forza per guidare i miei uomini, e salvare questo mondo dal male che lo corrode.	117	a	ITA:208541FB:1
1483	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_06	0	Sei l'uomo che stavo cercando, detective? L'uomo che può succedermi?	68	a	ITA:208541FB:2
1484	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_07	0	Il Sangue del Demone mi ha permesso di vivere per 600 anni. Pensa al bene che potresti fare con un dono simile.	111	a	ITA:208541FB:5
1485	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08	0	Vedo che il tuo corpo si sta indebolendo. Il sorso che ti ho concesso di bere ti terrà in vita ancora per un paio d'ore. È giunta l'ora che tu compia la scelta finale.	167	a	ITA:208541FB:8
1486	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_09	0	È ora che tu mi affronti di persona. Completa quest'ultima sfida e il Sangue del Demone ti donerà la vita eterna.	113	a	ITA:208541FB:6
1487	Speech_CHAR_RAS_No_detective_02	0	La tecnologia non ti aiuterà qui, detective.	44	a	ITA:95B455E1:2
1488	Speech_CHAR_RAS_No_detective_03	0	Nelle Prove del Demone, puoi contare solo sull'istinto. Dimentica il mondo reale.	81	a	ITA:95B455E1:1
1489	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_01	0	Il Protocollo 10 è ora in vigore. Ripeto: il Protocollo 10 è ora in vigore.	75	a	ITA:F8649215:1
1490	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_02	0	Tutto il personale della sicurezza alle postazioni designate.	61	a	ITA:F8649215:0
1491	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_01	0	Il Protocollo 10 è in vigore.	29	a	ITA:F8649216:1
1492	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02	0	Promemoria: il possesso di armi da fuoco e altri strumenti d'attacco è illegale entro le mura di Arkham City.	109	a	ITA:F8649216:0
1493	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02	1	Tutti i detenuti devono consegnare immediatamente ogni arma illegale.	69	a	ITA:F8649216:0
1494	Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01	0	Eccolo lì!	10	a	ITA:FFD337C8:0
1495	Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01_2	0	Batman. È laggiù!	17	a	ITA:FFD337C8:1
1496	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1	0	Cittadini di Arkham. In questo momento, un nuovo detenuto sta entrando nel mio carcere.	87	a	ITA:11B460D6:0
1497	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1	1	Alcuni di voi lo riconosceranno come Quincy Sharp, sindaco di Gotham e fallimentare direttore del vecchio manicomio di Arkham.	126	a	ITA:11B460D6:0
1498	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__2	0	Siate gentili e dategli il benvenuto che merita.	48	a	ITA:11B460D6:1
1499	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_02	0	Il muro di cinta di Arkham City è pattugliato da agenti TYGER. Non avvicinatevi al muro. I trasgressori verranno puniti con estrema violenza.	141	a	ITA:2CF8486C:2
1500	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_03	0	Il muro di cinta è fuori portata per tutti gli ospiti di Arkham City.	69	a	ITA:2CF8486C:0
1501	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_06	0	Non tentate di avvicinarvi al muro di cinta.	44	a	ITA:2CF8486C:5
1502	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_09	0	Il muro di cinta vi separa dagli onesti cittadini di Gotham City. È stato costruito per proteggerli dagli ospiti di Arkham City.	128	a	ITA:2CF8486C:8
1503	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01	0	Detenuti di Arkham City: i vostri crimini contro la società vi sono costati i diritti umani fondamentali. Gotham è più sicura senza di voi.	139	a	ITA:2CF8486C:1
1504	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01	1	Siete responsabili della vostra sopravvivenza all'interno di questa struttura.	78	a	ITA:2CF8486C:1
1505	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_02	0	Non tentate di fuggire dalla struttura. Gli agenti TYGER pacificheranno i tentativi di fuga con ogni mezzo necessario.	118	a	ITA:2CF8486C:9
1506	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_03	0	Le mura di contenimento che circondano Arkham City sono zona vietata per tutti i detenuti. Non avvicinarsi alle mura di contenimento.	133	a	ITA:2CF8486C:6
1507	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04	0	Arkham City fornisce regolari consegne di cibo in punti designati nel corso della giornata. Le consegne avverranno solo in quei luoghi e quegli orari.	150	a	ITA:2CF8486C:7
1508	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04	1	I detenuti sono responsabili dell'equa distribuzione del cibo.	62	a	ITA:2CF8486C:7
1509	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_05	0	Tutti i detenuti devono presentarsi per la schedatura psicologica a intervalli regolari. Il rifiuto non verrà tollerato.	120	a	ITA:2CF8486C:4
1510	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_06	0	Arkham City è un centro correzionale a pari opportunità. I cosiddetti supercriminali non riceveranno alcun trattamento speciale.	128	a	ITA:2CF8486C:3
1511	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07	0	Tutti i detenuti di Arkham sono responsabili della propria salute. Sono disponibili risorse mediche limitate per i detenuti al Centro medico di Arkham.	151	a	ITA:2CF8486C:10
1512	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_01	0	Protocollo 10 in vigore tra 10 ore.	35	a	ITA:E5B4D45A:15
1513	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_02	0	Protocollo 10 in vigore tra 9 ore.	34	a	ITA:E5B4D45A:4
1514	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_04	0	Protocollo 10 in vigore tra 7 ore.	34	a	ITA:E5B4D45A:13
1515	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_05	0	Protocollo 10 in vigore tra 6 ore.	34	a	ITA:E5B4D45A:11
1516	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_06	0	Protocollo 10 in vigore tra 5 ore.	34	a	ITA:E5B4D45A:3
1517	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_07	0	Protocollo 10 in vigore tra 4 ore.	34	a	ITA:E5B4D45A:7
1518	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_09	0	Protocollo 10 in vigore tra 2 ore.	34	a	ITA:E5B4D45A:12
1519	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_10	0	Protocollo 10 in vigore tra 1 ora.	34	a	ITA:E5B4D45A:8
1520	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11	0	Protocollo 10 in vigore tra 30 minuti.	38	a	ITA:E5B4D45A:18
1521	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11b	0	Protocollo 10 in vigore tra 20 minuti.	38	a	ITA:E5B4D45A:5
1522	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_12	0	Protocollo 10 in vigore tra 15 minuti.	38	a	ITA:E5B4D45A:6
1523	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_13	0	Protocollo 10 in vigore tra 10 minuti.	38	a	ITA:E5B4D45A:17
1524	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_01	0	Continua a parlare.	19	a	ITA:60A83151:1
1525	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_02	0	Ferma questo gioco adesso.	26	a	ITA:60A83151:2
1526	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_03	0	È la tua ultima chance.	23	a	ITA:60A83151:0
1527	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_01	0	Zsasz.	6	a	ITA:8433CD01:3
1528	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_02	0	Ce l'hai fatta. Ti piace il mio gioco?	38	a	ITA:8433CD01:0
1529	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_03	0	Libera gli ostaggi e prendimi al loro posto.	44	a	ITA:8433CD01:2
1530	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	0	Non essere impaziente, prima o poi arriverà anche il tuo turno. Come ti dicevo, ho riservato un posto speciale per il tuo segno. Speciale davvero.	146	a	ITA:8433CD01:1
1531	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	1	Te lo mostrerei, ma prima dovresti scovarmi ed è molto, molto improbabile. Ti saluto.	85	a	ITA:8433CD01:1
1532	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_01	0	Ti ho mai parlato della mia prima vittima, Batman? No?	54	a	ITA:9334D360:2
1533	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02	0	Come saprai, ero orfano e ricco. Tanto ricco da poter comprare qualsiasi cosa ma, ovviamente, volevo soltanto riavere i miei genitori.	134	a	ITA:9334D360:1
1534	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	0	Ora so che era impossibile, che la loro morte aveva un fine superiore.	70	a	ITA:9334D360:3
1535	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	1	Ma allora non avevo ancora assaporato la gioia della fredda lama attraverso il tepore della carne.	98	a	ITA:9334D360:3
1536	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	2	Non sapevo ancora di poter salvare tante persone dalla miseria straziante della loro esistenza.	95	a	ITA:9334D360:3
1537	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_04	0	Era sicuramente meglio.	23	a	ITA:9334D360:0
1538	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_05	0	Davvero? Allora basta così. Trova un altro telefono, Batman. Ti saluto.	71	a	ITA:9334D360:4
1539	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_01	0	Ce l'hai fatta. Continuerò la mia storia. Sento il bisogno di parlare, forse di confessarmi.	92	a	ITA:B1823C73:3
1540	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02	0	Ero ricco e solo, ma ho iniziato a giocare d'azzardo. O meglio, l'azzardo ha iniziato a giocare me. Se avessi avuto un briciolo di talento, forse oggi non sarei qui.	165	a	ITA:B1823C73:2
1541	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03	0	Mentre la mia vita precipitava nel baratro, ho pensato a un piano disperato per ritrovare il denaro dei miei genitori e la felicità.	132	a	ITA:B1823C73:1
1542	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04	0	Non ha funzionato. D'altra parte quel tipo di piani non funziona mai, ma in quella calda notte d'estate, alle porte dell'Iceberg Lounge,	136	a	ITA:B1823C73:0
1543	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04	1	ricordo di aver provato qualcosa. Chiamiamola speranza?	55	a	ITA:B1823C73:0
1544	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_01	0	L'Iceberg Lounge brulicava della disgustosa carne dell'umanità. Al suo interno potevi trovare ogni cosa. Se potevi pagarla, chiaro.	131	a	ITA:068FEBE2:3
1545	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02	0	All'inizio, credevo di vincere. Le carte erano sempre dalla mia e mi sono ritrovato al tavolo del padrone. M'illudevo di farcela, che avrebbe giocato onestamente.	162	a	ITA:068FEBE2:0
1546	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_03	0	Guardando attorno al tavolo, ho visto i miei avversari: biscazzieri, tirapiedi, principi e il disgustoso nanetto che gestiva il locale.	135	a	ITA:068FEBE2:2
1547	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_04	0	Uno dopo l'altro, tutti hanno perso o passato la mano, lasciando noi due e una montagna di fiches.	98	a	ITA:068FEBE2:1
1548	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01	0	Lo chiamavano il Pinguino già allora, ma era prima dell'incidente e aveva ancora entrambi gli occhi. Ed erano puntati su di me mentre mettevo le carte in tavola.	161	a	ITA:70A019FD:2
1549	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02	0	Sei di fiori, sei di quadri. Sembrava impaurito. Si sporgeva in avanti e sentivo il suo alito puzzolente di sigaro. Sei di picche e infine sei di cuori. Mi sentivo sollevato.	174	a	ITA:70A019FD:0
1550	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03	0	Poi ha iniziato a ridere. Vomitando fumo, ha messo le sue carte sul tavolo. Una dopo l'altra, mi sono sentito morire.	117	a	ITA:70A019FD:1
1551	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03	1	Un tre, un quattro, un cinque, un sei, un dannato sette. Scala reale. Ero rovinato. Mi hanno buttato per le vie della città, a morire.	134	a	ITA:70A019FD:1
1552	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	0	Prova a immaginare cosa ho provato, Batman. Ero stordito: non avevo più nulla, non avevo nessuno.	97	a	ITA:AA29062C:0
1553	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	1	Piangevo come un bambino, barcollando per le strade, finché non ho trovato la risposta di cui avevo bisogno.	108	a	ITA:AA29062C:0
1554	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02	0	Ero sul ponte Sprang, lo sguardo perso sul mare, il vento tiepido sulla pelle.	78	a	ITA:AA29062C:3
1555	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02	1	E mi sembrava giusto, guardavo giù e immaginavo di cadere felice fra le braccia di mia madre. Allora è comparso lui.	116	a	ITA:AA29062C:3
1556	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03	0	Mi ha chiesto i soldi puntando un coltello. Soldi! Riesci a crederci?	69	a	ITA:AA29062C:2
1557	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03	1	Ho guardato nei suoi occhi freddi e disperati e ho visto qualcosa di familiare, qualcosa di inevitabile.	104	a	ITA:AA29062C:2
1558	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_04	0	Ho visto l'oblio. Eravamo uguali, prigionieri di un ciclo disgraziato che implorava salvezza. E gliel'ho data.	110	a	ITA:AA29062C:1
1559	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_01	0	Immagina la sorpresa di quel vagabondo quando gli ho preso il coltello dalle mani! Istintivo, bellissimo.	105	a	ITA:4A2A8FDF:1
1560	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02	0	Con un solo gesto, gli ho squarciato la gola e gli ho regalato la salvezza. Un lampo che mi ha mandato in estasi.	113	a	ITA:4A2A8FDF:0
1561	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02	1	Il suo sangue mi spruzzava sul viso, i suoi occhi perdevano quella poca vita che gli restava.	93	a	ITA:4A2A8FDF:0
1562	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	0	Ma quando tutto è finito, ho avuto uno smarrimento, perché nessuno avrebbe riconosciuto il mio sacrificio...	108	a	ITA:4A2A8FDF:2
1563	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	1	E allora, senza quasi rendermene conto, ho conficcato la lama nel mio avambraccio, incidendo in profondità. Una sensazione incredibile.	135	a	ITA:4A2A8FDF:2
1564	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	2	Il mio corpo era diventato qualcosa di più, un tempio al mio lavoro.	68	a	ITA:4A2A8FDF:2
1565	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_01	0	Io e te siamo uguali, Batman.	29	a	ITA:53AA377E:1
1566	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_02	0	Non direi proprio.	18	a	ITA:53AA377E:0
1567	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03	0	E come potresti? Ma pensaci; puniamo entrambi i colpevoli. Tu in una crociata spinta dalla vendetta, io in una missione guidata da un potere superiore.	151	a	ITA:53AA377E:3
1568	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_04	0	La vita è sacra, Zsasz. Non lo capirai mai.	43	a	ITA:53AA377E:2
1569	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_05	0	Sei tu che non capisci. La bellezza della morte, il volo silenzioso nell'ignoto, la fuga dalla miseria quotidiana... Ma un giorno, capirai anche tu.	148	a	ITA:53AA377E:4
1570	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_01	0	Drin drin. Trova il mio telefono, Batman.	41	a	ITA:71C6AAF5:6
1571	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_03	0	Da qualche parte c'è un telefono che squilla. Sbrigati!	55	a	ITA:71C6AAF5:0
1572	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_04	0	Sono io. Corri, corri, corri o il sangue sgorgherà.	51	a	ITA:71C6AAF5:5
1573	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_05	0	Trova il mio telefono o il sangue scorrerà.	43	a	ITA:71C6AAF5:9
1574	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_06	0	Zsasz chiama Batman, trova il mio telefono o sgozzo questa bestiola.	68	a	ITA:71C6AAF5:7
1575	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_07	0	Trova il mio telefono, Batman, o mi inciderò addosso la vita di quest'uomo.	75	a	ITA:71C6AAF5:3
1576	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_08	0	La mia carne chiama, Batman. Troverai il telefono prima che inizi a divertirmi?	79	a	ITA:71C6AAF5:8
1577	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_09	0	Attendere in linea per Mister Zsasz. Spiacente, ora non è disponibile. Devi trovare il telefono.	96	a	ITA:71C6AAF5:1
1578	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_15	0	Rispondi al mio telefono e alla svelta, Batman.	47	a	ITA:71C6AAF5:2
1579	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_16	0	La mia carne ti supplica di fallire. Vuoi accontentarla? Drin, drin.	68	a	ITA:71C6AAF5:4
1580	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_01	0	Parla.	6	a	ITA:9D11870A:2
1581	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_02	0	Oh, Batman. Sembri impaziente. Bene, molto bene. Ti servirà per risolvere il mio giochetto.	91	a	ITA:9D11870A:6
1582	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_03	0	Come forse avrai saputo, offro la salvezza ai poveri decerebrati che hanno la fortuna di rispondere alle mie chiamate.	118	a	ITA:9D11870A:4
1583	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_04	0	Non la chiamerei salvezza. Li uccidi.	37	a	ITA:9D11870A:0
1584	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05	0	È solo un problema di prospettiva. Per esempio, dal mio punto di vista, sono solo bestiole che vengono a farsi curare da quell'orribile malattia chiamata vita.	159	a	ITA:9D11870A:3
1585	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05	1	Immagino che dal loro punto di vista le cose stiano diversamente.	65	a	ITA:9D11870A:3
1586	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_06	0	Se fai loro del male, Zsasz, te la farò pagare.	47	a	ITA:9D11870A:1
1587	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07	0	Certo, ci scommetto. Ma prima giochiamo un po'. In questo momento c'è un telefono che squilla ad Arkham City.	109	a	ITA:9D11870A:7
1588	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07	1	Lo so, è un ago in un pagliaio, ma dovrai trovarlo. Se impieghi troppo tempo, ucciderò queste bestiole.	103	a	ITA:9D11870A:7
1589	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08	0	E non provare a fare il furbo. Ho un amico che ha fatto rimbalzare questo segnale su tutti i ripetitori da qui a Blüdhaven. Non mi troverai mai.	144	a	ITA:9D11870A:5
1590	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08	1	Ora riattacca la cornetta e inizia a correre. Drin drin. Drin drin.	67	a	ITA:9D11870A:5
1591	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_01	0	Pronto... Batman. Riconosci la mia voce?	40	a	ITA:65906965:0
1592	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_02	0	Victor Zsasz.	13	a	ITA:65906965:1
1593	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03	0	In carne e ossa. Sono contento che ti ricordi di me. Non ti scorderò mai. Ho pensato un gioco speciale, Batman, tutto per te. Drin, drin, drin, drin.	149	a	ITA:65906965:2
1594	Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_01	0	Aprite!	7	a	ITA:9E35DDAE:0
1595	Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_02	0	Grazie al cielo sei tu, Batman.	31	a	ITA:9E35DDAE:1
1596	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_01	0	Per fortuna sei qui, Batman.	28	a	ITA:19359D4B:4
1597	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_02	0	Dopo i fatti del manicomio, credevo che ti saresti trovato un lavoro tranquillo.	80	a	ITA:19359D4B:3
1598	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03	0	Come no. Quando Sharp chiuse il manicomio scoprii che non c'erano offerte di lavoro	83	a	ITA:19359D4B:2
1599	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03	1	per un'ex guardia di sicurezza che non aveva fermato un'evasione di massa. Questo è l'unico che sono riuscito a trovare.	120	a	ITA:19359D4B:2
1600	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_04	0	Quello che è successo non è colpa tua, Cash. Che ci faceva qui Harley Quinn?	76	a	ITA:19359D4B:6
1601	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05	0	La pazza è arrivata qualche ora fa con i suoi idioti. Hanno portato qualcosa sulla torre e poi hanno fatto saltare le scale.	124	a	ITA:19359D4B:0
1602	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_06	0	Grazie, darò un'occhiata.	25	a	ITA:19359D4B:8
1603	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_07	0	Aspetta, Batman. Non ti ho detto una cosa: due di loro hanno preso una dottoressa. Quinn ha detto che le serviva per curare Joker.	130	a	ITA:19359D4B:1
1604	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_08	0	Se è viva, la troverò. Tu pensa piuttosto a proteggere la chiesa. Qui dentro sarete tutti al sicuro.	100	a	ITA:19359D4B:5
1605	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_09	0	Va bene. Spero che tu trovi la dottoressa. Si chiama Stacy Baker, è dalla nostra parte.	87	a	ITA:19359D4B:7
1606	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_01s	0	Lo sparo veniva dal campanile.	30	a	ITA:D039AA15:1
1607	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_02	0	Devo riuscire a salire là sopra.	32	a	ITA:D039AA15:0
1608	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Sniper_01	0	Ecco il fucile. Pare che Joker lo controllasse a distanza.	58	a	ITA:567A35AB:0
1609	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_01	0	La stanza è sicura, ora siete in salvo!	39	a	ITA:8D85CA40:0
1610	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_02	0	Grazie al cielo. Grazie per l'aiuto, Batman!	44	a	ITA:8D85CA40:1
1611	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01	0	Quando sarà tutto finito, vedrò di pareggiare i conti.	54	a	ITA:6D996F1C:4
1612	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_2	0	Batman ve la farà pagare. Non vedo l'ora.	41	a	ITA:6D996F1C:2
1613	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_3	0	Batman è qui. È il momento di arrendersi.	41	a	ITA:6D996F1C:0
1614	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02	0	Zitto! Zitto!	13	a	ITA:6D996F1C:1
1615	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_2	0	Se non fai silenzio, ti uccido con le mie mani.	47	a	ITA:6D996F1C:5
1616	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_3	0	Vuoi chiudere il becco?	23	a	ITA:6D996F1C:3
1617	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_01	0	Ascoltate, gente: ora qui comandiamo noi, non questi animali.	61	a	ITA:48CF58F6:3
1618	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_02	0	Rendiamo sicuro questo posto. Che il personale medico controlli se qualcosa manca dalle scorte.	95	a	ITA:48CF58F6:2
1619	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_03	0	E la povera Stacy? Non va a cercarla nessuno?	45	a	ITA:48CF58F6:1
1620	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_04	0	Se non l'aveste notato, Batman ci ha appena salvato il culo. Se qualcuno può trovarla, quello è lui.	100	a	ITA:48CF58F6:4
1621	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_05	0	Va bene, avete capito tutti? Proteggete i feriti e cacciate i criminali. Siamo una squadra e dobbiamo restarlo!	111	a	ITA:48CF58F6:0
1622	Speech_CHURCH_B1_CH2_FD3_weep_weep_2	0	Voglio andare a casa.	21	a	ITA:69A6FFB3:2
1623	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle	0	Dopo il manicomio, mi sono offerto per la squadra di Cash, per cambiare le cose insieme a loro.	95	a	ITA:92C3A5AA:0
1624	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_2	0	Ricordo quando Harley Quinn si è impadronita della camera di pacificazione, ai tempi del manicomio.	99	a	ITA:92C3A5AA:1
1625	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3	0	Come ha fatto Strange a strappare il potere dalle mani di Sharp? Quando ha preso il suo posto, non sapevo nemmeno chi fosse!	124	a	ITA:92C3A5AA:2
1626	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_01	0	Lascia andare la signorina, Batman, o questa gente si becca un proiettile.	74	a	ITA:0D42C6BC:2
1627	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02	0	Ti consiglio di fare come dice. Sarebbe un peccato sporcare di sangue il mio bel completino nuovo. Che ne dici, Batman, ti piace?	129	a	ITA:0D42C6BC:3
1628	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02	1	Che domande, certo che sì. A chi non piacerebbe?	48	a	ITA:0D42C6BC:3
1629	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03	0	Comunque, ecco la situazione. Joker adesso non è davvero in vena di visite. Non fa proprio faville... Certo, poco fa andava meglio, ma...	137	a	ITA:0D42C6BC:4
1630	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03	1	non volevo dire quello.	23	a	ITA:0D42C6BC:4
1631	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_05	0	Non sta bene e quella cretina della dottoressa non ha migliorato le cose. Anche questi imbecilli sono più svegli di lei.	120	a	ITA:0D42C6BC:0
1632	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_08	0	Ora devo andare, ragazzi. Se fa qualcosa di strano... UCCIDETELO!	65	a	ITA:0D42C6BC:1
1633	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_intro_01	0	Pista, Batman! Arrivo!	22	a	ITA:28B3EFFA
1634	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_01	0	5...	4	a	ITA:07D358A9:4
1635	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_02	0	4...	4	a	ITA:07D358A9:2
1636	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_03	0	3...	4	a	ITA:07D358A9:3
1637	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_04	0	2...	4	a	ITA:07D358A9:5
1638	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_05	0	1...	4	a	ITA:07D358A9:0
1639	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_06	0	Ci si vede, Batman.	19	a	ITA:07D358A9:1
1640	Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01	0	Ti prego. Lasciami andare!	26	a	ITA:C4E844AD:1
1641	Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01_2	0	Sono qui per aiutarvi. Perché mi fate questo?	45	a	ITA:C4E844AD:0
1642	Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_01	0	Ti libererò, dottore.	21	a	ITA:EFF16BF0:0
1643	Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_02	0	Grazie.	7	a	ITA:EFF16BF0:1
1644	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_01	0	Non ti muovere, Batman. Resta dove sei e andrà tutto bene.	58	a	ITA:2C07D524:6
1645	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_02	0	Come sarebbe, "tutto bene"? Ci ha... Lasciati... Soli... Con... Batman!	71	a	ITA:2C07D524:12
1646	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_03	0	Calma e sangue freddo. È nostro. Cosa può fare?	47	a	ITA:2C07D524:18
1647	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04	0	Hai ragione. Batman che si libera da una trappola e spacca la faccia alla gente? Non è mai successo.	100	a	ITA:2C07D524:2
1648	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04	1	Ah no, scusa, mi sbagliavo: è quello che succede tutte le volte!	64	a	ITA:2C07D524:2
1649	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_05	0	Sta' calmo, ho detto. Ho una pistola puntata sulla sua stupida testa. Cosa può fare?	84	a	ITA:2C07D524:11
1650	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_06	0	Mah, non saprei. Lanciare un fumogeno, romperti il muso e appendermi al soffitto come un salame?	96	a	ITA:2C07D524:19
1651	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_07	0	E come ci riesce? Non può fare una cosa del genere, vero?	57	a	ITA:2C07D524:15
1652	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_08	0	Avevi detto che eravamo in vantaggio noi.	41	a	ITA:2C07D524:17
1653	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_09	0	Sì, l'ho detto, cioè, lo siamo. Siamo in quattro e lui è solo!	62	a	ITA:2C07D524:1
1654	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_10	0	Al manicomio l'ho visto vincere uno contro dieci.	49	a	ITA:2C07D524:8
1655	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_11	0	Ma vuoi chiudere il becco? OK, nuovo piano. Lo ammazziamo subito.	65	a	ITA:2C07D524:14
1656	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_12	0	Cosa?	5	a	ITA:2C07D524:4
1657	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_13	0	Sì, facciamolo.	15	a	ITA:2C07D524:7
1658	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_14	0	OK, uno... due...	17	a	ITA:2C07D524:13
1659	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_15	0	Sei sicuro? Non si incavolerà Harley?	37	a	ITA:2C07D524:9
1660	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_16	0	E a lei che importa? Uno... due...	34	a	ITA:2C07D524:5
1661	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_17	0	Spariamo al tre?	16	a	ITA:2C07D524:10
1662	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_18	0	Sì, al tre. Uno, due, tre e poi spariamo.	41	a	ITA:2C07D524:0
1663	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_19	0	OK, ma sbrighiamoci. Me la sto facendo sotto.	45	a	ITA:2C07D524:16
1664	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_20	0	Bene. Allora, uno... due... tre... Ammazziamolo!	48	a	ITA:2C07D524:3
1665	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_01	0	Dov'è? Che sta succedendo?	26	a	ITA:C9B43658:1
1666	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_gone	0	Che succede? Rispondi! Oh dio, ti ha preso, quello ti ha preso. Indietro, Batman! Sta' indietro!	96	a	ITA:C9B43658:0
1667	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_01	0	Sei ancora lì? Rispondimi!	26	a	ITA:EAEFBD0B:1
1668	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_gone	0	Sangue freddo! Pronto? Che succede? Rispondi, amico! Che sta succedendo?	72	a	ITA:EAEFBD0B:0
1669	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_01	0	Riesci a vederlo? Dov'è?	24	a	ITA:8F8370AB:1
1670	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_02	0	Non so dove sia. Non lo vedo! Potrebbe arrivare da qualsiasi parte!	67	a	ITA:8F8370AB:2
1671	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_03	0	Stai calmo! Batman! Mi senti? Vattene da qui. Vattene subito o questa puttana si trova con un buco in testa!	108	a	ITA:8F8370AB:0
1672	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_04	0	Sì! Lasciaci in pace!	21	a	ITA:8F8370AB:3
1673	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3_talk_Idles_01	0	Quinn ha osato attaccare una chiesa. Sembra incredibile!	56	a	ITA:DE1B2154:0
1674	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_01	0	Non muoverti, è tutto OK.	25	a	ITA:5699DC7D:4
1675	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_02	0	Che è successo?	15	a	ITA:5699DC7D:3
1676	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_03	0	Harley Quinn è entrata con una squadra di detenuti. Sei stata colpita alla testa.	81	a	ITA:5699DC7D:2
1677	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_04	0	Non ricordo nulla... Siamo al sicuro?	37	a	ITA:5699DC7D:0
1678	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_05	0	Sì, Batman ci ha salvati.	25	a	ITA:5699DC7D:1
1679	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_01	0	Credi che se la caverà?	23	a	ITA:E80EFF5B:1
1680	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_02	0	Penso di sì. Ha preso un brutto colpo in testa quando è entrata Harley Quinn. Dobbiamo radunare una squadra e rispondere.	121	a	ITA:E80EFF5B:2
1681	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_03	0	Sono in troppi, agente. Rimani qui con i feriti.	48	a	ITA:E80EFF5B:0
1682	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_01	0	Grazie per l'aiuto di prima. Pensavo... beh, capisci.	53	a	ITA:F7058FD4:0
1683	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_02	0	Quegli animali sono arrivati e li hanno pestati a sangue. È stato orribile.	75	a	ITA:F7058FD4:2
1684	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_03	0	Voglio uscire da qui. Ormai penso solo a tornare a casa.	56	a	ITA:F7058FD4:1
1685	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_01	0	Riposati. Stiamo tutti bene, ci ha salvati Batman.	50	a	ITA:954A601E:0
1686	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_02	0	Riposarmi? Siamo stati attaccati dalle persone che dovremmo aiutare!	68	a	ITA:954A601E:1
1687	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_01	0	Che motivo aveva quella donna per venire qui e farci questo? Perché ucciderci?	78	a	ITA:5D5D184A:0
1688	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_02	0	Quinn pensa solo a proteggere Joker. È pericolosa.	50	a	ITA:5D5D184A:1
1689	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_03	0	Capisco. Beh, grazie Batman. Credevo che la gente sarebbe stata grata di averci qui. Mi sbagliavo, a quanto pare.	113	a	ITA:5D5D184A:2
1690	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_01	0	Perché ci attaccano?	20	a	ITA:6FE6DAB1:1
1691	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_02	0	Lascerei questo posto se potessi, ma sai... Con questa crisi...	63	a	ITA:6FE6DAB1:2
1692	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_03	0	Non avrei mai creduto di incontrare Batman.	43	a	ITA:6FE6DAB1:0
1693	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01	0	Riesci a capire cosa sto dicendo?	33	a	ITA:2C9AD2AC:2
1694	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_2	0	Uno dei detenuti ti ha attaccato. Sei al centro medico.	55	a	ITA:2C9AD2AC:1
1695	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_3	0	Siamo qui per aiutare.	22	a	ITA:2C9AD2AC:0
1696	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_01	0	Stai bene?	10	a	ITA:88822C4E:0
1697	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02	0	Sì. Questo poverino si è fatto davvero male quando quella pazza ci ha attaccati.	80	a	ITA:88822C4E:1
1698	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02	1	Questo posto è un concentrato di bande e violenza: chi non è come loro, non dura a lungo.	89	a	ITA:88822C4E:1
1699	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_01	0	Dov'è andato?	13	a	ITA:72963DCE:4
1700	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_02	0	È scomparso! Svanito nel nulla!	31	a	ITA:72963DCE:1
1701	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_03	0	No, è qui da qualche parte!	27	a	ITA:72963DCE:6
1702	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_04	0	Al diavolo! Ci prenderà.	24	a	ITA:72963DCE:7
1703	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_05	0	Dobbiamo andarcene da qui!	26	a	ITA:72963DCE:2
1704	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_06	0	Non avvicinarti, Batman. Ho un ostaggio!	40	a	ITA:72963DCE:5
1705	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_07	0	Ci prenderà!	12	a	ITA:72963DCE:8
1706	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_08	0	Batman! Mi senti?! Se provi a prenderci, questa gente morirà!	61	a	ITA:72963DCE:0
1707	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_09	0	Non si fermerà! Oh, cavolo. Non voglio morire qui!	50	a	ITA:72963DCE:3
1708	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_01	0	Fuoco!	6	a	ITA:D41B54F4:0
1709	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_02	0	A morte!	8	a	ITA:D41B54F4:1
1710	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_03	0	Muori!	6	a	ITA:D41B54F4:2
1711	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_01	0	Non ti muovere!	15	a	ITA:8AB8CF9C:2
1712	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_02	0	Sta' fermo!	11	a	ITA:8AB8CF9C:0
1713	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_03	0	Fermo o sparo!	14	a	ITA:8AB8CF9C:1
1714	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_01	0	Alfred, ho isolato il segnale usato per telecomandare il fucile da cecchino. C'è Joker dietro a tutto questo.	109	a	ITA:8D24DC55:1
1715	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_02	0	C'erano forse dei dubbi?	24	a	ITA:8D24DC55:3
1716	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_03	0	Il segnale radio mi condurrà dritto da lui.	43	a	ITA:8D24DC55:0
1717	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_04	0	Buona fortuna, sir.	19	a	ITA:8D24DC55:2
1718	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle	0	Che cos'ha questa gente? Siamo qui per aiutare.	47	a	ITA:65889362:0
1719	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_2	0	Qualcuno ricorda i tempi dell'Isola di Arkham? Qui è peggio.	60	a	ITA:65889362:1
1720	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_3	0	Se penso che mi sono offerto per questo schifo...	49	a	ITA:65889362:2
1721	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_03	0	Quel pazzo non impara mai, vero? Chissà cosa sta tramando adesso...	67	a	ITA:A7CF9A34:1
1722	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_04	0	Chi può dirlo. Sai qualcosa del Protocollo 10?	46	a	ITA:A7CF9A34:2
1723	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_05	0	Cos'è, una crema per le emorroidi?	34	a	ITA:A7CF9A34:3
1724	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_06	0	Ne dubito.	10	a	ITA:A7CF9A34:0
1725	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_01	0	Fermerai i piani di Joker, giusto?	34	a	ITA:0ED7073C:1
1726	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_02	0	È bello sapere che sei qui!	27	a	ITA:0ED7073C:2
1727	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_03	0	Prima, per qualche minuto, ho quasi pensato che Arkham City fosse una buona idea.	81	a	ITA:0ED7073C:0
1728	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01	0	Voglio andare a casa!	21	a	ITA:BBF5781E:0
1729	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_2	0	Odio questo posto.	18	a	ITA:BBF5781E:1
1730	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_3	0	Volevo solo aiutare.	20	a	ITA:BBF5781E:2
1731	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01	0	Animali! La pagheranno.	23	a	ITA:94DA211D:0
1732	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_2	0	Siamo qui solo per dare una mano.	33	a	ITA:94DA211D:1
1733	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_3	0	Qui si mette male come nella vecchia Arkham.	44	a	ITA:94DA211D:2
1734	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	0	Non essere troppo sicuro di te. In tutta Arkham City, molte,	60	a	ITA:715F8F06
1735	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	1	molte persone lavorano segretamente per informarmi degli astutissimi piani degli altri cosiddetti super-criminali.	114	a	ITA:715F8F06
1736	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	2	Uno di loro è lì fuori per organizzare un piccolo comitato di benvenuto in tuo onore.	85	a	ITA:715F8F06
1737	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	0	Che stai aspettando? Sappiamo entrambi come andrà a finire: verrai a cercarmi. Non riesci proprio a trattenerti, eh?	116	a	ITA:1428DC2B:0
1738	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	1	A volte mi chiedo se tutto questo finirà con uno di noi due che fissa il cadavere dell'altro e si chiede che cosa farà da quel momento in poi.	142	a	ITA:1428DC2B:0
1739	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	2	La domanda è: chi di noi sarà il cadavere?	42	a	ITA:1428DC2B:0
1740	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_02	0	Io so per chi fare il tifo. E tu?	33	a	ITA:1428DC2B:2
1741	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_03	0	Ora vattene via o rovinerai tutto.	34	a	ITA:1428DC2B:1
1742	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_01	0	Attaccare direttamente criminali armati è un suicidio. Meglio sparire ed eliminarli uno ad uno in silenzio.	107	a	ITA:C3C11AF2:7
1743	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_02	0	Non sanno dove mi trovo. Bene, continuiamo così.	48	a	ITA:C3C11AF2:2
1744	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_03	0	Devo perlustrare la stanza. Preparare una tattica.	50	a	ITA:C3C11AF2:3
1745	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_04	0	Quattro criminali armati e due ostaggi. Sarà uno scherzo.	57	a	ITA:C3C11AF2:1
1746	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_06	0	Se riesco a superare quei due senza essere visto, posso eliminarli con una sola mossa.	86	a	ITA:C3C11AF2:5
1747	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_07	0	Ha un ostaggio. Posso planare sulle impalcature sopra di lui senza farmi vedere ed eliminarlo da lì.	100	a	ITA:C3C11AF2:6
1748	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_08	0	Quell'idiota pensa di essere al sicuro nel confessionale. Mi sta solo rendendo più facile prenderlo alle spalle.	112	a	ITA:C3C11AF2:0
1749	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_01	0	Oh no, dove saranno andati? Forse mentre tu eri là fuori a trastullarti, io, l'Enigmista, sono entrato e mi sono preso tutti quegli stupidi idioti...	149	a	ITA:83D4ECDF:0
1750	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_02	0	Dove li hai portati?	20	a	ITA:83D4ECDF:2
1751	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03	0	Domande domande, Cavaliere Oscuro. Ma non sei tu a volere delle risposte, sono io. Risolvi i miei enigmi e ti dirò dove trovarli. Risolvi i miei enigmi e non moriranno.	168	a	ITA:83D4ECDF:1
1752	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_04	0	Allora, vogliamo cominciare?!	29	a	ITA:83D4ECDF:3
1753	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_05	0	Sono uno strumento la cui musica viene sempre dal cuore. Che cosa sono?	71	a	ITA:83D4ECDF:4
1754	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_01	0	Oh, non posso credere d'averti battuto così in fretta.	54	a	ITA:058A24FC:0
1755	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_02	0	Oh, ma che vergogna! Sono uno strumento? Ho qualcosa a che fare con il cuore?	77	a	ITA:058A24FC:3
1756	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_03	0	Oh, ma per l'amor del... Sono un oggetto che pompa sangue, uno strumento che suona come quell'oggetto.	102	a	ITA:058A24FC:2
1757	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_04	0	Sono in fondo alla stanza. Sono coperto di tubi. Ho delle chiavi, come una porta.	81	a	ITA:058A24FC:1
1758	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_01	0	Scoperto il significato dei numeri?	35	a	ITA:A3813BB2:0
1759	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_02	0	Sì. È uno dei giochetti dell'Enigmista. Ti ha dato qualcosa, dico bene?	71	a	ITA:A3813BB2:1
1760	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_03	0	Già. È solo una scatola, non so a che serva.	44	a	ITA:A3813BB2:2
1761	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_04	0	Lo scoprirò. Faresti meglio a tornare alla chiesa, lì sarai più al sicuro.	74	a	ITA:A3813BB2:3
1762	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_01	0	Mi spiace. È stata tutta colpa mia.	35	a	ITA:BA4FF227:2
1763	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_02	0	L'Enigmista ha preso chiunque lavorasse qui.	44	a	ITA:BA4FF227:3
1764	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_03	0	Strange non ha mai approvato questa operazione. Siamo qui per aiutare, mentre lui abbandonerebbe tutti a marcire.	113	a	ITA:BA4FF227:0
1765	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_04	0	Devi salvarli.	14	a	ITA:BA4FF227:1
1766	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_01	0	Per di qua, Batman! Aiutami!	28	a	ITA:A9249EDD:0
1767	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_02	0	Batman, ti prego! Di qua!	25	a	ITA:A9249EDD:2
1768	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_03	0	È l'Enigmista! È stato lui!	27	a	ITA:A9249EDD:1
1769	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_01	0	Grazie di avermi salvato.	25	a	ITA:B81CDA3F:12
1770	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_02	0	Spero che tu abbia potuto tirare un bel pugno in faccia a Nigma.	64	a	ITA:B81CDA3F:10
1771	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_01	0	Cash mi ha detto che stanno tutti bene. Ce l'hai fatta.	55	a	ITA:F43DB339:8
1772	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_02	0	Pare che Cash si stia divertendo con l'Enigmista.	49	a	ITA:F43DB339:17
1773	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_01	0	Sharp, eh? Non avrei mai creduto di rivedere quel verme.	56	a	ITA:F43DB339:1
1774	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02	0	Stavo per chiedere cosa ha fatto Sharp per finire qui, ma ripensando a quello che faceva ai tempi del manicomio, direi che è proprio il posto per lui.	150	a	ITA:F43DB339:2
1775	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_01	0	Pare che Vicki Vale provi ancora a strappare un'esclusiva su questo posto.	74	a	ITA:F43DB339:15
1776	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_02	0	Vicki Vale potrebbe chiedere a Sharp dove sono finiti tutti i matti del manicomio.	82	a	ITA:F43DB339:9
1777	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_01	0	Ce l'hai fatta. Grazie, Batman.	31	a	ITA:F43DB339:6
1778	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_02	0	Ce l'hai fatta, lo sapevo!	26	a	ITA:F43DB339:13
1779	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_01	0	Adam è tornato, e anche Bill.	29	a	ITA:F43DB339:4
1780	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_02	0	L'agente North è tornato poco fa. È vero che l'Enigmista l'aveva infilato in un bussolotto gigante? Può dirsi fortunato di essere vivo!	135	a	ITA:F43DB339:11
1781	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_01	0	Hai trovato anche il dottore. Ben fatto, Batman.	48	a	ITA:F43DB339:5
1782	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_02	0	Stavolta l'Enigmista sembra proprio impazzito. Chi immaginava che stesse costruendo queste macchine assurde?	108	a	ITA:F43DB339:0
1783	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_01	0	Il dottore è appena arrivato. Quando abbiamo aperto la porta aveva una pessima cera.	84	a	ITA:F43DB339:3
1784	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_02	0	Ma l'Enigmista sarà incavolato, no?	35	a	ITA:F43DB339:14
1785	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_01	0	Anne è rientrata dicendo che non c'erano altre stanze dell'Enigmista. Dove sono gli altri?	90	a	ITA:F43DB339:10
1786	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_02	0	Stai ancora cercando l'Enigmista, giusto?	41	a	ITA:F43DB339:16
1787	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_01	0	Grazie, Batman.	15	a	ITA:B81CDA3F:6
1788	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_02	0	Ci ho messo del tempo a tornare indietro fin qui.	49	a	ITA:B81CDA3F:2
1789	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_01	0	Ce l'ho fatta, e lo devo soprattutto a te.	42	a	ITA:B81CDA3F:1
1790	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_02	0	Quando finisce questa notte?	28	a	ITA:B81CDA3F:5
1791	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_01	0	Ti devo la vita. Non lo dimenticherò.	37	a	ITA:B81CDA3F:7
1792	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_02	0	Perché l'Enigmista fa questo?	29	a	ITA:B81CDA3F:3
1793	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_01	0	Grazie per avermi tirato fuori da quel circo.	45	a	ITA:B81CDA3F:8
1794	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_02	0	Hai già trovato l'Enigmista? Quando lo farai, che ne diresti di portarlo qui e lasciarlo solo con me e Denny per cinque minuti?	127	a	ITA:B81CDA3F:11
1795	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_01	0	Ti prego, lasciami stare.	25	a	ITA:B81CDA3F:13
1796	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_02	0	Ti ho detto tutto.	18	a	ITA:B81CDA3F:0
1797	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_01	0	Ci incontriamo ancora, Sindaco.	31	a	ITA:D3FA38D4:4
1798	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_02	0	Signorina Vale, non ho davvero altro da dire.	45	a	ITA:D3FA38D4:3
1799	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_03	0	Ah sì? E che mi dici del fatto che sei stato tu ad assumere Hugo Strange?	73	a	ITA:D3FA38D4:5
1800	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_04	0	Non ho colpe.	13	a	ITA:D3FA38D4:0
1801	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_05	0	E allora di chi è la colpa? Gotham vuole saperlo e deve saperlo.	64	a	ITA:D3FA38D4:2
1802	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_06	0	No comment. Per favore, lasciatemi stare.	41	a	ITA:D3FA38D4:1
1803	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_01	0	Vorresti rettificare quella versione e raccontare a Gotham cosa succede ad Arkham City?	87	a	ITA:B81CDA3F:4
1804	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_02	0	Hai tempo per l'intervista, Batman?	35	a	ITA:B81CDA3F:9
1805	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_01	0	Io non volevo, ma mi ha costretto. Ha preso il mio amico e gli ha messo un coltello nella gamba. E così... è colpa mia, ma lo stava per uccidere.	145	a	ITA:038AB31C:0
1806	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_02	0	Dov'è?	6	a	ITA:038AB31C:5
1807	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_03	0	È pazzo. Mi ha fatto portare via tutti dalla chiesa, altrimenti li avrebbe uccisi. Avevo paura. Continuava a darti la colpa.	124	a	ITA:038AB31C:4
1808	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_04	0	Ora sei al sicuro.	18	a	ITA:038AB31C:1
1809	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_05	0	Voleva che ti dicessi una cosa. È stato molto, molto specifico. Si tratta solo di numeri: 2-7-5, 3-2-5. Non ho idea di cosa significhino.	137	a	ITA:038AB31C:2
1810	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_06	0	Si direbbe una frequenza radio.	31	a	ITA:038AB31C:3
1811	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_01	0	Non posso credere che morirò qui.	33	a	ITA:B775B20F:0
1812	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02	0	Bruce Wayne? Grandioso.	23	a	ITA:B775B20F:3
1813	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02	1	Ero un inviato per quella tua pessima conferenza stampa ed eccoci qua tutti e due. Immagino che ora avrai imparato a tenerti fuori dalla politica, vero?	152	a	ITA:B775B20F:3
1814	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_03	0	Ascoltami attentamente. Quando aprono la porta, resta calmo e stammi vicino.	76	a	ITA:B775B20F:1
1815	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_04	0	Non accetto consigli da uno che non ha mai dovuto lottare in vita sua.	70	a	ITA:B775B20F:2
1816	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_02	0	Calma. Cercano solo di spaventarci.	35	a	ITA:B775B20C:1
1817	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_07	0	Ognuno per sé, amico. Scusa.	28	a	ITA:B775B20C:0
1818	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_01	0	Giù le armi. Wayne non causerà alcun problema. Dico bene, Mr. Wayne?	68	a	ITA:7FB5987A:1
1819	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_02	0	Le manette possono restare. Non facilitiamo troppo le cose, vi va?	66	a	ITA:7FB5987A:0
1820	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_01	0	Alfred, hai la mia posizione?	29	a	ITA:C3987D19:3
1821	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_02	0	Solo ora, sir. C'è più interferenza del solito.	47	a	ITA:C3987D19:2
1822	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_03	0	Mi serve uno sgancio immediato sul tetto della Ace Chemicals. Mi sto dirigendo sul posto.	90	a	ITA:C3987D19:1
1823	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_04	0	Certamente.	11	a	ITA:C3987D19:0
1824	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_01	0	Ho visto la sua incarcerazione nel notiziario serale. Farsi arrestare faceva parte del piano fin dall'inizio?	109	a	ITA:C3987D1A:0
1825	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_02	0	Non proprio, anche se mi ha dato un po' di tempo a tu per tu con Hugo Strange.	78	a	ITA:C3987D1A:4
1826	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_03	0	E come è andata?	16	a	ITA:C3987D1A:1
1827	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_04	0	Non bene. Sa che Bruce Wayne è Batman. Inoltre mi ha avvertito che un certo Protocollo 10 lo renderà famoso.	108	a	ITA:C3987D1A:2
1828	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_05	0	Non posso uscire da Arkham City finché non saprò cos'è.	55	a	ITA:C3987D1A:3
1829	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_02	0	è arrivato, sir?	16	a	ITA:C3987D1B:1
1830	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_03	0	Proprio ora.	12	a	ITA:C3987D1B:0
1831	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_01	0	In piedi, Ryder.	16	a	ITA:125825F9:0
1832	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_02	0	Ho detto in piedi!	18	a	ITA:125825F9:1
1833	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_01	0	Arrenditi, Sionis!	18	a	ITA:23AFF94B:3
1834	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_02	0	Metti giù la sedia!	19	a	ITA:23AFF94B:2
1835	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_01	0	Te ne pentirai, maschera!	25	a	ITA:D0347A47:5
1836	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_02	0	Nessuno esce di qui!	20	a	ITA:D0347A47:2
1837	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_03	0	Qui non sei nessuno!	20	a	ITA:D0347A47:1
1838	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_04	0	Arkham City non è fatta per gente come te!	42	a	ITA:D0347A47:3
1839	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_05	0	Stordiscilo ancora!	19	a	ITA:D0347A47:6
1840	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_06	0	Ti fa tanto male? Peccato!	26	a	ITA:D0347A47:0
1841	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_07	0	Non ti opporre!	15	a	ITA:D0347A47:4
1842	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_02	0	Nessuno arresta Maschera Nera. Nessuno!	39	a	ITA:775B40C2:3
1843	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_05	0	Chiamatemi Strange!	19	a	ITA:775B40C2:2
1844	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_01	0	Morirai per questo!	19	a	ITA:C140545C:0
1845	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_02	0	Basta!	6	a	ITA:C140545C:4
1846	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_03	0	Ti ucciderò!	12	a	ITA:C140545C:3
1847	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_04	0	Bastar...	9	a	ITA:C140545C:2
1848	Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_01	0	Devo andare più in alto per contattare Alfred.	46	a	ITA:136D21E1:0
1849	Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_02	0	Non posso contattare Alfred da qua sotto, devo andare più in alto.	66	a	ITA:136D21E1:1
1850	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD1_04	0	Alfred, ho preso una chiave crittografica da una guardia. Mi inserirò nelle loro comunicazioni.	95	a	ITA:E10F1430
1851	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_01	0	A tutte le unità, qui TYGER ARIA 4. Abbiamo conferma che il detenuto 4011 è nel tribunale. Ripeto, Catwoman è nel tribunale.	124	a	ITA:E10F1433:4
1852	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_02	0	È in pericolo?	14	a	ITA:E10F1433:0
1853	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03	0	Affermativo. L'obiettivo è ostaggio di Dent. Riteniamo che voglia ucciderla. Come dobbiamo procedere?	101	a	ITA:E10F1433:2
1854	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04	0	Ritiriamoci. Lasciamo divertire Due Facce.	42	a	ITA:E10F1433:1
1855	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05	0	Capito.	7	a	ITA:E10F1433:3
1856	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01	0	Non promette nulla di buono.	28	a	ITA:E10F1432:1
1857	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02	0	No davvero. La predilezione di Dent per la dualità non fa ben sperare per la signorina Kyle.	92	a
1858	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03	0	Se qualcuno sa cosa succede davvero ad Arkham City, è lei.	58	a	ITA:E10F1432:0
1859	Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01	0	Devo trovare subito Catwoman.	29	a	ITA:339771EE
1860	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162	0	Tu! Fila A!	11	a	ITA:AAF2B500:2
1861	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_163	0	Fila A.	7	a	ITA:AAF2B500:6
1862	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_164	0	Fila A! Ora!	12	a	ITA:AAF2B500:5
1863	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_165	0	Fila A, via!	12	a	ITA:AAF2B500:9
1864	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_166	0	Fila A, detenuto!	17	a	ITA:AAF2B500:3
1865	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_167	0	Tu! Fila A!	11	a	ITA:AAF2B500:1
1866	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_168	0	Fila A.	7	a	ITA:AAF2B500:8
1867	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_169	0	Porta le chiappe nella fila A!	30	a	ITA:AAF2B500:4
1868	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_170	0	Fila A, detenuto!	17	a	ITA:AAF2B500:7
1869	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_171	0	Fila A, via!	12	a	ITA:AAF2B500:0
1870	Speech_CH_ZERO_CH0_HB_down_03	0	Aiuto!	6	a	ITA:410D8E12:2
1871	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_01	0	Che diavolo...? Guarda, è Bruce Wayne!	38	a	ITA:CE299860:5
1872	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_02	0	Che ci fai da queste parti, Wayne?	34	a	ITA:CE299860:1
1873	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_04	0	Hai ucciso il maggiordomo?	26	a	ITA:CE299860:2
1874	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_05	0	Morirai qua dentro, principino!	31	a	ITA:CE299860:4
1875	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_06	0	Sei mio!	8	a	ITA:CE299860:3
1876	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_01	0	Ehi, Wayne, pare che il Pinguino abbia messo una taglia sulla tua testa. Sei mio!	81	a	ITA:81B066A9:3
1877	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_02	0	Lavori per il Pinguino?	23	a	ITA:81B066A9:5
1878	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_03	0	Un tempo. Che ti frega?	23	a	ITA:81B066A9:1
1879	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_04	0	Odio il Pinguino.	17	a	ITA:81B066A9:4
1880	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_05	0	Smettetela, signorine!	22	a	ITA:81B066A9:2
1881	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_06	0	Ho detto smettetela! ORA!	25	a	ITA:81B066A9:0
1882	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_Thug_recog_BW_05	0	Sarai il mio schiavetto, Wayne.	31	a	ITA:DFE01FF5:3
1883	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_01	0	Dove stai andando?	18	a	ITA:CAF0D4D6:0
1884	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_02	0	Non lasciarmi!	14	a	ITA:CAF0D4D6:1
1885	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_03	0	Ti prego, ritorna!	18	a	ITA:CAF0D4D6:3
1886	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_04	0	Non lasciarmi, Wayne. Mi ammazzeranno!	38	a	ITA:CAF0D4D6:2
1887	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_01	0	Aiuto!	6	a	ITA:FBFEB2B5:2
1888	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_02	0	Ti prego, Wayne!	16	a	ITA:FBFEB2B5:1
1889	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_03	0	Wayne! Aiutami!	15	a	ITA:FBFEB2B5:0
1890	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_04	0	Vi prego!	9	a	ITA:FBFEB2B5:4
1891	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_05	0	Aiuto!	6	a	ITA:FBFEB2B5:3
1892	Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_01	0	Sei il prossimo, Wayne!	23	a	ITA:7D972A6E:1
1893	Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_02	0	Ti staccherò la faccia dal cranio e la regalerò a Joker!	56	a	ITA:7D972A6E:0
1894	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_01	0	Picchiatelo!	12	a	ITA:6F8DA8C0:1
1895	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_04	0	Spaccagli la faccia!	20	a	ITA:6F8DA8C0:5
1896	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_09	0	Eddai!	6	a	ITA:6F8DA8C0:2
1897	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_10	0	Colpiscilo ancora!	18	a	ITA:6F8DA8C0:4
1898	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_12	0	Rompigli il grugno!	19	a	ITA:6F8DA8C0:6
1899	Speech_CH_ZERO_CH0_Peng_scream_03	0	PRENDIAMOLO!	12	a	ITA:8281F8BB:1
1900	Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_01	0	Ahah, guarda chi c'è.	21	a	ITA:B79EC825:1
1901	Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_02	0	Benvenuto all'inferno, Bruce.	29	a	ITA:B79EC825:0
1902	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01	0	Torna in fila!	14	a	ITA:7433BC9C:0
1903	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_2	0	Rimani in fila, detenuto!	25	a	ITA:7433BC9C:2
1904	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_3	0	Non tentare di fuggire.	23	a	ITA:7433BC9C:1
1905	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_01	0	Evasione in corso!	18	a	ITA:7095416F:1
1906	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_07	0	Benvenuto ad Arkham City, Wayne!	32	a	ITA:7095416F:0
1907	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_runs_into_room_01	0	Che diavolo stai facendo? Credevi che non ti avremmo sentito?	61	a	ITA:73544EC6
1908	Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_2	0	Buona notte.	12	a	ITA:E70A9E28:0
1909	Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_3	0	A nanna, principino!	20	a	ITA:E70A9E28:4
1910	Speech_CH_ZERO_CH0_Thugbackonground_02	0	Ehi, Wayne! Ci rivedremo presto, non vedo l'ora!	48	a	ITA:0103282E:0
1911	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_01	0	Ti piace?	9	a	ITA:73CAFC91:2
1912	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_02	0	Ne vuoi ancora?	15	a	ITA:73CAFC91:0
1913	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_03	0	Hai fatto arrabbiare l'uomo sbagliato!	38	a	ITA:73CAFC91:3
1914	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_04	0	Che te ne pare?	15	a	ITA:73CAFC91:1
1915	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_05	0	Prova a scappare, dai.	22	a	ITA:73CAFC91:4
1916	Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_LineB_01	0	Wayne! Sei nella fila A. Muoviti, principino!	45	a	ITA:6DD39BA0:0
1917	Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_lineB_more_Tyger1_01	0	Cosa aspetti, Wayne? Fila A, via!	33	a	ITA:BEE98589:0
1918	Speech_CH_ZERO_CH0_Waynes_Next_03	0	Voi due, fuori dai piedi! Wayne, vieni subito qui!	50	a	ITA:3A16379C:1
1919	Speech_CH_ZERO_CH0_close_door_02	0	Chiudere le porte, pronti all'ingresso!	39	a	ITA:82064986:1
1920	Speech_CH_ZERO_CH0_cuffs_off_01	0	Si è liberato! Come ha fatto?	29	a	ITA:B7B8F26E
1921	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro2_01	0	La tua famiglia ha distrutto la mia, Wayne. Questa... Beh, diciamo che sarà una vendetta vecchio stile.	103	a	ITA:AF2272A0
1922	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_01	0	Sveglia, Wayne!	15	a	ITA:3B422666:0
1923	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_02	0	Beh, che c'è? Devo chiamare il tuo maggiordomo?	47	a	ITA:3B422666:1
1924	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_03	0	Cobblepot!	10	a	ITA:3B422666:2
1925	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_04	0	Ti ricordi di me. Oh, quale onore.	34	a	ITA:3B422666:3
1926	Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_01	0	Aiuto!	6	a	ITA:27FEEC04:0
1927	Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_02	0	Qua dentro, aiuto!	18	a	ITA:27FEEC04:2
1928	Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_01	0	Di nuovo a terra!	17	a	ITA:17A8F4D2:0
1929	Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_02	0	A terra, subito!	16	a	ITA:17A8F4D2:2
1930	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_01	0	Indietro!	9	a	ITA:4234D856:0
1931	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_02	0	Torna indietro nella fila!	26	a	ITA:4234D856:2
1932	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_03	0	Non di qui, detenuto!	21	a	ITA:4234D856:1
1933	Speech_CH_ZERO_CH0_move_it_01	0	Avanti, detenuto!	17	a	ITA:FDB447A2:1
1934	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_01	0	Way-ne! Way-ne! Way-ne!	23	a	ITA:6F63C5D7:0
1935	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_02	0	Sei mio, Wayne!	15	a	ITA:6F63C5D7:3
1936	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_03	0	Vieni da mammina, Wayne!	24	a	ITA:6F63C5D7:5
1937	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_04	0	Wayne! Ti strappo via la faccia!	32	a	ITA:6F63C5D7:1
1938	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_05	0	Wayne! Qua dentro non duri più di cinque minuti!	48	a	ITA:6F63C5D7:2
1939	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_06	0	Ehi, dov'è il tuo maggiordomo?	30	a	ITA:6F63C5D7:7
1940	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_07	0	Wayne! Hai un po' di spiccioli?	31	a	ITA:6F63C5D7:6
1941	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_08	0	Ehi, guardami bene, Wayne!	26	a	ITA:6F63C5D7:4
1942	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_01	0	Way-ne! Way-ne! Way-ne! Way-ne!	31	a	ITA:6F63C5D4:1
1943	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_03	0	Sei il mio schiavetto, Wayne!	29	a	ITA:6F63C5D4:6
1944	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_05	0	Wayne! Non durerai a lungo, ragazzino!	38	a	ITA:6F63C5D4:5
1945	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_07	0	Wayne! Hai un po' di spiccioli?	31	a	ITA:6F63C5D4:2
1946	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_02	0	Dammi i tuoi soldi, Wayne!	26	a	ITA:6F63C5D5:1
1947	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_04	0	Ti strappo la pelle e me la metto addosso, Wayne!	49	a	ITA:6F63C5D5:7
1948	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_06	0	Ehi, Wayne! Ci vediamo presto, bellone!	39	a	ITA:6F63C5D5:4
1949	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_08	0	Guardami, Wayne! Il Pinguino ti farà del male!	46	a	ITA:6F63C5D5:5
1950	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_guardstoRoom_01	0	Preparare Wayne all'inserimento.	32	a	ITA:133D496E
1951	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_06	0	Lasciami!	9	a	ITA:8CECF5A3:7
1952	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_07	0	Pietà, aiuto!	13	a	ITA:8CECF5A3:0
1953	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01	0	Ehi, bellone!	13	a	ITA:5794E663:2
1954	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_2	0	Ti spacco quel faccino carino, Wayne!	37	a	ITA:5794E663:0
1955	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_3	0	Sei mio, piccolo Bruce!	23	a	ITA:5794E663:1
1956	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01	0	Guarda chi c'è!	15	a	ITA:976057FE:0
1957	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_2	0	Piangi e vuoi mamma, Wayne?	27	a	ITA:976057FE:1
1958	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_3	0	Ora sei mio!	12	a	ITA:976057FE:2
1959	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01	0	Ora sei nostro, bimbo.	22	a	ITA:8DCD2C79:1
1960	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_2	0	Sei lontano da casa, Wayne!	27	a	ITA:8DCD2C79:0
1961	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_3	0	Novellino in arrivo!	20	a	ITA:8DCD2C79:2
1962	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_01_CH_ZERO_CH0_thug_line_01	0	Bruce Wayne? Sei nella mia lista.	33	a	ITA:17EB7C54
1963	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_02	0	Bang.	5	a	ITA:C56DE3C6
1964	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_01	0	Non mi sei mai piaciuto, Ryder!	31	a	ITA:0D557140:3
1965	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_02	0	Morirai qui dentro!	19	a	ITA:0D557140:2
1966	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_03	0	Questo è solo l'inizio!	23	a	ITA:0D557140:4
1967	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_04	0	Quando avrò finito con te, non ti farai vedere in TV!	53	a	ITA:0D557140:1
1968	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_05	0	Come ci si sente?!	18	a	ITA:0D557140:0
1969	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_01	0	Aiuto! Fatemi uscire!	21	a	ITA:93AA2A62:0
1970	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_02	0	C'è nessuno? Aprite questo cancello!	36	a	ITA:93AA2A62:1
1971	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_03	0	Aprite il cancello, ora!	24	a	ITA:93AA2A62:2
1972	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_04	0	Cosa c'è che non va?!	21	a	ITA:93AA2A62:3
1973	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_05	0	Nessuno sa chi sono io?! Aprite il cancello, ora!	49	a	ITA:93AA2A62:4
1974	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_01	0	Non mi affronti, Wayne? Sei proprio un coniglio!	48	a	ITA:287AAD40:0
1975	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_02	0	Avanti, corri! Arrampicati pure come una scimmia, non servirà a nulla! Arkham City è mia! Sentito? Questa città è mia!	118	a	ITA:287AAD40:2
1976	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_03	0	Non puoi scappare, non puoi nasconderti! Ho migliaia di uomini sulle tue tracce e, quando ti scoveranno, entrerai nella mia collezione! Capito?	143	a	ITA:287AAD40:1
1977	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_02	0	Non lasciatelo sfuggire!	24	a	ITA:862BABCE:0
1978	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_03	0	La pagherai per questo, Wayne!	30	a	ITA:862BABCE:2
1979	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_04	0	Quando avrà finito con voi, vi spezzerò personalmente le ossa di entrambe le mani!	82	a	ITA:862BABCE:1
1980	Speech_CH_ZERO_PENG_hands_PENG_fightcomments_01	0	Colpitelo! Credo che mi abbia rotto la mano!	44	a	BANK:2F46312B
1981	Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01	0	Obiezione!	10	a	ITA:7572263F:3
1982	Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19	0	Forza, ragazzi. È l'ora dell'iniziazione!	41	a	BANK:2E1796AE
1983	Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24	0	Che comincino dunque le prove.	30	a	ITA:B8C699A7:19
1984	Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08	0	Fuori i secondi!	16	a	ITA:7B4F0FA6:0
1985	Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33	0	Oh, sorridi un po', Batman! Inizia l'ultimo atto, ed è una delizia!	67	a
1986	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01	0	Sveglia Wayne. Abbiamo parecchio da discutere.	46	a
1987	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02	0	Strange? Non la passerai liscia...	34	a
1988	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03	0	Oh, ma l'ho già fatto...	24	a
1989	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04	0	Qui Vicki Vale, siamo in diretta da Arkham City, il discusso supercarcere realizzato proprio nel cuore di Gotham.	113	a
1990	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05	0	Tra poco Bruce Wayne sarà su questo palco per spiegare il suo improvviso interesse nella politica di Gotham.	108	a
1991	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05	1	Il famoso playboy milionario non è mai stato il tipo da...	58	a
1992	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06	0	Miliardario, Vicki. I milionari sono fuori moda.	48	a
1993	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07	0	Immagino che ti considerassi intoccabile, ma come puoi vedere nessuno è intoccabile.	84	a
1994	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08	0	Grazie! Grazie, Gotham.	23	a
1995	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09	0	Chiusi tra queste mura, i capibanda combattono una guerra sanguinosa in quella che un tempo era una grande città.	113	a
1996	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10	0	Tutti i detenuti del manicomio di Arkham e del carcere di Blackgate sono stati trasferiti in questa struttura. Come può essere sicura per la gente di Gotham?	157	a
1997	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11	0	Chiudi Arkham City, ora. È fuori controllo.	43	a
1998	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12	0	Chiudere Arkham? Entro questa sera, io diventerò un eroe proprio come te... BATMAN.	83	a
1999	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22	0	Oggi inizia la mia campagna per chiudere Arkham City e rendere Gotham di nuovo sicura.	86	a
2000	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23	0	Ricordate, Wayne è il bersaglio primario..	42	a
2001	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24	0	Circondatelo!	13	a
2002	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25	0	Mani in alto, Wayne!	20	a
2003	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27	0	Abbiamo Wayne.	14	a
2004	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28	0	Il bersaglio è nostro.	22	a
2005	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29	0	Se fosse stato per me, tu saresti già morto... ma lui ti vuole vivo... per ora.	79	a	ITA:A7DCFDF1:11
2006	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30	0	Forse dovrei ringraziarti. Bruce Wayne è molto più facile da catturare di Batman. E ora che sei nostro, il Protocollo 10 è pronto a partire.	140	a	ITA:A7DCFDF1:18
2007	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31	0	Sarà il mio lascito ai posteri e il monumento al tuo fallimento. Se tenti di fermarmi ti garantisco che tutti quanti sapranno il tuo segreto.	141	a	ITA:A7DCFDF1:4
2008	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02	0	Batman! È qui!	14	a	BANK:0B08356E
2009	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_05	0	Attento! È Batman!	18	a	BANK:3C8BE4C3
2010	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_08	0	Attento! È Batman!	18	a	BANK:0528B91C
2011	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_11	0	Attento! Batman è qui!	22	a	BANK:0F7B1A87
2012	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_01	0	È Catwoman!	11	a	BANK:1CA959E0
2013	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_04	0	Chi ha fatto entrare Catwoman?!	31	a	BANK:1EFEF745
2014	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_07	0	È la Gatta!	11	a	BANK:0D586317
2015	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_10	0	Che diavolo ci fa qui?	22	a	BANK:384DBD52
2016	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_03	0	Cavolo è Batman!	16	a	BANK:3DDF2880
2017	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_06	0	Batman è qui!	13	a	BANK:1C79CE5D
2018	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_09	0	Batman! È Batman!	17	a	BANK:13A7E6CD
2019	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_02	0	Catwoman! È qui!	16	a	BANK:350095C4
2020	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_05	0	Che ci fa Catwoman qui?	23	a	BANK:30FB43DA
2021	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_08	0	Catwoman!	9	a	BANK:2A9FBACB
2022	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_11	0	Che ci fa lei qui?!	19	a	BANK:171C0FE1
2023	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_04	0	È Batman!	9	a	BANK:1ABAD9C1
2024	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_07	0	Che ci fa Batman qui?!	22	a	BANK:0E165643
2025	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_10	0	È Batman!	9	a	BANK:1A1B55FB
2026	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_03	0	È Catwoman!	11	a	BANK:344C91AD
2027	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_06	0	Attento! È la Gatta!	20	a	BANK:3432EDB3
2028	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_09	0	Catwoman è qui!	15	a	BANK:2D3D16AB
2029	Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_01	0	Stupida pistola! È inceppata.	29	a	ITA:A2BDE925:4
2030	Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_02	0	Che problema ha questa pistola?	31	a	ITA:A2BDE925:12
2031	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_04	0	È Batman!	9	a	BANK:23A1B8EC
2032	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_07	0	Che ci fa Batman qui?!	22	a	BANK:08CBAB23
2033	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_10	0	È Batman!	9	a	BANK:07D617C9
2034	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_03	0	È Catwoman!	11	a	BANK:3126958C
2035	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_06	0	Attento! È la Gatta!	20	a	BANK:18E175E5
2036	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_09	0	Catwoman è qui!	15	a	BANK:15E19B41
2037	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_02	0	Batman! È qui!	14	a	BANK:3CB5994A
2038	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_05	0	Attenzione! È Batman!	21	a	BANK:3961FB00
2039	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_08	0	Attento! È Batman!	18	a	BANK:29F3EFA6
2040	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_11	0	Attento! Batman è qui!	22	a	BANK:0C582EB8
2041	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_01	0	È Catwoman!	11	a	BANK:07FBE8A0
2042	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_04	0	Chi ha fatto entrare Catwoman?!	31	a	BANK:24D8F933
2043	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_07	0	È la Gatta!	11	a	BANK:03DA50C2
2044	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_10	0	Che diavolo ci fa qui?	22	a	BANK:3D1CB9E9
2045	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_03	0	È Batman!	9	a	BANK:29F183D5
2046	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_06	0	Batman è qui!	13	a	BANK:0BA4FBAE
2047	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_09	0	Batman! È Batman!	17	a	BANK:02D15D0B
2048	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_02	0	Catwoman! È qui!	16	a	BANK:3D5D6DBC
2049	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_05	0	Che ci fa Catwoman qui?	23	a	BANK:22E81B97
2050	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_08	0	Catwoman!	9	a	BANK:10620906
2051	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_11	0	Che ci fa lei qui?!	19	a	BANK:04290F3B
2052	Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_01	0	Stupida pistola, che cos'ha che non va?	39	a	ITA:8F64CA6A:2
2053	Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_02	0	Che problema ha questa pistola?	31	a	ITA:8F64CA6A:13
2054	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_03	0	È Batman!	9	a	BANK:1CBA69CA
2055	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_06	0	Batman è qui!	13	a	BANK:2E470C9D
2056	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_09	0	Batman! È Batman!	17	a	BANK:38FF4F1E
2057	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_02	0	Catwoman! È qui!	16	a	BANK:0E963BD6
2058	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_05	0	Che ci fa Catwoman qui?	23	a	BANK:06EF7199
2059	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_08	0	Catwoman!	9	a	BANK:107E164B
2060	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_11	0	Che ci fa lei qui?!	19	a	BANK:2472A5D6
2061	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_04	0	È Batman!	9	a	BANK:2AD32722
2062	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_07	0	Che ci fa qui Batman?	21	a	BANK:05016206
2063	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_10	0	È Batman!	9	a	BANK:33508C4F
2064	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_03	0	È Catwoman!	11	a	BANK:20711843
2065	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_06	0	Attento! È la gatta!	20	a	BANK:035915CC
2066	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_09	0	Catwoman è qui!	15	a	BANK:3FA58460
2067	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_02	0	Batman! È qui!	14	a	BANK:27DF4874
2068	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_05	0	Attenzione! È Batman!	21	a	BANK:2DBE4B7F
2069	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_08	0	Attento! È Batman!	18	a	BANK:295562BC
2070	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_11	0	Attento! Batman è qui!	22	a	BANK:2D5A02C8
2071	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_01	0	È Catwoman!	11	a	BANK:230EED44
2072	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_04	0	Chi ha fatto entrare Catwoman?!	31	a	BANK:1ABE1DF4
2073	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_07	0	È la gatta!	11	a	BANK:3A1CAE5D
2074	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_10	0	Che diavolo ci fa qui?	22	a	BANK:3DEE29E0
2075	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_01	0	Fuori dai piedi, Batman!	24	a	ITA:0F47E78D:0
2076	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_02	0	Questo era per quegli idioti.	29	a	ITA:0F47E78D:1
2077	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_03	0	Scusa, Batman.	14	a	ITA:0F47E78D:2
2078	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_01	0	Vi spezzerò in due, idioti!	27	a	ITA:441F543F:5
2079	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_02	0	Nessuno batte Bane!	19	a	ITA:441F543F:6
2080	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_03	0	Vi rimanderò a pezzettini dal vostro padrone!	45	a	ITA:441F543F:0
2081	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_05	0	Come osate entrare in casa mia?!	32	a	ITA:441F543F:7
2082	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_06	0	Il TITAN è mio!	15	a	ITA:441F543F:3
2083	Speech_COURT_B1_CH1_BM_Catwoman_01	0	Se me ne vado, Catwoman morirà.	31	a	ITA:0ED2837B
2084	Speech_COURT_B1_CH1_BM_Observeroom_02	0	La chiave di tutto è il criminale armato. Senza di lui, il resto della stanza non sarà un problema.	99	a	ITA:E69596EA
2085	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_01	0	Per caso, stai giocando con loro?	33	a	ITA:F19D8CC8:1
2086	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_02	0	Ehi, ragazzone! Perché non la smetti di giocare con quelli e mi dai una mano?	77	a	ITA:F19D8CC8:3
2087	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_03	0	Non preoccuparti per me, Batman. Starò qui finché non hai finito.	65	a	ITA:F19D8CC8:2
2088	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_04	0	Ehi! Ti ricordi di me?	22	a	ITA:F19D8CC8:0
2089	Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_01	0	Che succede? Hai paura o cosa?	30	a	ITA:9927286E:1
2090	Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_02	0	Cosa stai aspettando? Vai là sotto e sistema quei tipi, una buona volta!	72	a	ITA:9927286E:0
2091	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_01	0	Allora, onorevoli membri della giuria, qual è il verdetto?	58	a	ITA:CC9BCD2E:2
2092	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_02	0	La puttana è colpevole? O lasciamo che vada a derubare qualcun altro?	69	a	ITA:CC9BCD2E:1
2093	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_03	0	Obiezione! Non è una domanda tendenziosa, Harvey?	49	a	ITA:CC9BCD2E:0
2094	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_04	0	Silenzio in aula!	17	a	ITA:CC9BCD2E:3
2095	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_01	0	Liberatemi, ragazzi. Devo vedere gente,andare in giro...	56	a	ITA:CC9BCD2D:3
2096	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_02	0	E soprattutto, rubare qualcosa. Forse dovrei semplicemente tagliarti le mani...	79	a	ITA:CC9BCD2D:1
2097	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_03	0	O magari dovremmo aspettare il verdetto?	40	a	ITA:CC9BCD2D:2
2098	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_04	0	Già, già. Come vuoi. Comunque, spero in una giuria divisa.	58	a	ITA:CC9BCD2D:0
2099	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_01	0	Silenzio in aula!	17	a	ITA:783EF99E:3
2100	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_02	0	Silenzio! Silenzio!	19	a	ITA:783EF99E:23
2101	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_03	0	Silenzio!	9	a	ITA:783EF99E:17
2102	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_04	0	Cosa... come...?!	17	a	ITA:783EF99E:22
2103	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_05	0	È armato!	9	a	ITA:783EF99E:19
2104	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_06	0	Così va meglio. Benvenuti, abitanti di Arkham City. È bello vedere tante facce nuove nella folla.	97	a	ITA:783EF99E:9
2105	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_07	0	Facce nuove per la banda.	25	a	ITA:783EF99E:0
2106	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_08	0	Da oggi ci presentiamo come una nuova ed esaltante alternativa.	63	a	ITA:783EF99E:12
2107	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_09	0	Due opportunità.	16	a	ITA:783EF99E:2
2108	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_10	0	Per unirvi a noi, creare una nuova forza ad Arkham...	53	a	ITA:783EF99E:11
2109	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_11	0	E per prenderci questo posto!	29	a	ITA:783EF99E:15
2110	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_12	0	Quando il clown muore, la città sarà nostra! Domineremo questa città!	69	a	ITA:783EF99E:5
2111	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_13	0	Altrimenti, potete filare.	26	a	ITA:783EF99E:20
2112	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_14	0	E vi braccheremo per uccidervi tutti!	37	a	ITA:783EF99E:21
2113	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_15	0	Ma non indugiamo sui lati negativi.	35	a	ITA:783EF99E:7
2114	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_16	0	Vediamo di divertirci!	22	a	ITA:783EF99E:10
2115	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_17	0	Stasera, il fato ci ha portato un dono.	39	a	ITA:783EF99E:6
2116	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_18	0	Un dono che mostrerà a tutti che facciamo sul serio.	52	a	ITA:783EF99E:18
2117	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_19	0	E voi, signore e signori della giuria, ne farete parte.	55	a	ITA:783EF99E:13
2118	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_20	0	Aiutatemi a decidere se uccidere la puttana che ha cercato di derubarci.	72	a	ITA:783EF99E:4
2119	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_21	0	O lasciarla andare perché ci riprovi!	37	a	ITA:783EF99E:16
2120	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_22	0	Col cavolo.	11	a	ITA:783EF99E:8
2121	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_23	0	Ci sono due lati in ogni storia. Ascoltiamo il suo prima di emettere la sentenza.	81	a	ITA:783EF99E:14
2122	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_24	0	Nah! Ammazziamola subito e chiudiamo la faccenda.	49	a	ITA:783EF99E:1
2123	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01	0	Che c'è, Batman? Sei incerto se salvare o meno la gattina? Allora, lascia che ti aiuti. Uccidetela!	99	a	ITA:1C819625:2
2124	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_2	0	Obiezione, Batman. Nessuno lascia il mio tribunale. Uccidetela!	63	a	ITA:1C819625:0
2125	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_3	0	Che c'è, Batman? Sei diviso se salvare o meno la gattina? Allora, lascia che ti aiuti. Uccidetela!	98	a	ITA:1C819625:1
2126	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01	0	Silenzio in aula!	17	a	ITA:DD21B020:1
2127	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_2	0	Questa corte è ora in seduta.	29	a	ITA:DD21B020:0
2128	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_3	0	Questo è il tribunale di Due Facce, dove vediamo sempre i due lati di ogni caso.	80	a	ITA:DD21B020:2
2129	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_4	0	Sbrigatevi a prendere una decisione, idioti. Non ho tutta la sera, sapete.	74	a	ITA:DD21B020:4
2130	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_5	0	La corte è ora in seduta!	25	a	ITA:DD21B020:3
2131	Speech_COURT_B1_CH2_BM_Bullet_01	0	Devo trovare il punto di ingresso e il punto di impatto del proiettile.	71	a	ITA:590BC25E
2132	Speech_COURT_B1_CH2_BM_NotScanned_01	0	Devo scansionare la scena del crimine in cerca di prove balistiche e scoprire da dove è stato sparato il proiettile.	116	a	ITA:AD677077
2133	Speech_COURT_B1_CH2_BM_Scanned_01	0	La traiettoria del proiettile mi condurrà al colpevole.	55	a	ITA:49106A42
2134	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_01	0	Il proiettile ha colpito qui.	29	a	ITA:65D1E6B3:0
2135	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_02	0	Ora, da dove è entrato nella stanza?	36	a	ITA:65D1E6B3:1
2136	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_01	0	Il proiettile è entrato da quella finestra.	43	a	ITA:E6447873:0
2137	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_02	0	Ora, dove ha colpito?	21	a	ITA:E6447873:1
2138	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_01	0	Dov'è il capo?	14	a	ITA:CD501B3F:9
2139	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_02	0	Chi lo sa?	10	a	ITA:CD501B3F:4
2140	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_03	0	È arrivato Batman e l'ha fatto nero.	36	a	ITA:CD501B3F:7
2141	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_04	0	Non esiste. Due Facce gliel'ha lasciato fare. Ha di certo un piano.	67	a	ITA:CD501B3F:0
2142	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_05	0	Farsi prendere a calci da Batman e finire appeso sopra la vasca dell'acido faceva parte del piano?	98	a	ITA:CD501B3F:8
2143	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_06	0	Immagino di sì. Senti, dobbiamo solo stare qui e resistere. Quando tornerà, Due Facce avrà pronto un piano e noi potremo riconquistare questo posto.	148	a	ITA:CD501B3F:2
2144	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_07	0	Sì! Abbasso Joker e il Pinguino! Lunga vita a Due Facce!	56	a	ITA:CD501B3F:6
2145	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_08	0	Ehi, vacci piano.	17	a	ITA:CD501B3F:3
2146	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_09	0	Scusa. Credevo fosse il momento giusto per esultare.	52	a	ITA:CD501B3F:5
2147	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_10	0	Non lo è.	9	a	ITA:CD501B3F:1
2148	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01	0	Troppo tardi!	13	a	ITA:0408946C:2
2149	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01_2	0	Lento, idiota!	14	a	ITA:0408946C:1
2150	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02	0	La corte è in seduta.	21	a	ITA:0408946C:0
2151	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02_2	0	Abbiamo già iniziato.	21	a	ITA:0408946C:3
2152	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_2	0	Sei mio, Batman!	16	a	ITA:5FC10083:1
2153	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_3	0	Giustizia è fatta.	18	a	ITA:5FC10083:2
2154	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit	0	Fuori dai piedi!	16	a	ITA:C1FE68A4:1
2155	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_2	0	Idiota! Quello l'avrebbe colpito.	33	a	ITA:C1FE68A4:2
2156	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_3	0	Fuori dai piedi, ragazzi.	25	a	ITA:C1FE68A4:0
2157	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_01	0	Avresti dovuto finirmi, Batman. Usciremo di qui e torneremo in azione.	70	a	ITA:121521AE:2
2158	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_02	0	Sembro impaurito, Harvey?	25	a	ITA:121521AE:3
2159	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_03	0	Dovresti esserlo. Il fato ci governa. Se la moneta dice che è arrivata la tua ora...	84	a	ITA:121521AE:0
2160	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_04	0	...Allora morirai.	18	a	ITA:121521AE:1
2161	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle	0	Ti uccideremo per questo, Batman.	33	a	ITA:23D4EDC6:1
2162	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_2	0	Liberami e affrontaci da uomo!	30	a	ITA:23D4EDC6:0
2163	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_3	0	Se non ti eliminiamo, lo farà Joker.	36	a	ITA:23D4EDC6:2
2164	Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss	0	Dannazione!	11	a	ITA:E015064E:0
2165	Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss_2	0	Fermo, Batman!	14	a	ITA:E015064E:1
2166	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot	0	Non sei il benvenuto nel mio tribunale!	39	a	ITA:86EC60C6:2
2167	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_2	0	È il mio tribunale!	19	a	ITA:86EC60C6:0
2168	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_3	0	Ti condanno a morte, Batman!	28	a	ITA:86EC60C6:1
2169	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_4	0	Sta' fermo mentre eseguo la sentenza!	37	a	ITA:86EC60C6:3
2170	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_01	0	Sta scappando!	14	a	ITA:01677881:2
2171	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_02	0	Fermalo! Tieni chiusa la porta!	31	a	ITA:01677881:0
2172	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_03	0	Sì, lo sto facendo, non sono un idiota!	39	a	ITA:01677881:1
2173	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_01	0	Cattive notizie. Quella stronza della Gatta ha messo fuori uso il capo. L'ho visto, l'ha fregato per bene.	106	a	ITA:435F90F6:1
2174	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02	0	Ma non importa, ci serve un nuovo piano. Se nessuno di voi ha un'idea migliore,	79	a	ITA:435F90F6:2
2175	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02	1	io dico che ci nascondiamo qui mentre gli altri vanno fuori di testa per la "prematura dipartita" di Joker.	107	a	ITA:435F90F6:2
2176	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_03	0	Nessuno parla? Nessuno ha idee? Bene.	37	a	ITA:435F90F6:0
2177	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01	0	Ascoltate, lo dirò solo una volta. Adesso, come sapete, il capo è al museo. Ha dei piani per questo posto, roba grossa.	119	a	ITA:EF378264:1
2178	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01	1	Prima che lo chiediate: no, non so quali siano.	47	a	ITA:EF378264:1
2179	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_02	0	Nel frattempo, vuole che ci occupiamo di questo posto, non chiedetemi perché. Qui tutto puzza peggio del clown.	111	a	ITA:EF378264:2
2180	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_03	0	Qualcuno di voi ha problemi a proteggere questo posto? Come pensavo.	68	a	ITA:EF378264:0
2181	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01	0	È Batman! Via di qua!	21	a	ITA:A85626FD:3
2182	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_2	0	È Batman! Via!	14	a	ITA:A85626FD:1
2183	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_3	0	Perché diavolo è qui? Svelti, andiamocene!	42	a	ITA:A85626FD:0
2184	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_4	0	Via! È qui!	11	a	ITA:A85626FD:2
2185	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01	0	Vai al diavolo, Due Facce! È troppo pericoloso qui!	51	a	ITA:DBB970EE:0
2186	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_2	0	Cosa ci fa qui?	15	a	ITA:DBB970EE:1
2187	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_3	0	Scappiamo!	10	a	ITA:DBB970EE:2
2188	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_4	0	Levati di mezzo, idiota.	24	a	ITA:DBB970EE:3
2189	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01	0	Ordine! Ordine! Ordine!	23	a	ITA:7596C3EB:6
2190	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_10	0	Batman deve essere punito!	26	a	ITA:7596C3EB:0
2191	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_11	0	Uccidiamolo alla svelta, ho un caso da giudicare!	49	a	ITA:7596C3EB:2
2192	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_12	0	La Gatta è mia, Batman.	23	a	ITA:7596C3EB:10
2193	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_2	0	Silenzio in aula!	17	a	ITA:7596C3EB:5
2194	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_3	0	Questa corte è in seduta!	25	a	ITA:7596C3EB:3
2195	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_4	0	Qualcuno lo fermi!	18	a	ITA:7596C3EB:11
2196	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_5	0	Chiunque di voi riesca a fermarlo diventerà il mio braccio destro!	66	a	ITA:7596C3EB:4
2197	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_6	0	Iniziamo a stufarci. Vediamo di fermarlo!	41	a	ITA:7596C3EB:7
2198	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_7	0	Forza! Cosa combinate là sotto? Picchiatelo!	44	a	ITA:7596C3EB:9
2199	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_8	0	A morte!	8	a	ITA:7596C3EB:8
2200	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_9	0	Prova a scappare! Qualcuno lo fermi!	36	a	ITA:7596C3EB:1
2201	Speech_COURT_B1_Ch2_Batman_spotted_01	0	È arrivato il nostro amico Batman. Prendetelo e segatelo in due!	64	a	ITA:EC7C04E1
2202	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_01	0	Catwoman ha avuto fortuna con Due Facce.	40	a	BANK:3B733138
2203	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_02	0	Due Facce è in agguato. Una volta morto Joker, prenderà il comando.	67	a	BANK:00D780A7
2204	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_03	0	Chi comanda in questo casino? Ci serve il capo e subito.	56	a	BANK:13F0B057
2205	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_04	0	Due Facce sarà il padrone qui.	30	a	BANK:1901C3A2
2206	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_05	0	Joker è storia vecchia. Due Facce spazzerà via il suo ghigno da qui.	68	a	BANK:334400A1
2207	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_06	0	Qui va sempre peggio. Dov'è Due Facce quando serve?	51	a	BANK:37F5D40B
2208	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_01	0	Ancora non capisco. Perché è qui dentro?	40	a	ITA:C99A2A9A:7
2209	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_02	0	Te l'ho detto, Due Facce vuole che lo sorvegliamo, così Batman non può prenderlo.	81	a	ITA:C99A2A9A:0
2210	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_03	0	Hai parlato con Due Facce? E dov'è?	35	a	ITA:C99A2A9A:1
2211	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_04	0	Ora non ha importanza. Tutto ciò che devi sapere è che vuole che sorvegliamo questo tipo.	89	a	ITA:C99A2A9A:8
2212	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_05	0	Ma che ha fatto?	16	a	ITA:C99A2A9A:4
2213	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_06	0	Chi lo sa?	10	a	ITA:C99A2A9A:2
2214	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_07	0	Il capo lo sa. Te lo avrà detto.	32	a	ITA:C99A2A9A:6
2215	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_08	0	No, non me l'ha detto. Non fare il paranoico. Siamo una squadra, no? Lavoriamo insieme e facciamo come ci dicono.	113	a	ITA:C99A2A9A:5
2216	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_09	0	Pare di sì.	11	a	ITA:C99A2A9A:3
2217	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_01	0	Rilevati intrusi multipli.	26	a	ITA:D59B3384:5
2218	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_03	0	Perimetro Batcaverna compromesso. Rilevati nuovi intrusi.	57	a	ITA:D59B3384:9
2219	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_10	0	Cinque intrusi rimasti.	23	a	ITA:D59B3384:11
2220	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_11	0	Quattro intrusi rimasti.	24	a	ITA:D59B3384:3
2221	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_12	0	Tre intrusi rimasti.	20	a	ITA:D59B3384:2
2222	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_13	0	Due intrusi rimasti.	20	a	ITA:D59B3384:6
2223	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_14	0	Un intruso rimasto.	19	a	ITA:D59B3384:1
2224	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_02	0	Avvio simulazione: sicurezza Batcaverna compromessa.	52	a	ITA:36AACDF4:0
2225	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_03	0	Simulazione avviata.	20	a	ITA:36AACDF4:1
2226	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_04	0	Simulazione completata.	23	a	ITA:36AACDF4:4
2227	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_05	0	Perimetro di sicurezza riattivato.	34	a	ITA:36AACDF4:2
2228	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_06	0	Buona giornata.	15	a	ITA:36AACDF4:3
2229	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_01	0	Qualcuno ha, per caso, ordinato degli assassini ninja?	54	a	ITA:6BFBBB28:102
2230	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_02	0	È l'ora di farti a fette!	25	a	ITA:6BFBBB28:69
2231	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_03	0	Ma ce la farai contro i ninja?	30	a	ITA:6BFBBB28:19
2232	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_04	0	Questa battaglia ha bisogno di più ninja!	41	a	ITA:6BFBBB28:63
2233	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_01	0	Mi ci hai costretto tu! È il momento del TITAN!	47	a	ITA:6BFBBB28:57
2234	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_02	0	È il momento per il TITAN!	26	a	ITA:6BFBBB28:43
2235	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_03	0	Facciamola finita. Preparati al TITAN!	38	a	ITA:6BFBBB28:30
2236	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_01	0	Oh no! Qualcuno ha lasciato delle armi pericolose in giro!	58	a	ITA:6BFBBB28:68
2237	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_02	0	Armi? Lì dentro?! Ma doveva essere una battaglia ad armi pari!	62	a	ITA:6BFBBB28:79
2238	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_03	0	Chi avrà lasciato tutte quelle armi pericolose in giro?	55	a	ITA:6BFBBB28:10
2239	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_01	0	È l'ora dei ragazzoni!	22	a	ITA:6BFBBB28:77
2240	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_02	0	Preparati per i campioni dei pesi massimi!	42	a	ITA:6BFBBB28:88
2241	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_03	0	Guarda che colosso! Non hai speranze!	37	a	ITA:6BFBBB28:82
2242	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_04	0	Guardalo! Ti farà a pezzi!	26	a	ITA:6BFBBB28:12
2243	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_01	0	E boom!	7	a	ITA:6BFBBB28:70
2244	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_03	0	Ce ne sono altri in serbo per te!	33	a	ITA:6BFBBB28:59
2245	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_06	0	Ti fa male?	11	a	ITA:6BFBBB28:95
2246	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_07	0	Arrenditi!	10	a	ITA:6BFBBB28:35
2247	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_08	0	Finiremo molto più in fretta se smetterai di combattere!	56	a	ITA:6BFBBB28:22
2248	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_09	0	Quello deve aver fatto male!	28	a	ITA:6BFBBB28:87
2249	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_10	0	Ti sta salendo troppo sangue agli occhi?	40	a	ITA:6BFBBB28:6
2250	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_01	0	Benvenuto alla casa dei divertimenti!	37	a	ITA:6BFBBB28:105
2251	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_02	0	Vediamo che succede alla casa dei divertimenti di Joker!	56	a	ITA:6BFBBB28:81
2252	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_01	0	Vediamo come se la cavano!	26	a	ITA:6BFBBB28:0
2253	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_02	0	Pronti a combattere?	20	a	ITA:6BFBBB28:84
2254	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_03	0	E pronti!	9	a	ITA:6BFBBB28:80
2255	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_01	0	Beh, guarda un po'! L'uomo pipistrello in persona!	50	a	ITA:98A394E3:13
2256	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_02	0	È proprio lo stupido Cavaliere Oscuro! Batman!	46	a	ITA:98A394E3:10
2257	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_03	0	È Batman!	9	a	ITA:98A394E3:9
2258	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_05	0	È proprio Batman! Facciamogli un bell'applauso!	47	a	ITA:98A394E3:2
2259	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_01	0	Guarda un po'... la gatta è venuta a far vedere quante vite le restano.	71	a	ITA:98A394E3:1
2260	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_02	0	Quanto è vero che sono vivo, è Catwoman!	40	a	ITA:98A394E3:8
2261	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_03	0	È Catwoman!	11	a	ITA:98A394E3:11
2262	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_04	0	Catwoman!	9	a	ITA:98A394E3:4
2263	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_01	0	E tu chi diavolo saresti? Scherzo, sei Nightwing!	49	a	ITA:98A394E3:0
2264	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_02	0	Nightwing? Speravo che ci fosse il ragazzone, ma andrai bene anche tu.	70	a	ITA:98A394E3:7
2265	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_03	0	È Nightwing!	12	a	ITA:98A394E3:12
2266	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_01	0	Non ti avevo già ucciso? No? Beh, c'è ancora tempo, vero? Signore e signori, un bell'applauso per... Robin!	107	a	ITA:98A394E3:3
2267	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_02	0	Non dovrebbe andare ancora a scuola? No? E va bene. È Robin!	60	a	ITA:98A394E3:6
2268	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Robin_03	0	È il ragazzo prodigio, Robin!	29	a	ITA:98A394E3:5
2269	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_01	0	Vediamo chi partecipa al combattimento di stasera.	50	a	ITA:6BFBBB28:32
2270	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_02	0	Chi ha il coraggio di venire qui e combattere?	46	a	ITA:6BFBBB28:42
2271	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_03	0	Chi abbiamo stasera nell'angolo dei morituri?	45	a	ITA:6BFBBB28:26
2272	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_01	0	È arrivato il momento di sporcarmi le mani!	43	a	ITA:6BFBBB28:31
2273	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_02	0	Vuoi che venga lì da te? E va bene.	35	a	ITA:6BFBBB28:100
2274	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_03	0	Te la sei cercata. Ricordalo quando ti prenderò a calci nel sedere!	67	a	ITA:6BFBBB28:53
2275	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_04	0	È il momento per... me!	23	a	ITA:6BFBBB28:55
2276	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_01	0	Vacci piano!	12	a	ITA:6BFBBB28:8
2277	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_02	0	Oooh, chissà che male quello!	29	a	ITA:6BFBBB28:18
2278	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_03	0	Provate a evitare i pugni!	26	a	ITA:6BFBBB28:106
2279	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_04	0	State lontani dai pugni, ragazzi!	33	a	ITA:6BFBBB28:99
2280	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_05	0	Dovreste essere voi a colpire!	30	a	ITA:6BFBBB28:94
2281	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_06	0	Ahia!	5	a	ITA:6BFBBB28:44
2282	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_07	0	Oooh!	5	a	ITA:6BFBBB28:4
2283	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_08	0	Qualcuno ha bisogno di un dottore?	34	a	ITA:6BFBBB28:11
2284	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_09	0	Ehi, vacci piano con loro!	26	a	ITA:6BFBBB28:98
2285	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_10	0	Oooh!	5	a	ITA:6BFBBB28:74
2286	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_11	0	Qualcuno chiami l'ospedale.	27	a	ITA:6BFBBB28:92
2287	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_13	0	Che stai cercando di fare laggiù? Mandarli all'ospedale?	56	a	ITA:6BFBBB28:47
2288	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_01	0	Qualcuno sta andando forte!	27	a	ITA:6BFBBB28:25
2289	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_02	0	Qui non va come dico io!	24	a	ITA:6BFBBB28:104
2290	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_03	0	Livello tre! Finiamola qui!	27	a	ITA:6BFBBB28:93
2291	Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_01	0	Livello quattro?	16	a	ITA:6BFBBB28:27
2292	Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_02	0	Livello quattro!	16	a	ITA:6BFBBB28:96
2293	Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_01	0	Qualcuno è arrivato al livello cinque!	38	a	ITA:6BFBBB28:61
2294	Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_02	0	E siamo al livello cinque!	26	a	ITA:6BFBBB28:89
2295	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_01	0	Siamo proprio carichi!	22	a	ITA:6BFBBB28:15
2296	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_02	0	Livello sei!	12	a	ITA:6BFBBB28:1
2297	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_03	0	State vedendo tutti?	20	a	ITA:6BFBBB28:21
2298	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_01	0	Sapete, quasi quasi spero che vincano!	38	a	ITA:6BFBBB28:16
2299	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_02	0	Ci siamo, gente. Arriveranno alla fine?	39	a	ITA:6BFBBB28:76
2300	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_03	0	Sono proprio sulle spine!	25	a	ITA:6BFBBB28:20
2301	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_01	0	Ce l'hanno fatta!	17	a	ITA:6BFBBB28:90
2302	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_02	0	Ce l'hanno fatta!	17	a	ITA:6BFBBB28:65
2303	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_03	0	Ma come... Che è successo lì dentro? Ce l'hanno fatta? Ma è impossibile!	72	a	ITA:6BFBBB28:48
2304	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_04	0	Cosa? Ce l'hanno fatta davvero?	31	a	ITA:6BFBBB28:33
2305	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_01	0	Siete sorpresi? Siamo al primo livello!	39	a	ITA:6BFBBB28:5
2306	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_02	0	Bah, ci sarebbe riuscito chiunque!	34	a	ITA:6BFBBB28:37
2307	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_03	0	Buuu! Ricominciamo?	19	a	ITA:6BFBBB28:52
2308	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_01	0	Buuu! Livello due!	18	a	ITA:6BFBBB28:75
2309	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_02	0	Oooh, livello due! Si fa interessante.	38	a	ITA:6BFBBB28:71
2310	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_03	0	Livello due! Vi annoiate quanto mi annoio io?	45	a	ITA:6BFBBB28:86
2311	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_01	0	Come ha fatto a vincere?! Non ci avete nemmeno provato?	55	a	ITA:6BFBBB28:91
2312	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_02	0	Che delusione, ragazzi. Non avete nemmeno provato a fargli male!	64	a	ITA:6BFBBB28:7
2313	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_03	0	Ha vinto?! Lui?! Sono davvero deluso, ragazzi.	46	a	ITA:6BFBBB28:41
2314	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_01	0	L'avete lasciata vincere? Buuu!	31	a	ITA:6BFBBB28:66
2315	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_02	0	La vincitrice è Catwoman. Qualcuno mi passi una pistola!	56	a	ITA:6BFBBB28:17
2316	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_03	0	Ha vinto? Lei?! Come vi ha battuto, razza d'idioti?!	52	a	ITA:6BFBBB28:29
2317	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_01	0	Benvenuto nella sala VIP dell'Iceberg Lounge.	45	a	ITA:6BFBBB2B:8
2318	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_02	0	Vuoi vedere cosa succede nella sala VIP?	40	a	ITA:6BFBBB2B:10
2319	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_01	0	Vediamo come se la cava!	24	a	ITA:6BFBBB2B:12
2320	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_02	0	Siamo pronti a combattere?	26	a	ITA:6BFBBB2B:7
2321	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_03	0	Pronti!	7	a	ITA:6BFBBB2B:11
2322	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_01	0	Beh, guarda un po'! L'uomo pipistrello in persona!	50	a	ITA:32730846:6
2323	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_02	0	Un bell'applauso per il Cavaliere Oscuro, Batman!	49	a	ITA:32730846:8
2324	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_03	0	Guarda guarda, ecco Batman!	27	a	ITA:32730846:12
2325	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_05	0	Pare che stasera abbiamo una chicca! È Batman!	46	a	ITA:32730846:3
2326	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_01	0	Che l'aspetto non vi inganni! Questa Gatta sa graffiare!	56	a	ITA:32730846:7
2327	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_02	0	È Catwoman!	11	a	ITA:32730846:11
2328	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_03	0	Beh, miao! La puttana sul tetto che scotta. Signore e signori, Catwoman!	72	a	ITA:32730846:10
2329	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_04	0	Speriamo che non graffi i mobili. È Catwoman.	45	a	ITA:32730846:2
2330	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_01	0	Come si chiama questo? Nightwing? Mai sentito nominare.	55	a	ITA:32730846:0
2331	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_02	0	Non fatevi incantare da quel visino. Nightwing è più forte di quanto non sembri.	80	a	ITA:32730846:1
2332	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_03	0	È Nightwing!	12	a	ITA:32730846:13
2333	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_01	0	Un bell'applauso per Robin!	27	a	ITA:32730846:9
2334	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_02	0	Il piccolo aiutante del Cavaliere Oscuro: Robin!	48	a	ITA:32730846:4
2335	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Robin_03	0	Robin? Batman lo sa che fai queste cose?	40	a	ITA:32730846:5
2336	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_01	0	Vediamo un po' chi ci farà divertire in questa serata.	54	a	ITA:6BFBBB2B:2
2337	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_02	0	Chi combatterà stasera?	23	a	ITA:6BFBBB2B:3
2338	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03	0	Scopriamo chi tornerà a casa in carrozzella questa sera?	56	a	ITA:6BFBBB2B:13
2339	Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct	0	Sto chiaramente andando verso il punto più freddo.	50	a	BANK:25DB5842
2340	Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2	0	Il laboratorio è da questa parte.	33	a	BANK:09B97EC8
2341	Speech_FORENSICS_Cold_Done	0	Il vecchio commissariato? Freeze usa uno dei laboratori della scientifica. Devo arrivarci.	90	a	ITA:E662EA8D:0
2342	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01	0	Cosa? Credevi davvero di potermi battere?! Me?!	47	a
2343	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02	0	Nessuno al mondo affronta Maschera Nera e sopravvive.	53	a
2344	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03	0	Prima cadrai tu, poi Gotham.	28	a
2345	Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01	0	È stata la mia migliore esibizione.	35	a
2346	Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02	0	Ora diventerò te, Batman.	25	a
2347	Speech_GAME_OVER_Deadshot_01	0	Non manco mai l'obiettivo. Ti conviene scappare, Batman, sei il prossimo.	73	a
2348	Speech_GAME_OVER_Deadshot_02	0	Sei il prossimo sulla lista, Batman. Scappa, se vuoi. Deadshot centra sempre l'obiettivo.	89	a
2349	Speech_GAME_OVER_Deadshot_03	0	Il più grande detective del mondo ucciso dal più grande assassino del mondo.	76	a
2350	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead	0	Stupido pipistrello morto. Ora chi ti salverà?	46	a
2351	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2	0	Nana, nana, nah, nah.	21	a	ITA:62C6E9D1:0
2352	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3	0	Lo sapevo! Sei solo un povero perdente!	39	a
2353	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J	0	Se tu sei morto, chi salverà Joker?	35	a
2354	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2	0	Stupido Batman! Dovevi salvare Joker!	37	a
2355	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01	0	E così, non hai soddisfatto le sue aspettative. Prevedibile.	60	a
2356	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02	0	Sapevo di essere migliore di te, Wayne. Ora lo hai dimostrato.	62	a
2357	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03	0	Arkham City è diventata la tua tomba, Wayne.	44	a
2358	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05	0	E così, il grande Batman è caduto. Bene.	40	a
2359	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06	0	La fuga da Arkham City è impossibile, Catwoman.	47	a
2360	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07	0	Mi divertirò a sezionarti il cervello, Selina Kyle.	51	a
2361	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08	0	I tuoi furti sono finiti.	25	a
2362	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02	0	Non dovresti rimetterti in piedi e cercare di fermarmi?	55	a
2363	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03	0	In piedi, Batman. Ehi, non hai una bella cera.	46	a
2364	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05	0	Pensavo che fossi più resistente, ma chiaramente mi sbagliavo.	62	a
2365	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07	0	Oh, Batman, se sapessi quello che ho preparato per te, moriresti!	65	a
2366	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09	0	Oh, Batman, pensavo che saresti durato più a lungo.	51	a
2367	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12	0	Puoi morire tranquillo, Batman. Ci penserò io a proteggere Gotham, vedrai!	74	a
2368	Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03	0	Quando ti sveglierai, sarai mio.	32	a
2369	Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04	0	Sei in ritardo, Batman. È tardi, è tardi.	41	a
2370	Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead	0	La morte è fredda, Batman.	26	a
2371	Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new	0	Io ti gelerò il sangue!	23	a	BANK:3B38366F
2372	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead	0	Vuoi riposarti un po'? Fa pure. Riposa per sempre.	50	a
2373	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2	0	Qualcuno gli tagli via la maschera, senza tanti complimenti!	60	a
2374	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3	0	Qualcuno vuole un costume da Batman? È solo un po' sporco di sangue.	68	a
2375	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4	0	E io che pensavo che sarebbe stato difficile. Portatelo via da qui!	67	a
2376	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08	0	Non avresti dovuto venire qui, Selina.	38	a
2377	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09	0	Un altro umano arrogante che muore.	35	a
2378	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10	0	Hai rovinato tutto, Selina.	27	a
2379	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead	0	Sembra che io non abbia scelto con saggezza, detective.	55	a
2380	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2	0	La ricerca del mio successore continua.	39	a
2381	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3	0	Mi hai deluso, detective.	25	a
2382	Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1	0	Hai scelto male, Cavaliere Oscuro!	34	a
2383	Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2	0	Domanda: come si chiama chi ha impedito che una guardia diventasse carne trita? Risposta: non tu, Batman.	105	a
2384	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1	0	Non è certo una sorpresa, ho sempre saputo di essere migliore di te.	68	a
2385	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2	0	Ben bene, la scimmia pelata ha fallito. Proprio, come mi aspettavo. Esattamente.	80	a
2386	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3	0	Che succede? Il tuo intelletto da primitivo ha accettato finalmente che io, l'Enigmista, sono migliore di te?	109	a
2387	Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller	0	Risolvi questo: cos'è che giace a terra, crivellato di colpi e puzza tremendamente di bruciato?	95	a
2388	Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead	0	Grundy uccide te!	17	a
2389	Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3	0	Grundy picchia Batman!	22	a
2390	Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon	0	Mio padre sbagliava su di te.	29	a	ITA:AA3C718C:0
2391	Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3	0	Peccato, pensavo che il nostro destino fosse insieme.	53	a
2392	Speech_GAME_OVER_Two_Face_01	0	Che c'è, Batman? Sei incerto se salvare o meno la gattina? Allora, lascia che ti aiuti. Uccidetela!	99	a
2393	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01	0	E la sentenza è di... morte!	28	a
2394	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question	0	Testa o croce?	14	a	ITA:D06A9E7A:6
2395	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1	0	Pare che la tua fortuna sia finita, Batman!	43	a
2396	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2	0	Che sfortuna, Batman!	21	a	ITA:D06A9E7A:7
2397	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1	0	È ora di morire, gattina!	25	a
2398	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2	0	Scusa, Gatta!	13	a
2399	Speech_GAME_OVER_Zsasz_01	0	Mi prenderò il mio tempo, Batman. dopotutto, hai fatto lo stesso.	65	a
2400	Speech_GAME_OVER_Zsasz_04	0	Hai perso la chiamata.	22	a
2401	Speech_GAME_OVER_Zsasz_05	0	Ci hai messo troppo, Batman.	28	a
2402	Speech_GCPD_BM_Bombs_91	0	Non mi piace quel rumore.	25	a	ITA:97C9CC82
2403	Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01	0	Se mi inserisco in questa radio, potrò ascoltare tutte le comunicazioni del Pinguino.	85	a	ITA:EDCDFC0B
2404	Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01	0	Gli uomini del Pinguino controllano questa stanza. Devo trovare un altro modo per entrare.	90	a	ITA:461767F0
2405	Speech_GCPD_Boss_intro_01	0	Oracle, Freeze mi sta attaccando. Il segnale telemetrico della sua tuta, presto!	80	a	ITA:8AEEBCD7:1
2406	Speech_GCPD_Boss_intro_02	0	Senz'altro. Bruce, ricorda cos'è successo l'ultima volta. Non cercare di affrontarlo frontalmente: è troppo forte. Ok, i dati sono pronti, arrivano.	148	a	ITA:8AEEBCD7:0
2407	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_01	0	Alfred.	7	a	ITA:5135724A:0
2408	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_02	0	Salve, sir. Ha ottenuto la cura da Mister Freeze?	49	a	ITA:5135724A:1
2409	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_03	0	Ho avuto... complicazioni. Il Pinguino ha preso Freeze e mi ha intrappolato nel commissariato.	94	a	ITA:5135724A:3
2410	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_04	0	Si rende conto che rischia di morire se non assume al più presto quella cura?	77	a	ITA:5135724A:4
2411	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	0	Grazie del promemoria, Alfred. Sono in uno stabile della polizia. Cobblepot avrà corrotto un amministratore per farsi dare i codici delle strutture municipali.	159	a	ITA:5135724A:2
2412	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	1	Sto scaricando i codici di sblocco in questo istante.	53	a	ITA:5135724A:2
2413	Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09	0	È tutto tuo, Batman. Io sono bello al sicuro qui nel mio museo. Prova pure a prendermi, se ne hai voglia: ho diverse sorprese in serbo se ci provi.	147	a	ITA:A90E25FF
2414	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_01	0	Non si riesce a trovare. Non è qui!	35	a	ITA:A94E02E4:5
2415	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_02	0	Vedrò di spiegarmi. Stai dicendo che siete così incompetenti da aver bisogno del mio aiuto per perquisire una stanza?	117	a	ITA:A94E02E4:1
2416	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_03	0	Ehm, no, cioè...	16	a	ITA:A94E02E4:4
2417	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_04	0	Beh, a sentirti sembrava così.	30	a	ITA:A94E02E4:3
2418	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_05	0	Pietà, Mr. Cobblepot. Non intendevo... Lo troveremo!	52	a	ITA:A94E02E4:0
2419	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_08	0	Oh, un'ultima cosa. Pare che Batman venga da quella parte. Buona fortuna.	73	a	ITA:A94E02E4:2
2420	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_1	0	Che aspetto ha?	15	a	ITA:1DB2833E:1
2421	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_2	0	E che ne so?	12	a	ITA:1DB2833E:2
2422	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_3	0	E allora come facciamo a trovarlo?	34	a	ITA:1DB2833E:0
2423	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_112	0	Ma che diavolo ci fa Freeze qui?	32	a	ITA:1DB2833D:1
2424	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_113	0	Non ne ho idea. So solo che il Pinguino lo vuole. Per me va bene.	65	a	ITA:1DB2833D:0
2425	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_04	0	Ascolta: il capo vuole che sia tutto sorvegliato. Nessuno entra o esce. Se vedi uno sgherro di Joker, lo freddi.	112	a	ITA:5A798B87:1
2426	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_06	0	E Batman?	9	a	ITA:5A798B87:4
2427	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_07	0	Uccidilo.	9	a	ITA:5A798B87:0
2428	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_08	0	Così di botto?	14	a	ITA:5A798B87:2
2429	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_09	0	Proprio così!	13	a	ITA:5A798B87:3
2430	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_01	0	Gli uomini di Joker sono ancora fuori, Mr. Cobblepot.	53	a	ITA:CB4171C7:1
2431	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_02	0	Bene. Fai in modo che ci restino.	33	a	ITA:CB4171C7:2
2432	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_03	0	Senz'altro.	11	a	ITA:CB4171C7:0
2433	Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_01	0	È qui, Mr. Cobblepot. Batman è qui!	35	a	ITA:4E3AE0A1:1
2434	Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_03	0	Tenetelo occupato. Ho chiuso ogni accesso al commissariato. Non va da nessuna parte!	84	a	ITA:4E3AE0A1:0
2435	Speech_GCPD_Ch3_DropGun_119	0	Mi arrendo. Guardami! Sto posando l'arma. Non farmi del male, ti prego!	71	a	ITA:D88AB4A7
2436	Speech_GCPD_Freeze_working_01	0	È tutto inutile.	16	a	ITA:152A0A9A:1
2437	Speech_GCPD_Freeze_working_02	0	Non deluderò Nora.	18	a	ITA:152A0A9A:3
2438	Speech_GCPD_Freeze_working_03	0	Quando sarà tutto finito, il clown soffrirà.	44	a	ITA:152A0A9A:2
2439	Speech_GCPD_Freeze_working_04	0	Questo Rā's al Ghūl avrebbe il segreto della cura del clown?! Batman è chiaramente impazzito.	93	w	ITA:152A0A9A:0
2440	Speech_GCPD_Heartbeat_01	0	Il Pinguino controlla i suoi uomini tramite il battito del cuore.	65	a	ITA:473632CD:0
2441	Speech_GCPD_Heartbeat_02	0	Ogni volta che ne eliminerò uno, lo saprà. Devo agire in fretta.	64	a	ITA:473632CD:1
2442	Speech_GCPD_Radio_intro_01	0	Qualcuno mi sente? Che sta succedendo? Ma per l'amor del...	59	a	ITA:5DC70FAF:0
2443	Speech_GCPD_Radio_intro_02	0	Se uno di voi idioti alla stazione di polizia respira ancora, passi sul canale Gazza-Zero.	90	a	ITA:5DC70FAF:2
2444	Speech_GCPD_Radio_intro_03	0	Capito? Ho detto Gazza-Zero!	28	a	ITA:5DC70FAF:1
2445	Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b	0	Con l'aumentare del potere di Strange, le porte di Arkham City si chiusero strette sui criminali di Gotham, finché solo tre ne rimasero fuori: Due Facce, Catwoman e Batman. Catwoman era nel suo appartamento, domandandosi se fuggire, quando il telefono squillò. Dall'altro lato c'era l'inconfondibile voce di Due Facce: "Scusa, gattina, o te o io". All'improvviso, le guardie TYGER erano alla porta.\n\nCatwoman ne affrontò una dopo l'altra fino a raggiungere la sicurezza di un tetto vicino, da cui vedeva le guardie frugare l'appartamento. Quando trovarono la cassaforte, sguainò di nuovo gli artigli, ma qualcuno le scivolò alle spalle come un'ombra, coprendole la bocca con un guanto finché non perse i sensi.	712	a
2446	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01	0	No! Ti prego!	13	a
2447	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02	0	Voglio sapere tutto su Strange e sul tuo coinvolgimento nella faccenda.	71	a	ITA:38059D89:3
2448	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	0	Ti dirò tutto. Strange è venuto da me, ai tempi del manicomio. Mi ha detto che aveva amici. Amici potenti. Gente che ottiene risultati.	135	a	ITA:38059D89:1
2449	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	1	Dovevo solo chiudere un occhio sui suoi esperimenti e lavorare alla mia campagna. Ci avrebbero pensato loro a farmi eleggere.	125	a	ITA:38059D89:1
2450	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04	0	Chi sono?	9	a	ITA:38059D89:5
2451	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b	0	No!	3	a
2452	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	0	Non ne ho idea. Non li ho mai visti. I soldi non erano un problema, pagavano tutto loro.	88	a	ITA:38059D89:2
2453	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	1	Dovevo solo preparare Arkham City e mettere Strange al comando, era molto semplice. La feccia di Gotham doveva essere punita.	125	a	ITA:38059D89:2
2454	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	2	Sarebbe stato il mio dono ai posteri.	37	a	ITA:38059D89:2
2455	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06	0	Strange sta mandando ad Arkham City tutti quelli che hanno prove contro di lui. Sei fiero di quello che hai fatto?	114	a	ITA:38059D89:4
2456	Speech_INTERROGATION_Cat_01_01	0	Dove sono le mie cose? Dimmelo o ti faccio a fette, pezzo per pezzo.	68	a
2457	Speech_INTERROGATION_Cat_01_02	0	Ce le ha Due Facce! È al museo, va bene?	40	a	ITA:D3000610:0
2458	Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b	0	Grazie.	7	a	ITA:D3000610:2
2459	Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03	0	Grazie. E così hai deciso di tornare strisciando, Harvey. Che peccato.	70	a	ITA:39067F8E
2460	Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03	1	Bah, è ora che questa gatta ti insegni le buone maniere una volta per tutte.	76	a	ITA:39067F8E
2461	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_01	0	Dov'è Freeze?	13	a	ITA:48566909:1
2462	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_06	0	È al museo! Il Pinguino l'ha catturato!	39	a	ITA:48566909:2
2463	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_07	0	Ti dovrò tagliare la lingua, figliolo. Non mi piace la gente che dice bugie.	76	a	ITA:48566909:0
2464	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_08	0	No! Mr. Cobblepot, pietà! Mi ha costretto a parlare.	52	a	ITA:48566909:3
2465	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_01	0	Hai ucciso quell'uomo e hai abbandonato il cadavere. Perché gli hai preso il viso?	82	a	ITA:5144C45B:5
2466	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_02	0	Non sono stato io! Ho solo buttato il corpo. Ha detto di pulire con la candeggina.	82	a	ITA:5144C45B:3
2467	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_03	0	Chi l'ha detto?	15	a	ITA:5144C45B:1
2468	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_04	0	Wayne. Hai presente? Il riccone.	32	a	ITA:5144C45B:4
2469	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_05	0	Stai mentendo.	14	a	ITA:5144C45B:0
2470	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_06	0	No, davvero. C'è un vicolo vicino al tribunale, è lì che si trova. È tutto matto, non ti conviene andarci.	106	a	ITA:5144C45B:2
2471	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_01	0	Lavori per l'Enigmista, lo so!	30	a	ITA:139366C0:2
2472	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_02	0	No! Non farmi male! Ti dirò quello che vuoi!	44	a	ITA:139366C0:0
2473	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_03	0	È stato un piacere.	19	a	ITA:139366C0:1
2474	Speech_INTERROGATION_Riddler_02_01	0	Dimmi tutto ciò che sai sull'Enigmista!	39	a	ITA:139366C3:2
2475	Speech_INTERROGATION_Riddler_02_02	0	Faccio solo quel che dice! Ti dirò tutto!	41	a	ITA:139366C3:0
2476	Speech_INTERROGATION_Riddler_03_01	0	L'Enigmista! Parla!	19	a	ITA:139366C2:0
2477	Speech_INTERROGATION_Riddler_03_02	0	Oh, cavolo! Ok, ok, lo aiuto soltanto.	38	a	ITA:139366C2:1
2478	Speech_INTERROGATION_Riddler_04_01	0	Lavori per l'Enigmista, lo so!	30	a	ITA:139366C5:1
2479	Speech_INTERROGATION_Riddler_04_02	0	Come? Cioè, sì! Ti prego, non farmi male! Ti dirò tutto!	56	a	ITA:139366C5:0
2480	Speech_INTERROGATION_Riddler_05_01	0	Non provocarmi!	15	a	ITA:139366C4:1
2481	Speech_INTERROGATION_Riddler_05_02	0	Ti dirò quel che so!	20	a	ITA:139366C4:0
2482	Speech_INTERROGATION_Riddler_06_01	0	Ti rendi conto che ti restano ancora tante ossa che posso romperti?	67	a	ITA:139366C7:0
2483	Speech_INTERROGATION_Riddler_06_02	0	Oddio! Per favore, non farmi male! Ti dirò ciò che so!	54	a	ITA:139366C7:2
2484	Speech_INTERROGATION_Riddler_07_01	0	L'Enigmista. Parla!	19	a	ITA:139366C6:2
2485	Speech_INTERROGATION_Riddler_07_02	0	Non farmi male! Parlerò!	24	a	ITA:139366C6:1
2486	Speech_INTERROGATION_Riddler_08_01	0	Quanto devo farti male?	23	a	ITA:139366C9:2
2487	Speech_INTERROGATION_Riddler_08_02	0	No! Parlerò!	12	a	ITA:139366C9:0
2488	Speech_INTERROGATION_Riddler_09_01	0	Dimmi tutto ciò che sai sull'Enigmista!	39	a	ITA:139366C8:2
2489	Speech_INTERROGATION_Riddler_09_02	0	L'Enigmista? Nessun problema!	29	a	ITA:139366C8:1
2490	Speech_INTERROGATION_Riddler_10_01	0	Dimmi ciò che mi serve o preparati a soffrire.	46	a	ITA:1293656E:0
2491	Speech_INTERROGATION_Riddler_10_02	0	Non farmi male! Parlerò!	24	a	ITA:1293656E:1
2492	Speech_INTERROGATION_Riddler_11_01	0	Sarà una cosa facile... o dolorosa. Decidi tu.	46	a	ITA:1293656F:2
2493	Speech_INTERROGATION_Riddler_11_02	0	Non farmi male! Ti dirò tutto!	30	a	ITA:1293656F:0
2494	Speech_INTERROGATION_Riddler_12_01	0	Non pensare nemmeno di mentirmi. L'Enigmista! Dimmi tutto di lui!	65	a	ITA:1293656C:1
2495	Speech_INTERROGATION_Riddler_12_02	0	OK! Non farmi male. Non so altro!	33	a	ITA:1293656C:2
2496	Speech_INTERROGATION_Riddler_13_01	0	Posso farti più male di quel che immagini. Dimmi dell'Enigmista!	64	a	ITA:1293656D:2
2497	Speech_INTERROGATION_Riddler_13_02	0	L'Enigmista? Va bene, non so molto ma parlerò! Non farmi male!	62	a	ITA:1293656D:1
2498	Speech_INTERROGATION_Riddler_14_01	0	Cosa ti devo rompere per farmi raccontare la verità sull'Enigmista?	67	a	ITA:1293656A:2
2499	Speech_INTERROGATION_Riddler_14_02	0	Non devi fare nulla! Parlerò!	29	a	ITA:1293656A:0
2500	Speech_INTERROGATION_Riddler_15_01	0	Dimmi ciò che voglio sapere sull'Enigmista o preparati a soffrire!	66	a	ITA:1293656B:1

The file is too large to be shown. View Raw