UnheardCity/data/catalog/SUB_POR.csv

1	speech	line	text	room	enc	sound
2	Speech_AUGMENTED_Challenge_Complete_01	0	Treinamento de Realidade Aumentada concluído.	45	a	INT:3BC50710
3	Speech_AUGMENTED_Challenge_Fail_01	0	Treinamento de Realidade Aumentada falho.	41	a	INT:D1FDC955
4	Speech_AUGMENTED_Challenge_start_01	0	Treinamento de Realidade Aumentada ativado.	43	a	INT:7F82685B
5	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_01	0	Que diabos está fazendo?!	25	a	INT:AC2AD4E2:17
6	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_02	0	São antiguidades! Deixe-as em paz!	34	a	INT:AC2AD4E2:1
7	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_03	0	Chega desses malditos explosivos! Falo sério!	45	a	INT:AC2AD4E2:7
8	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_04	0	Não!	4	a	INT:AC2AD4E2:9
9	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_05	0	Pare com isso!	14	a	INT:AC2AD4E2:16
10	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Flaming_Grundy_01	0	Ah, parece que doeu, não foi? Que bom que ele é imortal!	56	a	INT:303FE585
11	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_01	0	O que você fez? Seu... Não pode matá-lo! Não pode!	50	a	INT:5DE79936:1
12	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_02	0	Ora, quem diria? Não dá mesmo para matar esse maldito!	54	a	INT:5DE79936:0
13	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_knees_1_01	0	Não! Que diabos está fazendo?	29	a	INT:1895B067
14	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Oi_01	0	Ei!	3	a	INT:8D02A235
15	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Over_charge_01	0	Ah, agora você está pedindo! Vamos ver o quanto esse filho da mãe feioso aguenta!	81	a	INT:5829CE06
16	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Penguin_rocket_launcher_01	0	Só restamos você e eu! O Morcego contra o Pássaro!	50	a	INT:2F42A379
17	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_01	0	Faça o que quiser, Batman! Nada vai matá-lo.	44	a	INT:AC2AD4E2:6
18	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_02	0	Não pode derrotá-lo! Ele sempre volta!	38	a	INT:AC2AD4E2:13
19	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_03	0	E ele voltou!	13	a	INT:AC2AD4E2:2
20	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_04	0	Ah, veja! Ele está voltando!	28	a	INT:AC2AD4E2:5
21	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_05	0	É melhor você desistir! Ele não vai!	36	a	INT:AC2AD4E2:14
22	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_06	0	Não pode matá-lo! Ele já está morto!	36	a	INT:AC2AD4E2:8
23	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_07	0	Ele é imortal. Faça o que quiser!	33	a	INT:AC2AD4E2:3
24	Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Rec_01	0	Acho que você não queria fazer isso, queria? Ah, muito bem.	59	a	INT:180AF049
25	Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_01	0	Vamos com isso!	15	a	INT:EF8B82F4:30
26	Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_02	0	Bis!	4	a	INT:EF8B82F4:64
27	Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_01	0	Isso é trapaça!	15	a	INT:E6DD1776:0
28	Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_02	0	Devia mesmo estar brincando com facas, Morcego?	47	a	INT:E6DD1776:1
29	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_01	0	Precisa se preocupar com o monstro gigante descongelando, Morcego!	66	a	INT:00985640:4
30	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_02	0	Por pouco! Quase derrubei a pipoca!	35	a	INT:00985640:1
31	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_03	0	Foi perto... mas não acertou!	29	a	INT:00985640:0
32	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Cutting_CF_01	0	Que diabos está fazendo, Morcego?	33	a	INT:B24E9FF3
33	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_01	0	Está me atrasando para o tratamento no spa!	43	a	INT:47B2D7A3:0
34	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_02	0	Afinal, você não tem mais uma garota para salvar, ou tem?	57	a	INT:47B2D7A3:1
35	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_03	0	Ah, desculpe. Cedo demais? Uma mudança de cenário ajudaria a aliviar a dor?	75	a	INT:47B2D7A3:2
36	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01	0	Está me atrasando para o tratamento no spa! Afinal, você não tem mais uma garota para salvar, ou tem? Ah, desculpe. Cedo demais?	128	a	INT:70E7F669
37	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01	1	Uma mudança de cenário ajudaria a aliviar a dor?	48	a	INT:70E7F669
38	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_01	0	O que está fazendo?	19	a	INT:00985640:3
39	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_02	0	Não fique aí parado!	20	a	INT:00985640:2
40	Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_03	0	Você deveria estar matando o Batman, lembra?!	45	a	INT:00985640:5
41	Speech_Bully_A_conv_01	0	Não precisa chorar, peixinho. Só precisa fazer o que eu mandar, certo?	70	a	INT:69340AD3:3
42	Speech_Bully_A_conv_02	0	E ouça, não vai querer me enganar, pois tenho amigos por aqui. Vou descobrir. E se isso acontecer, vou te caçar e arrancar seus olhos. Entendeu?	144	a	INT:69340AD3:4
43	Speech_Bully_A_conv_03	0	Certo, certo! Por favor, não me machuque.	41	a	INT:69340AD3:1
44	Speech_Bully_A_conv_04	0	Não posso garantir isso.	24	a	INT:69340AD3:2
45	Speech_Bully_A_conv_05	0	Vou fazer isso. Prometo!	24	a	INT:69340AD3:0
46	Speech_Bully_B_conv_01	0	Não mente pra mim! Não gosto quando mentem pra mim.	51	a	INT:742B1132:0
47	Speech_Bully_B_conv_02	0	Não vou mentir! Por favor, não me machuque!	43	a	INT:742B1132:1
48	Speech_Bully_B_conv_03	0	Por que não acredito em você? Ah, é mesmo. Você é só um verme que diz qualquer coisa pra não apanhar. Agora, o que preciso quebrar pra você fazer o que quero?	158	a	INT:742B1132:2
49	Speech_Bully_B_conv_04	0	Não precisa! Por favor! Vou fazer isso!	39	a	INT:742B1132:3
50	Speech_Bully_B_conv_05	0	Não duvidei disso nem por um segundo. Agora, faça o que eu disse. Vá se juntar ao bando do Coringa. Descubra o que está acontecendo com eles.	141	a	INT:742B1132:4
51	Speech_Bully_B_conv_05	1	Se não voltar com as informações, vou arrumar cinco, não, dez... é, dez colegas para quebrar cada osso do seu corpo. Entendeu? Bom.	131	a	INT:742B1132:4
52	Speech_Bully_C_conv_01	0	Não me importa o que você fez lá fora. Aqui dentro, você é meu. Quando eu terminar com você, vai implorar pra que eu te mate.	125	a	INT:51FFFB21:2
53	Speech_Bully_C_conv_02	0	Oh, Deus, por favor. Não faz isso!	34	a	INT:51FFFB21:3
54	Speech_Bully_C_conv_03	0	Parece que temos um chorão aqui. O que há de errado, chorão? Quer a mamãe? Bem, não me importo. Vou atrás dela também.	118	a	INT:51FFFB21:0
55	Speech_Bully_C_conv_04	0	Não... Não, por favor!	22	a	INT:51FFFB21:1
56	Speech_Bully_C_conv_05	0	Ah, vai ser divertido, verme. Vamos ver quantas lágrimas você consegue derramar.	80	a	BANK:2FE73572
57	Speech_Bully_D_conv_01	0	Quanto mais você aguenta, garotinha?	36	a	INT:1AB4A188:4
58	Speech_Bully_D_conv_02	0	Por favor... Me ajude!	22	a	INT:1AB4A188:2
59	Speech_Bully_D_conv_03	0	Ninguém vai vir, garotinha. Ou faz o que quero, ou te mato aqui mesmo. É que, se eu tiver que te matar, vou aproveitar bem.	123	a	INT:1AB4A188:1
60	Speech_Bully_D_conv_03	1	Tenho uma reputação a zelar, sabe?	34	a	INT:1AB4A188:1
61	Speech_Bully_D_conv_04	0	Não, não, por favor, não.	25	a	INT:1AB4A188:3
62	Speech_Bully_D_conv_05	0	Então acho que você vai fazer o que eu quero e encontrar comida. Qualquer comida que encontrar, você traz pra mim primeiro, entendeu?	133	a	INT:1AB4A188:0
63	Speech_Bully_E_conv_01	0	Pare de tentar fugir. Não pode fugir. Vou te encontrar.	55	a	INT:FB03F567:0
64	Speech_Bully_E_conv_02	0	Não estou fugindo. Por favor. Fiz o que você disse. Tentei. Não encontrei comida nenhuma.	89	a	INT:FB03F567:1
65	Speech_Bully_E_conv_03	0	Bem, vai ter que se esforçar mais, não é? Que tal eu quebrar alguns ossos para lembrar o que te espera se falhar comigo de novo?	128	a	INT:FB03F567:4
66	Speech_Bully_E_conv_04	0	Não, eu faço. Não precisa me machucar de novo.	46	a	INT:FB03F567:3
67	Speech_Bully_E_conv_05	0	Eu sei, eu sei. É que gosto de machucar gente como você. Então é o que vou fazer. Aguenta!	90	a	INT:FB03F567:2
68	Speech_Bully_F_conv_01	0	Gente como você não deixa o chefe contente. E a última coisa de que preciso hoje é que o Coringa não fique contente.	116	a	INT:25FB2E66:1
69	Speech_Bully_F_conv_02	0	O Coringa? Oh, não! Desculpe... Me desculpa.	44	a	INT:25FB2E66:2
70	Speech_Bully_F_conv_03	0	Não me diga que não sabia. Eu te disse. Disse pra descobrir o que os outros estão planejando.	93	a	INT:25FB2E66:4
71	Speech_Bully_F_conv_04	0	Não sabia que era para o Coringa! Juro!	39	a	INT:25FB2E66:3
72	Speech_Bully_F_conv_05	0	Bem, agora sabe. Ele não ia querer que eu te deixasse ir sem te dar uma lição, então se prepara. Isto vai doer.	111	a	INT:25FB2E66:0
73	Speech_Bully_G_Conv_01	0	Que diabos tá fazendo?! Disse pra não voltar de mãos vazias.	60	a	INT:03D01855:0
74	Speech_Bully_G_Conv_02	0	Não consegui entrar lá. Tentei, juro! Por favor!	48	a	INT:03D01855:2
75	Speech_Bully_G_Conv_03	0	Devia ter se esforçado mais. Só precisava me trazer uns remédios da igreja. Isso é difícil?	91	a	INT:03D01855:3
76	Speech_Bully_G_Conv_04	0	Então por que não vai você?	27	a	INT:03D01855:1
77	Speech_Bully_G_Conv_05	0	Você respondeu pra mim? Acho que sim. Ah, cara, pensei que tivesse te ensinado a não responder. Acho que vai precisar aprender mais. Sem problemas.	147	a	INT:03D01855:4
78	Speech_Bully_G_Conv_05	1	Parece que preciso te bater pra ensinar a me respeitar.	55	a	INT:03D01855:4
79	Speech_Bully_H_conv_01	0	Droga, cadê meus cigarros? Acho que te mandei ir buscar. O que aconteceu?	73	a	INT:5B39A1EC:0
80	Speech_Bully_H_conv_02	0	Não encontrei nenhum. Por favor. Não é culpa minha!	51	a	INT:5B39A1EC:1
81	Speech_Bully_H_conv_03	0	Não tô vendo mais ninguém aqui! Foi você que não fez o que mandei. Então acho que é você que vai se machucar.	109	a	INT:5B39A1EC:3
82	Speech_Bully_H_conv_04	0	Oh, por favor, não!	19	a	INT:5B39A1EC:2
83	Speech_Bully_H_conv_05	0	Cale a boca! Vou me divertir com isso.	38	a	INT:5B39A1EC:4
84	Speech_Bully_I_conv_01	0	Por! Que! Não! Fez! O! Que! Mandei!?	36	a	INT:3B3942BB:0
85	Speech_Bully_I_conv_02	0	Trouxe comida pra você. Foi tudo o que encontrei.	49	a	INT:3B3942BB:1
86	Speech_Bully_I_conv_03	0	Chama isso de comida! Eu não daria isso nem pro meu cachorro.	61	a	INT:3B3942BB:3
87	Speech_Bully_I_conv_04	0	Sinto muito.	12	a	INT:3B3942BB:2
88	Speech_Bully_I_conv_05	0	Vai sentir. Quando eu terminar com você, vai parecer ração moída. Daí, vou poder te dar de comida pro meu cachorro.	115	a	INT:3B3942BB:4
89	Speech_Bully_K_conv_01	0	O que há de errado com você? É como não quisesse se juntar ao Coringa.	70	a	INT:1A261CE9:1
90	Speech_Bully_K_conv_02	0	Só quero ficar sozinho.	23	a	INT:1A261CE9:3
91	Speech_Bully_K_conv_03	0	Desculpa, não vai acontecer. Ou você faz o que mando e me traz o escalpo de um dos caras do Pinguim ou do Duas-Caras, ou te encho de chutes aqui mesmo.	151	a	INT:1A261CE9:4
92	Speech_Bully_K_conv_04	0	Mas... Não sou lutador, sou encanador, pelo amor de Deus. Não posso fazer isso. Eles vão me matar!	98	a	INT:1A261CE9:2
93	Speech_Bully_K_conv_05	0	Não. Você consegue. Afinal, você não tem escolha. Mas vou te fazer um favor. Vou te machucar. Só o bastante pra você lembrar de fazer o que mando.	146	a	INT:1A261CE9:0
94	Speech_Bully_K_conv_05	1	Ah, e tenta não chorar de novo. Só me dá mais vontade de te machucar.	69	a	INT:1A261CE9:0
95	Speech_Bully_L_conv_01	0	Cadê?!	6	a	INT:F9486AD0:2
96	Speech_Bully_L_conv_02	0	Não encontrei nada! Por favor! Vou voltar e procurar de novo.	61	a	INT:F9486AD0:4
97	Speech_Bully_L_conv_03	0	É, você vai. Eu não havia dito que ficaria muito desapontado se você voltasse sem as pílulas? Preciso do meu remédio. Sem ele, fico zangado.	140	a	INT:F9486AD0:3
98	Speech_Bully_L_conv_03	1	O médico me disse que é por isso que desconto minhas frustrações em vermes como você!	85	a	INT:F9486AD0:3
99	Speech_Bully_L_conv_04	0	Por favor, não precisa me machucar de novo. Vou voltar pra igreja, ver o que encontro!	86	a	INT:F9486AD0:1
100	Speech_Bully_L_conv_05	0	Claro que vai. Só preciso te dar um pouco de motivação. Ah, e quando chegar lá, não esquece de dar um 'oi' pro Cash.	116	a	INT:F9486AD0:0
101	Speech_Bully_L_conv_05	1	Diz pra ele que não me esqueci da surra que aquele maldito com mão de gancho me deu no asilo.	93	a	INT:F9486AD0:0
102	Speech_Bully_M_conv_01	0	Acho que você não entendeu o acordo que temos, nanico. É você que tem que fazer o que quero.	92	a	INT:C422122F:3
103	Speech_Bully_M_conv_01	1	Não preciso de um feioso filho da mãe vindo me contar que alguém te deu uma surra.	82	a	INT:C422122F:3
104	Speech_Bully_M_conv_02	0	Tenho uma reputação pra zelar aqui. Não posso deixar todo mundo pensar que tenho um chorão trabalhando pra mim, posso?	118	a	INT:C422122F:1
105	Speech_Bully_M_conv_03	0	Me desculpa. Não vou deixar acontecer de novo.	46	a	INT:C422122F:5
106	Speech_Bully_M_conv_04	0	Eu sei. Sabe como eu sei?	25	a	INT:C422122F:2
107	Speech_Bully_M_conv_05	0	Não.	4	a	INT:C422122F:0
108	Speech_Bully_M_conv_06	0	É porque agora vou te machucar tanto que se algum dos outros malditos aparecerem de novo,	89	a	INT:C422122F:4
109	Speech_Bully_M_conv_06	1	você vai dar uma facada neles em vez de voltar pra me encarar de novo.	70	a	INT:C422122F:4
110	Speech_Bully_N_conv_01	0	Cadê meus cigarros?!	20	a	INT:06DFA3EE:2
111	Speech_Bully_N_conv_02	0	Já disse. Tiraram de mim. Tentei, mas eram muitos. Eles tinham facas. O que eu podia fazer?	91	a	INT:06DFA3EE:3
112	Speech_Bully_N_conv_03	0	Ah, desculpe. Ficou com medo?	29	a	INT:06DFA3EE:4
113	Speech_Bully_N_conv_04	0	Sim. Eles eram horríveis. Pensei que iam me matar!	50	a	INT:06DFA3EE:0
114	Speech_Bully_N_conv_05	0	Não os culpo. Olhe pra você. Um verme patético e ranhoso. Cara, acho que vou ter que te dar uma lição, não é? Acha que gosto disso?...	134	a	INT:06DFA3EE:1
115	Speech_Bully_N_conv_05	1	Ah, a quem tô enganando, eu adoro! Agora se segure. Isso vai doer um pouco.	75	a	INT:06DFA3EE:1
116	Speech_Bully_O_conv_01	0	Sabe o que eu odeio? Pedaços de lixo como você! Olhe pra você! Todo assustado e chorando. É vergonhoso.	103	a	INT:961BB77D:0
117	Speech_Bully_O_conv_02	0	Por favor. Não é culpa minha.	29	a	INT:961BB77D:4
118	Speech_Bully_O_conv_03	0	Não tô vendo mais ninguém.	26	a	INT:961BB77D:2
119	Speech_Bully_O_conv_04	0	Mas eu não devia estar aqui. Sou só um consultor. Conserto alarmes, pelo amor de Deus.	86	a	INT:961BB77D:3
120	Speech_Bully_O_conv_05	0	E agora está na maior prisão do país. Irônico, né? Escuta. Vou pegar leve por enquanto. Só vou quebrar uma costela ou um dedo. Nada sério.	138	a	INT:961BB77D:1
121	Speech_Bully_O_conv_05	1	Mas se me desapontar de novo, vou tirar um olho, ou talvez sua língua, pra eu não ter que escutar suas desculpas.	113	a	INT:961BB77D:1
122	Speech_Bully_aHobo1_scream_02	0	Socorro!	8	a	INT:9B23960B:5
123	Speech_Bully_aHobo1_scream_03	0	Para! Por favor!	16	a	INT:9B23960B:3
124	Speech_Bully_aHobo1_scream_04	0	Alguém! Ajude-me!	17	a	INT:9B23960B:2
125	Speech_Bully_aHobo1_scream_08	0	Ajude-me!	9	a	INT:9B23960B:4
126	Speech_Bully_aHobo1_scream_09	0	Por favor!	10	a	INT:9B23960B:7
127	Speech_Bully_aHobo1_thanks_01	0	Obrigado.	9	a	INT:48211AA3:4
128	Speech_Bully_aHobo1_thanks_02	0	Pensei que ele ia me matar. Obrigado.	37	a	INT:48211AA3:3
129	Speech_Bully_aHobo1_thanks_03	0	Batman, obrigado.	17	a	INT:48211AA3:0
130	Speech_Bully_aHobo1_thanks_04	0	Obrigado. Vou encontrar um lugar seguro para me esconder desses animais.	72	a	INT:48211AA3:2
131	Speech_Bully_aHobo1_thanks_05	0	Não acredito que você me salvou.	32	a	INT:48211AA3:1
132	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_01	0	Todas as câmeras no Setor Um estão desativadas.	47	a	INT:AA216735:2
133	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_02	0	Perdemos todas as câmeras no Setor Dois.	40	a	INT:AA216735:4
134	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_03	0	Detectamos falhas nas câmeras por todo o Setor Três.	52	a	INT:AA216735:0
135	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_04	0	Todas as câmeras estão desativadas no Setor Quatro.	51	a	INT:AA216735:3
136	Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_ALL	0	Perdemos todas as câmeras em Arkham City. Os sistemas de vigilância estão desativados. Estamos cegos aqui.	106	a	INT:AA216735:1
137	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_01	0	Estou sem uma câmera no Setor Um.	33	a	INT:F08E9043:1
138	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_02	0	Perdemos uma câmera no Setor Um.	32	a	INT:F08E9043:0
139	Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_03	0	Câmera desativada no Setor Um.	30	a	INT:F08E9043:2
140	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_01	0	Defeito em uma câmera no Setor Dois.	36	a	INT:F08E9040:1
141	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_02	0	Perdemos uma câmera no Setor Dois.	34	a	INT:F08E9040:0
142	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_03	0	Câmera desativada no Setor Dois.	32	a	INT:F08E9040:2
143	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_01	0	Droga. Tem uma câmera quebrada no Setor Três.	45	a	INT:F08E9041:0
144	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_02	0	Perdemos uma câmera no Setor Três.	34	a	INT:F08E9041:1
145	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_03	0	Parece que tem uma câmera com defeito no Setor Três.	52	a	INT:F08E9041:2
146	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_01	0	Estou sem uma câmera no Setor Quatro.	37	a	INT:F08E9046:0
147	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_02	0	Perdemos uma câmera no Setor Quatro.	36	a	INT:F08E9046:2
148	Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_03	0	Câmera desativada no Setor Quatro.	34	a	INT:F08E9046:1
149	Speech_CHAR_BATMAN_Batarang_01	0	Jogar outro Batarangue vai denunciar minha posição.	51	a	INT:3D38D5B5
150	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_Vale_01	0	Preciso salvar Vicki Vale. Ela vai morrer se eu a deixar.	57	a	INT:FCFC6360
151	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_mayor_01	0	Não posso deixar o prefeito morrer. Preciso voltar.	51	a	INT:C5AE33B6
152	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_01	0	Não posso deixar Ryder sozinho. Eles vão matá-lo.	49	a	INT:BF710A96:0
153	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_02	0	Jack Ryder será rasgado ao meio se eu o deixar lá.	50	a	INT:BF710A96:1
154	Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_taser_01	0	Não posso deixar essas pessoas morrerem. Preciso salvá-las antes de continuar.	78	a	INT:EFE0E8CF
155	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops	0	Preciso encontrar todos os policiais que faltam antes de ir atrás do Pinguim.	77	a	INT:CC780D18:1
156	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_2	0	Preciso encontrar todos os policiais do DPGC que faltam.	56	a	INT:CC780D18:2
157	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_3	0	Ainda há policiais do DPGC em perigo. Primeiro preciso encontrá-los.	68	a	INT:CC780D18:0
158	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops	0	Não posso sair sem antes libertar os outros policiais disfarçados.	66	a	INT:8289EDF0:1
159	Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops_2	0	Os policiais disfarçados precisam da minha ajuda. Se ficarem no gelo vão congelar até a morte.	94	a	INT:8289EDF0:0
160	Speech_CHAR_BATMAN_Crane_06	0	Primeiro, preciso chegar ao escritório do Coringa.	50	a	INT:627C0C98:1
161	Speech_CHAR_BATMAN_Deadshot_Can_wait_01	0	Preciso deter o bombardeio. O Pistoleiro vai ter de esperar.	60	a	INT:CB217CB8
162	Speech_CHAR_BATMAN_Destroy_last_crate_01	0	Devo destruir o último contêiner de TITAN antes de sair deste lugar.	68	a	INT:9CB5D690
163	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_01	0	Preciso daquele rádio.	22	a	INT:09018859:1
164	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_02	0	Não posso sair daqui sem aquele rádio.	38	a	INT:09018859:0
165	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_01	0	Preciso resgatar aquele guarda.	31	a	INT:6FDA5E54:0
166	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_02	0	O guarda precisa da minha ajuda.	32	a	INT:6FDA5E54:1
167	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_01	0	Se eu fizer isso, ela vai fugir.	32	a	INT:A488A252:1
168	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_02	0	Não tenho tempo para usar isso. Ela vai fugir.	46	a	INT:A488A252:0
169	Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_03	0	Não posso fazer isso agora.	27	a	INT:A488A252:2
170	Speech_CHAR_BATMAN_End_blood_trail_02	0	O rastro de sangue acabou. A única maneira de encontrar o assassino é achar mais evidências.	92	a	INT:7F5B8EE0
171	Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1	0	Se eu detonar o gel, os reféns serão feridos.	45	a	INT:F640BFAC:1
172	Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1_2	0	Não posso detonar o Gel Explosivo perto dos reféns.	51	a	INT:F640BFAC:0
173	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail	0	Não consegui.	13	a	INT:54E383D0:1
174	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail_2	0	Ela foi embora!	15	a	INT:54E383D0:0
175	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail	0	Estou muito perto para detonar. Serei esmagado.	47	a	INT:2A8C3A59:0
176	Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail_2	0	Se detonar a Carga Elétrica Remota daqui, serei esmagado.	57	a	INT:2A8C3A59:1
177	Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_01	0	Os anuladores do Pinguim estão me impedindo de avançar. Primeiro, preciso destruir os aparelhos.	96	a	INT:BD1F28A5:1
178	Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_02	0	Primeiro, preciso destruir os aparelhos anuladores.	51	a	INT:BD1F28A5:0
179	Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_01	0	Parece que não posso usar nenhum dos caminhos mais baixos para entrar na Siderúrgica. Preciso procurar mais em cima.	116	a	INT:9DE48EE3:1
180	Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_02	0	Se quiser encontrar uma entrada para a Siderúrgica, devo procurar em cima. Não há rotas seguras pelo chão.	106	a	INT:9DE48EE3:0
181	Speech_CHAR_BATMAN_Find_secret_door_01	0	O rastreador me diz que a assassina está do outro lado desta parede. Deve haver um jeito de passar. Talvez exista um caminho oculto.	132	a	INT:D39CF5EE
182	Speech_CHAR_BATMAN_First_jamming_tower_01	0	A torre de anuladores tem 3 terminais conectados. Preciso destruir todos para desativá-la.	90	a	INT:D0A8E451
183	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_01	0	O Neutralizador do Frio não vai funcionar nessa distância.	58	a	INT:CFD15E0A:0
184	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_02	0	Estou longe demais. O Neutralizador não vai funcionar assim.	60	a	INT:CFD15E0A:1
185	Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_not_used_01	0	Preciso usar o Neutralizador para passar pelo Pinguim.	54	a	INT:691DFA23
186	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman	0	Deseja algo?	12	a	INT:CDE3AE38:4
187	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_2	0	Vamos lá!	9	a	INT:CDE3AE38:0
188	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_3	0	Vai acabar antes de começar.	28	a	INT:CDE3AE38:3
189	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_4	0	Isso não vai ser bonito.	24	a	INT:CDE3AE38:1
190	Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_5	0	Não me faça te machucar.	24	a	INT:CDE3AE38:2
191	Speech_CHAR_BATMAN_GCPD_Safe_01	0	Preciso derrubar o Frio para abrir o cofre.	43	a	INT:C3F98101
192	Speech_CHAR_BATMAN_Gadget_Hostage_01	0	Se eu fizer isso, o capanga matará o refém.	43	a	INT:148DA157
193	Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_01	0	O Pinguim se comunica com o bando dele usando aquele rádio. É melhor pegá-lo.	77	a	INT:B6B87006:0
194	Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_02	0	É melhor pegar esse rádio. Posso usá-lo para ouvir a comunicação do Pinguim.	76	a	INT:B6B87006:1
195	Speech_CHAR_BATMAN_Go_to_Subway_01	0	Preciso voltar e ir em direção ao terminal do metrô.	52	a	INT:302AAA47
196	Speech_CHAR_BATMAN_Grapnel_Boost_01	0	Preciso me balançar mais longe para o impulso funcionar.	56	a	INT:FCC7CB86
197	Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_01	0	Posso usar um Batarangue de Controle Remoto para ativar interruptores fora de alcance.	86	a	INT:7671D6A9:1
198	Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_02	0	Um Batarangue de Controle Remoto pode acertar interruptores fora de alcance.	76	a	INT:7671D6A9:0
199	Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint	0	Esta caixa de fusíveis fornece energia aos portões. Se eu sobrecarregá-la de alguma forma, os fusíveis explodirão e as travas serão liberadas.	142	a	INT:614CD0B5:0
200	Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint_2	0	Um Batarangue tem carga suficiente para sobrecarregar a caixa de fusíveis.	74	a	INT:614CD0B5:1
201	Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_01	0	Aguente firme.	14	a	INT:286425B7:0
202	Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_02	0	Segure bem.	11	a	INT:286425B7:1
203	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken	0	Um dos homens do Coringa está mantendo aquela médica como refém. Preciso salvá-la sem ser notado.	97	a	INT:5BB2B13D:1
204	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken__2	0	Alguém da turma do Pinguim tomou aquele guarda como refém. O único jeito de salvá-lo é me certificando de não ser visto.	120	a	INT:5BB2B13D:0
205	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet	0	Você está a salvo. Fique em silêncio.	37	a	INT:3F1B87E2:0
206	Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet_2	0	Você vai ficar bem. Me espere aqui e não faça nenhum barulho.	61	a	INT:3F1B87E2:1
207	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_01	0	É melhor investigar essa cena de crime antes de seguir em frente.	65	a	INT:CE2E69D2:1
208	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_02	0	Preciso investigar esta cena de crime.	38	a	INT:CE2E69D2:3
209	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_03	0	Estou em uma cena de crime. É melhor investigar antes de seguir em frente.	74	a	INT:CE2E69D2:0
210	Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_04	0	É melhor conferir esta cena de crime.	37	a	INT:CE2E69D2:2
211	Speech_CHAR_BATMAN_Jammed_frequencies_01	0	O Pinguim está bloqueando todas as frequências de rádio em Arkham City, exceto a que ele usa para se comunicar com seus homens.	127	a	INT:A1416128
212	Speech_CHAR_BATMAN_Jammer_fail_deadshot_CHAR_BATMAN_Jammer_Fail_Deadshot	0	As armas do Pistoleiro são personalizadas. O Neutralizador não vai desativá-las.	80	a	INT:3B037B51
213	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_01	0	Um anulador já foi. É melhor procurar mais.	43	a	INT:0290B178:0
214	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_02	0	O sinal foi bloqueado de novo. Parece que o último anulador do Pinguim foi ativado em algum lugar no subterrâneo de Arkham City.	128	a	INT:0290B178:2
215	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_03	0	A entrada da antiga estação de metrô. Os anuladores devem estar escondidos nos túneis subterrâneos de Arkham City.	114	a	INT:0290B178:1
216	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_07	0	Ainda há mais anuladores ativos em Arkham City.	47	a	INT:0290B178:3
217	Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_all_goto_museum	0	Esse foi o último anulador. Agora vou conseguir entrar no museu.	64	a	INT:0290B178:4
218	Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_01	0	Não conseguirei seguir a assassina sem uma pista.	49	a	INT:EED939B9:1
219	Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_02	0	Preciso achar uma pista. Ela vai me levar direto à assassina.	61	a	INT:EED939B9:0
220	Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_03	0	Este painel de segurança não destravará sem os códigos da prefeitura.	69	a	INT:5BAF529E:1
221	Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_04	0	Eu não consigo usar este painel sem os códigos de acesso da prefeitura.	71	a	INT:5BAF529E:0
222	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR	0	Está trancada.	14	a	INT:DEBA03FC:1
223	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_2	0	Não consigo passar por aqui.	28	a	INT:DEBA03FC:3
224	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_3	0	Preciso encontrar um caminho diferente.	39	a	INT:DEBA03FC:0
225	Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_4	0	Não posso passar.	17	a	INT:DEBA03FC:2
226	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_1	0	A fornalha está gerando calor demais. Preciso encontrar outro meio de entrar.	77	a	INT:35DB4B71:2
227	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_2	0	Oráculo, ache uma entrada para a Siderúrgica.	45	a	INT:35DB4B71:3
228	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_3	0	Vamos ver. Imagino que você queira a rota mais perigosa possível.	65	a	INT:35DB4B71:5
229	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_4	0	Por que mudar agora?	20	a	INT:35DB4B71:0
230	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_5	0	Bem, você está com sorte. O outro único caminho é pelos trocadores de calor ao sul do prédio.	93	a	INT:35DB4B71:1
231	Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_6	0	Vou marcar no seu mapa.	23	a	INT:35DB4B71:4
232	Speech_CHAR_BATMAN_Platform_grenade_01	0	Não posso usar outra granada. Ela deixaria esta camada de gelo que muito instável.	82	a	INT:90AE4DEF
233	Speech_CHAR_BATMAN_Raft_Gadget_Hostage_02	0	O refém será ferido se eu tentar fazer isso.	44	a	BANK:182D1BA4
234	Speech_CHAR_BATMAN_Riddle_01	0	Preciso resolver o enigma antes de sair.	40	a	INT:C4D54B5F
235	Speech_CHAR_BATMAN_Rubble_01	0	A fornalha ficou instável demais e fez o túnel desabar.	55	a	INT:C41B0D9F
236	Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_01	0	Não há tempo para fazer isso agora. Vai demorar muito para quebrar o gelo.	74	a	INT:56E62E79:0
237	Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_02	0	Não posso fazer isso agora. O cofre está congelado.	51	a	INT:56E62E79:1
238	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_02	0	Talia precisa da minha ajuda. Preciso encontrá-la agora.	56	a	INT:77ED989E:1
239	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_03	0	Talia está em perigo. Preciso encontrá-la primeiro.	51	a	INT:77ED989E:0
240	Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_Gliding_01	0	Talia precisa da minha ajuda. Preciso encontrá-la agora.	56	a	INT:46F61865
241	Speech_CHAR_BATMAN_Save_doctor_in_steel_01	0	Deixei a Dra. Baker aqui e disse para ela se esconder. É melhor derrubar os homens do Coringa para que não a encontrem.	119	a	INT:63CE8EDA
242	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her	0	Preciso salvá-la.	17	a	INT:E9A19818:5
243	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her_2	0	Ela precisa ser salva.	22	a	INT:E9A19818:3
244	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him	0	Preciso salvá-lo.	17	a	INT:E9A19818:0
245	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him_2	0	Ele precisa ser salvo.	22	a	INT:E9A19818:1
246	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people	0	Preciso salvar essa gente.	26	a	INT:E9A19818:2
247	Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people_2	0	As pessoas precisam ser salvas.	31	a	INT:E9A19818:4
248	Speech_CHAR_BATMAN_Save_vv_1	0	Vicki Vale ainda está transmitindo do local do acidente. Preciso levá-la a um lugar seguro.	91	a	INT:1599B045
249	Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_01	0	Primeiro, preciso dominar esta área.	36	a	INT:7F03908A:0
250	Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_02	0	Preciso dominar esta área antes de prosseguir.	46	a	INT:7F03908A:1
251	Speech_CHAR_BATMAN_Steam_01	0	O vapor está bloqueando a saída. Se seguir o cano, posso encontrar um jeito de desligar.	88	a	INT:8511461F:1
252	Speech_CHAR_BATMAN_Steam_02	0	Esse interruptor deve desligar o vapor.	39	a	INT:8511461F:0
253	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT	0	Esta na hora da aula.	21	a	INT:02DD7DEF:3
254	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_10	0	Só vocês? Pena.	15	a	INT:02DD7DEF:4
255	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_11	0	Estão procurando por mim?	25	a	INT:02DD7DEF:5
256	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_2	0	Querem alguma coisa? Por mim, tudo bem.	39	a	INT:02DD7DEF:6
257	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_3	0	Vocês são meus! Todos vocês.	28	a	INT:02DD7DEF:0
258	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_4	0	Vou acabar com vocês.	21	a	INT:02DD7DEF:7
259	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_5	0	Só um aviso. Corram!	20	a	INT:02DD7DEF:9
260	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_6	0	Tolos! Vocês já eram.	21	a	INT:02DD7DEF:1
261	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_7	0	Não tenho tempo para isso. Vamos ser rápidos!	45	a	INT:02DD7DEF:2
262	Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_8	0	Isso vai ser rápido!	20	a	INT:02DD7DEF:8
263	Speech_CHAR_BATMAN_TYGER_Req_01	0	Este painel está protegido pelos protocolos de criptografia da TYGER. Não consigo decifrá-los sem ter acesso ao Programa de Controle Mestre usado por Strange.	158	a	INT:3453BA1B
264	Speech_CHAR_BATMAN_Thawing_ice_01	0	Parece que o gelo está começando a derreter.	44	a	INT:BEFB5E17
265	Speech_CHAR_BATMAN_Tut_hostage_in_church1_01	0	Ele está com um refém. Preciso chegar por trás dele sem ser visto.	66	a	INT:A635B74B
266	Speech_CHAR_BATMAN_UnderC2_Sword_01	0	Parece que uma espada se encaixa aqui.	38	a	INT:8FCA74A8
267	Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_01	0	Esta água está em ponto de ebulição. O traje não vai me proteger. Preciso encontrar uma rota alternativa.	105	a	INT:838934CD:0
268	Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_02	0	Essa água é perigosa demais para atravessar. Preciso encontrar uma entrada diferente para a Siderúrgica.	104	a	INT:838934CD:1
269	Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_01	0	Preciso chegar àquele telefone primeiro. Se não, Zsasz vai matar o refém.	73	a	INT:46DEDCE7:1
270	Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_02	0	Zsasz vai matar o refém se eu não encontrar o telefone dele. Preciso fazer isso primeiro.	89	a	INT:46DEDCE7:0
271	Speech_CHAR_BATMAN_lookout_for_hush_victims_01	0	Pode haver mais vítimas do "Ladrão de Identidades" em Arkham City. É melhor procurá-las.	88	a	INT:8C52F275
272	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01	0	Terminou, Ruiva?	16	a	INT:8CB187A5:0
273	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01	0	Já terminou, Hera? Eu quero conversar. Só isso.	47	a	INT:69E8E988:2
274	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02	0	Se você ainda respira, quer dizer que não acabou.	49	a	INT:69E8E988:1
275	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03	0	Ela é coerente. Ponto para ela.	31	a	INT:69E8E988:0
276	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01	0	Parece que o detetive vai ficar ocupado com o Coringa por algum tempo. Bom.	75	a
277	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02	0	Dá um tempinho para esta gatinha brincar.	41	a	INT:74238BCD:1
278	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03	0	Então, qual o próximo passo? Ajudar o bonitão, alto e taciturno, ou me ajudar a chegar até o tesouro trancado pelo Professor Strange no cofre dele?	147	a	INT:74238BCD:0
279	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04	0	Eu sei, escolha difícil, certo?	31	a	INT:74238BCD:4
280	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06	0	Hmmm, o que vai ser? Encontrar o Crocodilo e fazer com que ele abra um buraco no cofre? Pedir ao Pinguim alguns explosivos?	123	a	INT:74238BCD:3
281	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06	1	Não é muito meu estilo. Eu sempre prefiro um toque feminino nestas situações.	77	a	INT:74238BCD:3
282	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_07	0	Fique onde está, Hera. Estou chegando pra te pegar.	51	a	INT:74238BCD:2
283	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_01	0	Não posso fazer nada sem os três cartões de acesso. A única maneira de pegá-los é chegar perto o bastante dos guardas e roubá-los.	130	a	INT:17970017:0
284	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_02	0	Preciso roubar os cartões de acesso dos guardas.	48	a	INT:17970017:1
285	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Goto_SecRoom_01	0	Estas são todas as chaves. Próxima parada, sala de segurança.	61	a	INT:CE274C74
286	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_01	0	O que está esperando, Selina? Você está com as chaves. Vá logo à sala de controle e abra o cofre.	97	a	INT:3DEDC18C:1
287	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_02	0	Estou com os cartões de acesso. Próxima parada: sala de controle, para abrir o cofre.	85	a	INT:3DEDC18C:0
288	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_be_quick_01	0	Os guardas da TYGER teriam ouvido a explosão. Preciso trabalhar rápido.	71	a	INT:2F4250B5
289	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_01	0	Preciso me concentrar no cofre. Mas antes, seria melhor eu livrar a sala das distrações.	88	a	INT:324599AA:0
290	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_02	0	Não posso arriscar que estes guardas me atrapalhem, preciso me livrar deles antes de cuidar do cofre.	101	a	INT:324599AA:1
291	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plant_intro_CW3_destroy_plants_01	0	Tente e me prenda em suas plantas, vai ter que se esforçar.	59	a	INT:3AF62CE5
292	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_02	0	Como se sente, Hera?	20	a	INT:6E813DED:0
293	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_03	0	Oh, dói muito, Hera?	20	a	INT:6E813DED:1
294	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_dont_leave_goto_vault_01	0	O que há de errado com você, Selina? Tentando sair sem recuperar seu precioso saque do cofre do Strange?	104	a	INT:F266BA4E
295	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_01	0	Não posso deixar o Batman morrer. Preciso encontrá-lo.	54	a	INT:9458B603:0
296	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02	0	Ora, Selina. Você tem que salvar o Batman. Não importa como.	60	a	INT:9458B603:2
297	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03	0	Você nunca vai se perdoar, Selina. Salve o Batman e dê o fora daqui.	68	a	INT:9458B603:1
298	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01	0	O trabalho de uma mulher nunca acaba? Aguenta aí, bonitão, estou chegando pra te salvar.	88	a	INT:C3EA5419:1
299	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02	0	Será que tenho que fazer tudo por aqui? Não vá morrer, Batman, estou chegando para te salvar.	93	a	INT:C3EA5419:0
300	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01	0	OK, aí está o cofre. Parece ser um protocolo-padrão de segurança de três cartões.	81	a
301	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02	0	Vou te contar, esperava que esse povo já tivesse aprendido.	59	a	INT:0A84BFF4:2
302	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03	0	Felizmente, as chaves estão ali, nos bolsos daqueles guardas da TYGER.	70	a	INT:0A84BFF4:0
303	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04	0	Vou ter de ser rápida e não ser vista. Um movimento errado, acionará os modos de segurança e o cofre será trancado. Permanentemente.	132	a	INT:0A84BFF4:3
304	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_FindIvy_01	0	OK, Selina, hora de encontrar a Hera. Tomara que ela tenha me perdoado. Claro que sim. Ela não guardaria rancor.	112	a	INT:17E25AE4
305	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_01	0	É bom estar em casa.	20	a	INT:A9A0D52A:1
306	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_02	0	Lar, doce lar.	14	a	INT:A9A0D52A:0
307	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_01	0	Isso é tudo. Agora, o que uma garota deve fazer?	48	a	INT:88263361:1
308	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_02	0	Eu poderia sair desta cidade louca, mas qual é a graça disso?	61	a	INT:88263361:0
309	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_02	0	Não posso sair sem abrir aquele cofre. Ele é a razão de eu ter vindo aqui.	74	a	INT:70AA9BCE:0
310	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_03	0	Agora que já cuidei deles, é hora de tirar o que eu quero daquele cofre.	72	a	INT:70AA9BCE:1
311	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_01	0	Ali estão as plantas da Hera... e o local de armazenagem.	57	a	INT:D7265EB7:1
312	Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_02	0	Bom trabalho, Ruiva. Hora de entrar.	36	a	INT:D7265EB7:0
313	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_01	0	Estou perdida, rapazes. Alguém pode ajudar uma garota?	54	a	INT:5D1A5E21:5
314	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_02	0	Não tenho certeza se me sinto bem, cercada de tanta feiura.	59	a	INT:5D1A5E21:2
315	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_03	0	Sério, vocês não têm nenhuma chance.	36	a	INT:5D1A5E21:3
316	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_04	0	Vocês agora só pensam em correr e se esconder.	46	a	INT:5D1A5E21:1
317	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_05	0	Algum de vocês quer um arranhãozinho?	37	a	INT:5D1A5E21:4
318	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_06	0	Não me façam humilhá-los, rapazes.	34	a	INT:5D1A5E21:0
319	Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_07	0	Vocês não bateriam numa garota, bateriam?	41	a	INT:5D1A5E21:6
320	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman	0	Acho que vou me divertir.	25	a	INT:395D0323:4
321	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_2	0	Charada, pensei que fôssemos amigos.	36	a	INT:395D0323:2
322	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_3	0	Isto vai ser 'perrrfeito'.	26	a	INT:395D0323:5
323	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_4	0	Vou pegar leve com você.	24	a	INT:395D0323:0
324	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_5	0	Vou tentar ser rápida.	22	a	INT:395D0323:1
325	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_6	0	Você terá toda a minha atenção.	31	a	INT:395D0323:6
326	Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_7	0	Que bom que afiei minhas garras.	32	a	INT:395D0323:3
327	Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_02	0	Preciso do equipamento no meu esconderijo.	42	a	INT:356C850C:2
328	Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_03	0	De jeito nenhum vou enfrentar a Hera sem minhas coisas. Estaria nuazinha sem elas.	82	a	INT:356C850C:1
329	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_01	0	Olha pra você, Selina. Nem pense em fazer isso.	47	a	INT:269B01FA:2
330	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_02	0	De forma alguma eu consigo arrancar aquilo.	43	a	INT:269B01FA:1
331	Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_03	0	Como que ele consegue tirar aquilo?	35	a	INT:269B01FA:0
332	Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_01	0	Acho que é isso que a Hera queria que eu encontrasse.	53	a	INT:F3853725:1
333	Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_02	0	Oops!	5	a	INT:F3853725:0
334	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_01	0	Para onde foi, Batman? Está com medo de me enfrentar?	53	a	INT:E3CD01A6:2
335	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_02	0	Deveria. Vou te encontrar e colocar uma bala bem entre seus olhos. Não vou errar.	81	a	INT:E3CD01A6:1
336	Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_03	0	Você subiu na minha lista. O Ryder não é nada, comparado a matar o grande Batman.	81	a	INT:E3CD01A6:0
337	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_01	0	Agora você é meu!	17	a	INT:7ABE6228:2
338	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_02	0	Pensei que fosse difícil.	25	a	INT:7ABE6228:0
339	Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_03	0	Ha! Hora de morrer, Batman!	27	a	INT:7ABE6228:1
340	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_01	0	Você acha que consegue me pegar? Muitos tentaram. Ninguém conseguiu!	68	a	INT:1F09E41B:1
341	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_02	0	Você nunca vai me pegar! Ninguém é melhor do que eu, nem mesmo o grande Batman.	79	a	INT:1F09E41B:4
342	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_03	0	Quer tentar a sorte? Vá em frente. Pare de se esconder como um bebê e me enfrente.	82	a	INT:1F09E41B:3
343	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_04	0	Por que se esconder? Será que é por que você já era?	52	a	INT:1F09E41B:5
344	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_05	0	Posso jogar a noite toda, Batman. Depois de te matar, acabarei com Jack Ryder e Bruce Wayne, e então é só pegar o meu cheque!	125	a	INT:1F09E41B:6
345	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_06	0	Pare de se esconder!	20	a	INT:1F09E41B:2
346	Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_07	0	Saia, morceguinho.	18	a	INT:1F09E41B:0
347	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_01	0	Você não pode vencer o Pistoleiro!	34	a	INT:D359CC65:6
348	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_02	0	Eu nunca erro um tiro.	22	a	INT:D359CC65:7
349	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_03	0	Você vai morrer.	16	a	INT:D359CC65:1
350	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_04	0	Pare com isso e deixa eu te matar.	34	a	INT:D359CC65:2
351	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05	0	Vou meter uma bala na sua cabeça e outra no seu coração.	56	a	INT:D359CC65:5
352	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06	0	São só negócios, Batman. Nada pessoal.	38	a	INT:D359CC65:3
353	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07	0	Vamos lá, morra logo, Batman. Eu ainda tenho uma repórter para matar.	69	a	INT:D359CC65:4
354	Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08	0	Você só está piorando as coisas.	32	a	INT:D359CC65:0
355	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01	0	Não! Você vai sofrer por isso!	30	a	INT:9865F5C1:7
356	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02	0	Nora! Não.	10	a	INT:9865F5C1:2
357	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03	0	Agiu sem pensar, Batman.	24	a	INT:9865F5C1:3
358	Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04	0	Você só está piorando as coisas. Não vou permitir que profane a memória de minha esposa.	88	a	INT:9865F5C1:5
359	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01	0	Isso não vão mais te ajudar.	28	a	INT:C3AA98E1:5
360	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2	0	Não vou permitir que use isso contra mim.	41	a	INT:C3AA98E1:3
361	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3	0	Posso destruir isso facilmente.	31	a	INT:C3AA98E1:1
362	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4	0	Patético. Posso destruir qualquer coisa que usar contra mim.	60	a	INT:C3AA98E1:0
363	Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5	0	Isso não é nada.	16	a	INT:C3AA98E1:8
364	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01	0	Seus brinquedos não vão te ajudar.	34	a	INT:587C8B1F:4
365	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2	0	Seu modo detetive é inútil contra mim.	38	a	INT:587C8B1F:2
366	Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3	0	A tecnologia não vai te ajudar. Posso desativá-la em segundos.	62	a	INT:587C8B1F:3
367	Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01	0	Sua vantagem aérea acabou, Batman.	34	a	INT:21E3EA26:0
368	Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2	0	O céu não é mais seu.	21	a	INT:21E3EA26:1
369	Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01	0	Não tem como chegar perto de mim agora.	39	a	INT:BD0E37EE:2
370	Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2	0	Você não pode me pegar de surpresa, Batman.	43	a	INT:BD0E37EE:0
371	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01	0	Eu disse que não iria permitir que usasse minhas armas contra mim.	66	a	INT:3309CDE7:6
372	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2	0	Tente o que quiser, Batman. Você não vai mais neutralizar minha arma.	69	a	INT:3309CDE7:0
373	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3	0	Você deve achar que sou estúpido, Batman. Isso não vai funcionar contra mim de novo.	84	a	INT:3309CDE7:2
374	Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4	0	Eu permiti que usasse o sistema de neutralização para deter o Pinguim. Você é um tolo em achar que não o impediria de usá-lo contra mim.	136	a	INT:3309CDE7:3
375	Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01	0	Agora você está no meu mundo, Batman.	37	a	INT:2182ABB3:2
376	Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02	0	Se não me ajudar, morrerá aqui.	31	a	INT:2182ABB3:0
377	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01	0	Eu posso ver onde esteve, Batman.	33	a	INT:384B35AD:7
378	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2	0	A assinatura de calor de suas pegadas o trai.	45	a	INT:384B35AD:6
379	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3	0	Seus movimentos são muito fáceis de rastrear.	45	a	INT:384B35AD:2
380	Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4	0	Posso ver suas pegadas. Não pode se esconder.	45	a	INT:384B35AD:4
381	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01	0	Vou transformar seu sangue em gelo!	35	a	INT:9DFE9E2F:5
382	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2	0	Estátua!	8	a	INT:9DFE9E2F:1
383	Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3	0	Sinta o frio!	13	a	INT:9DFE9E2F:0
384	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01	0	Vou fazer você aparecer!	24	a	INT:9481715C:5
385	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2	0	Não pode se esconder de mim!	28	a	INT:9481715C:0
386	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3	0	Você não está seguro. Vou te encontrar.	39	a	INT:9481715C:3
387	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4	0	Não tem onde se esconder, Batman!	33	a	INT:9481715C:4
388	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01	0	Não pense que pode me derrotar a distância, Batman.	51	a	INT:80C79F54:0
389	Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2	0	Chegue mais perto! Lute como homem.	35	a	INT:80C79F54:1
390	Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01	0	O calor de seu corpo vai te trair.	34	a	INT:D7F72011:1
391	Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2	0	Não pode se esconder no frio, Batman. Este é o meu mundo.	57	a	INT:D7F72011:3
392	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01	0	Atacar o Frio de frente é suicídio.	35	a	INT:9594F4C3
393	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02	0	O Frio é esperto demais para cair no mesmo ataque duas vezes.	61	a	INT:3CA0D6D7:1
394	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03	0	Preciso continuar mudando de tática. Atacar de surpresa é a única maneira de derrubar o Frio.	93	a	INT:3CA0D6D7:0
395	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06	0	Não posso deixar o Frio me ver. Ele é perigoso demais.	54	a	INT:7681177A
396	Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00	0	Não! Nora! Vou acabar com você por isso.	40	a	INT:F59ACD2A:0
397	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01	0	Consigo te ouvir, Batman!	25	a	INT:6D102CB4:4
398	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2	0	Achei que você fosse silencioso. Estava errado.	47	a	INT:6D102CB4:6
399	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3	0	Você deveria ser mais silencioso.	33	a	INT:6D102CB4:5
400	Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4	0	Você faz muito barulho, Batman. Vai se arrepender desse erro.	61	a	INT:6D102CB4:7
401	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01	0	Reconheço esse som. Sei o que está tentando fazer.	50	a	INT:B518EF51:4
402	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02	0	Esse som de novo.	17	a	INT:B518EF51:5
403	Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03	0	Posso ouvir o que está fazendo.	31	a	INT:B518EF51:1
404	Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01	0	Sem mais fugas pela janela para você.	37	a	INT:2A3903A9:1
405	Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2	0	Esta janela está fechada agora.	31	a	INT:2A3903A9:0
406	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01	0	Não me subestime, Batman. Não vai fazer isso de novo	52	a	INT:7CEC7884:15
407	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2	0	Não vou permitir que faça isso de novo!	39	a	INT:7CEC7884:4
408	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3	0	Entendo suas estratégias, Batman. Vou acabar com todas.	55	a	INT:7CEC7884:3
409	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4	0	Este é meu mundo, Batman. Não pode fazer nada que eu não supere.	64	a	INT:7CEC7884:13
410	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5	0	Isso não vai funcionar uma segunda vez, Batman.	47	a	INT:7CEC7884:10
411	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6	0	Não vou cair nessa uma segunda vez.	35	a	INT:7CEC7884:1
412	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7	0	Chega disso!	12	a	INT:7CEC7884:2
413	Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8	0	Foi a última vez que usou isso contra mim.	42	a	INT:7CEC7884:11
414	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01	0	Não vai acontecer de novo.	26	a	INT:A07FB11E:5
415	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2	0	Aprendo com meus erros, Batman. E você?	39	a	INT:A07FB11E:3
416	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3	0	Posso evoluir minhas estratégias. Você pode?	44	a	INT:A07FB11E:1
417	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01	0	Eu queria saber o que fazia aquele som. Agora eu sei.	53	a	INT:B0BC64B5:3
418	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02	0	Você deveria investir em aparelhos que não dessem sua localização.	66	a	INT:B0BC64B5:4
419	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03	0	Se continuar a confiar em seus aparelhos, vou destruir você antes do que pensava.	81	a	INT:B0BC64B5:2
420	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04	0	Fui tolo em não reconhecer aquele som antes. Não cometerei o mesmo erro de novo.	80	a	INT:B0BC64B5:0
421	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01	0	Ímãs? Não vão te ajudar.	24	a	INT:0FA638D2:0
422	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2	0	Então quer usar ímãs contra mim? Acho que não.	46	a	INT:0FA638D2:1
423	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01	0	É a última vez que isso vai funcionar contra mim.	49	a	INT:3B85BAF4:2
424	Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2	0	Esta estratégia não vai mais funcionar.	39	a	INT:3B85BAF4:0
425	Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01	0	Eu não tenho tempo para brincadeira de criança.	47	a	INT:BCD67842:0
426	Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01	0	Onde está você?	15	a	INT:89B01293:2
427	Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2	0	Para onde foi?	14	a	INT:89B01293:1
428	Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01	0	Que barulho é esse?	19	a	INT:21CFA6AB:1
429	Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02	0	Que som é esse?	15	a	INT:21CFA6AB:0
430	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01	0	Obrigado por me mostrar sua posição.	36	a	INT:46DF4E93:0
431	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2	0	Agora sei onde está.	20	a	INT:46DF4E93:5
432	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3	0	Suas ações revelam sua posição.	31	a	INT:46DF4E93:3
433	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4	0	Todo que faz indica sua localização.	36	a	INT:46DF4E93:6
434	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01	0	Agora você é meu.	17	a	INT:D7CBBAC9:0
435	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2	0	Te peguei!	10	a	INT:D7CBBAC9:6
436	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3	0	Eu te avisei, Batman. Não pode se esconder de mim.	50	a	INT:D7CBBAC9:3
437	Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4	0	Sentiu isso, Batman? Não foi nada. Da próxima vez eu o destruirei.	66	a	INT:D7CBBAC9:1
438	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01	0	Vejo você, Batman.	18	a	INT:B91C22C4:8
439	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2	0	Aí está!	8	a	INT:B91C22C4:2
440	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02	0	Posso vê-lo. Vai morrer.	24	a	INT:B91C22C4:0
441	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03	0	Vejo você, Batman.	18	a	INT:B91C22C4:10
442	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04	0	Agora te peguei, Batman.	24	a	INT:B91C22C4:9
443	Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05	0	Estou vendo você.	17	a	INT:B91C22C4:7
444	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01	0	NÃO!	4	a	INT:4E976537:11
445	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2	0	O quê? Como?	12	a	INT:4E976537:7
446	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3	0	Não!	4	a	INT:4E976537:6
447	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4	0	Afaste-se de mim!	17	a	INT:4E976537:15
448	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6	0	Não!	4	a	INT:4E976537:1
449	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7	0	Onde você...?	13	a	INT:4E976537:13
450	Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8	0	NÃO!	4	a	INT:4E976537:0
451	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01	0	Eu sei onde está!	17	a	INT:63BBAD19:2
452	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2	0	Não vai escapar de mim, Batman.	31	a	INT:63BBAD19:3
453	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3	0	Vou acabar com você e eu mesmo encontrarei Nora.	48	a	INT:63BBAD19:0
454	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4	0	Deveria ter concordado em encontrar minha esposa. Agora este local será sua tumba.	82	a	INT:63BBAD19:6
455	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01	0	Se esconda quanto quiser, Batman. Vou te encontrar e acabar com você.	69	a	INT:76CAE1A7:6
456	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2	0	Não pode se esconder para sempre, Batman.	41	a	INT:76CAE1A7:5
457	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3	0	O palhaço vai pagar por pegar minha esposa.	43	a	INT:76CAE1A7:2
458	Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4	0	Esta sala será sua tumba.	25	a	INT:76CAE1A7:3
459	Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01	0	Vejo que está tentando usar minhas armas contra mim. Você realmente acha que vou permitir isso?	95	a	INT:4CAA1FCB:0
460	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Me lembro deste lugar antes de terem construído um muro ao redor. Era uma droga também.	87	a	INT:5441E8C2
461	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Quem diabos é aquele cara afinal, o tal Strange?	48	a	INT:5441E8C3
462	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City? O mesmo lixo de sempre.	36	a	INT:5441E8C4
463	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Eu achava que Sharp fosse o encarregado de Gotham. Como ele foi dar tudo ao Dr. Strange?	88	a	INT:5441E8C5
464	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Ouvi dizer que Bruce Wayne foi preso em Arkham City. Queria conseguir cinco minutos com aquele rico filho de uma cadela.	120	a	INT:5441E8C6
465	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	O que está acontecendo aqui?	28	a	INT:EE42B815
466	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Lembro-me de como Prefeito Sharp era lá no Asilo.	49	a	INT:8B023D1B
467	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	E eu que achava Blackgate ruim. Este lugar é muito pior.	56	a	INT:8B023D1A
468	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	A neve não vai parar?	21	a	INT:EFCE750A
469	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Deve estar bem quentinho na torre do Strange.	45	a	INT:EFCE750B
470	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City? Vá pro inferno.	28	a	INT:EFCE750C
471	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Este lugar fica mais perigoso a cada dia.	41	a	INT:EFCE750D
472	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	A Torre Wonder, hein? Ensinaram a gente sobre aquele troço na escola. Queria ter prestado atenção.	98	a	INT:EFCE750E
473	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	O Coringa está realmente doente? Não acredito que esteja morrendo.	66	a	INT:EFCE750F
474	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Ninguém vê o Coringa há semanas, o que está acontecendo com ele?	64	a	INT:EFCE7500
475	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Não acredito que o Prefeito deixou o Strange enrolá-lo. Esta é uma ideia maluca.	80	a	INT:EFCE7501
476	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Estou com muita fome. Onde foi parar toda a comida, afinal?	59	a	INT:3628D2CD
477	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Ninguém viu Wayne desde que ele chegou aqui. Ele já deve estar morto.	69	a	INT:4B685896
478	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Por que o Batman está aqui?	27	a	INT:4B685897
479	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Afinal, o que o Batman está fazendo aqui dentro? Este lugar não é uma prisão?	77	a	INT:C2E1C481
480	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Se alguma vez eu tiver a chance de chegar perto do Strange, vou acabar com aquele porco.	88	a	INT:C2E1C480
481	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City? O mesmo lixo de sempre.	36	a	INT:C2E1C487
482	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Este lugar está desmoronando. Não tem comida, todo mundo odeia todo mundo, e o Strange só fica falando.	103	a	INT:C2E1C486
483	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Por que está sempre nevando aqui? Será por causa do Sr. Frio?	61	a	INT:C2E1C485
484	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Então o Coringa está mesmo morrendo.	36	a	INT:C2E1C484
485	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Quem vai tomar o lugar do Coringa quando ele se for? Arlequina? Por favor, não.	79	a	INT:C2E1C48B
486	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	O pessoal lá fora deve realmente gostar do velho Sharp para deixar ele se dar bem assim.	88	a	INT:C2E1C48A
487	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Isso está ficando doido. Eles têm que nos alimentar, certo?	59	a	INT:DFD2E98A
488	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Então, que história é essa do Batman ir ao museu?	49	a	INT:1E14BEF9
489	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Quando eu sair daqui, se sair, vou direto para a Gotham "Suja" City. Diabos, vou até mesmo dar uma passada por Blüdhaven. Qualquer lugar, menos aqui.	149	a	INT:1E14BEF8
490	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Acho que estou ficando louco. Poderia jurar que vi um tipo de ninja ali.	72	a	INT:98B8E7B0
491	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Queria saber o que está passando na TV agora.	45	a	INT:98B8E7B1
492	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	O que é que tem o Pinguim? Por que todo mundo tem medo desse anãozinho feioso?	78	a	INT:98B8E7B6
493	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Você pode sentir este lugar piorando a cada minuto.	51	a	INT:98B8E7B7
494	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Como eu saio deste lugar? Deve haver um jeito, certo?	53	a	INT:98B8E7B4
495	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Então, se o Coringa morrer, o Pinguim assume? Esse cara é pior que o palhaço.	77	a	INT:98B8E7B5
496	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Se o Batman está aqui, alguma coisa está acontecendo, certo?	60	a	INT:98B8E7BA
497	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Quando eu encontrar Bruce Wayne, pego a recompensa e compro meu bilhete pra fora daqui.	87	a	INT:98B8E7BB
498	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Alguém vai nos dar comida?	26	a	INT:0420D213
499	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Acho que nunca senti tanto frio.	32	a	INT:E3382B13
500	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	O que está acontecendo com o tempo?	35	a	INT:E3382B12
501	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Não sinto meus dedos, estou com muito frio.	43	a	INT:E3382B15
502	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Aqui fora está mais frio do que dentro de um boneco de neve.	60	a	INT:E3382B14
503	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Deve ter uma forma de ficar aquecido.	37	a	INT:E3382B17
504	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Mais neve. Ótimo.	17	a	INT:E3382B16
505	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Como pode não ter dado pra gente alguma coisa para nos manter aquecidos quando fomos jogados aqui?	98	a	INT:E3382B19
506	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ei, Strange! Que tal mandar uns casacos pra gente aqui embaixo? Estamos congelando até a alma!	94	a	INT:E3382B18
507	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Brrrr, tá frio.	15	a	INT:0D89934C
508	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_03_SeeRiddlerTrophy_03	0	Disseram que o Charada estava de volta. Parece que tinham razão.	64	a	BANK:25303577
509	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_11_SeeRiddlerTrophy_11	0	Vi umas coisas dessas no asilo. O Charada as deixava pro Batman.	64	a	BANK:17D7BFFE
510	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_13_SeeRiddlerTrophy_13	0	O que há de errado com o doido do Charada? Ele não tem coisa melhor pra fazer do que espalhar pontos de interrogação verdes por Arkham City?	140	a	BANK:13B513D8
511	Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_14_SeeRiddlerTrophy_14	0	Então o Charada voltou, hein? Tá na cara. Já vi esses pontos de interrogação esquisitos por Arkham City inteira.	112	a	BANK:26F7424F
512	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	O Coringa não está doente. Ele só está brincando com todo mundo.	64	a	INT:86347376
513	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Acho que a "última risada" já começou.	38	a	INT:86347377
514	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	O Coringa é o rei de Arkham City. Só temos que lembrar as pessoas disso.	72	a	INT:86347370
515	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01	0	O Coringa está fazendo sua jogada. Já era hora.	47	a	INT:BBF3CFA1
516	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Estamos mortos. A única esperança do Coringa é um boneco de neve psicótico preso num bloco de gelo. Estamos muito mortos.	121	a	INT:1AD2A3D9
517	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Cara, o Sr. Frio ferrou com o chefe. Nada bom.	46	a	INT:1AD2A3D8
518	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	O plano da Arlequina é darmos uma prensa em cada pilantra neste lugar até acharmos o Frio. Me parece bom.	105	a
519	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Precisamos encontrar o Sr. Frio. A Arlequina diz que é a única chance do Coringa.	81	a	INT:3D3E6E52
520	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	O Pinguim está detonando partes da cidade, tentando pegar todos nós.	68	a	INT:A8B40F70
521	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	O Coringa tem um plano. Ele sempre tem um plano.	48	a	INT:A8B40F71
522	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	A Arlequina sabe que o Pinguim está acabando com a cidade?	58	a	INT:A8B40F76
523	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_CH4_J_01	0	De jeito nenhum o Pinguim vai se dar bem nessa.	47	a	INT:927DF653
524	Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_JOKER_02_02	0	O Coringa quer que pensem que ele está doente. Aí, pá! Ele pega todos!	70	a	INT:675A25E7
525	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Que diabos temos que fazer? Ficar do lado do Coringa ou do Duas-Caras?	70	a	INT:3A2F264F
526	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Tem mais alguém neste lugar que não seja louco?	47	a	INT:3A2F264E
527	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Como eles jogaram Bruce Wayne aqui? Talvez ele tenha sido condenado por evasão fiscal ou algo parecido. Esses porcos ricos são todos iguais.	140	a	INT:3A2F2649
528	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Não acredito que tenha vindo parar aqui.	40	a	INT:3A2F2648
529	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	E eu que achava que era ruim lá no asilo.	41	a	INT:3A2F264B
530	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Como vamos ficar vivos aqui? Está 10 graus negativos, estou congelando e aquele bastardo do Strange nem nos deu um casaco.	122	a	INT:3A2F264A
531	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange deve querer todos nós mortos. É a única coisa que faz sentido. De que outra maneira ele teria permissão para cuidar deste lugar?	136	a	INT:3A2F2645
532	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Quem diabos permitiu a construção deste lugar?	46	a	INT:3A2F2644
533	Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Vou morrer aqui. Sinto isso.	28	a	INT:4DFD6C50
534	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Todos esses palhaços precisam se acostumar com a nova ordem mundial.	68	a	INT:32892173
535	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	O Coringa é notícia velha. O Duas-Caras vem para tirar seu sorrisinho desta cidade.	83	a	INT:32892172
536	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	O Duas-Caras vai ser dono da cidade.	36	a	INT:4C6ED46C
537	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	O Duas-Caras não vai deixar que isso o detenha. Ele vai voltar!	63	a	INT:D499A72C
538	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Melhor a Mulher-Gato esconder seu traseiro magrelo.	51	a	INT:D499A72D
539	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	O Duas-Caras está só esperando seu momento. Quando o Coringa morrer, ele fará sua jogada.	89	a	INT:D499A72A
540	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Não acredito que o Duas-Caras tenha sido vencido pela Mulher-Gato.	66	a	INT:C2DAF7D7
541	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Quando o chefe voltar, precisamos achar aquela gata vadia e tirar sua pele.	75	a	INT:32539868
542	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Por que os homens do Coringa procuram o Frio?	45	a	INT:3253986F
543	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	O Coringa está fazendo sua jogada. Temos que aguentar firmes, pelo chefe.	73	a	INT:C95A8B62
544	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	O Duas-Caras sempre odiou Cobblepot.	36	a	INT:89D24202
545	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Este lugar está a ponto de explodir. Dá para sentir a tensão no ar. E eu mal posso esperar.	91	a	INT:89D24203
546	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	A gente deveria atacar e tomar o controle do museu, e matar o cara de uma vez por todas.	88	a	INT:89D24204
547	Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	De jeito nenhum vou deixar o Pinguim assumir o lugar do Duas-Caras.	67	a	INT:3F5AECD5
548	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Então é assim, cavam fundo, constroem um muro e nos prendem dentro! Bom plano!	78	a	INT:334AAA0E
549	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	O nome do maluco é Hugo Strange. Cai como uma luva.	51	a	INT:334AAA0F
550	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City, os mesmos doidos tentando fugir.	45	a	INT:334AAA08
551	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Como o Strange pegou o controle de Gotham do Sharp? O Strange deve ter feito algo com a cabeça dele.	100	a	INT:334AAA09
552	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Dizem que Bruce Wayne está preso em Arkham City. Acho realmente que Deus existe.	80	a	INT:334AAA0A
553	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Doido! Assustadoramente doido!	30	a	INT:FC6F28A9
554	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Isto me faz ter saudades do Diretor Sharp e do Velho Arkham.	60	a	INT:FEF1F747
555	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Este lugar é pior do que qualquer prisão, e olha que estive em todas elas.	74	a	INT:FEF1F746
556	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Quem preciso matar para poder ver o sol de novo?	48	a	INT:11C0710E
557	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Estamos congelando aqui em baixo enquanto Strange está lá em cima em sua torre quentinha. Maldito.	98	a	INT:11C0710F
558	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Para o inferno com Arkham City.	31	a	INT:11C07108
559	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Poderia simplesmente me matar aqui mesmo.	41	a	INT:11C07109
560	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	O Coringa está mal. Está arruinado, com certeza.	48	a	INT:11C0710B
561	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Muito quieto mesmo. Nem um risinho do Coringa.	46	a	INT:11C07104
562	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	O que há de errado com esta cidade? Quem o Prefeito pensa que é, passando o controle para Hugo Strange?	103	a	INT:11C07105
563	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Ainda somos gente, certo? O mínimo que poderiam fazer seria nos alimentar.	74	a	INT:59F7D7A9
564	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Wayne está morto. Deve estar. Aquele banana não vai sobreviver aqui de forma alguma.	84	a	INT:1DAF1D22
565	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	As coisas aqui já não estão ruins o suficiente sem o Morcego?	61	a	INT:1DAF1D23
566	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Por que o Batman veio aqui? Já não estamos presos?	50	a	INT:EDB761E5
567	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Juro por Deus que se um dia cruzar com o Hugo Strange, ele é um homem morto.	76	a	INT:EDB761E4
568	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City, outro nome para inferno.	37	a	INT:EDB761E3
569	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	É o inferno. Sem comida, sem segurança, e todos os capangas lutando pelo controle.	82	a	INT:EDB761E2
570	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Aqui neva 24 horas por dia. Podemos agradecer ao Sr. Frio por isso!	67	a	INT:EDB761E1
571	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Então o palhaço está de saída.	30	a	INT:EDB761E0
572	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Por favor. Se a Arlequina assumir quando o Coringa bater as botas, acabo eu mesmo com ela.	90	a	INT:EDB761EF
573	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	O Sharp deve ter amigos no alto escalão.	40	a	INT:EDB761EE
574	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Que diabos? Quem eu tenho que matar para receber comida?	56	a	INT:7EE37006
575	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Acabei de ver o Batman entrando no museu. O que está acontecendo?	65	a	INT:A126A5FD
576	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Se eu sair daqui inteiro, vou pra Blüdhaven. Dizem que rola de tudo por lá.	75	a	INT:A126A5FC
577	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Acho que estou ficando louco. Poderia jurar que vi um tipo de ninja ali.	72	a	INT:505CD71C
578	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Vivo esquecendo, alguma vez explicaram o que era a ilha?	56	a	INT:505CD71D
579	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Dá para sentir tudo desmoronando.	33	a	INT:505CD71B
580	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	O Coringa é um maníaco, mas o Pinguim é pior. Ele não pode assumir o controle!	78	a	INT:505CD719
581	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	O Batman não entraria aqui só para pegar o Coringa. Ele quer algo mais.	71	a	INT:505CD716
582	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Se eu puser minhas mãos no riquinho do Bruce Wayne, vou comprar uma condicional na hora.	88	a	INT:505CD717
583	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ei, estamos morrendo de fome aqui.	34	a	INT:DF3F2487
584	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Acho que estou congelando.	26	a	INT:57DD7BFF
585	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Porcaria de tempo doido.	24	a	INT:57DD7BFE
586	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Não sinto meus dedos, estou com muito frio.	43	a	INT:57DD7BF9
587	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Cara, eu mataria por um cafezinho agora.	40	a	INT:57DD7BF8
588	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Alguma chance de parar de nevar, por um minuto que seja?	56	a	INT:57DD7BFB
589	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Mais um lindo e agradável dia no paraíso. Nada!	47	a	INT:57DD7BFA
590	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Alguém morreria se desse uns casacos pra gente?	47	a	INT:57DD7BF5
591	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Talvez eu possa queimar algo.	29	a	INT:57DD7BF4
592	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Alguém liga o aquecimento.	26	a	INT:BEACB9C0
593	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_01_TEMP_01	0	Hera Venenosa. Eu não vejo essa maluca desde o asilo.	53	a	INT:11264B63
594	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_02_TEMP_02	0	Só é preciso lembrar. É só encontrar plantas esquisitas para saber que encontrou a Hera Venenosa, o que é mau negócio.	118	a	INT:11264B60
595	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_03_TEMP_03	0	Alguém disse que viu o Bane por aqui em algum lugar.	52	a	INT:11264B61
596	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_04_TEMP_04	0	Achei que o Bane estivesse morto, mas adivinha só! Ele está nesse lixo de cidade, em algum lugar.	97	a	INT:11264B66
597	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_05_TEMP_05	0	Zsasz. Esse cara me dá arrepios.	32	a	INT:11264B67
598	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_06_TEMP_06	0	Por que alguém não atende logo esses telefones?	47	a	INT:11264B64
599	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_07_TEMP_07	0	Ei, como é que os telefones continuam funcionando, afinal?	58	a	INT:11264B65
600	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_08_TEMP_08	0	Ninguém viu o Wyatt desde que ele foi procurar alguma coisa nos esgotos. O Crocodilo acabou com ele, com certeza.	113	a	INT:11264B6A
601	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_09_TEMP_09	0	A comida daqui é uma porcaria. Não é surpresa alguns dos malucos preferirem comer gente.	88	a	INT:11264B6B
602	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_100_TEMP_100	0	Eu brincava por aqui quando era criança. O lugar não mudou muito mesmo.	71	a	INT:674AF37F
603	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_101_TEMP_101	0	O que há com todas essas armas novas dos malucos da TYGER? São insanas.	71	a	INT:674AF37E
604	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_102_TEMP_102	0	Será que o Espantalho veio pra cá? Todos os outros malucos vieram.	66	a	INT:674AF37D
605	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_103_TEMP_103	0	Aquele era o ex-diretor? Pensei que ele era o prefeito agora. De jeito nenhum que o Strange ia fazer o maldito prefeito de Gotham vir parar aqui.	145	a	INT:674AF37C
606	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_104_TEMP_104	0	Tem câmeras por toda parte. Eles veem tudo o que a gente faz, mas é como se não se importassem.	95	a	INT:674AF37B
607	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_105_TEMP_105	0	A Mulher-Gato é uma gostosa. Ela podia fazer o que quisesse comigo. Eu não ia reclamar.	87	a	INT:674AF37A
608	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_10_TEMP_10	0	Em algum lugar, tem um cofre enorme cheio de dinheiro e tudo o mais que o Strange tomou da gente. Cara, queria saber onde ele fica.	131	a	INT:12264CD5
609	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_11_TEMP_11	0	A Mulher-Gato precisa ter cuidado. Alguns desses malucos não veem mulher há anos.	81	a	INT:12264CD4
610	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_12_TEMP_12	0	Não tô reclamando, mas não veem o Batman faz tempo. Será que algum sortudo acabou com o maluco?	95	a	INT:12264CD7
611	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_13_TEMP_13	0	Ouvi dizer que o Coringa envenenou o Morcego. Ha, como ele fez isso?	68	a	INT:12264CD6
612	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_14_TEMP_14	0	Não acredito. Batman e Frio. Dois malditos de coração gelado trabalhando juntos.	80	a	INT:12264CD1
613	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_15_TEMP_15	0	Se tivermos sorte, o Morcego tá morto agora.	44	a	INT:12264CD0
614	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_16_TEMP_16	0	O Coringa explodiu aquela repórter Vicki Vale pelos ares. Ele ainda está com tudo.	82	a	INT:12264CD3
615	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_17_TEMP_17	0	Não acredito que o Batman e o Frio estavam se batendo pra valer e eu não pude ver.	82	a	INT:12264CD2
616	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_18_TEMP_18	0	Aquele prefeito idiota já deve ter se arrependido de falar mal do Morcego.	74	a	INT:12264CDD
617	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_19_TEMP_19	0	A Mulher-Gato e a dona das plantas. Cara, aquelas duas são gostosas.	68	a	INT:12264CDC
618	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_20_TEMP_20	0	Por que diabos estão atirando na gente? O que fizemos?	54	a	INT:0F26481C
619	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21	0	Estão usando os helicópteros para matar todos nós. Ninguém disse que eles podiam fazer isso.	92	a	INT:0F26481D
620	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22	0	A Siderúrgica tá em chamas. O que vão acertar em seguida?	57	a	INT:0F26481E
621	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23	0	O que diabos tá acontecendo aqui? Achei que os helicópteros fossem pra vigiar, não pra matar a gente.	101	a	INT:0F26481F
622	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24	0	O palhaço tá morto. Nunca achei que esse dia chegaria.	54	a	INT:0F264818
623	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25	0	A vadia da Mulher-Gato ficou com todo o saque. Como ninguém me contou isso?	75	a	INT:7AA98D77:1
624	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26	0	O Coringa não tá morto. De jeito nenhum.	40	a	INT:0F26481A
625	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27	0	O Coringa só tá brincando com o Batman. Ele não tá morto. Não pode estar. Não o Coringa.	88	a	INT:0F26481B
626	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28	0	Dois Coringas? Como vamos saber se não tem um terceiro?	55	a	INT:0F264814
627	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_29_TEMP_29	0	O céu fica bem mais bonito quando não está cheio de helicópteros tentando matar a gente.	88	a	INT:0F264815
628	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_30_TEMP_30	0	O Strange tentou matar todos nós. Que bom que ele tá morto.	59	a	INT:1026498F
629	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_31_TEMP_31	0	Todo mundo tá morrendo por aqui. O Strange, e depois o Coringa. Quem vai ser o próximo?	87	a	INT:1026498E
630	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_32_TEMP_32	0	Então, o Strange tá morto. Bom. Bem feito pro filho da mãe.	59	a	INT:1026498D
631	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_33_TEMP_33	0	Quando aquela maldita torre explodiu, pensei que a gente ia morrer.	67	a	INT:1026498C
632	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_34_TEMP_34	0	O que eles estão esperando? Vão construir outra prisão, ou o quê?	65	a	INT:1026498B
633	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_35_TEMP_35	0	Quem tá mandando aqui agora? Talvez eu possa tentar sair daqui.	63	a	INT:1026498A
634	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_36_TEMP_36	0	Vão nos transferir pra outro lugar. Não vão nos deixar aqui por muito tempo.	76	a	INT:10264989
635	Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_37_TEMP_37	0	A prisão de Blackgate ainda tá aberta? Não virou um shopping agora?	67	a	INT:10264988
636	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	O Coringa está se fazendo de morto. E fazendo todo mundo de bobo.	65	a	INT:24B127CE
637	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Última risada? Parece que o Coringa tem outra piada guardada na manga.	70	a	INT:24B127CF
638	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Vá em frente, Sr. C.	20	a	INT:24B127C8
639	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Cuidado, o palhaço está de volta.	33	a	INT:FADACDE9
640	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Então vamos ter de arrancar aquele cabeça-de-ovo congelado da geladeira e trazê-lo até o Coringa para fazer uma cura. Sim, boa sorte.	133	a	INT:800BE4F1
641	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	O Coringa não vai gostar de ser ferrado pelo Geladinho.	55	a	INT:800BE4F0
642	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Não tenho problemas com o plano da Arlequina. Me dê um rosto para socar e fico numa boa.	88	a	INT:800BE4F7
643	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_CH3_J_01	0	A Arlequina disse para encontrarmos o Frio. É a única chance do chefe.	70	a	INT:306D213A
644	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Nunca vai me ver trabalhando para um doido como Pinguim. Ele e seus pássaros estridentes.	89	a	INT:B000AAC6
645	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	O Coringa tem um plano. Ele sempre tem um plano.	48	a	INT:56652969
646	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_CH4_J_01	0	O passarinho não tem nenhuma chance.	36	a	INT:EE3BC2FB
647	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_46_TEMP_46	0	O Coringa está mesmo na pior.	29	a	INT:DC433F24
648	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_47_TEMP_47	0	Parece até que alguém jogou o Coringa em ácido.	47	a	INT:DC433F25
649	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_48_TEMP_48	0	A Arlequina já tá esquisita. Se o Coringa morrer, o que ela vai fazer?	70	a	INT:DC433F2A
650	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_49_TEMP_49	0	Vou ficar fora do caminho, se for pra lidar com a Arlequina de luto.	68	a	INT:DC433F2B
651	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_50_TEMP_50	0	Não vou mesmo trabalhar pra Arlequina se o Coringa se for. Talvez eu precise implorar trabalho pro Duas-Caras.	110	a	INT:DD434095
652	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_51_TEMP_51	0	Não consigo acompanhar nada aqui. O Frio ainda tá trabalhando pro Coringa ou não?	81	a	INT:DD434094
653	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_52_TEMP_52	0	De jeito nenhum que o Batman tava mesmo ajudando o Coringa.	59	a	INT:DD434097
654	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_53_TEMP_53	0	Se o Coringa envenenou mesmo o Morcego, então é a coisa mais engraçada que já ouvi em anos.	91	a	INT:DD434096
655	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_54_TEMP_54	0	O Batman não vai passar por mim pra chegar no Frio. Vou acabar com ele pelo Coringa.	84	a	INT:DD434091
656	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_55_TEMP_55	0	Depois, vamos mostrar praquele ex-promotor feioso quem é que manda.	67	a	INT:DD434090
657	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_56_TEMP_56	0	O Coringa tá sempre um passo à frente do Batman. Ninguém consegue saber o que se passa na cabeça dele.	102	a	INT:DD434093
658	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_57_TEMP_57	0	O Frio não vai ousar atacar enquanto a gente tiver a mulher dele.	65	a	INT:DD434092
659	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_58_TEMP_58	0	Não acredito. A Arlequina pegou a cura do Batman. Que perdedor.	63	a	INT:DD43409D
660	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_59_TEMP_59	0	Como diabos o Batman nos pegou como se a gente não fosse nada?	62	a	INT:DD43409C
661	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_61_TEMP_61	0	O Coringa parece estar bem. Talvez nunca tenha ficado doente.	61	a	INT:DA433BDD
662	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_62_TEMP_62	0	Talvez o Coringa tenha feito aquilo no rosto com maquiagem ou algo assim. Ele enganou todo mundo.	97	a	INT:DA433BDE
663	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_63_TEMP_63	0	Ninguém vai ousar nos enfrentar.	32	a	INT:DA433BDF
664	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_64_TEMP_64	0	Não sei como o Coringa arrumou essas armas da TYGER, mas gosto do estilo dele.	78	a	INT:DA433BD8
665	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_65_TEMP_65	0	Ninguém viu o Batman em lugar nenhum.	37	a	INT:DA433BD9
666	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_66_TEMP_66	0	Um Coringa imortal? Não sei se isso é uma boa ideia, no fim das contas.	71	a	INT:DA433BDA
667	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_67_TEMP_67	0	O Coringa acabou com o Morcego.	31	a	INT:DA433BDB
668	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_68_TEMP_68	0	Todo mundo vai me conhecer quando eu arrastar o corpo do Batman pro chefe.	74	a	INT:DA433BD4
669	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_69_TEMP_69	0	Aquela era mesmo a namorada do Batman? Como ele arruma tempo pra uma mulher?	76	a	INT:DA433BD5
670	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_70_TEMP_70	0	O Coringa vai viver pra sempre. Ouviu? Para sempre!	51	a	INT:DB433D4F
671	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_71_TEMP_71	0	O Coringa vai tornar a gente imortal. Sei que ele vai.	54	a	INT:DB433D4E
672	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_72_TEMP_72	0	A Arlequina enlouqueceu. Ela não para de chorar.	48	a	INT:DB433D4D
673	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_73_TEMP_73	0	Não sei o que fazer. Tá tudo acabado.	37	a	INT:DB433D4C
674	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_74_TEMP_74	0	Não veem a Arlequina desde que o Coringa morreu. Ouvi dizer que ela só fica balançando com aquela boneca com que o Coringa brincava.	132	a	INT:DB433D4B
675	Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_75_TEMP_75	0	Cara, essa vadia burra não fica sem lágrimas?	45	a	INT:DB433D4A
676	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Que escolha, Duas-Caras ou Coringa. Como você prefere, dois tecos no coração ou o pulmão cheio de gás do riso?	110	a	INT:48385623
677	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Sou a única pessoa sã neste lugar? Provavelmente.	49	a	INT:48385622
678	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	O Wayne deve ter estacionado o carrão em fila dupla e foi jogado aqui. Bem feito.	81	a	INT:48385625
679	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Minha mãe disse que eu terminaria num esgoto como este. Acho que ela estava certa o tempo todo.	95	a	INT:48385624
680	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	E eu que achava que o asilo era cheio de doidos.	48	a	INT:48385627
681	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Aquele filho da mãe do Strange! Estamos morrendo de frio por ele e ele não está nem aí!	87	a	INT:48385626
682	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange jogou com a gente! Ele quer todos mortos!	49	a	INT:48385629
683	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Que tipo de retardado construiu este lugar?	43	a	INT:48385628
684	Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Tá tudo acabado, cara. Eu sei.	30	a	INT:15F23C1C
685	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_76_TEMP_76	0	O Pinguim tem os melhores equipamentos.	39	a	INT:F1E28A04
686	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_78_TEMP_78	0	Aquele monstro que o Pinguim tem fede como se estivesse morto há uns cem anos.	78	a	INT:F1E28A0A
687	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_79_TEMP_79	0	O Batman não vai chegar perto daqui.	36	a	INT:F1E28A0B
688	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_80_TEMP_80	0	Precisamos contra-atacar. Dar uma lição no palhaço.	51	a	INT:F4E28EDB
689	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_81_TEMP_81	0	Como o Pinguim mantém todos esses troféus? É esquisito e assustador.	68	a	INT:F4E28EDA
690	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_82_TEMP_82	0	O Zsasz fugiu da jaula. O maluco pode estar em qualquer lugar.	62	a	INT:F4E28ED9
691	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_83_TEMP_83	0	Se eu levar o Bruce Wayne pro Pinguim, vou me dar bem.	54	a	INT:F4E28ED8
692	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_84_TEMP_84	0	O Pinguim tem um monte de coisa maluca naquele museu dele.	58	a	INT:F4E28EDF
693	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_85_TEMP_85	0	Precisamos contra-atacar agora e pegar o Duas-Caras.	52	a	INT:F4E28EDE
694	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_86_TEMP_86	0	O único jeito de nos juntarmos ao Pinguim é lutar. Tirar os fracos.	67	a	INT:F4E28EDD
695	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_87_TEMP_87	0	O Pinguim só aceita os melhores. Como eu.	41	a	INT:F4E28EDC
696	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_88_TEMP_88	0	Cara, quero curtir um pouco daquela sala VIP.	45	a	INT:F4E28ED3
697	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_89_TEMP_89	0	O Pinguim tem tudo. Qualquer coisa que você pense, ele tem.	59	a	INT:F4E28ED2
698	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_90_TEMP_90	0	Tem alguma coisa que o Pinguim não consiga? Duvido.	51	a	INT:F3E28D68
699	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_91_TEMP_91	0	O Frio é a moeda de troca de que a gente precisa.	49	a	INT:F3E28D69
700	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_92_TEMP_92	0	Sem o Frio, parece que o Coringa não tem chance.	48	a	INT:F3E28D6A
701	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_93_TEMP_93	0	O Cobblepot tirou todas as armas do Frio. Deve ter alguma piadinha aí.	70	a	INT:F3E28D6B
702	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_94_TEMP_94	0	Mal posso esperar pra aquele palhaço sujo dar o último suspiro.	63	a	INT:F3E28D6C
703	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_95_TEMP_95	0	Como diabos isso aconteceu? O Pinguim caiu, e agora?	52	a	INT:F3E28D6D
704	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_96_TEMP_96	0	Duas-Caras ou Coringa? Que raio de escolha é essa?	50	a	INT:F3E28D6E
705	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_97_TEMP_97	0	O Pinguim não é visto há horas. Que diabos o Morcego fez com ele?	65	a	INT:F3E28D6F
706	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99	0	Aquela ninja louca cortou a cabeça de três caras quando a gente tentou ir atrás dela. Meu amigo perdeu uma perna.	113	a	INT:F3E28D61
707	Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99	1	De jeito nenhum que vou chegar perto dessa vadia esquisita de novo.	67	a	INT:F3E28D61
708	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Os capangas do Coringa vão ter de acordar.	42	a	INT:D273041B
709	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	O Duas-Caras vai colocar o palhaço pra fora da cidade.	54	a	INT:D273041A
710	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	O Duas-Caras está limpando a casa. Não vai ter um capanga em Gotham que não vai 'pagar um pau' pra ele.	103	a	INT:D273041D
711	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Ah, sim. Esta cidade vai ter que ajoelhar pro Duas-Caras.	57	a	INT:6FF27CC4
712	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	A Mulher-Gato teve sorte. O Duas-Caras vai pegá-la.	51	a	INT:113FF714
713	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Se a Mulher-Gato souber o que é bom para ela, vai subir numa árvore e se esconder.	82	a	INT:113FF715
714	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	O Duas-Caras está na moita. Assim que o Coringa for enterrado, o chefe assume.	78	a	INT:113FF712
715	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	A Mulher-Gato arranhou o Duas-Caras. E daí?	43	a	INT:267EC04F
716	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Quem é o chefe desta bagunça? Precisamos do chefe de volta agora.	65	a	INT:7C35C871
717	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Os capangas do Coringa estão procurando o Frio? Boa sorte pra eles.	67	a	INT:7C35C877
718	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Não posso decepcionar o chefe, não pelo Coringa, e nem por ninguém.	67	a	INT:D0C878BA
719	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Duas-Caras e Pinguim, eles não se gostam nem um pouquinho.	58	a	INT:2283E06A
720	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Sim, baby. Alguma coisa grande está rolando. Algo horrível. Eu já estou preparado!	82	a	INT:2283E06B
721	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Temos que atacar o museu, arrastar o doido pra fora, e botar pra assar aqui mesmo na sarjeta.	93	a	INT:2283E06C
722	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	O Pinguim não vai colocar suas patinhas grudentas no território de Duas-Caras.	78	a	INT:0DEE40ED
723	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_38_TEMP_38	0	O Pinguim não é de nada.	24	a	INT:C96C9DE7
724	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_39_TEMP_39	0	O Pinguim devia estar empalhado naquela porcaria de museu dele.	63	a	INT:C96C9DE6
725	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_40_TEMP_40	0	O chefe quer a Mulher-Gato alvejada ali mesmo. Pra mim, tudo bem.	65	a	INT:C66C9916
726	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_41_TEMP_41	0	Aposto que o Coringa tá se sentindo bem burro agora. Vai morrer naquela siderúrgica enferrujada.	96	a	INT:C66C9917
727	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_42_TEMP_42	0	Como diabos o Pinguim arrumou todas essas armas? É loucura.	59	a	INT:C66C9914
728	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_43_TEMP_43	0	O Coringa já era. Agora é hora do Duas-Caras tomar Arkham City de volta.	72	a	INT:C66C9915
729	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_44_TEMP_44	0	Os perdedores do Coringa vão implorar piedade e o chefe só vai jogar a moeda.	77	a	INT:C66C9912
730	Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_45_TEMP_45	0	O Coringa tá morto e o chefe tá rindo.	38	a	INT:C66C9913
731	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Não queria morrer assim, enterrado numa grande vala comum!	58	a	INT:260FDF5E
732	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Hugo Strange? Parece que saiu de um filme de horror.	52	a	INT:260FDF5F
733	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City, sim, isto sim é que é melhorar.	44	a	INT:260FDF58
734	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	O Strange ferra com a mente de todo mundo. Ele deve ter feito uma lavagem cerebral no velho Sharp.	98	a	INT:260FDF59
735	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Assim que acabar aqui, vou atrás do riquinho do Bruce Wayne. Talvez eu possa pedir resgate por cada pedacinho dele.	115	a	INT:260FDF5A
736	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Espera até eu colocar minhas mãos no gênio que pensou neste lugar!	66	a	INT:B79CC1B9
737	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	O velho Diretor Sharp achava que administrava bem Arkham e agora o idiota é o prefeito. Sempre odiei aquele saco de banha.	122	a	INT:394DC1D7
738	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Este lugar me faz ter saudades de Blackgate.	44	a	INT:394DC1D6
739	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Detesto esta porcaria de neve.	30	a	INT:5559C2DE
740	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Um dia vou trazer o Strange até aqui embaixo com o restante do lixo.	68	a	INT:5559C2DF
741	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City, o inferno na Terra.	32	a	INT:5559C2D8
742	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Minha vida não vale um nada aqui.	33	a	INT:5559C2D9
743	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	A Torre Wonder? Aquele lugar nunca teve utilidade pra mim.	58	a	INT:5559C2DA
744	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	A última risada do Coringa. Dizem que está em estado terminal.	62	a	INT:5559C2DB
745	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	Onde o Coringa está se escondendo? Ninguém o tem visto.	55	a	INT:5559C2D4
746	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Esta cidade perdeu a cabeça. Sharp passou o controle para Hugo Strange, um doido!	81	a	INT:5559C2D5
747	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Não tenho comido esses dias. Pro inferno com tudo isso.	55	a	INT:4E181939
748	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Wayne virou um homem morto no minuto em que Strange o arrastou para dentro.	75	a	INT:0B4C6E32
749	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	O que Batman ganha com tudo isso?	33	a	INT:0B4C6E33
750	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Temos guardas o suficiente aqui! Para que precisamos do Batman?	63	a	INT:97B72335
751	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	O Strange diz que gosta de torcer as mentes. Tudo bem. E eu vou torcer o pescoço dele!	86	a	INT:97B72334
752	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Esse lugar inteiro fede. Arkham City? Asilo Arkham? É tudo a mesma coisa uma vez que se está dentro.	100	a	INT:97B72333
753	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Eles muraram a cidade e nos jogaram dentro pra morrer.	54	a	INT:97B72332
754	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Maldito boneco de neve maluco. Estamos morrendo por causa do Frio!	66	a	INT:97B72331
755	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Acho que a piada finalmente se voltou contra o Coringa.	55	a	INT:97B72330
756	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	A Arlequina vai assumir as coisas depois da morte do Coringa? Não vai durar muito.	82	a	INT:97B7233F
757	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp deve ter pagado muito para conseguir isto.	48	a	INT:97B7233E
758	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	O que estão tentando fazer, matar a gente de fome?	50	a	INT:009C8E56
759	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	O museu, hein? O Batman deve precisar muito de alguma coisa que está lá.	72	a	INT:A9EE698D
760	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Deve ter lugares melhores do que Gotham. São Francisco, Las Vegas, o inferno, Blüdhaven, qualquer coisa. Se sobreviver a isto, sumo de Gotham com certeza.	154	a	INT:A9EE698C
761	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Uma ninja correndo por Gotham. É isso aí, tô muito doido.	57	a	INT:C79C396C
762	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Queria estar em casa, em frente a uma TV de tela plana.	55	a	INT:C79C396D
763	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Não dá para gostar do Pinguim. Um anão feio com fetiche por pássaros? Por favor.	80	a	INT:C79C396A
764	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Este local está se corroendo, pedaço a pedaço.	46	a	INT:C79C396B
765	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Estou completamente perdido. Onde diabos fica a saída?	54	a	INT:C79C3968
766	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	O Coringa não pode morrer. De jeito nenhum vou trabalhar para Cobblepot.	72	a	INT:C79C3969
767	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Se o Batman está aqui, alguma coisa importante está acontecendo.	64	a	INT:C79C3966
768	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Wayne é minha passagem para fora daqui.	39	a	INT:C79C3967
769	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Não estou pedindo mais dinheiro, só uns hambúrgueres.	53	a	INT:49CDE297
770	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Acho que nunca senti tanto frio.	32	a	INT:0F8AA46F
771	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	O que está acontecendo com o tempo?	35	a	INT:0F8AA46E
772	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Não sinto meus dedos, estou com muito frio.	43	a	INT:0F8AA469
773	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	O que não daria por um café quentinho agora?	44	a	INT:0F8AA468
774	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Preciso dar um jeito de me aquecer.	35	a	INT:0F8AA46B
775	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Mais neve. Ótimo.	17	a	INT:0F8AA46A
776	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Como pode não ter dado pra gente alguma coisa para nos manter aquecidos quando fomos jogados aqui?	98	a	INT:0F8AA465
777	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ei, Strange! Que tal mandar uns casacos pra gente aqui embaixo? Estamos congelando até a alma!	94	a	INT:0F8AA464
778	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Brrrr, tá frio.	15	a	INT:CD2831B0
779	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_02_SeeRiddlerTrophy_02	0	Quem deixa pontos de interrogação verdes por aí?	48	a	BANK:39F7F238
780	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_05_SeeRiddlerTrophy_05	0	O Charada deixou essas coisas por aí? Parece mesmo coisa dele.	62	a	BANK:256119F8
781	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_07_SeeRiddlerTrophy_07	0	Por que o Charada está espalhando essas coisas por Arkham City inteira?	71	a	BANK:2E3B6B66
782	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_12_SeeRiddlerTrophy_12	0	Quanto será que consigo por uma dessas coisas do Charada?	57	a	BANK:31D2DA3D
783	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_01_TEMP_01	0	Ouvi dizer que a Hera estava aqui. Essa gata é demais, mas de jeito nenhum que vou chegar perto dela.	101	a	INT:9E0E58D3
784	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_02_TEMP_02	0	De jeito nenhum que vou chegar perto dessas plantas esquisitas. A Hera pode ser gostosa, mas é perigosa também.	111	a	INT:9E0E58D0
785	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_03_TEMP_03	0	Ouvi dizer que o Bane tá em algum lugar em Arkham City.	55	a	INT:9E0E58D1
786	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_04_TEMP_04	0	Como o Bane veio parar em Arkham City? O Batman não o atropelou com o carro dele lá no asilo?	93	a	INT:9E0E58D6
787	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_05_TEMP_05	0	O Zsasz é mesmo o assassino dos telefones? É bem o jeito dele, essa coisa doentia.	82	a	INT:9E0E58D7
788	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_06_TEMP_06	0	Odeio o som desses telefones. Sempre me dá arrepios.	52	a	INT:9E0E58D4
789	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_07_TEMP_07	0	Aqui é Arkham City ou uma central telefônica? Como essas coisas estão funcionando, afinal?	90	a	INT:9E0E58D5
790	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_08_TEMP_08	0	Não vi o Crocodilo desde que cheguei aqui. Deve estar em algum lugar lá embaixo, nos esgotos.	93	a	INT:9E0E58DA
791	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_09_TEMP_09	0	A comida daqui fede. Ouvi dizer que o Máscara Negra é o dono da fábrica que faz essa porcaria.	94	a	INT:9E0E58DB
792	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_100_TEMP_100	0	Cresci aqui nesse bairro - não está nada diferente!	51	a	INT:A8981AAF
793	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_101_TEMP_101	0	Não acredito que a TYGER tem armas guiadas - parece uma corrida armamentista.	77	a	INT:A8981AAE
794	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_102_TEMP_102	0	Já vi todo mundo por aqui, menos o Espantalho. Acho que o Crocodilo pegou ele mesmo.	84	a	INT:A8981AAD
795	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_103_TEMP_103	0	Como diabos o Strange conseguiu trazer o prefeito pra cá?	57	a	INT:A8981AAC
796	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_104_TEMP_104	0	Podia jurar que estavam me vigiando.	36	a	INT:A8981AAB
797	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_105_TEMP_105	0	Cara, se for pra levar surra de alguém, prefiro a Mulher-Gato.	62	a	INT:A8981AAA
798	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_106_TEMP_106	0	A Mulher-Gato é bem gostosa. Como é que ela anda assim por aqui sem ser agarrada por um psicopata?	98	a	INT:A8981AA9
799	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_107_TEMP_107	0	Ninguém vê o Batman há horas. Se eu fosse ele, também daria um jeito de cair fora daqui.	88	a	INT:A8981AA8
800	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_10_TEMP_10	0	Pra onde vai tudo o que o Strange confisca? Ele deve estar guardando tudo em algum lugar, certo?	96	a	INT:9F0E5A45
801	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_11_TEMP_11	0	Estão dizendo que o Coringa envenenou o Batman. Ele vai morrer também? Espero que sim.	86	a	INT:9F0E5A44
802	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_12_TEMP_12	0	Batman e Frio trabalhando juntos. Isso sim, eu não esperava.	60	a	INT:9F0E5A47
803	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_13_TEMP_13	0	O Batman já deve estar morto agora.	35	a	INT:9F0E5A46
804	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_14_TEMP_14	0	A Vicki Vale foi atingida pelo Coringa. Isso sim é a cara dele.	63	a	INT:9F0E5A41
805	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_16_TEMP_16	0	Por que diabos o Batman salvou esse prefeito inútil? É culpa desse idiota a gente estar nessa bagunça.	102	a	INT:9F0E5A43
806	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_17_TEMP_17	0	Vivem dizendo que a Mulher-Gato e a Hera Venenosa estão aprontando alguma. Adoraria ver o que essas duas tão tramando.	118	a	INT:9F0E5A42
807	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_18_TEMP_18	0	Por que diabos estão atirando na gente?	39	a	INT:9F0E5A4D
808	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_19_TEMP_19	0	Estão matando todo mundo. O que diabos tá acontecendo aqui?	59	a	INT:9F0E5A4C
809	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_20_TEMP_20	0	Explodiram a Siderúrgica do Coringa. Parece que o Strange tá indo atrás de todos os chefes.	91	a	INT:9C0E558C
810	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_21_TEMP_21	0	Que diabos tá acontecendo aqui? Primeiro os helicópteros vigiam a gente, e depois nos matam.	92	a	INT:9C0E558D
811	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_22_TEMP_22	0	Então, o Coringa morreu. E agora?	33	a	INT:9C0E558E
812	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_23_TEMP_23	0	Cara, não acredito que a Mulher-Gato levou tudo do cofre do Strange. Como é que eu não sabia disso?	99	a	INT:9C0E558F
813	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_24_TEMP_24	0	O Coringa não tá morto. Não pode estar.	39	a	INT:9C0E5588
814	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_25_TEMP_25	0	Vamos, quantas vezes o Coringa já morreu? É só um truque. O Batman caiu nessa.	78	a	INT:9C0E5589
815	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_26_TEMP_26	0	Dois Coringas? Quem ia imaginar?	32	a	INT:9C0E558A
816	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_27_TEMP_27	0	Em um minuto, os helicópteros tão matando a gente, no outro eles somem. Ei, não tô reclamando, mas é estranho, né?	114	a	INT:9C0E558B
817	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_28_TEMP_28	0	Não acredito que o maldito do Strange tentou matar a gente.	59	a	INT:9C0E5584
818	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_29_TEMP_29	0	Então, o Coringa tá morto, o Strange tá morto, e agora?	55	a	INT:9C0E5585
819	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_30_TEMP_30	0	Espero que os pedacinhos de Strange se espalhem por toda a Arkham City.	71	a	INT:9D0E577F
820	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_31_TEMP_31	0	Tenho certeza que vi o Batman e outro cara caindo da torre quando ela explodiu. Quem diabos era o outro cara?	109	a	INT:9D0E577E
821	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_32_TEMP_32	0	Como ainda estão nos mantendo aqui? Arkham City vai ser fechada, certo?	71	a	INT:9D0E577D
822	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_33_TEMP_33	0	Quem manda em Arkham City agora? Gordon? Batman?	48	a	INT:9D0E577C
823	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_34_TEMP_34	0	Vão transferir a gente pra algum lugar logo, sei disso.	55	a	INT:9D0E577B
824	Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_35_TEMP_35	0	Vamos voltar pra Blackgate? E quanto ao asilo antigo? Ele ainda tá lá?	70	a	INT:9D0E577A
825	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Sim, o Coringa quer que pensem que ele está doente. Aí, pá! Te peguei!	70	a	INT:1134654A
826	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	O Coringa vai rir por último, e de nós.	39	a	INT:1134654B
827	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Arkham City é território do Coringa! Quem duvidar disto morrerá sorrindo!	73	a	INT:1134654C
828	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Eu sabia que o Coringa não poderia ficar quieto por muito tempo!	64	a	INT:1911068D
829	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	Isto é maluquice. O Coringa morrendo e o Frio é o único que pode curá-lo. Claro, o Frio vai matar a gente antes de chegarmos perto dele. O pior dos planos.	155	a	INT:5DDA232D
830	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Diga que estou errado, mas acho que o Frio passou a perna no Sr. C.	67	a	INT:5DDA232C
831	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Pelo menos uma vez a Arlequina tem um plano decente. Dar porrada nos miseráveis até entregarem o Frio.	102	a	INT:5DDA232B
832	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Não achamos o Frio e a Arlequina vai colocar todos nós no gelo.	63	a	INT:B1732A3E
833	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	O Coringa tem um plano. Ele sempre tem um plano.	48	a	INT:6879D87D
834	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_CH4_J_01	0	De forma alguma o Pinguim vai se dar bem com isto.	50	a	INT:93030627
835	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_45_TEMP_45	0	Será que o chefe vai aguentar? Ele parecia um lixo lá.	54	a	INT:1305AFC3
836	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_46_TEMP_46	0	O Coringa tá parecendo mesmo doente.	36	a	INT:1305AFC0
837	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_47_TEMP_47	0	A Arlequina vai enlouquecer de vez quando o Coringa morrer. Não quero estar por perto quando isso acontecer.	108	a	INT:1305AFC1
838	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_48_TEMP_48	0	Não quero ficar perto da Arlequina quando o Coringa bater as botas.	67	a	INT:1305AFCE
839	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_49_TEMP_49	0	Se o Coringa bater as botas, não vou seguir a Arlequina. É melhor me juntar ao Duas-Caras. Droga, talvez eu precise.	116	a	INT:1305AFCF
840	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_50_TEMP_50	0	Então, o Batman traiu o Frio, certo? O Frio não tinha enganado o Coringa? Cara, é difícil acompanhar as coisas por aqui.	120	a	INT:1405B1B9
841	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_51_TEMP_51	0	Não acredito que o Batman tava trabalhando com o Coringa, pra começar.	70	a	INT:1405B1B8
842	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_52_TEMP_52	0	O boato é que o Coringa envenenou o Batman. Espero que seja verdade. Quanto mais rápido ele bater as botas, melhor.	115	a	INT:1405B1BB
843	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_53_TEMP_53	0	Sou eu quem vai impedir que o Batman chegue ao Frio.	52	a	INT:1405B1BA
844	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_54_TEMP_54	0	O Pinguim já era, o Batman é o próximo. Depois, o Duas-Caras.	61	a	INT:1405B1BD
845	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_55_TEMP_55	0	O Coringa sempre está um passo à frente do Batman. O que quer que aconteça, ele sempre tem um plano B.	102	a	INT:1405B1BC
846	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_56_TEMP_56	0	O Coringa tá com a mulher do Frio no gelo. Ele não vai tentar nenhuma gracinha.	79	a	INT:1405B1BF
847	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_57_TEMP_57	0	A Arlequina enganou o Batman. Quem ia imaginar?	47	a	INT:1405B1BE
848	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_58_TEMP_58	0	Éramos, tipo, uns 50 caras armados, e o Batman passou pela gente como se estivesse no jardim da infância.	105	a	INT:1405B1B1
849	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_59_TEMP_59	0	Logo este lugar vai virar uma zona de guerra de vez.	52	a	INT:1405B1B0
850	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_60_TEMP_60	0	O que quer que seja a cura, é incrível, o Coringa parece novo.	62	a	INT:1105ACE0
851	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_61_TEMP_61	0	Quero um pouco do que o Coringa tomou. Isso aí é melhor do que qualquer cirurgia plástica.	90	a	INT:1105ACE1
852	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_62_TEMP_62	0	Temos mais seguranças do que o Banco de Gotham.	47	a	INT:1105ACE2
853	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_63_TEMP_63	0	O Coringa tá usando armas da TYGER. Não sei como ele as conseguiu, mas gostei.	78	a	INT:1105ACE3
854	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_64_TEMP_64	0	Sem sinal do Batman.	20	a	INT:1105ACE4
855	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_65_TEMP_65	0	O Coringa vai virar imortal, então o Batman que se dane.	56	a	INT:1105ACE5
856	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_66_TEMP_66	0	O Coringa enganou o Batman, de novo.	36	a	INT:1105ACE6
857	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_67_TEMP_67	0	Finalmente. Sou eu quem vai enfiar uma bala na cabeça do Batman.	64	a	INT:1105ACE7
858	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_68_TEMP_68	0	O Coringa pegou a namorada do Batman. Nunca achei que ele tivesse tempo pra mulher.	83	a	INT:1105ACE8
859	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_69_TEMP_69	0	O Coringa vai viver pra sempre. Talvez ele me dê um pouco da cura, também.	74	a	INT:1105ACE9
860	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_70_TEMP_70	0	Quando o Coringa for imortal, vamos sair de Arkham City e Gotham vai pagar.	75	a	INT:1205AE53
861	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_71_TEMP_71	0	A Arlequina enlouqueceu. Ela é pior que o Coringa.	50	a	INT:1205AE52
862	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_72_TEMP_72	0	Não sei o que fazer. Trabalhar pra Arlequina ou dar um jeito de cair fora?	74	a	INT:1205AE51
863	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_73_TEMP_73	0	Não veem a Arlequina desde que o Coringa morreu. Dizem que ela tá chorando desde que o Batman levou o corpo dele.	113	a	INT:1205AE50
864	Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_74_TEMP_74	0	A Arlequina ainda tá chorando. Acho que ela nunca vai sair dessa.	65	a	INT:1205AE57
865	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	E agora? Puxo o saco do palhaço doido, ou tento passar para o lado do Duas-Caras?	81	a	INT:EBD8AFC7
866	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Todo mundo neste lugar é maluco de pedra!	41	a	INT:EBD8AFC6
867	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Eu vi aquelas garotas que saem com o Wayne. Deve ser pelo dinheiro. Filho da mãe sortudo.	89	a	INT:EBD8AFC1
868	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Que sorte, vir parar neste lixo.	32	a	INT:EBD8AFC0
869	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Já desejo que nos prendam novamente.	36	a	INT:EBD8AFC3
870	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Estamos congelando e aquele safado do Strange não dá a mínima!	62	a	INT:EBD8AFC2
871	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Não somos nada além de peões para o Strange! Quando ele não precisar mais da gente, será o nosso fim!	101	a	INT:EBD8AFCD
872	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Esse lugar é o inferno na Terra! Quem o construiu?	50	a	INT:EBD8AFCC
873	Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Já chega. Deu pra mim.	22	a	INT:F1AE33D8
874	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_75_TEMP_75	0	O Pinguim tem as melhores armas.	32	a	INT:030215BF
875	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_77_TEMP_77	0	Vou encontrar o Batman pro Pinguim. Então, vou ficar assistindo o Batman virar comida do monstro.	97	a	INT:030215BD
876	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_78_TEMP_78	0	O Batman não vai chegar perto. Se eu o vir, ele morre.	54	a	INT:030215B2
877	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_79_TEMP_79	0	Vamos. Quando vamos contra-atacar o palhaço?	44	a	INT:030215B3
878	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_80_TEMP_80	0	De onde veio aquela marionete esquisita na sala de troféus? Sei que já o vi em algum lugar antes.	97	a	INT:F6020123
879	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_81_TEMP_81	0	Não acredito que o Zsasz se libertou. Ele pode estar em qualquer lugar.	71	a	INT:F6020122
880	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_82_TEMP_82	0	Vou pegar o Bruce Wayne e buscar minha recompensa com o Pinguim.	64	a	INT:F6020121
881	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_83_TEMP_83	0	Por que diabos aquela ninja esquisita está na vitrine de troféus do Pinguim?	76	a	INT:F6020120
882	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_84_TEMP_84	0	O Duas-Caras está sempre se expandindo. Precisamos contra-atacar. Mostrar quem é que manda aqui.	96	a	INT:F6020127
883	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_85_TEMP_85	0	Tive que matar 15 caras pra entrar na gangue do Pinguim. Me disseram que foi um recorde.	88	a	INT:F6020126
884	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_86_TEMP_86	0	O Coringa deixa qualquer idiota se juntar a ele. O Pinguim só escolhe os melhores.	82	a	INT:F6020125
885	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_87_TEMP_87	0	Se fizer isso direito, o Cobblepot vai me dar acesso à sala VIP. Mal posso esperar.	83	a	INT:F6020124
886	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_88_TEMP_88	0	As armas do Pinguim são as melhores.	36	a	INT:F602012B
887	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_89_TEMP_89	0	Dizem que o Pinguim recebeu um carregamento de lança-foguetes. Legal. Mal posso esperar pra explodir um palhaço.	112	a	INT:F602012A
888	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_90_TEMP_90	0	O Pinguim disse que o Frio ia vencer esta guerra pra gente. Não parecia isso quando o vi.	89	a	INT:F501FFB0
889	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_91_TEMP_91	0	Agora que temos o Frio, o Coringa vai morrer.	45	a	INT:F501FFB1
890	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_92_TEMP_92	0	O Pinguim pegou o equipamento do Frio. Ele vai ser invencível.	62	a	INT:F501FFB2
891	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_93_TEMP_93	0	Não vai demorar. O Coringa vai morrer e vamos dominar esta cidade.	66	a	INT:F501FFB3
892	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_94_TEMP_94	0	Se o Pinguim já era, o que diabos vamos fazer agora?	52	a	INT:F501FFB4
893	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_95_TEMP_95	0	O Duas-Caras é imprevisível, mas o Coringa é maluco. É como escolher entre uma bala e uma faca.	95	a	INT:F501FFB5
894	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_96_TEMP_96	0	O Batman ainda tá mesmo no museu? Não vi ele sair.	50	a	INT:F501FFB6
895	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_97_TEMP_97	0	Não ouço nada do Pinguim há horas. Não gosto disso.	51	a	INT:F501FFB7
896	Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_98_TEMP_98	0	De jeito nenhum que vou chegar perto daquele museu. Aquela ninja maluca matou uns 20 caras que tentaram acabar com ela. Ela vai querer vingança.	144	a	INT:F501FFB8
897	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Os rapazes do Coringa vão chorar quando o Duas-Caras assumir.	61	a	INT:F8FA4477
898	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	O Coringa nunca sobreviverá aos golpes do Duas-Caras.	53	a	INT:F8FA4476
899	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	O Duas-Caras está acabando com toda a galeria de vilões. Logo será somente ele e o Batman. E então, somente ele.	112	a	INT:F8FA4471
900	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Duas-Caras comanda Gotham agora.	32	a	INT:73AA0F08
901	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	Não descarte o Duas-Caras. Ele vai voltar!	42	a	INT:16086DF0
902	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Há mais de uma maneira de tirar a pele de uma gata, e o Duas-Caras conhece todas.	81	a	INT:16086DF1
903	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	O Duas-Caras é esperto. Deixa o Morcego e o Palhaço se matarem. Aí ele recolhe os pedaços.	90	a	INT:16086DF6
904	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	O chefe foi mordido pela Gata? Inacreditável.	45	a	INT:B6D290D3
905	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Típico. O Duas-Caras some e tudo desmorona.	43	a	INT:6480FFDD
906	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Há mais de uma maneira de tirar a pele de uma gata, e o Duas-Caras conhece todas.	81	a	INT:6480FFDC
907	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	O Coringa está mandando seus homens atrás do Frio? Que forma ruim de morrer.	76	a	INT:6480FFDB
908	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Deixe o Coringa tentar algo. Estamos prontos para ele.	54	a	INT:CDBD20AE
909	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	O Duas-Caras odiava Cobblepot.	30	a	INT:749BC4AE
910	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Este lugar está a ponto de explodir. Dá para sentir a tensão no ar. E eu mal posso esperar.	91	a	INT:749BC4AF
911	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	A gente deveria atacar e tomar o controle do museu, e matar o cara de uma vez por todas.	88	a	INT:749BC4A8
912	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	De jeito nenhum vou deixar o Pinguim assumir o lugar do Duas-Caras.	67	a	INT:31946409
913	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_36_TEMP_36	0	Agora dominamos o território do Pinguim.	40	a	INT:03714B05
914	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_37_TEMP_37	0	Com o Pinguim fora do caminho, só precisamos acabar com aquele maluco doente. Acho que não vai ser muito difícil. Dizem que ele tá quase morto.	143	a	INT:03714B04
915	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_38_TEMP_38	0	O Duas-Caras quer a Mulher-Gato morta. Por mim, tudo bem.	57	a	INT:03714B0B
916	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_39_TEMP_39	0	Agora estamos com o museu e o tribunal. O Coringa só tem a porcaria da siderúrgica velha.	89	a	INT:03714B0A
917	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_40_TEMP_40	0	Não acredito no monte de armas que o Pinguim tinha naquele museu dele. Agora a gente vai ser invencível.	104	a	INT:08715322
918	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_41_TEMP_41	0	Com o Coringa fora do caminho, logo a gente vai dominar Arkham City inteira.	76	a	INT:08715323
919	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_42_TEMP_42	0	Se o que sobrou do bando do Coringa não quiser trabalhar pra louca da Arlequina, eles vão ter que nos implorar piedade.	119	a	INT:08715320
920	Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_43_TEMP_43	0	O Coringa morreu. É a coisa mais engraçada que ouvi nos últimos anos.	69	a	INT:08715321
921	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Tranque todos os malucos no mesmo lugar e jogue a chave fora! Claro que vai funcionar!	86	a	INT:E3507F0A
922	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Hugo Strange. Esse sim é um nome que me enche de confiança.	59	a	INT:E3507F0B
923	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Bem-vindo a Arkham City, um show de horrores do tamanho de uma cidade.	70	a	INT:E3507F0C
924	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Gostaria de saber o que Hugo Strange fez com Sharp para que ele abrisse mão do controle de Gotham?	98	a	INT:E3507F0D
925	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Os bilhões de Bruce Wayne não vão servir pra ele aqui.	54	a	INT:E3507F0E
926	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	Tenho que sair desta casa de doidos!	36	a	INT:74754CCD
927	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Ele pode ser o prefeito, mas Sharp continua o mesmo velho filho da mãe.	71	a	INT:B3FF9C53
928	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Este lugar é um buraco do inferno.	34	a	INT:B3FF9C52
929	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Mais neve? Droga, já chega!	27	a	INT:ACA1FBF2
930	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	A mesma velha história. Os grandões aproveitam enquanto nós capangas congelamos.	80	a	INT:ACA1FBF3
931	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Que se ferre você e Arkham City.	32	a	INT:ACA1FBF4
932	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Este lugar piora a cada dia.	28	a	INT:ACA1FBF5
933	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	A Torre Wonder? Quem se importa com aquele lixo velho? Dói só de olhar.	71	a	INT:ACA1FBF6
934	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	Não acredito que seja o fim do Coringa. Gotham não será a mesma sem ele.	72	a	INT:ACA1FBF7
935	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	O Coringa está escondido. Dizem que parece doente.	50	a	INT:ACA1FBF8
936	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Gotham foi direto pra privada. O Prefeito e Strange enlouqueceram com o poder!	78	a	INT:ACA1FBF9
937	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Estou morrendo de fome aqui! Afinal, quem é o responsável?	58	a	INT:78A84DC5
938	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Bruce Wayne? Esqueça. Nunca sobreviveria aqui.	46	a	INT:778BEDEE
939	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Por que o Batman está aqui?	27	a	INT:778BEDEF
940	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	Por que o Batman está aqui? Strange não poderia tê-lo prendido?!	64	a	INT:762FFD69
941	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	O Strange não pode me humilhar. Vou derrubar esta prisão inteira em cima da cabeça dele.	88	a	INT:762FFD68
942	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City é pior do que a antiga. Quero meu dinheiro de volta!	64	a	INT:762FFD6F
943	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Um dia os muros cairão e o restante de Gotham vai sangrar.	58	a	INT:762FFD6E
944	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	O Frio pode adorar neve, mas eu odeio!	38	a	INT:762FFD6D
945	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	Ele está liquidado desta vez.	29	a	INT:762FFD6C
946	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	A Arlequina é uma idiota. Ela não vai durar um dia sem o Coringa.	65	a	INT:762FFD63
947	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Sharp é mais bandido do que a gente. Como ele conseguiu?	56	a	INT:762FFD62
948	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Pelo menos poderiam mandar alguns hambúrgueres.	47	a	INT:54952862
949	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	O Batman está no museu, e acho que não está atrás dos fósseis.	62	a	INT:CC4CD2D1
950	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Por mim, Gotham pode apodrecer. Diabos, já está podre o suficiente. Preciso sair daqui, ir a algum lugar onde as pessoas não se vistam de morcegos e de palhaços.	161	a	INT:CC4CD2D0
951	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Já andei demais com lunáticos. Podia jurar que acabei de ver uma ninja.	71	a	INT:30A37238
952	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3	0	Já faz semanas desde que atualizei meu estado. Como que as pessoas vão saber que eu - oh, sim. Fui trancado em alguma prisão de doidos.	135	a	INT:30A37239
953	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	O Pinguim, esse sim é um perdedor. Nunca vai me ver trabalhando para aquele baixinho.	85	a	INT:30A3723E
954	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Este lugar está virando lixo bem na minha frente.	49	a	INT:30A3723F
955	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Sem saída? Bobagem. Deve haver uma porta.	41	a	INT:30A3723C
956	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Você acha Gotham ruim sob o comando do Coringa? Espere até o Pinguim acabar com tudo isso!	90	a	INT:30A3723D
957	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Por que o Batman está aqui?	27	a	INT:30A37232
958	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	Assim que eu pegar o Bruce Wayne, vou comprar uma passagem de primeira classe para qualquer outro lugar.	104	a	INT:30A37233
959	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Estão nos deixando morrer de fome. Eu sei.	42	a	INT:6AF6B10B
960	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Estou congelando aqui fora.	27	a	INT:DEA930DB
961	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Adivinha, mais neve.	20	a	INT:DEA930DA
962	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Não sinto meus dedos.	21	a	INT:DEA930DD
963	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Frio demais.	12	a	INT:DEA930DC
964	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Isso deve ser algum tipo de piada.	34	a	INT:DEA930DF
965	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Se eu descobrir que isto é para algum programa de TV... Vou encontrar a pessoa que me prendeu neste freezer e matá-la.	118	a	INT:DEA930DE
966	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Ora. Chega de neve.	19	a	INT:DEA930D1
967	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Alguma chance de termos roupas quentes aqui embaixo?	52	a	INT:DEA930D0
968	Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Frio demais. Posso ver minha respiração.	40	a	INT:95247904
969	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Você está brincando se acha que o Sr. C. ficou doente.	54	a	INT:8CC5C8EA
970	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	A última risada do Coringa? Acho que não.	41	a	INT:8CC5C8EB
971	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Só há uma lei em Arkham City: a lei do Coringa!	47	a	INT:8CC5C8EC
972	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_CH2_J_01	0	O Coringa está de volta! Cuidado!	33	a	INT:6E2ED56D
973	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	De jeito nenhum. Não arriscarei meu pescoço com o doido do Frio para que o Coringa tenha mais um dia de vida.	109	a	INT:C5C2394D
974	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	De quem é o jogo? Do Frio ou do Coringa?	40	a	INT:C5C2394C
975	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	A Arlequina estava certa. Pressionamos os capangas, e eles vão entregar o Frio na hora.	87	a	INT:C5C2394B
976	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_CH3_J_01	0	A Arlequina disse para encontrarmos o Frio. Não quero essa louca atrás de mim.	78	a	INT:34C0019E
977	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	Não há lugar que esteja a salvo do Pinguim! Ele tem escutas por toda a cidade!	78	a	INT:3A432F9C
978	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	O Coringa sempre dá um jeito.	29	a	INT:3A432F9D
979	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Queria saber como a Arlequina vai massacrar o Pinguim por destruir a cidade do Sr. C?	85	a	INT:3A432F9A
980	Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_CH4_J_01	0	O Pinguim está sendo depenado. Pode apostar.	44	a	INT:1512A907
981	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Me junto ao Coringa e ele me mata só por piada. Mas com o Duas-Caras, meu próximo cara-ou-coroa pode ser meu último.	116	a	INT:7133A613
982	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Como sair desta lixeira de doidos?	34	a	INT:7133A612
983	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Bruce Wayne devia ter algo contra Strange. Não há outra razão para esse riquinho estar aqui.	92	a	INT:7133A615
984	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Nunca imaginei que me trancariam aqui com o resto daqueles monstros.	68	a	INT:7133A614
985	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Pelo menos no Asilo, não ficava esperando alguém me pegar.	58	a	INT:7133A617
986	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Se continuar frio assim, estaremos todos mortos de manhã! Acha que o Hugo Strange se importa? Ele não está nem aí.	114	a	INT:7133A616
987	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange, aquele maldito! O doido usou a gente e agora vai nos matar!	68	a	INT:7133A619
988	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	É loucura! Quem constrói um lugar como este?	44	a	INT:7133A618
989	Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Estou acabado. Não tem saída.	29	a	INT:C3ABD64C
990	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Os dias do Coringa acabaram. O presente pertence ao Duas-Caras.	63	a	INT:8B227437
991	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	Dois disparos das automáticas do Duas-Caras, e tchau pro Coringa.	65	a	INT:8B227436
992	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Primeiro o Coringa, depois a Mulher-Gato, agora ouvi dizer que o Pinguim é o próximo na lista de alvos do Duas-Caras.	117	a	INT:8B227431
993	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	O Duas-Caras está tomando conta. Pode apostar.	46	a	INT:1D1F9648
994	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	O Duas-Caras é igual a uma moeda de troco. Ela sempre volta.	60	a	INT:A8CB9BB0
995	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	Foi a Mulher-Gato que pediu. O chefe está atrás dela.	53	a	INT:A8CB9BB1
996	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	Gotham vai se ajoelhar para o Duas-Caras. Quando o Coringa morrer, o Duas-Caras vai assumir.	92	a	INT:A8CB9BB6
997	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	A Mulher-Gato usou o Duas-Caras pra afiar as garras.	52	a	INT:E53F6613
998	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	O Duas-Caras é o único que estes animais respeitam. Onde ele está?	66	a	INT:4FFDFD9D
999	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Os dias daquela gata estão contados. O Duas-Caras vai cuidar disto.	67	a	INT:4FFDFD9C
1000	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	O Coringa está atrás do Frio. Por que isso?	43	a	INT:4FFDFD9B
1001	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	O Duas-Caras sempre nos garantiu. «Com o Coringa ou não, devemos isso a ele.	76	a	INT:1576AAEE
1002	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Acho que o Duas-Caras odeia o Pinguim mais do que odeia Batman.	63	a	INT:60172F6E
1003	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	A cidade vai explodir. Quase dá pra sentir.	43	a	INT:60172F6F
1004	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Vamos acabar com isto. Tomamos o museu, arrastamos o feioso pra fora e damos uma lição nele ao vivo na TV.	106	a	INT:60172F68
1005	Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	O Pinguim não vai colocar suas patinhas grudentas no território de Duas-Caras.	78	a	INT:794DEE49
1006	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Transforme a cidade num grande zoológico de doidos e deixe os animais se rasgarem em pedaços! Sim, é assim que se lida com criminosos!	134	a	INT:B5817E3A
1007	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	O nome do doutor é Hugo Strange. Onde eles acham esses doidos?	62	a	INT:B5817E3B
1008	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City? Bobagem. Me dê cinco minutos fora deste muro. E mostrarei a esta cidade mal cheirosa um novo tipo de loucura!	122	a	INT:B5817E3C
1009	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Strange não é humano. Eu quase tenho pena do Sharp ter se envolvido com ele.	76	a	INT:B5817E3D
1010	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Será que o chefe pagaria um bônus se eu trouxesse o riquinho do Bruce Wayne pra ele?	84	a	INT:B5817E3E
1011	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	E eu que achava o velho Arkham doido!	37	a	INT:C8BDC7BD
1012	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Nunca me vou me esquecer de quando a Arlequina acabou com o velho Sharp com sua própria bengala. Foi demais.	108	a	INT:53FF5543
1013	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	Qualquer prisão é melhor do que isto.	37	a	INT:53FF5542
1014	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	Que legal, mais neve. E eu sem meus esquis.	43	a	INT:8F5F48A2
1015	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Só por uma vez eu gostaria de trocar de lugar com aquele sortudo maldito.	73	a	INT:8F5F48A3
1016	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Pro diabo com isto. Arkham City, o caramba.	43	a	INT:8F5F48A4
1017	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Arrisco minha vida só ficando na rua.	37	a	INT:8F5F48A5
1018	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	A Torre Wonder? Nunca estive lá. O que acha que sou, uma droga de turista?	74	a	INT:8F5F48A6
1019	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	O Coringa já era. Será que consigo arrastar a Arlequina por tabela?	67	a	INT:8F5F48A7
1020	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	O Coringa ainda está na cidade? Todos dizem que ele já era.	59	a	INT:8F5F48A8
1021	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	É insano! Sharp e Strange transformaram a cidade toda em uma grande prisão!	75	a	INT:8F5F48A9
1022	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Não dá pra matar pessoas com o estômago vazio!	46	a	INT:61273435
1023	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Esqueça Wayne. Se o Pinguim ainda não o pegou, o Coringa já deve ter acabado com ele.	85	a	INT:37C2D7DE
1024	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	O que o Morcego está procurando?	32	a	INT:37C2D7DF
1025	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	O Batman, aqui? Aquela aberração não sabe quando desistir!	58	a	INT:5F5BF519
1026	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	Quem o Strange pensa que é? Não é melhor que nenhum de nós.	59	a	INT:5F5BF518
1027	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Pro diabo com este lugar. Arkham City, o caramba.	49	a	INT:5F5BF51F
1028	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	O Strange acha que é um Deus lá em cima, em sua torre. As coisas vão mudar.	75	a	INT:5F5BF51E
1029	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Que maluco, o Sr. Frio! Queria enfiar um pedaço de gelo na cabeça dele!	71	a	INT:5F5BF51D
1030	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	O Coringa realmente está curtindo o hospício.	45	a	INT:5F5BF51C
1031	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Se Arlequina tentar comandar as coisas sem o Coringa, ela é uma mulher morta. Espero que tente.	95	a	INT:5F5BF513
1032	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	O que será que o Sharp tinha no conselho municipal que o tornou tão poderoso?	77	a	INT:5F5BF512
1033	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Não como há dias. Quem é o chefe da casa?	41	a	INT:F6B8DB12
1034	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Hora estranha pra visitar o museu, Morcego. O que procura?	58	a	INT:95EB5041
1035	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11	0	Se eu conseguir sair deste lugar, vou deixar este buraco de cidade e nunca mais voltar.	87	a	INT:95EB5040
1036	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Agora estou vendo coisas. Ninjas doidas nas sombras. Dá uma olhada.	67	a	INT:B0B3B868
1037	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	Por que todos têm tanto medo do Pinguim? É só um anãozinho assustador num smoking feio.	87	a	INT:B0B3B86E
1038	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Este lugar está se transformando em lixo diante dos meus olhos.	63	a	INT:B0B3B86F
1039	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Como saio? Não posso ficar preso aqui! Deve haver um jeito de escapar!	70	a	INT:B0B3B86C
1040	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Se o Coringa bater as botas e o Pinguim assumir, prefiro um tiro na cabeça agora mesmo.	87	a	INT:B0B3B86D
1041	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	Batman? Aqui? Por quê?	22	a	INT:B0B3B862
1042	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	O pessoal do Wayne pagará uma fortuna para tê-lo de volta. Conto com isso.	74	a	INT:B0B3B863
1043	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Ei! Jogue um maldito osso pra gente.	36	a	INT:5BEDF9FB
1044	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Parece com a droga do Polo Norte.	33	a	INT:A3750B2B
1045	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Pior inverno, de longe.	23	a	INT:A3750B2A
1046	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Sinto como se meus dedos do pé fossem cair.	43	a	INT:A3750B2D
1047	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Só preciso de uma bebida. Beberia minha urina se achasse que esquentaria.	73	a	INT:A3750B2C
1048	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Concentre-se em se aquecer.	27	a	INT:A3750B2F
1049	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Ah, ótimo. Mais neve, que porcaria.	35	a	INT:A3750B2E
1050	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Como pode não ter dado pra gente alguma coisa para nos manter aquecidos quando fomos jogados aqui?	98	a	INT:A3750B21
1051	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Tinham que nos prender nesta geladeira sem nada quente para vestir.	67	a	INT:A3750B20
1052	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_COLD_Cold	0	Estou congelando. Não sinto meus dedos.	39	a	INT:BC9CEF14
1053	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_01_TEMP_01	0	A Hera Venenosa tá mesmo aqui?	30	a	INT:1334E7FF
1054	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_02_TEMP_02	0	Odeio aquela vadia da Hera. Ela me assusta e sempre me dá uma alergia estranha se chego perto das plantas dela.	111	a	INT:1334E7FC
1055	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_03_TEMP_03	0	O Bane? Talvez ele tenha alguma coisa a ver com esses caixotes.	63	a	INT:1334E7FD
1056	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_04_TEMP_04	0	Como o Bane veio parar em Arkham City?	38	a	INT:1334E7FA
1057	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_05_TEMP_05	0	O Zsasz cortou meu amigo Ash. Ele teve sorte de escapar. Ele ainda tem cicatrizes em lugares que nem gosto de pensar.	117	a	INT:1334E7FB
1058	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_06_TEMP_06	0	Trrimm. Trrimm. Atende logo essa porcaria de telefone.	54	a	INT:1334E7F8
1059	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_07_TEMP_07	0	Não entendo! Por que os telefones vivem tocando?	48	a	INT:1334E7F9
1060	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_08_TEMP_08	0	Acho que vi uma vez o Crocodilo pondo a cabeça pra fora dos esgotos. Isso me ensinou a não descer até lá.	105	a	INT:1334E7F6
1061	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_09_TEMP_09	0	Não sei o que é pior. Morrer de fome ou comer a porcaria que dão pra gente aqui.	80	a	INT:1334E7F7
1062	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_10_TEMP_10	0	Dizem que tem um cofre por aqui em algum lugar, cheio de grana.	63	a	INT:1434E951
1063	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_11_TEMP_11	0	Este lugar nunca muda.	22	a	INT:1434E950
1064	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_12_TEMP_12	0	Quem diabo autorizou o Strange a dar esse tipo de arma pra TYGER? Não é justo.	78	a	INT:1434E953
1065	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_13_TEMP_13	0	Já vi todo mundo por aqui. O Coringa, o Duas-Caras, o Máscara Negra, diacho, até o Crocodilo.	93	a	INT:1434E952
1066	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_14_TEMP_14	0	Como diabos o Strange conseguiu trazer o prefeito pra cá?	57	a	INT:1434E955
1067	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_15_TEMP_15	0	Odeio todas essas câmeras. Odeio ser vigiado o tempo todo.	58	a	INT:1434E954
1068	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_16_TEMP_16	0	A Mulher-Gato não devia se envolver nos negócios dos outros. Pode acabar se machucando.	87	a	INT:1434E957
1069	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_17_TEMP_17	0	Como a Mulher-Gato sobrevive num lugar assim como este?	55	a	INT:1434E956
1070	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_18_TEMP_18	0	Ninguém vê o Batman há horas. Dizem que ele foi pro subterrâneo.	64	a	INT:1434E959
1071	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_19_TEMP_19	0	Estão dizendo que o Coringa envenenou o Batman.	47	a	INT:1434E958
1072	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_20_TEMP_20	0	Por que o Batman e Frio trabalhariam juntos?	44	a	INT:1134E498
1073	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_21_TEMP_21	0	Não vejo o Batman há horas. Espero que esteja morto.	52	a	INT:1134E499
1074	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_22_TEMP_22	0	O Coringa mandou pra Vicki Vale um míssil digno do jornal da noite.	67	a	INT:1134E49A
1075	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_23_TEMP_23	0	O Batman voltou pro DPGC. Ele e o Frio brigaram, ou o quê?	58	a	INT:1134E49B
1076	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_24_TEMP_24	0	O Batman devia ter deixado o prefeito apodrecer aqui.	53	a	INT:1134E49C
1077	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_25_TEMP_25	0	Mulher-Gato e Hera Venenosa. Não quero chegar nem perto dessas vadias.	70	a	INT:1134E49D
1078	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_26_TEMP_26	0	Por que diabos estão atirando na gente?	39	a	INT:1134E49E
1079	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_27_TEMP_27	0	Estão matando todo mundo!	25	a	INT:1134E49F
1080	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_28_TEMP_28	0	Eu vi que eles abriram buracos enormes na Siderúrgica. O Coringa ainda tava lá?	79	a	INT:1134E490
1081	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_29_TEMP_29	0	Que diabos tá acontecendo? Tão matando todos nós?	49	a	INT:1134E491
1082	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_30_TEMP_30	0	Então, o Coringa morreu. Quem é o próximo?	42	a	INT:1234E60B
1083	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_31_TEMP_31	0	Cara, não acredito que a Mulher-Gato arrombou o cofre do Strange. Como ela sabia onde estava, afinal?	101	a	INT:1234E60A
1084	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_32_TEMP_32	0	O Coringa não tá morto. É só um truque.	39	a	INT:1234E609
1085	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_33_TEMP_33	0	Vamos, quantas vezes o Coringa já morreu? Já perdi a conta.	59	a	INT:1234E608
1086	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_34_TEMP_34	0	Dois Coringas? Não acredito.	28	a	INT:1234E60F
1087	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_35_TEMP_35	0	Pelo menos ninguém tá tentando matar a gente hoje.	50	a	INT:1234E60E
1088	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_36_TEMP_36	0	Não acredito que o Strange achou que podia matar todos nós.	59	a	INT:1234E60D
1089	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_37_TEMP_37	0	É uma nova era. O Coringa se foi.	33	a	INT:1234E60C
1090	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_38_TEMP_38	0	O Strange está espalhado por Arkham City inteira agora.	55	a	INT:1234E603
1091	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_39_TEMP_39	0	A torre do Strange acaba de explodir. Foi o Batman?	51	a	INT:1234E602
1092	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_40_TEMP_40	0	Como ainda estão nos mantendo aqui?	35	a	INT:1734EE2A
1093	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_41_TEMP_41	0	Quem manda em Arkham City agora?	32	a	INT:1734EE2B
1094	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_42_TEMP_42	0	Vão nos transferir pra outro lugar logo. Pelo menos, é o que espero.	68	a	INT:1734EE28
1095	Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_43_TEMP_43	0	Vamos voltar pra Blackgate? Pensei que tivessem transformado aquele buraco de ratos num shopping.	97	a	INT:1734EE29
1096	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Ah, tá, o Coringa está doente. Vou acreditar quando vir.	56	a	INT:86B50C9E
1097	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Parece que a velha hiena ainda tem uma última risada.	53	a	INT:86B50C9F
1098	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	O Coringa manda em Arkham City! Não se esqueça disto!	53	a	INT:86B50C98
1099	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_CH2_J_01	0	O Coringa está fazendo sua jogada. As coisas vão ficar malucas.	63	a	INT:8F40AA79
1100	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	O Coringa não pode me pagar o suficiente para capturar o Sr. Frio. Nem quero saber se o chefe está em estágio terminal. Antes ele do que eu.	140	a	INT:A02283C1
1101	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	Cara, o Sr. Frio ferrou com o chefe. Essa foi mal.	50	a	INT:A02283C0
1102	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	Então arrasamos aqueles capangas até encontrarmos o Frio. Bom plano. Quem ia imaginar que a Arlequina tinha um cérebro?	119	a	INT:A02283C7
1103	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_CH3_J_01	0	Se o Coringa morrer, a Arlequina vai ficar louca com a gente. Encontrem o Frio!	79	a	INT:898F944A
1104	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	O Pinguim nos prendeu como ratos! Não tem saída!	48	a	INT:4F333C38
1105	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	Não entre em pânico. O Coringa ainda tem uma carta na manga. Está bem ali, perto da faca e da galinha de borracha.	114	a	INT:4F333C39
1106	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Quem é o coitado que terá de contar sobre o Pinguim para a Arlequina?	69	a	INT:4F333C3E
1107	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Fim da linha para o Pinguim. Ele já era.	40	a	INT:60AAEB0B
1108	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_52_TEMP_52	0	O Coringa parecia pior do que qualquer coisa que já vi.	55	a	INT:7896D187
1109	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_53_TEMP_53	0	O Coringa tá parecendo mesmo doente.	36	a	INT:7896D186
1110	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_54_TEMP_54	0	Não quero estar por perto quando o Coringa morrer. A Arlequina vai perder a cabeça.	83	a	INT:7896D181
1111	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_55_TEMP_55	0	Não quero nem chegar perto da Arlequina quando o Coringa morrer.	64	a	INT:7896D180
1112	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_57_TEMP_57	0	Então, o Batman traiu o Frio, certo?	36	a	INT:7896D182
1113	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_58_TEMP_58	0	Não acredito que o Batman tava trabalhando com o Coringa. Eles se odeiam.	73	a	INT:7896D18D
1114	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_59_TEMP_59	0	O Batman estava bem mal, também. Parece que é verdade o que disseram, o Coringa deve ter injetado veneno nele.	110	a	INT:7896D18C
1115	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_60_TEMP_60	0	Vou pegar o Batman pro chefe.	29	a	INT:7596CCCC
1116	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_61_TEMP_61	0	O Pinguim já era. O Batman é o próximo.	39	a	INT:7596CCCD
1117	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_62_TEMP_62	0	O Coringa sempre tem um plano. Sempre.	38	a	INT:7596CCCE
1118	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_63_TEMP_63	0	O Coringa pegou a mulher do Frio. Ele não vai ousar atacar a gente.	67	a	INT:7596CCCF
1119	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_65_TEMP_65	0	O Batman tá fazendo a gente de tolo.	36	a	INT:7596CCC9
1120	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_66_TEMP_66	0	Este lugar vai para o inferno.	30	a	INT:7596CCCA
1121	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_67_TEMP_67	0	O que tinha nessa cura? O Coringa tá fantástico. Talvez eu consiga um pouco.	76	a	INT:7596CCCB
1122	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_68_TEMP_68	0	Quero um pouco dessa cura. Ele parece novo.	43	a	INT:7596CCC4
1123	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_69_TEMP_69	0	Ninguém vai passar pela gente. Somos invencíveis.	49	a	INT:7596CCC5
1124	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_70_TEMP_70	0	Onde o Coringa arrumou essas armas?	35	a	INT:7696CEBF
1125	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_71_TEMP_71	0	Ninguém viu o Batman em lugar nenhum.	37	a	INT:7696CEBE
1126	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_72_TEMP_72	0	O Batman logo vai virar notícia velha.	38	a	INT:7696CEBD
1127	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_73_TEMP_73	0	O Coringa enganou o Batman. O que acha disso, morcego?	54	a	INT:7696CEBC
1128	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_74_TEMP_74	0	Vou matar o Batman e então vou ficar famoso.	44	a	INT:7696CEBB
1129	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_75_TEMP_75	0	Quem era aquela mulher com o Coringa? Parecia gostosa. Ele trocou a Arlequina por outra?	88	a	INT:7696CEBA
1130	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_76_TEMP_76	0	O Coringa vai viver pra sempre. Ninguém vai estar seguro.	57	a	INT:7696CEB9
1131	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_77_TEMP_77	0	Vamos dar o fora de Arkham City, e então Gotham vai pagar por nos mandar pra cá.	80	a	INT:7696CEB8
1132	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_78_TEMP_78	0	A Arlequina enlouqueceu. Não dá pra culpá-la, acho.	51	a	INT:7696CEB7
1133	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_79_TEMP_79	0	Não sei o que fazer. Trabalhar pra Arlequina ou me sentar e esperar alguém me matar?	84	a	INT:7696CEB6
1134	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_80_TEMP_80	0	Não veem a Arlequina desde que o Coringa morreu. Será que ela se matou?	71	a	INT:7B96D65E
1135	Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_81_TEMP_81	0	A Arlequina ainda tá chorando. Até me sinto mal por ela.	56	a	INT:7B96D65F
1136	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	O Duas-Caras é só meio louco, mas quem sabe qual lado vou encarar? É melhor eu ficar com o Coringa - talvez.	108	a	INT:F224ECFF
1137	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Estou enlouquecendo. Este lugar está bagunçando minha cabeça.	61	a	INT:F224ECFE
1138	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Wayne deve ter se esquecido de pagar as pessoas certas. Bem-feito pro menininho rico.	85	a	INT:F224ECF9
1139	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Não há condicional neste lugar. Não para mim.	45	a	INT:F224ECF8
1140	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	Certas noites, rezo para voltar ao Asilo.	41	a	INT:F224ECFB
1141	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	O maldito nos enviou para congelarmos sem casacos ou cobertores!	64	a	INT:F224ECFA
1142	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Este não é um asilo! É um campo de extermínio pessoal do Strange!	65	a	INT:F224ECF5
1143	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Quem é o sádico que poderia pensar num lugar como este?	55	a	INT:F224ECF4
1144	Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Fim de jogo, cara. Fim de jogo.	31	a	INT:B22082C0
1145	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_101_TEMP_101	0	Não acredito que acabaram com o Pinguim.	40	a	INT:E64FE321
1146	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_102_TEMP_102	0	O que a gente faz agora? Todo mundo vai vir atrás da gente.	59	a	INT:E64FE322
1147	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_103_TEMP_103	0	Eu devia tentar voltar ao museu e me armar. Talvez, começar minha própria gangue.	81	a	INT:E64FE323
1148	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_104_TEMP_104	0	O Pinguim sumiu. Estamos todos ferrados.	40	a	INT:E64FE324
1149	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_105_TEMP_105	0	O que vai acontecer com tudo que o Pinguim tinha nas vitrines?	62	a	INT:E64FE325
1150	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_82_TEMP_82	0	O Cobblepot tem de tudo.	24	a	INT:616EC899
1151	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_83_TEMP_83	0	Já vi essas coisas lá na Ilha Arkham. Aqui, parecem piores.	59	a	INT:616EC898
1152	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_84_TEMP_84	0	Quando eu arrastar o Batman pro chefe, ele vai me dar a recompensa.	67	a	INT:616EC89F
1153	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_85_TEMP_85	0	O Batman vai morrer.	20	a	INT:616EC89E
1154	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_86_TEMP_86	0	Vamos. Estou entediado, esperando pra dar uma surra nos palhaços.	65	a	INT:616EC89D
1155	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_87_TEMP_87	0	O Pinguim guarda as coisas mais esquisitas naquelas vitrines.	61	a	INT:616EC89C
1156	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_88_TEMP_88	0	Não acredito que o Zsasz fugiu.	31	a	INT:616EC893
1157	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_89_TEMP_89	0	O Bruce Wayne vai ser meu. Vou ficar com ele por uns dias e então levar ele pro chefe.	86	a	INT:616EC892
1158	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_91_TEMP_91	0	O Duas-Caras tá tomando cada vez mais território. A gente precisa de um plano.	78	a	INT:606EC729
1159	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_92_TEMP_92	0	Quase morri na cova do gladiador.	33	a	INT:606EC72A
1160	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_93_TEMP_93	0	O único jeito de se juntar ao Pinguim é lutar com a gente e ver se você serve.	78	a	INT:606EC72B
1161	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_94_TEMP_94	0	Só o que quero é acesso à sala VIP. Dizem que o lugar é uma loucura.	68	a	INT:606EC72C
1162	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_95_TEMP_95	0	O Pinguim tem mais armas do que qualquer um por aqui. Qualquer coisa que você pense, ele tem.	93	a	INT:606EC72D
1163	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_96_TEMP_96	0	Dizem que o Pinguim recebeu um carregamento novo. Mal posso esperar pra ver o que ele arrumou desta vez.	104	a	INT:606EC72E
1164	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_97_TEMP_97	0	O Frio é só um velho esquisito sem aquela fantasia.	51	a	INT:606EC72F
1165	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_98_TEMP_98	0	Estamos com o Frio. Que se ferre o Coringa!	43	a	INT:606EC720
1166	Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_99_TEMP_99	0	O Pinguim vai vencer. Sinto isso.	33	a	INT:606EC721
1167	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2	0	Se for esperta, a Arlequina vai ficar do lado de Duas-Caras.	60	a	INT:C25C9D3B
1168	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3	0	O Coringa está de saída. O Duas-Caras é o novo chefe.	53	a	INT:C25C9D3A
1169	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Duas-Caras é o homem a ser vencido, se estiver com sorte.	57	a	INT:C25C9D3D
1170	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_CH1_TF_01	0	Aposto o dobro ou nada que Duas-Caras vai mandar em Gotham.	59	a	INT:86CB72A4
1171	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	O Duas-Caras fora de ação? Não aposte nisto.	44	a	INT:81D006B4
1172	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	É melhor que a Mulher-Gato tenha nove vidas. O chefe está atrás de todas elas.	78	a	INT:81D006B5
1173	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	O Duas-Caras é quem vai mandar. O Coringa já é comida de minhoca.	65	a	INT:81D006B2
1174	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Não acredito. O Duas-Caras foi arranhado pela gata!	51	a	INT:BD3AA8AF
1175	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Espero que o Duas-Caras volte. Vamos pro inferno sem ele.	57	a	INT:8E4E8611
1176	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Ninguém vai impedir o chefe de acabar com a Mulher-Gato. Nem mesmo o Morcego.	77	a	INT:8E4E8610
1177	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	Parece que a Arlequina quer sorvete. O Coringa mandou seus meninos atrás do Sr. Frio.	85	a	INT:8E4E8617
1178	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	O Coringa não assusta a gente. Não quando você trabalha para o Duas-Caras.	74	a	INT:E8C0CB9A
1179	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	O chefe estava com tudo pronto para o Pinguim.	46	a	INT:B803588A
1180	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Gotham vai pelos ares, cara! E todos que estiverem nela vão queimar! Vou assistir de camarote!	94	a	INT:B803588B
1181	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Já era hora daquele filho da mãe receber o que merecia. Vamos queimar o museu com ele dentro.	93	a	INT:B803588C
1182	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Eu mesmo vou torcer o pescoço do Pinguim se ele colocar o pé no nosso caminho.	78	a	INT:92D72A4D
1183	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_44_TEMP_44	0	Dominamos o território do Pinguim. Dane-se o homem pássaro.	59	a	INT:AC32AEB2
1184	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_45_TEMP_45	0	Com o Pinguim fora do caminho, o Coringa é o próximo.	53	a	INT:AC32AEB3
1185	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_46_TEMP_46	0	O Duas-Caras quer a Mulher-Gato morta. Vai ser um prazer.	57	a	INT:AC32AEB0
1186	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_47_TEMP_47	0	Agora estamos com o museu e o tribunal. O Coringa não vai sorrir com essa.	74	a	INT:AC32AEB1
1187	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_48_TEMP_48	0	Não acredito no monte de armas que o Pinguim tinha naquele museu dele.	70	a	INT:AC32AEBE
1188	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_49_TEMP_49	0	Não vai demorar pra gente dominar esta cidade inteira.	54	a	INT:AC32AEBF
1189	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_50_TEMP_50	0	Os idiotas do Coringa podem vir implorar pra gente os deixar com vida.	70	a	INT:AD32B029
1190	Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_51_TEMP_51	0	O Coringa morreu. Bom.	22	a	INT:AD32B028
1191	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2	0	Me lembro deste lugar antes de terem construído um muro ao redor. Era a mesma droga.	84	a	INT:06B012DE
1192	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3	0	Quem diabos é aquele cara afinal, o tal Strange?	48	a	INT:06B012DF
1193	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4	0	Arkham City? O mesmo lixo de sempre.	36	a	INT:06B012D8
1194	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5	0	Não era Sharp que mandava em Gotham? Como foi que ele deu entregou tudo para o Professor Strange?	97	a	INT:06B012D9
1195	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6	0	Ouvi dizer que Bruce Wayne foi preso em Arkham City. Queria ter cinco minutos com aquele riquinho filho da mãe.	111	a	INT:06B012DA
1196	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1	0	O que está acontecendo aqui?	28	a	INT:C6D1E939
1197	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10	0	Me lembro de como o Prefeito Sharp era lá no Asilo.	51	a	INT:19EDF557
1198	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11	0	E eu que achava que era ruim em Blackgate. Este lugar é muito pior.	67	a	INT:19EDF556
1199	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2	0	A neve não vai parar?	21	a	INT:C606F15E
1200	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3	0	Deve estar bem quentinho na torre do Strange.	45	a	INT:C606F15F
1201	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4	0	Arkham City. Fossa esquecida por Deus.	38	a	INT:C606F158
1202	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5	0	Este lugar é assustadoramente perigoso.	39	a	INT:C606F159
1203	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6	0	A Torre Wonder, hein? Um pedaço enorme de lixo embolorado, se quer saber.	73	a	INT:C606F15A
1204	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7	0	O Coringa não pode morrer. Ou pode?	35	a	INT:C606F15B
1205	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8	0	O Coringa se isolou. Ninguém o tem visto.	41	a	INT:C606F154
1206	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9	0	Eu não sei quem é esse tal "Strange", mas ele parece um doido.	62	a	INT:C606F155
1207	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01	0	Estou com muita fome. Onde foi parar toda a comida, afinal?	59	a	INT:33C503B9
1208	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10	0	Sem capangas, sem proteção, é... o Wayne é um homem morto, com certeza.	71	a	INT:EBECA1B2
1209	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11	0	Batman deve estar armando alguma para alguém.	45	a	INT:EBECA1B3
1210	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2	0	O Batman deve estar doido de vir aqui! Cada bandido daqui quer um pedaço dele!	78	a	INT:086451B5
1211	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3	0	O Strange é um monstro maluco, igual a todos nós!	49	a	INT:086451B4
1212	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4	0	Arkham City é pior do que o velho asilo.	40	a	INT:086451B3
1213	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5	0	Este lugar é um buraco. Todos estão se matando por migalhas. O Strange vai levar o dele. É só esperar!	102	a	INT:086451B2
1214	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6	0	Aquele doido, o Sr. Frio. Isso é culpa dele!	44	a	INT:086451B1
1215	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7	0	A última risada do Coringa.	27	a	INT:086451B0
1216	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8	0	Quem é o próximo da fila para suceder o Coringa? A Arlequina não. Ela não duraria um dia.	89	a	INT:086451BF
1217	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9	0	Para quem será que o Sharp pagou para poder transformar esta cidade em lixo?	76	a	INT:086451BE
1218	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01	0	Sem dinheiro, sem comida. Esta porcaria não vale isso.	54	a	INT:E64978D6
1219	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10	0	Então agora o Morcego decide visitar o museu? Como pode?	56	a	INT:8A8E9D0D
1220	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2	0	Ei, aqui é Gotham, não Tóquio. Não temos ninjas aqui... temos?	62	a	INT:384967EC
1221	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4	0	O grande e malvado Pinguim. Sei. Um balofo com um guarda-chuva cheio de truques. Desculpa esfarrapada para um criminoso.	120	a	INT:384967EA
1222	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5	0	Quando você pensa que este lugar não pode piorar, ele piora.	60	a	INT:384967EB
1223	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6	0	Estou preso. Deve ter uma saída, certo?	39	a	INT:384967E8
1224	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7	0	Se o Coringa bater as botas e o Pinguim assumir, prefiro um tiro na cabeça agora mesmo.	87	a	INT:384967E9
1225	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8	0	O Batman está fuçando por aí. Ele sabe que algo está prestes a acontecer. Algo grande.	86	a	INT:384967E6
1226	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9	0	O Wayne é minha carta de saída da cadeia.	41	a	INT:384967E7
1227	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01	0	Alguém vai nos dar comida?	26	a	INT:2F7ACD17
1228	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2	0	Tão frio que nem consigo pensar.	32	a	INT:1EBFCBEF
1229	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3	0	Até a sujeira dentro do meu nariz está congelada.	49	a	INT:1EBFCBEE
1230	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4	0	Não sinto meus dedos, estou com muito frio.	43	a	INT:1EBFCBE9
1231	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5	0	Eu não sabia que iam trancar a gente num frigorífico praticamente nus.	70	a	INT:1EBFCBE8
1232	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6	0	Ei, Strange! Que tal mandar uns casacos pra gente aqui embaixo! Estamos congelando até a alma!	94	a	INT:1EBFCBEB
1233	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7	0	Mais neve. Ótimo.	17	a	INT:1EBFCBEA
1234	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8	0	Estamos congelando aqui, Strange! Mande algumas roupas quentes pra gente aqui embaixo!	86	a	INT:1EBFCBE5
1235	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9	0	Ei, Strange! Que tal alguns cobertores, cachecóis, protetores de ouvido, qualquer coisa! Estamos congelando aqui!	113	a	INT:1EBFCBE4
1236	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_COLD_Cold	0	É como gelo.	12	a	INT:31242D30
1237	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_01_TEMP_01	0	A Hera está aqui faz pouco tempo e já fez plantas esquisitas crescerem por toda parte.	86	a	INT:BA780853
1238	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_02_TEMP_02	0	Aprendi minha lição no asilo. Ficar bem longe de plantas esquisitas.	68	a	INT:BA780850
1239	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_03_TEMP_03	0	Ainda não vi o Bane, mas o boato é que ele está aqui em algum lugar.	68	a	INT:BA780851
1240	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_04_TEMP_04	0	Parece que o Bane sobreviveu ao pequeno confronto no asilo. São poucos que conseguem enfrentar a porcaria do Batmóvel e sobreviver.	131	a	INT:BA780856
1241	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_05_TEMP_05	0	O Zsasz é mesmo o assassino dos telefones?	42	a	INT:BA780857
1242	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_06_TEMP_06	0	Esses telefones me deixam louco. Sempre tocando.	48	a	INT:BA780854
1243	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07	0	Vamos ver isso direito. Não nos dão comida suficiente, não temos roupas quentes, mas as drogas dos telefones públicos ainda funcionam bem.	138	a	INT:BA780855
1244	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07	1	Grande plano, Strange.	22	a	INT:BA780855
1245	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_08_TEMP_08	0	Não vi o Crocodilo desde que cheguei aqui. Deve estar em algum lugar lá embaixo, nos esgotos.	93	a	INT:BA78085A
1246	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_09_TEMP_09	0	A comida daqui tem gosto de vômito de bode.	43	a	INT:BA78085B
1247	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_100_TEMP_100	0	Não passava por este bairro faz uns dez anos. Ainda fede.	57	a	INT:E2F7612F
1248	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_101_TEMP_101	0	Como diabos a TYGER pode usar armas como aquelas? Aqui é uma prisão, e não uma zona de guerra.	94	a	INT:E2F7612E
1249	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_102_TEMP_102	0	O único maluco que ainda não vi é o Espantalho. Talvez, talvez tudo isso seja um dos pesadelos malditos dele.	109	a	INT:E2F7612D
1250	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_103_TEMP_103	0	O Strange mandou o velho Sharp pra cá. Como diabos ele conseguiu esse poder?	76	a	INT:E2F7612C
1251	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_104_TEMP_104	0	Odeio ser vigiado. Tem câmeras por toda parte.	46	a	INT:E2F7612B
1252	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_105_TEMP_105	0	A Mulher-Gato é mesmo maravilhosa. Ia adorar pegar ela pra mim.	63	a	INT:E2F7612A
1253	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_106_TEMP_106	0	A Mulher-Gato devia se cuidar. Andando por aí assim, ela vai arrumar encrenca.	78	a	INT:E2F76129
1254	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10	0	O Strange tem uma sala em algum lugar aqui, cheia de tudo o que ele tomou de nós. Me dá cinco minutos naquele lugar, e saio de lá milionário.	141	a	INT:BB7809C5
1255	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_11_TEMP_11	0	Pra onde o Batman foi? Não vejo ele há horas.	45	a	INT:BB7809C4
1256	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_12_TEMP_12	0	Dizem que o Batman não parece muito bem agora. Ele pegou a mesma coisa que o Coringa?	85	a	INT:BB7809C7
1257	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_13_TEMP_13	0	Não acredito que o Batman tá trabalhando com o Frio. Um dos dois deve estar armando pro outro. A gente só espera pra ver quem é.	128	a	INT:BB7809C6
1258	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_14_TEMP_14	0	Se tivermos sorte, o Batman já tá morto.	40	a	INT:BB7809C1
1259	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_15_TEMP_15	0	Ouvi dizer que a repórter Vale estava no helicóptero que o Coringa derrubou.	76	a	INT:BB7809C0
1260	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_16_TEMP_16	0	O Frio e o Batman estavam lutando no DPGC. Parecia cena de cinema.	66	a	INT:BB7809C3
1261	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_17_TEMP_17	0	Então, o Batman salvou o prefeito. Que idiota.	46	a	INT:BB7809C2
1262	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_18_TEMP_18	0	A Mulher-Gato e a Hera Venenosa trabalhando juntas? Já ouvi coisas mais loucas que essa.	88	a	INT:BB7809CD
1263	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_19_TEMP_19	0	Por que diabos estão atirando na gente?	39	a	INT:BB7809CC
1264	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_20_TEMP_20	0	O Strange é maluco. Como ele acha que vai se safar depois de matar a gente?	75	a	INT:B878050C
1265	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_21_TEMP_21	0	Droga, a Siderúrgica foi atingida. Pra onde agora?	50	a	INT:B878050D
1266	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_22_TEMP_22	0	Os helicópteros tão matando todo mundo. Quem autorizou isso?	60	a	INT:B878050E
1267	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_23_TEMP_23	0	Então, o Coringa morreu. É o fim de uma era, cara. Droga, é o fim de uma era.	77	a	INT:B878050F
1268	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_24_TEMP_24	0	Como diabos a Mulher-Gato fugiu com tudo o que tinha no cofre do Strange?	73	a	INT:B8780508
1269	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_25_TEMP_25	0	O Coringa não tá morto. Não acredito.	37	a	INT:B8780509
1270	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_26_TEMP_26	0	O Coringa já morreu antes. Vai morrer de novo. Não tem como ele estar morto de vez. Ele... não pode estar.	106	a	INT:B878050A
1271	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_27_TEMP_27	0	Então, o Coringa fez o Cara-de-Barro imitar ele? Como diabos eu não notei?	74	a	INT:B878050B
1272	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_28_TEMP_28	0	Cara, me sinto melhor agora que não tem um monte de helicópteros tentando matar a gente.	88	a	INT:B8780504
1273	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_29_TEMP_29	0	Espero que o Strange tenha morrido de um jeito bem doloroso.	60	a	INT:B8780505
1274	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_30_TEMP_30	0	E agora? Vão construir uma prisão maior, ou o quê?	50	a	INT:B97806FF
1275	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_31_TEMP_31	0	Ouvi dizer que o Strange estava na torre quando ela explodiu. Agora ele está espalhado por Arkham City.	103	a	INT:B97806FE
1276	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_32_TEMP_32	0	O Batman tava lutando com alguém quando a torre explodiu. Quem era?	67	a	INT:B97806FD
1277	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_33_TEMP_33	0	Pra onde vão transferir a gente agora?	38	a	INT:B97806FC
1278	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_34_TEMP_34	0	Acho que Arkham City precisa de um diretor novo.	48	a	INT:B97806FB
1279	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_35_TEMP_35	0	Logo o Gordon vai fechar Arkham City. E então, pra onde vamos? Eu meio que gosto daqui, agora que o Strange e o Coringa já eram.	128	a	INT:B97806FA
1280	Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36	0	Pra onde agora? Blackgate? Alguma prisão nova? Quem seria burro de construir outra prisão maluca depois do que aconteceu aqui?	126	a	INT:B97806F9
1281	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2	0	Sem chance do Coringa estar doente. É tudo parte de seu grande plano.	69	a	INT:89D3D776
1282	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3	0	Cuidem-se, seus babacas! O Coringa voltou!	42	a	INT:89D3D777
1283	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4	0	Estou com o Sr. Risada. Algum de vocês, imbecis, tem algo contra isso?	70	a	INT:89D3D770
1284	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_CH2_J_01	0	Parece que o Coringa voltou. Bom. Ele ficou fora de cena por tempo demais.	74	a	INT:67C393A1
1285	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	0	E daí? O Coringa realmente está morrendo e a única forma de salvá-lo é encontrando um cientista doido trancado num refrigerador.	128	a	INT:1E7207D9
1286	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2	1	Para mim, parece o pior plano do mundo.	39	a	INT:1E7207D9
1287	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3	0	O que aconteceu? O Sr. Frio passou a perna no C?	48	a	INT:1E7207D8
1288	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4	0	A Arlequina quer que a gente espanque alguns capangas até entregarem o Frio? Legal. Tô dentro.	94	a	INT:1E7207DF
1289	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_CH3_J_01	0	O Frio é a única esperança do Coringa. A Arlequina diz para encontrá-lo de qualquer maneira.	92	a	INT:E90E3252
1290	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2	0	O Pinguim está tentando nos matar! Suas bombas estão por todos os lados!	72	a	INT:AC537370
1291	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3	0	O Coringa vai superar isso. Ele sempre tem algum tipo de esquema.	65	a	INT:AC537371
1292	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4	0	Espero que a Arlequina perceba que o Pinguim está despedaçando Gotham.	70	a	INT:AC537376
1293	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_CH4_J_01	0	Oh, não. Ele não vai vencer. O Pinguim vai cair.	48	a	INT:3E4DBA53
1294	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_45_TEMP_45	0	O chefe vai aguentar? Ele não parecia muito bem.	48	a	INT:AC7C578F
1295	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_46_TEMP_46	0	O Coringa tá parecendo mesmo doente. A última pessoa que vi tão horrível foi minha ex, e ela tinha ficado no mar por três semanas antes de tirarem ela.	151	a	INT:AC7C578C
1296	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_47_TEMP_47	0	A Arlequina vai enlouquecer de vez quando o Coringa morrer.	59	a	INT:AC7C578D
1297	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_48_TEMP_48	0	Quando o Coringa bater as botas, vou ficar o mais longe possível da Arlequina.	78	a	INT:AC7C5782
1298	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_49_TEMP_49	0	Se o Coringa morrer, vou ficar bem longe da Arlequina. Ela vai ficar fora de controle.	86	a	INT:AC7C5783
1299	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50	0	Então o Frio tava trabalhando pro Coringa, daí o Batman tava trabalhando com o Frio e agora o Frio tá brigando com o Batman.	124	a	INT:AD7C597D
1300	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50	1	É difícil acompanhar as coisas por aqui.	40	a	INT:AD7C597D
1301	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_52_TEMP_52	0	Alguém contou que o Coringa envenenou o Batman. É a última risada dele. É bem engraçado.	88	a	INT:AD7C597F
1302	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_53_TEMP_53	0	Vou pegar o Batman e o Frio. Ninguém vai se safar depois de trair o Coringa, enquanto eu estiver vivo.	102	a	INT:AD7C597E
1303	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_54_TEMP_54	0	O Pinguim já era, o Batman é o próximo.	39	a	INT:AD7C5979
1304	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_55_TEMP_55	0	O pessoal não devia ter dado o Coringa por perdido. Se ele fica acuado, volta pra lutar... geralmente com uma faca.	115	a	INT:AD7C5978
1305	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_56_TEMP_56	0	O Frio não vai ousar nos atacar enquanto o Coringa tiver a vadia dele no gelo.	78	a	INT:AD7C597B
1306	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_57_TEMP_57	0	Acho que a Arlequina conseguiu enganar o Batman. Já é primeiro de abril?	72	a	INT:AD7C597A
1307	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_58_TEMP_58	0	O Batman passa por um exército de atiradores como se fossem crianças.	69	a	INT:AD7C5975
1308	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_59_TEMP_59	0	Preciso encontrar um lugar seguro pra me esconder. Não vai demorar pra esse lugar inteiro ficar em chamas.	106	a	INT:AD7C5974
1309	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_60_TEMP_60	0	O Frio devia vender essa cura. O Coringa tá parecendo astro de cinema.	70	a	INT:AA7C54A4
1310	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_61_TEMP_61	0	O que quer que o Coringa tenha tomado, o deixou novo em folha.	62	a	INT:AA7C54A5
1311	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_62_TEMP_62	0	Ninguém vai passar pela gente. Estamos armados até os dentes e prontos pra qualquer um.	87	a	INT:AA7C54A6
1312	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_63_TEMP_63	0	O Coringa está usando armas da TYGER. De onde ele as arrumou?	61	a	INT:AA7C54A7
1313	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_64_TEMP_64	0	Sem sinal do Batman. É assim que eu gosto.	42	a	INT:AA7C54A0
1314	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_65_TEMP_65	0	Dizem que o Coringa tá planejando se tornar imortal, parece loucura, mas é o Coringa, né? Tudo é possível.	106	a	INT:AA7C54A1
1315	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_66_TEMP_66	0	O Coringa enganou o Morcego. Esse idiota nunca aprende.	55	a	INT:AA7C54A2
1316	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_67_TEMP_67	0	Finalmente. Vou matar o Batman e todo mundo vai saber quem eu sou.	66	a	INT:AA7C54A3
1317	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_68_TEMP_68	0	Quem era aquela gata com o Coringa? Dizem que era a namorada do Batman, mas não pode ser verdade, pode?	103	a	INT:AA7C54AC
1318	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_69_TEMP_69	0	O Coringa vai viver pra sempre, então vá se ferrar, Gotham!	59	a	INT:AA7C54AD
1319	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_70_TEMP_70	0	Não vai demorar agora. O Coringa vai marchar pra fora desta fossa e mostrar pra Gotham quem manda.	98	a	INT:AB7C5617
1320	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_71_TEMP_71	0	A Arlequina enlouqueceu. De jeito nenhum que vou chegar perto.	62	a	INT:AB7C5616
1321	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_72_TEMP_72	0	Não sei o que fazer. O Coringa tá morto e desde então, a Arlequina não para de chorar.	86	a	INT:AB7C5615
1322	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_73_TEMP_73	0	Não veem a Arlequina desde que o Coringa morreu. Dizem que ela matou o último que perguntou como ela estava.	108	a	INT:AB7C5614
1323	Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_74_TEMP_74	0	A Arlequina ainda tá chorando. Ela devia tomar cuidado. Alguém pode chegar e acabar com o sofrimento dela de vez.	113	a	INT:AB7C5613
1324	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2	0	Que diabos devemos fazer? Ficar com o Coringa ou com o Duas-Caras?	66	a	INT:FB56720B
1325	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3	0	Tem mais alguém neste lugar que não seja louco?	47	a	INT:FB56720A
1326	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4	0	Como eles jogaram Bruce Wayne aqui? Talvez ele tenha sido condenado por evasão fiscal ou algo parecido. Esses porcos ricos são todos iguais.	140	a	INT:FB56720D
1327	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5	0	Não acredito que tenha vindo parar aqui.	40	a	INT:FB56720C
1328	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6	0	E eu achava que ruim era lá no asilo.	37	a	INT:FB56720F
1329	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7	0	Como vamos ficar vivos aqui? Está uns 20 graus negativos, estou congelando e aquele maldito do Strange nem nos deu um casaco.	125	a	INT:FB56720E
1330	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8	0	Strange deve querer todos nós mortos. É a única coisa que faz sentido. De que outra maneira ele teria permissão para cuidar deste lugar?	136	a	INT:FB567201
1331	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9	0	Quem diabos permitiu a construção deste lugar?	46	a	INT:FB567200
1332	Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_CH1_OC_01	0	Eu vou morrer aqui. Sinto isso.	31	a	INT:07D6F934
1333	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_75_TEMP_75	0	O Pinguim tem tudo de melhor em Arkham City.	44	a	INT:9C901657
1334	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_77_TEMP_77	0	O Pinguim quer o Batman detido e que depois seja levado até ele. Vai ser um prazer.	83	a	INT:9C901655
1335	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_78_TEMP_78	0	O Batman não vai chegar perto daqui. Assim que eu enxergar a cara dele, vai ficar com pedacinhos do cérebro faltando.	117	a	INT:9C90165A
1336	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_79_TEMP_79	0	A gente precisa se mexer e contra-atacar. O Coringa precisa pagar.	66	a	INT:9C90165B
1337	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_80_TEMP_80	0	Que diabos é aquele boneco esquisito na vitrine de troféus?	59	a	INT:9F901B2B
1338	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_81_TEMP_81	0	Não acredito que o Zsasz se libertou. Ele pode estar em qualquer lugar.	71	a	INT:9F901B2A
1339	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_82_TEMP_82	0	O Bruce Wayne é meu. Vou levar esse riquinho otário pro Pinguim e pegar a recompensa.	85	a	INT:9F901B29
1340	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_83_TEMP_83	0	Por que diabos aquela ninja esquisita está na vitrine de troféus do Pinguim?	76	a	INT:9F901B28
1341	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_84_TEMP_84	0	As forças do Duas-Caras tão se espalhando e dominando. A gente precisa contra-atacar agora.	91	a	INT:9F901B2F
1342	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_85_TEMP_85	0	O único jeito de entrar pra gangue do Pinguim é lutar na cova do gladiador. Eu durei 3 horas.	93	a	INT:9F901B2E
1343	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_86_TEMP_86	0	O Pinguim só contrata os melhores. Todos os outros perdedores podem se ferrar.	78	a	INT:9F901B2D
1344	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_87_TEMP_87	0	Vou conseguir acesso VIP ao Clube Iceberg. Só preciso matar o Batman. Deve ser fácil.	85	a	INT:9F901B2C
1345	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_88_TEMP_88	0	O Pinguim tem os melhores brinquedos.	37	a	INT:9F901B23
1346	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_89_TEMP_89	0	O Pinguim recebeu umas armas novas. Dizem que são as melhores que o dinheiro pode comprar.	90	a	INT:9F901B22
1347	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_90_TEMP_90	0	O Frio está na pior. Talvez seja porque a gente pegou o precioso traje dele.	76	a	INT:9E9019B8
1348	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_91_TEMP_91	0	O Coringa vai ter que encontrar outro cientista louco se quiser se curar.	73	a	INT:9E9019B9
1349	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_92_TEMP_92	0	O Pinguim tem o Frio e todos seus aparelhos, ninguém vai se atrever a ficar contra a gente agora.	97	a	INT:9E9019BA
1350	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_94_TEMP_94	0	Cara, o Pinguim perdeu. E agora?	32	a	INT:9E9019BC
1351	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_95_TEMP_95	0	Quem é o melhor? O Coringa ou o Duas-Caras? Cara, um é pior que o outro.	72	a	INT:9E9019BD
1352	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_96_TEMP_96	0	Não vi o Batman sair do museu. Ele ainda tá lá?	47	a	INT:9E9019BE
1353	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_97_TEMP_97	0	O Pinguim desapareceu há algum tempo. O que diabos a gente faz agora?	69	a	INT:9E9019BF
1354	Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_98_TEMP_98	0	A ninja que o Pinguim prendeu naquela maldita vitrine fugiu. De jeito nenhum que vou tentar impedir a fuga dela. Eu vi o que ela fez com o último que tentou.	157	a	INT:9E9019B0
1355	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4	0	Primeiro a Mulher-Gato, e depois o Coringa. O Duas-Caras está com tudo.	71	a	INT:784600B5
1356	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2	0	O Duas-Caras não ficará fora por muito tempo. Ele sempre tem um plano B.	72	a	INT:9F4F676C
1357	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3	0	A gatinha vai levar um chute no traseiro.	41	a	INT:9F4F676D
1358	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4	0	O Palhaço está morto. Vida longa ao Duas-Caras.	47	a	INT:9F4F676A
1359	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_CH2_TF_01	0	Não acredito que o chefe apanhou de uma garota. Cara, escolhi o lado errado ou o quê?	85	a	INT:1C35E097
1360	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2	0	Este lugar vai para o inferno. Onde está o Duas-Caras quando se precisa dele?	77	a	INT:7B6D4CA9
1361	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3	0	Espero que a Mulher-Gato tenha salvado uma de suas nove vidas. Ela vai precisar dela quando o Duas-Caras voltar.	112	a	INT:7B6D4CA8
1362	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4	0	O que o Frio tem que o Coringa quer tanto?	42	a	INT:7B6D4CAF
1363	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_CH3_TF_01	0	Aguentem firmes, rapazes. O Duas-Caras faria o mesmo por nós, com ou sem Coringa.	81	a	INT:78F34822
1364	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2	0	Duas-Caras e Cobblepot... não são amigos.	41	a	INT:243BC042
1365	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3	0	Gotham está inchando, prestes a estourar. As ruas serão cobertas de sangue. Vai ser demais.	91	a	INT:243BC043
1366	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4	0	Ninguém vai sentir falta de alguns ossos velhos e múmias. Eu digo, queimem o museu com a aberração dentro dele!	111	a	INT:243BC044
1367	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_CH4_TF_01	0	Aberta a temporada de caça aos pinguins. Atirem para matar.	59	a	INT:A967E395
1368	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_37_TEMP_37	0	O Pinguim já era. Ah, dominamos este lugar agora.	49	a	INT:699936E0
1369	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_38_TEMP_38	0	O Pinguim sumiu. Agora é só a gente contra o Coringa. O Duas-Caras quer ele morto.	82	a	INT:699936EF
1370	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_39_TEMP_39	0	O Duas-Caras quer a Mulher-Gato morta. Acho que ele quer se vingar do que ela fez no tribunal.	94	a	INT:699936EE
1371	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_40_TEMP_40	0	O Coringa deve estar se borrando. O Duas-Caras vai atrás dele.	62	a	INT:6699322E
1372	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_41_TEMP_41	0	Não acredito no monte de armas que o Pinguim tinha naquele museu dele. Agora a gente vai ser invencível.	104	a	INT:6699322F
1373	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_42_TEMP_42	0	Com o Coringa fora do caminho, este lugar vai ser nosso.	56	a	INT:6699322C
1374	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_43_TEMP_43	0	O bando do Coringa está com a Arlequina na liderança. Dizem que ela tá um trapo desde que o namorado bateu as botas.	116	a	INT:6699322D
1375	Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_44_TEMP_44	0	O Coringa morreu. Sempre que penso nisso, me faz rir.	53	a	INT:6699322A
1376	Speech_CHAR_HARLEY_End_01	0	Pronto, pronto.	15	a	INT:D7FB4086:0
1377	Speech_CHAR_HARLEY_End_02	0	Dorme neném, que a Cuca vem pegar, mas se o Coringa pedir, eu vou ter que te matar.	83	a	INT:D7FB4086:1
1378	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_01	0	O quê? Estou ocupada.	21	a	INT:99E021D2:2
1379	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02	0	Ouça, se alguém perguntar sobre o Sr. C, diga que ele está bem. Não, não diga nada. Bem, diga que não vai falar nada a respeito, e dê um tiro neles. Tudo bem?	158	a	INT:99E021D2:0
1380	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_03	0	Guarde isso pra você, mas acho que o Batman pode estar aqui. Se encontrar com ele, mate-o!	90	a	INT:99E021D2:1
1381	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_04	0	Alô? Esta coisa está ligada?	28	a	INT:99E021D2:4
1382	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_05	0	Se você não parar de apertar esse botão, eu... Vou contar ao meu Coringa e ele vai ficar muuuito bravo.	103	a	INT:99E021D2:3
1383	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_01	0	Me desculpe, bobão, não posso atender ao telefone agora. Provavelmente estou fora fazendo algo secreto para o Sr. C, então não posso dizer o que é.	147	a	INT:39A33C3B:1
1384	Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_02	0	Tudo o que precisa saber é que você deveria estar fazendo algo e mantendo a Siderúrgica livre de morcegos. Entende?	115	a	INT:39A33C3B:0
1385	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight	0	Ei, Cérebro de Morcego! Não tem lugar melhor pra ir?	52	a	INT:78317AA6:4
1386	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_10	0	Todo este sangue está entrando nos seus olhos, Bats?	52	a	INT:78317AA6:7
1387	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_11	0	Não tem onde se esconder, Bats. Meus rapazes vão encontrar você e te surrar até arrancar seu couro.	99	a	INT:78317AA6:6
1388	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_2	0	Espero que meus rapazes o machuquem muito.	42	a	INT:78317AA6:2
1389	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_3	0	Você merece cada pancada que ganhar no rosto, Cérebro de Morcego.	65	a	INT:78317AA6:10
1390	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_4	0	Derrubem e chutem muito.	24	a	INT:78317AA6:1
1391	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_5	0	Deem um chute nele pelo Sr. C!	30	a	INT:78317AA6:5
1392	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_6	0	Eu quero ele morto! Morto, morto, morto, morto, morto, morto. Entenderam?	73	a	INT:78317AA6:3
1393	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_7	0	Rapazes, não deixem de bater forte nele desta vez.	50	a	INT:78317AA6:0
1394	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_8	0	Se ele se levantar, eu vou colocar vocês no chão. Permanentemente!	66	a	INT:78317AA6:8
1395	Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_9	0	Precisa de curativo, Morcego?	29	a	INT:78317AA6:9
1396	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_01	0	Você não pode se esquecer da natureza, Selina. Meus esporos encherão seus pulmões e matarão você por dentro.	108	a	INT:C8AC37CC:3
1397	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_02	0	Você realmente acha que pode vencer a mãe natureza?	51	a	INT:C8AC37CC:1
1398	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_03	0	Eu passei semanas aperfeiçoando as toxinas que destruirão esse saco de carne patético que você chama de corpo.	110	a	INT:C8AC37CC:2
1399	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04	0	Um bilhão de micro-organismos entrará na sua corrente sanguínea.	64	a	INT:C8AC37CC:0
1400	Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04	1	Esporos crescerão, substituindo o sangue em suas veias, e quando estiver acabado, sua carne será substituída por casca.	119	a	INT:C8AC37CC:0
1401	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_02	0	Salvem-me desta intrusa feia.	29	a	INT:883E23F9:0
1402	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_04	0	Vou armar quem quer que mate esta mulher para sempre.	53	a	INT:883E23F9:5
1403	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_06	0	Não deixem ela me machucar.	27	a	INT:883E23F9:11
1404	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_08	0	Matem-na por mim, rapazes.	26	a	INT:883E23F9:9
1405	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_10	0	Não deixem ela me machucar.	27	a	INT:883E23F9:1
1406	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_12	0	Ela deve ser detida.	20	a	INT:883E23F9:8
1407	Speech_CHAR_IVY_Order_guards_14	0	Transformem-na em adubo.	24	a	INT:883E23F9:10
1408	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_01	0	Está sentindo minhas plantas esmagando sua espinha?	51	a	INT:7329684B:3
1409	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_02	0	Você foi pega em minha armadilha.	33	a	INT:7329684B:1
1410	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_03	0	Não lute. Vai acabar mais rápido.	33	a	INT:7329684B:0
1411	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_04	0	Gatinha descuidada. Toda amarradinha e pronta pra sufocar.	58	a	INT:7329684B:4
1412	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_05	0	Deveria ser mais cuidadosa, Selina.	35	a	INT:7329684B:5
1413	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_06	0	Minhas plantas vão sufocar você.	32	a	INT:7329684B:6
1414	Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_07	0	Minhas plantas vão quebrar seus ossos, amassar seu crânio e te enterrar na terra.	81	a	INT:7329684B:2
1415	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_01	0	Não se mova, enquanto bato sua cara no chão!	44	a	INT:E3CB9A70:3
1416	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_02	0	Vai morrer aqui, morceguinho!	29	a	INT:E3CB9A70:4
1417	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_03	0	Vou esmagar cada osso do seu corpo!	35	a	INT:E3CB9A70:2
1418	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_06	0	Vou espalhar você pela sala!	28	a	INT:E3CB9A70:1
1419	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_07	0	Você não vai chegar ao Coringa. Vou deter você!	47	a	INT:E3CB9A70:5
1420	Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_08	0	Vou te enterrar!	16	a	INT:E3CB9A70:0
1421	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_01	0	Segurem firme!	14	a	INT:D3D93DA6:2
1422	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_02	0	Peguem-no e eu o quebro!	24	a	INT:D3D93DA6:1
1423	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_03	0	Segurem-no aí no chão!	22	a	INT:D3D93DA6:4
1424	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_04	0	O que estão fazendo? Segurem firme!	35	a	INT:D3D93DA6:0
1425	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_05	0	Façam com que ele fique ocupado, eu faço o resto!	49	a	INT:D3D93DA6:3
1426	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_01	0	Acabem com ele, camaradas!	26	a	BANK:1C69EFFF
1427	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_02	0	Não deixem que ele vença!	25	a	BANK:07A388FA
1428	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_03	0	O morceguinho não é páreo para nós.	35	a	BANK:3FBD7B70
1429	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_04	0	Batam nele!	11	a	BANK:194E1BD2
1430	Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_05	0	Arranquem a cabeça dele!	24	a	BANK:0BA18FF5
1431	Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_02	0	Soube que derrotou meu irmão. Ele sempre foi mais fraco do que eu!	66	a	INT:2375D8B5:0
1432	Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_03	0	Vou arrancar sua máscara para o Pinguim!	40	a	INT:2375D8B5:1
1433	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_01	0	Quebrem as pernas dele!	23	a	BANK:21FE8D7D
1434	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_02	0	Arranquem os olhos!	19	a	BANK:1D991221
1435	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_03	0	Esmague os ossos!	17	a	BANK:0E260C9D
1436	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_04	0	Não falhem conosco!	19	a	BANK:0DD61A80
1437	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_05	0	Façam com que ele sangre!	25	a	BANK:162B843D
1438	Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_06	0	Matem o Morcego!	16	a	BANK:05FD9E98
1439	Speech_CHAR_JL2_IDLES_01	0	Você parece tão forte. Você não é tão forte. Eu te mato só com uma mão.	71	a	INT:19629873:3
1440	Speech_CHAR_JL2_IDLES_06	0	Por que você não morre?	23	a	INT:19629873:0
1441	Speech_CHAR_JL2_IDLES_07	0	Vou matar você!	15	a	INT:19629873:1
1442	Speech_CHAR_JL2_IDLES_08	0	Olhe para você! Como pode me vencer?!	37	a	INT:19629873:2
1443	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02	0	Sei o que vocês estão pensando. É tudo verdade? A vida na Corporação Coringa é tudo o que dizem? Infelizmente é. É tudo isso. Mas vejam o lado bom.	147	a	INT:1BAF8DCD:1
1444	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02	1	Pelo menos vocês sabem no que estão se metendo, e eu prometo uma coisa. Vocês nunca vão sair.	93	a	INT:1BAF8DCD:1
1445	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03	0	Aqui na Corporação Coringa, eu não contrato os melhores. Na verdade, a julgar por alguns desses palhaços, acho que nem os piores.	129	a	INT:1BAF8DCD:3
1446	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03	1	A maioria deles chegou tarde na distribuição de cérebros, mas querem saber? Não me importo.	91	a	INT:1BAF8DCD:3
1447	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	0	Se estiverem comigo, tudo o que exijo, além de uma atitude assassina e um visual muito bom, é lealdade e obediência.	116	a	INT:1BAF8DCD:2
1448	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	1	Se estiverem comigo, prometo que estarei atrás de vocês o tempo todo.	69	a	INT:1BAF8DCD:2
1449	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	2	Às vezes, isso vai querer dizer que estarei bem trancado em um bunker à prova de balas atrás de vocês, mas não se preocupem.	124	a	INT:1BAF8DCD:2
1450	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04	3	Sempre vou cuidar para que vocês estejam lá para me proteger.	61	a	INT:1BAF8DCD:2
1451	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	0	Todos os recrutas novos vão passar por uma revista completa e obrigatória, por dentro e por fora.	97	a	INT:1BAF8DCD:0
1452	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	1	Sei que alguns de vocês podem se sentir desconfortáveis com a ideia de um mercenário russo enorme revistando suas cavidades, mas não se preocupem.	146	a	INT:1BAF8DCD:0
1453	Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05	2	Ele quase nunca perfura um órgão vital. Vocês podem até gostar, como eu gostei.	79	a	INT:1BAF8DCD:0
1454	Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01	0	Você tem uma chamada não atendida. Chamada recebida há três horas.	66	a	INT:C57972AB
1455	Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01	0	Sejam bem-vindos, internos. Vocês estão dando seus primeiros passos para um mundo melhor.	89	a	BANK:3EF85836
1456	Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01	1	Um mundo de diversão, maldade e o melhor de tudo, um mundo no qual a única pessoa para a qual vocês precisam responder sou eu.	126	a	BANK:3EF85836
1457	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01	0	O que está fazendo, Morcego? Pensei que fôssemos amigos, trabalhando juntos e tudo mais.	88	a	BANK:0DA87E61
1458	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02	0	Daqui do meu leito, enquanto me agarro desesperadamente ao que me resta de vida, parece que você me traiu e começou a trabalhar com a geladeira ambulante.	154	a	INT:20CDB23A:2
1459	Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03	0	Bem, nesse jogo entram dois. Experimente voltar àquele boneco de neve traidor no DPGC sem que meus rapazes estourem sua cabeça pontuda. Eu te desafio.	150	a	INT:20CDB23A:1
1460	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01	0	Ei, Morcego, sou eu. Enquanto você salvava a Sra. Vale, tomei a liberdade de reforçar a segurança na minha Siderúrgica.	119	a	INT:6FC47FDE:0
1461	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_02	0	Lamento ter que te contar isso, mas acho que nem você conseguirá entrar aqui.	77	a	INT:6FC47FDE:1
1462	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03	0	Oh, isto está ficando emocional demais. Mal posso imaginar você morrendo aí fora. Fico pensando em você morto na neve.	118	a	INT:6FC47FDE:2
1463	Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03	1	É a única coisa capaz de trazer um sorriso para o meu rosto.	60	a	INT:6FC47FDE:2
1464	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_01	0	Sua dama está esperando, Batman!	32	a	INT:F6D0E24F:3
1465	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_02	0	Oláááá! Batman! Está me ouvindo, não? É que você ainda não veio ao cinema, e odiaria que ficasse lendo os spoilers na Internet de novo.	135	a	INT:F6D0E24F:1
1466	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_03	0	Ora, que falta de educação, Batman! Preparei todo este entretenimento no cinema e você nem se importa em aparecer.	114	a	INT:F6D0E24F:5
1467	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04	0	Onde está você, Batman?	23	a	INT:F6D0E24F:4
1468	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05	0	Esta é a grande noite de estreia, Batman. Por que a demora? Mexa-se e venha até o cinema, AGORA!	96	a	INT:F6D0E24F:2
1469	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06	0	Onde está você, Batman? Estou com seu ingresso para a estreia aqui no bolso. Está bem aqui, junto com a fita isolante e o alicate.	130	a	INT:F6D0E24F:0
1470	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08	0	Por que demora tanto, Batman? Ah, espere. Já entendi. Quer que eu acabe com esta mulher irritante?	98	a	INT:F6D0E24F:6
1471	Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08	1	Afinal, ela deve ficar enchendo sua paciência com todo o blá-blá-blá místico. Então tá. Vou fazer isso. Mas você fica me devendo, certo?	136	a	INT:F6D0E24F:6
1472	Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01	0	Vejo você logo! TCHAAAU!!!	26	a
1473	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	0	Ei, Morcego. Andei pensando. Deve ser bem difícil para você lutar em Arkham City no seu estado atual.	101	a	BANK:0DA87E61
1474	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	1	Acho que não preciso lembrar você de que está morrendo, certo? Mas a solução é simples. Pare de lutar com esses idiotas.	120	a	BANK:0DA87E61
1475	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01	2	Experimente uma tática diferente. Mate-os.	42	a	BANK:0DA87E61
1476	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02	0	Oi, Morcego. Ora, não fique quieto, fale comigo. Não há nada do que se envergonhar. Só precisa superar essa coisa de não matar.	127	a	BANK:0DA87E61
1477	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02	1	Vamos admitir, matar é tão mais fácil do que fazer todo o esforço para mantê-los vivos, não é?	94	a	BANK:0DA87E61
1478	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03	0	Mate alguém logo. Mate, mate, mate, mate, mate! Estou vendo nos seus olhos. A raiva, a frustração, os sinais de tensão sexual reprimida.	136	a	BANK:0DA87E61
1479	Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03	1	Ah, espere, isso é só quando você me vê?	40	a	BANK:0DA87E61
1480	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01	0	Bem-vindo, Detetive. Sou o grande Rā's al Ghūl. Diante de você está sua primeira Prova do Demônio.	98	w	INT:208541FB:3
1481	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02	0	Basta beber do cálice. É simples assim.	39	a	INT:208541FB:7
1482	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03	0	Bom. Sinta o Sangue do Demônio correr por suas veias, restaurando sua saúde e dobrando sua vontade.	99	a	INT:208541FB:2
1483	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_04	0	Sua próxima tarefa é simples. Siga-me por este mundo e a prova estará completa. Se tocar em qualquer coisa no caminho, morrerá.	127	a	INT:208541FB:8
1484	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_05	0	Estes testes vão provar se você é forte o suficiente para liderar minhas forças. Para salvar este mundo do mal que o destrói.	125	a	INT:208541FB:1
1485	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_06	0	É você quem estive procurando, Detetive? Aquele que vai me suceder?	67	a	INT:208541FB:5
1486	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_07	0	O Sangue do Demônio me permitiu viver por 600 anos. Imagine o bem que você poderia fazer com tal dom.	101	a	INT:208541FB:4
1487	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08	0	Vejo que seu corpo está enfraquecendo. A pequena quantidade que permiti você beber o manterá vivo apenas por mais algumas preciosas horas.	138	a	INT:208541FB:6
1488	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08	1	É hora de tomar a decisão final.	32	a	INT:208541FB:6
1489	Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_09	0	É hora de me enfrentar pessoalmente. Conclua este desafio final e o Sangue do Demônio lhe dará o dom da vida eterna.	116	a	INT:208541FB:0
1490	Speech_CHAR_RAS_No_detective_02	0	A tecnologia não o ajudará neste mundo, Detetive.	49	a	INT:95B455E1:0
1491	Speech_CHAR_RAS_No_detective_03	0	Nas Provas do Demônio, você deve confiar nos instintos. Esqueça o mundo real.	77	a	INT:95B455E1:2
1492	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_01	0	O Protocolo 10 já está em vigor. Repito: O Protocolo 10 já está em vigor.	73	a	INT:F8649215:0
1493	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_02	0	Todo o pessoal da segurança deve se dirigir aos pontos designados.	66	a	INT:F8649215:1
1494	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_01	0	O Protocolo 10 já está em vigor.	32	a	INT:F8649216:1
1495	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02	0	Aviso: A posse de qualquer arma de fogo e outros armamentos ofensivos é ilegal dentro dos muros de Arkham City.	111	a	INT:F8649216:0
1496	Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02	1	Todos os internos devem entregar qualquer armamento ilegal imediatamente.	73	a	INT:F8649216:0
1497	Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01	0	Aí está ele!	12	a	INT:FFD337C8:1
1498	Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01_2	0	Batman. Ele está ali!	21	a	INT:FFD337C8:0
1499	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1	0	Cidadãos de Arkham. Enquanto falo, há um novo companheiro entrando nas minhas instalações.	90	a	INT:11B460D6:0
1500	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1	1	Os mais nostálgicos entre vocês o reconhecerão como Quincy Sharp, Prefeito de Gotham e Diretor fracassado do Velho Asilo Arkham.	128	a	INT:11B460D6:0
1501	Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__2	0	Por favor, o recebam como ele merece.	37	a	INT:11B460D6:1
1502	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_02	0	A muralha de perímetro de Arkham City é patrulhada por agentes da TYGER. Não se aproximem da muralha. A desobediência será confrontada com força extrema.	153	a	INT:2CF8486C:3
1503	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_03	0	A muralha de perímetro é proibida para todos os residentes de Arkham City.	74	a	INT:2CF8486C:10
1504	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_06	0	Não tentem acessar a muralha de perímetro.	42	a	INT:2CF8486C:6
1505	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_09	0	A muralha de perímetro separa vocês da boa gente de Gotham City. Ela está aí para protegê-los de todos os residentes de Arkham City.	132	a	INT:2CF8486C:9
1506	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01	0	Prisioneiros de Arkham City: Vocês desistiram de seus direitos humanos básicos pelos seus crimes contra a sociedade.	116	a	INT:2CF8486C:4
1507	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01	1	Gotham é um local mais seguro sem vocês. Vocês são os responsáveis por sua própria sobrevivência dentro desta instalação.	121	a	INT:2CF8486C:4
1508	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_02	0	Não tentem fugir desta instalação. Unidades da TYGER controlarão qualquer tentativa de fuga com força extrema.	110	a	INT:2CF8486C:7
1509	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_03	0	A muralha de contenção ao redor de Arkham City é designada como fora dos limites para todos os prisioneiros. Não se aproximem da muralha de contenção.	150	a	INT:2CF8486C:5
1510	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04	0	Arkham City faz entregas regulares de alimentos ao longo do dia nos pontos designados.	86	a	INT:2CF8486C:0
1511	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04	1	Entregas de alimento ocorrerão somente nesses horários e nesses locais. Os prisioneiros são responsáveis pela distribuição justa da comida.	139	a	INT:2CF8486C:0
1512	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_05	0	Todos os prisioneiros devem se submeter a exames psicológicos em etapas regulares. Recusas não serão toleradas.	111	a	INT:2CF8486C:8
1513	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_06	0	Arkham City é uma instalação penal de direitos igualitários. Os chamados supercriminosos não terão tratamentos especiais.	121	a	INT:2CF8486C:2
1514	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07	0	Todos os prisioneiros de Arkham são responsáveis por seus próprios cuidados.	76	a	INT:2CF8486C:1
1515	Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07	1	Recursos médicos limitados estão disponíveis a todos os prisioneiros no Centro Médico Arkham.	93	a	INT:2CF8486C:1
1516	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_01	0	O Protocolo 10 iniciará em 10 horas.	36	a	INT:E5B4D45A:11
1517	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_02	0	O Protocolo 10 iniciará em 9 horas.	35	a	INT:E5B4D45A:0
1518	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_04	0	O Protocolo 10 iniciará em 7 horas.	35	a	INT:E5B4D45A:1
1519	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_05	0	O Protocolo 10 iniciará em 6 horas.	35	a	INT:E5B4D45A:2
1520	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_06	0	O Protocolo 10 iniciará em 5 horas.	35	a	INT:E5B4D45A:7
1521	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_07	0	O Protocolo 10 iniciará em 4 horas.	35	a	INT:E5B4D45A:15
1522	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_09	0	O Protocolo 10 iniciará em 2 horas.	35	a	INT:E5B4D45A:4
1523	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_10	0	O Protocolo 10 iniciará em 1 hora.	34	a	INT:E5B4D45A:17
1524	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11	0	O Protocolo 10 iniciará em 30 minutos.	38	a	INT:E5B4D45A:9
1525	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11b	0	O Protocolo 10 iniciará em 20 minutos.	38	a	INT:E5B4D45A:12
1526	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_12	0	O Protocolo 10 iniciará em 15 minutos.	38	a	INT:E5B4D45A:14
1527	Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_13	0	O Protocolo 10 iniciará em 10 minutos.	38	a	INT:E5B4D45A:8
1528	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_01	0	Continue falando, Zsasz.	24	a	INT:60A83151:0
1529	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_02	0	Pare com esse jogo agora, Zsasz.	32	a	INT:60A83151:1
1530	Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_03	0	Essa é sua última chance.	25	a	INT:60A83151:2
1531	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_01	0	Zsasz.	6	a	INT:8433CD01:2
1532	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_02	0	Conseguiu. Está gostando do meu jogo?	37	a	INT:8433CD01:1
1533	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_03	0	Deixe seus reféns saírem. Me leve no lugar deles.	49	a	INT:8433CD01:3
1534	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	0	Pare de ser tão impaciente. No fim das contas, você será meu também.	68	a	INT:8433CD01:0
1535	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	1	Eu me lembro de ter dito a você que tenho um lugar especial reservado para sua marca. Um local muito especial.	110	a	INT:8433CD01:0
1536	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04	2	Eu mostraria, mas você teria que me achar primeiro e isto é muito, muito improvável. Adeus.	91	a	INT:8433CD01:0
1537	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_01	0	Eu já te contei sobre meu primeiro assassinato, Batman? Não?	60	a	INT:9334D360:2
1538	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02	0	Como tenho certeza que você sabe, meus pais estavam mortos e eu era rico.	73	a	INT:9334D360:4
1539	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02	1	Tão rico que poderia ter tudo que quisesse, mas é claro que tudo que eu queria era tê-los de volta.	99	a	INT:9334D360:4
1540	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	0	Agora eu sei que isto era impossível, claro, que suas mortes serviram a um propósito maior.	91	a	INT:9334D360:3
1541	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	1	Mas na época, eu ainda tinha que experimentar o prazer do metal frio passando pela carne quente.	96	a	INT:9334D360:3
1542	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03	2	Eu não tinha a menor ideia de como poderia salvar essas pessoas da impiedosa miséria de sua existência.	103	a	INT:9334D360:3
1543	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_04	0	Deveria ter continuado sem saber.	33	a	INT:9334D360:0
1544	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_05	0	Sério? Então vou parar agora. Encontre outro telefone, Batman. Adeus.	69	a	INT:9334D360:1
1545	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_01	0	Conseguiu. Acho que vou continuar minha história. Tenho necessidade de falar, de me confessar talvez.	101	a	INT:B1823C73:3
1546	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02	0	Eu era rico e só. Mas não por muito tempo, é claro. Eu comecei a jogar, ou talvez o jogo estivesse dentro de mim.	113	a	INT:B1823C73:2
1547	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02	1	Se eu pelo menos fosse bom, poderia não estar onde estou hoje.	62	a	INT:B1823C73:2
1548	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03	0	Na medida em que minha vida saiu do meu controle, desesperadamente criei um plano.	82	a	INT:B1823C73:1
1549	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03	1	Um plano para ganhar o dinheiro de meus pais de volta e ser feliz novamente.	76	a	INT:B1823C73:1
1550	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04	0	Não funcionou, claro. Planos como esse nunca funcionam, mas aí naquela noite quente de verão em que eu fiquei do lado de fora do Clube Iceberg,	143	a	INT:B1823C73:0
1551	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04	1	me lembro de ter sentido algo. Esperança, talvez.	49	a	INT:B1823C73:0
1552	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_01	0	O Clube Iceberg estava lotado daquela carne nojenta dos seres humanos. Você podia encontrar qualquer coisa lá, se tivesse dinheiro, claro.	138	a	INT:068FEBE2:0
1553	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02	0	No início eu parecia estar vencendo. As cartas me favoreceram e eu me vi na mesa do proprietário. Por alguma razão eu pensei que ganharia, que ele jogaria limpo.	161	a	INT:068FEBE2:1
1554	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_03	0	Olhei ao redor da mesa. Vi contra quem estava jogando: profissionais desonestos do baralho, malandros, príncipes e o repugnante anão que era dono do local.	155	a	INT:068FEBE2:3
1555	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_04	0	Um a um, eles perderam ou baixaram as cartas. As fichas estavam se empilhando e só restava eu e ele.	100	a	INT:068FEBE2:2
1556	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01	0	Eles o chamavam de Pinguim, já naquela época. Ele tinha os dois olhos, é claro, aquele pequeno acidente ainda não tinha acontecido,	131	a	INT:70A019FD:0
1557	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01	1	e ambos olhando para mim quando baixei minhas cartas.	53	a	INT:70A019FD:0
1558	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02	0	O seis de paus. O seis de ouros. Ele parecia com medo. Ele se curvou e eu pude sentir o cheiro do charuto em sua respiração.	124	a	INT:70A019FD:2
1559	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02	1	O seis de espadas e finalmente o seis de copas. Eu me senti bem.	64	a	INT:70A019FD:2
1560	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03	0	E então ele começou a sorrir. Ele soltava a fumaça enquanto descia suas cartas à mesa. Carta a carta, meu coração afundou.	122	a	INT:70A019FD:1
1561	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03	1	Um três, um quatro, um cinco, um seis; e uma droga de um sete. Seu "straight flush" acabou comigo. Eu estava perdido e jogado na cidade para morrer, liso.	154	a	INT:70A019FD:1
1562	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	0	Pode imaginar como foi aquilo, Batman? Eu estava paralisado, tinha perdido tudo e estava sozinho,	97	a	INT:AA29062C:1
1563	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01	1	chorando como criança pelas ruas da cidade até encontrar a resposta que estava procurando.	90	a	INT:AA29062C:1
1564	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02	0	Eu fiquei ali na Ponte Sprang olhando para o mar. Senti a brisa quente na minha pele, e tudo parecia certo.	107	a	INT:AA29062C:2
1565	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02	1	Eu olhei para baixo e me imaginei caindo nos braços aconchegantes de minha mãe, e então ele apareceu.	101	a	INT:AA29062C:2
1566	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03	0	Ele puxou a faca e pediu meu dinheiro. Meu dinheiro! Acredita nisso? Eu olhei dentro de seus olhos, olhos desesperados e vi algo familiar, algo inevitável.	155	a	INT:AA29062C:0
1567	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_04	0	Eu vi o vazio. Vi que somos todos iguais, presos num círculo miserável do qual se exige salvação. Então eu dei isso a ele.	122	a	INT:AA29062C:3
1568	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_01	0	Pode imaginar a surpresa do vagabundo quando peguei a faca de suas mãos? Foi instintivo, foi lindo.	99	a	INT:4A2A8FDF:0
1569	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02	0	Em um movimento cortei sua garganta e dei a ele a dádiva da salvação. Foi tão rápido, mas senti cada sensação de prazer.	120	a	INT:4A2A8FDF:2
1570	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02	1	O sangue jorrou em meu rosto e vi o pouco de vida restante nos seus olhos se esvair.	84	a	INT:4A2A8FDF:2
1571	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	0	Mas aí acabou. Me senti perdido. Como se não tivesse feito nenhum sentido, que ninguém reconheceria meu sacrifício e aí aconteceu.	130	a	INT:4A2A8FDF:1
1572	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	1	Sem perceber o que estava fazendo, cravei a faca no meu antebraço e cortei fundo. Foi incrível. Senti meu corpo se elevar a um nível superior.	142	a	INT:4A2A8FDF:1
1573	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03	2	Havia se tornado um templo para meu trabalho.	45	a	INT:4A2A8FDF:1
1574	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_01	0	Eu e você não somos tão diferentes, Batman.	43	a	INT:53AA377E:1
1575	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_02	0	Devo discordar.	15	a	INT:53AA377E:0
1576	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03	0	Claro que discorda. Mas pense bem. Nós ambos punimos os culpados,	65	a	INT:53AA377E:3
1577	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03	1	você em um tipo de cruzada de vingança e eu numa missão sagrada de uma força superior.	86	a	INT:53AA377E:3
1578	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_04	0	A vida é sagrada, Zsasz. Você nunca compreenderá isso.	54	a	INT:53AA377E:2
1579	Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_05	0	É você quem não entende. A beleza da morte, a viagem silenciosa para o desconhecido, a fuga da miséria da vida ordinária. Mas ainda entenderá.	142	a	INT:53AA377E:4
1580	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_01	0	Trrimm, Trrimm... Encontre meu telefone, Batman.	48	a	INT:71C6AAF5:3
1581	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_03	0	Há um telefone tocando em algum lugar. Prepare-se para correr.	62	a	INT:71C6AAF5:2
1582	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_04	0	Sou eu. Corra, corra, ou o sangue começará a jorrar.	52	a	INT:71C6AAF5:6
1583	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_05	0	Encontre meu telefone, Batman ou a matança começará.	52	a	INT:71C6AAF5:4
1584	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_06	0	Ligação do Zsasz para o Batman. Encontre o telefone ou eu sangrarei o porquinho.	80	a	INT:71C6AAF5:8
1585	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_07	0	Encontre meu telefone agora, Batman, ou marcarei a existência deste homem em minha carne.	89	a	INT:71C6AAF5:7
1586	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_08	0	Minha carne está pedindo, Batman. Pode achar meu telefone ou vou me divertir?	77	a	INT:71C6AAF5:9
1587	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_09	0	Por favor, aguarde na linha pelo Sr. Zsasz. Me desculpe, ele não se encontra no momento. Precisa encontrar o telefone.	118	a	INT:71C6AAF5:1
1588	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_15	0	Atenda meu telefone e rápido, Batman.	37	a	INT:71C6AAF5:0
1589	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_16	0	Minha carne está pedindo que você falhe, Batman. Você vai? Trrimm, Trrimm...	76	a	INT:71C6AAF5:5
1590	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_01	0	Alô.	4	a	INT:9D11870A:3
1591	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_02	0	Ora Batman. Você parece impaciente. Isso é bom. Isso é muito bom. Vai precisar disso para resolver meu joguinho.	112	a	INT:9D11870A:7
1592	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_03	0	Você deve ter ouvido que tenho libertado os vadios descuidados, sortudos o suficiente para atenderem ao meu chamado.	116	a	INT:9D11870A:2
1593	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_04	0	Libertação? Você os tem matado.	31	a	INT:9D11870A:1
1594	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05	0	Isto é só uma questão de perspectiva. Por exemplo, de onde estou, posso ver três porquinhos só esperando para que eu os cure desta vida.	136	a	INT:9D11870A:0
1595	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05	1	Da perspectiva deles, imagino que vejam as coisas de forma diferente.	69	a	INT:9D11870A:0
1596	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_06	0	Se os machucar, Zsasz, eu vou te caçar até o fim.	49	a	INT:9D11870A:4
1597	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07	0	Aposto que sim. Mas primeiro, um joguinho. Neste instante, em algum lugar de Arkham City, há um telefone tocando.	113	a	INT:9D11870A:6
1598	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07	1	Eu sei, é um lugar grande, mas você precisa encontrá-lo. Demore e mato os porquinhos.	85	a	INT:9D11870A:6
1599	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08	0	E não tente ser espertinho. Um amigo me ajudou a repetir este sinal em cada transmissor daqui até Blüdhaven. Você nunca me encontrará.	134	a	INT:9D11870A:5
1600	Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08	1	Agora, desligue este telefone e comece a correr. Trrimm. Trrimm.	64	a	INT:9D11870A:5
1601	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_01	0	Alô... Batman. Reconhece minha voz?	35	a	INT:65906965:2
1602	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_02	0	Victor Zsasz.	13	a	INT:65906965:0
1603	Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03	0	Em carne e osso. Fico feliz por ter se lembrado. Nunca vou te esquecer. Planejei um jogo especial, Batman. Somente para você. Trrimm. Trrimm.	141	a	INT:65906965:1
1604	Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_01	0	Abra!	5	a	INT:9E35DDAE:0
1605	Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_02	0	Graças a Deus é você, Batman.	29	a	INT:9E35DDAE:1
1606	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_01	0	Ainda bem que está aqui, Batman.	32	a	INT:19359D4B:6
1607	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_02	0	Depois do que aconteceu no asilo, achei que ia preferir um trabalho tranquilo de escritório.	92	a	INT:19359D4B:5
1608	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03	0	Ah, sei. Quando o Sharp fechou o asilo, não havia muito trabalho para um ex-segurança que não conseguiu evitar uma fuga em massa.	129	a	INT:19359D4B:2
1609	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03	1	Este é o único trabalho que posso conseguir.	44	a	INT:19359D4B:2
1610	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_04	0	O que aconteceu lá não foi culpa sua, Cash. O que a Arlequina estava fazendo aqui?	82	a	INT:19359D4B:0
1611	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05	0	Aquela doida entrou há algumas horas com o restante desses idiotas.	67	a	INT:19359D4B:4
1612	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05	1	Levou algo pra cima, lá na torre e explodiu a escadaria.	56	a	INT:19359D4B:4
1613	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_06	0	Obrigado. Vou verificar.	24	a	INT:19359D4B:8
1614	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_07	0	Espere! Quer dizer, desculpe, Batman, esqueci: uns dois deles pegaram uma médica. Arlequina disse algo sobre precisar dela para curar o Coringa.	144	a	INT:19359D4B:3
1615	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_08	0	Se estiver viva, eu a encontrarei. Você, se concentre em proteger esta igreja. Ela deve manter todos em segurança.	114	a	INT:19359D4B:1
1616	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_09	0	Farei isto. Espero que encontre a médica. Seu nome é Stacy Baker. Ela é uma boa médica.	87	a	INT:19359D4B:7
1617	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_01s	0	O tiro veio da torre do sino.	29	a	INT:D039AA15:1
1618	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_02	0	Preciso achar um caminho até lá.	32	a	INT:D039AA15:0
1619	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Sniper_01	0	Ali está a arma. Parece que está sendo controlada remotamente pelo Coringa.	75	a	INT:567A35AB:1
1620	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_01	0	A sala está segura, vocês estão seguros agora!	46	a	INT:8D85CA40:0
1621	Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_02	0	Graças a Deus. Ok, Batman, obrigado pela ajuda!	47	a	INT:8D85CA40:1
1622	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01	0	Quando terminar, vou fazer com que se arrependa disto.	54	a	INT:6D996F1C:3
1623	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_2	0	O Batman vai te machucar. Mal posso esperar.	44	a	INT:6D996F1C:2
1624	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_3	0	O Batman está aqui. Desista agora.	34	a	INT:6D996F1C:1
1625	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02	0	Cala a boca! Cala a boca!	25	a	INT:6D996F1C:5
1626	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_2	0	Se não calar a boca, eu mesmo mato você.	40	a	INT:6D996F1C:0
1627	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_3	0	Vai calar a droga dessa boca?	29	a	INT:6D996F1C:4
1628	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_01	0	Ok, pessoal, escutem. Estamos no controle aqui. Não estes animais.	66	a	INT:48CF58F6:2
1629	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_02	0	Quero este local bem trancado. Todo o pessoal médico, verifiquem os suprimentos. Descubram se algo foi levado.	110	a	INT:48CF58F6:1
1630	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_03	0	E a Stacy? Ninguém vai atrás dela?	34	a	INT:48CF58F6:3
1631	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_04	0	Não sei se algum de vocês percebeu, mas o Batman acabou de nos salvar. Se alguém pode achá-la, é ele.	101	a	INT:48CF58F6:4
1632	Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_05	0	Ok, todo mundo entendeu? Cuidem dos feridos, mantenham os criminosos fora. Somos uma equipe! Vamos continuar assim!	115	a	INT:48CF58F6:0
1633	Speech_CHURCH_B1_CH2_FD3_weep_weep_2	0	Quero ir para casa.	19	a	INT:69A6FFB3:2
1634	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle	0	Depois do asilo, me voluntariei para trabalhar no time de Cash. Achava que poderíamos fazer diferença.	102	a	INT:92C3A5AA:0
1635	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_2	0	Me lembro de quando a Arlequina tomou o controle da câmara de pacificação, lá no asilo.	87	a	INT:92C3A5AA:1
1636	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3	0	Não acredito que o Sharp tenha deixado este lugar tão fora de controle. Como que o Strange conseguiu tanto poder?	113	a	INT:92C3A5AA:2
1637	Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3	1	Nunca tinha ouvido falar dele antes de assumir.	47	a	INT:92C3A5AA:2
1638	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_01	0	Solte a garota, Bat-aberração! Ou todas essas pessoas levam uma bala na cabeça!	79	a	INT:0D42C6BC:2
1639	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02	0	Acho que deveria fazer o que ele diz. Seria uma vergonha espalhar sangue por todo o meu novo traje. O que acha, Cérebro de Morcego? Gostou?	139	a	INT:0D42C6BC:4
1640	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02	1	O que estou dizendo, claro que gostou. Quem não gostaria?	57	a	INT:0D42C6BC:4
1641	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03	0	Então, como dizia, o negócio é o seguinte. O Sr. C não está a fim de visitas no momento. Não está se sentindo...	112	a	INT:0D42C6BC:3
1642	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03	1	Bom, na realidade, antes ele estava, mas não foi isso que eu quis dizer.	72	a	INT:0D42C6BC:3
1643	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_05	0	Ele não está se sentindo muito bem e aquela médica idiota que enviei daqui não ajudou. Até estes cretinos são mais espertos.	124	a	INT:0D42C6BC:0
1644	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_08	0	Tenho que correr, meninos. Se ele tentar ser engraçadinho: MATEM-NO!	68	a	INT:0D42C6BC:1
1645	Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_intro_01	0	Estou chegando, Bats!	21	a	INT:28B3EFFA
1646	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_01	0	5...	4	a	INT:07D358A9:0
1647	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_02	0	4...	4	a	INT:07D358A9:4
1648	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_03	0	3...	4	a	INT:07D358A9:5
1649	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_04	0	2...	4	a	INT:07D358A9:1
1650	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_05	0	1...	4	a	INT:07D358A9:2
1651	Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_06	0	Até breve, Morcego.	19	a	INT:07D358A9:3
1652	Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01	0	Por favor, me deixe ir.	23	a	INT:C4E844AD:1
1653	Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01_2	0	Estou aqui para ajudar pessoas. Por que faz isto?	49	a	INT:C4E844AD:0
1654	Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_01	0	Vou libertá-lo, doutor.	23	a	INT:EFF16BF0:0
1655	Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_02	0	Obrigado.	9	a	INT:EFF16BF0:1
1656	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_01	0	Não se mova, Batman. Fique aí e tudo vai terminar bem.	54	a	INT:2C07D524:3
1657	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_02	0	O que quer dizer com "terminar bem"? Ela... Nos deixou... A sós... Com o Batman.	80	a	INT:2C07D524:14
1658	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_03	0	Fiquem juntos! Ele é nosso. O que vai fazer?	44	a	INT:2C07D524:15
1659	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04	0	Bem lembrado, afinal, não é que ele tenha a reputação de se livrar de armadilhas e por amassar a cara das pessoas. Oh não, é isso mesmo.	136	a	INT:2C07D524:17
1660	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04	1	É exatamente o que ele faz.	27	a	INT:2C07D524:17
1661	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_05	0	Eu disse, fique calmo. Tenho uma arma apontada para a cabeça dele. O que ele vai fazer?	87	a	INT:2C07D524:6
1662	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_06	0	Oh, não sei. Jogar uma bomba de fumaça, quebrar sua cara e me laçar direto do teto?	83	a	INT:2C07D524:19
1663	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_07	0	Como ele vai fazer isso? Ele não consegue fazer isso, consegue?	63	a	INT:2C07D524:18
1664	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_08	0	Achei que você disse que estávamos no controle.	47	a	INT:2C07D524:11
1665	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_09	0	Eu disse, quer dizer, estamos. Somos quatro. E ele somente um!	62	a	INT:2C07D524:4
1666	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_10	0	Eu o vi vencendo dez pessoas lá no asilo.	41	a	INT:2C07D524:2
1667	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_11	0	Dá pra calar a droga da boca? OK, novo plano. Nós o matamos agora.	66	a	INT:2C07D524:1
1668	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_12	0	O quê?	6	a	INT:2C07D524:7
1669	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_13	0	Sim, vamos fazer isso.	22	a	INT:2C07D524:9
1670	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_14	0	OK, um... dois...	17	a	INT:2C07D524:12
1671	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_15	0	Tem certeza? A Arlequina não ficará pê da vida?	47	a	INT:2C07D524:16
1672	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_16	0	Por que ela ligaria? Um... dois...	34	a	INT:2C07D524:5
1673	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_17	0	Atiramos no três?	17	a	INT:2C07D524:0
1674	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_18	0	Sim, no três. Tipo um, dois, três, atira.	41	a	INT:2C07D524:10
1675	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_19	0	Tá, tá, vamos fazer de uma vez. Isto está me apavorando.	56	a	INT:2C07D524:8
1676	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_20	0	Bom. Agora, um... dois... três... Matem!	40	a	INT:2C07D524:13
1677	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_01	0	Onde está ele? O que está acontecendo?!	39	a	INT:C9B43658:0
1678	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_gone	0	O que está acontecendo? Me responda! Oh Deus, ele te pegou, a aberração te pegou. Se afaste, Morcego! Se afaste!	112	a	INT:C9B43658:1
1679	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_01	0	Ainda está aí? Me responda!	27	a	INT:EAEFBD0B:1
1680	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_gone	0	Fiquem juntos! Olá? O que está acontecendo? Me responda, cara! O que foi?	73	a	INT:EAEFBD0B:0
1681	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_01	0	Consegue vê-lo? Onde está?	26	a	INT:8F8370AB:2
1682	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_02	0	Não sei onde está. Não consigo vê-lo! Pode vir de qualquer lugar!	65	a	INT:8F8370AB:1
1683	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_03	0	Fique calmo! Morcego! Está me ouvindo? Saia daqui. Saia agora ou a cadela vai ganhar um buraco a mais na cabeça!	112	a	INT:8F8370AB:0
1684	Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_04	0	É! Deixe-nos em paz!	20	a	INT:8F8370AB:3
1685	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3_talk_Idles_01	0	Não acredito que a Arlequina teve coragem de atacar uma igreja.	63	a	INT:DE1B2154:2
1686	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_01	0	Fique parada, tudo vai ficar bem.	33	a	INT:5699DC7D:0
1687	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_02	0	O que aconteceu?	16	a	INT:5699DC7D:2
1688	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_03	0	A Arlequina invadiu aqui com uma turma de prisioneiros. Te bateram na cabeça.	77	a	INT:5699DC7D:3
1689	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_04	0	Não me lembro... Estamos seguros agora?	39	a	INT:5699DC7D:4
1690	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_05	0	Sim, Batman nos salvou.	23	a	INT:5699DC7D:1
1691	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_01	0	Ela vai ficar bem?	18	a	INT:E80EFF5B:1
1692	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_02	0	Acho que sim. Ela tomou uma pancada forte na cabeça quando a Arlequina entrou. Deveríamos formar um grupo e contra-atacar.	122	a	INT:E80EFF5B:2
1693	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_03	0	Há muito deles, oficial. Fique aqui com os feridos.	51	a	INT:E80EFF5B:0
1694	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_01	0	Obrigado por sua ajuda lá atrás. Pensei que... Bem, você sabe.	62	a	INT:F7058FD4:0
1695	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_02	0	Aqueles animais vieram e detonaram com estes caras. Foi horrível.	65	a	INT:F7058FD4:2
1696	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_03	0	Quero dar o fora daqui. Só penso em voltar para casa.	53	a	INT:F7058FD4:1
1697	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_01	0	Por favor, tente relaxar. Estamos bem. O Batman nos salvou.	59	a	INT:954A601E:1
1698	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_02	0	Relaxe. Fomos atacados pelas pessoas que deveríamos estar ajudando.	67	a	INT:954A601E:0
1699	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_01	0	O que diabos fez essa mulher entrar aqui e fazer tudo isso? Por que nos matar?	78	a	INT:5D5D184A:1
1700	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_02	0	A prioridade da Arlequina é proteger o Coringa. Ela é perigosa.	63	a	INT:5D5D184A:2
1701	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_03	0	Entendo. Bem, obrigado, Batman. Engraçado, imaginava que as pessoas seriam gratas por nos terem aqui. Acho que estava errado.	125	a	INT:5D5D184A:0
1702	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_01	0	Por que nos atacaram?	21	a	INT:6FE6DAB1:2
1703	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_02	0	Eu desistiria deste lugar se pudesse, mas você sabe, com essa economia...	73	a	INT:6FE6DAB1:1
1704	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_03	0	Eu nunca pensei que realmente encontraria o Batman.	51	a	INT:6FE6DAB1:0
1705	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01	0	Entende realmente o que estou dizendo?	38	a	INT:2C9AD2AC:1
1706	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_2	0	Fomos atacados por um interno. Você está no centro médico.	58	a	INT:2C9AD2AC:0
1707	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_3	0	Estamos aqui para ajudar.	25	a	INT:2C9AD2AC:2
1708	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_01	0	Você está bem?	14	a	INT:88822C4E:0
1709	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02	0	Estou. Este pobre rapaz ficou muito machucado quando aquela doida atacou. Todo este lugar é uma panela cheia de gangues e violência.	132	a	INT:88822C4E:1
1710	Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02	1	Se não se encaixa, não costuma durar muito.	43	a	INT:88822C4E:1
1711	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_01	0	Para onde foi?	14	a	INT:72963DCE:6
1712	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_02	0	Sumiu! Ele desapareceu!	23	a	INT:72963DCE:3
1713	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_03	0	Não, está aqui... em algum lugar!	33	a	INT:72963DCE:4
1714	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_04	0	Dane-se! Ele vai nos pegar!	27	a	INT:72963DCE:1
1715	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_05	0	Precisamos dar o fora daqui!	28	a	INT:72963DCE:0
1716	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_06	0	Não se aproxime de mim, Batman. Tenho um refém!	47	a	INT:72963DCE:5
1717	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_07	0	Ele vai nos pegar!	18	a	INT:72963DCE:7
1718	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_08	0	Batman! Está me ouvindo?! Tente nos pegar e estas pessoas morrem!	65	a	INT:72963DCE:8
1719	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_09	0	Isso não vai detê-lo! Cara. Vou morrer aqui.	44	a	INT:72963DCE:2
1720	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_01	0	Abram fogo!	11	a	INT:D41B54F4:1
1721	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_02	0	Matem-no!	9	a	INT:D41B54F4:0
1722	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_03	0	Morra, Morcego!	15	a	INT:D41B54F4:2
1723	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_01	0	Pare aí mesmo!	14	a	INT:8AB8CF9C:1
1724	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_02	0	Fique parado!	13	a	INT:8AB8CF9C:2
1725	Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_03	0	Vamos atirar!	13	a	INT:8AB8CF9C:0
1726	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_01	0	Alfred, detectei o sinal usado para controlar o rifle à distância. O Coringa está por trás disto.	97	a	INT:8D24DC55:0
1727	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_02	0	Tinha alguma dúvida disso?	26	a	INT:8D24DC55:3
1728	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_03	0	O sinal do rádio deve me levar direto até ele.	46	a	INT:8D24DC55:2
1729	Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_04	0	Boa sorte, senhor.	18	a	INT:8D24DC55:1
1730	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle	0	O que há de errado com essa gente? Estamos aqui pra ajudar.	59	a	INT:65889362:1
1731	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_2	0	Lembra-se de como era lá na Ilha Arkham? Isto é pior.	53	a	INT:65889362:0
1732	Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_3	0	Não acredito que me meti nessa porcaria de novo.	48	a	INT:65889362:2
1733	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_03	0	O maluco nunca aprende, não é? O que acha que ele planeja agora?	64	a	INT:A7CF9A34:2
1734	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_04	0	Quem pode dizer? Você sabe algo sobre o Protocolo 10?	53	a	INT:A7CF9A34:3
1735	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_05	0	É algum tipo de creme para hemorroidas?	39	a	INT:A7CF9A34:1
1736	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_06	0	Duvido.	7	a	INT:A7CF9A34:0
1737	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_01	0	Vai deter o Coringa, certo?	27	a	INT:0ED7073C:2
1738	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_02	0	Estou feliz que esteja aqui, Batman.	36	a	INT:0ED7073C:0
1739	Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_03	0	Por alguns minutos, achei que Arkham City pudesse realmente ter sido uma boa ideia.	83	a	INT:0ED7073C:1
1740	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01	0	Quero ir para casa!	19	a	INT:BBF5781E:2
1741	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_2	0	Odeio isto aqui.	16	a	INT:BBF5781E:0
1742	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_3	0	Eu só queria ajudar.	20	a	INT:BBF5781E:1
1743	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01	0	Esses animais vão pagar.	24	a	INT:94DA211D:1
1744	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_2	0	Estamos aqui só para ajudá-los.	31	a	INT:94DA211D:2
1745	Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_3	0	Este lugar está ficando ruim como o velho Arkham.	49	a	INT:94DA211D:0
1746	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	0	Não se sinta tão confortável, Cavaleiro das Trevas.	51	a	INT:715F8F06
1747	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	1	Por toda a Arkham City, bem escondidos, há gente trabalhando para garantir que eu fique informado	97	a	INT:715F8F06
1748	Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01	2	sobre o que os outros supostos supercriminosos planejam. Agora mesmo, um deles está providenciando um pequeno comitê de boas-vindas para você aí fora.	150	a	INT:715F8F06
1749	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	0	O que está esperando? Nós dois sabemos como isso vai acabar. Você vai vir me encontrar. Não consegue evitar, não é?	115	a	INT:1428DC2B:2
1750	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	1	Às vezes, me pergunto se tudo não vai acabar com um de nós vendo o cadáver do outro, pensando no que fazer em seguida.	118	a	INT:1428DC2B:2
1751	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01	2	A pergunta é: de quem vai ser o corpo?	38	a	INT:1428DC2B:2
1752	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_02	0	Sei para quem estou torcendo. E você?	37	a	INT:1428DC2B:1
1753	Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_03	0	Agora saia daí, ou vai arruinar tudo.	37	a	INT:1428DC2B:0
1754	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_01	0	Atacar capangas armados de frente é suicídio. Preciso desaparecer e tirá-los do caminho em silêncio, um a um.	109	a	INT:C3C11AF2:1
1755	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_02	0	Eles não sabem onde estou. Bom, vamos deixar assim.	51	a	INT:C3C11AF2:0
1756	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_03	0	Hora de examinar a sala. Planejar minhas táticas.	49	a	INT:C3C11AF2:3
1757	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_04	0	Quatro capangas, todos armados, dois reféns. Isso vai ser fácil.	64	a	INT:C3C11AF2:6
1758	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_06	0	Se eu ficar atrás desses dois sem ser visto, posso derrubá-los com um só golpe.	79	a	INT:C3C11AF2:4
1759	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_07	0	Ele está com um refém. Posso planar até os andaimes acima dele sem ser visto e derrubá-lo dali.	95	a	INT:C3C11AF2:2
1760	Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_08	0	Esse idiota acha que está seguro no confessionário. Só ficou mais fácil chegar por trás dele.	93	a	INT:C3C11AF2:5
1761	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_01	0	Oh, não, para onde eles foram? Será que, enquanto você estava fora fazendo suas coisas, eu, o Charada, entrei e peguei todos aqueles tolos estúpidos?	149	a	INT:83D4ECDF:1
1762	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_02	0	Para onde você os levou?	24	a	INT:83D4ECDF:0
1763	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03	0	Perguntas, perguntas, Cavaleiro das Trevas. Não é você quem precisa de respostas, sou eu.	89	a	INT:83D4ECDF:3
1764	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03	1	Você responde aos meus enigmas e eu conto onde eles estão. Você responde aos meus enigmas e eles não morrem.	108	a	INT:83D4ECDF:3
1765	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_04	0	Então, vamos começar?	21	a	INT:83D4ECDF:2
1766	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_05	0	Sou um instrumento cuja música sempre vem do coração. O que eu sou?	67	a	INT:83D4ECDF:4
1767	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_01	0	Ah, não acredito que derrotei você tão rápido.	46	a	INT:058A24FC:3
1768	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_02	0	Ah, isso é vergonhoso. Sou um instrumento? Tenho alguma coisa a ver com o coração?	82	a	INT:058A24FC:2
1769	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_03	0	Oh, pelo amor de... Sou uma coisa que bombeia sangue, sou um instrumento que faz o mesmo som.	93	a	INT:058A24FC:0
1770	Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_04	0	Estou nos fundos da sala? Estou coberto de canos. Como uma porta, tenho chaves.	79	a	INT:058A24FC:1
1771	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_01	0	Descobriu o que os números significam?	38	a	INT:A3813BB2:0
1772	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_02	0	Sim. É só um dos jogos do Charada. Ele lhe deu uma coisa, certo?	64	a	INT:A3813BB2:1
1773	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_03	0	É. Só uma caixa. Não sei o que faz.	35	a	INT:A3813BB2:3
1774	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_04	0	Vou descobrir. É melhor você voltar para a igreja, vai ficar mais seguro lá.	76	a	INT:A3813BB2:2
1775	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_01	0	Me desculpe. Foi tudo culpa minha.	34	a	INT:BA4FF227:2
1776	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_02	0	O Charada está com todos que trabalhavam aqui.	46	a	INT:BA4FF227:0
1777	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_03	0	O Strange nunca aprovou esta operação, na verdade. Viemos ajudar; por ele, todos ficariam pra morrer.	101	a	INT:BA4FF227:3
1778	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_04	0	Você tem que salvá-los.	23	a	INT:BA4FF227:1
1779	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_01	0	Aqui, Batman! Me ajude!	23	a	INT:A9249EDD:2
1780	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_02	0	Batman, por favor! Aqui!	24	a	INT:A9249EDD:1
1781	Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_03	0	É o Charada! Ele que fez isto!	30	a	INT:A9249EDD:0
1782	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_01	0	Obrigada por me salvar lá.	26	a	INT:B81CDA3F:8
1783	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_02	0	Espero que tenha tido a chance de dar um murro na cara do Nigma.	64	a	INT:B81CDA3F:13
1784	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_01	0	Acabo de falar com Cash, estão todos bem. Você conseguiu.	57	a	INT:F43DB339:16
1785	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_02	0	Parece que o Cash está se divertindo com o Charada.	51	a	INT:F43DB339:11
1786	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_01	0	O Sharp, hein? Nunca achei que fosse ver esse safado de novo.	61	a	INT:F43DB339:9
1787	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02	0	Eu ia perguntar o que o Sharp fez para ser jogado aqui, mas lembrando do que ele fazia no asilo, acho que este é o lugar certo para ele.	136	a	INT:F43DB339:17
1788	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_01	0	Parece que a Vicki Vale ainda está tentando uma exclusiva aqui.	63	a	INT:F43DB339:10
1789	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_02	0	Talvez a Vicki Vale deva perguntar ao Sharp onde foram parar todos os lunáticos do asilo.	89	a	INT:F43DB339:5
1790	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_01	0	Você conseguiu. Obrigado, Batman.	33	a	INT:F43DB339:14
1791	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_02	0	Sabia que ia conseguir!	23	a	INT:F43DB339:7
1792	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_01	0	O Adam voltou, e o Bill também.	31	a	INT:F43DB339:12
1793	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_02	0	O oficial North voltou há pouco tempo. O Charada o prendeu mesmo em umas xícaras? Ele teve sorte de sair vivo.	110	a	INT:F43DB339:0
1794	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_01	0	Encontrou o doutor, também. Ótimo trabalho, Batman.	51	a	INT:F43DB339:2
1795	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_02	0	Parece que o Charada enlouqueceu desta vez. Quem ia imaginar que ele fosse construir tantas máquinas doidas?	108	a	INT:F43DB339:13
1796	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_01	0	O médico acaba de chegar. Estava com uma cara horrível quando abrimos a porta.	78	a	INT:F43DB339:1
1797	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_02	0	Mas o Charada deve estar fulo, certo?	37	a	INT:F43DB339:4
1798	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_01	0	A Anne voltou e disse que não havia mais nenhuma sala do Charada. Onde estão os outros caras?	93	a	INT:F43DB339:3
1799	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_02	0	Ainda vai atrás do Charada, não vai?	36	a	INT:F43DB339:15
1800	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_01	0	Obrigada, Batman.	17	a	INT:B81CDA3F:10
1801	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_02	0	Demorou um pouco para voltar até aqui.	38	a	INT:B81CDA3F:3
1802	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_01	0	Consegui. Não teria conseguido sem você.	40	a	INT:B81CDA3F:9
1803	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_02	0	Esta noite já acabou?	21	a	INT:B81CDA3F:0
1804	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_01	0	Eu lhe devo a vida. Não vou me esquecer disso.	46	a	INT:B81CDA3F:11
1805	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_02	0	Por que o Charada fez tudo isso?	32	a	INT:B81CDA3F:4
1806	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_01	0	Obrigado por me tirar daquele show de aberrações.	49	a	INT:B81CDA3F:5
1807	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_02	0	Já encontrou o Charada? Quando encontrar, que tal você o trazer aqui e dar a mim e ao Denny cinco minutos com ele?	114	a	INT:B81CDA3F:6
1808	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_01	0	Por favor, me deixe em paz.	27	a	INT:B81CDA3F:12
1809	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_02	0	Eu te contei tudo.	18	a	INT:B81CDA3F:1
1810	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_01	0	Então, nos encontramos de novo, Sr. Prefeito.	45	a	INT:D3FA38D4:4
1811	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_02	0	Srta. Vale, realmente não tenho nada a dizer.	45	a	INT:D3FA38D4:1
1812	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_03	0	Sério? E quanto ao fato de você ter contratado Hugo Strange?	60	a	INT:D3FA38D4:0
1813	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_04	0	Não foi minha culpa.	20	a	INT:D3FA38D4:3
1814	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_05	0	Ah, é? Então de quem foi? Gotham quer saber. Gotham precisa saber.	66	a	INT:D3FA38D4:5
1815	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_06	0	Sem comentários. Agora, por favor, me deixe em paz.	51	a	INT:D3FA38D4:2
1816	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_01	0	Gostaria de esclarecer a situação? Contar a Gotham o que exatamente está acontecendo em Arkham City?	100	a	INT:B81CDA3F:7
1817	Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_02	0	Que tal uma entrevista, Batman?	31	a	INT:B81CDA3F:2
1818	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_01	0	Eu não queria fazer, mas ele me obrigou. Ele estava com meu amigo. Enfiou uma faca em sua perna. É tudo minha culpa, mas ele ia matá-lo.	136	a	INT:038AB31C:0
1819	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_02	0	Cadê ele?	9	a	INT:038AB31C:2
1820	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_03	0	Ele é insano. Ele me mandou tirar todos da igreja. Disse que todos morreriam se eu não fizesse isso. Fiquei com medo. Ele estava culpando você.	143	a	INT:038AB31C:1
1821	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_04	0	Está a salvo.	13	a	INT:038AB31C:3
1822	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_05	0	Ele mandou lhe dizer uma coisa. Foi bem específico. Apenas uns números: 2-7-5, 3-2-5. Não tenho ideia do que significam.	120	a	INT:038AB31C:5
1823	Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_06	0	Parecem com uma frequência de rádio.	36	a	INT:038AB31C:4
1824	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_01	0	Não acredito que vou morrer aqui.	33	a	INT:B775B20F:0
1825	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02	0	Bruce Wayne? Ótimo.	19	a	INT:B775B20F:2
1826	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02	1	Lá estava eu, cobrindo sua coletiva de quinta, e agora aqui estamos nós. Acho que isso vai te ensinar a não se envolver com política, não é?	140	a	INT:B775B20F:2
1827	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_03	0	Escute-me com atenção. Quando eles abrirem a porta, não entre em pânico. Fique perto de mim.	92	a	INT:B775B20F:1
1828	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_04	0	Acha que vou receber conselhos de um cara que nunca encarou uma briga?	70	a	INT:B775B20F:3
1829	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_02	0	Fique calmo. Estão tentando nos assustar.	41	a	INT:B775B20C:1
1830	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_07	0	Me desculpe, cara. É cada um por si.	36	a	INT:B775B20C:0
1831	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_01	0	Baixem suas armas. O Sr. Wayne não causará problemas. Causará, Sr. Wayne?	73	a	INT:7FB5987A:0
1832	Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_02	0	As algemas podem ficar. Não queremos facilitar demais, queremos?	64	a	INT:7FB5987A:1
1833	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_01	0	Alfred, tem minha localização?	30	a	INT:C3987D19:1
1834	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_02	0	Com dificuldade, senhor. Há mais interferência do que o normal.	63	a	INT:C3987D19:2
1835	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_03	0	Preciso de uma entrega imediata no telhado do edifício da Química Ace. Estou a caminho de lá agora.	99	a	INT:C3987D19:0
1836	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_04	0	Claro.	6	a	INT:C3987D19:3
1837	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_01	0	Eu assisti sua prisão no noticiário da noite. Ser preso fazia parte de seus planos?	83	a	INT:C3987D1A:2
1838	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_02	0	Não exatamente, apesar de ter conseguido ficar um pouco sozinho com Hugo Strange.	81	a	INT:C3987D1A:4
1839	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_03	0	E como foi?	11	a	INT:C3987D1A:3
1840	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_04	0	Nada bom. Ele sabe que Bruce Wayne é Batman. Ele também disse que algo chamado Protocolo 10 o tornará famoso.	109	a	INT:C3987D1A:1
1841	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_05	0	Não posso sair de Arkham City até descobrir o que é isso.	57	a	INT:C3987D1A:0
1842	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_02	0	Já chegou, senhor?	18	a	INT:C3987D1B:0
1843	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_03	0	Bem na hora.	12	a	INT:C3987D1B:1
1844	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_01	0	Fique de pé, Ryder.	19	a	INT:125825F9:1
1845	Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_02	0	Eu disse, levante!	18	a	INT:125825F9:0
1846	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_01	0	Desista, Sionis!	16	a	INT:23AFF94B:2
1847	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_02	0	Abaixa a cadeira!	17	a	INT:23AFF94B:0
1848	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_01	0	Vai se arrepender disso, Máscara Negra!	39	a	INT:D0347A47:6
1849	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_02	0	Ninguém foge daqui!	19	a	INT:D0347A47:5
1850	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_03	0	Você não é nada aqui!	21	a	INT:D0347A47:1
1851	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_04	0	Arkham City não tem tempo pra gente como você!	46	a	INT:D0347A47:2
1852	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_05	0	Atordoa ele de novo!	20	a	INT:D0347A47:3
1853	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_06	0	Isso dói? Que pena!	19	a	INT:D0347A47:4
1854	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_07	0	Não resista!	12	a	INT:D0347A47:0
1855	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_02	0	Ninguém prende o Máscara Negra. Ninguém!	40	a	INT:775B40C2:2
1856	Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_05	0	Tragam o Strange!	17	a	INT:775B40C2:0
1857	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_01	0	Vão morrer por isso!	20	a	INT:C140545C:3
1858	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_02	0	Parem!	6	a	INT:C140545C:1
1859	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_03	0	Vou matar vocês!	16	a	INT:C140545C:2
1860	Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_04	0	Seus mald...	12	a	INT:C140545C:4
1861	Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_01	0	Preciso ir mais alto e contatar Alfred.	39	a	INT:136D21E1:1
1862	Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_02	0	Não consigo contatar Alfred daqui de baixo. Preciso subir mais.	63	a	INT:136D21E1:0
1863	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD1_04	0	Alfred, peguei uma chave encriptada de um guarda da TYGER. Vou entrar nas comunicações deles.	93	a	INT:E10F1430
1864	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_01	0	Todas as unidades, aqui é unidade aérea TYGER 4. Temos a confirmação de que a Prisioneira 4011 está no tribunal. Repito, a Mulher-Gato está no Tribunal.	152	a	INT:E10F1433:3
1865	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_02	0	Ela está em perigo?	19	a	INT:E10F1433:2
1866	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03	0	Afirmativo. O alvo está com Dent. Acreditamos que ele pretende matá-la. Como devemos proceder?	94	a	INT:E10F1433:0
1867	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04	0	Fiquem para trás. Deixem o Duas-Caras se divertir.	50	a	INT:E10F1433:1
1868	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05	0	Entendido.	10	a	INT:E10F1433:4
1869	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01	0	Isto não me parece bom.	23	a	INT:E10F1432:2
1870	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02	0	Não, não parece. A preferência do Sr. Dent pelas coisas binárias pode não ser bom agouro para a Srta. Kyle.	107	a
1871	Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03	0	Se há uma pessoa em Arkham City que sabe o que está acontecendo é ela.	70	a	INT:E10F1432:0
1872	Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01	0	Preciso encontrar a Mulher-Gato agora.	38	a	INT:339771EE
1873	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162	0	Você! Fila A!	13	a	INT:AAF2B500:7
1874	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_163	0	Fila A.	7	a	INT:AAF2B500:6
1875	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_164	0	Fila A! Agora!	14	a	INT:AAF2B500:8
1876	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_165	0	Fila A. Mexa-se!	16	a	INT:AAF2B500:9
1877	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_166	0	Fila A, prisioneiro!	20	a	INT:AAF2B500:5
1878	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_167	0	Você! Fila A!	13	a	INT:AAF2B500:4
1879	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_168	0	Fila A.	7	a	INT:AAF2B500:2
1880	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_169	0	Vai, preguiçoso, pra fila A!	28	a	INT:AAF2B500:0
1881	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_170	0	Fila A, prisioneiro!	20	a	INT:AAF2B500:3
1882	Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_171	0	Fila A. Mexa-se!	16	a	INT:AAF2B500:1
1883	Speech_CH_ZERO_CH0_HB_down_03	0	Ajude-me!	9	a	INT:410D8E12:1
1884	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_01	0	Olhem só, rapazes! É Bruce Wayne!	33	a	INT:CE299860:4
1885	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_02	0	O que está fazendo aqui, Wayne?	31	a	INT:CE299860:2
1886	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_04	0	Matou o mordomo?	16	a	INT:CE299860:5
1887	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_05	0	Vai morrer aqui, menino rico!	29	a	INT:CE299860:1
1888	Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_06	0	Você é meu!	11	a	INT:CE299860:0
1889	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_01	0	Ei, Wayne. Soube que o Pinguim colocou um preço por sua cabeça. Vou cobrar o valor.	83	a	INT:81B066A9:5
1890	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_02	0	Trabalha para o Pinguim?	24	a	INT:81B066A9:2
1891	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_03	0	Trabalhava. O que você tem com isso?	36	a	INT:81B066A9:4
1892	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_04	0	Odeio o Pinguim.	16	a	INT:81B066A9:3
1893	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_05	0	Vamos separando, meninas!	25	a	INT:81B066A9:0
1894	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_06	0	Eu disse parem! AGORA!	22	a	INT:81B066A9:1
1895	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_Thug_recog_BW_05	0	Vai ser minha vadia, Wayne.	27	a	INT:DFE01FF5:3
1896	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_01	0	Para onde está indo?	20	a	INT:CAF0D4D6:3
1897	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_02	0	Não me deixe!	13	a	INT:CAF0D4D6:0
1898	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_03	0	Por favor, volte!	17	a	INT:CAF0D4D6:1
1899	Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_04	0	Não me deixe, Wayne. Eles vão me matar!	39	a	INT:CAF0D4D6:2
1900	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_01	0	Ajude-me!	9	a	INT:FBFEB2B5:1
1901	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_02	0	Por favor, Wayne!	17	a	INT:FBFEB2B5:4
1902	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_03	0	Wayne! Ajude-me!	16	a	INT:FBFEB2B5:3
1903	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_04	0	Por favor!	10	a	INT:FBFEB2B5:2
1904	Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_05	0	Socorro!	8	a	INT:FBFEB2B5:0
1905	Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_01	0	Você é o próximo, Wayne!	24	a	INT:7D972A6E:1
1906	Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_02	0	Vou arrancar esse rosto bonito da sua caveira e entregar pro Coringa!	69	a	INT:7D972A6E:0
1907	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_01	0	Acabem com ele!	15	a	INT:6F8DA8C0:5
1908	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_04	0	Bate na cara dele!	18	a	INT:6F8DA8C0:0
1909	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_09	0	Vamos!	6	a	INT:6F8DA8C0:6
1910	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_10	0	Acertem ele de novo!	20	a	INT:6F8DA8C0:4
1911	Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_12	0	Quebra a cara dele!	19	a	INT:6F8DA8C0:1
1912	Speech_CH_ZERO_CH0_Peng_scream_03	0	AHHHH! PEGUEM ELE!	18	a	INT:8281F8BB:2
1913	Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_01	0	Ora, veja quem é.	17	a	INT:B79EC825:1
1914	Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_02	0	Bem-vindo ao inferno, menino Bruce.	35	a	INT:B79EC825:0
1915	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01	0	De volta pra fila!	18	a	INT:7433BC9C:1
1916	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_2	0	Fique na fila prisioneiro!	26	a	INT:7433BC9C:2
1917	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_3	0	Não tente escapar.	18	a	INT:7433BC9C:0
1918	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_01	0	Fuga em curso!	14	a	INT:7095416F:2
1919	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_07	0	Bem-vindo a Arkham City, Wayne!	31	a	INT:7095416F:1
1920	Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_runs_into_room_01	0	Que diabos está fazendo? Achou que a gente não ia te escutar?	61	a	INT:73544EC6
1921	Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_2	0	Boa noite.	10	a	INT:E70A9E28:0
1922	Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_3	0	As luzes se apagaram, menino rico!	34	a	INT:E70A9E28:4
1923	Speech_CH_ZERO_CH0_Thugbackonground_02	0	Ei, Wayne! Vou te ver muito em breve. Mal posso esperar!	56	a	INT:0103282E:0
1924	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_01	0	Gostou?	7	a	INT:73CAFC91:3
1925	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_02	0	Quer outro?	11	a	INT:73CAFC91:1
1926	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_03	0	Mexeu com a pessoa errada, Wayne!	33	a	INT:73CAFC91:0
1927	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_04	0	Com se sente?	13	a	INT:73CAFC91:2
1928	Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_05	0	Vai tentar escapar, é?	22	a	INT:73CAFC91:4
1929	Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_LineB_01	0	Wayne! Você está na fila A. Mexa-se, menino rico!	49	a	INT:6DD39BA0:1
1930	Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_lineB_more_Tyger1_01	0	Tá esperando o quê, Wayne? Fila A. Mexa-se!	43	a	INT:BEE98589:2
1931	Speech_CH_ZERO_CH0_Waynes_Next_03	0	Vocês dois, saiam do caminho! Wayne! Venha até aqui já!	55	a	INT:3A16379C:1
1932	Speech_CH_ZERO_CH0_close_door_02	0	Fechem as portas. Preparem-se para inserção!	44	a	INT:82064986:0
1933	Speech_CH_ZERO_CH0_cuffs_off_01	0	Ele se libertou! Como ele fez isso?	35	a	INT:B7B8F26E
1934	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro2_01	0	Sua família destruiu a minha, Wayne. Isto... Bem, vamos chamar isto, bom... de vingança à moda antiga.	102	a	INT:AF2272A0
1935	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_01	0	Acorda, acorda, Wayne!	22	a	INT:3B422666:2
1936	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_02	0	Oh, o que foi? Precisa que eu chame seu mordomo?	48	a	INT:3B422666:0
1937	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_03	0	Cobblepot!	10	a	INT:3B422666:1
1938	Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_04	0	Você se lembra de mim. Que tocante.	35	a	INT:3B422666:3
1939	Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_01	0	Ajude-me!	9	a	INT:27FEEC04:0
1940	Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_02	0	Aqui! Socorro!	14	a	INT:27FEEC04:1
1941	Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_01	0	De volta para o chão!	21	a	INT:17A8F4D2:1
1942	Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_02	0	No chão. Agora!	15	a	INT:17A8F4D2:2
1943	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_01	0	Para trás!	10	a	INT:4234D856:2
1944	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_02	0	Volte para o fim da fila!	25	a	INT:4234D856:1
1945	Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_03	0	Caminho errado, prisioneiro!	28	a	INT:4234D856:0
1946	Speech_CH_ZERO_CH0_move_it_01	0	Mexa-se, prisioneiro!	21	a	INT:FDB447A2:1
1947	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_01	0	Way-ne! Way-ne! Way-ne!	23	a	INT:6F63C5D7:7
1948	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_02	0	Você é meu, Wayne!	18	a	INT:6F63C5D7:0
1949	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_03	0	Vem pra mamãe, Wayne!	21	a	INT:6F63C5D7:2
1950	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_04	0	Wayne! Vou arrancar seu rosto!	30	a	INT:6F63C5D7:3
1951	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_05	0	Wayne! Não vai durar nem cinco minutos aqui!	44	a	INT:6F63C5D7:6
1952	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_06	0	Ei! Cadê seu mordomo?	21	a	INT:6F63C5D7:5
1953	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_07	0	Wayne! Me empresta uma grana?!	30	a	INT:6F63C5D7:4
1954	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_08	0	Ei! Aqui! Olhe para mim, Wayne!	31	a	INT:6F63C5D7:1
1955	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_01	0	Way-ne! Way-ne! Way-ne! Way-ne!	31	a	INT:6F63C5D4:0
1956	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_03	0	Você é meu escravo novo, Wayne!	31	a	INT:6F63C5D4:3
1957	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_05	0	Wayne! Não vai viver muito tempo, rapaz!	40	a	INT:6F63C5D4:6
1958	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_07	0	Wayne! Me empresta uma grana?!	30	a	INT:6F63C5D4:4
1959	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_02	0	Me dá seu dinheiro, Wayne!!	27	a	INT:6F63C5D5:6
1960	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_04	0	Vou arrancar sua pele e me vestir com ela, Wayne!	49	a	INT:6F63C5D5:7
1961	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_06	0	Ei, Wayne! Vejo você logo, bonitinho!	37	a	INT:6F63C5D5:1
1962	Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_08	0	Olhe para mim, Wayne! O Pinguim vai te machucar!	48	a	INT:6F63C5D5:0
1963	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_guardstoRoom_01	0	Preparem o Sr. Wayne para processamento.	40	a	INT:133D496E
1964	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_06	0	Me deixe ir!	12	a	INT:8CECF5A3:2
1965	Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_07	0	Por favor! Me ajude!	20	a	INT:8CECF5A3:4
1966	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01	0	Ei, bonitinho!	14	a	INT:5794E663:0
1967	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_2	0	Vou estragar essa cara bonitinha, Wayne!	40	a	INT:5794E663:2
1968	Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_3	0	Você é meu, menino Bruce!	25	a	INT:5794E663:1
1969	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01	0	Olha quem é!	12	a	INT:976057FE:0
1970	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_2	0	Não chore pra mamãe, Wayne.	27	a	INT:976057FE:2
1971	Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_3	0	Você é meu, rapaz!	18	a	INT:976057FE:1
1972	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01	0	Você é nosso agora, rapaz.	26	a	INT:8DCD2C79:1
1973	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_2	0	Você está muito longe de casa, Wayne!	37	a	INT:8DCD2C79:0
1974	Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_3	0	Peixe novo na lagoa!	20	a	INT:8DCD2C79:2
1975	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_01_CH_ZERO_CH0_thug_line_01	0	Bruce Wayne? Você está na minha lista.	38	a	INT:17EB7C54
1976	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_02	0	Bang.	5	a	INT:C56DE3C6
1977	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_01	0	Nunca gostei do seu programa, Ryder!	36	a	INT:0D557140:4
1978	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_02	0	Você vai morrer aqui!	21	a	INT:0D557140:1
1979	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_03	0	Isto é só o começo!	19	a	INT:0D557140:0
1980	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_04	0	Quando terminar, seu rosto só vai servir pro rádio!	51	a	INT:0D557140:3
1981	Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_05	0	Como se sente?!	15	a	INT:0D557140:2
1982	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_01	0	Socorro! Me tirem daqui!	24	a	INT:93AA2A62:2
1983	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_02	0	Alguém! Abram esta droga de portão!	35	a	INT:93AA2A62:4
1984	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_03	0	Abram este portão! Agora!	25	a	INT:93AA2A62:3
1985	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_04	0	O que está te impedindo?!	25	a	INT:93AA2A62:1
1986	Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_05	0	Vocês sabem quem eu sou?! Abram essa droga de portão agora!	59	a	INT:93AA2A62:0
1987	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_01	0	Sabia que era medroso demais para me encarar, Wayne!	52	a	INT:287AAD40:1
1988	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_02	0	Vai lá! Corra! Suba como um macaco. Não vai te ajudar em nada! Arkham City é minha! Está ouvindo? Esta cidade é minha!	118	a	INT:287AAD40:2
1989	Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_03	0	Não pode fugir! Não pode se esconder. Terei milhares de pessoas procurando por você e, quando o encontrarem, entrará em minha coleção! Entendeu?	144	a	INT:287AAD40:0
1990	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_02	0	Não deixem ele fugir!	21	a	INT:862BABCE:1
1991	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_03	0	Vai pagar por isto, Wayne!	26	a	INT:862BABCE:0
1992	Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_04	0	Quando o bando acabar com você, vou pessoalmente quebrar cada osso das suas duas mãos!	86	a	INT:862BABCE:2
1993	Speech_CH_ZERO_PENG_hands_PENG_fightcomments_01	0	Machuquem ele! Acho que ele quebrou minha maldita mão!	54	a	BANK:235C3AB2
1994	Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01	0	Protesto!	9	a	INT:7572263F:12
1995	Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19	0	Saiam, rapazes. É hora da iniciação!	36	a	BANK:25F1B5ED
1996	Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24	0	Então, que as provas comecem.	29	a	INT:B8C699A7:0
1997	Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08	0	Vamos à contagem!	17	a	INT:7B4F0FA6:0
1998	Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33	0	Oh, anime-se, Morcego. O último ato está só começando e vai ser incrível!	73	a
1999	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01	0	Acorde, Sr. Wayne. Temos muito a discutir.	42	a
2000	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02	0	Strange? Você não vai conseguir se safar com isto...	52	a
2001	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03	0	Já consegui...	14	a
2002	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04	0	Aqui é Vicki Vale, ao vivo de Arkham City, a controversa superprisão construída bem aqui, no coração de Gotham.	111	a
2003	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05	0	Em alguns instantes, Bruce Wayne estará ao vivo no palco para explicar seu súbito interesse na política de Gotham. O infame milionário e playboy nunca foi de...	160	a
2004	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06	0	É bilionário, Vicki. Milionários são ultrapassados.	51	a
2005	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07	0	Assumo que você se achava intocável. Bem, como pode ver, ninguém é intocável.	77	a
2006	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08	0	Obrigado! Obrigado, Gotham.	27	a
2007	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09	0	Aprisionados por trás dessas muralhas, chefes de gangue travam uma guerra sangrenta no meio da nossa outrora grandiosa cidade.	126	a
2008	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10	0	Todos os internos do Asilo Arkham e da Prisão de Blackgate foram transferidos para esta instalação. Como isso pode ser seguro para o povo de Gotham?	148	a
2009	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11	0	Feche Arkham City. Está fora de controle.	41	a
2010	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12	0	Fechar? Ao final desta noite, serei um herói, igual a você... BATMAN!	69	a
2011	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22	0	Hoje, vou começar a campanha para fechar Arkham City e tornar Gotham segura novamente.	86	a
2012	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23	0	Lembrem-se, Wayne é o alvo prioritário.	39	a
2013	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24	0	Cerquem-no!	11	a
2014	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25	0	Mãos para cima, Wayne!	22	a
2015	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27	0	Pegamos o Wayne.	16	a
2016	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28	0	Alvo garantido.	15	a
2017	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29	0	Se fosse por mim, você já estaria morto, mas ele quer você vivo, por enquanto.	78	a
2018	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30	0	Acho que devo lhe agradecer. Capturar Bruce Wayne é bem mais fácil do que o Batman.	83	a	INT:A7DCFDF1:8
2019	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30	1	E agora que temos você, o Protocolo 10 está pronto para começar.	64	a	INT:A7DCFDF1:8
2020	Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31	0	Será meu legado, um monumento ao seu fracasso. E se tentar me deter, garanto que todos saberão seu segredo.	107	a	INT:A7DCFDF1:23
2021	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02	0	Batman! Ele está aqui!	22	a	BANK:180A0B2F
2022	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_05	0	Cuidado! É o Batman!	20	a	BANK:2A48CADB
2023	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_08	0	Cuidado! É o Morcego!	21	a	BANK:1341040C
2024	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_11	0	Cuidado! O Batman tá aqui!	26	a	BANK:1E93E5E9
2025	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_01	0	É a Mulher-Gato!	16	a	BANK:0773F93B
2026	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_04	0	Quem deixou a Mulher-Gato entrar!?	34	a	BANK:0F9ED982
2027	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_07	0	É a Gata!	9	a	BANK:32C19BD6
2028	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_10	0	Que diabos ela tá fazendo aqui?	31	a	BANK:0AF108CA
2029	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_03	0	É o maldito Morcego!	20	a	BANK:2DC2D5E8
2030	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_06	0	O Morcego tá aqui!	18	a	BANK:2132CEE2
2031	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_09	0	Batman! É o Batman!	19	a	BANK:0276AFF2
2032	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_02	0	Mulher-Gato! Ela tá aqui!	25	a	BANK:19EB9108
2033	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_05	0	O que a Mulher-Gato tá fazendo aqui?	36	a	BANK:3E549259
2034	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_08	0	Mulher-Gato!	12	a	BANK:112CC18B
2035	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_11	0	O que ela tá fazendo aqui?	26	a	BANK:1932B3C5
2036	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_04	0	É o Batman!	11	a	BANK:35611822
2037	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_07	0	O que o Morcego tá fazendo aqui?	32	a	BANK:2B0F03A2
2038	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_10	0	É o Morcego!	12	a	BANK:2D672B34
2039	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_03	0	É a Mulher-Gato!	16	a	BANK:02ED1282
2040	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_06	0	Cuidado! É a Gata!	18	a	BANK:259F9915
2041	Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_09	0	A Mulher-Gato tá aqui!	22	a	BANK:173835D9
2042	Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_01	0	A droga da arma tá emperrada.	29	a	INT:A2BDE925:3
2043	Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_02	0	O que tem de errado com essa arma estúpida?	43	a	INT:A2BDE925:15
2044	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_04	0	É o Batman!	11	a	BANK:16AF4C04
2045	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_07	0	O que o Morcego tá fazendo aqui?	32	a	BANK:08C5C5E3
2046	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_10	0	É o Morcego!	12	a	BANK:056DAEE6
2047	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_03	0	É a Mulher-Gato!	16	a	BANK:15676A46
2048	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_06	0	Cuidado! É a Gata!	18	a	BANK:1F2E70F7
2049	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_09	0	A Mulher-Gato tá aqui!	22	a	BANK:0B681136
2050	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_02	0	Batman! Ele está aqui!	22	a	BANK:3F5F75CD
2051	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_05	0	Cuidado! É o Batman!	20	a	BANK:027D36CC
2052	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_08	0	Cuidado! É o Morcego!	21	a	BANK:3CD17C2E
2053	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_11	0	Cuidado! O Batman está aqui!	28	a	BANK:1CFEA072
2054	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_01	0	É a Mulher-Gato!	16	a	BANK:3BF0F466
2055	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_04	0	Quem deixou a Mulher-Gato entrar!?	34	a	BANK:16CE69BD
2056	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_07	0	É a Gata!	9	a	BANK:234B4605
2057	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_10	0	Que diabos ela tá fazendo aqui?	31	a	BANK:37A1F631
2058	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_03	0	É o maldito Morcego!	20	a	BANK:16E7C62C
2059	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_06	0	O Morcego tá aqui!	18	a	BANK:0DFD08F5
2060	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_09	0	Batman! É o Batman!	19	a	BANK:2601478F
2061	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_02	0	Mulher-Gato! Ela tá aqui!	25	a	BANK:0B6B01FC
2062	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_05	0	O que a Mulher-Gato tá fazendo aqui?	36	a	BANK:3ACE1462
2063	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_08	0	Mulher-Gato!	12	a	BANK:1B7935BE
2064	Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_11	0	O que ela tá fazendo aqui?	26	a	BANK:1521BC19
2065	Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_01	0	Arma maldita. O que há de errado com você?	42	a	INT:8F64CA6A:4
2066	Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_02	0	O que tem de errado com essa arma estúpida?	43	a	INT:8F64CA6A:14
2067	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_03	0	É o maldito Morcego!	20	a	BANK:36471E1A
2068	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_06	0	O Morcego tá aqui!	18	a	BANK:12462D19
2069	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_09	0	Batman! É o Batman!	19	a	BANK:019D1619
2070	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_02	0	Mulher-Gato! Ela tá aqui!	25	a	BANK:1868B0E0
2071	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_05	0	O que a Mulher-Gato tá fazendo aqui?	36	a	BANK:270BD2DD
2072	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_08	0	Mulher-Gato!	12	a	BANK:3D53D1F8
2073	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_11	0	O que ela tá fazendo aqui?	26	a	BANK:328CD9C8
2074	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_04	0	É o Batman!	11	a	BANK:0AFEEB8F
2075	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_07	0	O que o Morcego tá fazendo aqui?	32	a	BANK:001756C5
2076	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_10	0	É o Morcego!	12	a	BANK:2773956E
2077	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_03	0	É a Mulher-Gato!	16	a	BANK:2A97A96A
2078	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_06	0	Cuidado! É a Gata!	18	a	BANK:197BF42B
2079	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_09	0	A Mulher-Gato tá aqui!	22	a	BANK:3AD0A8C7
2080	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_02	0	Batman! Ele está aqui!	22	a	BANK:11CFFA79
2081	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_05	0	Cuidado! É o Batman!	20	a	BANK:0DC8D6FC
2082	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_08	0	Cuidado! É o Morcego!	21	a	BANK:1E0C4633
2083	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_11	0	Cuidado! O Batman está aqui!	28	a	BANK:28E075FF
2084	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_01	0	É a Mulher-Gato!	16	a	BANK:267C80B4
2085	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_04	0	Quem deixou a Mulher-Gato entrar!?	34	a	BANK:006232BA
2086	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_07	0	É a Gata!	9	a	BANK:08039256
2087	Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_10	0	Que diabos ela tá fazendo aqui?	31	a	BANK:37CB6A06
2088	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_01	0	Fique fora do meu caminho, Batman!	34	a	INT:0F47E78D:0
2089	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_02	0	Isso era para esses tolos.	26	a	INT:0F47E78D:2
2090	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_03	0	Desculpe, Batman.	17	a	INT:0F47E78D:1
2091	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_01	0	Seus tolos, vou partir vocês em dois!	37	a	INT:441F543F:5
2092	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_02	0	Não podem derrotar Bane!	24	a	INT:441F543F:4
2093	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_03	0	Vou mandar vocês de volta ao seu mestre em pedaços!	51	a	INT:441F543F:3
2094	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_05	0	Como ousam entrar na minha casa!	32	a	INT:441F543F:7
2095	Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_06	0	A TITAN é minha!	16	a	INT:441F543F:2
2096	Speech_COURT_B1_CH1_BM_Catwoman_01	0	Se eu partir, a Mulher-Gato vai morrer.	39	a	INT:0ED2837B
2097	Speech_COURT_B1_CH1_BM_Observeroom_02	0	Eliminar o capanga com a arma é a chave. Sem ele, o restante da sala não será um problema.	90	a	INT:E69596EA
2098	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_01	0	Você só está brincando com estes caras?	39	a	INT:F19D8CC8:3
2099	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_02	0	Ei, grandão! Alguma chance de acabar a brincadeira com estes idiotas e me ajudar aqui?	86	a	INT:F19D8CC8:1
2100	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_03	0	Não se preocupe comigo, Batman. Ficarei por aqui até que acabe.	63	a	INT:F19D8CC8:2
2101	Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_04	0	Ei! Se lembra de mim?!	22	a	INT:F19D8CC8:0
2102	Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_01	0	O que foi? Tá com medo ou algo parecido?	40	a	INT:9927286E:0
2103	Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_02	0	Você está esperando o quê? Desça até aqui e acerte esses caras já!	66	a	INT:9927286E:1
2104	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_01	0	Então o que vai ser, membros distintos do júri?	47	a	INT:CC9BCD2E:1
2105	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_02	0	A vadia é culpada? Ou devemos deixá-la roubar mais alguém?	58	a	INT:CC9BCD2E:2
2106	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_03	0	Protesto! Você não está induzindo o júri, Harvey?	49	a	INT:CC9BCD2E:3
2107	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_04	0	Silêncio na minha corte!	24	a	INT:CC9BCD2E:0
2108	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_01	0	Me deixem ir, rapazes. Eu tenho lugares pra conhecer, pessoas a visitar.	72	a	INT:CC9BCD2D:1
2109	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_02	0	Está mais para coisas a roubar. Talvez eu devesse simplesmente cortar suas mãos fora...	87	a	INT:CC9BCD2D:2
2110	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_03	0	Ou talvez devêssemos esperar o veredito?	40	a	INT:CC9BCD2D:3
2111	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_04	0	Sim, sim. Não importa o que diga. Eu já esperava um júri indeciso.	66	a	INT:CC9BCD2D:0
2112	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_01	0	Ordem no tribunal!	18	a	INT:783EF99E:23
2113	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_02	0	Ordem! Ordem!	13	a	INT:783EF99E:2
2114	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_03	0	Silêncio!	9	a	INT:783EF99E:13
2115	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_04	0	O quê?	6	a	INT:783EF99E:19
2116	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_05	0	Ele tem uma arma!	17	a	INT:783EF99E:6
2117	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_06	0	Melhor assim. Bem-vindos, cidadãos de Arkham City. É bom ver tantos rostos na multidão.	87	a	INT:783EF99E:22
2118	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_07	0	Rostos novos para a gangue.	27	a	INT:783EF99E:7
2119	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_08	0	Hoje oferecemos a cada um de vocês uma ótima oportunidade.	58	a	INT:783EF99E:1
2120	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_09	0	Duas oportunidades.	19	a	INT:783EF99E:18
2121	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_10	0	De se juntarem a nós. Para criarmos uma nova força em Arkham...	63	a	INT:783EF99E:17
2122	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_11	0	E tomar este lugar para nós!	28	a	INT:783EF99E:14
2123	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_12	0	Quando o palhaço morrer, seremos donos desta cidade! Daremos as CARTAS aqui!	76	a	INT:783EF99E:11
2124	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_13	0	Ou podem simplesmente sair agora.	33	a	INT:783EF99E:12
2125	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_14	0	Aí os caçaremos e mataremos a todos!	36	a	INT:783EF99E:16
2126	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_15	0	Mas não vamos ressaltar o lado negativo.	40	a	INT:783EF99E:21
2127	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_16	0	Vamos nos divertir!	19	a	INT:783EF99E:20
2128	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_17	0	O destino nos deu um presente esta noite.	41	a	INT:783EF99E:3
2129	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_18	0	Um presente que mostrará a todos que falamos sério.	51	a	INT:783EF99E:4
2130	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_19	0	E vocês, senhoras e senhores do júri, serão parte disto.	56	a	INT:783EF99E:10
2131	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_20	0	Nos ajude a decidir se devemos matar a vadia que tentou nos roubar.	67	a	INT:783EF99E:9
2132	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_21	0	Ou se devemos deixá-la sair para fazer de novo!	47	a	INT:783EF99E:0
2133	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_22	0	De jeito nenhum que vamos.	26	a	INT:783EF99E:8
2134	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_23	0	Cada história tem sempre dois lados. Ouçamos o dela antes de julgarmos.	71	a	INT:783EF99E:5
2135	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_24	0	Não! Vamos matá-la e acabar com isso.	37	a	INT:783EF99E:15
2136	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01	0	Que foi, Batman? Está em dúvida se vai salvar a gata? Deixe-me ajudar. Matem-na!	80	a	INT:1C819625:1
2137	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_2	0	Protesto, Batman. Ninguém sai do meu tribunal. Matem a Gata!	60	a	INT:1C819625:2
2138	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_3	0	O que foi, Batman? Está em dúvida se vai salvar a gata? Deixe-me ajudar. Matem-na!	82	a	INT:1C819625:0
2139	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01	0	Silêncio no tribunal!	21	a	INT:DD21B020:1
2140	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_2	0	O tribunal está em sessão.	26	a	INT:DD21B020:4
2141	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_3	0	Você está no tribunal do Duas-Caras, onde nos orgulhamos de examinar ambos os lados de um caso.	95	a	INT:DD21B020:3
2142	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_4	0	Depressa, decidam-se, idiotas. Não tenho a noite toda, vocês sabem.	67	a	INT:DD21B020:2
2143	Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_5	0	Meu tribunal está em sessão.	28	a	INT:DD21B020:0
2144	Speech_COURT_B1_CH2_BM_Bullet_01	0	Preciso localizar por onde a bala entrou e onde foi o impacto.	62	a	INT:590BC25E
2145	Speech_COURT_B1_CH2_BM_NotScanned_01	0	Preciso examinar a cena em busca de pistas balísticas. Posso usá-las para ver de onde o tiro foi disparado.	107	a	INT:AD677077
2146	Speech_COURT_B1_CH2_BM_Scanned_01	0	A trajetória da bala vai me levar até o atirador.	49	a	INT:49106A42
2147	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_01	0	A bala atingiu o chão, aqui.	28	a	INT:65D1E6B3:1
2148	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_02	0	Agora, por onde entrou?	23	a	INT:65D1E6B3:0
2149	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_01	0	A bala entrou por aquela janela ali.	36	a	INT:E6447873:1
2150	Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_02	0	Agora, onde acertou?	20	a	INT:E6447873:0
2151	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_01	0	Onde está o chefe?	18	a	INT:CD501B3F:2
2152	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_02	0	Quem sabe?	10	a	INT:CD501B3F:8
2153	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_03	0	O Batman veio aqui e chutou o traseiro dele.	44	a	INT:CD501B3F:5
2154	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_04	0	De jeito nenhum, cara. O Duas-Caras que deixou. É um truque. O chefe tem um plano.	82	a	INT:CD501B3F:6
2155	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_05	0	O plano era deixar o Batman dar um trato nele e ficar pendurado sobre o tanque de ácido?	88	a	INT:CD501B3F:7
2156	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_06	0	Deve ter sido. Olha, só precisamos ficar sentados firmes aqui. Quando o Duas-Caras voltar, ele terá um plano e vamos recuperar este lugar.	138	a	INT:CD501B3F:9
2157	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_07	0	Sim! Que se ferre o Coringa! Que se ferre o Pinguim! Salve, Duas-Caras!	71	a	INT:CD501B3F:0
2158	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_08	0	Menos, cara.	12	a	INT:CD501B3F:4
2159	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_09	0	Desculpe. Pensei que fosse um daqueles momentos de comemoração.	63	a	INT:CD501B3F:1
2160	Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_10	0	Não é.	6	a	INT:CD501B3F:3
2161	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01	0	Tarde demais, babaca!	21	a	INT:0408946C:3
2162	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01_2	0	Lento demais, idiota!	21	a	INT:0408946C:1
2163	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02	0	A corte está em sessão.	23	a	INT:0408946C:0
2164	Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02_2	0	Já começamos.	13	a	INT:0408946C:2
2165	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_2	0	Você é meu, Batman!	19	a	INT:5FC10083:1
2166	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_3	0	A justiça foi feita.	20	a	INT:5FC10083:2
2167	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit	0	Saia do caminho!	16	a	INT:C1FE68A4:2
2168	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_2	0	Idiota! Essa teria acertado ele.	32	a	INT:C1FE68A4:1
2169	Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_3	0	Fiquem fora do meu caminho, rapazes.	36	a	INT:C1FE68A4:0
2170	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_01	0	Deveria ter acabado comigo, Batman. Sairemos desta e voltaremos.	64	a	INT:121521AE:2
2171	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_02	0	Eu pareço estar com medo, Harvey?	33	a	INT:121521AE:0
2172	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_03	0	Deveria. O destino é o que nos espera e se a moeda disser que o tempo acabou...	79	a	INT:121521AE:3
2173	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_04	0	...Então você vai morrer.	25	a	INT:121521AE:1
2174	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle	0	Vamos te matar por isso, Batman.	32	a	INT:23D4EDC6:1
2175	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_2	0	Corte-me, lute contra nós como homem!	37	a	INT:23D4EDC6:2
2176	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_3	0	Se não pegarmos você, o Coringa vai.	36	a	INT:23D4EDC6:0
2177	Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss	0	Droga!	6	a	INT:E015064E:0
2178	Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss_2	0	Fique parado, Batman!	21	a	INT:E015064E:1
2179	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot	0	Você não é bem-vindo no meu tribunal, Batman!	45	a	INT:86EC60C6:0
2180	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_2	0	Este é meu tribunal!	20	a	INT:86EC60C6:2
2181	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_3	0	Sua sentença é a morte, Batman!	31	a	INT:86EC60C6:3
2182	Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_4	0	Fique parado enquanto faço o julgamento!	40	a	INT:86EC60C6:1
2183	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_01	0	Ele tá tentando sair!	21	a	INT:01677881:0
2184	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_02	0	Não deixem! Segurem essa porta!	31	a	INT:01677881:2
2185	Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_03	0	Não sou idiota. É isso que estou fazendo!	41	a	INT:01677881:1
2186	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_01	0	Olhem, a má notícia é que a gata vadia pegou o chefe. Eu estava lá. Ela o pegou pra valer.	90	a	INT:435F90F6:1
2187	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02	0	Mas que seja, cara, precisamos de um plano novo.	48	a	INT:435F90F6:2
2188	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02	1	Se ninguém tiver uma ideia melhor, sugiro que a gente se esconda aqui enquanto o resto deles corre em círculos por causa da "infeliz" morte do Coringa.	151	a	INT:435F90F6:2
2189	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_03	0	Pelo silêncio de vocês, ninguém pensou em mais nada. Bom.	57	a	INT:435F90F6:0
2190	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01	0	Ouçam! Só vou dizer isso uma vez. Agora, como vocês todos sabem, o chefe tá no museu.	85	a	INT:EF378264:1
2191	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01	1	Ele tem planos, grandes planos para este lugar, e não, antes que vocês perguntem, não sei quais são.	100	a	INT:EF378264:1
2192	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_02	0	Enquanto isso, ele quer que a gente cuide deste lugar. Não me pergunte o porquê, este lugar cheira pior do que o palhaço agora.	127	a	INT:EF378264:0
2193	Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_03	0	Algum de vocês tem algum problema em manter este lugar seguro? Achei mesmo que não.	83	a	INT:EF378264:2
2194	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01	0	É o Batman. Some daqui!	23	a	INT:A85626FD:1
2195	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_2	0	É o Morcego! Corra!	19	a	INT:A85626FD:2
2196	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_3	0	Por que diabos ele está aqui? Rápido, cai fora!	47	a	INT:A85626FD:3
2197	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_4	0	Corra! Ele está aqui!	21	a	INT:A85626FD:0
2198	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01	0	Ferre-se, Duas-Caras. Este lugar é perigoso demais!	51	a	INT:DBB970EE:3
2199	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_2	0	O que ele está fazendo aqui?	28	a	INT:DBB970EE:0
2200	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_3	0	Corra pra viver!	16	a	INT:DBB970EE:2
2201	Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_4	0	Sai do meu caminho, retardado.	30	a	INT:DBB970EE:1
2202	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01	0	Ordem! Ordem! Ordem!	20	a	INT:7596C3EB:1
2203	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_10	0	O Batman deve ser punido!	25	a	INT:7596C3EB:5
2204	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_11	0	Depressa, matem-no, tenho um caso para julgar!	46	a	INT:7596C3EB:2
2205	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_12	0	A Gata é minha, Batman.	23	a	INT:7596C3EB:8
2206	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_2	0	Silêncio no tribunal!	21	a	INT:7596C3EB:4
2207	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_3	0	Este tribunal está em sessão!	29	a	INT:7596C3EB:0
2208	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_4	0	Alguém o detenha!	17	a	INT:7596C3EB:11
2209	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_5	0	Quem o deter vai ser meu braço direito!	39	a	INT:7596C3EB:7
2210	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_6	0	Estamos ficando entediados com isso. Detenham-no logo!	54	a	INT:7596C3EB:3
2211	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_7	0	Vamos! O que vocês estão fazendo aí embaixo? Acabem com ele!	60	a	INT:7596C3EB:9
2212	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_8	0	Matem-no!	9	a	INT:7596C3EB:6
2213	Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_9	0	Ele vai fugir! Detenham-no!	27	a	INT:7596C3EB:10
2214	Speech_COURT_B1_Ch2_Batman_spotted_01	0	Nosso amigo Batman chegou. Peguem-no e cortem-no em dois!	57	a	INT:EC7C04E1
2215	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_01	0	A Mulher-Gato teve sorte. O Duas-Caras vai pegá-la.	51	a	BANK:19D3B908
2216	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_02	0	O Duas-Caras está na moita. Assim que o Coringa for enterrado, o chefe assume.	78	a	BANK:19270145
2217	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_03	0	Quem é o chefe desta bagunça? Precisamos do chefe de volta agora.	65	a	BANK:018CE086
2218	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_04	0	O Duas-Caras vai ser o dono da cidade.	38	a	BANK:2B89A830
2219	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_05	0	O Coringa é notícia velha. O Duas-Caras vem para tirar seu sorrisinho desta cidade.	83	a	BANK:16D55BFB
2220	Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_06	0	Este lugar vai para o inferno. Onde está o Duas-Caras quando se precisa dele?	77	a	BANK:1E9452E7
2221	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_01	0	Ainda não entendo. Por que esse cara tá aqui?	45	a	INT:C99A2A9A:3
2222	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_02	0	Já disse, o Duas-Caras quer que a gente cuide dele. Impedir que o Batman chegue até ele.	88	a	INT:C99A2A9A:1
2223	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_03	0	Você falou com o Duas-Caras? Cadê ele?	38	a	INT:C99A2A9A:4
2224	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_04	0	Isto não importa agora. Você só tem de saber que ele quer que a gente cuide desse cara.	87	a	INT:C99A2A9A:6
2225	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_05	0	O que ele fez?	14	a	INT:C99A2A9A:8
2226	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_06	0	Quem sabe?	10	a	INT:C99A2A9A:5
2227	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_07	0	O chefe sabe. Ele deve ter te contado.	38	a	INT:C99A2A9A:0
2228	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_08	0	Bem, ele não contou. Olha. Não tem nenhuma conspiração. Somos uma equipe, certo? Trabalhamos juntos e fazemos o que nos mandam.	127	a	INT:C99A2A9A:2
2229	Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_09	0	Acho que sim.	13	a	INT:C99A2A9A:7
2230	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_01	0	Vários intrusos detectados.	27	a	INT:D59B3384:1
2231	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_03	0	Perímetro da Batcaverna comprometido. Novos intrusos detectados.	64	a	INT:D59B3384:5
2232	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_10	0	Restam cinco intrusos.	22	a	INT:D59B3384:2
2233	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_11	0	Restam quatro intrusos.	23	a	INT:D59B3384:0
2234	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_12	0	Restam três intrusos.	21	a	INT:D59B3384:6
2235	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_13	0	Restam dois intrusos.	21	a	INT:D59B3384:11
2236	Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_14	0	Resta um intruso.	17	a	INT:D59B3384:3
2237	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_02	0	Executando simulação: segurança da Batcaverna comprometida.	59	a	INT:36AACDF4:4
2238	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_03	0	Simulação iniciada.	19	a	INT:36AACDF4:3
2239	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_04	0	Simulação concluída.	20	a	INT:36AACDF4:1
2240	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_05	0	Perímetro de segurança reativado.	33	a	INT:36AACDF4:0
2241	Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_06	0	Tenha um bom dia.	17	a	INT:36AACDF4:2
2242	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_01	0	Ouvi alguém pedindo ninjas místicos assassinos?	47	a	INT:6BFBBB28:47
2243	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_02	0	Hora de fatiar e cortar.	24	a	INT:6BFBBB28:92
2244	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_03	0	Mas você consegue lidar com ninjas?	35	a	INT:6BFBBB28:81
2245	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_04	0	Sabe, o que esta luta precisa é de mais ninjas!	47	a	INT:6BFBBB28:72
2246	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_01	0	Está me obrigando a isso, sabe? É hora da TITAN!	48	a	INT:6BFBBB28:16
2247	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_02	0	Hora de um pouco de TITAN!	26	a	INT:6BFBBB28:34
2248	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_03	0	Vamos acabar com isto. Prepare-se para a TITAN!	47	a	INT:6BFBBB28:88
2249	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_01	0	Oh, não! Alguém deixou armas bem perigosas aí!	46	a	INT:6BFBBB28:85
2250	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_02	0	Armas! Aí? Mas não era para ser uma luta justa?	47	a	INT:6BFBBB28:98
2251	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_03	0	Ora, quem deixou essas armas perigosas aí?	42	a	INT:6BFBBB28:10
2252	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_01	0	Acho que é hora dos grandalhões!	32	a	INT:6BFBBB28:73
2253	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_02	0	Prepare-se para os campeões peso pesado!	40	a	INT:6BFBBB28:27
2254	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_03	0	Olhe o tamanho desse cara! Você não tem chance!	47	a	INT:6BFBBB28:60
2255	Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_04	0	Olhe para ele! Vai partir você ao meio!	39	a	INT:6BFBBB28:11
2256	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_01	0	Cabum!	6	a	INT:6BFBBB28:17
2257	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_03	0	Tem mais de onde veio!	22	a	INT:6BFBBB28:49
2258	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_06	0	Está sentindo isso?	19	a	INT:6BFBBB28:38
2259	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_07	0	Desista logo!	13	a	INT:6BFBBB28:9
2260	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_08	0	Isso vai ser bem mais rápido se você parar de lutar!	52	a	INT:6BFBBB28:79
2261	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_09	0	Ah, essa deve ter doído!	24	a	INT:6BFBBB28:66
2262	Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_10	0	Está com muito sangue nos olhos?	32	a	INT:6BFBBB28:8
2263	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_01	0	Bem-vindos à Casa Maluca do Coringa!	36	a	INT:6BFBBB28:80
2264	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_02	0	Vamos ver o que está acontecendo esta noite na Casa Maluca do Coringa!	70	a	INT:6BFBBB28:4
2265	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_01	0	Vamos ver como eles se saem!	28	a	INT:6BFBBB28:58
2266	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_02	0	Estamos prontos para a luta?	28	a	INT:6BFBBB28:23
2267	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_03	0	Preparem-se!	12	a	INT:6BFBBB28:39
2268	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_01	0	Ora, quem diria? É o Cruzado Encapuzado em pessoa!	50	a	INT:98A394E3:10
2269	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_02	0	É o Detetive Cavaleiro das Trevas em pessoa! Batman!	52	a	INT:98A394E3:5
2270	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_03	0	É o Batman!	11	a	INT:98A394E3:1
2271	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_05	0	É o Morcego em pessoa! Muitos aplausos para ele!	48	a	INT:98A394E3:9
2272	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_01	0	Parece que a gatinha veio ver quantas vidas ainda tem.	54	a	INT:98A394E3:2
2273	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_02	0	Pelas barbas do profeta, é a Mulher-Gato!	41	a	INT:98A394E3:7
2274	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_03	0	É a Mulher-Gato!	16	a	INT:98A394E3:12
2275	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_04	0	Mulher-Gato!	12	a	INT:98A394E3:4
2276	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_01	0	Quem diabos é você? Brincadeira! É o Asa Noturna!	49	a	INT:98A394E3:3
2277	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_02	0	Asa Noturna? Eu estava esperando o maioral, mas você vai servir.	64	a	INT:98A394E3:0
2278	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_03	0	É o Asa Noturna!	16	a	INT:98A394E3:6
2279	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_01	0	Eu já não matei você? Não? Bem, nunca é tarde, certo? Senhoras e senhores, palmas para... Robin!	96	a	INT:98A394E3:13
2280	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_02	0	Ele não devia estar na escola? Não? Então está bem. É o Robin!	62	a	INT:98A394E3:11
2281	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Robin_03	0	É o Menino Prodígio! Robin!	27	a	INT:98A394E3:8
2282	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_01	0	Vamos ver quem veio lutar esta noite?	37	a	INT:6BFBBB28:31
2283	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_02	0	Quem é valente o bastante para vir aqui comprar briga?	54	a	INT:6BFBBB28:86
2284	Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_03	0	Agora, quem está no canto dos futuros mortos hoje à noite?	58	a	INT:6BFBBB28:36
2285	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_01	0	Acho que é hora de pôr minhas mãos na massa!	44	a	INT:6BFBBB28:102
2286	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_02	0	Quer que eu entre aí? Muito bem, então.	39	a	INT:6BFBBB28:63
2287	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_03	0	Você pediu por isso. Lembre-se disso quando eu chutar seu benfeitor!	68	a	INT:6BFBBB28:96
2288	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_04	0	É hora para... mim!	19	a	INT:6BFBBB28:2
2289	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_01	0	Pegue leve com eles!	20	a	INT:6BFBBB28:70
2290	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_02	0	Oh, essa deve ter doído!	24	a	INT:6BFBBB28:18
2291	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_03	0	Tentem ficar longe dos punhos!	30	a	INT:6BFBBB28:40
2292	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_04	0	Fiquem longe dos punhos, rapazes!	33	a	INT:6BFBBB28:5
2293	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_05	0	Vocês é que deviam estar batendo!	33	a	INT:6BFBBB28:24
2294	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_06	0	Ai!	3	a	INT:6BFBBB28:55
2295	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_07	0	Ooooh!	6	a	INT:6BFBBB28:103
2296	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_08	0	Alguém precisa de um médico aí embaixo?	39	a	INT:6BFBBB28:20
2297	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_09	0	Ei! Pegue leve com eles!	24	a	INT:6BFBBB28:104
2298	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_10	0	Oooh!	5	a	INT:6BFBBB28:1
2299	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_11	0	Alguém liga para o hospital.	28	a	INT:6BFBBB28:76
2300	Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_13	0	O que está tentando fazer aí embaixo? Mandá-los pro hospital?	61	a	INT:6BFBBB28:44
2301	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_01	0	Alguém está por cima aqui!	26	a	INT:6BFBBB28:15
2302	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_02	0	Isso não vem para mim!	22	a	INT:6BFBBB28:54
2303	Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_03	0	Nível três! Vamos parar por aí!	31	a	INT:6BFBBB28:106
2304	Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_01	0	Nível quatro?	13	a	INT:6BFBBB28:14
2305	Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_02	0	Nível quatro!	13	a	INT:6BFBBB28:65
2306	Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_01	0	Parece que alguém chegou ao nível cinco!	40	a	INT:6BFBBB28:48
2307	Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_02	0	E estamos no nível cinco!	25	a	INT:6BFBBB28:61
2308	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_01	0	Tem alguém pegando fogo aqui!	29	a	INT:6BFBBB28:21
2309	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_02	0	Nível seis!	11	a	INT:6BFBBB28:89
2310	Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_03	0	Vocês estão vendo isso?	23	a	INT:6BFBBB28:25
2311	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_01	0	Sabe, talvez eu até torça para eles vencerem!	45	a	INT:6BFBBB28:41
2312	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_02	0	Estamos perto, gente. Será que eles vão até o fim?	50	a	INT:6BFBBB28:56
2313	Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_03	0	Estou me segurando na poltrona!	31	a	INT:6BFBBB28:30
2314	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_01	0	Eles conseguiram!	17	a	INT:6BFBBB28:75
2315	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_02	0	Eles conseguiram!	17	a	INT:6BFBBB28:35
2316	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_03	0	Como? O que aconteceu aí? Será que eles conseguiram? Mas é impossível!	70	a	INT:6BFBBB28:97
2317	Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_04	0	O quê? Eles conseguiram mesmo?	30	a	INT:6BFBBB28:64
2318	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_01	0	Isso surpreendeu alguém? Estamos no nível um!	45	a	INT:6BFBBB28:29
2319	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_02	0	Grande coisa! Qualquer um pode fazer isso!	42	a	INT:6BFBBB28:57
2320	Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_03	0	Buuuu! Pronto para mais?	24	a	INT:6BFBBB28:91
2321	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_01	0	Buuuuu! Nível dois!	19	a	INT:6BFBBB28:100
2322	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_02	0	Oooh, nível dois! Está ficando empolgante.	42	a	INT:6BFBBB28:12
2323	Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_03	0	Nível dois! Vocês estão tão entediados quanto eu?	49	a	INT:6BFBBB28:22
2324	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_01	0	Como ele venceu?! Vocês, idiotas, nem tentaram bater nele?	58	a	INT:6BFBBB28:87
2325	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_02	0	Não estou feliz, rapazes. Vocês nem tentaram machucá-lo!	56	a	INT:6BFBBB28:105
2326	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_03	0	Ele venceu!? Ele!? Estou muito desapontado, rapazes.	52	a	INT:6BFBBB28:50
2327	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_01	0	Vocês a deixaram vencer?! Buuu!	31	a	INT:6BFBBB28:77
2328	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_02	0	E a vencedora é a Mulher-Gato. Ah, alguém me dê uma arma!	57	a	INT:6BFBBB28:90
2329	Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_03	0	Ela venceu? Ela! Como ela derrotou todos vocês, idiotas!?	57	a	INT:6BFBBB28:3
2330	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_01	0	Bem-vindo à sala VIP do Clube Iceberg.	38	a	INT:6BFBBB2B:0
2331	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_02	0	Querem ver o que acontece na sala VIP?	38	a	INT:6BFBBB2B:10
2332	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_01	0	Vamos ver como eles se saem!	28	a	INT:6BFBBB2B:3
2333	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_02	0	Estamos prontos para a luta?	28	a	INT:6BFBBB2B:7
2334	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_03	0	Preparem-se!	12	a	INT:6BFBBB2B:9
2335	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_01	0	Ora, vejam só! É o Cruzado Encapuzado em pessoa!	48	a	INT:32730846:8
2336	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_02	0	Palmas para o Cavaleiro das Trevas. É o Batman!	47	a	INT:32730846:13
2337	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_03	0	Ora, ora, ora. É o Batman!	26	a	INT:32730846:3
2338	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_05	0	Parece que vamos ter um show esta noite! É o Batman!	52	a	INT:32730846:11
2339	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_01	0	Não deixem a aparência lhes enganar! Essa gata tem garras!	58	a	INT:32730846:10
2340	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_02	0	É a Mulher-Gato!	16	a	INT:32730846:12
2341	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_03	0	Ora, miau, é a gata vadia em pessoa. Senhoras e senhores, a Mulher-Gato.	72	a	INT:32730846:1
2342	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_04	0	Vamos torcer para que ela não arranhe a mobília. É a Mulher-Gato.	65	a	INT:32730846:0
2343	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_01	0	Qual é o nome desse cara? Asa Noturna? Nunca ouvi falar dele.	61	a	INT:32730846:4
2344	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_02	0	Não deixem a aparência de garoto bonito lhes enganar. O Asa Noturna aqui é mais durão do que parece.	100	a	INT:32730846:5
2345	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_03	0	É o Asa Noturna!	16	a	INT:32730846:7
2346	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_01	0	Palmas para o Robin!	20	a	INT:32730846:9
2347	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_02	0	É o ajudante favorito do Cavaleiro das Trevas. Robin!	53	a	INT:32730846:6
2348	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Robin_03	0	Robin? O Batman sabe que você saiu pra isso?	44	a	INT:32730846:2
2349	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_01	0	Vamos ver quem vai nos oferecer a diversão desta noite.	55	a	INT:6BFBBB2B:2
2350	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_02	0	Quem vai lutar esta noite?	26	a	INT:6BFBBB2B:8
2351	Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03	0	Vamos ver quem vai voltar para casa na cadeira de rodas?	56	a	INT:6BFBBB2B:5
2352	Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct	0	Definitivamente estou me dirigindo ao ponto mais frio.	54	a	BANK:07520AF7
2353	Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2	0	O laboratório do Frio deve ser por aqui.	40	a	BANK:08C5E154
2354	Speech_FORENSICS_Cold_Done	0	O antigo prédio do DPGC? O Frio deve estar usando um dos antigos laboratórios da perícia. Tenho que chegar lá.	110	a	INT:E662EA8D:0
2355	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01	0	O quê? Achou que podia me derrotar? A mim?!	43	a
2356	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02	0	Ninguém enfrenta o Máscara Negra e sobrevive.	45	a
2357	Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03	0	Primeiro você vai cair, e depois Gotham.	40	a
2358	Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01	0	Foi o melhor desempenho da minha vida.	38	a
2359	Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02	0	Agora vou me transformar em você, Batman.	41	a
2360	Speech_GAME_OVER_Deadshot_01	0	Nunca falho em matar meu alvo. É melhor correr, Batman. Você é o próximo.	73	a
2361	Speech_GAME_OVER_Deadshot_02	0	É o próximo na minha lista, Batman. Corra se quiser. O Pistoleiro sempre acerta seu alvo.	89	a
2362	Speech_GAME_OVER_Deadshot_03	0	O maior detetive do mundo morre nas mãos do maior assassino do mundo.	69	a
2363	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead	0	Morceguinho estúpido e morto. Quem vai te salvar agora?	55	a
2364	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2	0	Na-na-nana, na.	15	a	INT:62C6E9D1:1
2365	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3	0	Eu sabia! Você não é nada além de um perdedor peso pena!	56	a
2366	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J	0	Se estiver morto, quem vai salvar o pobre Sr. C?	48	a
2367	Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2	0	Você é quem deveria salvar o Sr. C, Cérebro de Morcego.	55	a
2368	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01	0	Então, você falhou em atender as expectativas dele. Que previsível.	67	a
2369	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02	0	Eu sabia que era melhor que você, Wayne. Agora você provou.	59	a
2370	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03	0	Arkham City se tornou sua tumba, Wayne.	39	a
2371	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05	0	Então, o grande Batman caiu. Bom.	33	a
2372	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06	0	Fugir de Arkham City é impossível, Mulher-Gato.	47	a
2373	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07	0	Vou gostar de dissecar seu cérebro, Srta. Kyle.	47	a
2374	Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08	0	Seus roubos terminam agora.	27	a
2375	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02	0	Você não deveria estar em pé tentando me deter?	47	a
2376	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03	0	Levante-se, Morcego. Ei, você não me parece bem.	48	a
2377	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05	0	Eu achava que brigaria um pouco mais com você. Acho que estava errado.	70	a
2378	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07	0	Ora, Morcego. Se você pelo menos soubesse o que planejei. Você morreria!	72	a
2379	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09	0	Ora, Morcego. Eu realmente achei que você duraria mais que isso.	64	a
2380	Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12	0	Tudo bem morrer, Morcego. Estarei aqui para proteger Gotham. Farei um excelente trabalho.	89	a
2381	Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03	0	Quando você acordar, será meu.	30	a
2382	Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04	0	Está atrasado, Batman. Atrasado, atrasado, atrasado.	52	a
2383	Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead	0	A morte é fria, Batman.	23	a
2384	Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new	0	Vou transformar seu sangue em gelo!	35	a	BANK:1AC4F6B4
2385	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead	0	Descansando um pouquinho? Vai ficar ai pra sempre.	50	a
2386	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2	0	Alguém corte a máscara da cara dele. Não precisa ser gentil!	60	a
2387	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3	0	Alguém quer um Bat-traje com pouco uso? Tenho certeza de que o sangue sai ao lavar.	83	a
2388	Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4	0	E lá estava eu pensando que seria difícil. Tirem-no aqui!	57	a
2389	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08	0	Não devia ter vindo aqui, Selina.	33	a
2390	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09	0	E mais um humano arrogante morre.	33	a
2391	Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10	0	Arruinou tudo, Selina.	22	a
2392	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead	0	Parece que escolhi errado, Detetive.	36	a
2393	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2	0	E a busca pelo meu sucessor continua.	37	a
2394	Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3	0	Você me desapontou, Detetive.	29	a
2395	Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1	0	Você escolheu errado, Cavaleiro das Trevas!	43	a
2396	Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2	0	Pergunta: Do que você chama alguém que evitou que um guarda se transformasse em carne moída? Resposta: Não é de 'Batman'.	121	a
2397	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1	0	Isto não me surpreende, eu sempre soube que era melhor que você.	64	a
2398	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2	0	Bem, bem. Então o macaco pelado falhou. Que coisa mais, mais... previsível.	75	a
2399	Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3	0	O que foi? Seu cérebro primitivo desistiu e aceitou que eu, o Charada, sou melhor que você?	91	a
2400	Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller	0	O que é, o que é? Fica deitado no chão, está cheio de buracos e tem cheiro de queimado?	87	a
2401	Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead	0	Grundy vai matar você!	22	a
2402	Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3	0	Grundy deve machucar o Morcego!	31	a
2403	Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon	0	Meu pai estava errado sobre você.	33	a
2404	Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3	0	Pena, eu pensava que você e eu estávamos destinados a ficar juntos.	67	a
2405	Speech_GAME_OVER_Two_Face_01	0	Que foi, Batman? Está em dúvida se vai salvar a gata? Deixe-me ajudar. Matem-na!	80	a
2406	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01	0	E a sentença é... A morte!	26	a
2407	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question	0	Cara ou coroa?	14	a	INT:D06A9E7A:5
2408	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1	0	Parece que sua sorte acabou, Batman!	36	a
2409	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2	0	Que azar, Batman!	17	a	INT:D06A9E7A:7
2410	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1	0	Hora de morrer, gatinha!	24	a
2411	Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2	0	Desculpe, gatinha!	18	a
2412	Speech_GAME_OVER_Zsasz_01	0	Vou aproveitar meu tempo, Batman. Afinal, você aproveitou o seu.	64	a
2413	Speech_GAME_OVER_Zsasz_04	0	Você perdeu minha ligação.	26	a
2414	Speech_GAME_OVER_Zsasz_05	0	Você demorou muito, Batman.	27	a
2415	Speech_GCPD_BM_Bombs_91	0	Isto não me parece bom.	23	a	INT:97C9CC82
2416	Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01	0	Se eu invadir este rádio, vou poder ouvir todas as comunicações do Pinguim.	75	a	INT:EDCDFC0B
2417	Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01	0	Os capangas do Pinguim deixaram esta sala bem fechada. Preciso encontrar outro meio de entrar.	94	a	INT:461767F0
2418	Speech_GCPD_Boss_intro_01	0	Oráculo, o Frio está me atacando. Me dê a telemetria do traje dele, agora!	74	a	INT:8AEEBCD7:0
2419	Speech_GCPD_Boss_intro_02	0	Sem problemas. Bruce, lembre-se do que aconteceu da última vez. Não tente enfrentá-lo em luta direta. Ele é poderoso demais.	124	a	INT:8AEEBCD7:1
2420	Speech_GCPD_Boss_intro_02	1	OK, os dados estão prontos. Chegando agora.	44	a	INT:8AEEBCD7:1
2421	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_01	0	Alfred.	7	a	INT:5135724A:2
2422	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_02	0	Olá, senhor. Você recuperou a cura do Sr. Frio?	47	a	INT:5135724A:3
2423	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_03	0	Houve complicações. O Pinguim colocou as mãos no Frio e me prendeu no prédio do DPGC.	85	a	INT:5135724A:4
2424	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_04	0	Você sabe que morrerá de verdade se não obter esta cura logo.	61	a	INT:5135724A:0
2425	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	0	Obrigado por me lembrar, Alfred. Estou num prédio da polícia.	61	a	INT:5135724A:1
2426	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	1	Cobblepot obviamente subornou algum oficial para dar a ele os códigos de segurança das estruturas municipais.	109	a	INT:5135724A:1
2427	Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05	2	Estou fazendo o download dos códigos para destravá-las agora mesmo.	67	a	INT:5135724A:1
2428	Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09	0	Pode ficar com ele, Batman. Estou bem seguro aqui no meu Museu. Tente me pegar, se quiser.	90	a	INT:A90E25FF
2429	Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09	1	Tenho muitas surpresas pra você se vier, começando agora mesmo.	63	a	INT:A90E25FF
2430	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_01	0	Não conseguimos encontrar. Não está aqui!	41	a	INT:A94E02E4:2
2431	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_02	0	Sejamos diretos. Está me dizendo que é tão incompetente que precisa que eu desça até aí para ajudá-lo a vasculhar uma sala?	123	a	INT:A94E02E4:4
2432	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_03	0	Errr, não. Quero dizer...	25	a	INT:A94E02E4:5
2433	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_04	0	Bem, me parece que é o que está dizendo.	40	a	INT:A94E02E4:3
2434	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_05	0	Por favor, Sr. Cobblepot. Não quis dizer isso. Vamos encontrar.	63	a	INT:A94E02E4:1
2435	Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_08	0	Bom. Ah, sim, uma última coisa. Ouvi dizer que o Batman está indo em sua direção. Boa sorte.	92	a	INT:A94E02E4:0
2436	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_1	0	Como ele é?	11	a	INT:1DB2833E:0
2437	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_2	0	Como vou saber?	15	a	INT:1DB2833E:2
2438	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_3	0	Então como vamos saber quando encontrá-lo?	42	a	INT:1DB2833E:1
2439	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_112	0	O que o Frio faz aqui, por falar nisso?	39	a	INT:1DB2833D:0
2440	Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_113	0	Nem imagino. Tudo o que sei é que o Pinguim o quer. Já é o suficiente para mim.	79	a	INT:1DB2833D:1
2441	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_04	0	Ouça. O chefe quer este lugar seguro. Ninguém entra ou sai. Se vir alguém do Coringa, acabe com ele.	100	a	INT:5A798B87:4
2442	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_06	0	E o Batman?	11	a	INT:5A798B87:1
2443	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_07	0	Matem-no também.	16	a	INT:5A798B87:0
2444	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_08	0	Simples assim?	14	a	INT:5A798B87:3
2445	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_09	0	Simples assim!	14	a	INT:5A798B87:2
2446	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_01	0	O pessoal do Coringa ainda está fora, Sr. Cobblepot.	52	a	INT:CB4171C7:2
2447	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_02	0	Bom. Certifique-se de que permaneça assim.	42	a	INT:CB4171C7:1
2448	Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_03	0	Sem problemas.	14	a	INT:CB4171C7:0
2449	Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_01	0	Ele está aqui, Sr. Cobblepot. O Batman está aqui!	49	a	INT:4E3AE0A1:0
2450	Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_03	0	Mantenham-no ocupado. Eu fechei todos os acessos ao DPGC. Ele não vai a lugar algum!	84	a	INT:4E3AE0A1:1
2451	Speech_GCPD_Ch3_DropGun_119	0	Por favor! Desisto. Olhe para mim! Estou soltando minha arma. Não precisa me machucar!	86	a	INT:D88AB4A7
2452	Speech_GCPD_Freeze_working_01	0	Isto é inútil.	14	a	INT:152A0A9A:2
2453	Speech_GCPD_Freeze_working_02	0	Não falharei com Nora.	22	a	INT:152A0A9A:1
2454	Speech_GCPD_Freeze_working_03	0	Quando isto acabar, o palhaço vai sofrer.	41	a	INT:152A0A9A:3
2455	Speech_GCPD_Freeze_working_04	0	Como Rā's al Ghūl pode ter o segredo para a cura do palhaço? O Batman deve ter perdido a cabeça.	96	w	INT:152A0A9A:0
2456	Speech_GCPD_Heartbeat_01	0	O Pinguim acompanha seu bando com monitores de batimentos cardíacos.	68	a	INT:473632CD:0
2457	Speech_GCPD_Heartbeat_02	0	Ele vai saber sempre que eu derrubar alguém. Preciso ser rápido.	64	a	INT:473632CD:1
2458	Speech_GCPD_Radio_intro_01	0	Estão me ouvindo? O que está acontecendo? Oh, pelo amor de...	61	a	INT:5DC70FAF:1
2459	Speech_GCPD_Radio_intro_02	0	Se algum dos idiotas do DPGC ainda puder respirar, mude para o canal Papagaio-Zero.	83	a	INT:5DC70FAF:0
2460	Speech_GCPD_Radio_intro_03	0	Entenderam? Papagaio-Zero. Agora!	33	a	INT:5DC70FAF:2
2461	Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b	0	À medida que o poder de Strange aumentava e os portões de Arkham City se fechavam com os criminosos de Gotham dentro, somente três permaneceram à solta: Duas-Caras, Mulher-Gato e Batman. A Mulher-Gato estava sentada no seu apartamento, pensando se deveria fugir ou não, quando o telefone tocou. Na linha, a voz inconfundível do Duas-Caras. "Desculpe, gatinha, mas um de nós tinha de perder." De repente, guardas da TYGER estavam à sua porta. \n\nNa fuga, a Mulher-Gato lutou contra cada um dos guardas até chegar a um telhado próximo em segurança. Ela só podia assistir aos guardas revirar seu apartamento até encontrarem seu cofre. Ela preparou as garras, mas uma figura sombria apareceu por trás dela e segurou uma mão com uma luva em sua boca até ela desmaiar.	763	a
2462	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01	0	Não! Por favor. Não.	20	a
2463	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02	0	Quero saber tudo sobre o Strange e como você está ligado a tudo isso.	69	a	INT:38059D89:0
2464	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	0	Vou contar tudo. Strange veio falar comigo no asilo. Ele disse que tinha amigos, amigos poderosos.	98	a	INT:38059D89:3
2465	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	1	O tipo de gente que podia fazer as coisas acontecerem.	54	a	INT:38059D89:3
2466	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03	2	Eu só precisava fazer vista grossa para seus experimentos e trabalhar na minha campanha. Ele disse que seus amigos iam garantir minha vitória.	142	a	INT:38059D89:3
2467	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04	0	Quem são eles?	14	a	INT:38059D89:4
2468	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b	0	Não!	4	a
2469	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	0	Não faço ideia. Nunca os conheci. Financiaram tudo. Dinheiro não era problema.	78	a	INT:38059D89:5
2470	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05	1	Eu só precisava criar Arkham City e colocar o Strange no comando. Fazia todo o sentido. A escória de Gotham precisava ser punida. Seria meu legado.	147	a	INT:38059D89:5
2471	Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06	0	Strange está capturando todos com provas contra ele e os mandando para Arkham City. Aproveite seu legado.	105	a	INT:38059D89:1
2472	Speech_INTERROGATION_Cat_01_01	0	Onde estão minhas coisas? Conte-me, ou vou fatiar você pedaço por pedaço.	73	a
2473	Speech_INTERROGATION_Cat_01_02	0	O Duas-Caras tá com elas! Ele tá no museu. OK?	46	a	INT:D3000610:2
2474	Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b	0	Obrigada.	9	a	INT:D3000610:0
2475	Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03	0	Obrigada. Então decidiu voltar rastejando, hein, Harvey? Pena. Ah, muito bem. Hora desta gatinha lhe ensinar bons modos, de uma vez por todas.	142	a	INT:39067F8E
2476	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_01	0	Onde está o Frio?	17	a	INT:48566909:1
2477	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_06	0	Está no museu! O Pinguim o pegou!	33	a	INT:48566909:3
2478	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_07	0	Vou ter que cortar sua língua fora, rapaz. Não gosto de gente falando de mim.	77	a	INT:48566909:2
2479	Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_08	0	Não! Desculpe, Sr. Cobblepot. Ele me fez contar.	48	a	INT:48566909:0
2480	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_01	0	Você matou esse homem e largou o corpo lá. Por que tirou o rosto?	65	a	INT:5144C45B:4
2481	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_02	0	Não fui eu! Só larguei o corpo. Ele me disse para usar alvejante para limpar.	77	a	INT:5144C45B:3
2482	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_03	0	Quem lhe disse?	15	a	INT:5144C45B:5
2483	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_04	0	Wayne. O cara rico, sabe?	25	a	INT:5144C45B:1
2484	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_05	0	Está mentindo.	14	a	INT:5144C45B:0
2485	Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_06	0	Não estou. Há um beco perto do tribunal. É lá que ele está. Ele é louco, cara, você não vai querer entrar lá.	109	a	INT:5144C45B:2
2486	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_01	0	Sei que você trabalha para o Charada!	37	a	INT:139366C0:1
2487	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_02	0	Por favor. Não me machuque! Vou dizer o que você quiser saber!	62	a	INT:139366C0:0
2488	Speech_INTERROGATION_Riddler_01_03	0	Foi um prazer.	14	a	INT:139366C0:2
2489	Speech_INTERROGATION_Riddler_02_01	0	Me conte tudo sobre o Charada!	30	a	INT:139366C3:0
2490	Speech_INTERROGATION_Riddler_02_02	0	Eu só faço o que ele manda! Vou contar tudo!	44	a	INT:139366C3:1
2491	Speech_INTERROGATION_Riddler_03_01	0	Charada! Fale!	14	a	INT:139366C2:0
2492	Speech_INTERROGATION_Riddler_03_02	0	Ah, droga! Tá, tá, eu só ajudo.	31	a	INT:139366C2:1
2493	Speech_INTERROGATION_Riddler_04_01	0	Sei que você trabalha para o Charada!	37	a	INT:139366C5:2
2494	Speech_INTERROGATION_Riddler_04_02	0	Como? Digo, sim! Por favor. Não me machuque! Vou contar tudo!	61	a	INT:139366C5:1
2495	Speech_INTERROGATION_Riddler_05_01	0	Não me faça machucar você!	26	a	INT:139366C4:0
2496	Speech_INTERROGATION_Riddler_05_02	0	Vou dizer o que você quiser saber!	34	a	INT:139366C4:1
2497	Speech_INTERROGATION_Riddler_06_01	0	Percebe quantos ossos você ainda tem para eu quebrar?!	54	a	INT:139366C7:2
2498	Speech_INTERROGATION_Riddler_06_02	0	Oh, Deus. Por favor. Não me machuque! Vou dizer o que você quiser saber!	72	a	INT:139366C7:0
2499	Speech_INTERROGATION_Riddler_07_01	0	Charada. Fale!	14	a	INT:139366C6:1
2500	Speech_INTERROGATION_Riddler_07_02	0	Por favor. Não me machuque! Vou falar!	38	a	INT:139366C6:0

The file is too large to be shown. View Raw