UnheardCity/data/catalog/SUB_ESN.csv

speech,line,text,room,enc,sound
Got_enough_trophies_05,0,"He aquí tu acertijo final, Caballero Oscuro. Debo admitir que no me esperaba que vivieses lo suficiente para oírlo, pero no importa.",132,a,
Got_enough_trophies_05,1,Resolver este acertijo abrirá un desafío tan malvado que será solo cuestión de tiempo que te vea arder junto a ese guardia.,123,a,
Got_enough_trophies_05,2,¿Estás preparado?,17,a,
Speech_AUGMENTED_Challenge_Complete_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada completado.,47,a,ESN:3BC50710
Speech_AUGMENTED_Challenge_Fail_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada fallido.,44,a,ESN:D1FDC955
Speech_AUGMENTED_Challenge_start_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada activado.,45,a,ESN:7F82685B
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_01,0,¿Qué diablos estás haciendo?,28,a,ESN:AC2AD4E2:14
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_02,0,¡Eso son antigüedades! ¡Déjalas en paz!,39,a,ESN:AC2AD4E2:1
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_03,0,¡Ya vale con los malditos explosivos! ¡Va en serio!,51,a,ESN:AC2AD4E2:16
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_04,0,¡No!,4,a,ESN:AC2AD4E2:2
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_05,0,¡Basta!,7,a,ESN:AC2AD4E2:5
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Flaming_Grundy_01,0,"Uy, eso tenía pinta de doler, ¿no? ¡Menos mal que ese pesado es inmortal!",73,a,ESN:303FE585
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_01,0,¿Qué has hecho? Serás... ¡No puedes matarle! ¡No puedes!,56,a,ESN:5DE79936:0
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_02,0,"¡Vaya, mira por dónde! ¡Es verdad que nadie puede matar a ese cerdo!",68,a,ESN:5DE79936:1
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_knees_1_01,0,¡No! ¿Qué diablos estás haciendo?,33,a,ESN:1895B067
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Oi_01,0,¡Eh!,4,a,ESN:8D02A235
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Over_charge_01,0,"¡Ah, te la estás buscando! ¡Vamos a ver cuánto puede aguantar ese hijo de perra!",80,a,ESN:5829CE06
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Penguin_rocket_launcher_01,0,¡Solo quedamos tú y yo! ¡Murciélago contra pingüino!,52,a,ESN:2F42A379
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_01,0,"¡Haz lo que quieras, Batman! Nada puede matarle.",48,a,ESN:AC2AD4E2:13
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_02,0,¡No puedes vencerle! ¡Siempre vuelve a por más!,47,a,ESN:AC2AD4E2:4
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_03,0,¡Y ya vuelve otra vez!,22,a,ESN:AC2AD4E2:9
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_04,0,"¡Uy, mira! ¡Ya vuelve!",22,a,ESN:AC2AD4E2:11
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_05,0,"¡Más te vale que te rindas, porque él no lo hará!",49,a,ESN:AC2AD4E2:6
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_06,0,¡No puedes matarle! ¡Ya está muerto!,36,a,ESN:AC2AD4E2:17
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_07,0,Es inmortal. ¡Haz lo que quieras!,33,a,ESN:AC2AD4E2:8
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Rec_01,0,"Me parece que no querías hacer eso, ¿verdad? Ah, bueno...",57,a,ESN:180AF049
Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_01,0,¡Vamos allá!,12,a,ESN:EF8B82F4:46
Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_02,0,¡Otra!,6,a,ESN:EF8B82F4:59
Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_01,0,¡eso es trampa!,15,a,ESN:E6DD1776:0
Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_02,0,"¿Deberías estar jugando con cuchillos, Batman?",46,a,ESN:E6DD1776:1
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_01,0,"¡Deberías preopcuparte por el monstruo gigante que se descongela, Batman!",73,a,ESN:00985640:0
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_02,0,¡Casi! ¡Casi se me caen las palomitas!,38,a,ESN:00985640:1
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_03,0,Casi... ¡pero nada!,19,a,ESN:00985640:2
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Cutting_CF_01,0,"¿Qué diablos estás haciendo, Batman?",36,a,ESN:B24E9FF3
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_01,0,¡Vas a hacer que llegue tarde a mi spa!,39,a,ESN:47B2D7A3:0
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_02,0,"Además, ya no tienes que salvar a ninguna chica, ¿verdad?",57,a,ESN:47B2D7A3:1
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_03,0,"Uy, lo siento. ¿Muy pronto? ¿Un cambio de paisaje te ayudaría a olvidar el dolor?",81,a,ESN:47B2D7A3:2
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01,0,"¡Vas a hacer que llegue tarde a mi spa! Además, ya no tienes que salvar a ninguna chica, ¿verdad? Uy, lo siento. ¿Muy pronto?",125,a,ESN:70E7F669
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01,1,¿Un cambio de paisaje te ayudaría a olvidar el dolor?,53,a,ESN:70E7F669
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_01,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,ESN:00985640:3
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_02,0,¡No os quedéis parados!,23,a,ESN:00985640:5
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_03,0,¡Tendríais que estar matando a Batman! ¿Os acordáis?,52,a,ESN:00985640:4
Speech_Bully_A_conv_01,0,"No tienes que llorar, quejica. Solo tienes que hacer lo que yo te diga, ¿vale?",78,a,ESN:69340AD3:2
Speech_Bully_A_conv_02,0,"Y oye, más te vale que no me cabrees, porque tengo amigos por aquí y me enteraré. Y si me entero, te encontraré y te sacaré los ojos. ¿Entendido?",145,a,ESN:69340AD3:0
Speech_Bully_A_conv_03,0,"¡Vale, vale! Por favor, no me hagas daño.",41,a,ESN:69340AD3:3
Speech_Bully_A_conv_04,0,Eso te lo garantizo.,20,a,ESN:69340AD3:1
Speech_Bully_A_conv_05,0,Lo haré. ¡Lo prometo!,21,a,ESN:69340AD3:4
Speech_Bully_B_conv_01,0,¡No me mientas! No me gusta que la gente me mienta.,51,a,ESN:742B1132:1
Speech_Bully_B_conv_02,0,"¡No! ¡Por favor, no me hagas daño!",34,a,ESN:742B1132:0
Speech_Bully_B_conv_03,0,"¿Por qué será que no te creo? Ah, es verdad. No eres más que un gusano que diría cualquier cosa para librarse de una paliza.",124,a,ESN:742B1132:2
Speech_Bully_B_conv_03,1,"A ver, ¿qué tengo que romperte para que hagas lo que quiero?",60,a,ESN:742B1132:2
Speech_Bully_B_conv_04,0,¡Tú no! ¡Por favor! ¡Lo haré!,29,a,ESN:742B1132:4
Speech_Bully_B_conv_05,0,"No lo he dudado ni por un segundo. Y ahora, haz lo que te digo, únete a la banda del Joker,",91,a,ESN:742B1132:3
Speech_Bully_B_conv_05,1,"averigua qué están planeando y si no vuelves con esa información, le diré a cinco... No, a diez.",96,a,ESN:742B1132:3
Speech_Bully_B_conv_05,2,"Sí, le diré a diez de mis amigos que te partan todos los huesos del cuerpo, ¿entendido? Bien.",93,a,ESN:742B1132:3
Speech_Bully_C_conv_01,0,"Me da igual lo que hayas hecho ahí fuera. Aquí dentro eres mío. Para cuando acabe contigo, vas a suplicarme que te mate.",120,a,ESN:51FFFB21:3
Speech_Bully_C_conv_02,0,"Ah, Dios, por favor... ¡No lo hagas!",36,a,ESN:51FFFB21:1
Speech_Bully_C_conv_03,0,"Me parece que me ha tocado un llorica. ¿Qué te pasa, llorica? ¿Quieres a tu mamá? Pues no me importa. Yo también me la pido.",124,a,ESN:51FFFB21:0
Speech_Bully_C_conv_04,0,"No... ¡No, por favor!",21,a,ESN:51FFFB21:2
Speech_Bully_C_conv_05,0,"Ah, esto promete, gusano. A ver cuántas lágrimas puedes llorar.",63,a,BANK:16AD1A51
Speech_Bully_D_conv_01,0,"¿Cuánto más puedes aguantar, niñita?",36,a,ESN:1AB4A188:1
Speech_Bully_D_conv_02,0,Por favor... ¡ayúdame!,22,a,ESN:1AB4A188:3
Speech_Bully_D_conv_03,0,"No va a venir nadie, niñita. O haces lo que quiero o te mato aquí mismo. Solo que si me obligas a matarte, me tomaré mi tiempo.",127,a,ESN:1AB4A188:0
Speech_Bully_D_conv_03,1,"Y tengo reputación de aguantar mucho, tú ya me entiendes.",57,a,ESN:1AB4A188:0
Speech_Bully_D_conv_04,0,"No, no. Por favor, no.",22,a,ESN:1AB4A188:2
Speech_Bully_D_conv_05,0,"Pues supongo que harás lo que quiero y me traerás comida. Toda la comida que encuentres, me la traes a mí primero, ¿entendido?",126,a,ESN:1AB4A188:4
Speech_Bully_E_conv_01,0,"Deja de intentar escapar. No puedes huir, te encontraré.",56,a,ESN:FB03F567:0
Speech_Bully_E_conv_02,0,"No. Por favor, he hecho lo que me dijiste. Lo he intentado, pero no he encontrado comida.",89,a,ESN:FB03F567:3
Speech_Bully_E_conv_03,0,"Tendrás que esforzarte más, ¿Y si te parto unos huesos para recordarte lo que te espera si vuelves a fallarme? Eh?",114,a,ESN:FB03F567:2
Speech_Bully_E_conv_04,0,"No, lo haré. No hace falta que me hagas más daño.",49,a,ESN:FB03F567:1
Speech_Bully_E_conv_05,0,"Lo sé, lo sé... Es que... Me gusta pegar a la gente como tú y eso pienso hacer. ¡Prepárate!",91,a,ESN:FB03F567:4
Speech_Bully_F_conv_01,0,Los tipos como tú no ponen contento al jefe y lo último que necesito hoy es tener al Joker descontento.,103,a,ESN:25FB2E66:3
Speech_Bully_F_conv_02,0,"¿El Joker? ¡Oh, no! Lo siento... Lo siento.",43,a,ESN:25FB2E66:2
Speech_Bully_F_conv_03,0,No me digas que no lo sabías. Yo te lo dije. Te dije que fueras a enterarte de qué planean los otros.,101,a,ESN:25FB2E66:1
Speech_Bully_F_conv_04,0,¡No sabía que era para el Joker! ¡Lo juro!,42,a,ESN:25FB2E66:4
Speech_Bully_F_conv_05,0,"Pues ahora ya lo sabes. El jefe no querría que te dejase marchar sin darte una lección, así que prepárate. Esto va a doler.",123,a,ESN:25FB2E66:0
Speech_Bully_G_Conv_01,0,¿Qué diablos estás haciendo? Te dije que no volvieses con las manos vacías.,75,a,ESN:03D01855:0
Speech_Bully_G_Conv_02,0,"No he podido entrar. ¡Lo he intentado, lo juro! ¡Por favor!",59,a,ESN:03D01855:2
Speech_Bully_G_Conv_03,0,Pues haberte esforzado más. Solo tenías que traerme unas medicinas de la iglesia. ¿Tan difícil es?,98,a,ESN:03D01855:4
Speech_Bully_G_Conv_04,0,¿Y por qué no vas tú?,21,a,ESN:03D01855:3
Speech_Bully_G_Conv_05,0,"¿Me has contestado mal? Yo creo que sí. Ah, tío, creía haberte enseñado a cerrar esa bocaza, pero veo que vas a necesitar otra clase más.",137,a,ESN:03D01855:1
Speech_Bully_G_Conv_05,1,No hay problema. Me parece que voy a tener que inculcarte el respeto a golpes.,78,a,ESN:03D01855:1
Speech_Bully_H_conv_01,0,¿Dónde están mis malditos pitillos? ¿No te había dicho que me trajeses un paquete? ¿Qué ha pasado?,98,a,ESN:5B39A1EC:4
Speech_Bully_H_conv_02,0,No he encontrado nada. Por favor... ¡No es culpa mía!,53,a,ESN:5B39A1EC:1
Speech_Bully_H_conv_03,0,"¡Pues yo no veo a nadie mas! Tú eres el único que no ha hecho lo que le he ordenado, así que supongo que tendrás que llevarte una paliza.",137,a,ESN:5B39A1EC:2
Speech_Bully_H_conv_04,0,"¡Ah, por favor, no!",19,a,ESN:5B39A1EC:0
Speech_Bully_H_conv_05,0,¡Cállate! Voy a disfrutar con esto.,35,a,ESN:5B39A1EC:3
Speech_Bully_I_conv_01,0,¿Por qué... No... Has... Hecho... Lo que... Te dije?,52,a,ESN:3B3942BB:2
Speech_Bully_I_conv_02,0,He traído comida. Es todo lo que he encontrado.,47,a,ESN:3B3942BB:0
Speech_Bully_I_conv_03,0,¿A eso le llamas comida? No se lo daría ni a mi perro.,54,a,ESN:3B3942BB:3
Speech_Bully_I_conv_04,0,Lo siento.,10,a,ESN:3B3942BB:1
Speech_Bully_I_conv_05,0,"Ya verás, cuando acabe contigo, vas a parecer comida para perros. Y luego, puedes servirle de comida a mi perro.",112,a,ESN:3B3942BB:4
Speech_Bully_K_conv_01,0,¿Qué te pasa? Es como si no quisieras unirte al Joker.,54,a,ESN:1A261CE9:3
Speech_Bully_K_conv_02,0,Solo quiero que me dejen en paz.,32,a,ESN:1A261CE9:0
Speech_Bully_K_conv_03,0,"Lo siento, pero eso no va a pasar. O haces lo que te digo y me traes la cabellera de uno de los hombres del Pingüino o de Dos Caras,",132,a,ESN:1A261CE9:4
Speech_Bully_K_conv_03,1,o te doy una paliza de muerte aquí mismo.,41,a,ESN:1A261CE9:4
Speech_Bully_K_conv_04,0,"Pero... No soy un luchador, soy un contable, por Dios. No puedo. ¡Me matarán!",77,a,ESN:1A261CE9:2
Speech_Bully_K_conv_05,0,"¡Naaa! Tú puedes. Es decir, no tienes más remedio. Pero déjame que te haga un favor.",84,a,ESN:1A261CE9:1
Speech_Bully_K_conv_05,1,"Voy a hacerte daño, lo justo para que te acuerdes de hacer lo que te digo. Ah, y procura no echarte a llorar otra vez. Eso me da ganas de hacerte aún más daño.",159,a,ESN:1A261CE9:1
Speech_Bully_L_conv_01,0,¡Dónde está!,12,a,ESN:F9486AD0:0
Speech_Bully_L_conv_02,0,¡No he encontrado nada! ¡Por favor! Volverá a buscar más.,57,a,ESN:F9486AD0:4
Speech_Bully_L_conv_03,0,"Sí, lo harás. ¿No te he dicho que me sentiría muy decepcionado si volvías aquí sin mis pastillas? Necesito mi medicación. Sin ellas, me pongo furioso.",150,a,ESN:F9486AD0:2
Speech_Bully_L_conv_03,1,Mi médico me dice que por eso desahogo todas mis frustraciones con gusanos como tú.,83,a,ESN:F9486AD0:2
Speech_Bully_L_conv_04,0,"Por favor, no vuelvas a hacerme daño. Volveré a la iglesia y veré qué puedo encontrar.",86,a,ESN:F9486AD0:3
Speech_Bully_L_conv_05,0,"Claro que lo harás. Solo tengo que motivarte un poco. Ah, y cuando llegues ahí, acuérdate de saludar a Cash.",108,a,ESN:F9486AD0:1
Speech_Bully_L_conv_05,1,Dile que no he olvidado la paliza que me dio ese cerdo de la mano de gancho en el psiquiátrico.,95,a,ESN:F9486AD0:1
Speech_Bully_M_conv_01,0,"Creo que no entiendes el acuerdo que tenemos, nenaza. Se supone que eres tú el que hace lo que yo quiero.",105,a,ESN:C422122F:3
Speech_Bully_M_conv_01,1,Solo me faltaba que un hijo de perra tan feo como tú me venga diciéndome que le han dado una paliza.,100,a,ESN:C422122F:3
Speech_Bully_M_conv_02,0,"Tengo que cuidar mi reputación. No puedo dejar que piensen que tengo a un nenaza llorica trabajando para mí, ¿no crees?",119,a,ESN:C422122F:0
Speech_Bully_M_conv_03,0,"Lo siento, no dejaré que pase otra vez.",39,a,ESN:C422122F:4
Speech_Bully_M_conv_04,0,Lo sé. ¿Y sabes por qué lo sé?,30,a,ESN:C422122F:5
Speech_Bully_M_conv_05,0,No.,3,a,ESN:C422122F:1
Speech_Bully_M_conv_06,0,"Es porque estoy a punto de hacerte tanto daño que como uno de esos payasos se te acerque,",89,a,ESN:C422122F:2
Speech_Bully_M_conv_06,1,les vas a meter una puñalada en la cara antes de volver para enfrtentarte a mí.,79,a,ESN:C422122F:2
Speech_Bully_N_conv_01,0,¿Y mi tabaco?,13,a,ESN:06DFA3EE:0
Speech_Bully_N_conv_02,0,"Te lo he dicho, me los han quitado. Lo he intentado, pero eran demasiados y tenían cuchillos. ¿Qué querías que hiciera?",119,a,ESN:06DFA3EE:3
Speech_Bully_N_conv_03,0,"Uy, lo siento. ¿Te has asustado?",32,a,ESN:06DFA3EE:1
Speech_Bully_N_conv_04,0,"Sí, eran horribles. ¡Creía que iban a matarme!",46,a,ESN:06DFA3EE:4
Speech_Bully_N_conv_05,0,"No les culpo. Mírate. Eres un patético gusano que se arrastra. Dios, creo que voy a tener que darte una lección, ¿verdad? ¿Te crees que esto me gusta?",150,a,ESN:06DFA3EE:2
Speech_Bully_N_conv_05,1,"¿Eh? Ah, ¿a quién quiero engañar? ¡Me encanta! Y ahora, sujétate los dientes. Esto va a doler un poco.",102,a,ESN:06DFA3EE:2
Speech_Bully_O_conv_01,0,¿Sabes qué es lo que odio? ¡A los mierdas como tú! ¡Mírate! Todo asustado y llorando. Es una vergüenza.,103,a,ESN:961BB77D:0
Speech_Bully_O_conv_02,0,"Por favor, no es culpa mía.",27,a,ESN:961BB77D:2
Speech_Bully_O_conv_03,0,Yo no veo a nadie más.,22,a,ESN:961BB77D:3
Speech_Bully_O_conv_04,0,"Pero yo no debería estar aquí. Solo soy un técnico. Arreglo alarmas, por amor de Dios.",86,a,ESN:961BB77D:4
Speech_Bully_O_conv_05,0,"Y ahora, estás en la cárcel más grande del país. Qué ironía, ¿no? Escucha, seré bueno por ahora. Solo te romperé una costilla o un dedo, nada gordo.",148,a,ESN:961BB77D:1
Speech_Bully_O_conv_05,1,"Pero como vuelvas a fallarme, te sacaré un ojo o puede que la lengua, para no tener que tragarme tus excusas.",109,a,ESN:961BB77D:1
Speech_Bully_aHobo1_scream_02,0,¡Socorro!,9,a,ESN:9B23960B:5
Speech_Bully_aHobo1_scream_03,0,¡Para! ¡Por favor!,18,a,ESN:9B23960B:3
Speech_Bully_aHobo1_scream_04,0,¡Que alguien me ayude!,22,a,ESN:9B23960B:0
Speech_Bully_aHobo1_scream_08,0,¡Ayudadme!,10,a,ESN:9B23960B:8
Speech_Bully_aHobo1_scream_09,0,¡Por favor!,11,a,ESN:9B23960B:4
Speech_Bully_aHobo1_thanks_01,0,Gracias.,8,a,ESN:48211AA3:1
Speech_Bully_aHobo1_thanks_02,0,Creía que iba a matarme. Gracias.,33,a,ESN:48211AA3:3
Speech_Bully_aHobo1_thanks_03,0,"Batman, gracias.",16,a,ESN:48211AA3:2
Speech_Bully_aHobo1_thanks_04,0,Gracias. Voy a buscar un sitio seguro para esconderme de esos animales.,71,a,ESN:48211AA3:0
Speech_Bully_aHobo1_thanks_05,0,Es increible que me hayas salvado.,34,a,ESN:48211AA3:4
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_01,0,Todas las cámaras del Sector Uno están rotas.,45,a,ESN:AA216735:0
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_02,0,Hemos perdido todas las cámaras del Sector Dos.,47,a,ESN:AA216735:4
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_03,0,Nos llegan fallos de cámaras por todo el Sector Tres.,53,a,ESN:AA216735:3
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_04,0,Todas las cámaras han caído en el Sector Cuatro.,48,a,ESN:AA216735:1
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_ALL,0,Hemos perdido todas las cámaras de Arkham City. El sistema de vigilancia se ha caído. Estamos a ciegas.,103,a,ESN:AA216735:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_01,0,Tengo una cámara caída en el Sector Uno.,40,a,ESN:F08E9043:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Uno.,42,a,ESN:F08E9043:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_03,0,Cámara caída en el Sector Uno.,30,a,ESN:F08E9043:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_01,0,Tengo un fallo en una cámara en el Sector Dos.,46,a,ESN:F08E9040:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Dos.,42,a,ESN:F08E9040:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_03,0,Cámara caída en el Sector Dos.,30,a,ESN:F08E9040:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_01,0,Maldita sea... Hay una cámara rota en el Sector Tres.,53,a,ESN:F08E9041:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_02,0,Ccámara perdida en el Sector Tres.,34,a,ESN:F08E9041:2
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_03,0,Parece que hay un fallo en una cámara del Sector Tres.,54,a,ESN:F08E9041:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_01,0,Tengo una cámara caída en el Sector Cuatro.,43,a,ESN:F08E9046:1
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Cuatro.,45,a,ESN:F08E9046:0
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_03,0,Cámara caída en el Sector Cuatro.,33,a,ESN:F08E9046:2
Speech_CHAR_BATMAN_Batarang_01,0,"Si lanzo otro Batarang, delataré mi posición.",45,a,ESN:3D38D5B5
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_Vale_01,0,"Tengo que salvar a Vicki Vale. Si la dejo, morirá.",50,a,ESN:FCFC6360
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_mayor_01,0,No puedo dejar morir al Alcalde. Tengo que volver.,50,a,ESN:C5AE33B6
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_01,0,"No puedo dejar a Ryder solo, le matarían",40,a,ESN:BF710A96:0
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_02,0,A Jack Ryder le harán pedazos si le dejo ahí.,45,a,ESN:BF710A96:1
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_taser_01,0,No puedo dejar morir a esa gente. Debería salvarlos antes de seguir.,68,a,ESN:EFE0E8CF
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops,0,Debería buscar a todos los policías desaparecidos antes de ir a por el Pingüino.,80,a,ESN:CC780D18:0
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_2,0,Debería buscar a todos los agentes de la Policía de Gotham desaparecidos.,73,a,ESN:CC780D18:2
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_3,0,Todavía hay agentes de la Policía de Gotham en peligro. Debería buscarlos primero.,82,a,ESN:CC780D18:1
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops,0,No puedo irme sin liberar a los demás policías infiltrados.,59,a,ESN:8289EDF0:0
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops_2,0,"Los policías infiltrados necesitan mi ayuda. Si los dejo en el hielo, morirán congelados.",89,a,ESN:8289EDF0:1
Speech_CHAR_BATMAN_Crane_06,0,Primero tengo que entrar en el despacho del Joker.,50,a,ESN:627C0C98:2
Speech_CHAR_BATMAN_Deadshot_Can_wait_01,0,Tengo que parar esas bombas. Deadshot tendrá que esperar.,57,a,ESN:CB217CB8
Speech_CHAR_BATMAN_Destroy_last_crate_01,0,Debería destruir el último contenedor de TITÁN antes de salir de aquí.,70,a,ESN:9CB5D690
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_01,0,Necesito esa radio.,19,a,ESN:09018859:1
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_02,0,No puedo irme sin esa radio.,28,a,ESN:09018859:0
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_01,0,Tengo que rescatar a ese guardia.,33,a,ESN:6FDA5E54:1
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_02,0,Ese guardia necesita mi ayuda.,30,a,ESN:6FDA5E54:0
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_01,0,"Si hago eso, se escapará.",25,a,ESN:A488A252:0
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_02,0,No tengo tiempo para usar eso. Se escapará.,43,a,ESN:A488A252:1
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_03,0,Ahora no puedo hacer eso.,25,a,ESN:A488A252:2
Speech_CHAR_BATMAN_End_blood_trail_02,0,El rastro de sangre se ha acabado. La única forma de encontrar a esa asesina es localizar más pruebas.,102,a,ESN:7F5B8EE0
Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1,0,"Si hago detonar el gel, los rehenes saldrán heridos.",52,a,ESN:F640BFAC:1
Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1_2,0,No puedo hacer detonar el Gel Explosivo cerca de los rehenes.,61,a,ESN:F640BFAC:0
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail,0,La he perdido.,14,a,ESN:54E383D0:0
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail_2,0,¡Se ha escapado!,16,a,ESN:54E383D0:1
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail,0,"Estoy demasiado cerca para disparar, me aplastaría.",51,a,ESN:2A8C3A59:1
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail_2,0,"Si disparo la Carga Eléctrica Remota desde aquí, me aplastará.",62,a,ESN:2A8C3A59:0
Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_01,0,Los disruptores del Pingüino frenan mis avances. Tengo que cargármelos primero.,79,a,ESN:BD1F28A5:0
Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_02,0,Tengo que destruir los disruptores primero.,43,a,ESN:BD1F28A5:1
Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_01,0,Parece que no puedo usar ninguna de las rutas bajas para entrar en la Fundición. Voy a tener que buscar más arriba.,115,a,ESN:9DE48EE3:1
Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_02,0,"Si quiero encontrar una entrada a la Fundición, debería buscar más arriba. No hay rutas seguras por el suelo.",109,a,ESN:9DE48EE3:0
Speech_CHAR_BATMAN_Find_secret_door_01,0,El rastreador me indica que la asesina está al otro lado de la pared. Tiene que haber una ruta que la atraviese. Tal vez esté oculta.,133,a,ESN:D39CF5EE
Speech_CHAR_BATMAN_First_jamming_tower_01,0,La torre disruptora tiene 3 terminales conectados. Tengo que destruir los tres para apagarla.,93,a,ESN:D0A8E451
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_01,0,El mando de Freeze no funcionará a esta distancia.,50,a,ESN:CFD15E0A:1
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_02,0,Estoy demasiado lejos. El mando no funcionará desde tan lejos.,62,a,ESN:CFD15E0A:0
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_not_used_01,0,Tengo que usar el mando para burlar al Pingüino.,48,a,ESN:691DFA23
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman,0,¿Quieres pelea?,15,a,ESN:CDE3AE38:4
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_2,0,¡Atrévete!,10,a,ESN:CDE3AE38:3
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_3,0,Vas a caer.,11,a,ESN:CDE3AE38:0
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_4,0,Esto no va a ser bonito.,24,a,ESN:CDE3AE38:2
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_5,0,No me obligues a hacerte daño.,30,a,ESN:CDE3AE38:1
Speech_CHAR_BATMAN_GCPD_Safe_01,0,Tengo que eliminar a Freeze para abrir la caja fuerte.,54,a,ESN:C3F98101
Speech_CHAR_BATMAN_Gadget_Hostage_01,0,"Si hago eso, el secuestrador matará al rehén.",45,a,ESN:148DA157
Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_01,0,El Pingüino se comunica con sus hombres por esa radio. Debería cogerla.,71,a,ESN:B6B87006:0
Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_02,0,Debería coger esa radio. Puedo usarla para escuchar las comunicaciones del Pingüino.,84,a,ESN:B6B87006:1
Speech_CHAR_BATMAN_Go_to_Subway_01,0,Tengo que volver y dirigirme a la estación de metro.,52,a,ESN:302AAA47
Speech_CHAR_BATMAN_Grapnel_Boost_01,0,Lanzaré el ancla más lejos para que se active el turbo.,55,a,ESN:FCC7CB86
Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_01,0,Puedo usar el Batarang a Control Remoto para activar interruptores fuera de mi alcance.,87,a,ESN:7671D6A9:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_02,0,Un Batarang a Control Remoto puede golpear interruptores fuera de mi alcance.,77,a,ESN:7671D6A9:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint,0,"Esa caja de fusibles es la que alimenta las puertas. Si consigo sobrecargarla, los fusibles se fundirán y los cierres se desactivarán.",134,a,ESN:614CD0B5:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint_2,0,Un Batarang tendrá la carga suficiente para sobrecargar la caja de fusibles.,76,a,ESN:614CD0B5:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_01,0,Agarra fuerte.,14,a,ESN:286425B7:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_02,0,Agárrate.,9,a,ESN:286425B7:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken,0,Uno de los hombres del Joker está usando a esa doctora como rehén. Tengo que salvarla sin que su secuestrador me vea.,117,a,ESN:5BB2B13D:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken__2,0,Uno de la banda del Pingüino ha cogido a ese poli de rehén. La única forma de salvarle es asegurándome de que el secuestrador no me vea.,136,a,ESN:5BB2B13D:0
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet,0,Estás a salvo. No hagas ruido.,30,a,ESN:3F1B87E2:1
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet_2,0,Todo saldrá bien. Espera aquí y no hagas ni un ruido.,53,a,ESN:3F1B87E2:0
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_01,0,Debería investigar este escenario del crimen antes de seguir.,61,a,ESN:CE2E69D2:0
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_02,0,Tengo que investigar este escenario del crimen.,47,a,ESN:CE2E69D2:3
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_03,0,Estoy en un escenario de un crimen. Debería investigar antes de seguir.,71,a,ESN:CE2E69D2:2
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_04,0,Debería escanear este escenario del crimen.,43,a,ESN:CE2E69D2:1
Speech_CHAR_BATMAN_Jammed_frequencies_01,0,El Pingüino bloquea todas las frecuencias de radio en Arkham City menos la que usa para comunicarse con sus hombres.,116,a,ESN:A1416128
Speech_CHAR_BATMAN_Jammer_fail_deadshot_CHAR_BATMAN_Jammer_Fail_Deadshot,0,Las armas de Deadshot son a medida. El disruptor no las inutiliza.,66,a,ESN:3B037B51
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_01,0,Un disruptor menos. Debería buscar más.,39,a,ESN:0290B178:1
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_02,0,La señal vuelve a bloquearse. Parece que el disruptor del pingüino se ha activado en alguna parte debajo de Arkham City.,120,a,ESN:0290B178:0
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_03,0,La entrada a la vieja estación de metro. Los disruptores estarán ocultos en los túneles debajo de Arkham City.,110,a,ESN:0290B178:2
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_07,0,Hay más disruptores activos en Arkham City.,43,a,ESN:0290B178:4
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_all_goto_museum,0,Ese era el último disruptor. Ahora debería poder meterme en ese museo.,70,a,ESN:0290B178:3
Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_01,0,No podré seguir al asesino sin un rastro.,41,a,ESN:EED939B9:0
Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_02,0,Tengo que aislar el rastro forense. Me llevará directo al asesino.,66,a,ESN:EED939B9:1
Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_03,0,Este panel de seguridad no se abre sin las claves municipales.,62,a,ESN:5BAF529E:0
Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_04,0,"No puedo ""hackear"" este panel sin acceso a las claves municipales.",66,a,ESN:5BAF529E:1
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR,0,Esto está cerrado.,18,a,ESN:DEBA03FC:3
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_2,0,Por aquí no puedo pasar.,24,a,ESN:DEBA03FC:1
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_3,0,Tengo que buscar una ruta distinta.,35,a,ESN:DEBA03FC:0
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_4,0,No se puede pasar.,18,a,ESN:DEBA03FC:2
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_1,0,La caldera genera demasiado calor. Tengo que buscar otra forma de entrar.,73,a,ESN:35DB4B71:5
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_2,0,"Oráculo, búscame una entrada a la Fundición.",44,a,ESN:35DB4B71:4
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_3,0,A ver... supongo que querrás la ruta más peligrosa posible.,59,a,ESN:35DB4B71:2
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_4,0,¿Por qué cambiar ahora?,23,a,ESN:35DB4B71:3
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_5,0,Pues estás de suerte. La única otra entrada es por los intercambiadores de calor al sur del edificio.,101,a,ESN:35DB4B71:0
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_6,0,Te lo marco en el mapa.,23,a,ESN:35DB4B71:1
Speech_CHAR_BATMAN_Platform_grenade_01,0,No puedo usar otra granada. Eso debilitaría demasiado el hielo que estoy pisando.,81,a,ESN:90AE4DEF
Speech_CHAR_BATMAN_Raft_Gadget_Hostage_02,0,El rehén resultará herido si intento hacer eso.,47,a,BANK:322D8C12
Speech_CHAR_BATMAN_Riddle_01,0,Tengo que resolver el acertijo antes de poder irme.,51,a,ESN:C4D54B5F
Speech_CHAR_BATMAN_Rubble_01,0,La caldera se ha vuelto muy inestable y ha hecho que se hunda el túnel.,71,a,ESN:C41B0D9F
Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_01,0,Ahora no hay tiempo para eso. Tardaría demasiado en romper el hielo.,68,a,ESN:56E62E79:1
Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_02,0,Ahora no puedo hacer esto. La caja está congelada.,50,a,ESN:56E62E79:0
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_02,0,Talia necesita mi ayuda. Tengo que encontrarla ya.,50,a,ESN:77ED989E:0
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_03,0,Talia está en peligro. Tengo que encontrarla primero.,53,a,ESN:77ED989E:1
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_Gliding_01,0,Talia necesita mi ayuda. Tengo que encontrarla ya.,50,a,ESN:46F61865
Speech_CHAR_BATMAN_Save_doctor_in_steel_01,0,He dejado a la Dra. Baker ahí dentro y le he dicho que se esconda. Debería cargarme a los hombres del Joker por si la encuentran.,129,a,ESN:63CE8EDA
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her,0,Tengo que salvarla.,19,a,ESN:E9A19818:4
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her_2,0,Hay que salvarla.,17,a,ESN:E9A19818:0
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him,0,Tengo que salvarle.,19,a,ESN:E9A19818:3
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him_2,0,Hay que salvarle.,17,a,ESN:E9A19818:5
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people,0,Tengo que salvar a estas personas.,34,a,ESN:E9A19818:1
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people_2,0,Hay que salvar a estas personas.,32,a,ESN:E9A19818:2
Speech_CHAR_BATMAN_Save_vv_1,0,Vicki Vale sigue informando desde el lugar del accidente. Tengo que ponerla a salvo.,84,a,ESN:1599B045
Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_01,0,Primero tengo que asegurar esta zona.,37,a,ESN:7F03908A:0
Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_02,0,Hay que asegurar esta zona antes de seguir.,43,a,ESN:7F03908A:1
Speech_CHAR_BATMAN_Steam_01,0,"El vapor bloquea la salida. Si sigo la tubería, puede que encuentre la forma de cortarlo.",89,a,ESN:8511461F:1
Speech_CHAR_BATMAN_Steam_02,0,Ese interruptor debería cortar el vapor.,40,a,ESN:8511461F:0
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT,0,¿Mañana no hay colegio?,23,a,ESN:02DD7DEF:8
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_10,0,¿Solo vosotros? ¡Qué pena!,26,a,ESN:02DD7DEF:2
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_11,0,¿Me estáis buscando a mí?,25,a,ESN:02DD7DEF:0
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_2,0,¿Queréis pelea? Por mí perfecto.,32,a,ESN:02DD7DEF:7
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_3,0,¡Ya sois míos! ¡Todos!,22,a,ESN:02DD7DEF:3
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_4,0,Vais a caer todos.,18,a,ESN:02DD7DEF:9
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_5,0,Un consejo: ¡huid!,18,a,ESN:02DD7DEF:5
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_6,0,"Vais a caer, ilusos.",20,a,ESN:02DD7DEF:6
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_7,0,No tengo tiempo para esto. ¡Vamos a darnos prisa!,49,a,ESN:02DD7DEF:1
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_8,0,¡Vamos a darnos prisa!,22,a,ESN:02DD7DEF:4
Speech_CHAR_BATMAN_TYGER_Req_01,0,Este panel está protegido por unas claves de seguridad TYGER. No puedo descodificarla sin acceder al programa maestro de control que usa Strange.,145,a,ESN:3453BA1B
Speech_CHAR_BATMAN_Thawing_ice_01,0,Parece que el hielo empieza a derretirse.,41,a,ESN:BEFB5E17
Speech_CHAR_BATMAN_Tut_hostage_in_church1_01,0,Tiene un rehén. Tengo que ponerme detrás de él sin que me vea.,62,a,ESN:A635B74B
Speech_CHAR_BATMAN_UnderC2_Sword_01,0,Parece que aquí encaja una espada.,34,a,ESN:8FCA74A8
Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_01,0,El agua está hirviendo. El traje no me protegerá. Tengo que buscar una ruta alternativa.,88,a,ESN:838934CD:1
Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_02,0,Esta agua es muy peligrosa para cruzarla. Debería buscar otra forma de entrar en la Fundición.,94,a,ESN:838934CD:0
Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_01,0,"Primero tengo que llegar a ese teléfono. Si no, Zsasz matará a su rehén.",72,a,ESN:46DEDCE7:0
Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_02,0,Zsasz matará a su rehén si no encuentro su teléfono. Tengo que hacer eso primero.,81,a,ESN:46DEDCE7:1
Speech_CHAR_BATMAN_lookout_for_hush_victims_01,0,Puede que haya más víctimas del Ladrón de Identidades en Arkham City. Debería buscarlas.,88,a,ESN:8C52F275
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01,0,"¿Has terminado, pelirroja?",26,a,ESN:8CB187A5:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01,0,"¿Hemos acabado ya, Hiedra? Solo quiero hablar, nada más.",56,a,ESN:69E8E988:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02,0,"Si sigues respirando, no hemos acabado.",39,a,ESN:69E8E988:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03,0,"Es constante, eso lo reconozco.",31,a,ESN:69E8E988:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,Parece que el detective va a estar ocupado con el Joker un rato. Bien.,70,a,ESN:74238BCD:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02,0,Así la gatita tiene tiempo para jugar.,38,a,ESN:74238BCD:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03,0,"¿Y ahora qué? ¿Ayudo al alto, tristón y guapo o me hago con todo el botín que el Profesor Strange tiene metido en esa caja fuerte suya?",135,a,ESN:74238BCD:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04,0,"Lo sé, una decisión difícil, ¿verdad?",37,a,ESN:74238BCD:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06,0,Mmm... ¿Qué va a ser? ¿Busco al Cocodrilo para que me haga un agujero en la caja fuerte? ¿Le pido al Pingüino unos explosivos? No es mi estilo.,143,a,ESN:74238BCD:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06,1,Siempre prefiero un toque femenino en estas situaciones.,56,a,ESN:74238BCD:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_07,0,"Quédate donde estás, Hiedra. Voy a por ti.",42,a,ESN:74238BCD:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_01,0,No puedo hacer nada sin las llaves. La única forma de conseguirlas es acercarme lo bastante a los guardias y cogérselas prestadas.,130,a,ESN:17970017:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_02,0,Tengo que robarle las llaves a los guardias.,44,a,ESN:17970017:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Goto_SecRoom_01,0,Ésas son todas las llaves. Próxima parada: la Sala de Seguridad.,64,a,ESN:CE274C74
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_01,0,"¿A qué estás esperando, Selina? Tienes las llaves. Mueve el culo hasta la sala de control y abre la caja fuerte.",112,a,ESN:3DEDC18C:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_02,0,Ya tengo las llaves. Siguiente paso: abrir la caja fuerte desde la sala de control.,83,a,ESN:3DEDC18C:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_be_quick_01,0,Los guardias TYGER habrán oído la explosión. Tendré que darme prisa.,68,a,ESN:2F4250B5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_01,0,Tengo que concentrarme en la caja fuerte. Será mejor que despeje esto de distracciones primero.,95,a,ESN:324599AA:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_02,0,No puedo permitir que esos guardias me molesten. Tengo que echarlos de aquí antes de enfrentarme a la caja fuerte.,114,a,ESN:324599AA:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plant_intro_CW3_destroy_plants_01,0,Mira que intentar atraparme con tus plantas... ¡Ya te digo!,59,a,ESN:3AF62CE5
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_02,0,"¿Qué se siente, Hiedra?",23,a,ESN:6E813DED:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_03,0,"Uy, ¿te duele mucho, Hiedra?",28,a,ESN:6E813DED:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_dont_leave_goto_vault_01,0,"¿Qué te pasa, Selina? ¿Es que vas a irte sin recuperar tu preciado botín de la caja fuerte de Strange?",102,a,ESN:F266BA4E
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_01,0,No puedo dejar morir a Batman. Tengo que encontrarle.,53,a,ESN:9458B603:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02,0,"Venga, Selina. Tienes que salvar a Batman, cueste lo que cueste.",64,a,ESN:9458B603:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03,0,"Nunca te lo perdonarías, Selina. Salva a Batman y luego sal de aquí.",68,a,ESN:9458B603:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01,0,"¿Es que mi trabajo no acaba nunca? ¡Aguanta, guapo, voy a salvarte!",67,a,ESN:C3EA5419:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02,0,"¿Es que tengo que hacerlo todo yo? ¡No te mueras, Batman, que voy a salvarte!",77,a,ESN:C3EA5419:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"Vale, ahí está la caja fuerte. Parece un protocolo de seguridad estándar de tres cartas.",88,a,ESN:0A84BFF4:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02,0,"La verdad, ya podría haber aprendido esta gente a estas alturas.",64,a,ESN:0A84BFF4:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03,0,"Esperemos que las llaves estén ahí abajo, en los bolsillos de esos guardias TYGER.",82,a,ESN:0A84BFF4:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04,0,Tengo que ser rápida y que no me vean. Un paso en falso y los mecanismos de seguridad saltarán y esa caja fuerte quedará cerrada... para siempre.,145,a,ESN:0A84BFF4:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_FindIvy_01,0,"Bueno, Selina, es hora de buscar a Hiedra. Espero que me haya perdonado. ¡Claro que sí! No es nada rencorosa.",109,a,ESN:17E25AE4
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_01,0,Da gusto estar en casa.,23,a,ESN:A9A0D52A:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_02,0,"Hogar, dulce hogar.",19,a,ESN:A9A0D52A:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_01,0,"Eso es todo. Bueno, ¡qué puede hacer una chica?",47,a,ESN:88263361:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_02,0,"Podría largarme de esta ciudad de locos, pero... ¿qué gracia tendría eso?",73,a,ESN:88263361:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_02,0,No puedo irme sin abrir esa caja fuerte. Para eso he venido aquí.,65,a,ESN:70AA9BCE:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_03,0,"Ahora que ya me he ocupado de todos, es hora de sacar lo que busco de la caja fuerte.",85,a,ESN:70AA9BCE:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_01,0,Ahí está el almacén... y ahí están las lianas de Hiedra.,56,a,ESN:D7265EB7:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_02,0,"Buen trabajo, pelirroja. Es hora de entrar ahí.",47,a,ESN:D7265EB7:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_01,0,"Estoy perdida, chicos. ¿Nadie quiere ayudar a una chica?",56,a,ESN:5D1A5E21:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_02,0,No sé si me siento muy cómoda rodeada de tanto bicho feo.,57,a,ESN:5D1A5E21:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_03,0,"En serio, chicos, no tenéis nada que hacer.",43,a,ESN:5D1A5E21:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_04,0,Será mejor que corráis a esconderos.,36,a,ESN:5D1A5E21:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_05,0,¿Alguno tiene picores y quiere que le rasque?,45,a,ESN:5D1A5E21:6
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_06,0,"No me obliguéis a humillaros, chicos.",37,a,ESN:5D1A5E21:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_07,0,"No le pegarías a una chica, ¿verdad?",36,a,ESN:5D1A5E21:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman,0,Creo que esto me va a gustar.,29,a,ESN:395D0323:4
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_2,0,"Creía que éramos amigos, Riddler.",33,a,ESN:395D0323:3
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_3,0,"Esto va a ser ""perrrrfecto"".",28,a,ESN:395D0323:5
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_4,0,Intentaré no pasarme contigo.,29,a,ESN:395D0323:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_5,0,Intentaré que sea rápido.,25,a,ESN:395D0323:6
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_6,0,Voy a dedicarte toda mi atención.,33,a,ESN:395D0323:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_7,0,Menos mal que me he afilado las uñas.,37,a,ESN:395D0323:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_02,0,Tengo que coger mi equipo de mi apartamento.,44,a,ESN:356C850C:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_03,0,No puedo enfrentarme a Hiedra sin mis cosas. Estaría desnuda sin ellas.,71,a,ESN:356C850C:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_01,0,Mira cómo estás Selina. Ni se te ocurra hacer eso.,50,a,ESN:269B01FA:2
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_02,0,Es imposible que pueda arrancar esas cosas.,43,a,ESN:269B01FA:0
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_03,0,¿Pero cómo se las arregla para arrancar esas cosas?,51,a,ESN:269B01FA:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_01,0,Supongo que esto es lo que Hiedra quería que encontrase.,56,a,ESN:F3853725:1
Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_02,0,¡Upps!,6,a,ESN:F3853725:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_01,0,"¿Dónde te has metido, Batman? ¿Te da miedo enfrentarte a mí?",60,a,ESN:E3CD01A6:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_02,0,Pues debería. Pienso encontrarte y meterte un tiro justo entre las cejas. No pienso fallar.,91,a,ESN:E3CD01A6:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_03,0,Te has puesto el primero de mi lista. Ryder no es nada comparado con matar al gran Batman.,90,a,ESN:E3CD01A6:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_01,0,¡Ya te tengo!,13,a,ESN:7ABE6228:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_02,0,Creía que ibas a ser difícil.,29,a,ESN:7ABE6228:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_03,0,"¡Ja! ¡Es hora de morir, Batman!",31,a,ESN:7ABE6228:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_01,0,¿Crees que vas a poder conmigo? Muchos lo han intentado... ¡y nadie lo ha conseguido!,85,a,ESN:1F09E41B:5
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_02,0,"¡Jamás me atraparás! No hay nadie mejor que yo, ni siquiera el gran Batman.",75,a,ESN:1F09E41B:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_03,0,¿Quieres probar suerte? Pues adelante. Deja de esconderte como un bebé y lucha contra mí.,89,a,ESN:1F09E41B:3
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_04,0,¿Por qué te escondes? ¿Es porque ya estás muerto?,49,a,ESN:1F09E41B:4
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_05,0,"Puedo pasarme toda la noche jugando a esto, Batman. Cuando te haya matado, mataré a Jack Ryder y a Bruce Wayne. Y luego cobraré mi cheque.",138,a,ESN:1F09E41B:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_06,0,¡Deja de esconderte!,20,a,ESN:1F09E41B:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_07,0,"Sal de ahí, murcielaguito.",26,a,ESN:1F09E41B:6
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_01,0,¡No puedes vencer a Deadshot!,29,a,ESN:D359CC65:5
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_02,0,Jamás fallo un tiro.,20,a,ESN:D359CC65:6
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_03,0,Vas a morir.,12,a,ESN:D359CC65:2
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_04,0,Acaba con eso y déjame que te mate.,35,a,ESN:D359CC65:0
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05,0,Te meteré una bala en la cabeza y otra en el corazón.,53,a,ESN:D359CC65:1
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06,0,"Es solo negocios, Batman. No es nada personal.",46,a,ESN:D359CC65:4
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07,0,"Date prisa y muere ya, Batman, que tengo que matar a un periodista.",67,a,ESN:D359CC65:7
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08,0,Solo estás empeorando las cosas.,32,a,ESN:D359CC65:3
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,¡No! ¡Vas a sufrir por eso!,27,a,ESN:9865F5C1:1;ESN:9865F5C1:7
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,¡Nora! No...,12,a,ESN:9865F5C1:3;ESN:9865F5C1:0
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"Has hecho muy mal, Batman.",26,a,ESN:9865F5C1:5;ESN:9865F5C1:2
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,Estás empeorando las cosas. No te permitiré que profanes la memoria de mi esposa.,81,a,ESN:9865F5C1:6;ESN:9865F5C1:4
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,Esto no volverá a ayudarte.,27,a,ESN:C3AA98E1:9;ESN:C3AA98E1:3
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,No permitiré que uses esto contra mí.,37,a,ESN:C3AA98E1:5;ESN:C3AA98E1:1
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,Puedo destruir esto fácilmente.,31,a,ESN:C3AA98E1:7;ESN:C3AA98E1:4
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,Patético. Puedo destruir cualquier cosa que vayas a usar contra mí.,67,a,ESN:C3AA98E1:6;ESN:C3AA98E1:0
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,Estas cosas no son nada.,24,a,ESN:C3AA98E1:2;ESN:C3AA98E1:8
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,Tue juguetes no te ayudarán.,28,a,ESN:587C8B1F:4;ESN:587C8B1F:2
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,Tu Modo Detective no sirve de nada contra mí.,45,a,ESN:587C8B1F:1;ESN:587C8B1F:0
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,La tecnología no te ayudará. Puedo desarmarla en cuestión de segundos.,70,a,ESN:587C8B1F:3;ESN:587C8B1F:5
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"Tu ventaja aérea se ha terminado, Batman.",41,a,ESN:21E3EA26:0;ESN:21E3EA26:2
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,El cielo ya no es tuyo.,23,a,ESN:21E3EA26:3;ESN:21E3EA26:1
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,Ahora es imposible que te acerques a mí.,40,a,ESN:BD0E37EE:3;ESN:BD0E37EE:0
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,"No puedes pillarme por sorpresa, Batman.",40,a,ESN:BD0E37EE:1;ESN:BD0E37EE:2
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,Te he dicho que no pienso permitir que uses mis armas contra mí.,64,a,ESN:3309CDE7:2;ESN:3309CDE7:7
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"Intenta lo que quieras, Batman. Ese Controlador de Armas ya no funcionará más.",78,a,ESN:3309CDE7:5;ESN:3309CDE7:6
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"Debes de pensar que soy estúpido, Batman. Eso no volverá a funcionar contra mí.",79,a,ESN:3309CDE7:1;ESN:3309CDE7:0
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,Permití que usaras el Controlador de Armas para detener al Pingüino. Eres un iluso si creías que no iba a impedir que lo uses contra mí.,136,a,ESN:3309CDE7:3;ESN:3309CDE7:4
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"Ahora estás en mi mundo, Batman.",32,a,ESN:2182ABB3:1;ESN:2182ABB3:0
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,"Si no me ayudas, morirás aquí.",30,a,ESN:2182ABB3:3;ESN:2182ABB3:2
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"Puedo ver dónde has estado, Batman.",35,a,ESN:384B35AD:4;ESN:384B35AD:3
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,El calor de tus pisadas te delata.,34,a,ESN:384B35AD:5;ESN:384B35AD:6
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,Tus movimientos son muy fáciles de rastrear.,44,a,ESN:384B35AD:1;ESN:384B35AD:7
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,Puedo ver tus pisadas. No puedes esconderte.,44,a,ESN:384B35AD:0;ESN:384B35AD:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,¡Te voy a congelar la sangre!,29,a,ESN:9DFE9E2F:4;ESN:9DFE9E2F:3
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,¡Congelado!,11,a,ESN:9DFE9E2F:0;ESN:9DFE9E2F:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,¡Siente el frío!,16,a,ESN:9DFE9E2F:5;ESN:9DFE9E2F:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,¡Esto te hará salir!,20,a,ESN:9481715C:7;ESN:9481715C:6
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,¡No puedes esconderte de mí!,28,a,ESN:9481715C:4;ESN:9481715C:3
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,No estás a salvo. Te encontraré.,32,a,ESN:9481715C:5;ESN:9481715C:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"¡No tienes dónde esconderte, Batman!",36,a,ESN:9481715C:1;ESN:9481715C:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"No pienses que puedes derrotarme desde lejos, Batman.",53,a,ESN:80C79F54:3;ESN:80C79F54:0
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,¡Acércate! ¡Lucha como un hombre!,33,a,ESN:80C79F54:1;ESN:80C79F54:2
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,Tu calor corporal te delatará.,30,a,ESN:D7F72011:0;ESN:D7F72011:1
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"No puedes esconderte en el frío, Batman. Este mundo es mío.",59,a,ESN:D7F72011:3;ESN:D7F72011:2
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01,0,Atacar a Freeze de cara es un suicidio.,39,a,ESN:9594F4C3
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02,0,Freeze es demasiado listo para caer dos veces ante el mismo ataque.,67,a,ESN:3CA0D6D7:1
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03,0,Tengo que seguir cambiando de táctica. Los ataques sorpresa son la única forma de eliminar a Freeze.,100,a,ESN:3CA0D6D7:0
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06,0,No puedo permitir que Freeze me vea. Es demasiado peligroso.,60,a,ESN:7681177A
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,¡No! ¡Nora! Acabaré contigo por obligarme a hacer eso.,54,a,ESN:F59ACD2A:0;ESN:F59ACD2A:1
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"¡Te estoy oyendo, Batman!",25,a,ESN:6D102CB4:2;ESN:6D102CB4:7
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,Creía que eras silencioso. Me equivocaba.,41,a,ESN:6D102CB4:4;ESN:6D102CB4:6
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,Deberías hacer menos ruidos.,28,a,ESN:6D102CB4:5;ESN:6D102CB4:0
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"Haces demasiado ruido, Batman. Te arrepentirás de ese error.",60,a,ESN:6D102CB4:1;ESN:6D102CB4:3
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,Reconozco ese sonido. Sé lo que estás intentando hacer.,55,a,ESN:B518EF51:3;ESN:B518EF51:4
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,Otra vez ese sonido.,20,a,ESN:B518EF51:0;ESN:B518EF51:2
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,Puedo oír lo que estás haciendo.,32,a,ESN:B518EF51:1;ESN:B518EF51:5
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,Se te acabó lo de trepar por las ventanas.,42,a,ESN:2A3903A9:0;ESN:2A3903A9:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,Esta ventana se queda cerrada.,30,a,ESN:2A3903A9:1;ESN:2A3903A9:3
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,"No me subestimes, Batman. No volverás a hacer eso jamás.",56,a,ESN:7CEC7884:6;ESN:7CEC7884:9
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,¡No permitiré que vuelvas a hacer eso!,38,a,ESN:7CEC7884:13;ESN:7CEC7884:8
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,"Entiendo tus estrategias, Batman, y te venceré en todas ellas.",62,a,ESN:7CEC7884:15;ESN:7CEC7884:14
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,"Éste es mi mundo, Batman. No puedes hacerme nada que yo no pueda mejorar.",73,a,ESN:7CEC7884:3;ESN:7CEC7884:11
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,"Esto no te saldrá bien una segunda vez, Batman.",47,a,ESN:7CEC7884:0;ESN:7CEC7884:1
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,No sucumbiré ante esa estrategia una segunda vez.,49,a,ESN:7CEC7884:2;ESN:7CEC7884:4
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,Esa estrategia se acaba aquí.,29,a,ESN:7CEC7884:12;ESN:7CEC7884:10
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,Es la última vez que usas eso contra mí.,40,a,ESN:7CEC7884:7;ESN:7CEC7884:5
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,Eso no volverá a pasar.,23,a,ESN:A07FB11E:2;ESN:A07FB11E:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,"Yo aprendo de mis errores, Batman. ¿Y tú?",41,a,ESN:A07FB11E:5;ESN:A07FB11E:3
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,Yo puedo mejorar mis estrategias. ¿Y tú?,40,a,ESN:A07FB11E:4;ESN:A07FB11E:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,Ya me preguntaba yo qué hacía ese ruido. Ahora lo sé.,53,a,ESN:B0BC64B5:3;ESN:B0BC64B5:5
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,Deberías invertir en juguetes que no delaten tu posición.,57,a,ESN:B0BC64B5:4;ESN:B0BC64B5:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,"Si sigues confiando en tus juguetes, te destruiré antes de lo que pensaba.",74,a,ESN:B0BC64B5:1;ESN:B0BC64B5:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,He sido un tonto al no reconocer ese sonido antes. No volveré a cometer el mismo error.,87,a,ESN:B0BC64B5:7;ESN:B0BC64B5:6
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,¿Imanes? Eso no te ayudará.,27,a,ESN:0FA638D2:0;ESN:0FA638D2:1
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,¿Conque deseas usar unos imanes contra mí? De eso nada.,55,a,ESN:0FA638D2:3;ESN:0FA638D2:2
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,Es la última vez que eso te sirve contra mí.,44,a,ESN:3B85BAF4:2;ESN:3B85BAF4:0
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,Esa estrategia no volverá a funcionar jamás.,44,a,ESN:3B85BAF4:3;ESN:3B85BAF4:1
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,No tengo tiempo para juegos de niños.,37,a,ESN:BCD67842:1;ESN:BCD67842:0
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,¿Dónde estás?,13,a,ESN:89B01293:3;ESN:89B01293:1
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,¿Dónde te has metido?,21,a,ESN:89B01293:0;ESN:89B01293:2
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,¿Qué es ese ruido?,18,a,ESN:21CFA6AB:3;ESN:21CFA6AB:1
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,¿Qué es ese sonido?,19,a,ESN:21CFA6AB:0;ESN:21CFA6AB:2
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,Gracias por mostrarme tu posición.,34,a,ESN:46DF4E93:1;ESN:46DF4E93:2
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,Ahora ya tengo tu posición.,27,a,ESN:46DF4E93:7;ESN:46DF4E93:3
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,Tus actos delatan tu posición.,30,a,ESN:46DF4E93:6;ESN:46DF4E93:0
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,Cada acto que realizas desvela tu posición.,43,a,ESN:46DF4E93:4;ESN:46DF4E93:5
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,Eres mío.,9,a,ESN:D7CBBAC9:5;ESN:D7CBBAC9:2
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,Ya te tengo.,12,a,ESN:D7CBBAC9:1;ESN:D7CBBAC9:6
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"Te lo advertí, Batman, no puedes esconderte de mí.",50,a,ESN:D7CBBAC9:4;ESN:D7CBBAC9:3
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"¿Te ha dolido eso, Batman? Pues no era nada. La próxima vez te destruiré.",73,a,ESN:D7CBBAC9:7;ESN:D7CBBAC9:0
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"Te veo, Batman.",15,a,ESN:B91C22C4:10;ESN:B91C22C4:6
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,¡Ahí estás!,11,a,ESN:B91C22C4:4;ESN:B91C22C4:5
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,Puedo verte. Prepárate para morir.,34,a,ESN:B91C22C4:7;ESN:B91C22C4:1
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"Te veo, Batman.",15,a,ESN:B91C22C4:11;ESN:B91C22C4:8
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"Ya te tengo, Batman.",20,a,ESN:B91C22C4:9;ESN:B91C22C4:2
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,Te veo.,7,a,ESN:B91C22C4:3;ESN:B91C22C4:0
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,¡NO!,4,a,ESN:4E976537:9;ESN:4E976537:8
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,¿Qué? ¿Cómo?,12,a,ESN:4E976537:5;ESN:4E976537:6
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,¡No!,4,a,ESN:4E976537:13;ESN:4E976537:10
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,¡Suéltame!,10,a,ESN:4E976537:2;ESN:4E976537:3
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,¡No!,4,a,ESN:4E976537:11;ESN:4E976537:14
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,¿Dónde te has...?,17,a,ESN:4E976537:7;ESN:4E976537:1
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,¡NO!,4,a,ESN:4E976537:0;ESN:4E976537:4
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,¡Sé dónde estás!,16,a,ESN:63BBAD19:6;ESN:63BBAD19:4
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"No esparás de mí, Batman.",25,a,ESN:63BBAD19:2;ESN:63BBAD19:3
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,Acabaré contigo y buscaré a Nora yo solo.,41,a,ESN:63BBAD19:1;ESN:63BBAD19:0
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,"Tenías que haber accedido a buscar a mi mujer. Ahora, este sitio será tu tumba.",79,a,ESN:63BBAD19:5;ESN:63BBAD19:7
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,"Escóndete si quieres, Batman. Te encontraré y acabaré contigo.",62,a,ESN:76CAE1A7:0;ESN:76CAE1A7:2
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"No puedes esconderte eternamente, Batman.",41,a,ESN:76CAE1A7:4;ESN:76CAE1A7:5
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,Ese payaso me las pagará por arrebatarme a mi mujer.,52,a,ESN:76CAE1A7:1;ESN:76CAE1A7:7
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,Esta sala será tu tumba.,24,a,ESN:76CAE1A7:3;ESN:76CAE1A7:6
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,Ceo que intentas usar mis armas contra mí. ¿De verdad crees que voy a permitir eso?,83,a,ESN:4CAA1FCB:1;ESN:4CAA1FCB:0
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Me acuerdo de este sitio antes de que levantaran un muro alrededor. Ya era un asco entonces.,92,a,ESN:5441E8C2
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,¿Y quién diablos es ese tal Strange?,36,a,ESN:5441E8C3
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,¿Arkham City? El mismo rollo de siempre.,40,a,ESN:5441E8C4
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Creía que era Sharp el que estaba al mando de Gotham. ¿Cómo se lo ha dejado todo al profesor Strange?,101,a,ESN:5441E8C5
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Dicen que han metido a Bruce Wayne en Arkham City. Ojalá me dejasen cinco minutos con ese cabronazo forrado.,108,a,ESN:5441E8C6
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¿Qué pasa en este sitio?,24,a,ESN:EE42B815
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Me acuerdo de cómo era el Alcaide Sharp en el Psiquiátrico.,59,a,ESN:8B023D1B
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Y yo que creía que Blackgate era malo. Este sitio es mucho peor.,64,a,ESN:8B023D1A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¿Es que no va a parar de nevar?,31,a,ESN:EFCE750A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Espero que Strange esté bien calentito en esa torre suya.,57,a,ESN:EFCE750B
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,¿Arkham City? ¡A la mierda!,27,a,ESN:EFCE750C
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Este sitio es más peligroso cada día que pasa.,46,a,ESN:EFCE750D
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"La Torre Maravilla, ¿eh? Nos hablaban de eso en el colegio. Ojalá hubiese prestado más atención.",96,a,ESN:EFCE750E
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,¿De verdad está enfermo el Joker? Es increíble que se esté muriendo.,68,a,ESN:EFCE750F
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Nadie ha visto al Joker desde hace semanas. ¿Qué le pasa?,57,a,ESN:EFCE7500
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,Es increíble que el alcalde se haya dejado convencer por Strange. Es la mayor locura de la historia.,100,a,ESN:EFCE7501
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,¡Qué hambre tengo! ¿Qué ha pasado con toda la comida?,53,a,ESN:3628D2CD
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Nadie ha visto a Wayne desde que entró aquí. Seguro que ya está muerto.,71,a,ESN:4B685896
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Qué hace Batman aquí?,22,a,ESN:4B685897
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Y qué hace Batman aquí? ¿Esto no es una prisión?,49,a,ESN:C2E1C481
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Como tenga la oportunidad de acercarme a Strange, pienso acabar con ese cerdo.",78,a,ESN:C2E1C480
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,¿Arkham City? El mismo rollo de siempre.,40,a,ESN:C2E1C487
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Este sitio se cae a trozos. No hay comida, todo el mundo se odia y Strange sigue hablando.",90,a,ESN:C2E1C486
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,¿Por qué está nevando siempre? ¿Es por Míster Freeze?,53,a,ESN:C2E1C485
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Así que el Joker se muere de verdad.,36,a,ESN:C2E1C484
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"¿Quién ocupará el sitio del Joker cuando muera? ¿Harley? No, por favor.",71,a,ESN:C2E1C48B
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,La gente de ahí fuera debe de adorar al viejo Sharpie para dejar que haga esto.,79,a,ESN:C2E1C48A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Esto es una locura. Tienen que darnos de comer, ¿no?",52,a,ESN:DFD2E98A
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,¿Y qué hace Batman entrando en el museo?,40,a,ESN:1E14BEF9
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Cuando salga de aquí, si es que salgo de aquí, pienso salir pitando de la maldita Gotham City. Dios, hasta lo intentaría en Blüdhaven.",134,a,ESN:1E14BEF8
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,1,En cualquier sitio menos aquí.,30,a,ESN:1E14BEF8
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Me estaré volviendo loco. Juraría que he visto a una especie de ninja por ahí.,78,a,ESN:98B8E7B0
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,¿Qué estarán poniendo en la tele ahora?,39,a,ESN:98B8E7B1
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,¿Qué tendrá el Pingüino? ¿Por qué todo el mundo le tiene tanto miedo a un enano tan feo?,88,a,ESN:98B8E7B6
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Se nota que este sitio va a peor, minuto a minuto.",50,a,ESN:98B8E7B7
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,"¿Cómo puedo salir de este sitio? Tiene que haber una forma, ¿no?",64,a,ESN:98B8E7B4
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Así que si el Joker se muere, ¿el Pingüino se queda al mando? Ese tío es aún peor que el payaso.",96,a,ESN:98B8E7B5
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,"Si Batman está aquí, es que está pasando algo más, ¿no?",55,a,ESN:98B8E7BA
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Cuando encuentre a Bruce Wayne, pienso cobrar la recompensa y pagar mi salida de aquí.",86,a,ESN:98B8E7BB
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,¿Es que nadie nos va a dar de come nunca?,41,a,ESN:0420D213
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Creo que nunca he pasado tanto frío.,36,a,ESN:E3382B13
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,¿Qué pasa con este tiempo?,26,a,ESN:E3382B12
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,"No siento los dedos, del frío que tengo.",40,a,ESN:E3382B15
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Aquí hace más frío que en el corazón del muñeco de nieve.,57,a,ESN:E3382B14
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Tiene que haber una forma de abrigarnos.,40,a,ESN:E3382B17
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Más nieve. ¡Qué bien!,21,a,ESN:E3382B16
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Cómo es que no nos dieron nada para abrigarnos cuando nos metieron aquí?,73,a,ESN:E3382B19
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"¡Eh, Strange! ¿Qué tal si nos mandas una especie de abrigo! ¡Se nos está congelando hasta el culo aquí abajo!",109,a,ESN:E3382B18
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_COLD_Cold,0,"¡Dios, qué frío!",16,a,ESN:0D89934C
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_03_SeeRiddlerTrophy_03,0,Dicen que Riddler ha vuelto. Parece que tenían razón.,53,a,BANK:22EE50A8
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_11_SeeRiddlerTrophy_11,0,Vi cosas de éstas en el psiquiátrico. Riddler las dejaba para Batman.,69,a,BANK:0D22CEB7
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_13_SeeRiddlerTrophy_13,0,¿Qué le pasa a ese friki de Riddler? ¿No tiene nada mejor que hacer que ir dejando interrogantes verdes por todo Arkham City?,125,a,BANK:17F777A5
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_14_SeeRiddlerTrophy_14,0,"Conque Riddler ha vuelto, ¿eh? Típico. He visto esos signos de interrogación tan raros por todo Arkham City.",108,a,BANK:2169E763
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,El Joker no está enfermo. Solo está engañando a todos.,54,a,ESN:86347376
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,"Me parece que la ""última risa"" ha empezado.",43,a,ESN:86347377
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,"El Joker es el rey de Arkham City. Solo tenemos que recordárselo a la gente, nada más.",86,a,ESN:86347370
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"El Joker ha pasado a la acción, ya era hora.",44,a,ESN:BBF3CFA1
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,Estamos muertos. La única esperanza del Joker es un muñeco de nieve psicópata que está encerrado en una nevera. Lo llevamos claro.,130,a,ESN:1AD2A3D9
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"¡Ah, tío, Míster Freeze se la ha jugado al jefe! Mal rollo.",59,a,ESN:1AD2A3D8
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,El plan de Harley es que apretemos a todos los payasos de este sitio hasta que encontremos a Freeze. A mí me parece bien.,121,a,ESN:1AD2A3DF
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Hay que encontrar a Freeze. Harley dice que es el único que puede salvar al Joker.,82,a,ESN:3D3E6E52
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,"El Pingüino está poniendo bombas por toda la ciudad, intentando atraparnos a todos.",83,a,ESN:A8B40F70
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"El Joker tendrá un plan, siempre tiene un plan.",47,a,ESN:A8B40F71
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,¿Sabe Harley Quinn que el Pingüino está arrasando la ciudad?,60,a,ESN:A8B40F76
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Es imposible que el Pingüino se salga con la suya.,50,a,ESN:927DF653
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_JOKER_02_02,0,El Joker quiere haceros creer que está enfermo y luego... ¡bum! ¡Ya os tiene!,77,a,ESN:675A25E7
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"¿Y qué diablos vamos a hacer, juntarnos con el Joker o con Dos Caras?",69,a,ESN:3A2F264F
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Hay alguien en este sitio que no esté loco?,44,a,ESN:3A2F264E
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,¿Cómo es que han metido a Bruce Wayne aquí dentro? A lo mejor le han pillado por evasión de impuestos o algo. Esos cerdos forrados son todos iguales.,149,a,ESN:3A2F2649
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Es increíble que me hayan metido aquí.,38,a,ESN:3A2F2648
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Y yo que creía que el Psiquiátrico era malo.,44,a,ESN:3A2F264B
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"¿Cómo vamos a mantenernos con vida aquí dentro? Estamos como a diez bajo cero, estoy helado y ese cerdo de Strange no nos da ni un abrigo.",138,a,ESN:3A2F264A
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,Strange querrá que nos muramos todos. Es lo único que tiene sentido. ¿Cómo si no ha conseguido ponerse al mando de este sitio?,126,a,ESN:3A2F2645
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Quién diablos ha dejado que construyan este sitio?,51,a,ESN:3A2F2644
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Voy a morir aquí, lo presiento.",31,a,ESN:4DFD6C50
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Todos estos payasos tienen que acostumbrarse a las nuevas reglas.,65,a,ESN:32892173
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,El Joker ha pasado a la historia. Dos Caras va a borrar del mapa a ese sonrisitas.,82,a,ESN:32892172
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Dos Caras se va a hacer con toda la ciudad.,43,a,ESN:4C6ED46C
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Dos Caras no dejará que esto le detenga. Volverá.,49,a,ESN:D499A72C
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Catwoman ya puede ir escondiendo ese culo esmirriao.,52,a,ESN:D499A72D
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Dos Caras está esperando su momento. Cuando el Joker muera, pasará a la acción.",79,a,ESN:D499A72A
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Es increíble que Catwoman se haya cargado a Dos Caras.,54,a,ESN:C2DAF7D7
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,"Cuando vuelva el jefe, tenemos que encontrar a esa maldita gata y despellejarla.",80,a,ESN:32539868
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿Por qué están buscando a Freeze los hombres del Joker?,55,a,ESN:3253986F
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"El Joker pasa a la acción. Tenemos que dar la cara, por el jefe.",64,a,ESN:C95A8B62
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras siempre ha odiado a Cobblepot.,40,a,ESN:89D24202
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Este sitio está a punto de explotar. Se nota la tensión en el aire y yo lo estoy deseando.,90,a,ESN:89D24203
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Deberíamos colarnos en el museo, adueñarnos de él y matar a ese cerdo de una vez por todas.",91,a,ESN:89D24204
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,No pienso dejar que el Pingüino se haga con el territorio de Dos Caras.,71,a,ESN:3F5AECD5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"¡Cavan un agujero profundo, levantan un muro y nos encierran dentro! ¡Menudo plan!",82,a,ESN:334AAA0E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,Ese cerdo se llama Hugo Strange. ¡Típico!,41,a,ESN:334AAA0F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Arkham City, con los mismos pirados intentando escaparse.",57,a,ESN:334AAA08
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,¿Cómo ha podido Strange quitarle el control de Gotham a Sharp? Ha tenido que hacerle algo en el coco.,101,a,ESN:334AAA09
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Cuentan que han encerrado al forrado de Bruce Wayne en Arkham City. Supongo que sí que Dios existe.,99,a,ESN:334AAA0A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Qué locura! ¡Esto es una locura!,33,a,ESN:FC6F28A9
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Ahora echo de menos al Alcaide Sharp y al viejo Arkham.,55,a,ESN:FEF1F747
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Este sitio es peor que cualquier prisión y he estado en todas.,62,a,ESN:FEF1F746
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¿A quién tengo que matar para volver a ver el sol?,50,a,ESN:11C0710E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Nosotros aquí abajo congelándonos mientras Strange está en su torre bien calentito. ¡Cabrón!,92,a,ESN:11C0710F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,¡A la mierda con Arkham City!,29,a,ESN:11C07108
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Más me vale suicidarme aquí dentro.,35,a,ESN:11C07109
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,"El Joker lo lleva claro. Está perdido, fijo.",44,a,ESN:11C0710B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Qué tranquilo está esto. Ni una risita del Joker.,49,a,ESN:11C07104
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,¿Qué le pasa a esta ciudad? ¿Quién se cree que es el alcalde pasándole el mando a Hugo Strange?,95,a,ESN:11C07105
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,"Seguimos siendo personas, ¿no? Lo menos que podrían hacer es darnos de comer.",77,a,ESN:59F7D7A9
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Wayne está muerto. Tiene que estarlo. Es imposible que ese nenaza sobreviva aquí.,81,a,ESN:1DAF1D22
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿No tenemos ya bastante por aquí sin el Murciélago?,51,a,ESN:1DAF1D23
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿A qué ha venido Batman aquí? ¿No estamos encerrados ya?,56,a,ESN:EDB761E5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Juro por Dios que como vea a Hugo Strange, es hombre muerto.",60,a,ESN:EDB761E4
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,"Arkham City, otro nombre para el infierno.",42,a,ESN:EDB761E3
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Esto es el infierno. Sin comida, sin seguridad y con todos los matones de la ciudad luchando por el poder.",106,a,ESN:EDB761E2
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Aquí nieva día y noche. ¡Y todo gracias a Míster Freeze!,56,a,ESN:EDB761E1
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Así que el payaso la va a palmar.,33,a,ESN:EDB761E0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"¡Ah, por favor! Si Harley Quinn se queda al mando cuando el Joker la palme, me la cargo yo mismo.",97,a,ESN:EDB761EF
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp debe de tener amigos en las altas esferas.,48,a,ESN:EDB761EE
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,¿Qué diablos...? ¿A quién tengo que matar para conseguir comida?,64,a,ESN:7EE37006
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Acabo de ver a Batman entrando en el museo. ¿A qué viene eso?,61,a,ESN:A126A5FD
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Si salgo de este sitio con vida, pienso irme a Blüdhaven. Dicen que ahí pasan todo tipo de cosas.",97,a,ESN:A126A5FC
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Me estaré volviendo loco. Juraría que he visto a una especie de ninja por ahí.,78,a,ESN:505CD71C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,"Se me olvida, ¿alguna vez nos explicaron qué era la isla?",57,a,ESN:505CD71D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Se nota que todo se viene abajo.,32,a,ESN:505CD71B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"El Joker es un maniaco, pero el Pingüino es peor. ¡No puede quedarse al mando!",78,a,ESN:505CD719
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Batman no entraría aquí solo para pillar al Joker. Viene a por algo más.,72,a,ESN:505CD716
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Como le eche mano a ese ricachón de Bruce Wayne, me gano la condicional al instante.",84,a,ESN:505CD717
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"¡Eh, que nos morimos de hambre!",31,a,ESN:DF3F2487
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Creo que me he congelado.,25,a,ESN:57DD7BFF
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,¡Maldito tiempo de locos!,25,a,ESN:57DD7BFE
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,"No siento los dedos, del frío que tengo.",40,a,ESN:57DD7BF9
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,"Tío, mataría por una taza de café ahora mismo.",46,a,ESN:57DD7BF8
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,¿Por casualidad podría dejar de nevar por un maldito minuto?,60,a,ESN:57DD7BFB
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Otro día maravilloso y calentito en el paraíso. ¡Que no!,56,a,ESN:57DD7BFA
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Es que se van a morir por darnos unos abrigos?,47,a,ESN:57DD7BF5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,A lo mejor podría quemar algo.,30,a,ESN:57DD7BF4
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Que alguien ponga la calefacción.,33,a,ESN:BEACB9C0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_01_TEMP_01,0,Hiedra Venenosa... No veo a esa zumbada desde el Psiquiátrico.,62,a,ESN:11264B63
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_02_TEMP_02,0,"Tú no lo olvides. Si ves unas plantas raras que te pasas por aquí, es que has encontrado a Hiedra Venenosa. Y eso es mal asunto.",128,a,ESN:11264B60
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_03_TEMP_03,0,Alguien ha dicho que ha visto a Bane por aquí cerca.,52,a,ESN:11264B61
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_04_TEMP_04,0,"Creía que Bane había muerto, pero... ¿sabes qué? Está en esta cloaca de ciudad, en alguna parte.",96,a,ESN:11264B66
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_05_TEMP_05,0,Zsasz... Ese tío me pone los pelos de punta.,44,a,ESN:11264B67
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_06_TEMP_06,0,¿Por qué no cogerá nadie esos teléfonos?,40,a,ESN:11264B64
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_07_TEMP_07,0,"Oye, ¿y cómo es que los teléfonos siguen funcionando?",53,a,ESN:11264B65
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_08_TEMP_08,0,Nadie ha visto a Wyatt desde que se fue a buscar algo en las alcantarillas. Seguro que le ha pillado el Cocodrilo.,114,a,ESN:11264B6A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_09_TEMP_09,0,La comida de este antro es una mierda. No me extraña que algunos prefieran comerse a las personas.,98,a,ESN:11264B6B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_100_TEMP_100,0,Yo solía jugar por aquí cuando era chaval. La verdad es que no ha cambiado mucho.,81,a,ESN:674AF37F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_101_TEMP_101,0,¿De qué van todas esas armas nuevas que usan esos cerdos TYGER? Son una pasada.,79,a,ESN:674AF37E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_102_TEMP_102,0,¿Estará por aquí el Espantapájaros? Los otros frikis sí que están.,66,a,ESN:674AF37D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_103_TEMP_103,0,¿Ése era el viejo director? Creía que ahora era alcalde. Es imposible que Strange haya metido aquí al alcalde de la maldita Gotham City.,136,a,ESN:674AF37C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_104_TEMP_104,0,"Hay cámaras por todas partes. Pueden ver todo lo que hacemos, pero es como si les diera igual.",94,a,ESN:674AF37B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_105_TEMP_105,0,"Esa Catwoman está bien buena. A mí que me haga todo lo que quiera, no pienso quejarme de nada.",94,a,ESN:674AF37A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_10_TEMP_10,0,"En alguna parte hay una caja fuerte enorme llena de pasta y de todo lo que nos ha quitado Strange. Tío, ojalá supiera dónde está.",129,a,ESN:12264CD5
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_11_TEMP_11,0,Catwoman debería tener cuidado. Algunos de estos pirados lleva años sin ver una mujer.,86,a,ESN:12264CD4
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_12_TEMP_12,0,"No es que me queje, pero hace siglos que no vemos a Batman. ¿Se lo habrá cargado alguien de suerte?",99,a,ESN:12264CD7
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_13_TEMP_13,0,Dicen que el Joker ha envenenado al murciélago. ¡Ja! ¿Y cómo lo ha conseguido?,78,a,ESN:12264CD6
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_14_TEMP_14,0,Es increíble. Batman y Freeze... Dos cerdos más fríos que un témpano trabajando juntos.,87,a,ESN:12264CD1
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_15_TEMP_15,0,"Con suerte, el murciélago ya estará muerto.",43,a,ESN:12264CD0
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_16_TEMP_16,0,"El Joker ha derribado del cielo a esa reportera, Vicki Vale. Sigue en forma.",76,a,ESN:12264CD3
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_17_TEMP_17,0,No me puedo creer que Batman y Freeze se hayan liado a tortas y yo no lo haya visto.,84,a,ESN:12264CD2
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_18_TEMP_18,0,Ese idiota del alcalde se estará arrepintiendo de meterse con el murciélago.,76,a,ESN:12264CDD
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_19_TEMP_19,0,"Catwoman y la de las plantas... ¡Tío, qué buenas están!",55,a,ESN:12264CDC
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_20_TEMP_20,0,¿Por qué diablos nos disparan? ¿Qué hemos hecho?,48,a,ESN:0F26481C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21,0,Usan los helicópteros para matarnos a todos. Nadie ha dicho que puedan hacer eso.,81,a,ESN:0F26481D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22,0,La Fundición está en llamas. ¿Dónde atacarán ahora?,51,a,ESN:0F26481E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23,0,"¿Qué diablos pasa aquí? Creía que los helicópteros nos vigilaban, no que iban a matarnos.",89,a,ESN:0F26481F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24,0,El payaso ha muerto. Nunca pensé que llegaría este día.,55,a,ESN:0F264818
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,Esa zorra de Catwoman se ha llevado todo el botín. ¿Cómo es que nadie me lo ha contado?,87,a,ESN:0F264819
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26,0,Joker no está muerto. Ni hablar.,32,a,ESN:0F26481A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27,0,Joker se la está jugando a Batman. No está muerto. No puede ser. El Joker no.,77,a,ESN:0F26481B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28,0,¿Dos Jokers? ¿Y cómo sabemos que no hay un tercero?,51,a,ESN:0F264814
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_29_TEMP_29,0,El cielo está mucho mejor cuando no está lleno de helicópteros que intentan matarnos.,85,a,ESN:0F264815
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_30_TEMP_30,0,Strange intentó matarnos a todos. ¡Qué bien que esté muerto!,60,a,ESN:1026498F
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_31_TEMP_31,0,"Aquí se están muriendo todos: Strange, luego el Joker... ¿Quién será el siguiente?",82,a,ESN:1026498E
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_32_TEMP_32,0,Conque Strange está muerto. Bien. Se lo merece el muy hijo de perra.,68,a,ESN:1026498D
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_33_TEMP_33,0,"Cuando ha explotado esa maldita torre, creía que la palmábamos todos.",69,a,ESN:1026498C
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_34_TEMP_34,0,¿A qué están esperando? ¿Tienen que construir otra cárcel o qué?,64,a,ESN:1026498B
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_35_TEMP_35,0,¿Quién está a cargo de este sitio ahora? Podría intentar largarme de aquí.,74,a,ESN:1026498A
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_36_TEMP_36,0,Nos llevarán a otra parte. No nos dejarán aquí mucho tiempo.,60,a,ESN:10264989
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_37_TEMP_37,0,¿Blackgate sigue abierta? ¿Ahora no es un centro comercial?,59,a,ESN:10264988
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Joker se hace el muerto. Le está tomando el pelo a todos.,57,a,ESN:24B127CE
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,¿La última risa? Más bien parece que el Joker tiene otra broma en la manga.,75,a,ESN:24B127CF
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,A muerte con Míster Jota.,25,a,ESN:24B127C8
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"Cuidado, que el payaso ha vuelto.",33,a,ESN:FADACDE9
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Así que tenemos que sacar a un cerebrín congelado de una caja de hielo y traérselo al Joker para que invente una cura. Ya, pues buena suerte.",141,a,ESN:800BE4F1
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,Al Joker no le va a gustar que se la juegue ese psicópata del muñeco de nieve.,78,a,ESN:800BE4F0
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"No tengo ningún problema con el plan de Quinn. Con que me den una cara que partir, me vale.",91,a,ESN:800BE4F7
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Harleys dice que busquemos a freeze. Es la única esperanza del jefe.,68,a,ESN:306D213A
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,"Jamás me pillarán trabajando para un friki como el Pingüino, con esos pájaros tan chillones que tiene.",102,a,ESN:B000AAC6
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"El Joker tendrá un plan, siempre tiene un plan.",47,a,ESN:56652969
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_CH4_J_01,0,El hombre-pájaro no tiene nada que hacer.,41,a,ESN:EE3BC2FB
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_46_TEMP_46,0,El Joker tiene muy mala pinta.,30,a,ESN:DC433F24
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_47_TEMP_47,0,El Joker parece como si le hubieran bañado en ácido.,52,a,ESN:DC433F25
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_48_TEMP_48,0,"Harley está muy rara. Si el Joker se muere, ¿qué va a hacer?",60,a,ESN:DC433F2A
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_49_TEMP_49,0,Yo pienso apartarme de en medio si me cruzo con una Harley Quinn de luto.,73,a,ESN:DC433F2B
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_50_TEMP_50,0,Yo paso de trabajar para Harley si el Joker no está. Voy a tener que suplicarle trabajo a Dos Caras.,100,a,ESN:DD434095
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_51_TEMP_51,0,Yo no me entero de nada por aquí. ¿Freeze sigue trabajando para el Joker o no?,78,a,ESN:DD434094
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_52_TEMP_52,0,Es imposible que Batman estuviera ayudando al Joker.,52,a,ESN:DD434097
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_53_TEMP_53,0,"Si el Joker ha envenenado al murciélago, es lo más gracioso que he oído en años.",80,a,ESN:DD434096
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_54_TEMP_54,0,Batman no pasará por encima de mí. Le mataré para el Joker.,59,a,ESN:DD434091
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_55_TEMP_55,0,Ahora se va a enterar ese feo del ex fiscal quién manda de verdad.,66,a,ESN:DD434090
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_56_TEMP_56,0,El Joker siempre va un paso por delante de Batman. Nadie sabe muy bién qué pasa dentro de su cabeza.,100,a,ESN:DD434093
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_57_TEMP_57,0,Freeze no se atreverá a atacar mientras tengamos a su mujer.,60,a,ESN:DD434092
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_58_TEMP_58,0,"Es increíble, Harley le ha quitado la cura a Batman. Menudo pringado.",69,a,ESN:DD43409D
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_59_TEMP_59,0,¿Cómo diablos es que Batman nos ha dejado KO como si nada?,58,a,ESN:DD43409C
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_61_TEMP_61,0,El Joker tiene buena pinta. Será que no estaba enfermo.,55,a,ESN:DA433BDD
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_62_TEMP_62,0,A lo mejor el Joker se ha hecho eso en la cara con maquillaje o algo. Ha engañado a todos.,90,a,ESN:DA433BDE
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_63_TEMP_63,0,Nadie se atreverá con nosotros.,31,a,ESN:DA433BDF
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_64_TEMP_64,0,"No sé cómo se habrá hecho el Joker con estas armas TYGER, pero me gusta su estilo.",82,a,ESN:DA433BD8
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_65_TEMP_65,0,Batman no aparece por ninguna parte.,36,a,ESN:DA433BD9
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_66_TEMP_66,0,"¿Un Joker inmortal? En el fondo, no creo que eso sea muy buena idea.",68,a,ESN:DA433BDA
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_67_TEMP_67,0,El Joker ha domado al murciélago.,33,a,ESN:DA433BDB
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_68_TEMP_68,0,Todo el mundo conocerá mi nombre cuando le lleve su cuerpo ensangrentado al jefe.,81,a,ESN:DA433BD4
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_69_TEMP_69,0,¿De verdad esa mujer era la novia de Batman? ¿De dónde ha sacado tiempo para una mujer?,87,a,ESN:DA433BD5
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_70_TEMP_70,0,El Joker vivirá para siempre. ¿Me oís? ¡Para siempre!,53,a,ESN:DB433D4F
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_71_TEMP_71,0,El Joker nos hará inmortales a todos. Estoy seguro.,51,a,ESN:DB433D4E
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_72_TEMP_72,0,Harley se ha vuelto loca. No para de llorar.,44,a,ESN:DB433D4D
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_73_TEMP_73,0,No sé qué hacer. Todo se ha ido a la mierda.,44,a,ESN:DB433D4C
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_74_TEMP_74,0,Nadie ha visto a Harley desde que murió el Joker. Dicen que no para de mecerse con ese muñeco tan siniestro con el que jugaba el Joker.,135,a,ESN:DB433D4B
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_75_TEMP_75,0,"Tío, ¿es que no se le acaban las lágrimas a esa estúpida?",57,a,ESN:DB433D4A
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Vaya elección: Dos Caras o el Joker. ¿Qué prefiero, dos balas en el corazón o los pulmones llenos del gas de la risa?",117,a,ESN:48385623
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Es que soy el único cuerdo en este sitio? Probablemente.,57,a,ESN:48385622
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Seguro que Wayne aparcó su limusina en doble fila y le han metido aquí. Se lo merece.,85,a,ESN:48385625
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Mi madre decía que acabaría en un estercolero así. Supongo que tenía razón.,75,a,ESN:48385624
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Y yo que creía que el psiquiátrico estaba lleno de zumbados.,60,a,ESN:48385627
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,¡Ese hijo de perra de Strange! ¡Nos estamos congelando por su culpa y a él le trae sin cuidado!,95,a,ESN:48385626
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,¡Strange nos la ha jugado! ¡Quiere matarnos a todos!,52,a,ESN:48385629
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Qué clase de imbécil ha construido este sitio?,47,a,ESN:48385628
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Esto es el fin, tío. Lo sé.",27,a,ESN:15F23C1C
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_76_TEMP_76,0,El Pingüino tiene los mejores equipos.,38,a,ESN:F1E28A04
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_78_TEMP_78,0,Ese monstruo que tiene el Pingüino debajo de ese sitio apesta como si llevara cien años muerto.,95,a,ESN:F1E28A0A
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_79_TEMP_79,0,Batman no se acercará a este sitio.,35,a,ESN:F1E28A0B
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_80_TEMP_80,0,"Tenemos que contraatacar, darle una lección al payaso.",54,a,ESN:F4E28EDB
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_81_TEMP_81,0,¿Cómo es que el Pingüino guarda todos esos trofeos? Es de lo más siniestro.,75,a,ESN:F4E28EDA
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_82_TEMP_82,0,Zsasz se ha escapado de su celda. Podría estar en cualquier parte.,66,a,ESN:F4E28ED9
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_83_TEMP_83,0,"Si le llevo a Bruce Wayne al Pingüino, me ascenderá.",52,a,ESN:F4E28ED8
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_84_TEMP_84,0,El Pingüino tiene cosas muy raras en ese museo suyo.,52,a,ESN:F4E28EDF
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_85_TEMP_85,0,Tenemos que contraatacar ahora y parar a Dos Caras.,51,a,ESN:F4E28EDE
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_86_TEMP_86,0,La única forma de unirse al PinGúino es luchando. Se libra de los enanos.,73,a,ESN:F4E28EDD
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_87_TEMP_87,0,"El Pingüino solo escoge a los mejores, como yo.",47,a,ESN:F4E28EDC
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_88_TEMP_88,0,"Tío, yo quiero ver lo que se cuece en ese Salón VIP.",52,a,ESN:F4E28ED3
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_89_TEMP_89,0,"El Pingüino tiene de todo. Lo que se te ocurra, lo tiene.",57,a,ESN:F4E28ED2
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_90_TEMP_90,0,¿Hay algo que el Pingüino no pueda conseguir? Lo dudo.,54,a,ESN:F3E28D68
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_91_TEMP_91,0,Freeze es justo la moneda de cambio que necesitamos.,52,a,ESN:F3E28D69
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_92_TEMP_92,0,"Sin Freeze, creo que el Joker no tiene nada que hacer.",54,a,ESN:F3E28D6A
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_93_TEMP_93,0,Cobblepot ha cogido todas las armas de Freeze. Eso tiene que ser algún tipo de broma.,85,a,ESN:F3E28D6B
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_94_TEMP_94,0,Estoy deseando que ese payaso asqueroso dé su último aliento.,61,a,ESN:F3E28D6C
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_95_TEMP_95,0,¿Cómo diablos ha pasado esto? El Pingüino ha caído. ¿Y ahora qué?,65,a,ESN:F3E28D6D
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_96_TEMP_96,0,¿Dos Caras o el Joker? No sé cuál de los dos es peor.,53,a,ESN:F3E28D6E
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_97_TEMP_97,0,Hace horas que nadie ve al Pingüino. ¿Qué diablos le ha hecho el murciélago?,76,a,ESN:F3E28D6F
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99,0,Esa ninja zumbada le cortó la cabeza a tres personas cuando intentamos pillarla. Mi colega perdió na pierna. No pienso volver a acercarme a esa pirada.,151,a,ESN:F3E28D61
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Los matones del Joker se merecen un toque de atención.,54,a,ESN:D273041B
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Dos Caras va a echar al payaso de la ciudad.,44,a,ESN:D273041A
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,Dos Caras está arrasando con todo. No habrá un matón en Gotham que no se arrodille ante él.,91,a,ESN:D273041D
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,"Sí, señor. Esta ciudad va a obedecer a Dos Caras.",49,a,ESN:6FF27CC4
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Catwoman ha tenido suerte. Dos Caras la pillará.,48,a,ESN:113FF714
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,"Si Catwoman sabe lo que le conviene, trepará a un árbol y se esconderá.",71,a,ESN:113FF715
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Dos Caras está escondido. En cuanto el Joker esté enterrado, el jefe se hará con todo.",86,a,ESN:113FF712
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Catwoman ha podido con Dos Caras. ¿Quién lo iba a decir?,56,a,ESN:267EC04F
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,¿Quién dirige este desastre? Necesitamos que el jefe vuelva ya.,63,a,ESN:7C35C871
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿Los matones del Joker están buscando a Freeze? Pues buena suerte.,66,a,ESN:7C35C877
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"No puedo fallarle al jefe, ni por el Joker ni por nadie.",56,a,ESN:D0C878BA
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras y el Pingüino nunca se han tragado.,45,a,ESN:2283E06A
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,"Sí, señor. Se está cociendo algo gordo, algo feo... ¡y yo estoy preparado!",74,a,ESN:2283E06B
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Deberíamos colarnos en el museo, sacar a ese friki a rastras y chamuscarlo aquí mismo, en la cuneta.",100,a,ESN:2283E06C
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,El Pingüino no va a poner esas patas grasientas en el territorio de Dos Caras.,78,a,ESN:0DEE40ED
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_38_TEMP_38,0,El Pingüino no es nada.,23,a,ESN:C96C9DE7
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_39_TEMP_39,0,El Pingüino debería estar disecado en ese asqueroso museo suyo.,63,a,ESN:C96C9DE6
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_40_TEMP_40,0,El jefe quiere que nos carguemos a Catwoman y me parece guay.,61,a,ESN:C66C9916
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_41_TEMP_41,0,El Joker se sentirá un poco estúpido. Va a morir en ese montón de chatarra de la Fundición.,91,a,ESN:C66C9917
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_42_TEMP_42,0,¿Cómo diablos ha conseguido el Pingüino todas esas armas? Es de locos.,70,a,ESN:C66C9914
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_43_TEMP_43,0,El Joker ha muerto. Ahora le toca a Dos Caras hacerse con Arkham City.,70,a,ESN:C66C9915
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_44_TEMP_44,0,Los pringaos del Joker nos suplicarán clemencia y el jefe lanzará su moneda al aire.,84,a,ESN:C66C9912
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_45_TEMP_45,0,El Joker ha muerto y el jefe se ríe.,36,a,ESN:C66C9913
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"¡No es como yo quería morir, enerrado en una gran fosa común!",61,a,ESN:260FDF5E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,¿Hugo Strange? Parece un refugiado de una peli de terror.,57,a,ESN:260FDF5F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Arkham City... Ya, pues sí que vamos mejorando.",47,a,ESN:260FDF58
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Strange le come el coco a todo el mundo. Le habrá dejado el cerebro frito al viejo Sharpie.,91,a,ESN:260FDF59
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,"Cuando acabe aquí, me iré buscar al ricachón de Bruce Wayne. A lo mejor puedo pedir un rescate mandándole partes de su cuerpo a sus seres queridos.",147,a,ESN:260FDF5A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Ya verás cuando le eche mano al genio al que se le ocurrió esto!,65,a,ESN:B79CC1B9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,El viejo Sharp se creía que tenía Arkham bien controlado y ahora el muy idiota es alcalde. Siempre he odiado a ese payaso.,122,a,ESN:394DC1D7
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Este sitio hace que eche de menos Blackgate y todo.,51,a,ESN:394DC1D6
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¡Cómo odio esta maldita nieve!,30,a,ESN:5559C2DE
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Algún día haré bajar a Strange aquí con el resto de la escoria.,63,a,ESN:5559C2DF
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,"Arkham City, un infierno en la Tierra.",38,a,ESN:5559C2D8
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Aquí mi vida no vale un pimiento.,33,a,ESN:5559C2D9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,¿La Torre Maravilla? Nunca me ha gustado ese sitio.,51,a,ESN:5559C2DA
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Es la última risa del Joker. Dicen que está desahuciado.,56,a,ESN:5559C2DB
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,¿Dónde se esconde el Joker? Nadie le ha visto.,46,a,ESN:5559C2D4
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"Esta ciudad ha perdido el juicio. Sharpe le ha pasado el mando a Hugo Strange, ¡un zumbado!",91,a,ESN:5559C2D5
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Llevo días sin comer. ¡A la mierda con esto!,44,a,ESN:4E181939
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Wayne era hombre muerto en el instante en que Strange le metió aquí.,68,a,ESN:0B4C6E32
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Qué saca Batman de todo esto?,30,a,ESN:0B4C6E33
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¡Ya tenemos bastantes guardias aquí! ¿Para qué necesitamos a Batman?,68,a,ESN:97B72335
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Strange dice que le gusta retorcer mentes. Vale, pues yo voy a retorcerle el cuello.",84,a,ESN:97B72334
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Este sitio es un asco. ¿Arkham City? ¿El Psiquiátrico de Arkham? Es todo lo mismo una vez que te encierran.,107,a,ESN:97B72333
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Han amurallado la ciudad y nos han metido dentro para que nos muramos.,70,a,ESN:97B72332
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Ese maldito muñeco de nieve... ¡Vamos a morir por culpa de Freeze!,66,a,ESN:97B72331
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Al final la broma se la han gastado al Joker.,45,a,ESN:97B72330
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,¿Y Harley va a estar al mando cuando muera el Joker? Eso no puede durar.,72,a,ESN:97B7233F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp ha debido pagar una fortuna para salirse con la suya.,59,a,ESN:97B7233E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"¿Qué pretenden hacer, matarnos de hambre?",41,a,ESN:009C8E56
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,"El museo, ¿eh? Batman necesitará algo de ahí dentro como sea.",61,a,ESN:A9EE698D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Tieneque haber sitios mejores de Gotham. San Francisco, Las Vegas... Dios, prefiero Blüdhaven de calle. Si salgo de esta, me voy de Gotham para siempre.",152,a,ESN:A9EE698C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,"Una ninja que anda suelta por Gotham. Ya está, me he vuelto loco.",65,a,ESN:C79C396C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,"Ojalá estuviese en casa, delante de una tele plana.",51,a,ESN:C79C396D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,No tengo miedo del Pingüino. ¿Un enano feo que idolatra a los pájaros? ¡Por favor!,82,a,ESN:C79C396A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Este sitio se está pudriendo, trocito a trocito.",48,a,ESN:C79C396B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,Estoy completamente perdido. ¿Por dónde diablos se sale?,56,a,ESN:C79C3968
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,El Joker no puede morir. No pienso trabajar para Cobblepot.,59,a,ESN:C79C3969
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Algo gordo está pasando si Batman está aquí.,44,a,ESN:C79C3966
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Wayne es mi pasaporte para salir de aquí.,41,a,ESN:C79C3967
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"No pido más dinero, solo un par de hamburguesas.",48,a,ESN:49CDE297
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Creo que nunca he pasado tanto frío.,36,a,ESN:0F8AA46F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,¿Qué pasa con este tiempo?,26,a,ESN:0F8AA46E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,"No siento los dedos, del frío que tengo.",40,a,ESN:0F8AA469
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Lo que daría yo por una taza de café bien calentita.,52,a,ESN:0F8AA468
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Tengo que buscarme una forma de entrar en calor.,48,a,ESN:0F8AA46B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Más nieve. ¡Qué bien!,21,a,ESN:0F8AA46A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Cómo es que no nos dieron nada para abrigarnos cuando nos metieron aquí?,73,a,ESN:0F8AA465
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"¡Eh, Strange! ¿Qué tal si nos mandas una especie de abrigo! ¡Se nos está congelando hasta el culo aquí abajo!",109,a,ESN:0F8AA464
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_COLD_Cold,0,"¡Dios, qué frío!",16,a,ESN:CD2831B0
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_02_SeeRiddlerTrophy_02,0,¿Quién deja signos de interrogación verdes por todas partes?,60,a,BANK:0488FBE6
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_05_SeeRiddlerTrophy_05,0,¿El Riddler ha dejado esas cosas por ahí? Es algo que le pega mucho.,68,a,BANK:0510C9B9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_07_SeeRiddlerTrophy_07,0,¿Por qué va dejando Riddler estas cosas por todo Arkham City?,61,a,BANK:0BE8386E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_12_SeeRiddlerTrophy_12,0,Me pregunto cuánto me darían por uno de estos trastos de Riddler.,65,a,BANK:1316F232
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_01_TEMP_01,0,Dicen que Hiedra está por aquó. La tía está buena pero yo paso de acercarme a ella.,83,a,ESN:9E0E58D3
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_02_TEMP_02,0,"Yo paso de acercarme a ninguna plantas rara de por aquí. Hiedra estará buena, pero también es peligrosa.",104,a,ESN:9E0E58D0
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_03_TEMP_03,0,Dicen que Bane está en alguna parte de Arkham City.,51,a,ESN:9E0E58D1
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_04_TEMP_04,0,¿Cómo es que Bane está en Arkham City? ¿No estampó Batman su coche contra él en el psiquiátrico?,96,a,ESN:9E0E58D6
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_05_TEMP_05,0,¿De verdad Zsasz es el asesino del teléfono? Es la tipica locura que haría ese tío.,83,a,ESN:9E0E58D7
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_06_TEMP_06,0,Odio el sonido de esas cabinas. Siempre me ponen de los nervios.,64,a,ESN:9E0E58D4
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_07_TEMP_07,0,¿Esto es Arkham City o un locutorio telefónico? ¿Cómo es que esos trastos funcionan?,84,a,ESN:9E0E58D5
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_08_TEMP_08,0,No he visto al Cocodrilo Asesino desde que llegué. Supongo que estará perdido por las alcantarillas.,100,a,ESN:9E0E58DA
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_09_TEMP_09,0,Aquí la comida es una mierda. Dicen que Máscara Negra tiene la fábrica que prepara esa bazofia.,95,a,ESN:9E0E58DB
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_100_TEMP_100,0,Yo me crié en este barrio... ¡y no ha cambiado nada!,52,a,ESN:A8981AAF
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_101_TEMP_101,0,Es increíble que los de TYGER tengan armas Centinela. Esto parece una carrera de armamento.,91,a,ESN:A8981AAE
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_102_TEMP_102,0,He visto a todos en este sitio menos al Espantapájaros. Supongo que el Cocodrilo le ha hecho pedazos.,101,a,ESN:A8981AAD
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_103_TEMP_103,0,¿Cómo diablos se las ha arreglado Strange para meter aquí al alcalde?,69,a,ESN:A8981AAC
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_104_TEMP_104,0,Juraría que me están vigilando.,31,a,ESN:A8981AAB
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_105_TEMP_105,0,"Tío, si alguien tiene que darme una paliza de muerte, prefiero a Catwoman de calle.",83,a,ESN:A8981AAA
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_106_TEMP_106,0,Catwoman está buena. ¿Cómo puede pasearse por este sitio sin que la pille algún pirado?,87,a,ESN:A8981AA9
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_107_TEMP_107,0,Hace horas que nadie ve a Batman. Yo que él también me largaría de aquí.,72,a,ESN:A8981AA8
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_10_TEMP_10,0,"¿Dónde van todas las cosas que confisca Strange? En alguna parte tendrá que guardarlas, ¿no?",92,a,ESN:9F0E5A45
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_11_TEMP_11,0,La gente dice que el Joker ha envenenado a Batman. ¿También se va a morir? Eso espero.,86,a,ESN:9F0E5A44
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_12_TEMP_12,0,Batman y Freeze trabajando juntos. Eso sí que no me lo esperana.,64,a,ESN:9F0E5A47
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_13_TEMP_13,0,Seguro que Batman ya estará muerto.,35,a,ESN:9F0E5A46
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_14_TEMP_14,0,El Joker ha derribado a Vicki Vale. Ésa sí que es la típica jugada del Joker.,77,a,ESN:9F0E5A41
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_16_TEMP_16,0,¿Por qué diablos habrá salvado Batman al inútil del alcalde? Estamos en este follón por culpa de ese idiota.,108,a,ESN:9F0E5A43
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_17_TEMP_17,0,Todos dicen que Catwoman y Hiedra Venenosa tienen un lío entre ellas. Me encantaría ver cómo se lo montan esas dos.,115,a,ESN:9F0E5A42
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_18_TEMP_18,0,¿Por qué diablos nos disparan?,30,a,ESN:9F0E5A4D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_19_TEMP_19,0,Están matando a todos. ¿Qué diablos está pasando aquí?,54,a,ESN:9F0E5A4C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_20_TEMP_20,0,Han volado por los aires la Fundición del Joker. Es como si Strange fuera a por todos los líderes.,98,a,ESN:9C0E558C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_21_TEMP_21,0,¿Qué diablos está pasando? Primero los helicópteros nos protegen y ahora nos matan.,83,a,ESN:9C0E558D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_22_TEMP_22,0,Conque Joker está muerto... ¿Y ahora qué?,41,a,ESN:9C0E558E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_23_TEMP_23,0,"Tío, es increíble que Catwoman haya sacado todo el botín de la caja fuerte de Strange. ¿Cómo es que yo no lo sabía?",115,a,ESN:9C0E558F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_24_TEMP_24,0,El Joker no está muerto. No puede ser.,38,a,ESN:9C0E5588
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_25_TEMP_25,0,"Venga, ¿cuántas veces se ha muerto ya el Joker? No es más que un truco y Batman ha picado.",90,a,ESN:9C0E5589
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_26_TEMP_26,0,¿Dos Jokers? ¿Quién iba a imaginárselo?,39,a,ESN:9C0E558A
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_27_TEMP_27,0,"Los helicópteros se ponen a matarnos a todos y, de repente, desaparecen. Eh, no me quejo, pero es raro, ¿no?",108,a,ESN:9C0E558B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_28_TEMP_28,0,Es increíble que ese cabrón de Strange haya intentado matarnos a todos.,71,a,ESN:9C0E5584
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_29_TEMP_29,0,"Bueno, el Joker ha muerto, Strange muerto... ¿Y ahora qué?",58,a,ESN:9C0E5585
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_30_TEMP_30,0,Espero que haya trocitos de Strange repartidos por todo Arkham City.,68,a,ESN:9D0E577F
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_31_TEMP_31,0,Estoy seguro de haber visto a Batman y a otro tío caer de la torre cuando ha explotado. ¿Quién diablos era el otro tío?,119,a,ESN:9D0E577E
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_32_TEMP_32,0,"¿Cómo es que nos siguen teniendo aquí? Van a cerrar Arkham City, ¿no?",69,a,ESN:9D0E577D
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_33_TEMP_33,0,¿Quién dirige Arkham City ahora? ¿Gordon? ¿Batman?,50,a,ESN:9D0E577C
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_34_TEMP_34,0,"Pronto nos llevarán a alguna parte, lo sé.",42,a,ESN:9D0E577B
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_35_TEMP_35,0,"¿Vamos a volver a Blackgate? ¿Y qué pasa con el viejo psiquiátrico, sigue existiendo?",85,a,ESN:9D0E577A
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,"Sí, el Joker quiere que creáis que está enfermo y luego... ¡bum! ¡Te pillé!",75,a,ESN:1134654A
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,El Joker se reirá el último con nosotros.,41,a,ESN:1134654B
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,¡Arkham es territorio del Joker! ¡Todo el que lo dude morirá de risa!,69,a,ESN:1134654C
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_CH2_J_01,0,¡Sabía que el Joker no podría estar callado mucho tiempo.,57,a,ESN:1911068D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Esto es de locos. El Joker se muere y Freeze es el único que puede curarle. Por supuesto, Freeze nos matará a todos antes de que podamos acercarnos.",148,a,ESN:5DDA232D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,1,Es el peor plan de la historia.,31,a,ESN:5DDA232D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"A lo mejor me equivoco, pero creo que Freeze ha traicionado a Míster Jota.",74,a,ESN:5DDA232C
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"Por una vez, Quinn tiene un plan decente: moler a palos a esos matones hasta que nos entreguen a Freeze.",104,a,ESN:5DDA232B
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Si no encontramos a Freeze, Harley nos congelará a todos.",57,a,ESN:B1732A3E
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"El Joker tendrá un plan, siempre tiene un plan.",47,a,ESN:6879D87D
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_CH4_J_01,0,El Pingüino no puede salirse con la suya.,41,a,ESN:93030627
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_45_TEMP_45,0,Me pregunto si el jefe va a sobrevivir. Tenía una pinta horrible ahí atrás.,75,a,ESN:1305AFC3
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_46_TEMP_46,0,El Joker tiene pinta de muy enfermo.,36,a,ESN:1305AFC0
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_47_TEMP_47,0,Harley se va a subir por las paredes como se muera el Joker. No quiero estar cerca cuando pase eso.,99,a,ESN:1305AFC1
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_48_TEMP_48,0,Yo paso de estar cerca de Harley cuando el Joker la palme.,58,a,ESN:1305AFCE
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_49_TEMP_49,0,"Si el Joker la palma, yo paso de seguir a Harley. Prefiero apuntarme con Dos Caras. ¡Dios, qué remedio!",103,a,ESN:1305AFCF
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_50_TEMP_50,0,"Conque Batman ha traicionado a Freeze, ¿eh? ¿Y Freeze no se la habia jugado al Joker? Tío, aquí no hay quien se entere.",119,a,ESN:1405B1B9
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_51_TEMP_51,0,Es increíble que Batman estuviera trabajando con el Joker para empezar.,71,a,ESN:1405B1B8
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_52_TEMP_52,0,"Se rumorea que el Joker ha envenenado a Batman. Espero que sí. Cuanto antes la palme, mejor.",92,a,ESN:1405B1BB
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_53_TEMP_53,0,Yo seré el que impida que Batman llegue hasta Freeze.,53,a,ESN:1405B1BA
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_54_TEMP_54,0,"El Pingüino se ha ido, ahora va Batman y luego Dos Caras.",57,a,ESN:1405B1BD
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_55_TEMP_55,0,"El Joker siempre va un paso por delante de Batman. Pase lo que pase, el Joker tendrá un plan B.",95,a,ESN:1405B1BC
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_56_TEMP_56,0,El Joker tiene a la mujer de freeze congelada. No intentará nada raro.,70,a,ESN:1405B1BF
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_57_TEMP_57,0,Harley ha engañado a Batman. ¿Quién se lo iba a imaginar?,57,a,ESN:1405B1BE
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_58_TEMP_58,0,Éramos como 50 pistoleros armados y Batman ha pasado entre nosotros como si fuera un jardín de infancia.,104,a,ESN:1405B1B1
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_59_TEMP_59,0,"Pronto, este sitio se va a convertir en una auténtica guerra.",61,a,ESN:1405B1B0
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_60_TEMP_60,0,"Sea cual sea la cura, es impresionante. El Joker está como nuevo.",65,a,ESN:1105ACE0
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_61_TEMP_61,0,Yo quiero un poco de eso que se está tomando el Joker. Esa mierda es mejor que cualquier cirugía estética que haya visto.,121,a,ESN:1105ACE1
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_62_TEMP_62,0,Tenemos más seguridad que el Banco de Gotham.,45,a,ESN:1105ACE2
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_63_TEMP_63,0,"El Joker usa armas TYGER. No sé cómo las ha conseguido, pero menos mal que las tiene.",85,a,ESN:1105ACE3
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_64_TEMP_64,0,Ni rastro de Batman.,20,a,ESN:1105ACE4
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_65_TEMP_65,0,"El Joker se va a volver inmortal, así que... Que te den, Batman.",64,a,ESN:1105ACE5
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_66_TEMP_66,0,"El Joker ha engañado a Batman, otra vez.",40,a,ESN:1105ACE6
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_67_TEMP_67,0,¡Por fin! Voy a ser yo el que le vuele los sesos a Batman de un balazo.,71,a,ESN:1105ACE7
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_68_TEMP_68,0,El Joker tiene a la novia de Batman. No sabía que tuviera tiempo para las mujeres.,82,a,ESN:1105ACE8
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_69_TEMP_69,0,EL Joker vivirá para siempre. A lo mejor me deja probar a mí también.,69,a,ESN:1105ACE9
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_70_TEMP_70,0,"Una vez que el Joker sea inmortal, saldremos de Arkham, City y Gotham pagará.",77,a,ESN:1205AE53
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_71_TEMP_71,0,Harley se ha vuelto loca. Es peor que el Joker.,47,a,ESN:1205AE52
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_72_TEMP_72,0,"No sé qué hacer, trabajar para Harley o intentar buscar una salida de aquí.",75,a,ESN:1205AE51
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_73_TEMP_73,0,Nadie ha visto a Harley desde que murió el Joker. Dicen que no para de llorar desde que Batman se llevó el cadáver.,115,a,ESN:1205AE50
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_74_TEMP_74,0,Harley sigue llorando. Creo que nunca podrá superarlo.,54,a,ESN:1205AE57
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,¿Y ahora qué? ¿Hacerle la pelota a ese payaso loco o intentar entrarle a Dos Caras por su lado bueno?,101,a,ESN:EBD8AFC7
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¡En este sitio todos están como una cabra!,42,a,ESN:EBD8AFC6
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,He visto a esas chicas que se pegan a Wayne. Le habrán encerrado por abusar de menores. ¡Menuda suerte!,103,a,ESN:EBD8AFC1
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,"Típico mío, acabar en este antro.",33,a,ESN:EBD8AFC0
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Ojalá volvieran a encerrarnos en la cárcel.,43,a,ESN:EBD8AFC3
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,¡Nos estamos congelando y a ese cerdo de Strange le trae sin cuidado!,69,a,ESN:EBD8AFC2
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"¡No somos más que peones para Strange! Cuando acabe con nosotros, ya podemos despedirnos.",89,a,ESN:EBD8AFCD
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¡Esto es un infierno en la Tierra! ¿Quién lo ha construido?,59,a,ESN:EBD8AFCC
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Se acabó, de ésta sí que no paso.",33,a,ESN:F1AE33D8
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_75_TEMP_75,0,El Pingüino consigue las mejores armas.,39,a,ESN:030215BF
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_77_TEMP_77,0,Pienso encontrar a Batman para el Pingüino y luego voy a ver cómo se lo come ese monstruo.,90,a,ESN:030215BD
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_78_TEMP_78,0,"Batman no se acercará. Si le veo, lo mato.",42,a,ESN:030215B2
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_79_TEMP_79,0,"Venga, ¿cuándo vamos a contraatacar contra el payaso?",53,a,ESN:030215B3
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_80_TEMP_80,0,¿De dónde ha salido esa marioneta tan rara de la sala de trofeos? Estoy seguro de haberla visto antes.,102,a,ESN:F6020123
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_81_TEMP_81,0,Es increíble que Zsasz se haya escapado. Podría estar en cualquier parte.,73,a,ESN:F6020122
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_82_TEMP_82,0,Pienso pillar a Bruce Wayne y cobrar la recompensa del Pingüino.,64,a,ESN:F6020121
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_83_TEMP_83,0,¿Qué diablos hace ese ninja tan raro en la vitrina de trofeos del Pingüino?,75,a,ESN:F6020120
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_84_TEMP_84,0,"Dos Caras no para de expandirse. Tenemos que contraatacar, demostrarles quién manda aquí.",89,a,ESN:F6020127
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_85_TEMP_85,0,Tuve que matar a 15 tíos para entrar en la banda del Pingüino. Creo que fue un récord.,86,a,ESN:F6020126
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_86_TEMP_86,0,El Joker deja apuntarse a cualquier idiota. El Pingüino solo escoge a los mejores.,82,a,ESN:F6020125
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_87_TEMP_87,0,"Si hago esto bien, Cobblepot me dará acceso a la sala VIP. ¡Qué ganas!",70,a,ESN:F6020124
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_88_TEMP_88,0,Las armas del Pingüino son las mejores.,39,a,ESN:F602012B
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_89_TEMP_89,0,Dicen que el Pingüino ha recibido un cargamento de lanzacohetes. ¡Guay! Estoy deseando cargarme al payaso.,106,a,ESN:F602012A
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_90_TEMP_90,0,El Pingüino dijo que Freeze nos haría ganar esta guerra. Pues no parecía gran cosa cuando le he visto.,102,a,ESN:F501FFB0
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_91_TEMP_91,0,"Ahora que tenemos a Freeze, el Joker morirá.",44,a,ESN:F501FFB1
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_92_TEMP_92,0,El Pingüino tiene la tecnología de Freeze. Será invencible.,59,a,ESN:F501FFB2
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_93_TEMP_93,0,Ya falta poco. El Joker morirá y seremos los amos de la ciudad.,63,a,ESN:F501FFB3
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_94_TEMP_94,0,"Si el Pingüino ha muerto, ¿qué diablos hacemos ahora?",53,a,ESN:F501FFB4
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_95_TEMP_95,0,"Dos Caras es impredecible, pero el Joker está loco. Es como escoger entre una bala y un cuchillo.",97,a,ESN:F501FFB5
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_96_TEMP_96,0,"¿De verdad sigue Bat,an en el museo? Yo no le he visto salir.",61,a,ESN:F501FFB6
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_97_TEMP_97,0,Hace horas que no sé nada del Pingüino. Esto no me gusta.,57,a,ESN:F501FFB7
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_98_TEMP_98,0,No pienso acercarme a ese museo. Esa maldita ninja ha matado a 20 tíos que intentaban pillarla. Querrá vengarse.,112,a,ESN:F501FFB8
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Los chicos del Joker se echarán a llorar cuando Dos Caras se ponga al mando.,76,a,ESN:F8FA4477
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,El Joker jamás sobrevivirá al uno-dos de Dos Caras.,51,a,ESN:F8FA4476
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Dos Caras está arrasando la Galería Rebelde. Pronto solo quedarán él y Batman. Y luego, solo él.",96,a,ESN:F8FA4471
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Dos Caras manda en Gotham ahora.,32,a,ESN:73AA0F08
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,"No descartes a Dos Caras, volverá.",34,a,ESN:16086DF0
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Hay más de una forma de despellejar a un gato y Dos Caras se las conoce todas.,78,a,ESN:16086DF1
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,Dos Caras es listo. Deja que el Murciélago y el payaso se maten entre ellos y luego el recoge los restos.,105,a,ESN:16086DF6
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,¡Que la Gata ha mordido al jefe? ¡Increíble!,44,a,ESN:B6D290D3
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,"Típico, Dos Caras desaparece y todo se viene abajo.",51,a,ESN:6480FFDD
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Hay más de una forma de despellejar a un gato y Dos Caras se las conoce todas.,78,a,ESN:6480FFDC
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿El Joker manda a sus hombres a por Freeze? Vaya forma más horrible de morir.,77,a,ESN:6480FFDB
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Deja que el Joker intente algo, estamos preparados.",51,a,ESN:CDBD20AE
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras odiaba a Cobblepot.,29,a,ESN:749BC4AE
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Este sitio está a punto de explotar. Se nota la tensión en el aire y yo lo estoy deseando.,90,a,ESN:749BC4AF
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Deberíamos colarnos en el museo, adueñarnos de él y matar a ese cerdo de una vez por todas.",91,a,ESN:749BC4A8
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,No pienso dejar que el Pingüino se haga con el territorio de Dos Caras.,71,a,ESN:31946409
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_36_TEMP_36,0,El territorio del Pingüino ya es nuestro.,41,a,ESN:03714B05
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_37_TEMP_37,0,"Con el Pingüino fuera del mapa, ya solo tenemos que cargarnos a ese pirado. No creo que sea muy difícil. Dicen que está medio muerto.",133,a,ESN:03714B04
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_38_TEMP_38,0,Dos Caras quiere a Catwoman muerta. Por mí vale.,48,a,ESN:03714B0B
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_39_TEMP_39,0,Ahora tenemos el museo y los juzgados. Al Joker solo le queda esa birria de la Fundición.,89,a,ESN:03714B0A
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_40_TEMP_40,0,Es incréible la cantidad de armas que tenía el Pingüino en ese museo suyo. Ahora vamos a ser invencibles.,105,a,ESN:08715322
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_41_TEMP_41,0,"Con el Joker fuera del mapa, pronto tendremos todo Arkham City.",63,a,ESN:08715323
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_42_TEMP_42,0,"Si los que quedan de la banda del Joker no quieren trabajar para esa pirada de Quinn, tendrán que suplicarnos piedad.",117,a,ESN:08715320
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_43_TEMP_43,0,El Joker muerto. Hacía años que no oía nada tan gracioso.,57,a,ESN:08715321
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"¡Encierra a todos los locos y tira la llave! ¡Sí, como que eso va a funcionar!",78,a,ESN:E3507F0A
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,Hugo Strange. Ése nombre sí que me llena de confianza.,54,a,ESN:E3507F0B
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Bienvenidos a Arkham City, la ciudad de los frikis.",51,a,ESN:E3507F0C
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Me pregunto qué sabría Hugo Strange sobre Sharp para obligarle a entregarle el mando de Gotham.,95,a,ESN:E3507F0D
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Los millones de Bruce Wayne no le servirán nada aquí.,53,a,ESN:E3507F0E
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Tengo que salir de esta casa de locos!,39,a,ESN:74754CCD
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,"Será el alcalde, pero Sharpie sigue siendo el mismo cabrón.",59,a,ESN:B3FF9C53
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Este sitio es un infierno total.,32,a,ESN:B3FF9C52
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,"¿Más nieve? ¡Maldita sea, que se acabe de una vez!",50,a,ESN:ACA1FBF2
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,"La misma historia de siempre, los peces gordos se dan la gran vida mientras los pringaos nos congelamos.",104,a,ESN:ACA1FBF3
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,¡Que os den a todos y a Arkham City!,36,a,ESN:ACA1FBF4
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Este sitio está peor cada día.,30,a,ESN:ACA1FBF5
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,¿La Torre Maravilla? ¿A quién le importa esa ruina? Hace daño a la vista.,73,a,ESN:ACA1FBF6
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Es increíble que éste sea el fin del Joker. Gotham no será lo mismo sin él.,75,a,ESN:ACA1FBF7
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,El Joker se ha escondido. Dicen que parece enfermo.,51,a,ESN:ACA1FBF8
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,Gotham se ha ido directo al garete. El alcalde y Strange se han vuelto locos de poder.,86,a,ESN:ACA1FBF9
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,¡Me muero de hambre! ¿Quién está al mando aquí?,47,a,ESN:78A84DC5
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,¿Bruce Wayne? Olvídale. Es imposible que entre aquí.,52,a,ESN:778BEDEE
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Qué hace Batman aquí?,22,a,ESN:778BEDEF
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Qué hace Batman aquí? Strange no ha podido encerrarle.,55,a,ESN:762FFD69
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,Strange no puede tenerme encerrado. Haré que esta maldita prisión se le derrumbe encima.,88,a,ESN:762FFD68
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Arkham City es peor que lo de antes. Deberían devolver el dinero.,65,a,ESN:762FFD6F
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Como un día caigan los muros, el resto de Gotham va a sufrir.",61,a,ESN:762FFD6E
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,"¡A Freeze le encantará la nieve, pero yo la odio a muerte!",58,a,ESN:762FFD6D
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Esta vez está acabado de verdad.,32,a,ESN:762FFD6C
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,Quinn es idiota. No durará ni un día sin el Joker.,50,a,ESN:762FFD63
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp es más ladrón aún que nosotros. ¿Cómo habrá conseguido esto?,66,a,ESN:762FFD62
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Lo menos que pueden hacer es mandarnos un par de hamburguesas.,62,a,ESN:54952862
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Batman está en el museo y no creo que esté buscando fósiles.,60,a,ESN:CC4CD2D1
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Por mí, que Gotham se pudra. Dios, si ya está podrida. Tengo que salir de aquí, ir a algún sitio donde la gente no vaya vestida de murciélagos o payasos.",153,a,ESN:CC4CD2D0
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Llevo demasiado tiempo con lunáticos. Juraría que he visto a una ninja.,71,a,ESN:30A37238
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,"Llevo semanas sin actualizar mi perfil. ¿Cómo va a saber la gente lo que he estado...? Ah, sí. He estado encerrado en una prisión de locos.",139,a,ESN:30A37239
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,El Pingüino... Ése sí que es un pringao. Nunca me pillarán trabajando para ese enano zumbado.,93,a,ESN:30A3723E
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Este sitio se está yendo a la mierda delante de mis narices.,60,a,ESN:30A3723F
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,¿No hay escapatoria? Eso es mentira. Tiene que haber una salida.,64,a,ESN:30A3723C
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,¿Te crees que Gotham es horrible con el Joker? Ya verás cuando el Pingüino acabe con ella.,90,a,ESN:30A3723D
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,¿Qué hace Batman aquí?,22,a,ESN:30A37232
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"En cuanto pille a Bruce Wayne, pienso cambiarlo por un billete en Primera a cualquier otro sitio.",97,a,ESN:30A37233
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"Van a dejarnos morir de hambre, lo sé.",38,a,ESN:6AF6B10B
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,¡Se me está congelando el culo!,31,a,ESN:DEA930DB
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,"A ver si adivino, más nieve.",28,a,ESN:DEA930DA
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,No siento los dedos.,20,a,ESN:DEA930DD
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,¡Qué frío!,10,a,ESN:DEA930DC
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Esto debe de ser una especie de broma.,38,a,ESN:DEA930DF
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,"Como todo esto sea para una locura de programa de televisión, pienso encontrar al que me metió en esta nevera y matarlo.",120,a,ESN:DEA930DE
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,"¡Vamos, que pare de nevar!",26,a,ESN:DEA930D1
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,¿Hay alguna posibilidad de que nos den ropa abrigada?,53,a,ESN:DEA930D0
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_COLD_Cold,0,¡Qué frío! Hasta me veo el aliento.,35,a,ESN:95247904
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Pobre de ti como creas que Míster Jota ha palmado.,50,a,ESN:8CC5C8EA
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,¿La última risa del Joker? Lo dudo mucho.,41,a,ESN:8CC5C8EB
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,"¡Solo hay una ley en Arkham City, la ley del Joker!",51,a,ESN:8CC5C8EC
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"¡El Joker ha vuelto, tío! ¡Cuidadito!",37,a,ESN:6E2ED56D
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,Ni hablar. No pienso jugarme el cuello con ese pirado de Freeze para que el Joker tenga otro día de vida.,105,a,ESN:C5C2394D
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"¿Quién manda aquí, Freeze o el Joker?",37,a,ESN:C5C2394C
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"Quinn ha tenido una buena idea: si apretamos a esos matones, delatarán a Freeze enseguida.",90,a,ESN:C5C2394B
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Harley dice que encontremos a Freeze. No quiero que esa loca venga a por mí.,76,a,ESN:34C0019E
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,¡No hay sitio seguro con el Pingüino! ¡Tiene la ciudad entera llena de bombas!,78,a,ESN:3A432F9C
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,El Joker siempre tiene una salida.,34,a,ESN:3A432F9D
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,Me pregunto cómo va a masacrar Harley al pingüino por destrozar la ciudad de Míster Jota.,89,a,ESN:3A432F9A
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_CH4_J_01,0,"Al Pingüino lo van a desplumar, cuenta con ello.",48,a,ESN:1512A907
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Si me uno al Joker, me matará solo para reírse; pero con Dos Caras, la próxima vez que tire la moneda al aire podría ser mi última vez.",135,a,ESN:7133A613
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Por dónde se sale de este manicomio?,37,a,ESN:7133A612
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Bruce Wayne debía saber algo sobre Strange. No hay otra razón para que metan a ese ricachón aquí.,97,a,ESN:7133A615
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Nunca pensé que me encerrarían con el resto de estos monstruos.,63,a,ESN:7133A614
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Al menos en el Psiquiátrico no esperaba que cualquiera me matase.,65,a,ESN:7133A617
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"¡Si sigue este frío, mañana estaremos todos muertos! ¿Crees que a Hugo Strange le importa? ¡Y una mierda!",105,a,ESN:7133A616
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,¡Ese cabrón de Strange! ¡Ese pirado nos ha utilizado y ahora nos va a matar!,76,a,ESN:7133A619
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¡Esto es de locos! ¿Quién construye un sitio así?,49,a,ESN:7133A618
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,Es mi fin. No hay salida.,25,a,ESN:C3ABD64C
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,"El Joker es cosa del pasado, el presente pertenece a Dos Caras.",63,a,ESN:8B227437
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Dos disparos de las automáticas de Dos Caras y adiós Joker.,59,a,ESN:8B227436
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Primero el Joker, luego Catwoman y ahora dicen que el Pingüino es el siguiente en la lista negra de Dos Caras.",110,a,ESN:8B227431
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,"Dos Caras se pondrá al mando, puedes estar seguro.",50,a,ESN:1D1F9648
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,"Dos Caras es como una moneda falsa, que siempre vuelve a aparecer.",66,a,ESN:A8CB9BB0
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Catwoman se ha pasado. El jefe va a por ella.,45,a,ESN:A8CB9BB1
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Gotham se postrará ante Dos Caras. Cuando el Joker haya muerto, Dos Caras se hará con todo.",91,a,ESN:A8CB9BB6
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Catwoman ha usado a Dos Caras como rascador.,44,a,ESN:E53F6613
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Dos Caras es el único tío al que respetan estos animales. ¿Dónde estará?,72,a,ESN:4FFDFD9D
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Esa maldita gata tiene los días contados. Dos Caras se encargará de ello.,73,a,ESN:4FFDFD9C
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,El Joker va a por Freeze. ¿De qué va eso?,41,a,ESN:4FFDFD9B
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Dos Caras siempre nos ha protegido. Con el Joker o sin él, se lo debemos.",73,a,ESN:1576AAEE
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Creo que Dos Caras odia al Pingüino más de lo que odia a Batman.,64,a,ESN:60172F6E
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,La ciudad está a punto de explotar. Casi se puede saborear.,59,a,ESN:60172F6F
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Acabemos de una vez. Tomamos el museo, sacamos a ese feo cabrón y nos lo cargamos con la tele en directo.",105,a,ESN:60172F68
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,El Pingüino no puede poner sus patas grasientas en territorio de Dos Caras.,75,a,ESN:794DEE49
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"Convertir la ciudad en un maldito zoo y dejar que los animales se hagan pedazos. ¡Sí, buena forma de librarse de los criminales!",128,a,ESN:B5817E3A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,El doctor se llama Hugo Strange. ¿De dónde se sacan a todos esos zumbados?,74,a,ESN:B5817E3B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,¿Arkham City? ¡Venga ya! Dame cinco minutos al otro lado del muro y le enseñaré a esta maldita ciudad lo que es un loco de verdad.,130,a,ESN:B5817E3C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Strange no es humano. Casi siento pena de Strange por liarse con él.,68,a,ESN:B5817E3D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Me pregunto si el jefe me pagaría un bonus si le traigo al ricachón de Bruce Wayne.,83,a,ESN:B5817E3E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Y yo que creía que el antiguo Arkham era de locos!,51,a,ESN:C8BDC7BD
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Jamás olvidaré cuando Quinn le dio una paliza al viejo Sharpie con su propio bastón. ¡Fue impresionante!,104,a,ESN:53FF5543
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Cualquier prisión es mejor que ésta.,36,a,ESN:53FF5542
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,"¡Ah, qué bien, más nieve! Y yo sin mis malditos esquís.",55,a,ESN:8F5F48A2
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Por una vez me gustaría cambiarle el sitio a ese suertudo.,58,a,ESN:8F5F48A3
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,¡Que le den! Arkham City y una mierda.,38,a,ESN:8F5F48A4
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Me juego el cuello solo por estar en la calle.,46,a,ESN:8F5F48A5
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"¿La Torre Maravilla? Nunca he estado ahí. ¿Qué soy, un maldito turista?",71,a,ESN:8F5F48A6
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,El Joker está acabado. Me pregunto si podría ligarme a Harley de rebote.,72,a,ESN:8F5F48A7
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,¿El Joker sigue en la ciudad? Todo el mundo dice que se ha pirado.,66,a,ESN:8F5F48A8
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,¡Esto es de locos! ¡Sharp y Strange han convertido la ciudad entera en una cárcel gigante!,90,a,ESN:8F5F48A9
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,¡No se puede matar a nadie con el estómago vacío!,49,a,ESN:61273435
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Olvídate de Wayne. Si el Pingüino no le ha pillado, el Joker ya habrá acabado con él.",85,a,ESN:37C2D7DE
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Qué hace el murciélago husmeando por aquí?,43,a,ESN:37C2D7DF
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Batman? ¿Aquí dentro? ¡Ese friki no sabe cuándo rendirse!,58,a,ESN:5F5BF519
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,¿Quién se cree que es ese Strange? No es mejor que ninguno de nosotros.,71,a,ESN:5F5BF518
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Que le den a este sitio. Arkham City y una mierda.,50,a,ESN:5F5BF51F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Strange se cree Dios ahí arriba en su torre. Las cosas van a cambiar.,69,a,ESN:5F5BF51E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,¡Ese maldito friki de Míster Freeze! ¡Cómo me gustaría partirle la cara con un trozo de hielo!,94,a,ESN:5F5BF51D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,El Joker va a palmarla de verdad.,33,a,ESN:5F5BF51C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"Como Quinn intente ponerse al mando sin el Joker, está muerta. Espero que lo intente.",85,a,ESN:5F5BF513
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Me pregunto qué sabría Sharp sobre los concejales para volverse tan poderoso?,77,a,ESN:5F5BF512
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Llevo días sin comer. ¿Quién dirige este circo?,47,a,ESN:F6B8DB12
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,"Qué hora más rara para visitar un museo, Batman. ¿Qué es lo que buscas?",71,a,ESN:95EB5041
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Si alguna vez salgo de este sitio, pienso dejar este infierno de ciudad y no volver jamás.",90,a,ESN:95EB5040
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Ahora me imagino cosas. Unos malditos ninjas entre las sombras. Espabílate.,75,a,ESN:B0B3B868
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,¿Por qué todo el mundo le tiene tanto miedo al Pingüino? Solo es un enano siniestro con un esmoquin cutre.,106,a,ESN:B0B3B86E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Este sitio se está yendo a la mierda delante de mis narices.,60,a,ESN:B0B3B86F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,¿Por dónde se sale? ¡No puedo quedarme aquí atrapado! ¡Tiene que haber una forma de escapar!,92,a,ESN:B0B3B86C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Si el Joker la palma y el Pingüino se hace con los mandos, más me vale volarme los sesos ahora mismo.",101,a,ESN:B0B3B86D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,¿Batman? ¿Aquí? ¿Por qué?,25,a,ESN:B0B3B862
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,La gente de Wayne pagará una fortuna por recuperarlo. Cuento con ello.,70,a,ESN:B0B3B863
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,¡Eh! ¡Dadnos una maldita oportunidad de una vez!,48,a,ESN:5BEDF9FB
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Esto es como el maldito Polo Norte!,35,a,ESN:A3750B2B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,El peor... invierno... de la historia.,38,a,ESN:A3750B2A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Tengo los dedos del pie que se me caen.,39,a,ESN:A3750B2D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Tengo que beber algo. Me bebería hasta mi propio pis si así entrase en calor.,77,a,ESN:A3750B2C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Concéntrate en entrar en calor.,31,a,ESN:A3750B2F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,"¡Ah, qué bien! Más de esta maldita nieve.",41,a,ESN:A3750B2E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Cómo es que no nos dieron nada para abrigarnos cuando nos metieron aquí?,73,a,ESN:A3750B21
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,Tenían que encerrarnos en esta nevera sin nada abrigado que ponernos.,69,a,ESN:A3750B20
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Estoy helado. No siento los dedos de los pies.,46,a,ESN:BC9CEF14
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_01_TEMP_01,0,¿De verdad está aquí Hiedra Venenosa?,37,a,ESN:1334E7FF
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_02_TEMP_02,0,Odio a esa bruja de Hiedra. Me pone los pelos de punta y me sale un sarpullido muy raro cuando me acerco a sus plantas.,119,a,ESN:1334E7FC
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_03_TEMP_03,0,¿Bane? A lo mejor tiene algo que ver con esas cajas de ahí.,59,a,ESN:1334E7FD
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_04_TEMP_04,0,¿Cómo es que Bane está en Arkham City?,38,a,ESN:1334E7FA
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_05_TEMP_05,0,"Zsasz rajó a mi colega Ash. Tuvo suerte de poder escapar, pero tiene cicatrices en sitios que no quiero ni pensar.",114,a,ESN:1334E7FB
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_06_TEMP_06,0,"Ring, ring. Ring, ring. ¡Contesta al maldito teléfono de una vez!",65,a,ESN:1334E7F8
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_07_TEMP_07,0,"No lo entiendo, ¿por qué suenan siempre los teléfonos?",54,a,ESN:1334E7F9
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_08_TEMP_08,0,Creo una vez vi al Cocodrilo asomando la cabezota por las alcantarillas. Eso me enseñó a no bajar ahí.,102,a,ESN:1334E7F6
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_09_TEMP_09,0,"No sé qué es peor, morirme de hambre o comerme la basura que nos dan aquí.",74,a,ESN:1334E7F7
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_10_TEMP_10,0,"Dicen que hay una caja fuerte por alguna parte, repleta de pasta.",65,a,ESN:1434E951
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_11_TEMP_11,0,Este sitio no cambia nunca.,27,a,ESN:1434E950
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_12_TEMP_12,0,¿Quién diablos ha autorizado a Strange a darle a los TYGER esas armas? No es justo.,83,a,ESN:1434E953
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_13_TEMP_13,0,"Los he visto a todos por aquí: Joker, Dos Caras, Máscara Negra... Dios, si hasta he visto al Cocodrilo Asesino.",111,a,ESN:1434E952
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_14_TEMP_14,0,¿Cómo diablos se las ha arreglado Strange para meter aquí al alcalde?,69,a,ESN:1434E955
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_15_TEMP_15,0,Odio que haya tantas cámaras. Odio que me vigilen siempre.,58,a,ESN:1434E954
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_16_TEMP_16,0,Catwoman no debería meterse en los asuntos de los demás. Podría pasarle algo.,77,a,ESN:1434E957
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_17_TEMP_17,0,¿Cómo puede sobrevivir Catwoman en un sitio así?,48,a,ESN:1434E956
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_18_TEMP_18,0,Hace horas que nadie ve a Batman. Dicen que se ha metido bajo tierra.,69,a,ESN:1434E959
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_19_TEMP_19,0,La gente die que el Joker ha envenenado a Batman.,49,a,ESN:1434E958
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_20_TEMP_20,0,¿Por qué iban a trabajar juntod Batman y Freeze?,48,a,ESN:1134E498
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_21_TEMP_21,0,Llevo horas sin ver a Batman. Espero que esté muerto.,53,a,ESN:1134E499
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_22_TEMP_22,0,Joker le ha enviado una noticia a Vicki Vale pegada a un misíl.,63,a,ESN:1134E49A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_23_TEMP_23,0,Batman ha vuelto al CPGC. ¿Se ha peleado con Freeze o no?,57,a,ESN:1134E49B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_24_TEMP_24,0,Batman tenía que haber dejado que el alcalde se pudriera ahí.,61,a,ESN:1134E49C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_25_TEMP_25,0,Catwoman y Hiedra Venenosa... Yo no me acercaría a esas dos brujas.,67,a,ESN:1134E49D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_26_TEMP_26,0,¿Por qué diablos nos disparan?,30,a,ESN:1134E49E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_27_TEMP_27,0,¡Están matando a todos!,23,a,ESN:1134E49F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_28_TEMP_28,0,Les he visto abrir unos boquetes enormes en la Fundición. ¿El Joker seguía ahí dentro?,86,a,ESN:1134E490
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_29_TEMP_29,0,¿Qué diablos está pasando? ¿Nos están matando a todos?,54,a,ESN:1134E491
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_30_TEMP_30,0,"Bueno, el Joker ha muerto. ¿Quién es el siguiente?",50,a,ESN:1234E60B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_31_TEMP_31,0,"Tío, es increíble que Catwoman haya abierto la caja fuerte de Strange. ¿Cómo sabía dónde estaba?",96,a,ESN:1234E60A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_32_TEMP_32,0,El Joker no ha muerto. Es un truco.,35,a,ESN:1234E609
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_33_TEMP_33,0,"Venga, ¿cuántas veces se ha muerto ya el Joker? He perdido la cuenta.",69,a,ESN:1234E608
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_34_TEMP_34,0,¿Dos Jokers? No me lo creo.,27,a,ESN:1234E60F
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_35_TEMP_35,0,Al menos nadie está intentando matarnos hoy.,44,a,ESN:1234E60E
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_36_TEMP_36,0,Es increíble que Strange se crea que puede matarnos a todos.,60,a,ESN:1234E60D
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_37_TEMP_37,0,Es una nueva era. El Joker ha desaparecido.,43,a,ESN:1234E60C
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_38_TEMP_38,0,Strange está esparcido por todo Arkham City.,44,a,ESN:1234E603
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_39_TEMP_39,0,La torre de Strange ha explotado. ¿Ha sido Batman?,50,a,ESN:1234E602
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_40_TEMP_40,0,¿Cómo es que nos siguen teniendo aquí dentro?,45,a,ESN:1734EE2A
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_41_TEMP_41,0,¿Quién dirige Arkham City ahora?,32,a,ESN:1734EE2B
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_42_TEMP_42,0,"Pronto nos trasladarán a alguna parte. Al menos, eso espero.",60,a,ESN:1734EE28
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_43_TEMP_43,0,¿Vamos a volver a Blackgate? Creía que habían transformado esa cloaca infestada de ratas en un centro comercial.,112,a,ESN:1734EE29
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,"Ya, el Joker está enfermo. Hasta que no lo vea, no me lo creo.",62,a,ESN:86B50C9E
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,Parece que a esa vieja hiena le queda una última carcajada.,59,a,ESN:86B50C9F
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,¡El Joker manda en Arkham City! ¡No lo olvides!,47,a,ESN:86B50C98
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Joker ha pasado a la acción. Esto va a ser una locura.,54,a,ESN:8F40AA79
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,El Joker no puede pagarme lo suficiente para enfrentarme a Míster Freeze. Me da igual que el jefe se muera. Mejor él que yo.,124,a,ESN:A02283C1
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"¡Ah, Dios! Míster Freeze se la ha jugado al jefe. Mala cosa.",60,a,ESN:A02283C0
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Así que zurramos a esos matones hasta encontrer a Freeze. Buen plan. ¿Quién iba a imaginar que Harley tenía cerebro dentro de ese cuerpo?,137,a,ESN:A02283C7
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Si el Joker muere, Quinn se pondrá como loca con todos nosotros. ¡Hay que encontrar a Freeze!",93,a,ESN:898F944A
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,¡El Pingüino nos tiene atrapados como ratas! ¡No hay salida!,60,a,ESN:4F333C38
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"Que no cunda el pánico. El Joker tiene un truco en la manga, justo al lado del cuchillo y el pollo de goma.",107,a,ESN:4F333C39
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,¿Quién es el pobre diablo que tiene que decirle a Harley lo del Pingüino?,73,a,ESN:4F333C3E
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Es el fin del Pingüino. Se acabó.,33,a,ESN:60AAEB0B
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_52_TEMP_52,0,El Joker estaba peor de lo que nunc había visto a nadie.,56,a,ESN:7896D187
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_53_TEMP_53,0,El Joker parece muy enfermo.,28,a,ESN:7896D186
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_54_TEMP_54,0,Yo no quiero estar presente cuando muera el Joker. A Harley se le va a ir la olla.,82,a,ESN:7896D181
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_55_TEMP_55,0,Yo no quiero estar cerca de Harley cuando se muera el Joker.,60,a,ESN:7896D180
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_57_TEMP_57,0,"Conque Batman ha traicionado a Freeze, ¿eh?",43,a,ESN:7896D182
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_58_TEMP_58,0,No me creo que Batman estuviera trabajando con el Joker para nada. Se odian a muerte.,85,a,ESN:7896D18D
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_59_TEMP_59,0,"Batman también tiene mala pinta. Supongo que es verdad lo que dicen, el Joker le habrá envenenado.",98,a,ESN:7896D18C
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_60_TEMP_60,0,Voy a parar a Batman por el jefe.,33,a,ESN:7596CCCC
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_61_TEMP_61,0,El Pingüino ha palmado. El siguiente es Batman.,47,a,ESN:7596CCCD
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_62_TEMP_62,0,El Joker siempre tiene un plan. Siempre.,40,a,ESN:7596CCCE
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_63_TEMP_63,0,El Joker tiene a la mujer de Freeze. No se atreverá a atacarnos.,64,a,ESN:7596CCCF
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_65_TEMP_65,0,Batman nos está dejando en ridículo.,36,a,ESN:7596CCC9
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_66_TEMP_66,0,Este sitio se va al infierno.,29,a,ESN:7596CCCA
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_67_TEMP_67,0,¿Qué hay en esa cura? El Joker está estupendo. Yo también quiero un poco.,73,a,ESN:7596CCCB
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_68_TEMP_68,0,Quiero un poco de esa cura. Está como nuevo.,44,a,ESN:7596CCC4
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_69_TEMP_69,0,Nadie podrá con nosotros. Somos invencibles.,44,a,ESN:7596CCC5
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_70_TEMP_70,0,¿De dónde ha sacado el Joker estas armas?,41,a,ESN:7696CEBF
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_71_TEMP_71,0,Batman no aparece por ninguna parte.,36,a,ESN:7696CEBE
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_72_TEMP_72,0,Batman va a pasar a ser cosa del pasado.,40,a,ESN:7696CEBD
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_73_TEMP_73,0,"El Joker ha engañado a Batman. ¿Qué tal sienta eso, murciélago?",63,a,ESN:7696CEBC
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_74_TEMP_74,0,Pienso matar a Batman y así me haré famoso.,43,a,ESN:7696CEBB
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_75_TEMP_75,0,¿Quién era esa mujer que estaba con el Joker? Estaba buena. ¿Ha cambiado a Harley por una nueva modelo?,103,a,ESN:7696CEBA
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_76_TEMP_76,0,El Joker vivirá para siempre. Nadie estará a salvo.,51,a,ESN:7696CEB9
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_77_TEMP_77,0,"Vamos a largarnos de Arkham Cit y después, Gotham pagará por habernos metido aquí.",82,a,ESN:7696CEB8
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_78_TEMP_78,0,"Harley se ha vuelto loca, pero tampoco puedo culparla.",54,a,ESN:7696CEB7
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_79_TEMP_79,0,"No sé qué hacer, trabajar para Harley o quedarme aquí sentado a esperar que alguien me mate.",92,a,ESN:7696CEB6
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_80_TEMP_80,0,Harley no es la misma desde que el Joker murió. A lo mejor se ha pegado un tiro.,80,a,ESN:7B96D65E
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_81_TEMP_81,0,Harley sigue llorando. Me da un poco de pena.,45,a,ESN:7B96D65F
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Dos Caras solo está loco a medias, pero quién sabe qué mitad me tocará. Estoy mejor con el Joker... tal vez.",108,a,ESN:F224ECFF
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,Me estoy volviendo loco. ¡Este sitio está pudiendo conmigo!,59,a,ESN:F224ECFE
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,A Wayne se le habrá olvidado sobornar a los que debía. Ese ricachón se lo merece.,81,a,ESN:F224ECF9
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,"Aquí no te dan la condicional, al menos a mí.",45,a,ESN:F224ECF8
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,"Algunas noches, rezo para volver al Psiquiátrico.",49,a,ESN:F224ECFB
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,¡El muy cabrones nos ha mandado a la nevera sin abrigos ni mantas!,66,a,ESN:F224ECFA
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,¡Esto no es un Psiquiátrico! ¡Es el Campo de la Muerte de Strange!,66,a,ESN:F224ECF5
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¡A qué sádico se le ha podido ocurrir un sitio así?,51,a,ESN:F224ECF4
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Es el fin, tío. Es el fin.",26,a,ESN:B22082C0
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_101_TEMP_101,0,Es increíble que se hayan cargado al Pingüino.,46,a,ESN:E64FE321
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_102_TEMP_102,0,¿Qué hacemos ahora? Ahora vendrán todos a por nosotros.,55,a,ESN:E64FE322
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_103_TEMP_103,0,"Debería intentar buscar la forma de volver al museo y armarme, incluso montar mi propia banda.",94,a,ESN:E64FE323
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_104_TEMP_104,0,El Pingüino se ha esfumado. Lo llevamos claro.,46,a,ESN:E64FE324
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_105_TEMP_105,0,¿Qué va a pasar con todas las cosas que tiene el Pingüino en sus vitrinas de trofeos?,85,a,ESN:E64FE325
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_82_TEMP_82,0,Cobblepot tiene de todo.,24,a,ESN:616EC899
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_83_TEMP_83,0,Vi esos trastos en la Isla de Arkham. Aquí parecen todavía peores.,66,a,ESN:616EC898
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_84_TEMP_84,0,"Cuando lleve a Batman a rastras ante el jefe, me dará una recompensa.",69,a,ESN:616EC89F
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_85_TEMP_85,0,Batman va a morir.,18,a,ESN:616EC89E
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_86_TEMP_86,0,"Venga, que me aburro de esperar a ir a machacar al payaso.",58,a,ESN:616EC89D
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_87_TEMP_87,0,El Pingüino tiene cosas de lo más raro en esas vitrinas suyas.,62,a,ESN:616EC89C
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_88_TEMP_88,0,Es increíble que Zsasz se haya escapado.,40,a,ESN:616EC893
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_89_TEMP_89,0,Bruce Wayne va a ser mío. Me lo quedaré un par de días y luego se lo entregaré al jefe.,87,a,ESN:616EC892
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_91_TEMP_91,0,Dos Caras ocupa cada vez más territorio. Necesitamos un plan.,61,a,ESN:606EC729
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_92_TEMP_92,0,Casi me muero en ese foso de gladiadores.,41,a,ESN:606EC72A
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_93_TEMP_93,0,La única forma de unirse al PinGúino es luchando y ver si pasas el corte.,73,a,ESN:606EC72B
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_94_TEMP_94,0,Lo único que quiero es acceso a la sala VIP. Dicen que el sitio es una pasada.,78,a,ESN:606EC72C
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_95_TEMP_95,0,"El Pingüino tiene más armas que nadie en este sitio. Lo que se te ocurra, lo tiene.",83,a,ESN:606EC72D
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_96_TEMP_96,0,Dicen que el Pingüino ha recibido un cargamento nuevo. Estoy deseando ver qué chollos tiene esta vez.,101,a,ESN:606EC72E
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_97_TEMP_97,0,Freeze parece un viejo pirado fuera de ese disfraz.,51,a,ESN:606EC72F
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_98_TEMP_98,0,Tenemos a Freeze. ¡Que le den al Joker!,39,a,ESN:606EC720
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_99_TEMP_99,0,El Pingüino va a ganar. Lo noto.,32,a,ESN:606EC721
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,"Si es lista, Harley Quinn se pondrá en el lado bueno de Dos Caras.",66,a,ESN:C25C9D3B
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,El Joker tiene que salir. Dos Caras es el nuevo jefe.,53,a,ESN:C25C9D3A
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Dos Caras es el hombre a batir, si te sientes con suerte.",57,a,ESN:C25C9D3D
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Doble o nada a que Dos Caras se hará con Gotham.,48,a,ESN:86CB72A4
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,¿Dos Caras fuera de combate? Ni lo sueñes.,42,a,ESN:81D006B4
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,"Catwoman ya puede tener nueve vidas, porque el jefe va a por todas ellas.",73,a,ESN:81D006B5
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,Dos Caras va a mandar. El Joker está para el arrastre.,54,a,ESN:81D006B2
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,"¡Es increíble, la gata se ha zampado a Dos Caras!",49,a,ESN:BD3AA8AF
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Espero que Dos Caras vuelva. Sin él nos vamos al infierno.,58,a,ESN:8E4E8611
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,"Nadie puede impedir que el jefe se cargue a Catwoman, ni siquiera el murciélago.",80,a,ESN:8E4E8610
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Será que Harley quiere un helado. El Joker ha mandado a sus chicos a por Míster Freeze.,87,a,ESN:8E4E8617
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,El Joker no nos asusta. No cuando trabajas para Dos Caras.,58,a,ESN:E8C0CB9A
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,El jefe se la tenía jurada al Pingüino.,39,a,ESN:B803588A
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,"¡Gotham va a estallar, tío! ¡Y va a arder todo el mundo! ¡Yo ya tengo mi asiento de primera fila!",97,a,ESN:B803588B
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,Ya era hora de que ese hijo de perra se llevase su merecido. Vamos a quemar el museo con él dentro.,99,a,ESN:B803588C
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Pienso retorcerle el cuello al Pingüino en persona como pise nuestro territorio.,80,a,ESN:92D72A4D
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_44_TEMP_44,0,El territorio del Pingüino ya es nuestro. Que le den al pajarraco ese.,70,a,ESN:AC32AEB2
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_45_TEMP_45,0,"Con el Pingüino fuera del mapa, el Joker es el siguiente.",57,a,ESN:AC32AEB3
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_46_TEMP_46,0,Dos Caras quiere a Catwoman muerta. Será un placer.,51,a,ESN:AC32AEB0
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_47_TEMP_47,0,Ahora tenemos el museo y los juzgados. Seguro que el Joker ya no sonríe tanto.,78,a,ESN:AC32AEB1
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_48_TEMP_48,0,Es increíble la cantidad de armas que tenía el Pingüino en ese museo suyo.,74,a,ESN:AC32AEBE
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_49_TEMP_49,0,"Dentro de poco, toda esta ciudad será nuestra.",46,a,ESN:AC32AEBF
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_50_TEMP_50,0,Los idiotas del Joker tendrán que suplicarnos que les dejemos vivir.,68,a,ESN:AD32B029
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_51_TEMP_51,0,Joker ha muerto. Bien.,22,a,ESN:AD32B028
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Me acuerdo de este sitio antes de que levantaran un muro alrededor. Ya era un asco entonces.,92,a,ESN:06B012DE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,¿Se puede saber quién diablos es ese tal Strange?,49,a,ESN:06B012DF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,¿Arkham City? El mismo rollo de siempre.,40,a,ESN:06B012D8
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Creía que Sharp era el que mandaba en Gotha. ¿Cómo es que se lo ha dado todo al Profesor Strange?,97,a,ESN:06B012D9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Dicen que han metido a Bruce Wayne en Arkham City. Ojalá me dejasen cinco minutos a solas con ese hijo de perra forrado.,120,a,ESN:06B012DA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¿Qué está pasando en este sitio?,32,a,ESN:C6D1E939
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Me acuerdo de cómo era el Alcalde Sharp en el psiquiátrico.,59,a,ESN:19EDF557
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Y yo que creía que Blackgate ya era malo. Este sitio es mucho peor.,67,a,ESN:19EDF556
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¿Es que no va a parar de nevar?,31,a,ESN:C606F15E
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Espero que Strange esté bien calentito en esa torre suya.,57,a,ESN:C606F15F
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Arkham City... un estercolero dejado de la mano de Dios.,56,a,ESN:C606F158
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Este sitio es peligroso que te mueres.,38,a,ESN:C606F159
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"La Torre Maravilla, ¿eh? Un montón de chatarra oxidada para mí.",63,a,ESN:C606F15A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,El Joker no puede morir. ¿Verdad?,33,a,ESN:C606F15B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,El Joker se ha encerrado y nadie le ha visto.,45,a,ESN:C606F154
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"No sé quién es ese tal Strange, pero tiene una pinta de lo más raro.",68,a,ESN:C606F155
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,¡Qué hambre! ¿Se puede saber dónde está la comida?,50,a,ESN:33C503B9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Sin guardaespaldas, sin protección... Sí, Wayne es hombre muerto fijo.",70,a,ESN:EBECA1B2
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Batman se la tiene jurada a alguien.,36,a,ESN:EBECA1B3
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¡Batman está loco si viene aquí! ¡Todos los ladrones quieren cargárselo!,72,a,ESN:086451B5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"¡Strange es un maldito monstruo, como el resto de nosotros!",59,a,ESN:086451B4
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Arkham City es peor que la antigua.,35,a,ESN:086451B3
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Este sitio es un estercolero. La gente se mata entre sí por unas migajas. Strange se la va a ganar... ¡ya verás!,112,a,ESN:086451B2
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Ese friki de Míster Freeze... ¡Esto es culpa suya!,50,a,ESN:086451B1
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,EL Joker reirá el último.,25,a,ESN:086451B0
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,¿Quién va a suceder al joker? No será Harley. No duraría ni un día.,67,a,ESN:086451BF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,¿A quién habrá sobornado Sharp para mandar a esta ciudad a la porra?,68,a,ESN:086451BE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Sin paga, sin comida... Esta mierda no merece la pena.",54,a,ESN:E64978D6
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,"¿Y de repente, Batman decide visitar el museo? ¿Cómo es eso?",60,a,ESN:8A8E9D0D
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,"¡Bua! Esto es Gotham, no Tokio. Aquí no tenemos ninjas... ¿verdad?",66,a,ESN:384967EC
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,El ogro del Pingüino. Ya. Una bola de sebo con un paraguas falso. ¡Vaya criminal más patético!,94,a,ESN:384967EA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Justo cuando crees que este sitio ya no puede ir a peor, empeora.",65,a,ESN:384967EB
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,"Estoy atrapado. Tiene que haber una salida, ¿no?",48,a,ESN:384967E8
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Si el Joker la palma y el Pingüino se hace con todo, más vale que me vuele los sesos ahora mismo.",97,a,ESN:384967E9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,"Batman está husmeando por aquí. Sabe que está a punto de pasar algo, algo gordo.",80,a,ESN:384967E6
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Wayne es mi pasaporte para salir de la cárcel.,46,a,ESN:384967E7
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,¿Es que nadie nos va a dar de comer?,36,a,ESN:2F7ACD17
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Hace tanto frío que no puedo ni pensar.,39,a,ESN:1EBFCBEF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Se me han congelado hasta los mocos de la nariz.,48,a,ESN:1EBFCBEE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,No siento los dedos del frío que tengo.,39,a,ESN:1EBFCBE9
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,No sabía que fueran a encerrarnos en una nevera prácticamente desnudos.,71,a,ESN:1EBFCBE8
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,"¡Eh, Strange! ¿Qué tal si nos mandas algo de abrigo! ¡Se nos está congelando el culo aquí abajo!",96,a,ESN:1EBFCBEB
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Más nieve... ¡Qué bien!,23,a,ESN:1EBFCBEA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,"¡Nos estamos congelando, Strange! ¡Mándanos ropa de abrigo!",59,a,ESN:1EBFCBE5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"¡Eh, Strange! ¿Qué tal un par de mantas, bufandas, orejeras...? ¡Lo que sea! ¡Nos estamos congelando que te mueres!",115,a,ESN:1EBFCBE4
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Es como hielo.,14,a,ESN:31242D30
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_01_TEMP_01,0,Hiedra lleva aquí poco tiempo y ya tiene esas plantas tan raras por todos sitios.,81,a,ESN:BA780853
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_02_TEMP_02,0,Ya aprendí la lección en el psiquiátrico: no hay ni que acercarse a esas plantas tan raras.,91,a,ESN:BA780850
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_03_TEMP_03,0,"Todavía no he visto a Bane, pero se rumorea que está por aquí.",62,a,ESN:BA780851
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_04_TEMP_04,0,Supongo que Bane sobrevivió a si pequeño encuentro en el psiquiátrico. No hay mucha gente que se dé de frente con el Batmóvil y salga vivo.,139,a,ESN:BA780856
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_05_TEMP_05,0,¿De verdad Zsasz es el asesino del teléfono?,44,a,ESN:BA780857
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_06_TEMP_06,0,"Esos teléfonos me ponen de los nervios, siempre sonando.",56,a,ESN:BA780854
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07,0,"A ver si me entero... No nos dan comida suficiente, nos dan poca ropa de abrigo, pero las malditas cabinas funcionan perfectamente. Buen plan, Strange.",151,a,ESN:BA780855
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_08_TEMP_08,0,No he visto al Cocodrilo Asesino desde que llegué. Supongo que estará perdido por las alcantarillas.,100,a,ESN:BA78085A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_09_TEMP_09,0,Aquí la comida sabe como si la hubiera vomitado una cabra.,58,a,ESN:BA78085B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_100_TEMP_100,0,No pasaba por este barrio desde hacía diez años. Sigue siendo una mierda.,73,a,ESN:E2F7612F
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_101_TEMP_101,0,"¿Cómo diablos puede estar bien que los TYGER usen armas como ésas. Esto es una cárcel, no una zona de guerra.",109,a,ESN:E2F7612E
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_102_TEMP_102,0,Al único friki que no he visto es al Espantapájaros. A lo mejor... A lo mejor esto es una de sus malditas pesadillas.,117,a,ESN:E2F7612D
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_103_TEMP_103,0,Strange ha metido aquí al viejo Sharpie. ¿De dónde diablos ha sacado tanto poder?,81,a,ESN:E2F7612C
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_104_TEMP_104,0,No soporto que me vigilen. Hay cámaras por todas partes.,56,a,ESN:E2F7612B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_105_TEMP_105,0,Catwoman está muy buena. Me encantaría pillarla por banda.,58,a,ESN:E2F7612A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_106_TEMP_106,0,"Catwoman debería andarse con cuidado. Si se pasea por aquí así, puede meterse en un lío.",88,a,ESN:E2F76129
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10,0,Strange tiene una sala escondida por algún sitio que está llena de todo el botín que os ha ido quitando.,104,a,ESN:BB7809C5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10,1,Dadme cinco minutos en ese sitio y saldré hecho un millonario.,62,a,ESN:BB7809C5
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_11_TEMP_11,0,¿Dónde se ha ido Batman? Hace horas que no le veo.,50,a,ESN:BB7809C4
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_12_TEMP_12,0,Dicen que Batman no tiene buena pinta por ahora. ¿Es que tiene lo mismo que el Joker?,85,a,ESN:BB7809C7
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_13_TEMP_13,0,No me creo que Batman trabaje con Freeze. Seguro que uno de los dos se la está jugando al otro. Solo hay que esperar a ver quién es.,132,a,ESN:BB7809C6
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_14_TEMP_14,0,"Con un poco de suerte, Batman ya estará muerto.",47,a,ESN:BB7809C1
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_15_TEMP_15,0,Dicen que esa reportera Vale iba en el helicóptero que ha derribado el Joker.,77,a,ESN:BB7809C0
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_16_TEMP_16,0,Freeze y Batman se estaban pegando en el CPGC. Parecía algo sacado de una peli.,79,a,ESN:BB7809C3
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_17_TEMP_17,0,Conque Batman ha salvado al alcalde... Menudo idiota.,53,a,ESN:BB7809C2
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_18_TEMP_18,0,¿Catwoman y Hiedra Venenosa trabajando juntas? He oído ideas más absurdas.,74,a,ESN:BB7809CD
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_19_TEMP_19,0,¿Por qué diablos nos disparan?,30,a,ESN:BB7809CC
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_20_TEMP_20,0,Strange está loco. ¿Cómo se cree que se saldrá con la suya si nos mata a todos?,79,a,ESN:B878050C
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_21_TEMP_21,0,"Mierda, han volado la Fundición. ¿Dónde vamos ahora?",52,a,ESN:B878050D
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_22_TEMP_22,0,Los helicópteros están matando a todos. ¿Quién ha autorizado eso?,65,a,ESN:B878050E
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_23_TEMP_23,0,"Bueno, el Joker ha muerto. Es el fin de una era, tío. El fin de una maldita era.",80,a,ESN:B878050F
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_24_TEMP_24,0,¿Cómo diablos ha escapado Catwoman con todas esas cosas de la caja fuerte de Strange?,85,a,ESN:B8780508
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_25_TEMP_25,0,El Joker no ha muerto. No me lo creo.,37,a,ESN:B8780509
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_26_TEMP_26,0,"El Joker ha muerto otras veces y volverá a morir, pero no puede estar muerto de verdad. No... No puede ser.",107,a,ESN:B878050A
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_27_TEMP_27,0,¿Y el Joker ha hecho que Clayface se haga pasar por él? ¿Cömo diablos no me he dado cuenta?,91,a,ESN:B878050B
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_28_TEMP_28,0,"Tío, me siento mucho mejor ahora que no hay un montón de helicópteros intentando matarnos.",90,a,ESN:B8780504
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_29_TEMP_29,0,Espero que Strange haya tenido una muerte muy dolorosa.,55,a,ESN:B8780505
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_30_TEMP_30,0,¿Y ahora qué? ¿Van a hacer una cárcel más grande o qué?,55,a,ESN:B97806FF
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_31_TEMP_31,0,Dicen que Strange estaba en la torre cuando ha explotado. Ahora está esparcido por todo Arkham City.,100,a,ESN:B97806FE
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_32_TEMP_32,0,Batman estaba peleándose con alguien al explotar la torre. ¿Quién era?,70,a,ESN:B97806FD
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_33_TEMP_33,0,¿Dónde van a trasladarnos ahora?,32,a,ESN:B97806FC
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_34_TEMP_34,0,Creo que Arkham City necesita un nuevo director.,48,a,ESN:B97806FB
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_35_TEMP_35,0,"Gordon cerrará Arkham City pronto. Y entonces, ¿qué vamos a hacer? A mí me gusta esto de que Strange y el joker hayan desaparecido.",131,a,ESN:B97806FA
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36,0,"¿Y ahora, dónde? ¿Blackgate? ¿Una cárcel nueva? ¿Quién va a ser tan estúpido como para montar otra cárcel después de lo que ha pasado aquí?",139,a,ESN:B97806F9
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Es imposible que el Joker esté enfermo. Es todo parte de su superplan.,70,a,ESN:89D3D776
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,"¡Andaos con cuidado, pringaso! ¡El Joker ha vuelto!",51,a,ESN:89D3D777
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,"Yo estoy con Don Sonrisas. ¿Os molesta a alguno de vosotros, pardillos?",71,a,ESN:89D3D770
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Parece que el joker ha vuelto. Bien. Llevaba demasiado tiempo fuera de escena.,78,a,ESN:67C393A1
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,¿Y qué? El Joker se muere de verdad y la única forma de curarle es encontrar a un cinetífico pirado encerrado en una nevera.,124,a,ESN:1E7207D9
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,1,A mí me parece el peor plan del mundo.,38,a,ESN:1E7207D9
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,¿Qué ha pasado? ¿Míster Freeze se la ha jugado al Joker?,56,a,ESN:1E7207D8
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Harley quiere que nos liemos a patadas con sus matones hasta que delaten a Freeze. Guay. Me apunto.,99,a,ESN:1E7207DF
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Freeze es la única esperanza del Joker. Harley dice que le encontremos como sea.,80,a,ESN:E90E3252
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,¡El Pingüino intenta matarnos! ¡Sus bombas están por todas partes!,66,a,ESN:AC537370
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,El Joker saldrá de ésta. Siempre tiene algún tipo de plan.,58,a,ESN:AC537371
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,Espero que Harley comprenda que el Pingüino está destrozando Gotham.,68,a,ESN:AC537376
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_CH4_J_01,0,"Ah, no. No va a ganar. El Pingüino va a caer.",45,a,ESN:3E4DBA53
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_45_TEMP_45,0,¿Va a sobrevivir el jefe? No tenía muy buena pinta.,51,a,ESN:AC7C578F
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_46_TEMP_46,0,El Joker parece muy enfermo. La última persona que vi tan mal fue mi ex novia y llevaba tres semanas en el mar cuando la sacaron a la orilla.,141,a,ESN:AC7C578C
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_47_TEMP_47,0,A Harley se le va a ir la olla cuando muera el Joker.,53,a,ESN:AC7C578D
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_48_TEMP_48,0,"Cuando el Joker la palme, pienso alejarme todo lo que pueda de Harley.",70,a,ESN:AC7C5782
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_49_TEMP_49,0,"Si el joker muere, pienso alejarme pitando de Harley. Va a perder el control.",77,a,ESN:AC7C5783
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50,0,"Así que Freeze trabajaba para el Joker, luego Batman trabajaba con Freeze y ahora Freeze se pelea con Batman. Aquí no hay quien se entere.",138,a,ESN:AD7C597D
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_52_TEMP_52,0,Alguien me ha dicho que el Joker ha envenenado a Batman. Es su última risa y tiene mucha gracia.,96,a,ESN:AD7C597F
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_53_TEMP_53,0,Pararé a Batman y a Freeze. Nadie puede jugársela al Joker mientras yo siga con vida.,85,a,ESN:AD7C597E
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_54_TEMP_54,0,El Pingüino está acabado y ahora va Batman.,43,a,ESN:AD7C5979
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_55_TEMP_55,0,"La gente no tenía que haber dado por perdido al Joker. Si le arinconas, sale de ahí peleando... Normalmente con un cuchillo.",124,a,ESN:AD7C5978
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_56_TEMP_56,0,Freeze no se atreverá a atacarnos mientras el Joker tenga a su zorra congelada.,79,a,ESN:AD7C597B
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_57_TEMP_57,0,Crepo que Harley se la ha jugado a Batman? ¿Es el Día de los Inocentes ya?,74,a,ESN:AD7C597A
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_58_TEMP_58,0,Batman ha pasado entre un ejército de francotiradores como si fuéramos niños.,77,a,ESN:AD7C5975
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_59_TEMP_59,0,Tengo que buscarme un lugar seguro para encerrarme. Dentro de poco todo esto estará en llamas.,94,a,ESN:AD7C5974
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_60_TEMP_60,0,Freeze debería vender esa cura. EL Joker parece una estrella de cine.,69,a,ESN:AA7C54A4
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_61_TEMP_61,0,"No sé qué se ha tomado el Joker, pero está como nuevo.",54,a,ESN:AA7C54A5
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_62_TEMP_62,0,Por aquí no pasa nadie. Estamos armados hasta los dientes y preparados para todos.,82,a,ESN:AA7C54A6
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_63_TEMP_63,0,El Joker usa las armas TYGER. ¿De dónde las habrá sacado?,57,a,ESN:AA7C54A7
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_64_TEMP_64,0,"Ni rastro de Batman, como a mí me gusta.",40,a,ESN:AA7C54A0
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_65_TEMP_65,0,"Dicen que el Joker quiere volverse inmortal. Suena a locura, pero... Eh, es el Joker. Todo es posible.",102,a,ESN:AA7C54A1
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_66_TEMP_66,0,El Joker ha engañado al murciélago. Ese idiota nunca aprenderá.,63,a,ESN:AA7C54A2
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_67_TEMP_67,0,¡Por fin! Voy a poder matar a Batman y todo el mundo conocerá mi nombre.,72,a,ESN:AA7C54A3
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_68_TEMP_68,0,"¿Quién era esa tía que estaba con el Joker? Me han dicho que era la novia de Batman, pero eso no puede ser verdad, ¿no?",119,a,ESN:AA7C54AC
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_69_TEMP_69,0,"¡El Joker vivirá para siempre! ¡Que te den, Gotham!",51,a,ESN:AA7C54AD
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_70_TEMP_70,0,Ya falta poco. El Joker saldrá tan tranquilo de este infierno y le demostrará a Gotham quién manda.,99,a,ESN:AB7C5617
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_71_TEMP_71,0,Harley se ha vuelto loca. No pienso acercarme a ella.,53,a,ESN:AB7C5616
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_72_TEMP_72,0,"No sé qué hacer, del Joker ha muerto y Harley no para de llorar desde entonces.",79,a,ESN:AB7C5615
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_73_TEMP_73,0,Hnadie ha visto a Harley desde que murió el Joker. Creo que mató al último que le preguntó cómo estaba.,103,a,ESN:AB7C5614
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_74_TEMP_74,0,"Harley sigue llorando. Debería estar más atenta. Si no tiene cuidado, alguien podría sorprenderla por detrás y ahorrarle tanto sufrimiento.",139,a,ESN:AB7C5613
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"¿Qué diablos vamos a hacer, unirnos al Joker o a Dos Caras?",59,a,ESN:FB56720B
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Hay alguien en este sitio que no esté loco?,44,a,ESN:FB56720A
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,¿Cómo es que han metido a Bruce Wayne aquí dentro? Le habrán pillado por evasión de impuestos o algo así. Esos cerdos ricos son todos iguales.,142,a,ESN:FB56720D
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Es increíble que me hayan metido aquí.,38,a,ESN:FB56720C
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Y yo que creía que el psiquiátrico ya era malo.,47,a,ESN:FB56720F
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"¿Cómo vamos a mantenernos con vida aquí dentro? Estamos como a diez bajo cero, estoy helado y ese cerdo de Strange no nos da ni un abrigo.",138,a,ESN:FB56720E
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,Strange quiere que palmemos todos. Es lo único que tiene sentido. ¿Cómo si no le han dado el visto bueno para este sitio?,121,a,ESN:FB567201
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Quién diablos ha dejado que construyan este sitio?,51,a,ESN:FB567200
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Voy a morir aquí dentro, lo presiento.",38,a,ESN:07D6F934
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_75_TEMP_75,0,El Pingüino tiene los mejores chismes de Arkham City.,53,a,ESN:9C901657
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_77_TEMP_77,0,El Pingüino quiere que paremos a Batman y se lo llevemos. Será un placer.,73,a,ESN:9C901655
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_78_TEMP_78,0,"Batman no podrá acercarse a este sitio. En cuanto le vea, va a echar de menos algunos pedacitos de su cerebro.",110,a,ESN:9C90165A
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_79_TEMP_79,0,Tenemos que dejar de hacer el tonto y contraatacar. El Joker tiene que pagar.,77,a,ESN:9C90165B
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_80_TEMP_80,0,¿Qué diablos es esa marioneta tan rara que hay en la vitrina de trofeos?,72,a,ESN:9F901B2B
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_81_TEMP_81,0,Es increíble que Zsasz se haya escapado. Podría estar en cualquier parte.,73,a,ESN:9F901B2A
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_82_TEMP_82,0,Bruce Wayne es mío. Pienso llevar a ese cerdo ricachón ante el Pingüino y cobrar mi recompensa.,95,a,ESN:9F901B29
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_83_TEMP_83,0,¿Qué diablos hace ese ninja tan raro en la vitrina de trofeos del Pingüino?,75,a,ESN:9F901B28
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_84_TEMP_84,0,Las fuerzas de Dos Caras se están haciendo con todo. Tenemos que contraatacar ahora.,84,a,ESN:9F901B2F
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_85_TEMP_85,0,La única forma de entrar en la banda del Pingüino es luchar en el foso de gladiadores. Yo aguanté tres horas.,109,a,ESN:9F901B2E
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_86_TEMP_86,0,El Pingüino solo contrata a los mejores. Los demás pringaos que se busquen la vida.,83,a,ESN:9F901B2D
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_87_TEMP_87,0,Voy a tener acceso VIP al Salón Iceberg. Solo tengo que matar a Batman. Eso será fácil.,87,a,ESN:9F901B2C
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_88_TEMP_88,0,El Pingüino tiene los mejores juguetes.,39,a,ESN:9F901B23
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_89_TEMP_89,0,El Pingüino acaba de recibir nuevas armas. Dicen que son las mejores que uno puede comprar.,91,a,ESN:9F901B22
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_90_TEMP_90,0,Freeze está hecho una mierda. Je... Será porque le hemos quitado su querido traje.,82,a,ESN:9E9019B8
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_91_TEMP_91,0,El Joker tendrá que buscarse a otro científico chiflado si quiere que le curen.,79,a,ESN:9E9019B9
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_92_TEMP_92,0,El Pingüino tiene a Freeze y todos sus inventos. Nadie se atreverá a meterse con nosotros.,90,a,ESN:9E9019BA
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_94_TEMP_94,0,"Tío, el Pingüino ha perdido. ¿Y ahora qué?",42,a,ESN:9E9019BC
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_95_TEMP_95,0,"¿Quién es el mejor? ¿Joker o Dos Caras? Tío, los dos son igual de malos.",72,a,ESN:9E9019BD
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_96_TEMP_96,0,Yo no he visto a Batman salir del museo. ¿Sigue ahí dentro?,59,a,ESN:9E9019BE
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_97_TEMP_97,0,El Pingüino ha desaparecido hace un rato. ¿Qu´çe se supone que vamos a hacer ahora?,83,a,ESN:9E9019BF
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_98_TEMP_98,0,Esa ninja que tenía el Pingüino en esa maldita vitrina ha escapado. Yo paso de ir a intentar detenerla. He visto lo que le hizo al último que lo intentó.,153,a,ESN:9E9019B0
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Primero Catwoman, luego el Joker... Dos Caras va lanzado.",57,a,ESN:784600B5
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Dos Caras no estará mucho tiempo hundido. Siempre tiene un Plan B.,66,a,ESN:9F4F676C
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Esa gatita se va a llevar una paliza.,37,a,ESN:9F4F676D
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,El payaso está muerto. ¡Larga vida a Dos Caras!,47,a,ESN:9F4F676A
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,"Es increíble que una chica haya ganado al jefe. Tío, ¿me he equivocado de bando o qué?",86,a,ESN:1C35E097
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Este sitio se va a la mierda. ¿Dónde está Dos Caras cuando le necesitas?,72,a,ESN:7B6D4CA9
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Espero que a Catwoman le quede una de sus nueve vidas. La va a necesitar cuando vuelva Dos Caras.,97,a,ESN:7B6D4CA8
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿Qué tendrá Freeze que tanto quiere el Joker?,45,a,ESN:7B6D4CAF
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Aguantad el tipo, chicos. Dos Caras haría lo mismo por nosotros, con Joker o sin Joker.",87,a,ESN:78F34822
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras y Cobblepot... no son amigos.,39,a,ESN:243BC042
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,"Gotham está hinchada, a punto de estallar. Las calles se llenarán de sangre. Va a ser bestial.",94,a,ESN:243BC043
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,Nadie echará de menos unos huesos viejos y unas momias. ¡Yo voto por quemar el museo con ese friki dentro!,106,a,ESN:243BC044
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Se ha abierto la veda de pingüinos. Disparad a matar.,53,a,ESN:A967E395
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_37_TEMP_37,0,"El Pingüino se ha ido. Ah, ahora este sitio es nuestro.",55,a,ESN:699936E0
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_38_TEMP_38,0,"El Pingüino ha perdido. Solo quedamos nosotros y el Joker, y Dos Caras le quiere muerto.",88,a,ESN:699936EF
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_39_TEMP_39,0,Dos Caras quiere a Catwoman muerta. Supongo que se lo debe por lo que le hizo ella en el juzgado.,97,a,ESN:699936EE
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_40_TEMP_40,0,EL Joker estará cagándose encima. Dos Caras va a ir a por él.,61,a,ESN:6699322E
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_41_TEMP_41,0,Es increíble la cantidad de armas que tenía el Pingüino en ese museo suyo. Ahora vamos a ser invencibles.,105,a,ESN:6699322F
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_42_TEMP_42,0,"Con el Joker fuera del mapa, este sitio va a ser nuestro.",57,a,ESN:6699322C
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_43_TEMP_43,0,La banda del Joker está liderada por Quinn y dicen que está fatal desde que su novio la palmó.,94,a,ESN:6699322D
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_44_TEMP_44,0,El Joker ha muerto. Me parto de risa cada vez que lo pienso.,60,a,ESN:6699322A
Speech_CHAR_HARLEY_End_01,0,"Calma, calma...",15,a,ESN:D7FB4086:1
Speech_CHAR_HARLEY_End_02,0,"Calla, pequeñín. No digas más. Mami te matará y Míster Jota disfrutará.",71,a,ESN:D7FB4086:0
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_01,0,¿Qué? Estoy ocupada.,20,a,ESN:99E021D2:2
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02,0,"Escuchad, si alguien pregunta por Míster Jota, decidles que está bien. No, no les digáis nada.",94,a,ESN:99E021D2:3
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02,1,"Bueno, decidles que no queréis hablar del tema y luego metedles un tiro en la cara. ¿Vale?",90,a,ESN:99E021D2:3
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_03,0,"No se lo digáis a nadie, pero creo que Batman puede estar aquí. Si le veis, ¡matadle!",85,a,ESN:99E021D2:0
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_04,0,¿Hola? ¿Está encendido esto?,28,a,ESN:99E021D2:1
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_05,0,"Como no dejes de darle a ese botón, se lo digo a mi Joker y se va a poner suuuuuper furioso.",92,a,ESN:99E021D2:4
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_01,0,"Lo siento, pesado, ahora no puedo ponerme al teléfono. Supongo que estaré haciendo algo supersecreto para Míster Jota, así que no puedo decirte qué es.",151,a,ESN:39A33C3B:0
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_02,0,Lo único que tienes que saber es que deberías estar trabajando para mantener la Fundición libre de una plaga de murciélagos. ¿Entendido?,136,a,ESN:39A33C3B:1
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight,0,"¡Eh, murcielaguito! ¿No tienes un sitio mejor para estar?",57,a,ESN:78317AA6:0
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_10,0,"¿Es que toda esa sangre te nubla la vista, Batman?",50,a,ESN:78317AA6:7
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_11,0,"No tienes donde esconderte, Batman. Mis chicos te encontrarán y te darán una paliza de muerte.",94,a,ESN:78317AA6:1
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_2,0,Espero que mis chicos te hagan muuuucho daño.,45,a,ESN:78317AA6:9
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_3,0,"Te mereces todas las tortas que te den, murcielaguito.",54,a,ESN:78317AA6:6
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_4,0,Tiradle al suelo y dadle patadas.,33,a,ESN:78317AA6:10
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_5,0,¡Dadle una patada por Míster Jota!,34,a,ESN:78317AA6:5
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_6,0,"¡Le quiero muerto! ¡Muerto, muerto, muerto, muerto, muerto, muerto! ¿Entendido?",79,a,ESN:78317AA6:8
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_7,0,Esta vez tenéis que aseguraros de que le dais bien fuerte.,58,a,ESN:78317AA6:4
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_8,0,"Como se levante, yo os elimino a vosotros... ¡para siempre!",59,a,ESN:78317AA6:2
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_9,0,"¿Necesitas una tirita, Batman?",30,a,ESN:78317AA6:3
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_01,0,"No puedes escapar de la naturaleza, Selina. Mis esporas te llenarán los pulmones y te matarán desde dentro.",107,a,ESN:C8AC37CC:1
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_02,0,¿De verdad crees que puedes vencer a la madre naturaleza?,57,a,ESN:C8AC37CC:2
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_03,0,Me he pasado semanas perfeccionando las toxinas que destruirán tu patético saco de carne que tienes por cuerpo.,111,a,ESN:C8AC37CC:3
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04,0,Miles de millones de microorganismos entrarán en tu flujo sanguíneo.,68,a,ESN:C8AC37CC:0
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04,1,"Las esporas crecerán, sustituyendo la sangre de tus venas, y cuando haya acabado, tu carne será reemplazada por una corteza.",124,a,ESN:C8AC37CC:0
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_02,0,Salvadme de esta intrusa tan fea.,33,a,ESN:883E23F9:8
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_04,0,Amaré a quienquiera que mate a esta mujer para siempre-,55,a,ESN:883E23F9:6
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_06,0,No dejéis que me haga daño.,27,a,ESN:883E23F9:0
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_08,0,"Matadla por mí, chicos.",23,a,ESN:883E23F9:12
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_10,0,No dejéis que me haga daño.,27,a,ESN:883E23F9:9
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_12,0,Hay que detenerla.,18,a,ESN:883E23F9:11
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_14,0,Convertidla en alimento para plantas.,37,a,ESN:883E23F9:7
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_01,0,¿Notas cómo mis plantas te aplastan la columna?,47,a,ESN:7329684B:1
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_02,0,Has caído en mi trampa.,23,a,ESN:7329684B:4
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_03,0,"No luches, así acabará más rápido.",34,a,ESN:7329684B:5
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_04,0,"Pobre gatita despistada, toda atada y preparada para ahogarse.",62,a,ESN:7329684B:2
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_05,0,"De verdad que deberías tener más cuidado, Selina.",49,a,ESN:7329684B:0
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_06,0,Mis plantas te van a asfixiar hasta dejarte sin vida.,53,a,ESN:7329684B:6
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_07,0,"Mis plantas te partirán los huesos, te aplastarán el cráneo y te enterrarán en la tierra.",89,a,ESN:7329684B:3
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_01,0,¡Estate quieto mientras te estampo la cara contra el suelo!,59,a,ESN:E3CB9A70:3
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_02,0,"¡Vas a morir aquí, murcielaguito!",33,a,ESN:E3CB9A70:0
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_03,0,¡Voy a partirte todos los huesos del cuerpo!,44,a,ESN:E3CB9A70:5
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_06,0,¡Voy a restregarte por toda esta sala!,38,a,ESN:E3CB9A70:4
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_07,0,No llegarás hasta el Joker. ¡Yo te lo impediré!,47,a,ESN:E3CB9A70:1
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_08,0,¡Te voy a enterrar!,19,a,ESN:E3CB9A70:2
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_01,0,¡Que no se mueva!,17,a,ESN:D3D93DA6:3
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_02,0,¡Sujetadle y yo me lo cargo!,28,a,ESN:D3D93DA6:2
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_03,0,¡Sujetadle contra el suelo!,27,a,ESN:D3D93DA6:1
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_04,0,¿Qué estáis haciendo? ¡Que no se mueva!,39,a,ESN:D3D93DA6:4
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_05,0,"¡Mantenedle ocupado, yo me encargo del resto!",45,a,ESN:D3D93DA6:0
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_01,0,"¡Matadle, camaradas!",20,a,BANK:0541EFD5
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_02,0,¡No le dejéis ganar!,20,a,BANK:3DA86366
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_03,0,Ese mísero murciélago no es rival para nosotros.,48,a,BANK:2BB3A486
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_04,0,¡Dadle!,7,a,BANK:3150F652
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_05,0,¡Arrancadle la cabeza!,22,a,BANK:3305C4D9
Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_02,0,Dicen que has vencido a mi hermano. ¡Siempre fue más débil que yo!,66,a,ESN:2375D8B5:0
Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_03,0,¡Le entregaré tu máscara al Pingüino!,37,a,ESN:2375D8B5:1
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_01,0,¡Partidle las piernas!,22,a,BANK:1AE1DDF5
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_02,0,¡Sacadle los ojos!,18,a,BANK:0330C959
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_03,0,¡Aplastadle los huesos!,23,a,BANK:312B5E8D
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_04,0,¡No nos falléis!,16,a,BANK:06998B5D
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_05,0,¡Haced que sangre!,18,a,BANK:29757987
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_06,0,¡Matad al murciélago!,21,a,BANK:143D06D9
Speech_CHAR_JL2_IDLES_01,0,Pareces muy fuerte. No eres tan fuerte. Yo te mato con una mano.,64,a,ESN:19629873:1
Speech_CHAR_JL2_IDLES_06,0,¿Por qué no mueres?,19,a,ESN:19629873:3
Speech_CHAR_JL2_IDLES_07,0,¡Yo te voy a matar!,19,a,ESN:19629873:0
Speech_CHAR_JL2_IDLES_08,0,¡Mírate! ¿Cómo vas a vencerme?,30,a,ESN:19629873:2
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02,0,"Sé lo que estáis pensando. ¿Es todo cierto? ¿Es la vida en Empresas Joker como cuentan los rumores? Por desgracia, sí. Todo ello.",129,a,ESN:1BAF8DCD:0
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02,1,"Pero mirad el lado positivo, al menos sabéis dónde os estáis metiendo. Y os prometo una cosa: jamás os marcharéis.",114,a,ESN:1BAF8DCD:0
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03,0,"Aquí en Empresas Joker, no contrato a los mejores. Es más, viendo a algunos de estos paletos, puede que hasta contrate a los peores.",132,a,ESN:1BAF8DCD:2
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03,1,La mayoría se quedaron sin neuronas en el reparto de inteligencia antes de nacer. ¿Pero sabéis qué? Me da igual.,112,a,ESN:1BAF8DCD:2
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,0,"Si estáis conmigo, lo único que exijo, aparte de una actitud asesina y una hermosura impresionante, es lealtad y obediencia.",124,a,ESN:1BAF8DCD:3
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,1,"Si estáis conmigo, puedo prometeros que siempre estaré detrás de vosotros.",74,a,ESN:1BAF8DCD:3
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,2,"A veces, eso puede significar que estoy encerrado en un búnker a prueba de bombas detrás de vosotros, pero no os preocupéis,",124,a,ESN:1BAF8DCD:3
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,3,siempre me aseguraré de que estéis ahí para protegerme.,55,a,ESN:1BAF8DCD:3
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,0,"Todos los nuevos reclutas serán sometidos a un registro corporal obligatorio, por dentro y por fuera.",101,a,ESN:1BAF8DCD:1
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,1,"Sé que a alguno le molestará que un mercenario ruso gigante les practique un registro de cavidades, pero no os preocupéis,",122,a,ESN:1BAF8DCD:1
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,2,siempre se las arregla para no desgarrar ningún órgano demasiado vital. Puede que hasta os guste. A mí me gustó.,112,a,ESN:1BAF8DCD:1
Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01,0,Tiene una llamada perdida. Llamada recibida hace tres horas.,60,a,ESN:C57972AB
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,0,"Bienvenidos, presos. Estáis dando vuestros primeros y titubeantes pasos hacia un mundo mejor, un mundo de diversión, travesuras y, lo mejor de todo,",148,a,BANK:053A5F8E
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,1,un mundo donde la única persona que puede daros órdenes es un servidor.,71,a,BANK:053A5F8E
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"¿Qué haces, Batman? Creía que éramos amigos, que trabajábamos juntos y todo eso.",80,a,BANK:07876330;ESN:20CDB23A:2
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,0,"Desde mi lecho, aferrándome desesperadamente a lo poco que me queda de vida,",76,a,ESN:20CDB23A:1
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,1,me parece que me has traicionado y te has puesto a trabajar con esa nevera andante.,83,a,ESN:20CDB23A:1
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,0,Pues yo también sé jugar a eso. Intenta volver con ese muñeco de nieve traidor que está en el CPGC sin,102,a,ESN:20CDB23A:0
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,1,que mis chicos te vuelen esa cabecita tan puntiaguda. Vamos a ver si te atreves.,80,a,ESN:20CDB23A:0
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01,0,"Hola, Batman, soy yo. Mientras tú salvabas a la Srta. Vale, yo me he tomado la libertad de aumentar la seguridad en mi Fundición.",129,a,ESN:6FC47FDE:0
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_02,0,"Siento tener que decírtelo, pero me parece que ni siquiera tú vas a poder entrar ahí.",85,a,ESN:6FC47FDE:1
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03,0,"¡Ay, me estoy emocionando! Casi no puedo ni pensar en que te vayas a morir ahí fuera. No dejo de verte muerto, tirado en la nieve.",130,a,ESN:6FC47FDE:2
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03,1,Es lo único que me hace sonreír.,32,a,ESN:6FC47FDE:2
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_01,0,"¡Tu protagonista espera, Batman!",32,a,ESN:F6D0E24F:1
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_02,0,"¡Hoooola! ¡Batman! Me oyes, ¿verdad? Es que me parece que no vas a venir al cine y no quisiera que tengas que enterarte de todo por Internet otra vez.",150,a,ESN:F6D0E24F:2
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_03,0,"¡Esto es de mala educación, Batman! ¿Te monto todo este espectáculo en el cine y ni siquiera te molestas en aparecer?",117,a,ESN:F6D0E24F:5
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04,0,"¿Dónde estás, Batman?",21,a,ESN:F6D0E24F:0
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05,0,"Hoy es el gran estreno, Batman. ¿Por qué tardas tanto? Mueve ese culito tan mono que tienes y ven al cine. ¡Ahora!",114,a,ESN:F6D0E24F:6
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06,0,"¿Dónde estás, Batman? Tengo tu entrada para el estreno aquí en el bolsillo. Está justo aquí, junto a la cinta aislante y las pinzas.",132,a,ESN:F6D0E24F:3
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,0,"¿Por qué tardas tanto, Batman? Uy, espera, ya entiendo. Quieres que me cargue a esta mujer tan insufrible, ¿no?",111,a,ESN:F6D0E24F:4
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,1,"La verdad es que no para de decir que es genial y bla-bla y sus rollos místicos y eso. ¿Sabes qué? Lo haré. Pero me debes una, ¿vale?",133,a,ESN:F6D0E24F:4
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,¡Hasta pronto! ¡Adióooos!,25,a,ESN:4E566F2C
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,"Oye, Batman... He estado pensando. Puede que te sea muy difícil liarte a tortas por todo Arkham City en tu estado actual.",121,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:0
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,"No hace falta que te recuerde que te estás muriendo, ¿no? La solución es muy simple, la verdad. Deja de luchar contra esos idiotas.",131,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:0
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,2,Prueba con otra táctica: mátalos.,33,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:0
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"Hola, Batman. No te hagas el mudito conmigo. No tienes nada de qué avergonzarte. Solo tienes que superar ese rollo del ""no matar"".",130,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,"Reconócelo, matar es mucho más fácil que dedicar tantos esfuerzos a mantenerlos con vida, ¿verdad?",98,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:2
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"Mata a alguien de una vez. ¡Mata, mata, mata, mata, mata, mata! Te lo veo en los ojos. La rabia, la frustración, la tensión sexual reprimida.",141,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:1
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,1,"Uy, espera, ¿eso es solo cuando me ves a mí?",44,a,BANK:07876330;ESN:3F57927C:1
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01,0,"Bienvenido, detective. Soy el gran Rā's al Ghūl. Ante ti se encuentra la Prueba del Demonio.",92,w,ESN:208541FB:2
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02,0,Simplemente bebe del cáliz. Es así de simple.,45,a,ESN:208541FB:1
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03,0,"Bien. Nota cómo la Sangre del Demonio corre por tus venas, restaurando tu salud y doblegando tu voluntad.",105,a,ESN:208541FB:3
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_04,0,"Tu siguiente tarea es muy simple. Sígueme por este mundo y habrás completado la prueba. Pero si tocas algo por el camino, morirás.",130,a,ESN:208541FB:5
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_05,0,"Estas pruebas demostrarán si eres lo bastante fuerte para liderar mis fuerzas, para salvar al mundo del mal que lo destruye.",124,a,ESN:208541FB:0
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_06,0,"¿Eres tú aquél que he estado buscando, detective? ¿Aquél que me sucederá?",73,a,ESN:208541FB:4
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_07,0,La Sangre del Demonio me ha permitido vivir 600 años. Imagínate el bien que podrías hacer con semejante don.,108,a,ESN:208541FB:7
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08,0,Veo que tu cuerpo se debilita. La pequeña cantidad que te he permitido beber solo te mantendrá con vida unas pocas pero valiosas horas.,135,a,ESN:208541FB:8
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08,1,Es hora de que tomes la decisión definitiva.,44,a,ESN:208541FB:8
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_09,0,Es hora de enfrentarte a mí en persona. Completa este desafío final y la Sangre del Demonio te dará el don de la vida eterna.,125,a,ESN:208541FB:6
Speech_CHAR_RAS_No_detective_02,0,"La tecnología no te ayudará en este reino, detective.",53,a,ESN:95B455E1:2
Speech_CHAR_RAS_No_detective_03,0,En las Pruebas del Demonio debes basarte en el instinto. Olvídate del mundo real.,81,a,ESN:95B455E1:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_01,0,"El Protocolo Diez entra en vigor. Repito, Protocolo Diez entra en vigor.",72,a,ESN:F8649215:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_02,0,Todo el personal de Seguridad debe acudir a los puntos designados.,66,a,ESN:F8649215:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_01,0,El Protocolo Diez entra en vigor.,33,a,ESN:F8649216:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02,0,Recordatorio: la posesión de armas de fuego y demás armamento de ataque es ilegal dentro de los muros de Arkham City.,117,a,ESN:F8649216:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02,1,Todos los presos deben entregar todas las armas ilegales inmediatamente.,72,a,ESN:F8649216:0
Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01,0,¡Ahí está!,10,a,ESN:FFD337C8:1
Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01_2,0,Batman... ¡Está por ahí!,24,a,ESN:FFD337C8:0
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1,0,"Ciudadanos de Arkham: en estos momentos, un nuevo preso entra en mis instalaciones.",83,a,ESN:11B460D6:0
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1,1,"Los más nostálgicos de vosotros le reconoceréis como Quincy Sharp, alcalde de Gotham y fallido alcaide del antiguo Psiquiátrico de Arkham.",138,a,ESN:11B460D6:0
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__2,0,"Por favor, dadle la bienvenida que se merece.",45,a,ESN:11B460D6:1
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_02,0,El muro limítrofe de Arkham City está patrullado por agentes TYGER. No se acerquen al muro. El incumplimiento será castigado con fuerza extrema.,144,a,ESN:2CF8486C:10
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_03,0,El muro limítrofe está prohibido para todos los residentes de Arkham City.,74,a,ESN:2CF8486C:3
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_06,0,No intenten acceder al muro limítrofe.,38,a,ESN:2CF8486C:5
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_09,0,El muro limítrofe les separa de la buena gente de Gotham City. Está ahí para protegerlos de todos los residentes de Arkham City.,128,a,ESN:2CF8486C:1
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01,0,Prisioneros de Arkham City: habéis renunciado a vuestros derechos humanos más elementales por vuestros crímenes contra la sociedad.,131,a,ESN:2CF8486C:2
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01,1,Gotham es más segura sin vosotros. Sois responsables de vuestra propia supervivencia dentro de estas instalaciones.,115,a,ESN:2CF8486C:2
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_02,0,No intentéis escapar de estas instalaciones. Los agentes de seguridad TYGER pacificarán cualquier intento de fuga sin ningún miramiento.,136,a,ESN:2CF8486C:6
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_03,0,El muro de contención que rodea Arkham City está prohibido para todos los prisioneros. No os acerquéis al muro de contención.,125,a,ESN:2CF8486C:9
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,0,Arkham City realizará entregas de comida en los puntos designados a lo largo del día.,85,a,ESN:2CF8486C:7
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,1,Las entregas de comida solo se realizarán a esas horas y en esos puntos. Los prisioneros son responsables de asegurar una distribución equitativa de la comida.,159,a,ESN:2CF8486C:7
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_05,0,Todos los prisioneros deberán presentarse a análisis psicológicos a intervalos regulares. La negativa no será tolerada.,119,a,ESN:2CF8486C:0
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_06,0,Arkham City es una instalación penitenciaria de igualdad de oportunidades. Los supuestos supercriminales no recibirán ningún trato especial.,140,a,ESN:2CF8486C:4
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07,0,Todos los prisioneros de Arkham son responsables de su propio cuidado.,70,a,ESN:2CF8486C:8
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07,1,Hay unos recursos médicos limitados a disposición de todos los prisioneros en el Centro Médico de Arkham.,105,a,ESN:2CF8486C:8
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_01,0,El Protocolo Diez comenzará en 10 horas.,40,a,ESN:E5B4D45A:10
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_02,0,El Protocolo Diez comenzará en 9 horas.,39,a,ESN:E5B4D45A:9
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_04,0,El Protocolo Diez comenzará en 7 horas.,39,a,ESN:E5B4D45A:15
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_05,0,El Protocolo Diez comenzará en 6 horas.,39,a,ESN:E5B4D45A:11
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_06,0,El Protocolo Diez comenzará en 5 horas.,39,a,ESN:E5B4D45A:1
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_07,0,El Protocolo Diez comenzará en 4 horas.,39,a,ESN:E5B4D45A:13
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_09,0,El Protocolo Diez comenzará en 2 horas.,39,a,ESN:E5B4D45A:7
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_10,0,El Protocolo Diez comenzará en una hora.,40,a,ESN:E5B4D45A:4
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11,0,El Protocolo Diez comenzará en 30 minutos.,42,a,ESN:E5B4D45A:17
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11b,0,El Protocolo Diez dará comienzo en 20 minutos.,46,a,ESN:E5B4D45A:6
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_12,0,El Protocolo Diez comenzará en 15 minutos.,42,a,ESN:E5B4D45A:14
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_13,0,El Protocolo Diez comenzará en 10 minutos.,42,a,ESN:E5B4D45A:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_01,0,"Sigue hablando, Zsasz.",22,a,ESN:60A83151:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_02,0,"Acaba con este juego ya, Zsasz.",31,a,ESN:60A83151:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_03,0,Ésta es tu última oportunidad.,30,a,ESN:60A83151:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_01,0,Zsasz...,8,a,ESN:8433CD01:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_02,0,Lo has conseguido. ¿Estás disfrutando de mi juego?,50,a,ESN:8433CD01:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_03,0,Suelta a los rehenes y quédate conmigo en su lugar.,51,a,ESN:8433CD01:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04,0,"Deja de ser tan impaciente. También te tendré a ti, con el tiempo. Recuerdo haberte dicho que tengo un sitio especial reservado para tu muesca.",143,a,ESN:8433CD01:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04,1,"Un sitio muy especial. Te lo enseñaría, pero primero tendrías que encontrarme y eso es muy, muy improbable. Adiós.",114,a,ESN:8433CD01:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_01,0,"¿Te he contado cómo fue mi primer asesinato, Batman? ¿No?",57,a,ESN:9334D360:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02,0,"Como sin duda ya sabrás, mis padres habían muerto y yo era rico, tan rico que podía tener todo lo que quisiera, pero claro, lo único que quería era recuperarlos.",161,a,ESN:9334D360:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,0,"Ahora sé que eso era imposible, claro, porque su muerte obedecía a un objetivo superior.",88,a,ESN:9334D360:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,1,"Pero en aquel entonces, todavía no había experimentado el placer del acero frío cortando la carne caliente.",107,a,ESN:9334D360:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,2,No tenia ni idea de que podía salvar a esas personas de la implacable desgracia de su existencia.,97,a,ESN:9334D360:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_04,0,Tenías que haber seguido así.,29,a,ESN:9334D360:4
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_05,0,"¿En serio? Entonces me callo. Busca otro teléfono, Batman. Adiós.",65,a,ESN:9334D360:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_01,0,"Lo has conseguido. Creo que voy a continuar con mi historia. Me siento con ganas de hablar, de confesar tal vez.",112,a,ESN:B1823C73:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02,0,"Era rico y solitario. Pero por poco tiempo, claro. Me entregué al juego o tal vez el juego se entregó a mí.",107,a,ESN:B1823C73:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02,1,"Si por lo menos se me hubiera dado bien, tal vez ahora no estaría aquí.",71,a,ESN:B1823C73:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03,0,"Mi vida entró en una espiral sin control, así que ideé desesperadamente un plan, un plan para recuperar el dinero de mis padres y volver a ser feliz.",149,a,ESN:B1823C73:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04,0,"No salió bien, claro. Esos planes nunca salen bien. Pero estando a la puerta del Salón Iceberg en aquella calurosa noche de verano, recuerdo que sentí algo.",156,a,ESN:B1823C73:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04,1,"Esperanza, tal vez.",19,a,ESN:B1823C73:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_01,0,"El Salón Iceberg estaba repleto de esa asquerosa carne de la humanidad. Ahí podías encontrar cualquier cosa, si tenías dinero, claro.",133,a,ESN:068FEBE2:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02,0,"Al principio, parecía que iba ganando. Las cartas me sonreían y me vi sentado a la mesa del dueño. Por alguna razón, pensé que podía ganar, que él jugaría limpio.",162,a,ESN:068FEBE2:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_03,0,"Eché un vistazo por la mesa y vi a las personas a las que me enfrentaba: tiburones del juego, matones, príncipes y el asqueroso enano que dirgía el local.",154,a,ESN:068FEBE2:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_04,0,"Uno por uno, todos perdieron o abandonaron. Las fichas se iban amontonando y solo quedábamos él y yo.",101,a,ESN:068FEBE2:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01,0,"Le llamaban el Pingüino, ya en aquella época. Tenía los dos ojos, claro. Ese pequeño accidente no había ocurrido todavía.",121,a,ESN:70A019FD:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01,1,Y los dos ojos me estaban mirando cuando puse mis cartas sobre la mesa.,71,a,ESN:70A019FD:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02,0,"El seis de tréboles, el seis de diamantes... Puso cara de miedo. Se inclinó hacia delante y pude oler el hedor a tabaco de su aliento.",134,a,ESN:70A019FD:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02,1,"El seis de picas y, por último, el seis de corazones. ¡Qué gustazo!",67,a,ESN:70A019FD:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,0,"Y entonces, se echó a reír. Lanzó un eructo de humo mientras ponía sus cartas sobre la mesa. Carta por carta, mi corazón se fue hundiendo.",138,a,ESN:70A019FD:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,1,"Un tres, un cuatro, un cinco, un seis... ¡un maldito siete! Su escalera de color acabó conmigo. Había perdido y me arrojaron a la calle para morir, sin blanca.",159,a,ESN:70A019FD:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,0,"¿Te imaginas lo que fue eso, Batman? Estaba aturdido.",53,a,ESN:AA29062C:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,1,"Lo había perdido todo y estaba solo, llorando como un bebé, dando tumbos por las calles de esta ciudad,",103,a,ESN:AA29062C:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,2,hasta que encontré la respuesta que había estado buscando.,58,a,ESN:AA29062C:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02,0,"Estaba ahí de pie en el Puente Sprang, mirando al mar. Sentí la cálida brisa sobre mi piel y me sentí bien.",107,a,ESN:AA29062C:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02,1,Miré hacia abajo y me imaginé a mí mismo cayendo en los acogedores brazos de mi madre... cuando apareció él.,108,a,ESN:AA29062C:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03,0,Sacó el cuchillo y me exigió todo mi dinero. ¡Mi dinero! ¿Te lo puedes creer?,77,a,ESN:AA29062C:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03,1,"Le miré a esos ojos fríos y desesperados, y vi algo que me resultaba familiar, algo inevitable.",95,a,ESN:AA29062C:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_04,0,"Vi la perdición. Vi que somos todos iguales, atrapados en un miserable círculo vicioso que exige una salvación, así que se la di.",129,a,ESN:AA29062C:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_01,0,"¿Te imaginas la sorpresa del vagabundo cuando le arrebaté el cuchillo de la mano? Fue algo instintivo, fue algo precioso.",121,a,ESN:4A2A8FDF:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02,0,"En un movimiento, le rajé el cuello y le concedí el regalo de la salvación. Fue todo muy rápido, pero percibí todas esas sensaciones de placer.",143,a,ESN:4A2A8FDF:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02,1,La sangre me salpicó la cara y vi cómo la poca vida que le quedaba en los ojos desaparecía.,91,a,ESN:4A2A8FDF:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,0,"Pero de repente se acabó. Me sentí perdido, como si fuera algo insignificante, que nadie iba a percibir mi sacrificio. Y entonces, sucedió.",139,a,ESN:4A2A8FDF:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,1,"Sin darme cuenta de lo que hacía, clavé el cuchillo en mi antebrazo y me hice un corte profundo. Fue algo increíble.",116,a,ESN:4A2A8FDF:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,2,Sentí cómo mi cuerpo se elevaba a cotas más altas. Se había convertido en templo de mi trabajo.,95,a,ESN:4A2A8FDF:0
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_01,0,"Tú y yo no somos tan distintos, Batman.",39,a,ESN:53AA377E:3
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_02,0,Siento discrepar.,17,a,ESN:53AA377E:2
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03,0,"Claro que sí, pero piénsalo bien. Los dos castigamos a los culpables.",69,a,ESN:53AA377E:4
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03,1,Tú por una cruzada que emana de la venganza y yo por una misión sagrada de un poder superior.,93,a,ESN:53AA377E:4
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_04,0,"La vida es sagrada, Zsasz. Eso no lo entenderás jamás.",54,a,ESN:53AA377E:1
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_05,0,"Eres tú el que no lo entiende. La belleza de la muerte, el silencioso viaje hacia lo desconocido, la huida de la miseria de lo vulgar... Pero ya lo entenderás.",159,a,ESN:53AA377E:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_01,0,"Ring, ring, ring. Encuentra mi teléfono, Batman.",48,a,ESN:71C6AAF5:9
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_03,0,Hay un teléfono sonando en alguna parte. Prepárate para correr.,63,a,ESN:71C6AAF5:4
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_04,0,"Soy yo. Corre, corre, corre o la sangre empezará a correr.",58,a,ESN:71C6AAF5:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_05,0,"Encuentra mi teléfono, Batman, o empezarán las muertes.",55,a,ESN:71C6AAF5:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_06,0,Zsasz llamando a Batman. Encuentra mi teléfono o degüello a este cerdito.,73,a,ESN:71C6AAF5:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_07,0,"Encuentra mi teléfono ya, Batman, o grabaré la existencia de este hombre en mi carne.",85,a,ESN:71C6AAF5:8
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_08,0,"Mi carne me llama a gritos, Batman. ¿Encontrarás mi teléfono o disfrutaré de mi diversión?",90,a,ESN:71C6AAF5:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_09,0,"Por favor, espere al Sr. Zsasz. Lo siento, pero ahora no puede ponerse. Tienes que encontrar el teléfono.",105,a,ESN:71C6AAF5:3
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_15,0,"Contesta a mi teléfono y contesta rápido, Batman.",49,a,ESN:71C6AAF5:7
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_16,0,"Mi carne empieza a fallarme, Batman. ¿Me fallarás tú? Ring, ring.",65,a,ESN:71C6AAF5:6
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_01,0,Habla.,6,a,ESN:9D11870A:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_02,0,"Uy, Batman, pareces impaciente. Eso es bueno, eso es muy bueno. Vas a necesitar eso para resolver mi jueguecito.",112,a,ESN:9D11870A:3
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_03,0,Te habrán contado que he estado ofreciendo la salvación a aquellos descerebrados que tienen la suerte de contestar a mi llamada.,128,a,ESN:9D11870A:4
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_04,0,¿Cómo que la salvación? Los has estado matando.,47,a,ESN:9D11870A:6
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05,0,"Eso es una cuestión de perspectiva. Por ejemplo, desde donde yo estoy, veo a tres cerditos deseando que los cure de esta vida.",126,a,ESN:9D11870A:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05,1,"Desde su perspectiva, me imagino que venrán las cosas de forma distinta.",72,a,ESN:9D11870A:5
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_06,0,"Como les hagas daño, Zsasz, acabaré contigo.",44,a,ESN:9D11870A:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07,0,"Seguro que sí. Pero primero, un jueguecito. Ahora mismo, en algún rincón de Arkham City, está sonando un teléfono.",114,a,ESN:9D11870A:7
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07,1,"Lo sé, es un sitio muy grande, pero tienes que encontrarlo. Si tardas demasiado, mataré a estos cerditos.",105,a,ESN:9D11870A:7
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08,0,Y no intentes decir nada ingenioso. Un amigo me ha ayudado a desviar esta señal por todos los repetidores de aquí a Blüdhaven. Jamás me encontrarás.,148,a,ESN:9D11870A:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08,1,"Y ahora, cuelga el teléfono y echa a correr. Ring-ring, ring-ring.",66,a,ESN:9D11870A:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_01,0,Hola... Batman. ¿Reconoces mi voz?,34,a,ESN:65906965:0
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_02,0,Víctor Zsasz.,13,a,ESN:65906965:2
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03,0,"En carne y hueso. ¡Qué alegría que me reconozcas! Yo no te olvidaré jamás. Tengo planeado un juego especial, Batman. Un juego solo para ti. Ring, ring...",153,a,ESN:65906965:1
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03,1,"ring, ring...",13,a,ESN:65906965:1
Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_01,0,¡Abrid!,7,a,ESN:9E35DDAE:1
Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_02,0,"Gracias a Dios. Eres tú, batman.",32,a,ESN:9E35DDAE:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_01,0,"Gracias a Dios que estás aquí, Batman.",38,a,ESN:19359D4B:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_02,0,"Cash, después de lo que pasó en el psiquiátrico, pensé que te buscarías un puesto más tranquilo.",96,a,ESN:19359D4B:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03,0,"Sí, ya. Cuando Sharp cerró el Psiquiátrico,",43,a,ESN:19359D4B:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03,1,resultó que no había mucho trabajo para un ex guardia de seguridad que no logró impedir una fuga en masa. Éste es el único trabajo que me dan.,142,a,ESN:19359D4B:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_04,0,"Lo que pasó entonces no fue culpa tuya, Cash. ¿Qué hacía Harley Quinn por aquí?",79,a,ESN:19359D4B:8
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05,0,Esa loca ha entrado aquí de golpe hace un par de horas con el resto de estos idiotas.,85,a,ESN:19359D4B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05,1,Se ha llevado algo escaleras arriba y luego ha volado las escaleras.,68,a,ESN:19359D4B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_06,0,Gracias. Lo comprobaré.,23,a,ESN:19359D4B:7
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_07,0,"¡Espera! Perdona, Batman, se me olvidaba. Un par de ellos han cogido a una de las doctoras. Quinn ha dicho algo de que tenía que curar al Joker.",144,a,ESN:19359D4B:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_08,0,"Si está viva, la encontraré. Tú concéntrate en asegurar esta iglesia. Debería manteneros a salvo.",97,a,ESN:19359D4B:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_09,0,Entendido. Espero que encuentres a la doctora. Se llama Stacy Baker. Es una de las buenas.,90,a,ESN:19359D4B:6
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_01s,0,El disparo venía del campanario.,32,a,ESN:D039AA15:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_02,0,Tengo que subir como sea.,25,a,ESN:D039AA15:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Sniper_01,0,Ahí está el arma. Parece que está controlada a distancia por el Joker.,70,a,ESN:567A35AB:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_01,0,"¡La sala está asegurada, ya estáis a salvo!",43,a,ESN:8D85CA40:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_02,0,"Gracias a Dios. ¡Eh, Batman, gracias por tu ayuda!",50,a,ESN:8D85CA40:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01,0,"Cuando esto acabe, haré que os arrepintáis.",43,a,ESN:6D996F1C:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_2,0,Batman os va a machacar. Estoy deseando verlo.,46,a,ESN:6D996F1C:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_3,0,Batman está aquí. Deberíais rendiros ya.,40,a,ESN:6D996F1C:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02,0,¡Calla! ¡Calla!,15,a,ESN:6D996F1C:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_2,0,"¡Como no te calles de una vez, te mato yo mismo!",48,a,ESN:6D996F1C:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_3,0,¡Quieres callarte de una vez!,29,a,ESN:6D996F1C:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_01,0,"A ver, chicos, escuchad. Nosotros mandamos aquí, no estos animales.",67,a,ESN:48CF58F6:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_02,0,"Quiero este sitio bien cerrado. Que el personal médico revise las provisiones, a ver si se han llevado algo.",108,a,ESN:48CF58F6:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_03,0,¿Qué pasa con Stacy? ¿Es que nadie va a ir a por ella?,54,a,ESN:48CF58F6:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_04,0,"No sé si alguno de ustedes se ha fijado, pero Batman acaba de salvarles el cuello. Si alguien puede encontrarla, es él.",119,a,ESN:48CF58F6:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_05,0,"A ver, ¿lo ha entendido todo el mundo? Hay que cuidar de los heridos y mantener a los malos fuera. ¡Somos un equipo! ¡Que siga siendo así!",138,a,ESN:48CF58F6:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_FD3_weep_weep_2,0,Quiero irme a casa.,19,a,ESN:69A6FFB3:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle,0,"Después de lo del psiquiátrico, me ofrecí voluntario para la unidad de Cash. Pensé que podríamos hacer algo bueno.",114,a,ESN:92C3A5AA:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_2,0,"Recuerdo cuando Harley Quinn se hizo con el control de la cámara de pacificación, en el psiquiátrico.",101,a,ESN:92C3A5AA:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3,0,Es increíble que Sharp haya dejado que este sitio se descontrole tanto. ¿Cómo ha acumulado tanto poder Sharp?,109,a,ESN:92C3A5AA:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3,1,Nunca había oído hablar de él antes de que apareciera.,54,a,ESN:92C3A5AA:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_01,0,"¡Suelta a la señora, bicho raro, o esta gente se lleva un balazo en la cabeza!",78,a,ESN:0D42C6BC:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02,0,"Creo que deberías hacer lo que dice. Sería una lástima que me manchase de sangre este conjunto tan bonito. ¿Qué me dices, murcielaguito?",136,a,ESN:0D42C6BC:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02,1,"¿Te gusta? ¡Pero qué digo, claro que te gusta! ¿Y a quién no?",61,a,ESN:0D42C6BC:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03,0,"En fin, la cosa está así. Míster Jota no está para muchas visitas ahora mismo.",78,a,ESN:0D42C6BC:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_05,0,No se encuentra muy bien y esa idiota de la doctora que le he enviado no le ha ayudado. Hasta estos pringados son más espabilados.,130,a,ESN:0D42C6BC:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_08,0,Estos chicos te mantendrán entretenido. Si intenta algo raro... ¡MATADLE!,73,a,ESN:0D42C6BC:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_intro_01,0,"¡Que voy, Batman!",17,a,ESN:28B3EFFA
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_01,0,5...,4,a,ESN:07D358A9:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_02,0,4...,4,a,ESN:07D358A9:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_03,0,3...,4,a,ESN:07D358A9:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_04,0,2...,4,a,ESN:07D358A9:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_05,0,1...,4,a,ESN:07D358A9:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_06,0,"Hasta pronto, Batman.",21,a,ESN:07D358A9:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01,0,"Por favor, suéltame.",20,a,ESN:C4E844AD:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01_2,0,Estoy aquí para ayudaros. ¿Por qué hacéis esto?,47,a,ESN:C4E844AD:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_01,0,"Yo le suelto, doctor.",21,a,ESN:EFF16BF0:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_02,0,Gracias.,8,a,ESN:EFF16BF0:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_01,0,"No te muevas, Batman. Tú quédate ahí y todo esto acabará bien.",62,a,ESN:2C07D524:16
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_02,0,¿Cómo que acabará bien? Ella... nos ha dejado... a solas... con... Batman.,74,a,ESN:2C07D524:7
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_03,0,Mantén el tipo. Ya es nuestro. ¿Qué puede hacer?,48,a,ESN:2C07D524:12
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04,0,"Bien visto. Tampoco es que tenga reputación de escapar de trampas y partirle la cara a la gente. Uy, no, es verdad, eso es exactamente lo que hace.",147,a,ESN:2C07D524:19
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_05,0,He dicho que calma. Tengo una pistola apuntándole a la maldita cabeza. ¿Qué va a hacer?,87,a,ESN:2C07D524:10
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_06,0,"Ah, no sé... ¿Lanzar una bomba de humo, partirte la cara y colgarme a mí del techo?",83,a,ESN:2C07D524:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_07,0,"¿Y cómo va a hacer eso? No puede hacer eso, ¿verdad?",52,a,ESN:2C07D524:8
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_08,0,¿No has dicho que está todo controlado?,39,a,ESN:2C07D524:9
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_09,0,"Sí. Bueno, eso creo. Nosotros somos cuatro y él es solo uno.",60,a,ESN:2C07D524:11
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_10,0,Yo vi cómo se cargaba a diez tíos en el psiquiátrico.,53,a,ESN:2C07D524:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_11,0,"¿Quieres callarte de una vez? A ver, cambio de planes. Hay que matarle ya.",74,a,ESN:2C07D524:17
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_12,0,¿Qué?,5,a,ESN:2C07D524:6
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_13,0,"Sí, vamos allá.",15,a,ESN:2C07D524:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_14,0,"A ver, una, dos...",18,a,ESN:2C07D524:15
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_15,0,¿Estás seguro? ¿No se va a cabrear Harley?,42,a,ESN:2C07D524:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_16,0,"¿Qué le importa a ésa? Una, dos...",34,a,ESN:2C07D524:18
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_17,0,¿Disparamos a la de tres?,25,a,ESN:2C07D524:14
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_18,0,"Sí, a la de tres. Como una, dos, tres, fuego.",45,a,ESN:2C07D524:13
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_19,0,"Vale, vale... Vamos a hacerlo ya. Que me estoy agobiando.",57,a,ESN:2C07D524:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_20,0,"Bien. Ahora, una, dos, tres... ¡Matadle!",40,a,ESN:2C07D524:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_01,0,¿Dónde está? ¿Qué está pasando?,31,a,ESN:C9B43658:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_gone,0,"¿Qué está pasando? ¡Contestadme! ¡Ah, Dios! ¡Os ha pillado! ¡Os ha pillado de verdad! ¡Atrás, murciélago! ¡Atrás!",113,a,ESN:C9B43658:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_01,0,¿Sigues por aquí? ¡Contéstame!,30,a,ESN:EAEFBD0B:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_gone,0,"¡Mantén el tipo! ¿Hola? ¿Qué está pasando? ¡Contéstame, tío! ¿Qué está pasando?",79,a,ESN:EAEFBD0B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_01,0,¿Puedes verle? ¿Dónde está?,27,a,ESN:8F8370AB:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_02,0,No sé dónde está. ¡No le veo! ¡Podría salir de cualquier parte!,63,a,ESN:8F8370AB:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_03,0,¡Mantén la calma! ¿Puedes oírme? Sal de aquí. Sal ahora mismo o esa zorra tendrá un agujero donde tenía la cabeza.,114,a,ESN:8F8370AB:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_04,0,¡Sí! ¡Déjanos en paz!,21,a,ESN:8F8370AB:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3_talk_Idles_01,0,Es increíble que Quinn tenga la cara de atacar una iglesia.,59,a,ESN:DE1B2154:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_01,0,"Quieta, te vas a poner bien.",28,a,ESN:5699DC7D:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_02,0,¿Qué ha pasado?,15,a,ESN:5699DC7D:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_03,0,Harley Quinn ha irrumpido con un grupo de prisioneros... y te han golpeado en la cabeza.,88,a,ESN:5699DC7D:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_04,0,No me acuerdo... ¿Ya estamos a salvo?,37,a,ESN:5699DC7D:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_05,0,"Sí, Batman nos ha salvado.",26,a,ESN:5699DC7D:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_01,0,¿Se pondrá bien?,16,a,ESN:E80EFF5B:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_02,0,Eso creo. Ha recibido un buen golpe cuando ha entrado Harley Quinn. Deberíamos reunir a un equipo y contraatacar.,113,a,ESN:E80EFF5B:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_03,0,"Son demasiados, agente. Quédese aquí con los heridos.",53,a,ESN:E80EFF5B:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_01,0,"Gracias por ayudarme ahí atrás. Creía que... Bueno, ya sabes.",61,a,ESN:F7058FD4:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_02,0,Esos animales han llegado y le han dado una paliza de muerte a esos tipos. Ha sido horrible.,92,a,ESN:F7058FD4:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_03,0,Quiero largarme de aquí. Solo puedo pensar en irme a casa.,58,a,ESN:F7058FD4:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_01,0,"Por favor, intenta relajarte. Estamos bien. Batman nos ha salvado.",66,a,ESN:954A601E:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_02,0,¿Relajarme? Nos han atacado personas que se supone que estamos ayudando.,72,a,ESN:954A601E:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_01,0,"Esto es increíble, la mayoría de estas personas son voluntarios. ¿Por qué hacen esto?",85,a,ESN:5D5D184A:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_02,0,A Quinn solo le importa ella misma y el Joker. Tienen ustedes suerte de seguir con vida.,88,a,ESN:5D5D184A:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_03,0,"Supongo que es gracias a ti... pensé que la gente sería mas agradecida por tenernos aquí, pero creo que me equivocaba.",118,a,ESN:5D5D184A:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_01,0,¿Por qué nos han atacado?,25,a,ESN:6FE6DAB1:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_02,0,"Si pudiera, dejaría este sitio. Pero ya sabes, con esta crisis...",65,a,ESN:6FE6DAB1:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_03,0,Nunca pensé que llegaría a conocer a Batman.,44,a,ESN:6FE6DAB1:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01,0,¿Puedes entender lo que te estoy diciendo?,42,a,ESN:2C9AD2AC:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_2,0,Te ha atacado un preso. Estás en el Centro Médico.,50,a,ESN:2C9AD2AC:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_3,0,Estamos aquí para ayudarte.,27,a,ESN:2C9AD2AC:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_01,0,¿Esta bien?,11,a,ESN:88822C4E:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02,0,Yo sí. Este pobre ha quedado muy mal herido cuando esa loca nos ha atacado. Todo este sitio es un hervidero de bandas y violencia.,130,a,ESN:88822C4E:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02,1,"Si no encajas, no sueles durar mucho.",37,a,ESN:88822C4E:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_01,0,¿Dónde se ha metido?,20,a,ESN:72963DCE:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_02,0,¡Se ha esfumado! ¡Ha desaparecido!,34,a,ESN:72963DCE:5
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_03,0,"No, está aquí... ¡por alguna parte!",35,a,ESN:72963DCE:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_04,0,¡Nos va a pillar!,17,a,ESN:72963DCE:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_05,0,¡Tenemos que salir de aquí!,27,a,ESN:72963DCE:7
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_06,0,"No te acerques a mí, Batman. ¡Tengo un rehén!",45,a,ESN:72963DCE:6
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_07,0,¡Nos va a pillar!,17,a,ESN:72963DCE:8
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_08,0,"¡Batman! ¿Me oyes? ¡Como intentes cogernos, esta gente morirá!",62,a,ESN:72963DCE:3
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_09,0,"¡Eso no le detendrá! ¡Ah, Dios! Voy a morir aquí dentro.",56,a,ESN:72963DCE:4
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_01,0,¡Abrid fuego!,13,a,ESN:D41B54F4:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_02,0,¡Matadle!,9,a,ESN:D41B54F4:2
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_03,0,"¡Muere, murciélago!",19,a,ESN:D41B54F4:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_01,0,¡Quieto ahí!,12,a,ESN:8AB8CF9C:0
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_02,0,¡No te muevas!,14,a,ESN:8AB8CF9C:1
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_03,0,¡Que disparamos!,16,a,ESN:8AB8CF9C:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_01,0,"Alfred, he aislado la señal que sirve de control remoto para el rifle. Joker está detrás de esto.",97,a,ESN:8D24DC55:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_02,0,¿Es que había alguna duda?,26,a,ESN:8D24DC55:3
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_03,0,Voy a por él. La señal de radio debería llevarme directamente hasta él.,71,a,ESN:8D24DC55:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_04,0,"Buena suerte, señor.",20,a,ESN:8D24DC55:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle,0,¡Pero qué le pasa a esta gente! Venimos a ayudar.,49,a,ESN:65889362:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_2,0,¿Os acordáis de cómo era la Isla de Arkham? Pues esto es peor.,62,a,ESN:65889362:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_3,0,Es increíble que haya vuelto a meterme en esto.,47,a,ESN:65889362:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_03,0,"Ese psicópata no aprende nunca, ¿verdad? ¿Qué crees que está planeando ahora?",77,a,ESN:A7CF9A34:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_04,0,¿Quién sabe? ¿Sabes tú algo del Protocolo Diez?,47,a,ESN:A7CF9A34:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_05,0,¿Es una especie de crema para las hemorroides?,46,a,ESN:A7CF9A34:3
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_06,0,Lo dudo.,8,a,ESN:A7CF9A34:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_01,0,"Vas a detener al Joker, ¿verdad?",32,a,ESN:0ED7073C:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_02,0,"¡Qué bien que estás aquí, Batman!",33,a,ESN:0ED7073C:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_03,0,"Por un momento, pensé que lo de Arkham City incluso podía ser una buena idea.",77,a,ESN:0ED7073C:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01,0,¡Quiero irme a casa!,20,a,ESN:BBF5781E:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_2,0,Odio este sitio.,16,a,ESN:BBF5781E:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_3,0,Yo solo quería ayudar.,22,a,ESN:BBF5781E:0
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01,0,Esos animales me las pagarán.,29,a,ESN:94DA211D:1
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_2,0,Solo estamos aquí para ayudar a esa gente.,42,a,ESN:94DA211D:2
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_3,0,Esto se está volviendo tan malo como el antiguo Arkham.,55,a,ESN:94DA211D:0
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,0,"No te pongas muy cómodo, Caballero Oscuro. Por todo Arkham City, bien infiltradas,",82,a,ESN:715F8F06
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,1,hay personas que me mantienen informado de lo que planean los otros supuestos supercriminales.,94,a,ESN:715F8F06
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,2,"Ahora mismo, uno de ellos te está preparando un pequeño comité de bienvenida.",77,a,ESN:715F8F06
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,0,"¿A qué estás esperando? Los dos sabemos cómo va a acabar esto. Vas a venir a buscarme. No puedes evitarlo, ¿verdad?",115,a,ESN:1428DC2B:0
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,1,"A veces me pregunto si todo esto acabará con uno de nosotros ante el cadáver del otro, intentando pensar en qué hacer. La única duda es...",138,a,ESN:1428DC2B:0
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,2,¿de quién será el cadáver?,26,a,ESN:1428DC2B:0
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_02,0,Yo sé a quién estoy animando. ¿Y tú qué?,40,a,ESN:1428DC2B:1
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_03,0,Sal de aquí ahora mismo o lo fastidiarás todo.,46,a,ESN:1428DC2B:2
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_01,0,"Atacar a unos matones armados de frente es un suicidio. Tengo que desaparecer y eliminarlos en silencio, uno por uno.",117,a,ESN:C3C11AF2:7
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_02,0,"No saben dónde estoy. Bien, mejor que sigan así.",48,a,ESN:C3C11AF2:1
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_03,0,Tengo que estudiar la sala.  Planear mis tácticas.,50,a,ESN:C3C11AF2:2
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_04,0,"Cuatro matones, todos armados, y dos rehenes. Esto es fácil.",60,a,ESN:C3C11AF2:5
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_06,0,"Si me pongo detrás de esos dos sin que me vean, podré derribarlos de un solo golpe.",83,a,ESN:C3C11AF2:4
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_07,0,Tiene un rehén. Puedo planear hasta el andamio que hay encima de él sin que me vea y eliminarlo desde ahí.,106,a,ESN:C3C11AF2:6
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_08,0,Ese idiota se cree a salvo en el confesionario. Acaba de ponerme más fácil que me acerque a él.,95,a,ESN:C3C11AF2:3
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_01,0,"Oh, no, ¿Dónde se habrán metido? ¿Será que mientras tú estabas por ahí a lo tuyo, yo, el Riddler, he llegado y me he llevado a todos esos pobres estúpidos?",155,a,ESN:83D4ECDF:0
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_02,0,¿Dónde los has llevado?,23,a,ESN:83D4ECDF:3
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03,0,"Preguntas, preguntas... Caballero Oscuro, no eres tú el que necesita respuestas, soy yo. Contesta mis acertijos y te diré dónde están.",134,a,ESN:83D4ECDF:1
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03,1,"Si resuelves mis acertijos, no morirán.",39,a,ESN:83D4ECDF:1
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_04,0,¿Qué? ¿Empezamos?,17,a,ESN:83D4ECDF:2
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_05,0,Soy un instrumento cuya música siempre sale del corazón? ¿Qué soy?,66,a,ESN:83D4ECDF:4
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_01,0,"Ah, no me puedo creer que te haya ganado tan pronto.",52,a,ESN:058A24FC:0
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_02,0,"Ah, qué vergüenza. ¿Soy un instrumento? ¿Tengo yo algo que ver con el corazón?",78,a,ESN:058A24FC:2
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_03,0,"Ah, por amor de... Soy una cosa que bombea sangre, soy un instrumento que suena como esa cosa.",94,a,ESN:058A24FC:3
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_04,0,"¿Estoy al fondo de la sala? Estoy cubierto de tuberías. Y como una puerta, tengo llaves.",88,a,ESN:058A24FC:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_01,0,¿Has averiguado qué significan los números?,43,a,ESN:A3813BB2:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_02,0,"Sí. Es uno de los juegos de Riddler. Te ha dado algo, ¿no?",58,a,ESN:A3813BB2:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_03,0,"Sí. Es solo una caja, pero no sé qué es lo que hace.",52,a,ESN:A3813BB2:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_04,0,Ya lo averiguaré. Deberías volver a la iglesia. Allí estarás más seguro.,72,a,ESN:A3813BB2:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_01,0,"Lo siento, todo esto es culpa mía.",34,a,ESN:BA4FF227:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_02,0,Riddler tiene a todos los que trabajaron aquí.,46,a,ESN:BA4FF227:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_03,0,"Strange nunca estuvo a favor de este montaje. Nosotros venimos a ayudar, pero él preferiría dejar que se pudriesen aquí.",120,a,ESN:BA4FF227:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_04,0,Tienes que salvarlos.,21,a,ESN:BA4FF227:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_01,0,"¡Por aquí, Batman! ¡Ayúdame!",28,a,ESN:A9249EDD:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_02,0,"¡Batman, por favor! ¡Estoy aquí!",32,a,ESN:A9249EDD:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_03,0,¡Riddler! ¡Ha sido él!,22,a,ESN:A9249EDD:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_01,0,Gracias por salvarme ahí atrás.,31,a,ESN:B81CDA3F:8
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_02,0,Espero que hayas podido partirle la cara a Nigma.,49,a,ESN:B81CDA3F:11
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_01,0,He hablado con Cash. Están todos bien. Lo has conseguido.,57,a,ESN:F43DB339:13
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_02,0,Me parece que Cash se está divirtiendo con Riddler.,51,a,ESN:F43DB339:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_01,0,"Sharp, ¿eh? Pensé que no volvería a ver a ese cerdo.",52,a,ESN:F43DB339:11
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02,0,"Iba a preguntar qué ha hecho Sharp para merecer que le metan aquí, pero ahora que me acuerdo de lo que hizo en el psiquiátrico,",127,a,ESN:F43DB339:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02,1,puede que éste sea el sitio perfecto para él.,45,a,ESN:F43DB339:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_01,0,Parece que Vicki Vale sigue buscando una exclusiva sobre este sitio.,68,a,ESN:F43DB339:8
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_02,0,Vicki Vale podría preguntarle a Sharp dónde fueron a parar los lunáticos del psiquiátrico.,90,a,ESN:F43DB339:9
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_01,0,"Lo has conseguido. Gracias, Batman.",35,a,ESN:F43DB339:15
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_02,0,¡Sabía que podías!,18,a,ESN:F43DB339:7
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_01,0,Adam ha vuelto y Bill también,29,a,ESN:F43DB339:6
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_02,0,El Agente North ha vuelto hace un rato. ¿De verdad le ha metido Riddler en unas tazas que se movían? Me parece que tiene suerte de estar vivo.,142,a,ESN:F43DB339:4
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_01,0,"También has encontrado a la doctora. Buen trabajo, Batman.",58,a,ESN:F43DB339:10
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_02,0,Me parece que Riddler se ha vuelto loco esta vez. ¿Quién iba a imaginar que estaba construyendo estas máquinas infernales?,122,a,ESN:F43DB339:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_01,0,El doctor acaba de llegar. Estaba fatal cuando ha abierto la puerta.,68,a,ESN:F43DB339:17
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_02,0,"Riddler estará muy cabreado, ¿no?",33,a,ESN:F43DB339:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_01,0,Anne ha vuelto y ha dicho que no hay más salas de Riddler. ¿Dónde están los otros?,82,a,ESN:F43DB339:14
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_02,0,"Pero vas a ir a por Riddler, ¿no?",33,a,ESN:F43DB339:16
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_01,0,"Gracias, Batman.",16,a,ESN:B81CDA3F:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_02,0,He tardado bastante en volver hasta aquí.,41,a,ESN:B81CDA3F:7
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_01,0,He llegado. No podría haberlo hecho sin ti.,43,a,ESN:B81CDA3F:6
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_02,0,¿Ha terminado la noche ya?,26,a,ESN:B81CDA3F:5
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_01,0,Te debo mi vida. No lo olvidaré.,32,a,ESN:B81CDA3F:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_02,0,¿Por qué ha hecho Riddler todo esto?,36,a,ESN:B81CDA3F:4
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_01,0,Gracias por sacarme de ese circo de frikis.,43,a,ESN:B81CDA3F:12
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_02,0,"¿Has encontrado a Riddler ya? Cuando le encuentres, ¿qué tal si nos lo traes por aquí y nos dejas a Denny y a mí cinco minutos a solas con él?",142,a,ESN:B81CDA3F:10
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_01,0,"Por favor, déjenme en paz.",26,a,ESN:B81CDA3F:9
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_02,0,Se lo he contado todo.,22,a,ESN:B81CDA3F:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_01,0,"Bueno, volvemos a vernos, Sr. Alcalde.",38,a,ESN:D3FA38D4:4
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_02,0,"Srta. Vale, de verdad que no tengo nada que decir.",50,a,ESN:D3FA38D4:5
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_03,0,¿En serio? ¿Y el hecho de que fue usted quien contrató a Hugo Strange?,70,a,ESN:D3FA38D4:2
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_04,0,No ha sido culpa mía.,21,a,ESN:D3FA38D4:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_05,0,¿Ah? ¿Y de quién fue? Gotham quiere saberlo. Gotham tiene que saberlo.,70,a,ESN:D3FA38D4:1
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_06,0,"Sin comentarios. Y ahora, por favor, déjenme en paz.",52,a,ESN:D3FA38D4:3
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_01,0,"¿Le gustaría aclarar las cosas, contarle a Gotham exactamente qué está pasando en Arkham City?",94,a,ESN:B81CDA3F:0
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_02,0,"¿Qué me dices de esa entrevista, Batman?",40,a,ESN:B81CDA3F:13
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_01,0,"Yo no quería hacerlo, pero él me obligó. Tenía a mi amigo. Le clavó un cuchillo en la pierna. Es culpa mía, pero... Iba a matarle.",130,a,ESN:038AB31C:5
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_02,0,¿Dónde está?,12,a,ESN:038AB31C:0
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_03,0,"Está loco. Me ha dicho que saque a todo el mundo de la iglesia. Ha dicho que si no, morirían todos. Me he asustado. Y te echaba la culpa a ti.",142,a,ESN:038AB31C:1
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_04,0,Ya estás a salvo.,17,a,ESN:038AB31C:4
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_05,0,"Me ha dicho que te diga una cosa. Ha sido muy, muy concreto. Son solo unos números: 2-7-5, 3-2-5. No tengo ni idea de qué significan.",133,a,ESN:038AB31C:2
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_06,0,Parece como una frecuencia de radio.,36,a,ESN:038AB31C:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_01,0,No puedo creer que vaya a morir aquí.,37,a,ESN:B775B20F:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,0,¿Bruce Wayne? Qué bien.,23,a,ESN:B775B20F:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,1,"Ahí estaba yo, informando de tu rollo de rueda de prensa y ahora estamos los dos aquí. Supongo que eso te enseñará a no meterte en política, ¿verdad?",149,a,ESN:B775B20F:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_03,0,"Escúchame bien, cuando abran la puerta, que no te entre el pánico; quédate cerca de mí.",87,a,ESN:B775B20F:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_04,0,No pienso hacerle caso a un tío que no se ha peleado en su vida.,64,a,ESN:B775B20F:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_02,0,"Mantened la calma, intentan asustarnos.",39,a,ESN:B775B20C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_07,0,Aquí es sálvese quien pueda.,28,a,ESN:B775B20C:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_01,0,"Bajad las armas. El Sr. Wayne no causará problemas. ¿Verdad, Sr. Wayne?",71,a,ESN:7FB5987A:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_02,0,"Pero dejadle las esposas. Tampoco debemos ponérselo demasiado fácil, ¿verdad?",77,a,ESN:7FB5987A:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_01,0,"Alfred, ¿tienes mi posición?",28,a,ESN:C3987D19:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_02,0,"Más o menos, señor. Hay más interferencias de lo normal.",56,a,ESN:C3987D19:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_03,0,Necesito una entrega inmediata en la azotea del  edificio de Ace Chemicals. Estoy yendo hacia allí.,99,a,ESN:C3987D19:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_04,0,Por supuesto.,13,a,ESN:C3987D19:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_01,0,He visto tu encarcelamiento en las noticias de la noche. ¿Que te arrestaran era parte de tu plan desde el principio?,116,a,ESN:C3987D1A:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_02,0,No exactamente. Aunque he podido hablar cara a cara con Hugo Strange.,69,a,ESN:C3987D1A:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_03,0,¿Y qué tal ha ido?,18,a,ESN:C3987D1A:4
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_04,0,No muy bien. Sabe que Bruce Wayne es Batman. También me ha dicho que algo llamado el Protocolo Diez le hará famoso.,115,a,ESN:C3987D1A:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_05,0,No puedo salir de Arkham City hasta que sepa qué es.,52,a,ESN:C3987D1A:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_02,0,"¿Ha llegado ya, señor?",22,a,ESN:C3987D1B:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_03,0,Justo a tiempo.,15,a,ESN:C3987D1B:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_01,0,"En pie, Ryder.",14,a,ESN:125825F9:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_02,0,¡He dicho que arriba!,21,a,ESN:125825F9:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_01,0,"¡Ríndete, Sionis!",17,a,ESN:23AFF94B:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_02,0,¡Suelta esa silla!,18,a,ESN:23AFF94B:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_01,0,"¡Te arrepentirás de eso, Máscara!",33,a,ESN:D0347A47:1
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_02,0,¡De aquí no escapa nadie!,25,a,ESN:D0347A47:4
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_03,0,¡Aquí dentro no eres nadie!,27,a,ESN:D0347A47:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_04,0,¡Arkham City no tiene tiempo para los de tu calaña!,51,a,ESN:D0347A47:6
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_05,0,¡Dadle otra descarga!,21,a,ESN:D0347A47:2
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_06,0,¿Te duele eso? ¡Te aguantas!,28,a,ESN:D0347A47:3
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_07,0,¡No te resistas!,16,a,ESN:D0347A47:5
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_02,0,¡Nadie arresta a la Máscara Negra! ¡Nadie!,42,a,ESN:775B40C2:0
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_05,0,¡Traedme a Strange!,19,a,ESN:775B40C2:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_01,0,¡Ahhh! ¡Morirás por esto!,25,a,ESN:C140545C:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_02,0,¡Ahhh! ¡Para!,13,a,ESN:C140545C:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_03,0,¡Ahhh! ¡Te voy a matar!,23,a,ESN:C140545C:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_04,0,¡Ahhh! Pedazo de...,19,a,ESN:C140545C:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_05,0,¡Ahhh!,6,a,ESN:C140545C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_01,0,Tengo que subir más arriba y contactar con Alfred.,50,a,ESN:136D21E1:0
Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_02,0,No puedo contactar con Alfred desde aquí abajo. Tengo que subir más arriba.,75,a,ESN:136D21E1:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD1_04,0,"Alfred, le he quitado una llave descodificadora a un guardia TYGER. Voy a colarme en sus comunicaciones.",104,a,ESN:E10F1430
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_01,0,"A todas las unidades, aquí TYGER AIRE 4. Tenemos confirmación de que la presa 4-0-1-1 está en los juzgados. Repito, Catwoman está en los juzgados.",146,a,ESN:E10F1433:3
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_02,0,¿Está en peligro?,17,a,ESN:E10F1433:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03,0,Afirmativo. El objetivo está retenido por Dent y creemos que piensa matarla. ¿Cómo debemos proceder?,100,a,ESN:E10F1433:4
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04,0,Bajad las armas. Dejad que Dos Caras se divierta.,49,a,ESN:E10F1433:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05,0,Entendido.,10,a,ESN:E10F1433:0
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01,0,Eso no suena nada bien.,23,a,ESN:E10F1432:0
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,"No, señor. La predilección del Sr. Dent por todo lo binario podría no irle muy bien a la Srta. Kyle.",100,a,ESN:E10F1432:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03,0,"Si hay una persona en Arkham City que sepa qué está pasando de verdad, es ella.",79,a,ESN:E10F1432:1
Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01,0,Tengo que encontrar a Catwoman enseguida.,41,a,ESN:339771EE
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162,0,¡Tú! ¡Fila A!,13,a,ESN:AAF2B500:6
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_163,0,Fila A.,7,a,ESN:AAF2B500:2
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_164,0,¡Fila A! ¡Ya!,13,a,ESN:AAF2B500:5
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_165,0,¡Fila A! ¡Vamos!,16,a,ESN:AAF2B500:1
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_166,0,"¡Fila A, preso!",15,a,ESN:AAF2B500:4
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_167,0,¡Tú! ¡Fila A!,13,a,ESN:AAF2B500:0
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_168,0,Fila A.,7,a,ESN:AAF2B500:9
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_169,0,¡Mueve ese culo de vago a la Fila A!,36,a,ESN:AAF2B500:8
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_170,0,"¡Fila A, preso!",15,a,ESN:AAF2B500:3
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_171,0,Fila A. ¡Vamos!,15,a,ESN:AAF2B500:7
Speech_CH_ZERO_CH0_HB_down_03,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:410D8E12:2
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_01,0,"¡Fijaos, chicos! ¡Es Bruce Wayne!",33,a,ESN:CE299860:3
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_02,0,"¿Qué haces tú aquí, Wayne?",26,a,ESN:CE299860:4
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_04,0,¿Has matado a tu mayordomo?,27,a,ESN:CE299860:1
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_05,0,"¡Aquí dentro vas a morir, ricachón!",35,a,ESN:CE299860:5
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_06,0,¡Eres mío!,10,a,ESN:CE299860:2
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_01,0,"¡Eh, Wayne! Dicen que el Pingüino ha puesto precio a tu cabeza. Y yo pienso cobrar esa pasta.",93,a,ESN:81B066A9:3
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_02,0,¿Trabajas para el Pingüino?,27,a,ESN:81B066A9:4
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_03,0,Trabajaba. ¿Y a ti qué te importa?,34,a,ESN:81B066A9:5
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_04,0,Odio al Pingüino.,17,a,ESN:81B066A9:1
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_05,0,"¡Basta ya, chicas!",18,a,ESN:81B066A9:0
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_06,0,¡He dicho que basta ya! ¡AHORA!,31,a,ESN:81B066A9:2
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_Thug_recog_BW_05,0,"Vas a ser mi esclavo, Wayne.",28,a,ESN:DFE01FF5:1
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_01,0,¿Adónde vas?,12,a,ESN:CAF0D4D6:2
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_02,0,¡No me dejes!,13,a,ESN:CAF0D4D6:3
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_03,0,"¡Por favor, vuelve!",19,a,ESN:CAF0D4D6:0
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_04,0,"No me dejes, Wayne. ¡Me van a matar!",36,a,ESN:CAF0D4D6:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_01,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:FBFEB2B5:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_02,0,"¡Por favor, Wayne!",18,a,ESN:FBFEB2B5:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_03,0,¡Wayne! ¡Ayúdame!,17,a,ESN:FBFEB2B5:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_04,0,¡Por favor!,11,a,ESN:FBFEB2B5:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_05,0,¡Socorro!,9,a,ESN:FBFEB2B5:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_01,0,"¡Ahora vas tú, Wayne!",21,a,ESN:7D972A6E:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_02,0,¡Pienso arrancarte esa cara de guapo y entregársela al Joker!,61,a,ESN:7D972A6E:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_01,0,¡Dale!,6,a,ESN:6F8DA8C0:6
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_04,0,¡Estámpale la cara!,19,a,ESN:6F8DA8C0:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_09,0,¡Vamos!,7,a,ESN:6F8DA8C0:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_10,0,¡Dale otra vez!,15,a,ESN:6F8DA8C0:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_12,0,¡Pártele la cara!,17,a,ESN:6F8DA8C0:5
Speech_CH_ZERO_CH0_Peng_scream_03,0,¡Aaaah!,7,a,ESN:8281F8BB:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_01,0,"Vaya, mira quién es.",20,a,ESN:B79EC825:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_02,0,"Bienvenido al infierno, Brucey, muchacho.",41,a,ESN:B79EC825:1
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01,0,¡Vuelve a la cola!,18,a,ESN:7433BC9C:2
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_2,0,"¡Mantente dentro de la cola, prisionero!",40,a,ESN:7433BC9C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_3,0,No intentes escapar.,20,a,ESN:7433BC9C:1
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_01,0,¿Qué diablos estás haciendo?,28,a,ESN:7095416F:4
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_07,0,"¡Bienvenido a Arkham City, Wayne!",33,a,ESN:7095416F:0
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_runs_into_room_01,0,¿Qué diablos estás haciendo? ¿Creías que no íbamos a oírte?,59,a,ESN:73544EC6
Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_2,0,A dormir...,11,a,ESN:E70A9E28:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_3,0,"¡Luces fuera, ricachón!",23,a,ESN:E70A9E28:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Thugbackonground_02,0,"¡Eh, Wayne! Nos vamos a ver muy pronto. ¡Lo estoy deseando!",59,a,ESN:0103282E:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_01,0,¿Te gusta esto?,15,a,ESN:73CAFC91:3
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_02,0,¿Quieres otra?,14,a,ESN:73CAFC91:4
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_03,0,"¡Has cabreado a quien no debías, Wayne!",39,a,ESN:73CAFC91:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_04,0,¿Cómo sienta eso?,17,a,ESN:73CAFC91:2
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_05,0,"Tú intenta escapar, ¿vale?",26,a,ESN:73CAFC91:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_LineB_01,0,"¡Wayne! ¡Vas a la Fila A! ¡Andando, ricachón!",45,a,ESN:6DD39BA0:1
Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_lineB_more_Tyger1_01,0,"¿A qué estás esperando, Wayne? ¡Fila A! ¡Vamos!",47,a,ESN:BEE98589:0
Speech_CH_ZERO_CH0_Waynes_Next_03,0,"¡Vosotros dos, apartaos! ¡Wayne! ¡Ven aquí de una vez!",54,a,ESN:3A16379C:0
Speech_CH_ZERO_CH0_close_door_02,0,Cerrad las puertas. ¡Preparad la inserción!,43,a,ESN:82064986:1
Speech_CH_ZERO_CH0_cuffs_off_01,0,¡Se ha soltado! ¿Cómo lo ha hecho?,34,a,ESN:B7B8F26E
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro2_01,0,"Tu familia destruyó a la mía, Wayne. Esto es... Bueno, digamos que es una venganza a la antigua usanza.",103,a,ESN:AF2272A0
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_01,0,"¡A despertarse, Wayne!",22,a,ESN:3B422666:1
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_02,0,"Oh, ¿qué te pasa? ¿Quieres que llame a tu mayordomo?",52,a,ESN:3B422666:0
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_03,0,¡Cobblepot!,11,a,ESN:3B422666:3
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_04,0,Te acuerdas de mí... ¡Qué detalle!,34,a,ESN:3B422666:2
Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_01,0,¡Ayudadme!,10,a,ESN:27FEEC04:1
Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_02,0,¡Venid aquí! ¡Ayuda!,20,a,ESN:27FEEC04:0
Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_01,0,¡Volved al suelo!,17,a,ESN:17A8F4D2:1
Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_02,0,Al suelo. ¡Ahora!,17,a,ESN:17A8F4D2:3
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_01,0,¡Atrás!,7,a,ESN:4234D856:0
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_02,0,¡Al final de la cola!,21,a,ESN:4234D856:1
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_03,0,"¡Por ahí no, preso!",19,a,ESN:4234D856:2
Speech_CH_ZERO_CH0_move_it_01,0,"¡Muévete, preso!",16,a,ESN:FDB447A2:2
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_01,0,¡Way-ne! ¡Way-ne! ¡Way-ne!,26,a,ESN:6F63C5D7:1
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_02,0,"¡Eres mío, Wayne!",17,a,ESN:6F63C5D7:6
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_03,0,"¡Ven con mami, Wayne!",21,a,ESN:6F63C5D7:5
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_04,0,"¡Wayne, te voy a arrancar la cara!",34,a,ESN:6F63C5D7:2
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_05,0,"¡Wayne, no vas a durar ni cinco minutos aquí dentro!",52,a,ESN:6F63C5D7:4
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_06,0,¡Eh! ¿Y tu maldito mayordomo?,29,a,ESN:6F63C5D7:0
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_07,0,¡Wayne! ¿Me das algo de pasta?,30,a,ESN:6F63C5D7:7
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_08,0,"¡Eh! ¡Aquí! ¡Mírame, Wayne!",27,a,ESN:6F63C5D7:3
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_01,0,¡Way-ne! ¡Way-ne! ¡Way-ne! ¡Way-ne!,35,a,ESN:6F63C5D4:0
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_03,0,"¡Eres mi nuevo esclavo, Wayne!",30,a,ESN:6F63C5D4:6
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_05,0,"¡Wayne! ¡Qué poco vas a vivir, chaval!",38,a,ESN:6F63C5D4:3
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_07,0,¡Wayne! ¿Me prestas una moneda?,31,a,ESN:6F63C5D4:1
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_02,0,"¡Dame tu dinero, Wayne!",23,a,ESN:6F63C5D5:0
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_04,0,"¡Voy a arrancarte la piel a tiras, Wayne!",41,a,ESN:6F63C5D5:6
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_06,0,"¡Eh, Wayne! ¡Nos veremos pronto, guapetón!",42,a,ESN:6F63C5D5:2
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_08,0,"¡Mírame, Wayne! ¡El Pingüino te va a machacar!",46,a,ESN:6F63C5D5:7
Speech_CH_ZERO_CH0_shot_thug_scream_01,0,¡Ahhh!,6,a,ESN:C42CE0B8:0
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_guardstoRoom_01,0,Preparen al Sr. Wayne para su procesamiento.,44,a,ESN:133D496E
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_06,0,¡Suéltame!,10,a,ESN:8CECF5A3:5
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_07,0,¡Por favor! ¡Socorro!,21,a,ESN:8CECF5A3:4
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01,0,"¡Eh, guapito!",13,a,ESN:5794E663:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_2,0,"¡Te voy a partir esa cara bonita, Wayne!",40,a,ESN:5794E663:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_3,0,"¡Eres mío, Bruce!",17,a,ESN:5794E663:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01,0,¡Mira quién es!,15,a,ESN:976057FE:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_2,0,"No llames llorando a tu mami, Wayne.",36,a,ESN:976057FE:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_3,0,"¡Ya eres mío, chico!",20,a,ESN:976057FE:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01,0,"¡Ya eres nuestro, chico!",24,a,ESN:8DCD2C79:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_2,0,"¡Estás muy lejos de casa, Wayne!",32,a,ESN:8DCD2C79:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_3,0,¡Tenemos carnaza nueva!,23,a,ESN:8DCD2C79:0
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_01_CH_ZERO_CH0_thug_line_01,0,¿Bruce Wayne? Te tengo en mi lista.,35,a,ESN:17EB7C54
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_02,0,¡Bang!,6,a,ESN:C56DE3C6
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_01,0,"¡Nunca me ha gustado ese programa tuyo, Ryder!",46,a,ESN:0D557140:2
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_02,0,¡Vas a morir aquí dentro!,25,a,ESN:0D557140:3
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_03,0,¡Esto no es más que el principio!,33,a,ESN:0D557140:1
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_04,0,"Cuando acabe contigo, solo te van a contratar en la radio.",58,a,ESN:0D557140:4
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_05,0,¿Qué tal sienta esto?,21,a,ESN:0D557140:0
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_01,0,¡Ayuda! ¡Sacadme de aquí!,25,a,ESN:93AA2A62:4
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_02,0,¡Por favor! ¡Que alguien abra esta maldita puerta!,50,a,ESN:93AA2A62:2
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_03,0,¡Abrid esta puerta! ¡Ahora!,27,a,ESN:93AA2A62:1
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_04,0,¿Por qué tardáis tanto?,23,a,ESN:93AA2A62:0
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_05,0,¿Sabéis quién soy yo? ¡Abrid esta maldita puerta ahora mismo!,61,a,ESN:93AA2A62:3
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_01,0,"¡Sabía que eras demasiado gallina para enfrentarte a mí, Wayne!",63,a,ESN:287AAD40:2
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_02,0,"¡Eso, corre! ¡Trepa como un maldito mono! ¡No te servirá de nada! ¡Soy el amo de Arkham City! ¿Me oyes? ¡Soy el amo de esta ciudad!",131,a,ESN:287AAD40:1
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_03,0,"¡No puedes huir! ¡No puedes esconderte! ¡Pondré a mil personas a buscarte y cuando te encuentren, te meteré en mi colección! ¿Entendido?",136,a,ESN:287AAD40:0
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_02,0,¡No dejéis que escape!,22,a,ESN:862BABCE:1
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_03,0,"¡Me las pagarás por esto, Wayne!",32,a,ESN:862BABCE:0
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_04,0,"¡Cuando esta panda acabe contigo, pienso partirte todos los huesos de las dos manos personalmente!",98,a,ESN:862BABCE:2
Speech_CH_ZERO_PENG_hands_PENG_fightcomments_01,0,¡Machacadle! ¡Creo que me ha roto la maldita mano!,50,a,BANK:21B28F18
Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01,0,¡Protesto!,10,a,ESN:7572263F:18
Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19,0,"Salid de ahí, chicos. ¡Empieza la prueba de iniciación!",55,a,BANK:20DF687A
Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24,0,Pues que comiencen las pruebas.,31,a,ESN:B8C699A7:22
Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08,0,¡Segundos fuera!,16,a,ESN:7B4F0FA6:1
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"Ah, relájate, Batman. ¡El último acto está empezando y es una joya!",67,a,ESN:E6100C3F:7
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,"Despierte, Sr. Wayne. Tenemos mucho de qué hablar.",50,a,ESN:A7DCFDF1:8
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,¿Strange? No te saldrás con la tuya...,38,a,ESN:A7DCFDF1:1
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,Ya lo he hecho...,17,a,ESN:A7DCFDF1:10
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,"Soy Vicki Vale, en directo desde Arkham City, la polémica superprisión construida en el corazón de Gotham.",106,a,ESN:A7DCFDF1:5
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,"En unos momentos, Bruce Wayne comparecerá en directo para explicar su repentino interés por la política de Gotham.",114,a,ESN:A7DCFDF1:14
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,1,El famoso playboy millonario nunca se ha distinguido...,55,a,ESN:A7DCFDF1:14
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"Multimillonario, Vicki. Los millonarios están pasados de moda.",62,a,ESN:A7DCFDF1:11
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,"Supongo que se consideraba usted intocable. Pues como puede ver, nadie es intocable.",84,a,ESN:A7DCFDF1:20
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"¡Gracias! Gracias, Gotham.",26,a,ESN:A7DCFDF1:13
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,"Presos dentro de estos muros, los líderes de las bandas libran una guerra sangrienta en mitad de nuestra antaño gran ciudad.",124,a,ESN:A7DCFDF1:7
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,Todos los presos del Psiquiátrico de Arkham y la prisión de Blackgate han sido trasladados a este centro. ¿Cómo va a ser seguro para los habitantes de Gotham?,158,a,ESN:A7DCFDF1:6
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,Cierre Arkham City. Está fuera de control.,42,a,ESN:A7DCFDF1:19
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,"¿Cerrarla? Antes de que acabe esta noche seré un héroe, igual que tú... ¡BATMAN!",80,a,ESN:A7DCFDF1:2
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,"Hoy, inicio una campaña para cerrar Arkham City y hacer de Gotham una ciudad segura.",84,a,ESN:A7DCFDF1:16
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"Recordad, Wayne es el objetivo prioritario.",43,a,ESN:A7DCFDF1:21
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,¡Rodeadle!,10,a,ESN:A7DCFDF1:15
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"¡Arriba las manos, Wayne!",25,a,ESN:A7DCFDF1:22
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,Tenemos a Wayne.,16,a,ESN:A7DCFDF1:17
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,Objetivo apresado.,18,a,ESN:A7DCFDF1:0
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"Si por mi fuera, ya estarías muerto, pero él te quiere con vida... Por ahora.",77,a,ESN:A7DCFDF1:9
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,0,"Debería darle las gracias. Capturar a Bruce Wayne es mucho más fácil que a Batman. Y ahora que le tenemos, el Protocolo Diez ya puede empezar.",142,a,ESN:A7DCFDF1:18
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31,0,"Será mi legado, un monumento a tu fracaso. Y si intentas detenerme, te garantizo que todo el mundo conocerá tu secreto.",119,a,ESN:A7DCFDF1:12
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02,0,¡Batman! ¡Está aquí!,20,a,BANK:1AB70CFE
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_05,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,BANK:3D1DC8F0
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_08,0,¡Cuidado! ¡Es el murciélago!,28,a,BANK:17910442
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_11,0,¡Cuidado! ¡Batman está aquí!,28,a,BANK:02AF3CED
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_01,0,¡Es Catwoman!,13,a,BANK:27DDB08E
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_04,0,¿Quién ha dejado entrar a Catwoman?,35,a,BANK:343CED5A
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_07,0,¡Es la gata!,12,a,BANK:0DF38F5B
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_10,0,¿Qué diablos está haciendo aquí?,32,a,BANK:0883F04F
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_03,0,¡Es el maldito murciélago!,26,a,BANK:344F178E
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_06,0,¡El murciélago está aquí!,25,a,BANK:265A2B58
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_09,0,¡Batman! ¡Es Batman!,20,a,BANK:207E0C75
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_02,0,¡Catwoman! ¡Está aquí!,22,a,BANK:0E0698DA
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_05,0,¿Qué hace aquí Catwoman?,24,a,BANK:22C7017B
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_08,0,¡Catwoman!,10,a,BANK:03F301CB
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_11,0,¿Qué está haciendo aquí?,24,a,BANK:2709EA68
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_04,0,¡Es Batman!,11,a,BANK:2927AF72
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_07,0,¿Qué hace aquí el murciélago?,29,a,BANK:1E405E5B
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_10,0,¡Es el murciélago!,18,a,BANK:3697A169
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_03,0,¡Es Catwoman!,13,a,BANK:31B927FB
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_06,0,¡Cuidado! ¡Es la gata!,22,a,BANK:181FFED7
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_09,0,¡Catwoman está aquí!,20,a,BANK:1B3D9EDE
Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_01,0,La maldita pistola no funciona.,31,a,ESN:A2BDE925:14
Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_02,0,¿Qué le pasa a esta maldita pistola?,36,a,ESN:A2BDE925:6
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_04,0,¡Es Batman!,11,a,BANK:2CCCCCAA
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_07,0,¿Qué hace aquí el murciélago?,29,a,BANK:005B4EC1
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_10,0,¡Es el murciélago!,18,a,BANK:248AC124
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_03,0,¡Es Catwoman!,13,a,BANK:03162D31
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_06,0,¡Cuidado! ¡Es la gata!,22,a,BANK:2F817CE7
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_09,0,¡Catwoman está aquí!,20,a,BANK:0B00BA93
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_02,0,¡Batman! ¡Está aquí!,20,a,BANK:1D6BD999
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_05,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,BANK:0083B94F
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_08,0,¡Cuidado! ¡Es el murciélago!,28,a,BANK:2741ED18
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_11,0,¡Cuidado! ¡Batman está aquí!,28,a,BANK:1436B490
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_01,0,¡Es Catwoman!,13,a,BANK:10093C02
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_04,0,¿Quién ha dejado entrar a Catwoman?,35,a,BANK:148202FB
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_07,0,¡Es la gata!,12,a,BANK:2809BDBB
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_10,0,¿Qué diablos está haciendo aquí?,32,a,BANK:30DEF073
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_03,0,¡Es el maldito murciélago!,26,a,BANK:2FE430CC
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_06,0,¡El murciélago está aquí!,25,a,BANK:0E61D311
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_09,0,¡Batman! ¡Es Batman!,20,a,BANK:38CDA2DD
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_02,0,¡Catwoman! ¡Está aquí!,22,a,BANK:16D5600A
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_05,0,¿Qué está haciendo aquí Catwoman?,33,a,BANK:2F4993A7
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_08,0,¡Catwoman!,10,a,BANK:2C399CB1
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_11,0,¿Qué está haciendo aquí?,24,a,BANK:0EAFBA55
Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_01,0,¡Maldita pistola! ¡Pero qué te pasa!,36,a,ESN:8F64CA6A:12
Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_02,0,¿Qué le pasa a esta maldita pistola?,36,a,ESN:8F64CA6A:14
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_03,0,¡Es el maldito murciélago!,26,a,BANK:24981303
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_06,0,¡El murciélago está aquí!,25,a,BANK:36E56AD0
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_09,0,¡Batman! ¡Es Batman!,20,a,BANK:10F4952B
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_02,0,¡Catwoman! ¡Está aquí!,22,a,BANK:0694A0B0
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_05,0,¿Qué está haciendo aquí Catwoman?,33,a,BANK:0F6ED8F1
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_08,0,¡Catwoman!,10,a,BANK:060343B7
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_11,0,¿Qué está haciendo aquí?,24,a,BANK:10A22B56
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_04,0,¡Es Batman!,11,a,BANK:34763C1E
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_07,0,¿Qué hace aquí el murciélago?,29,a,BANK:006E5C57
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_10,0,¡Es el murciélago!,18,a,BANK:265B6F17
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_03,0,¡Es Catwoman!,13,a,BANK:26DF47ED
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_06,0,¡Cuidado! ¡Es la gata!,22,a,BANK:393DBEAE
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_09,0,¡Catwoman está aquí!,20,a,BANK:1473AD21
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_02,0,¡Batman! ¡Está aquí!,20,a,BANK:3F655EC2
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_05,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,BANK:2BEC2404
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_08,0,¡Cuidado! ¡Es el murciélago!,28,a,BANK:2C3EEA1C
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_11,0,¡Cuidado! ¡Batman está aquí!,28,a,BANK:3DBEC727
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_01,0,¡Es Catwoman!,13,a,BANK:31D736B9
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_04,0,¿Quién ha dejado entrar a Catwoman?,35,a,BANK:01BD7D56
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_07,0,¡Es la gata!,12,a,BANK:02F25EEA
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_10,0,¿Qué diablos está haciendo aquí?,32,a,BANK:3A148F9D
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_01,0,"¡Aparta de mi camino, Batman!",29,a,ESN:0F47E78D:2
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_02,0,¡Eso iba para esos idiotas!,27,a,ESN:0F47E78D:0
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_03,0,"Lo siento, Batman.",18,a,ESN:0F47E78D:1
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_01,0,"¡Os voy a partir en dos, idiotas!",33,a,ESN:441F543F:1
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_02,0,¡No podéis vencer a Bane!,25,a,ESN:441F543F:3
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_03,0,¡Os mandaré de vuelta a vuestro amo en pedacitos!,49,a,ESN:441F543F:2
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_05,0,¡Cómo osáis entrar en mi hogar!,31,a,ESN:441F543F:4
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_06,0,¡El TITÁN es mío!,17,a,ESN:441F543F:6
Speech_COURT_B1_CH1_BM_Catwoman_01,0,"Si me voy, Catwoman morirá.",27,a,ESN:0ED2837B
Speech_COURT_B1_CH1_BM_Observeroom_02,0,"La clave es cargarse al matón de la pistola. Sin él, el resto de la sala no será un problema.",93,a,ESN:E69596EA
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_01,0,¿Es que estás jugando con estos tíos?,37,a,ESN:F19D8CC8:1
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_02,0,"¡Eh, grandullón! ¿Sería posible que dejes de jugar con esos idiotas y me eches un cable?",88,a,ESN:F19D8CC8:2
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_03,0,"No te preocupes por mí, Batman. Me quedaré por aquí hasta que acabes.",69,a,ESN:F19D8CC8:3
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_04,0,¡Eh! ¿Te acuerdas de mí?,24,a,ESN:F19D8CC8:0
Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_01,0,¿Qué te pasa? ¿Tienes miedo o algo así?,39,a,ESN:9927286E:1
Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_02,0,¿A qué estás esperando? ¡Baja aquí y zurra a estos tíos de una vez!,67,a,ESN:9927286E:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_01,0,"Bueno, ¿qué va a ser, distinguidos miembros del jurado?",55,a,ESN:CC9BCD2E:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_02,0,¿Esta zorra es culpable o dejamos que vaya a robarle a otra persona?,68,a,ESN:CC9BCD2E:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_03,0,"¡Protesto! ¿Esa no es una pregunta trampa, Harvey?",50,a,ESN:CC9BCD2E:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_04,0,¡Silencio en mi sala!,21,a,ESN:CC9BCD2E:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_01,0,"Soltadme, chicos. Tengo sitios donde ir, personas que ver...",60,a,ESN:CC9BCD2D:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_02,0,Más bien cosas que robar. Tal vez debería cortarte las manos...,63,a,ESN:CC9BCD2D:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_03,0,¿O tal vez deberíamos esperar al veredicto?,43,a,ESN:CC9BCD2D:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_04,0,"Sí, sí. Lo que tú digas. De todas formas, espero tener un jurado despiadado.",76,a,ESN:CC9BCD2D:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_01,0,¡Orden en la sala!,18,a,ESN:783EF99E:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_02,0,¡Orden! ¡Orden!,15,a,ESN:783EF99E:4
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_03,0,¡Silencio!,10,a,ESN:783EF99E:10
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_04,0,Pero qué...,11,a,ESN:783EF99E:23
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_05,0,¡Tiene un arma!,15,a,ESN:783EF99E:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_06,0,"Eso ya me gusta más. Bienvenidos, habitantes de Arkham City. Da gusto ver tantas caras nuevas entre el público.",111,a,ESN:783EF99E:13
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_07,0,Caras nuevas para la banda.,27,a,ESN:783EF99E:21
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_08,0,Hoy os ofrecemos una nueva y emocionante oportunidad...,55,a,ESN:783EF99E:9
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_09,0,Dos oportunidades.,18,a,ESN:783EF99E:16
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_10,0,"De uniros a nosotros, de crear una nueva fuerza en Arkham...",60,a,ESN:783EF99E:6
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_11,0,...¡y quedarnos este sitio para nosotros!,41,a,ESN:783EF99E:17
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_12,0,"¡Cuando muera el payaso, seremos los amos de esta ciudad! ¡Reinaremos en esta ciudad!",85,a,ESN:783EF99E:8
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_13,0,O... podéis iros ahora.,23,a,ESN:783EF99E:11
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_14,0,¡Y os perseguiremos y os mataremos a todos!,43,a,ESN:783EF99E:15
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_15,0,Pero no nos centremos en lo negativo.,37,a,ESN:783EF99E:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_16,0,¡Vamos a divertirnos!,21,a,ESN:783EF99E:5
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_17,0,El destino nos ha traído un regalo esta noche.,46,a,ESN:783EF99E:14
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_18,0,Un regalo que demostrará a todo el mundo que vamos en serio.,60,a,ESN:783EF99E:18
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_19,0,"Y ustedes, señoras y señores del jurado, formarán parte de ello.",64,a,ESN:783EF99E:12
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_20,0,Ayúdennos a decidir si debemos matar a la zorra que ha intentado robarnos...,76,a,ESN:783EF99E:19
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_21,0,...o soltarla para que vuelva a hacerlo.,40,a,ESN:783EF99E:20
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_22,0,¡De eso ni hablar!,18,a,ESN:783EF99E:22
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_23,0,Toda historia tiene dos caras. Oigamos la suya antes de dictar veredicto.,73,a,ESN:783EF99E:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_24,0,¡Naa! Vamos a matarla y acabemos de una vez.,44,a,ESN:783EF99E:7
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿Tienes dudas de si salvar a la gatita? Déjame que te ayude. ¡Mátala!",88,a,ESN:1C819625:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_2,0,"Protesto, Batman. Nadie abandona mi sala. ¡Mata a la gata!",58,a,ESN:1C819625:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_3,0,"¿Qué te pasa, Batman? ¿Estás dividido en dos sobre si salvar a la gatita? Déjame que te ayude. ¡Mátala!",103,a,ESN:1C819625:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01,0,¡Silencio en la sala!,21,a,ESN:DD21B020:0
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_2,0,Este juzgado abre la sesión.,28,a,ESN:DD21B020:3
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_3,0,"Estais en el juzgado de Dos Caras, donde nos enorgullecemos de ver las dos caras de cada caso,",94,a,ESN:DD21B020:1
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_4,0,"Daos prisa y decidíos de una vez, idiotas, que no tengo toda la maldita noche, ¿sabéis?",87,a,ESN:DD21B020:2
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_5,0,Se abre la sesión.,18,a,ESN:DD21B020:4
Speech_COURT_B1_CH2_BM_Bullet_01,0,Tengo que localizar por dónde entró la bala y dónde impactó.,60,a,ESN:590BC25E
Speech_COURT_B1_CH2_BM_NotScanned_01,0,Tengo que escanear esto en busca de pruebas de balística. Así podré saber desde dónde dispararon la bala.,105,a,ESN:AD677077
Speech_COURT_B1_CH2_BM_Scanned_01,0,La trayectoria de la bala me llevará hasta el tirador.,54,a,ESN:49106A42
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_01,0,La bala dio contra el suelo aquí.,33,a,ESN:65D1E6B3:0
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_02,0,"A ver, ¿por dónde entró a la sala?",34,a,ESN:65D1E6B3:1
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_01,0,La bala entró por esa ventana.,30,a,ESN:E6447873:0
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_02,0,"A ver, ¿dónde impactó?",22,a,ESN:E6447873:1
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_01,0,¿Dónde está el jefe?,20,a,ESN:CD501B3F:2
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_02,0,Estará escondido una temporada hasta que la cosa se calme.,58,a,ESN:CD501B3F:9
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_03,0,Batman entró aquí y le dio una paliza.,38,a,ESN:CD501B3F:5
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_04,0,"Ni hablar, tío. Dos Caras se ha dejado. Es un truco. El jefe tiene un plan.",75,a,ESN:CD501B3F:1
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_05,0,¿El plan era que Batman le arrastrase por toda la sala y le dejase colgado encima del depósito de ácido?,104,a,ESN:CD501B3F:8
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_06,0,"Debe de ser. Mira, solo tenemos que quedarnos aquí y cuando vuelva Dos Caras, tendrá un plan y podremos recuperar este sitio para nosotros.",139,a,ESN:CD501B3F:6
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_07,0,¡Eso! ¡A la mierda el Joker! ¡A la mierda el Pingüino! ¡Saludad todos a Dos Caras!,82,a,ESN:CD501B3F:0
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_08,0,"Tranquilo, hombre.",18,a,ESN:CD501B3F:3
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_09,0,Lo siento. Creía que querías chocar esos cinco.,47,a,ESN:CD501B3F:7
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_10,0,Pues no.,8,a,ESN:CD501B3F:4
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01,0,"¡Demasiado tarde, payaso!",25,a,ESN:0408946C:3
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01_2,0,"¡Qué lento eres, idiota!",24,a,ESN:0408946C:1
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02,0,"Se abre la sesión,",18,a,ESN:0408946C:2
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02_2,0,Ya hemos empezado.,18,a,ESN:0408946C:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_2,0,"¡Ya eres mío, Batman!",21,a,ESN:5FC10083:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_3,0,Se ha hecho justicia.,21,a,ESN:5FC10083:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit,0,¡Fuera de mi camino!,20,a,ESN:C1FE68A4:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_2,0,¡Idiota! Ésa le habría dado.,28,a,ESN:C1FE68A4:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_3,0,"Apartaos de mi camino, chicos.",30,a,ESN:C1FE68A4:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_01,0,"Tenías que haber acabado conmigo, Batman. Saldremos de aquí y volveremos.",73,a,ESN:121521AE:3
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_02,0,"¿Tengo cara de miedo, Harvey?",29,a,ESN:121521AE:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_03,0,Deberías. El destino es lo único que importa y si la moneda dice que ha llegado tu hora...,90,a,ESN:121521AE:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_04,0,"...entonces, morirás.",21,a,ESN:121521AE:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle,0,"Te mataremos por esto, Batman.",30,a,ESN:23D4EDC6:2
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_2,0,¡Suéltame y lucha como un hombre!,33,a,ESN:23D4EDC6:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_3,0,"Si no te pillamos nosotros, Joker lo hará.",42,a,ESN:23D4EDC6:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss,0,¡Maldita sea!,13,a,ESN:E015064E:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss_2,0,"¡Estate quieto, Batman!",23,a,ESN:E015064E:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot,0,"¡No eres bienvenido en mi juzgado, Batman!",42,a,ESN:86EC60C6:3
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_2,0,¡Este es mi juzgado!,20,a,ESN:86EC60C6:0
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_3,0,"¡Tu sentencia es la muerte, Batman!",35,a,ESN:86EC60C6:1
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_4,0,¡Estate quieto mientras dicto sentencia!,40,a,ESN:86EC60C6:2
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_01,0,¡Está intentando escapar!,25,a,ESN:01677881:0
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_02,0,¡No le dejéis! ¡Mantened la puerta cerrada!,43,a,ESN:01677881:1
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_03,0,No soy idiota. ¡Eso es lo que hago!,35,a,ESN:01677881:2
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_01,0,"Mirad, lo malo es que esa zorra de la gata se ha cargado al jefe. Yo estaba ahí y le ha dejado hecho un cromo.",110,a,ESN:435F90F6:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02,0,"Pero da igual. Necesitamos otro plan. Suponiendo que ninguno tenéis una idea mejor,",83,a,ESN:435F90F6:0
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02,1,yo voto por escondernos aquí mientras el resto va dando vueltas por ahí por la prematura muerte el Joker.,105,a,ESN:435F90F6:0
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_03,0,"Por vuestro silencio, veo que no. Bien.",39,a,ESN:435F90F6:2
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01,0,"¡Escuchad! Solo pienso decir esto una vez. Como sabéis, ahora, el jefe está en el museo. Tiene planes, grandes planes para este sitio.",134,a,ESN:EF378264:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01,1,"Y no, antes de que preguntéis, no sé cuáles son.",48,a,ESN:EF378264:1
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_02,0,"Mientras tanto, quiere que cuidemos de este sitio. No me preguntéis por qué. Este peor huele aún peor que el payaso ahora mismo.",128,a,ESN:EF378264:0
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_03,0,Supongo que a ninguno os importa mantener este sitio a salvo. Me lo imaginaba.,78,a,ESN:EF378264:2
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01,0,Es Batman. ¡Fuera de aquí!,26,a,ESN:A85626FD:3
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_2,0,¡Es el muriciélago! ¡Corred!,28,a,ESN:A85626FD:2
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_3,0,"¿Qué diablos hace aquí? ¡Rápido, fuera de aquí!",47,a,ESN:A85626FD:0
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_4,0,¡Corred! ¡Está aquí!,20,a,ESN:A85626FD:1
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01,0,"Que te den, Dos Caras. ¡Este sitio es demasiado peligroso!",58,a,ESN:DBB970EE:3
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_2,0,¿Qué hace ése aquí?,19,a,ESN:DBB970EE:1
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_3,0,¡Sálvese quien pueda!,21,a,ESN:DBB970EE:0
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_4,0,"¡Aparta de mi camino, payaso!",29,a,ESN:DBB970EE:2
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01,0,¡Orden! ¡Orden! ¡Orden!,23,a,ESN:7596C3EB:8
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_10,0,¡Batman debe ser castigado!,27,a,ESN:7596C3EB:9
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_11,0,"¡Daos prisa y matadle, que tengo un caso que juzgar!",52,a,ESN:7596C3EB:1
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_12,0,"La gata es mía, Batman.",23,a,ESN:7596C3EB:11
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_2,0,¡Silencio en la sala!,21,a,ESN:7596C3EB:6
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_3,0,¡Estamos en plena sesión!,25,a,ESN:7596C3EB:5
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_4,0,¡Que alguien le pare!,21,a,ESN:7596C3EB:3
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_5,0,¡Aquél de vosotros que consiga pararle podrá ser mi mano derecha!,65,a,ESN:7596C3EB:2
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_6,0,Nos estamos aburriendo con esto. ¡Paradle de una vez!,53,a,ESN:7596C3EB:10
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_7,0,¡Vamos! ¿Qué estáis haciendo ahí abajo? ¡Pegadle!,49,a,ESN:7596C3EB:0
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_8,0,¡Matadle!,9,a,ESN:7596C3EB:4
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_9,0,¡Se va a escapar! ¡Detenedle!,29,a,ESN:7596C3EB:7
Speech_COURT_B1_Ch2_Batman_spotted_01,0,Nuestro amigo Batman ha llegado ¡Cogedle y rajadle en dos!,58,a,ESN:EC7C04E1
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_01,0,Catwoman ha tenido suerte. Dos Caras la pillará.,48,a,BANK:09F64889
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_02,0,"Dos Caras está escondido. En cuanto el Joker esté enterrado, el jefe se hará con todo.",86,a,BANK:203B34F3
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_03,0,¿Quién dirige este desastre? Necesitamos que el jefe vuelva ya.,63,a,BANK:383AF9A0
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_04,0,Dos Caras va a ser el dueño de esta ciudad.,43,a,BANK:3DD9B232
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_05,0,Joker es historia. Dos Caras va a borrarle esa sonrisa de la cara en toda la ciudad.,84,a,BANK:39C9D3E0
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_06,0,Este sitio se va a la mierda. ¿Dónde está Dos Caras cuando le necesitas?,72,a,BANK:38E1A50E
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_01,0,Sigo sin entenderlo. ¿Qué hace aquí este tío?,45,a,ESN:C99A2A9A:1
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_02,0,"Te lo he dicho, Dos Caras quiere que cuidemos de él, para que Batman no pueda pillarle.",87,a,ESN:C99A2A9A:6
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_03,0,¿Has hablado con Dos Caras? ¿Dónde está?,40,a,ESN:C99A2A9A:0
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_04,0,Eso no importa ahora mismo. Lo único que debes saber es que quiere que cuidemos de este pollo.,94,a,ESN:C99A2A9A:3
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_05,0,¿Qué ha hecho?,14,a,ESN:C99A2A9A:2
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_06,0,¿Quién sabe?,12,a,ESN:C99A2A9A:5
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_07,0,El jefe sabrá. Te lo habría dicho.,34,a,ESN:C99A2A9A:7
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_08,0,"Pues no lo hizo. Mira, no hay ninguna conspiración. Somos un equipo, ¿vale? Trabajamos juntos y cumplimos las órdenes.",118,a,ESN:C99A2A9A:4
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_09,0,Supongo.,8,a,ESN:C99A2A9A:8
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_01,0,Múltiples intrusos detectados.,30,a,ESN:D59B3384:3
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_03,0,Perímetro de la Batcueva en peligro. Nuevos intrusos detectados.,64,a,ESN:D59B3384:7
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_10,0,Quedan cinco intrusos.,22,a,ESN:D59B3384:1
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_11,0,Quedan cuatro intrusos.,23,a,ESN:D59B3384:0
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_12,0,Quedan tres intrusos.,21,a,ESN:D59B3384:12
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_13,0,Quedan dos intrusos.,20,a,ESN:D59B3384:8
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_14,0,Queda un intruso.,17,a,ESN:D59B3384:2
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_02,0,Ejecutando simulación: seguridad de la Batcueva en peligro.,59,a,ESN:36AACDF4:0
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_03,0,Simulación iniciada.,20,a,ESN:36AACDF4:4
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_04,0,Simulación completada.,22,a,ESN:36AACDF4:1
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_05,0,Perímetro de seguridad reactivado.,34,a,ESN:36AACDF4:2
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_06,0,Que tengas un buen día.,23,a,ESN:36AACDF4:3
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_01,0,¿He oído a alguien pedir a unos místicos asesinos ninja?,56,a,ESN:6BFBBB28:67
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_02,0,Es hora de hacer rodajitas.,27,a,ESN:6BFBBB28:24
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_03,0,Pero... ¿vas a poder con los ninjas?,36,a,ESN:6BFBBB28:46
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_04,0,¿Sabes? ¡Lo que necesita esta pelea son más ninjas!,51,a,ESN:6BFBBB28:33
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_01,0,"Me estás obligando a esto, ¿sabes? ¡Es hora del TITÁN!",54,a,ESN:6BFBBB28:57
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_02,0,¡Es hora de un poco de TITÁN!,29,a,ESN:6BFBBB28:80
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_03,0,Acabemos de una vez. ¡Prepárate para el TITÁN!,46,a,ESN:6BFBBB28:51
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_01,0,"¡Oh, no! ¡Alguien se ha dejado unas armas muy peligrosas ahí dentro!",68,a,ESN:6BFBBB28:98
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_02,0,¡Armas! ¿Ahí dentro? Pero si se supone que aquí peleamos limpio.,64,a,ESN:6BFBBB28:60
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_03,0,"A ver, ¿quién se ha dejado ahí todas esas armas de aspecto tan peligroso?",73,a,ESN:6BFBBB28:23
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_01,0,¡Creo que es la hora de los grandullones!,41,a,ESN:6BFBBB28:52
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_02,0,¡Prepárate para los campeones de los pesos pesados!,51,a,ESN:6BFBBB28:22
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_03,0,¡Mirad qué tamaño tiene este tío! ¡No tienes nada que hacer!,60,a,ESN:6BFBBB28:21
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_04,0,¡Mírale! ¡Te va a partir en dos!,32,a,ESN:6BFBBB28:31
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_01,0,¡Bumba!,7,a,ESN:6BFBBB28:3
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_03,0,¡Tengo muchas más como ésa!,27,a,ESN:6BFBBB28:26
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_06,0,¿Notas eso?,11,a,ESN:6BFBBB28:77
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_07,0,¡Ríndete ya!,12,a,ESN:6BFBBB28:19
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_08,0,¡Esto irá mucho más ráoido si dejas de resistirte!,50,a,ESN:6BFBBB28:61
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_09,0,¡Eso sí que ha tenido que doler!,32,a,ESN:6BFBBB28:62
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_10,0,¿Te está entrando mucha sangre en los ojos?,43,a,ESN:6BFBBB28:66
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_01,0,¡Bienvenidos a la Casa de la Risa del Joker!,44,a,ESN:6BFBBB28:81
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_02,0,¡A ver qué pasa esta noche en la Casa de la Risa del Joker!,59,a,ESN:6BFBBB28:100
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_01,0,¡A ver cómo se llevan!,22,a,ESN:6BFBBB28:16
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_02,0,¿Listos para luchar?,20,a,ESN:6BFBBB28:78
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_03,0,¡Prepárate!,11,a,ESN:6BFBBB28:43
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_01,0,¡Vaya! ¡Mira por dónde! ¡Si es el mismísimo justiciero de la capa!,66,a,ESN:98A394E3:2
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_02,0,"¡Es el Caballero Oscuro ""defectivo"" en persona! ¡Batman!",56,a,ESN:98A394E3:1
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_03,0,¡Es Batman!,11,a,ESN:98A394E3:0
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_05,0,¡Es el mismísimo Batman! ¡Un fuerte aplauso!,44,a,ESN:98A394E3:5
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_01,0,Me parece que la gatita ha venido a ver cuántas vidas le quedan.,64,a,ESN:98A394E3:12
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_02,0,¡Pero si es la mismísima Catwoman!,34,a,ESN:98A394E3:4
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_03,0,¡Es Catwoman!,13,a,ESN:98A394E3:10
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_04,0,¡Catwoman!,10,a,ESN:98A394E3:13
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_01,0,¿Quién diablos eres tú? ¡Era broma! ¡Es Nightwing!,50,a,ESN:98A394E3:7
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_02,0,"¿Nightwing? Esperaba ver al grandullón, pero... Contigo me vale.",64,a,ESN:98A394E3:11
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_03,0,¡Es Nightwing!,14,a,ESN:98A394E3:9
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_01,0,"¿No te había matado ya? ¿No? Pues siempre estamos a tiempo, ¿no crees? Damas y caballeros, un fuerte aplauso para... ¡Robin!",124,a,ESN:98A394E3:6
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_02,0,¿No debería estar en el colegio? ¿No? Está bien. ¡Es Robin!,59,a,ESN:98A394E3:3
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Robin_03,0,¡Es el chico maravilla! ¡Robin!,31,a,ESN:98A394E3:8
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_01,0,¿Vamos a ver quién ha venido a luchar aquí esta noche?,54,a,ESN:6BFBBB28:11
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_02,0,¿Quién es tan valiente como para venir aquí a buscar pelea?,59,a,ESN:6BFBBB28:5
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_03,0,"A ver, ¿quién está en el rincón del que va a morir esta noche?",62,a,ESN:6BFBBB28:85
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_01,0,¡Creo que ya es hora de ensuciarme las manos!,45,a,ESN:6BFBBB28:106
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_02,0,¿Quieres que entre ahí? Pues muy bien.,38,a,ESN:6BFBBB28:68
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_03,0,Tú te lo has buscado. ¡Pero recuérdalo cuando te dé una patada en ese culo de buenazo!,86,a,ESN:6BFBBB28:73
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_04,0,Llegó la hora de... ¡mí!,24,a,ESN:6BFBBB28:90
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_01,0,¡No te pases con ellos!,23,a,ESN:6BFBBB28:56
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_02,0,¡Uuuu! ¡Eso tenía pinta de doler!,33,a,ESN:6BFBBB28:39
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_03,0,¡Intentad alejaros de esos puños!,33,a,ESN:6BFBBB28:4
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_04,0,"¡Alejaos de esos puños, chicos!",31,a,ESN:6BFBBB28:101
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_05,0,¡Se supone que los que tenéis que pegar sois vosotros!,54,a,ESN:6BFBBB28:47
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_06,0,¡Ay!,4,a,ESN:6BFBBB28:95
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_07,0,¡Uuuu!,6,a,ESN:6BFBBB28:82
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_08,0,¿Alguien necesita un médico por ahí abajo?,42,a,ESN:6BFBBB28:8
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_09,0,¡Eh! ¡No te pases con ellos!,28,a,ESN:6BFBBB28:87
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_10,0,¡Uuuu!,6,a,ESN:6BFBBB28:97
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_11,0,Que alguien llame al hospital.,30,a,ESN:6BFBBB28:10
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_13,0,"¿Qué estás intentando ahí abajo, mandarlos al hospital?",55,a,ESN:6BFBBB28:30
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_01,0,¡Aquí hay alguien que está en racha!,36,a,ESN:6BFBBB28:38
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_02,0,¡Esto no va donde yo quiero!,28,a,ESN:6BFBBB28:18
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_03,0,¡Nivel Tres! ¡Vamos a parar aquí!,33,a,ESN:6BFBBB28:17
Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_01,0,¿Nivel Cuatro?,14,a,ESN:6BFBBB28:53
Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_02,0,¡Nivel Cuatro!,14,a,ESN:6BFBBB28:70
Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_01,0,¡Me parece que hay alguien en el Nivel Cinco!,45,a,ESN:6BFBBB28:55
Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_02,0,¡Y estamos en el Nivel Cinco!,29,a,ESN:6BFBBB28:92
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_01,0,¡Hay alguien que está que arde!,31,a,ESN:6BFBBB28:102
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_02,0,¡Nivel Seis!,12,a,ESN:6BFBBB28:35
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_03,0,¿Estáis viendo todo esto?,25,a,ESN:6BFBBB28:69
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_01,0,¿Sabeis? ¡Creo que hasta espero que ganen y todo!,49,a,ESN:6BFBBB28:45
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_02,0,"Estamos cerca, amigos. ¿Podrán llegar hasta el final?",53,a,ESN:6BFBBB28:63
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_03,0,¡Estoy que me como las uñas!,28,a,ESN:6BFBBB28:59
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_01,0,¡Lo han hecho!,14,a,ESN:6BFBBB28:83
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_02,0,¡Lo han conseguido!,19,a,ESN:6BFBBB28:86
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_03,0,"¿Pero cómo...? ¿Qué ha pasado ahí atrás? Parece que lo han conseguido, pero... ¡eso es imposible!",97,a,ESN:6BFBBB28:36
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_04,0,¿Qué? ¿De verdad que lo han conseguido?,39,a,ESN:6BFBBB28:32
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_01,0,¿Le ha sorprendido a alguien? ¡Estamos en el Nivel Uno!,55,a,ESN:6BFBBB28:28
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_02,0,¡Pues vaya! ¡Cualquiera podría hacer eso!,41,a,ESN:6BFBBB28:12
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_03,0,¡Buuu! ¿Queréis más?,20,a,ESN:6BFBBB28:93
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_01,0,¡Buuu! ¡Nivel Dos!,18,a,ESN:6BFBBB28:9
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_02,0,¡Uuuu! ¡Nivel Dos! Esto se pone emocionante.,44,a,ESN:6BFBBB28:58
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_03,0,¡Nivel Dos! ¿Os estáis aburriendo de esto tanto como yo?,56,a,ESN:6BFBBB28:37
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_01,0,¿Cómo ha ganado? ¿Es que ni habéis intentado ganarle?,53,a,ESN:6BFBBB28:2
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_02,0,"No estoy contento, chicos. ¡Parece como si no quisierais hacerle daño!",70,a,ESN:6BFBBB28:1
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_03,0,"¿Ha ganado? ¿Ése? Estoy muy decepcionado, chicos.",49,a,ESN:6BFBBB28:50
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_01,0,¿La habéis dejado ganar? ¡Buuuu!,32,a,ESN:6BFBBB28:44
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_02,0,"Y la ganadora es Catwoman. ¡Ah, que alguien me pase una pistola!",64,a,ESN:6BFBBB28:99
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_03,0,"¿Ha ganado? ¿Ésa? ¿Cómo ha podido ganaros, idiotas?",51,a,ESN:6BFBBB28:20
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_01,0,Bienvenido a la sala VIP del Salón Iceberg.,43,a,ESN:6BFBBB2B:2
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_02,0,¿Quieres ver lo que pasa en la sala VIP?,40,a,ESN:6BFBBB2B:0
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_01,0,¡Vamos a ver qué tal se llevan!,31,a,ESN:6BFBBB2B:11
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_02,0,¿Preparados para luchar?,24,a,ESN:6BFBBB2B:13
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_03,0,¡Prepárate!,11,a,ESN:6BFBBB2B:4
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_01,0,"¡Vaya, fíjate! ¡Pero si es el mismísimo Héroe Enmascarado!",58,a,ESN:32730846:5
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_02,0,Un fuerte aplauso para el Caballero Oscuro. ¡Es Batman!,55,a,ESN:32730846:4
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_03,0,"Vaya, vaya, vaya... ¡Es Batman!",31,a,ESN:32730846:7
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_05,0,¡Parece que esta noche promete! ¡Es Batman!,43,a,ESN:32730846:0
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_01,0,¡No os dejéis engañar por su pinta! ¡Esa gata sabe arañar!,58,a,ESN:32730846:2
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_02,0,¡Es Catwoman!,13,a,ESN:32730846:6
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_03,0,"Miau-miau, es la gata-zorra en persona. Damas y caballeros, Catwoman.",69,a,ESN:32730846:3
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_04,0,Esperemos que no arañe los muebles. Es Catwoman.,48,a,ESN:32730846:8
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_01,0,¿Cómo se llama este tío? ¿Nightwing? Nunca he oído hablar de él.,64,a,ESN:32730846:11
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_02,0,No os dejéis engañar por esa pinta de niño bonito. Nightwing es mucho más duro de lo que parece.,96,a,ESN:32730846:10
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_03,0,¡Es Nightwing!,14,a,ESN:32730846:9
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_01,0,¡Un fuerte aplauso para Robin!,30,a,ESN:32730846:13
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_02,0,Es el ayudante favorito del Caballero Oscuro. ¡Robin!,53,a,ESN:32730846:12
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Robin_03,0,¿Robin? ¿Sabe Batman que andas por ahí haciendo esto?,53,a,ESN:32730846:1
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_01,0,Vamos a ver quién va a ofrecernos el espectáculo de esta noche.,63,a,ESN:6BFBBB2B:12
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_02,0,¿Quién viene a la pelea esta noche?,35,a,ESN:6BFBBB2B:3
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03,0,¿Vemos quién se va a ir a casa en silla de ruedas esta noche?,61,a,ESN:6BFBBB2B:6
Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct,0,Está claro que se dirige al punto más frío.,43,a,BANK:35FAA3F3
Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2,0,El laboratorio de Freeze debe de estar por aquí.,48,a,BANK:222AD2CB
Speech_FORENSICS_Cold_Done,0,¿El viejo edificio de la policía? Freeze habrá reformado uno de los viejos laboratorios forenses. Tengo que entrar ahí.,119,a,ESN:E662EA8D:1
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,"¿Qué, te creías que podías ganarme? ¿A mí?",42,a,ESN:A15755F4:0
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,Nadie se enfrenta a la Máscara Negra y vive.,44,a,ESN:A15755F4:3
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,Primero caerás tú y luego Batman.,33,a,ESN:A15755F4:1
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,Ha sido la actuación de mi vida.,32,a,ESN:E2E144B8:1
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"Ahora, me convertiré en ti, Batman.",35,a,ESN:E2E144B8:0
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"Siempre mato a mi objetivo. Será mejor que huyas, Batman. Tú eres el siguiente.",79,a,ESN:6FD6C7CA:2
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"Eres el siguiente en mi lista, Batman. Huye si quieres. Deadshot siempre da en el blanco.",89,a,ESN:6FD6C7CA:0
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,El mejor detective del mundo muere a manos del mejor asesino del mundo.,71,a,ESN:6FD6C7CA:1
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,Estúpido murcielaguito... ¿Quién te va a salvar ahora?,54,a,ESN:62C6E9D1:0
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2,0,"Nana, nana, na, na.",19,a,ESN:62C6E9D1:3
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,¡Lo sabía! ¡No eres nada más que un pobre pringao!,50,a,ESN:62C6E9D1:2
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,"Si tú estás muerto, ¿quién va a salvar al pobre Míster Jota?",60,a,ESN:62C6E9D1:1
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,"Se suponía que ibas a salvar a Míster Jota, cerebro de murciélago.",66,a,ESN:62C6E9D1:4
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,Así que no ha estado a la altura de sus expectativas. ¡Qué predecible!,70,a,ESN:2B151272:3
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"Sabía que era mejor que usted, Wayne. Y ahora lo ha demostrado.",63,a,ESN:2B151272:5
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"Arkham City se ha convertido en su tumba, Wayne.",48,a,ESN:2B151272:4
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,"Vaya, el gran Batman ha cáido. Bien.",36,a,ESN:2B151272:7
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"Escapar de Arkham City es imposible, Catwoman.",46,a,ESN:2B151272:6
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"Disfrutaré diseccionando su cerebro, Srta. Kyle.",48,a,ESN:2B151272:1
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,Sus robos se han acabado.,25,a,ESN:2B151272:0
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,¿No deberías estar en pie intentando detenerme a mí?,52,a,ESN:DC2FDC3D:6
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"Levanta, Batman. Eh, no tienes muy buena pinta.",47,a,ESN:DC2FDC3D:2
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,Creía que ibas a darme más guerra. Supongo que me equivocaba.,61,a,ESN:DC2FDC3D:0
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"Ay, Batman... Si supieras lo que tengo planeado... ¡te morirías!",64,a,ESN:DC2FDC3D:9
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"Ay, Batman... De verdad que pensé que aguantarías más.",54,a,ESN:DC2FDC3D:11
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"No pasa nada por morir, Batman. Yo estoy aquí para proteger a Gotham. Lo voy a hacer muy bien.",94,a,ESN:DC2FDC3D:5
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,"Cuando despiertes, serás mío.",29,a,ESN:264A6C22:1
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"Llegas tarde, Batman. Tarde, tarde, tarde.",42,a,ESN:264A6C22:0
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"La muerte es fría, Batman.",26,a,ESN:B28DF201:1
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new,0,¡Voy a dejarte la sangre helada!,32,a,BANK:0D2CE9E1
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,"Te estás echando una siestecita, ¿no? ¡Que la disfrutes! Será la última.",72,a,ESN:C2840890:4
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,Que alguien le arranque la máscara de la cara. ¡No hay por qué ser amable!,74,a,ESN:C2840890:3
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,¿Alguien quiere un Battraje ligeramente usado? Seguro que la sangre se quita.,77,a,ESN:C2840890:2
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,Y yo que creía que iba a ser difícil... ¡Lleváoslo de aquí!,59,a,ESN:C2840890:0
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"No has debido venir aquí, Selina.",33,a,ESN:87D22927:3
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,Y otro humano arrogante muere.,30,a,ESN:87D22927:0
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"Lo has fastidiado todo, Señina.",31,a,ESN:87D22927:2
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,"Parece ser que he escogido mal, detective.",42,a,ESN:7941C4DB:3
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,Y la caza de mi sucesor continúa.,33,a,ESN:7941C4DB:4
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"Me decepcionas, detective.",26,a,ESN:7941C4DB:0
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"¡Has escogido mal, Caballero Oscuro!",36,a,ESN:AC02A8F8:8
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,"Pregunta: ¿cómo llamas a alguien que impide que un guardia se convierta en carne picada? Respuesta: tú no, Batman.",114,a,ESN:AC02A8F8:7
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,Esto no es ninguna sorpresa. Siempre he sabido que yo soy mejor que tú.,71,a,ESN:AC02A8F8:9
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"Vaya, vaya... Así que el mono calvo ha fallado. ¡Qué cosa más, más previsible!",78,a,ESN:AC02A8F8:4
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"¿Qué pasa, es que tu cerebro de primate se ha rendido y ha aceptado que yo, Riddler, soy mejor que tú?",102,a,ESN:AC02A8F8:2
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,"A ver si aciertas: ¿qué yace en el suelo, está lleno de agujeros y desprende un ligero olor a quemado?",102,a,ESN:AC02A8F8:11
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,¡Grundy te matará!,18,a,ESN:DAED33AB:0
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,¡Grundy quiere hacer daño al murciélago!,40,a,ESN:DAED33AB:1
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,Mi padre se equivocaba contigo.,31,a,ESN:AA3C718C:1
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,"Una lástima, creía que tú y yo estábamos destinados a estar juntos.",67,a,ESN:AA3C718C:0
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿Tienes dudas de si salvar a la gatita? Déjame que te ayude. ¡Mátala!",88,a,ESN:D06A9E7A:3
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,Y la sentencia es... ¡muerte!,29,a,ESN:D06A9E7A:7
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question,0,¿Cara o cruz?,13,a,ESN:D06A9E7A:6
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"¡Parece que se te ha acabado la suerte, Batman!",47,a,ESN:D06A9E7A:1
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2,0,"¡Mala suerte, Batman!",21,a,ESN:D06A9E7A:5
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"¡Es hora de morir, gatita!",26,a,ESN:D06A9E7A:0
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"¡Lo siento, gatita!",19,a,ESN:D06A9E7A:8
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"Quita tus sucias zarpas de eso, ahora.",38,a,ESN:A72A8161:3
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,Has fallado a mi llamada.,25,a,ESN:A72A8161:1
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"Has tardado demasiado, Batman.",30,a,ESN:A72A8161:2
Speech_GCPD_BM_Bombs_91,0,Eso no suena bien.,18,a,ESN:97C9CC82
Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01,0,"Si truco esta radio, podré escuchar todas las comunicaciones del Pingüino.",74,a,ESN:EDCDFC0B
Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01,0,Los matones del Pingüino tienen toda esta sala cubierta. Tengo que buscar otra forma de entrar.,95,a,ESN:461767F0
Speech_GCPD_Boss_intro_01,0,"Oráculo, Freeze me está atacando. Dame los datos de telemetría de su traje. ¡Ya!",80,a,ESN:8AEEBCD7:1
Speech_GCPD_Boss_intro_02,0,"No hay problema. Bruce, recuerda lo que pasó la última vez. No intentes vencerle en un combate cuerpo a cuerpo. Es demasiado fuerte.",132,a,ESN:8AEEBCD7:0
Speech_GCPD_Boss_intro_02,1,"Bien, ya están los datos.  Te los estoy enviando.",49,a,ESN:8AEEBCD7:0
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_01,0,Alfred...,9,a,ESN:5135724A:0
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_02,0,"Hola, señor. ¿Ha recuperado la cura de Míster Freeze?",53,a,ESN:5135724A:1
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_03,0,Ha habido complicaciones. El Pingüino ha capturado a Freeze y me ha atrapado a mí en el edificio del CPGC.,106,a,ESN:5135724A:3
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_04,0,Sabrá usted que acabará muriendo como no encuentre esa cura pronto.,67,a,ESN:5135724A:2
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,0,"Gracias por recordármelo, Alfred. Estoy en un edificio de la policía.",69,a,ESN:5135724A:4
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,1,Es evidente que Cobblepot ha sobornado a algún mando para que le dé las claves de las estructuras municipales.,110,a,ESN:5135724A:4
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,2,Me estoy descargando las claves ahora mismo.,44,a,ESN:5135724A:4
Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09,0,"Puedes quedártelo, Batman. Estoy a salvo aquí en mi Museo. Intenta atraparme, si quieres. Tengo un montón de sorpresas preparadas por si vienes.",144,a,ESN:A90E25FF
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_01,0,No podemos encontrarlo. ¡No está aquí!,38,a,ESN:A94E02E4:4
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_02,0,A ver si me entero. ¿Me estás diciendo que sois todos tan incompetentes que necesitáis que baje ahí para ayudaros a registrar una sala?,135,a,ESN:A94E02E4:0
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_03,0,Ehhh... no. Es decir...,23,a,ESN:A94E02E4:5
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_04,0,Pues parece que eso es lo que estás diciendo.,45,a,ESN:A94E02E4:2
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_05,0,"Por favor, Sr. Cobblepot. Yo no quería... Lo encontraremos.",59,a,ESN:A94E02E4:1
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_08,0,"Bien. Ah, sí, una última cosa... Dicen que Batman va hacia vosotros. Buena suerte.",82,a,ESN:A94E02E4:3
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_1,0,¿Y qué aspecto tiene?,21,a,ESN:1DB2833E:2
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_2,0,¿Y yo qué sé?,13,a,ESN:1DB2833E:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_3,0,¿Y cómo vamos sa saber que lo hemos encontrado?,47,a,ESN:1DB2833E:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_112,0,¿Y qué es lo que hará Freeze aquí dentro?,41,a,ESN:1DB2833D:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_113,0,Ni idea. Solo sé que el Pingüino lo quiere y con eso me vale.,61,a,ESN:1DB2833D:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_04,0,"Escuchad, el jefe quiere este sitio bien cerrado, que no entre ni salga nadie. Si veis a uno de los hombres del Joker, os lo cargáis.",133,a,ESN:5A798B87:4
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_06,0,¿Y qué pasa con Batman?,23,a,ESN:5A798B87:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_07,0,Matadle a él también.,21,a,ESN:5A798B87:3
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_08,0,¿Así sin más?,13,a,ESN:5A798B87:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_09,0,Así sin más.,12,a,ESN:5A798B87:2
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_01,0,"Los hombres del Joker siguen fuera, Sr. Cobblepot.",50,a,ESN:CB4171C7:1
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_02,0,Bien. Asegúrate de que siguen ahí.,34,a,ESN:CB4171C7:0
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_03,0,No hay problema.,16,a,ESN:CB4171C7:2
Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_01,0,"Está aquí, Sr. Cobblepot. ¡Batman está aquí!",44,a,ESN:4E3AE0A1:1
Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_03,0,Mantenedle ocupado. He cerrado todos los accesos al CPGC. ¡No puede ir a ninguna parte!,87,a,ESN:4E3AE0A1:0
Speech_GCPD_Ch3_DropGun_119,0,¡Por favor! Me rindo. ¡Mírame! Ya he soltado el arma. ¡No hace falta que me hagas daño!,87,a,ESN:D88AB4A7
Speech_GCPD_Freeze_working_01,0,Esto es inútil,14,a,ESN:152A0A9A:1
Speech_GCPD_Freeze_working_02,0,"No fracasaré, Nora.",19,a,ESN:152A0A9A:0
Speech_GCPD_Freeze_working_03,0,"Cuando esto haya acabado, el payaso sufrirá.",44,a,ESN:152A0A9A:3
Speech_GCPD_Freeze_working_04,0,¿Cómo puede tener ese Rā's al Ghūll el secreto de la cura del payaso? Batman ha debido perder el juicio.,104,w,ESN:152A0A9A:2
Speech_GCPD_Heartbeat_01,0,El Pingüino controla a sus hombres mediante monitores cardiacos.,64,a,ESN:473632CD:1
Speech_GCPD_Heartbeat_02,0,"Cada vez que elimine a uno, lo sabrá. Tengo que darme prisa.",60,a,ESN:473632CD:0
Speech_GCPD_Radio_intro_01,0,"¿Podéis oírme? ¿Qué está pasando? Ah, por el amor de...",55,a,ESN:5DC70FAF:0
Speech_GCPD_Radio_intro_02,0,"Si alguno de los idiotas que estáis en el CPGC todavía sois capaces de respirar, cambiad al canal Soplo-Cero.",109,a,ESN:5DC70FAF:2
Speech_GCPD_Radio_intro_03,0,¿Me habéis entendido? Soplo-Cero. ¡Ahora!,41,a,ESN:5DC70FAF:1
Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b,0,"Cuando Strange cerró las puertas de Arkham City aislando a los criminales de Gotham, solo tres quedaron sueltos: Dos Caras, Catwoman y Batman. Catwoman estaba en su apartamento, dudando si huir o no, cuando sonó su teléfono. Al contestar oyó la inconfundible voz de Dos Caras. ""Lo siento, gatita, pero uno de nosotros tenía que caer."" De repente, los guardias TYGER llamaron a su puerta.\n\nCatwoman huyó entre los guardias para ponerse a salvo en un tejado cercano. Observó impotente cómo los guardias saqueaban su apartamento hasta que encontraron la caja fuerte. Sacó las uñas, pero una sombra apareció a sus espaldas y le tapó la boca con un guante hasta que se desmayó.",674,a,
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,¡No! Por favor... No...,23,a,ESN:38059D89:4
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02,0,Quiero saberlo todo sobre Strange y qué pintas tú en todo esto.,63,a,ESN:38059D89:1
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,0,"Se lo contaré todo. Strange vino a verme al Psiquiátrico. Me dijo que tenía amigos, amigos poderosos. La clase de gente que mueve los hilos.",140,a,ESN:38059D89:3
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,1,Yo solo tenía que hacer la vista gorda con sus experimentos y dedicarme a mi campaña. Me dijo que sus amigos se asegurarían de que ganara.,138,a,ESN:38059D89:3
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04,0,¿Quiénes son?,13,a,ESN:38059D89:5
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,¡No!,4,a,BANK:14F358D6
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,0,No tengo ni idea. Nunca llegué a conocerlos. Financiaban todo. El dinero no era problema.,89,a,ESN:38059D89:2
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,1,Yo solo tenía que montar Arkham City y poner al mando a Strange. Todo parecía perfecto. La escoria de Gotham se merecía un castigo. Sería mi legado.,148,a,ESN:38059D89:2
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06,0,Strange ha ido arrestando a todos los que tienen pruebas contra él y los manda a Arkham city. Disfruta de tu legado.,116,a,ESN:38059D89:0
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,"¿Dónde están mis cosas? Dímelo o te hago rodajitas, trocito a trocito.",70,a,ESN:D3000610:0
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02,0,"¡Dos Caras las tiene! Está en el museo, ¿vale?",46,a,ESN:D3000610:2
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b,0,Gracias.,8,a,ESN:D3000610:1
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,0,"Gracias. Así que has decidido volver arrastrándote, Harv. ¡Qué pena! Ah, bueno, es hora de que esta gatita te enseñe modales de una vez por todas.",146,a,ESN:39067F8E
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_01,0,¿Dónde está Freeze?,19,a,ESN:48566909:3
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_06,0,¡Está en el museo! ¡Le tiene el Pingüino!,41,a,ESN:48566909:1
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_07,0,"Voy a tener que arrancarte esa lengua, muchacho. No me gusta que la gente se chive de mí.",89,a,ESN:48566909:2
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_08,0,"¡No! Lo siento, Sr. Cobblepot. Él me ha obligado.",49,a,ESN:48566909:0
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_01,0,Has matado a ese hombre y has tirado su cuerpo ahí atrás. ¿Por qué le has quitado la cara?,90,a,ESN:5144C45B:3
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_02,0,¡No he sido yo! Solo he tirado el cuerpo. Me dijo que usara lejía para limpiarlo.,81,a,ESN:5144C45B:5
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_03,0,¿Quién te lo dijo?,18,a,ESN:5144C45B:2
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_04,0,"Wayne. Ya sabes, ese ricachón.",30,a,ESN:5144C45B:1
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_05,0,Me estás mintiendo.,19,a,ESN:5144C45B:0
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_06,0,"¡Qué va! Hay un callejón cerca de los Juzgados. El tío está ahí. Pero está loco, tío. Es mejor que no vayas ahí.",112,a,ESN:5144C45B:4
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_01,0,¡Sé que trabajas para Riddler!,30,a,ESN:139366C0:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_02,0,Por favor... ¡No me hagas daño! ¡Te diré lo que quieres saber!,62,a,ESN:139366C0:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_03,0,Ha sido un placer.,18,a,ESN:139366C0:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_02_01,0,¡¿Riddler?!,11,a,ESN:139366C3:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_02_02,0,¡Yo solo hago lo que me dicen! ¡Te lo contaré todo!,51,a,ESN:139366C3:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_03_01,0,¡Riddler! ¡Habla!,17,a,ESN:139366C2:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_03_02,0,"¡Ah, mierda! Vale, vale... Yo solo le ayudo.",44,a,ESN:139366C2:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_04_01,0,¡Sé que trabajas para Riddler!,30,a,ESN:139366C5:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_04_02,0,"¿Cómo? ¡Digo, sí! Por favor... ¡Por favor, no me hagas daño! ¡Te lo diré todo!",78,a,ESN:139366C5:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_05_01,0,¡No me obligues a hacerte daño!,31,a,ESN:139366C4:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_05_02,0,¡Te contaré lo que sé!,22,a,ESN:139366C4:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_06_01,0,¿Sabes cuántos huesos te quedan para que te los rompa?,54,a,ESN:139366C7:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_06_02,0,"Ah, Dios... Por favor. ¡No me hagas daño! ¡Te diré lo que sé!",61,a,ESN:139366C7:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_07_01,0,¡Riddler! ¡Habla!,17,a,ESN:139366C6:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_07_02,0,Por favor... ¡No me hagas daño! ¡Hablaré!,41,a,ESN:139366C6:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_08_01,0,¿Cuánto daño tengo que hacerte?,31,a,ESN:139366C9:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_08_02,0,¡Ninguno! ¡Hablaré!,19,a,ESN:139366C9:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_09_01,0,¡Cuéntame todo lo que sepas sobre Riddler!,42,a,ESN:139366C8:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_09_02,0,¿Riddler? ¡Sí! ¡No hay problema!,32,a,ESN:139366C8:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_10_01,0,Dime lo que quiero saber o prepárate para sufrir.,49,a,ESN:1293656E:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_10_02,0,¡Por favor! ¡No me hagas daño! ¡Hablaré!,40,a,ESN:1293656E:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_11_01,0,Esto puede ser todo lo fácil o doloroso que quieras.,52,a,ESN:1293656F:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_11_02,0,¡No me hagas daño! ¡Te lo diré todo!,36,a,ESN:1293656F:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_12_01,0,Ni se te ocurra mentirme. ¡Riddler! ¡Cuéntamelo todo!,53,a,ESN:1293656C:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_12_02,0,¡Está bien! No me hagas daño. ¡Es todo lo que sé!,49,a,ESN:1293656C:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_13_01,0,Puedo hacerte más daño del que puedas imaginarte. ¡Háblame de Riddler!,70,a,ESN:1293656D:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_13_02,0,"¿Riddler? ¡Vale, no sé mucho, pero hablaré! ¡No me hagas daño!",62,a,ESN:1293656D:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_14_01,0,¿Qué tengo que partirte para que me cuentes la verdad sobre Riddler?,68,a,ESN:1293656A:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_14_02,0,¡No tienes porqué hacer nada! ¡Hablaré!,39,a,ESN:1293656A:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_15_01,0,¡Cuéntame lo que quiero saber de Riddler o prepárate para comer con pajita!,75,a,ESN:1293656B:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_15_02,0,¡Es todo lo que sé! ¡No me hagas daño!,38,a,ESN:1293656B:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_16_01,0,¡Miénteme si no quieres volver a tomar comida sólida!,53,a,ESN:12936568:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_16_02,0,Por favor... ¡Te contaré lo que sé!,35,a,ESN:12936568:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_17_01,0,¡Sabré si me mientes!,21,a,ESN:12936569:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_17_02,0,¡No miento! ¡Por favor! No me hagas daño. ¡Hablaré!,51,a,ESN:12936569:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_18_01,0,"Por favor, no me mientas. ¡Acabo de limpiarme la sangre del último informador de Riddler de la cara!",100,a,ESN:12936566:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_18_02,0,"¡Ah, Dios, no! ¡Te lo contaré todo!",35,a,ESN:12936566:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_19_01,0,Más te vale que no me mientas. ¡Háblame de Riddler!,51,a,ESN:12936567:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_19_02,0,"¡No sé mucho, pero te lo contaré todo! ¡No me hagas daño!",57,a,ESN:12936567:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_20_01,0,Quiero respuestas. ¿Qué está planeando Riddler?,47,a,ESN:119363FB:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_21_01,0,¿La cara o las piernas? ¿Qué quieres que te parta primero?,58,a,ESN:119363FA:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_21_02,0,¡No! ¡No me hagas daño! ¡Hablaré!,33,a,ESN:119363FA:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_22_01,0,Los planes de Riddler. Cuéntamelos o te haré daño.,50,a,ESN:119363F9:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_22_02,0,Te contaré lo que sé. Por favor... No hace falta que me hagas daño.,67,a,ESN:119363F9:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_23_01,0,¡No te atrevas a mentirme! ¡Lo sabré!,37,a,ESN:119363F8:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_23_02,0,"¡Ah, por favor! ¡Es todo lo que sé!",35,a,ESN:119363F8:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_24_01,0,Háblame de Riddler. Y hazlo ante de que te haga daño.,53,a,ESN:119363FF:0
Speech_INTERROGATION_Riddler_24_02,0,"¡Vale, vale! ¡Te lo contaré!",28,a,ESN:119363FF:1
Speech_INTERROGATION_Riddler_25_01,0,¡Sé que trabajas para Riddler!,30,a,ESN:119363FE:2
Speech_INTERROGATION_Riddler_25_02,0,¡Trabajaba! ¡Pero tú has acabado con eso! ¡Nos has pillado a todos! ¡Solo quedo yo y no sé nada más!,100,a,ESN:119363FE:1
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_01,0,"Buenas noticias, amo Bruce. Creo que hemos identificado la cura. El Sr.",71,a,ESN:EBE3D415:0
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_01,1,Fox ha elaborado la suficiente cantidad para curarte y está trabajando en una dosis más grande para los habitantes de Gotham.,125,a,ESN:EBE3D415:0
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_03,0,La Batala ha despegado y debería llegar a sus proximidades en breve. Supongo que no hace falta que le recuerde que no pierda el tiempo en cogerla.,146,a,ESN:EBE3D415:1
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_01,0,El Batordenador ha detectado otra bala disparada por el arma de Deadshot.,73,a,ESN:1380440F:3
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_02,0,He analizado el sonido del impacto y la bala ha caído aproximadamente en esta posición.,87,a,ESN:1380440F:2
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_03,0,Su siguiente víctima estará por aquí.,37,a,ESN:1380440F:1
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_04,0,Hay que detener a Deadshot.,27,a,ESN:1380440F:0
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_01,0,"Batman, he detectado el característico sonido del rifle de Deadshot en otro disparo dentro de Arkham City.",106,a,ESN:005D6A51:2
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_02,0,He triangulado el sonido del impacto de la bala hasta esta posición.,68,a,ESN:005D6A51:1
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_03,0,"Si Deadshot ha vuelto a matar, la víctima estará cerca de aquí.",63,a,ESN:005D6A51:0
Speech_MAP_CH2_TYGER_copter_spots_flare_RADIO_SCAN_CH2_TYGER_copter_spots_flare_01,0,TYGER Aire 5 a central. Estamos viendo una bengala de auxilio en una azotea del distrito Este. ¿Cómo debemos proceder?,118,a,ESN:F2F35C8F:1
Speech_MAP_CH2_TYGER_copter_spots_flare_RADIO_SCAN_CH2_TYGER_copter_spots_flare_02,0,"Ignoradlo. El Sr. Wayne estará intentando contactar con su gente, pero no le servirá de nada. Morirá en Arkham City.",116,a,ESN:F2F35C8F:0
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_02,0,"Mando TYGER, aquí AT5. Tengo la iglesia a la vista.",51,a,ESN:72BAF9AB:0
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_03,0,¿Hay señales de vida?,21,a,ESN:72BAF9AB:1
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_04,0,Los escáners térmicos no indican movimiento. Está vacía.,56,a,ESN:72BAF9AB:3
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_05,0,Bien. Dejad que Cash y su patético equipo mueran. Nunca fueron parte de nuestra misión.,87,a,ESN:72BAF9AB:2
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_01,0,"Mando TYGER, aquí TYGER Aire 7. Nos acercamos a la posición designada.",70,a,ESN:67A436D0:1
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_02,0,El callejón está vacío. Los escáneres térmicos no indican actividad. Espere... Hay un cuerpo. Parece que está desnudo. Rastros de calor.,136,a,ESN:67A436D0:0
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_02,1,"Lleva poco tiempo muerto. ¡Dios, parece que alguien le ha cortado la cara!",74,a,ESN:67A436D0:0
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_03,0,"Es muy inusual. Continúe con su patrulla, capitán. Ninguno de los presos encaja con su perfil. Supongo que será una mera disputa territorial. Un mensaje, tal vez.",162,a,ESN:67A436D0:2
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_04,0,Afirmativo.,11,a,ESN:67A436D0:3
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_01,0,"Eh, Batman, ¿puedes oírme? Soy el Agente Jones, desde el museo. Espero que puedas oírme.",88,a,ESN:4E277933:1
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_02,0,Estoy usando una radio de los hombres del Pingüino.,51,a,ESN:4E277933:2
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_03,0,Hemos encontrado algo entre las cosas del Pingüino que los chicos creen que podría interesarte.,95,a,ESN:4E277933:0
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_03,1,Estamos encerrados en el Salón Iceberg. Pásate y te lo enseñamos.,65,a,ESN:4E277933:0
Speech_MAP_Challenge_Map_AUGMENTED_Challenge_Map_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada en línea,44,a,ESN:5D6AD495
Speech_MAP_Challenge_Reward_Map_AUGMENTED_Challenge_Reward_Map_01,0,Mejora de Ancla Turbo desplegada y lista para recolección.,58,a,ESN:B7F9857B
Speech_MAP_Deadshot_find_matching_1_CHAR_BATMAN_Deadshot_find_matching_01,0,La única forma de encontrar a Deadshot es comprobando cada uno de los lugares que encajan con su perfil forense.,112,a,BANK:1A586470
Speech_MAP_Final_map_SIDE_AZRAEL_Final_map_01,0,Los cuatro símbolos crean un sello maestro que parece encajar sobre el mapa de Arkham City.,91,a,ESN:9BC151A6
Speech_MAP_Find_marker_SIDE_AZRAEL_Find_marker_01,0,Estos símbolos marcan un punto en el mapa de Arkham City.,57,a,ESN:5251D013
Speech_MAP_Freeze_Nora_Map_SIDE_NORA_Freeze_Nora_Map_01,0,"He seguido el rastro de Nora hasta algún punto de esta zona. Por favor, encuéntrala por mí, Batman.",99,a,ESN:7DB470F8
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim2_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim2_01,0,"He oído que alguien ha encontrado otro cadáver en un callejón cerca de los juzgados. Parece que coincide con el estilo del ""Ladrón de Identidades"".",147,a,ESN:8168E653
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim2_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim2_01,1,Te sugiero que vayas a investigar.,34,a,ESN:8168E653
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,0,"Parece que el ""Ladrón de Identidades"" vuelve a la carga.",56,a,ESN:8168E652
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,1,"He oído que han encontrado otro cadáver en un callejón de Park Row, cerca de la entrada principal de Arkham City.",113,a,ESN:8168E652
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,2,¿Por qué les gustarán tanto los callejones a los asesinos en serie?,67,a,ESN:8168E652
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_01,0,¡Por favor! Estoy en lo alto del viejo edificio FM de Gotham. ¡Alguien me persigue! No sé quién es. Me va a encontrar. ¡Necesito ayuda!,135,a,ESN:6BF73FCB:2
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_02,0,"Si alguien puede oír esto, estoy en lo alto del viejo edificio FM de Gotham. Creo que está en la orilla norte del río Gotham. Alguien me persigue. ¡Necesito ayuda!",163,a,ESN:6BF73FCB:1
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_03,0,"¿Puede ayudarme alguien? ¡Por favor! Estoy atrapado en la azotea del edificio FM de Gotham, hacia el norte. No sé...",116,a,ESN:6BF73FCB:0
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_03,1,No sé cuánto tiempo aguantaré escondido. Alguien intenta matarme.,65,a,ESN:6BF73FCB:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_conv_01,0,Quiero que me pases al Pingüino cuando le cojas. Prométemelo.,61,a,ESN:0011826D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_conv_02,0,"Concéntrate en mantenerle fuera de aquí. Es un hombre peligroso y tú estás alterado, cometerás errores. Déjamelo a mí.",118,a,ESN:0011826D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_idle_Idle,0,Gordon ha dado en el clavo.,27,a,ESN:89F2CE91:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_idle_Idle_2,0,"No dejaré que el Pingüino se salga con la suya. Como le vea, es mío.",68,a,ESN:89F2CE91:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_01,0,Tenemos esta sala bajo control. ¿Sabes quién más ha sobrevivido? ¿Has encontrado a un tal Jones?,96,a,ESN:015C6739:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_02,0,"Sí, decía que se llamaba Elvis. Estaba siendo atacado por la banda del Pingüino. Está a salvo.",94,a,ESN:015C6739:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_03,0,"Gracias a Dios. Hemos sido compañeros durante 5 años. ¡Dios, cómo quiero a ese feo hijo de perra!",97,a,ESN:015C6739:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_04,0,"Está en la entrada al museo.Cuendo encuentre a todos, podréis volver.",69,a,ESN:015C6739:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_idle_Idle,0,"Aquí estamos a salvo, Batman. Gracias a ti.",43,a,ESN:6AC6C01D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_idle_Idle_2,0,"Cuando salga de aquí, pienso hacer lo que haga falta para acabar con Cobblepot.",79,a,ESN:6AC6C01D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_01,0,"¡Aquí abajo está despejado, jefe!",33,a,ESN:FA68FD8F:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_01_2,0,¡Despejado!,11,a,ESN:FA68FD8F:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_02,0,"Buen trabajo, Michaels. Seguid buscando, no me fío de este sitio.",65,a,ESN:FA68FD8F:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_02_2,0,Seguid así y puede que consigamos salir de aquí con vida.,57,a,ESN:FA68FD8F:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Googles,0,¿Quién es esa gente? Eso parece un kit de imágenes térmicas de nivel militar.,77,a,ESN:17C1869C:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Grenades,0,¿Cómo se ha hecho Cobblepot con unas granadas?,46,a,ESN:17C1869C:5
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Idle_Idle,0,"Este sitio está lleno de pistolas, bombas y... bueno, de equipamiento militar. ¿De dónde ha salido?",99,a,ESN:BFF1EE7D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Idle_Idle_2,0,EL Pingüino me dijo que me cortaría los pies si no le contaba lo que quería saber.,82,a,ESN:BFF1EE7D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Jammers,0,"¿Qué diablos es eso? No, no puede ser. Tiene una especie de disruptor de comunicaciones militar.",96,a,ESN:17C1869C:9
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_M_Guns,0,Aquí hay suficientes rifles de asalto para cargarse a la comisaría entera.,74,a,ESN:17C1869C:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Mines,0,¿De dónde se saca el Pingüino estas cosas? ¿Minas? ¿Quién tiene minas?,70,a,ESN:17C1869C:8
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Rocket,0,"¡Ah, lo que faltaba! Tienen hasta un maldito lanzacohetes.",58,a,ESN:17C1869C:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_S_guns,0,Gordon tenía razón. Escopetas de asalto automáticas. La basura que nos dan en comisaria no incluye nada de esto. Esto va a ser como el tiro al plato.,149,a,ESN:17C1869C:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Sniper,0,¡Qué bien! También tienen rifles de francotirador.,50,a,ESN:17C1869C:6
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_01,0,¿Cómo diablos ha conseguido eso Cobblepot?,42,a,ESN:56879499:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_02,0,"No lo sé, pero pienso averiguarlo.",34,a,ESN:56879499:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_03,0,Bien. Ya es bastante duro que esa escoria se haga con estos trastos en las calles de Gotham. Aquí es como si se estuviera coicendo una maldita guerra.,150,a,ESN:56879499:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_idles_Idles,0,Este sitio es increíble.,24,a,ESN:A6DA6EB4:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_idles_Idles_2,0,"Dios, ojalá hubiera podido venir aquí de pequeño.",49,a,ESN:A6DA6EB4:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_01,0,¿De dónde ha sacado todo esto ese pequeño friki?,48,a,ESN:C61FC89D:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_02,0,El Pingüino tiene de todo.,26,a,ESN:C61FC89D:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_03,0,¿De dónde salen todas estas cosas?,34,a,ESN:C61FC89D:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_04,0,¿Cómo ha conseguido todas estas armas?,38,a,ESN:C61FC89D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_05,0,"Tío, el Pingüino está armado hasta los dientes.",47,a,ESN:C61FC89D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Find_suit_Early_01,0,"No hay ni rastro de Fries, solo su traje y no puede sobrevivir sin él. Tengo que encontrarle antes de que sea tarde.",116,a,ESN:065CFA8C
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_01,0,"No se preocupe, Sr. Cobblepot. Lo tenemos controlado. El traje de Freeze está en el maletín. Lo tengo justo delante.",116,a,ESN:06C42F4D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_02,0,"Más te vale, hijo. Batman va para allá y la última vez que le vi no parecía muy contento.",89,a,ESN:06C42F4D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_03,0,"Los chicos y yo le pararemos, señor. El traje está a salvo.",59,a,ESN:06C42F4D:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_04,0,Dile a los chicos que habrá cien mil pavos extra para el que me lo traiga con vida.,83,a,ESN:06C42F4D:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_05,0,"Es usted muy generoso, señor. Eso está hecho.",45,a,ESN:06C42F4D:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_01,0,¡Escuchad! El Pingüino quiere al murciélago con vida. Hay cincuenta mil pavos para el que lo consiga.,101,a,ESN:34FCC45E:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_02,0,"Pues ya puedes ir pagándome, porque es mío.",43,a,ESN:34FCC45E:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_03,0,No si le veo yo primero. Ya casi puedo saborearlo.,50,a,ESN:34FCC45E:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_04,0,Ninguno de vosotros cobrará si pasa de aquí. ¿Entendido? Proteged el traje y cubrid las puertas.,96,a,ESN:34FCC45E:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_01,0,"Escúchame, cerdo. La única razón por la que sigues con vida es para que Batman tenga que venir a salvarte.",106,a,ESN:6AB37E49:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_02,0,"Sí, y cuando aparezca, piensop volarle esa cabeza puntiaguda. Y luego voy a divertirme contigo.",95,a,ESN:6AB37E49:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_03,0,"Batman os va a estampar contra el suelo, payasos.",49,a,ESN:6AB37E49:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_04,0,"¡Y una mierda! Cobblepot solo contrata a los mejores. No somos como los demás payasos de este sitio, somos profesionales.",121,a,ESN:6AB37E49:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_05,0,"Desde donde estoy yo, parecéis exactamente iguales.",51,a,ESN:6AB37E49:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_01,0,"¿Qué se siente, cerdo, sabiendo que eres responsable de que maten a Batman?",75,a,ESN:5F1EE153:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_02,0,"¿Crees que unas gafas de visión nocturna van a darte ventaja sobre él? Tío, eres más estúpido de lo que creía.",110,a,ESN:5F1EE153:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_03,0,"Ya veremos, cerdo. Se esconda donde se esconda, yo puedo verle.",63,a,ESN:5F1EE153:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_01,0,"Cuando Batman venga a salvarte, va a palmar.",44,a,ESN:5F1EE150:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_02,0,Lo dudo.,8,a,ESN:5F1EE150:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_03,0,"¿En serio? ¿Ves esto? Batman puede esconderse donde le dé la gana, que yo puedo verle.",86,a,ESN:5F1EE150:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_01,0,Estos trastos son de uso militar. Batman morirá... ¡esta noche!,63,a,ESN:5F1EE151:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_02,0,Estas joyas hacen que le sea imposible esconderse.,50,a,ESN:5F1EE151:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_03,0,"¿Qué, crees que Batman no va a poder con unas gafas cutres de un Todo A Cien? ¿Te venían gratis con algún videojuego?",117,a,ESN:5F1EE151:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_01,0,"A ver, escuchen, por si no se han dado cuenta, Batman acaba de salvarnos el cuello. A partir de ahora, aquí mandamos nosotros. Que no entre ni salga nadie.",155,a,ESN:C1AFAB39:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_02,0,¿Y el cabroncete que nos ha hecho esto? Yo quiero venganza.,59,a,ESN:C1AFAB39:1
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_03,0,"Y la tendrás. Cogemos las armas,",32,a,ESN:C1AFAB39:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_03,1,nos escondemos aquí mientras Batman encuentra al resto de la unidad y luego ajustamos cuentas con Cobblepot. ¡Michaels! Coge un arma y monta una patrulla.,154,a,ESN:C1AFAB39:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_04,0,No hay problema.,16,a,ESN:C1AFAB39:6
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_05,0,"Sánchez, cubre la entrada principal. Vamos a intentar salir de aquí de una pieza, ¿de acuerdo?",94,a,ESN:C1AFAB39:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_06,0,"Como vea a uno de esos hijos de perra, me lo cargo.",51,a,ESN:C1AFAB39:5
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_07,0,"Hay que hacer esto según las normas, chicos. Es lo que Gordon hubiese querido. Somos mejores que esa gentuza.",109,a,ESN:C1AFAB39:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_01,0,¿Es esto lo que busca Batman?,29,a,ESN:50BD3A1D:6
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_02,0,"¿Quién sabe? Pero si lo es, no se lo llevará.",45,a,ESN:50BD3A1D:0
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_03,0,A lo mejor uno podría ponerse el traje.,39,a,ESN:50BD3A1D:3
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_04,0,¿Qué?,5,a,ESN:50BD3A1D:2
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_05,0,"Sí, imagínatelo.  Quieto, Batman. Soy un hombre en una nevera. ¿Te pongo hielo con eso?",87,a,ESN:50BD3A1D:8
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_07,0,"Es un plan, ¿no?",16,a,ESN:50BD3A1D:5
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_08,0,"Sí, y muy estúpido. Míralo, es enorme.¿Cómo vas a ponértelo? ¿No viene con instrucciones?",89,a,ESN:50BD3A1D:4
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_09,0,Tan difícil no puede ser. Los dos somos listos.,47,a,ESN:50BD3A1D:1
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_01,0,¡Mira qué de cosas! ¿Cómo lo ha metido todo aquí dentro?,56,a,ESN:497A67DF:2
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_02,0,Cobblepot era dueño de este museo mucho antes de que construyeran Arkham City. Supongo que ya las tenía entonces.,113,a,ESN:497A67DF:0
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_03,0,"¿Y qué, levantaron un muro alrededor de su fábrica de armas?",60,a,ESN:497A67DF:6
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_04,0,Supongo.,8,a,ESN:497A67DF:1
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_05,0,"Y luego se preguntan por qué acabamos matándonos unos a otros. Es decir, ¿has visto las cosas que tiene ahí dentro?",115,a,ESN:497A67DF:4
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_06,0,"¡Qué me vas a contar! He visto escopetas, minas... ¡Dios, hasta tiene lanza-misiles!",84,a,ESN:497A67DF:3
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_07,0,También tenía el traje de Freeze. Estaba en un armario de por ahí. Freeze se lo habrá llevado.,94,a,ESN:497A67DF:5
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_08,0,Me sorprende que el Pingüino no esté metido en un bloque de hielo. Ya sabes cómo es Freeze.,91,a,ESN:497A67DF:7
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_01,0,"Así que eso no ha salido según el plan, ¿verdad?",48,a,ESN:37869A9B:6
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_02,0,"No exactamente, no.",19,a,ESN:37869A9B:12
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_03,0,"Ha dejado a Dos Caras bastante en ridículo, ¿verdad?",52,a,ESN:37869A9B:11
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_04,0,Sí. ¿No se suponía que era muy duro?,36,a,ESN:37869A9B:9
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_05,0,¡Mira quién habla! Ha pedido ayuda y no te he visto que fueses a ayudarle.,74,a,ESN:37869A9B:0
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_06,0,¿Y lo hiciste?,14,a,ESN:37869A9B:1
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_07,0,"No le he oído. De haberle oído, habría ido.",43,a,ESN:37869A9B:8
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_08,0,Estabas más cerca que yo.,25,a,ESN:37869A9B:3
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_09,0,No es verdad.,13,a,ESN:37869A9B:7
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_10,0,Pues sí.,8,a,ESN:37869A9B:4
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_11,0,¡Qué raro! Juraría haberte visto soltar la pistola y echar a correr en cuando Catwoman lo tumbó de un golpe.,108,a,ESN:37869A9B:2
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_12,0,"No, ése era Riley. Lo juro.",27,a,ESN:37869A9B:10
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_13,0,Supongo que os parecéis mucho. Fallo mío.,41,a,ESN:37869A9B:5
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01,0,¡Por aquí!,10,a,ESN:DA5D90F6:1
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01_01,0,"¡Eh! ¿Dónde estás, Batman?",26,a,ESN:DA5D90F6:0
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01_2,0,"¡Eh, Batman!",12,a,ESN:DA5D90F6:2
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_dont_leave_cops_01,0,"Los policías están a salvo, pero debería ver si alguno tiene informción sobre el Pingüino.",90,a,ESN:E59443B2:1
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_dont_leave_cops_02,0,Debería ir a ver a los policías.,32,a,ESN:E59443B2:0
Speech_MUSEUM_A1_Spot_thermal_01,0,Están usando gafas de imágenes térmicas. Todo el que las lleve podrá verme escondido en la oscuridad.,101,a,ESN:78F471AE
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_03,0,He encontrado al Pingüino.,26,a,ESN:B90C59B9:5
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_04,0,¿Y a Míster Freeze? ¿Ha localizado la cura ya?,46,a,ESN:B90C59B9:2
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_05,0,Todavía no. La situación es peor de lo que creía. Pingüino tiene reservas de la fórmula TITÁN.,94,a,ESN:B90C59B9:7
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_06,0,¿Que tiene el qué? ¿Cómo ha sacado el TITÁN de la isla de Arkham? Las bio-lecturas de tu traje están disparadas.,112,a,ESN:B90C59B9:0
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_07,0,"Gracias por presentarte, Oráculo. Alfred, pon a Bárbara al día.",63,a,ESN:B90C59B9:3
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_08,0,Por supuesto.,13,a,ESN:B90C59B9:1
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_09,0,Pero...,7,a,ESN:B90C59B9:4
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_10,0,Estaremos en contacto.,22,a,ESN:B90C59B9:6
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01,0,¿A qué estáis esperando? ¡Machacadle!,37,a,ESN:C77F241A:3
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_2,0,Quiero verle la cara.,21,a,ESN:C77F241A:6
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_3,0,Dejad de portaros como una panda de niñas.,42,a,ESN:C77F241A:5
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_4,0,¿Voy a tener que bajar ahí para enseñaros cómo se hace?,55,a,ESN:C77F241A:4
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_5,0,¿Queréis veniros todos conmigo o no?,36,a,ESN:C77F241A:0
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_6,0,La única forma de entrar en mi nido es matando a Batman. ¿Entendido?,68,a,ESN:C77F241A:1
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_7,0,¡Vamos! ¡Echadle un poco de ganas!,34,a,ESN:C77F241A:7
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_8,0,Es como si no os esforzaseis. Es muy fácil: matadle y uníos a mí.,65,a,ESN:C77F241A:2
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01,0,¿A qué estáis esperando? ¡Machacadle!,37,a,ESN:C77F2419:1
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_2,0,"No os pago para que bailéis, os pago para que luchéis, así que... ¡a luchar!",76,a,ESN:C77F2419:7
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_3,0,¡Rodeadle! ¡Pegadle!,20,a,ESN:C77F2419:5
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_4,0,¡Enseñad-me... su... cara!,26,a,ESN:C77F2419:6
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_5,0,"A lo mejor no he hablado claro. Si no le matáis, no trabajaréis para mí, ¡así que os mataré de todas formas!",108,a,ESN:C77F2419:2
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_6,0,¡Machacadle!,12,a,ESN:C77F2419:8
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_7,0,¡Rajadle! ¡Rajadle! ¡Rajadle!,29,a,ESN:C77F2419:3
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_8,0,¡Clavadle un cuchillo!,22,a,ESN:C77F2419:4
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_9,0,¡Matadle! ¡Matadle! ¡Matadle!,29,a,ESN:C77F2419:0
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_01,0,¿Y el Pingüino ha hecho eso?,28,a,ESN:2CC95161:1
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_02,0,"Sí, se quedó ahí sentado mientras la gente se daba de puñaladas por unirse a su banda.",86,a,ESN:2CC95161:4
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_03,0,Es cierto. Fue una pelea a muerte. Tiró los cadáveres a la pecera. Se los dio a su tiburón.,91,a,ESN:2CC95161:5
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_04,0,¿Su tiburón?,12,a,ESN:2CC95161:3
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_05,0,"Sí, hay una piscina enorme por ahí y tiene un tiburón dentro.",61,a,ESN:2CC95161:2
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_06,0,"Tío, yo que creía que la gente se inventaba esas historias de Cobblepot. Supongo que es todo verdad.",100,a,ESN:2CC95161:0
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_01,0,"Parecía encantado de haberse conocido, ¿verdad?",47,a,ESN:BD5E5319:2
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_02,0,Sí. Creo que nunca había visto al jefe tan contento.,52,a,ESN:BD5E5319:4
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_03,0,Puede que sea cierto. Puede que sí que matase a Catwoman.,57,a,ESN:BD5E5319:1
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_04,0,Esa zorra se lo merece. Ya viste lo que le hizo en el juicio. Era solo cuestión de tiempo que se vengase de ella.,113,a,ESN:BD5E5319:5
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_05,0,Y todo su dinero.,17,a,ESN:BD5E5319:0
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_06,0,"Sí, eso también.",16,a,ESN:BD5E5319:3
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_01,0,No sé qué va a hacer el jefe ahora.,35,a,ESN:B4F18AF1:2
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_02,0,"Lo sé, tío. Catwoman le ha dejado bastante en ridículo, ¿no?",60,a,ESN:B4F18AF1:1
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,0,"Le ha hecho quedar como un idiota, eso es lo que ha hecho. El tío estaba en plan...",83,a,ESN:B4F18AF1:10
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,1,"""soy el amo de esta ciudad"" y ""voy a enseñarle a Catwoman a no jugar conmigo"",",78,a,ESN:B4F18AF1:10
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,2,y de repente está en el suelo suplicándo que no le deje más feo de lo que ya es.,80,a,ESN:B4F18AF1:10
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_04,0,"Baja la voz, que te va a oír.",29,a,ESN:B4F18AF1:9
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_05,0,Naaa. Harvey se ha pirado. Se ha escondido. No se atreverá a asomar ese careto tan feo por aquí.,96,a,ESN:B4F18AF1:5
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_06,0,Ya sabes cómo es. Basta con que tire la moneda al aire y podría volver. Tú lo sabes.,84,a,ESN:B4F18AF1:8
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_07,0,Esta vez no.,12,a,ESN:B4F18AF1:4
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_08,0,¿Y cómo es que está detrás de ti?,33,a,ESN:B4F18AF1:0
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_09,0,¿Qué?,5,a,ESN:B4F18AF1:3
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_10,0,Tendrías que verte la cara. ¿te traigo unos pantalones nuevos?,62,a,ESN:B4F18AF1:6
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_11,0,Muy gracioso.,13,a,ESN:B4F18AF1:7
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_01,0,El hielo parece inestable.,26,a,ESN:984B8B60:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_02,0,"Tengo que moverme despacio, tomarme mi tiempo.",46,a,ESN:984B8B60:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_nobomb_Gel,0,Usar el Gel Explosivo en el hielo sería muy mala idea.,54,a,ESN:30712912
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_Help_01,0,¡Estoy... aquí... por favor!,28,a,ESN:3AB47804:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_Help_01_2,0,¡Por favor... ayú-dame!,23,a,ESN:3AB47804:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Batman, ¿dónde estabas? ¿Has entontrado a todos mis hombres?",60,a,ESN:2E788E7A:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Been_to_C3,0,¿Qué hay en esa sala de ahí? Se rumorea que el Pingüino planea casi todas sus operaciones desde ahí.,100,a,ESN:2E788E7A:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Saw_rescue,0,"Te vi sacar a los demás chicos de hielo. Buen trabajo, hombre.",62,a,ESN:2E788E7A:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop,0,"Gra-gracias, Batman. ¿Están... están los demás a... a salvo?",60,a,BANK:32723FEC
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2,0,P... P... Pingüino... Es... peligroso. Ten... cui... cuidado.,61,a,BANK:0236B127
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Help_01,0,¡Por... aquí!,13,a,ESN:BCDB60B9:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Help_01_2,0,¡E... e... estoy... aquí!,25,a,ESN:BCDB60B9:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Te he visto antes, Batman. Supongo que todos los que trabajan para Cobblepot están inconscientes.",97,a,ESN:2FFC36A3:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_Been_to_C3,0,Uno de los hombres de Cobblepot dijo que tienen a Míster Freeze encerrado en la Sala de Guerra. ¿Para qué tiene una Sala de Guerra?,131,a,ESN:2FFC36A3:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_ICEBERG,0,"El Pingüino nos ha llevado a todos al Salón Iceberg para intentar sacarnos información. Si sigue faltando alguien, seguro que está ahí.",135,a,ESN:2FFC36A3:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Resc_01,0,¡Qué... frío! ¿De dónde ha sacado el P-p-pingüino esa pistola?,62,a,ESN:ADD4BD05:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Resc_02,0,"Se la ha robado a Míster Freeze, pero pienso recuperarla.",57,a,ESN:ADD4BD05:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_1,0,"Gra-gracias, Batman.",20,a,BANK:0866020E
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2_1,0,¿Ha-has encontrado ya a los demás?,34,a,BANK:0D229329
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_01,0,Quedaos aquí por ahora.,23,a,ESN:FF9F62E9:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_02,0,"No hay... pro-problema, señor.",30,a,ESN:FF9F62E9:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_03,0,Hay... más como nosotros.,25,a,ESN:FF9F62E9:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_04,0,"Si siguen vivos, los encontraré.",32,a,ESN:FF9F62E9:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_Help_01,0,Por favor... que alguien... ¡me ayude!,38,a,ESN:592E1732:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_Help_01_2,0,Yo... necesito... ayuda... ¡por favor!,38,a,ESN:592E1732:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Nos has sacado a todos del hielo, Batman. Te debemos una.",57,a,ESN:0C5FC3DC:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_Been_to_C3,0,"Cobblepot le ha declarado la guerra al Joker. Por ahora ya ha sido grave, pero creo que planea una masacre.",107,a,ESN:0C5FC3DC:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_ICEBERG,0,El Pingüino ha dicho a sus hombres que me llevasen a rastras hasta el Salón Iceberg. Me ha obligado a contestar a sus preguntas.,128,a,ESN:0C5FC3DC:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_ICEBERG,1,"He intentado no hacerlo, pero... se ha encargado de que le diera las respuestas que quería oír.",95,a,ESN:0C5FC3DC:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_1_1,0,Éramos más gente. ¿Están a salvo?,33,a,BANK:39F4B824
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2_1_1,0,¿Has encontrado a los demás? Se los han llevado a una de las salas de al lado.,78,a,BANK:17D8F14F
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_01,0,"Lo siento, Batman. ¿Se me ha olvidado mencionar a mi amiguito de ahí abajo?",75,a,ESN:242E6407:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_02,0,"Te presento a Peque. ¿Quién iba a imaginar que un pez tan grande podría ser tan útil? Yo no, eso seguro.",104,a,ESN:242E6407:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_03,0,"Es un camión de la basura móvil. Todo lo que tiro a su tanque, desaparece. Problema resuelto.",93,a,ESN:242E6407:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_01,0,"Hola, Batman. ¿Puedes oírme? Claro que puedes.",46,a,ESN:347838D5:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_02,0,He pensado que querrías un pequeño entretenimiento mientras patinas.,68,a,ESN:347838D5:5
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_03,0,"Dime cómo te llamas, hijo.",26,a,ESN:347838D5:4
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_04,0,¿Sí? ¡Que te den!,17,a,ESN:347838D5:6
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_05,0,"A este cerdito le queda algo de vida dentro. Bien, vamos a oírle chillar.",73,a,ESN:347838D5:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_07,0,"Lo que oís es el sonido de un poli infiltrado al que le congelan los dedos con temperaturas bajo cero. Y ahora, me pregunto qué pasaría si cojo este martillo y...",162,a,ESN:347838D5:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_10,0,"Vaya, mira por dónde. Le ha explotado la maldita mano entera.",61,a,ESN:347838D5:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_87,0,¿Cómo lo ha hecho?,18,a,ESN:4D18FF3D:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_88,0,¡Dijiste que no podría pasar!,29,a,ESN:4D18FF3D:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_89,0,¡Tú calla y dale!,17,a,ESN:4D18FF3D:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_gadget_CH3_Thug_taunt_trap_CH3_Thug_taunt_gadget_01,0,¡Eh! ¿Qué está haciendo?,24,a,ESN:7267D791:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_gadget_CH3_Thug_taunt_trap_CH3_Thug_taunt_gadget_02,0,Tiene una especie de ordenador.,31,a,ESN:7267D791:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1,0,¿A qué estáis esperando?,24,a,ESN:79D1B53D:5
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1_2,0,¡Vamos!,7,a,ESN:79D1B53D:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1_3,0,"¡Venga, Batman! ¡Estamos aquí!",30,a,ESN:79D1B53D:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2,0,¡Eso! ¿Eres un gallina o qué?,29,a,ESN:79D1B53D:2
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2_2,0,"¿Tienes miedo, murcielaguito?",29,a,ESN:79D1B53D:4
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2_3,0,¿Queres que llame a tu mami?,28,a,ESN:79D1B53D:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_80,0,"¡Ah, no! ¿Qué vamos a hacer ahora?",34,a,ESN:BD7BE3A4:5
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_81,0,"¿No te dijimos que iba a pasar eso? Lo siento, se nos habrá olvidado.",69,a,ESN:BD7BE3A4:0
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_83,0,"¿Qué tal si vas a buscar un abrelatas? ¡Bah, no te molestes! Nada puede atravesar la puerta de seguridad. Estás atrapado ahí fuera.",131,a,ESN:BD7BE3A4:4
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_84,0,¡Deberías dar media vuelta y salir corriendo de aquí!,53,a,ESN:BD7BE3A4:1
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_85,0,¡Sí! Por aquí no vais a poder pasar. Es lo mejor que puede ofrecer Wayne Tech. Viene con la garantía personal del mismísimo Bruce Wayne.,136,a,ESN:BD7BE3A4:3
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_85,1,Dicen que también está por aquí. A lo mejor deberías ir a preguntarle por la combinación.,89,a,ESN:BD7BE3A4:3
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_01,0,¿Crees que es muy profundo?,27,a,ESN:B063B185:4
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_02,0,Lo suficiente para que quepa un tiburón enorme.,47,a,ESN:B063B185:5
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_03,0,Es increíble que el Pingüino tenga un tiburón aquí.,51,a,ESN:B063B185:7
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_04,0,Eso no es nada. También tenía una especie de monstruo debajo del Salón Iceberg.,79,a,ESN:B063B185:9
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_05,0,¿Un monstruo?,13,a,ESN:B063B185:11
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_06,0,Sí. Una cosa enorme y medio muerta.,35,a,ESN:B063B185:2
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_07,0,Eso es mentira.,15,a,ESN:B063B185:0
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_08,0,Es todo verdad. Jimmy lo vio.,29,a,ESN:B063B185:10
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_09,0,Ahora sí que sé que te lo estás inventando. Jimmy es un mentiroso.,66,a,ESN:B063B185:6
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_10,0,Pues yo le creo. Solía trabajar con Cobblepot antes de cambiar de bando y unirse a Dos Caras. Me dijo que lo vio.,113,a,ESN:B063B185:8
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_11,0,¿Y dónde está Jimmy ahora?,26,a,ESN:B063B185:3
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_12,0,Se lo comió el tiburón.,23,a,ESN:B063B185:1
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_13,0,"¡Qué oportuno! La próxima vez que quieras hacerme perder el tiempo con alguna fantasía, asegúrate de que el único que puede apoyarte no esté muerto, ¿vale?",155,a,ESN:B063B185:12
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_01,0,¿Y ahora qué?,13,a,ESN:9D94F090:4
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_02,0,Yo voto por quedarnos aquí hasta que alguien nos diga qué pasa en Arkham City y luego decidimos.,96,a,ESN:9D94F090:3
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_03,0,¿Tú crees? ¿Qué diablos van a hacer ahora? ¿El condado de Arkham? ¿El país de Arkham? ¿El mundo mundial de Arkham?,114,a,ESN:9D94F090:1
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_04,0,¡Como que eso va a pasar!,25,a,ESN:9D94F090:5
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_05,0,"No sé, tío. Esta gente está loca, ¿no?",38,a,ESN:9D94F090:2
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_06,0,"Sí, señor.",10,a,ESN:9D94F090:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_BM_TalktoCop_65,0,"Hay algo extraño en ese prisionero. Debería hablar con él, a ver qué está pasando.",82,a,ESN:4C51368C
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Find_Jammers_outside_01,0,Jamás podré burlar esta seguridad. Debería volver a salir fuera y buscar los disruptores del Pingüino.,102,a,ESN:35B66FE0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_entry_PenguinDisrupt,0,"Me parece que no quiero que te cueles en mi pequeño hogar, Batman.",66,a,ESN:887F2572
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_no_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_no_entry_01,0,Algo está bloqueando la comunicación con la Batcueva.,53,a,ESN:3DF4692A:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_no_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_no_entry_02,0,El Pingüino debe de estar usando disruptores de comunicaciones militares. La única forma de superar esta seguridad es destruyéndolos.,133,a,ESN:3DF4692A:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_01,0,Estáis a salvo... por ahora.,28,a,ESN:A3EDB113:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_02,0,¡Gracias a Dios!,16,a,ESN:A3EDB113:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_03,0,Será mejor que no le des las gracias hasta que hayas contestado a mi pregunta. ¿Quién eres?,91,a,ESN:A3EDB113:12
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_04,0,"Lo siento, tío. Soy poli. Nos ha enviado Gordon.",48,a,ESN:A3EDB113:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_04,1,"Soy de la Comisaría 13, parte de la unidad de asalto. Estoy ahí desde el principio.",83,a,ESN:A3EDB113:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_05,0,"Si os envía Gordon, ¿os sabéis la clave?",40,a,ESN:A3EDB113:8
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_06,0,"¡Sí, sí! Me dijo... Ah, Dios, ¿cómo era?",40,a,ESN:A3EDB113:4
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_07,0,¡La clave! ¡Ahora!,18,a,ESN:A3EDB113:3
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_08,0,"¡Es ""Sarah""! Me dijo que te dijera que la clave es ¡""Sarah""!",60,a,ESN:A3EDB113:11
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_09,0,"¡Estás a salvo, agente!",23,a,ESN:A3EDB113:9
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_10,0,"Soy Jones, Batman. Elvis Jones.",31,a,ESN:A3EDB113:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_11,0,Gordon siempre dijo que pensaba enviar aquí a tu equipo.,56,a,ESN:A3EDB113:10
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_12,0,Quería saber qué está pasando aquí y supongo que lo hemos averiguado.,69,a,ESN:A3EDB113:6
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_12,1,"Éramos diez hombres. Con suerte, seguiremos siendo diez.",56,a,ESN:A3EDB113:6
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_13,0,"Le dije a Gordon que era demasiado peligroso enviaros. Quédate aquí. Si el resto de tu equipo está vivo, los encontraré.",120,a,ESN:A3EDB113:7
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1,0,Gracias por ayudarme ahí atrás. Espero que puedas hacer lo mismo por el resto de los chicos.,92,a,ESN:D713B007:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1_2,0,"Cobblepot es un enfermo, tío. Tiene trastos ahí dentro que te dejan el pelo blanco. ¿Sabes lo que te digo?",106,a,ESN:D713B007:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1_3,0,No ha sido culpa de Gordon. Todos nos ofrecimos voluntarios.,60,a,ESN:D713B007:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_01,0,¡No pienso hablar!,18,a,ESN:7A41B909:9
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_02,0,No te lo pedimos. ¡El Pingüino sabe lo que eres! Solo quiere que te demos una lección.,86,a,ESN:7A41B909:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_03,0,¡Vete a la mierda! He dicho... que no pienso deciros nada.,58,a,ESN:7A41B909:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_04,0,Esperaba que dijeras eso. ¿Qué tal si empezamos a rajarte y vemos si también eres un cerdo por dentro?,102,a,ESN:7A41B909:3
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_05,0,"Un cerdo es un cerdo. A mí todos me parecen iguales. Mírame a los ojos, cerdito. Voy a coger este cuchillo y te voy a pelar la piel lentamente de esa cara de cerdo.",164,a,ESN:7A41B909:4
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_06,0,"Y luego voy a cortarte los dedos, uno por uno.",46,a,ESN:7A41B909:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_07,0,¡No me dais miedo! Haced lo que queráis. El Pingüino os matará también cuando haya acabado.,91,a,ESN:7A41B909:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_08,0,No digas tonterías. ¿Por qué iba a hacer eso?,45,a,ESN:7A41B909:7
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_09,0,Tiene una ficha más larga que mi brazo. Es responsable de 63 personas desaparecidas y hacer daño a la gente le gusta demasiado para parar.,138,a,ESN:7A41B909:10
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_10,0,¿De qué está hablando?,22,a,ESN:7A41B909:8
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_11,0,"No le hagas caso. Está desesperado, sabe que va a morir.",56,a,ESN:7A41B909:6
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Knife_Intro_01,0,"Esto es territorio del Pingüino, payaso. Voy a cortarte en pedacitos por colarte aquí.",86,a,ESN:9D5A0A42
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_01,0,¡No vais a sacarme ni una palabra más!,38,a,ESN:A7191FF7:0
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_01_2,0,¡Vais a tener que matarme!,26,a,ESN:A7191FF7:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_02,0,Creo que le gusta el dolor. ¡Dale otra vez!,43,a,ESN:A7191FF7:3
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_02_2,0,¿Estás seguro?,14,a,ESN:A7191FF7:2
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_03,0,¡Me encanta cuando gritan!,26,a,ESN:A7191FF7:5
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_03_2,0,¡Será un placer!,16,a,ESN:A7191FF7:4
Speech_MUSEUM_C1_CH3_post_copcallouts_56,0,"¡Eh, Batman!",12,a,ESN:1CAEAE55:1
Speech_MUSEUM_C1_CH3_post_copcallouts_57,0,"¡Por aquí, Batman!",18,a,ESN:1CAEAE55:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_01,0,"Oráculo, cambio de planes. Voy a por la Liga de Asesinos.",57,a,ESN:94070AA2:4
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_02,0,"¿Por qué? ¿Qué tienen que ver con todo esto? Ah, un momento, ¿es por Rā's o por su hija?",88,w,ESN:94070AA2:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_03,0,El Pingüino tenía a una de las asesinas de la Liga presa en el museo. He reconocido la insignia. Forma parte de la guardia de élite de Talia.,141,a,ESN:94070AA2:5
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_04,0,Lo sabía. ¿Qué tiene esa mujer que la convierte al instante en la persona más importante de tu mundo?,101,a,ESN:94070AA2:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_05,0,"Talia no es el objetivo, Bárbara. Te he enviado la cura sin terminar de Freeze. Me parece que la respuesta está en...",117,a,ESN:94070AA2:3
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_06,0,"En la sangre de Rā's al Ghūl. Está bien, Bruce, supongo que tienes que ir a por él, pero por favor, céntrate. No dejes que ella te despiste otra vez.",149,w,ESN:94070AA2:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C1_postninja_01,0,¿Cómo se ha hecho el Pingüino con los mismos monstruos que tenía el Joker en el psiquiátrico?,93,a,ESN:5AA5FFA8:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C1_postninja_01_2,0,"Siempre pensé que el Joker era un farsante, pero ya no. Este tipo está loco.",76,a,ESN:5AA5FFA8:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C2_postninja_01,0,"¿Qué tendrá esta ciudad? Primero el psiquiátrico, y ahora esto...",65,a,ESN:3E60A837:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C2_postninja_01_2,0,"Me has salvado el cuello ahí atrás, Batman.",43,a,ESN:3E60A837:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C3_postninja_01,0,No lo entiendo. ¿Por qué tiene el Pingüino una ninja? ¿De dónde se habrá sacado algo así?,89,a,ESN:FD724336:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C3_postninja_01_2,0,"Me has ayudado ahí atrás, Batman. No lo olvidaré.",49,a,ESN:FD724336:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C4_postninja_01,0,"¡Quiero venganza, Batman!",25,a,ESN:A82845B5:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C4_postninja_01_2,0,¿De dónde saca tantas armas un supuesto preso?,46,a,ESN:A82845B5:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C5_postninja_01,0,"Mantendremos esto a salvo, Batman.",34,a,ESN:FD938D14:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C5_postninja_01_2,0,Esos cerdos no van a ganar. Esta vez no.,40,a,ESN:FD938D14:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C6_postninja_01,0,"Gracias por ayudarme ahí atrás, Batman.",39,a,ESN:BE5E2413:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C6_postninja_01_2,0,"El Pingüino y el Joker están encerrados en este sitio y aun así, se las arreglan para montar una guerra.",104,a,ESN:BE5E2413:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01,0,"Se acabó, tío. Esta noche no puede ir peor. Primero, los matones de ese enano me dan una paliza y ahora esto.",109,a,ESN:348EF8D1:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01,1,A mi colega Denning se lo ha cargado una maldita ninja.,55,a,ESN:348EF8D1:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01_2,0,"Esa zorra era dura de roer, Batman. Se lo ha cargado y se ha ido como si nada .",79,a,ESN:348EF8D1:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01_3,0,"¿Vas a ir a por esa zorra ninja, Batman? Si la pillas, dale una buena tunda de mi parte.",88,a,ESN:348EF8D1:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_01,0,Esto no ha terminado.,21,a,ESN:5481A68A:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_02,0,Pues yo creo que sí.,20,a,ESN:5481A68A:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_03,0,"Soy un hombre paciente, puedo esperar.",38,a,ESN:5481A68A:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01,0,Mi familia era la dueña de Gotham y volverá a serlo.,52,a,ESN:FB6ECA33:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01_2,0,Retiraré todo esto. Ya lo verás.,32,a,ESN:FB6ECA33:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01_3,0,"Tú formarás parte de mi colección, Batman. Siempre consigo lo que quiero.",73,a,ESN:FB6ECA33:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_01,0,¿Estás seguro de que este hombre puede aportar el ingrediente que falta?,72,a,ESN:B47CEC23:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_02,0,He visto a Rā's al Ghūl muchas veces. Dice tener más de 600 años y yo le creo. Lo que significa que algo le mantiene con vida.,126,w,ESN:B47CEC23:1
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_03,0,"Esperemos que tengas razón, Batman. Al fin y al cabo, tu vida depende de ello.",78,a,ESN:B47CEC23:2
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_idle_Idle,0,La estructura de la enfermedad que te afecta es complicada.,59,a,ESN:EDDAD6B7:0
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_idle_Idle_2,0,El elemento que sugieres es interesante desde una perspectiva puramente científica.,83,a,ESN:EDDAD6B7:1
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_01,0,"Vaya, mira quién es. El pequeño Cobblepot encerrado en su propio museo.",71,a,ESN:52A5BE49:8
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_02,0,¿El malo del murciélago ha hecho esto... o ha sido la gata?,59,a,ESN:52A5BE49:9
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_03,0,"Tú ríete, chico. Saldré de aquí y luego te arrepentirás de esto.",64,a,ESN:52A5BE49:7
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_04,0,¿En serio? Se lo diré al jefe cuando venga por aquí.,52,a,ESN:52A5BE49:4
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_05,0,¿Qué?,5,a,ESN:52A5BE49:3
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_06,0,"Ah, lo siento, ¿no te lo había mencionado? Ah, lo siento. Dos Caras quiere volver y le ha echado el ojo a este sitio para montar su base.",137,a,ESN:52A5BE49:1
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_07,0,No se atrevería.,16,a,ESN:52A5BE49:0
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_08,0,¿En serio? ¿Y qué se lo impide? ¿Tú?,36,a,ESN:52A5BE49:5
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_09,0,"Dile a Harvey que como se le ocurra poner un pie en este sitio, le mato. Le rajaré por la mitad. Aunque puede que eso le guste, ¿no?",132,a,ESN:52A5BE49:2
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_10,0,"Díselo tú mismo, pronto llegará.",32,a,ESN:52A5BE49:6
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_01,0,"Vaya, mira quién ha vuelto a verme. ¿Qué pasa, Batman? ¿Te ha dicho un pajarito que Dos Caras ha vuelto?",104,a,ESN:39D90943:2
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_02,0,"Me sorprende que no te haya matado. ¿Qué has hecho, esconderte?",63,a,ESN:39D90943:3
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_03,0,"¿Con quién crees que estás hablando? ¡Oswald Cobblepot no se esconde de nadie! ¿Entendido? Es que... es que no me ha visto, eso es todo.",136,a,ESN:39D90943:0
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_04,0,¡Qué oportuno!,14,a,ESN:39D90943:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_01,0,"Da gusto que haya vuelto el jefe, ¿no?",38,a,ESN:D2F79538:2
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_02,0,Sí. ¿Has visto todo el equipo que llevaba encima? Debía de ser de la gata.,74,a,ESN:D2F79538:3
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_03,0,"Ha mandado a Paulie B a volar el ""escondite secreto"" de esa zorra por los aires.",80,a,ESN:D2F79538:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_03,1,Espero que empiecen a llover trocitos de gatita ardiendo por todo Arkham City ya mismo.,87,a,ESN:D2F79538:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_04,0,Así aprenderá esa zorra a no meterse con Dos Caras.,51,a,ESN:D2F79538:0
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_01,0,"Tío, ojalá lo hubiera visto.",28,a,ESN:F2C83655:1
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_02,0,"No sé, parece que esa zorra era peligrosa.",42,a,ESN:F2C83655:6
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_03,0,Lo sé. Morgan dice que le ha puesto contra el suelo y que creía que iba a sacarle los ojos.,91,a,ESN:F2C83655:0
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_04,0,"¿En serio? Si solo es una chica, ¿no? Yo habría podido con ella.",64,a,ESN:F2C83655:7
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_05,0,"Sí, ya.",7,a,ESN:F2C83655:5
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_06,0,¿No me crees?,13,a,ESN:F2C83655:3
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_07,0,"La última vez que te acercaste a la gata, vi cómo te meabas encima y salías corriendo, así que no, creo que no habrías podido con ella.",135,a,ESN:F2C83655:2
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_08,0,"Ya verás, tío. Si la gata vuelve por aquí, voy a enseñarle quién manda.",71,a,ESN:F2C83655:4
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Find_suit_idles_01,0,No puedo ayudarte sin mi traje.,31,a,ESN:C664E782:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Find_suit_idles_02,0,"Encuentra mi traje.Cuado lo tenga, te ayudaré.",46,a,ESN:C664E782:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_Revisit_Gun_1,0,¿Has encontrado mi traje? ¿Mi arma? Sin eso no puedo completar tu cura.,71,a,ESN:7DD2CC44:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_Revisit_Gun_3,0,"Bien. Estás tardando más de lo que me esperaba, batman. ¿No te preocupa que pronto estarás demasiado enfermo para vencer al payaso?",131,a,ESN:7DD2CC44:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_01,0,"¿Y mi traje, Batman? Creía que teníamos un trato.",49,a,ESN:06202EF7:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_02,0,"Tendrás tu traje, Freeze. Piensa en frío mientras trabajas en esa cuda.",71,a,ESN:06202EF7:1
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_gun_idles_01,0,"No tienes buena cara, Batman. Te sugiero que te des prisa y recuperes mi arma.",78,a,ESN:5006A54C:0
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_gun_idles_02,0,"Debes recuperar mi arma de manos de Cobblepot. Sin ella, no te ayudaré y morirás.",81,a,ESN:5006A54C:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_BodyArmor_1,0,¿A que es increíble? Paras una nueve milímetros a quemarropa y te da calorcito cuando hace frío.,96,a,ESN:151E3201
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Freeze_suit_01,0,"Estáis ante la nevera más avanzada del mundo. Si metes dentro a un científico enfermizo, te sale el mismísimo Míster Cubito de Hielo.",133,a,ESN:5F7C24CF
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Goggles_1,0,Fíjate qué maravilla. Equipamiento militar de última tecnología significa que nadie podrá esconderse entre las sombras.,119,a,ESN:8D21A3DC
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Grenades_1,0,Usad estas granadas para hacer salir a todos esos bichejos a los que les gusta esconderse en los rincones oscuros.,114,a,ESN:29D12015
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Jammers_1,0,"Generadores de interferencia. Un simple interruptor, convierte al atacante más preparado tecnógicamente en un cavernícola que va a tientas en la oscuridad.",155,a,ESN:D82DD8E7
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_MGuns_1,0,¿A quién no le gustan las ametralladoras? Estas monadas disparan más de 100 balas por minuto y lo,97,a,ESN:90B9EE48
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_MGuns_1,1,mejor es que son tan imprecisas que no tienes ni que molestarte. Con apretar el gatillo sabes que alguien de la sala quedará en un charco de sangre y lágrimas.,159,a,ESN:90B9EE48
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Mines_1,0,"Pero cuando queráis sorprender de verdad al bicho sigiloso que os persigue, usad esto.",86,a,ESN:ACBF24D0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Mines_1,1,Nada sorprende más que un par de kilos de C4 arrancándote las piernas cuando menos te lo esperas.,97,a,ESN:ACBF24D0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Rockets_1,0,Fijaos bien en esta monada de equipo. Aprieta el gatillo y sonríe mientras un kilo y medio de explosivos,104,a,ESN:6DB666AB
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Rockets_1,1,van volando hacia esa pequeña rata que creía que podría escapar de mí.,70,a,ESN:6DB666AB
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_SHOTGUN_A1_Specimen_3_01,0,Mirad qué escopetas más bonitas. Me acuerdo de cuando con esto te bastaba para robar un par de bancos de Gotham.,112,a,ESN:180F5BC6
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_SNIPER_A1_Specimen_4_01,0,Estos rifles de francotirador pueden acertar a un pelo en la cabeza de un hombre a mil metros. Apunta un poco más bajo y no quedará cabeza.,139,a,ESN:BA3958D1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_TREX_01,0,El Tyrannosaurus Rex era un carnívoro bípedo que vagaba por las tierras que ahora son Gotham City hace 65 millones de años.,123,a,ESN:778F439D
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_ASSASSIN_01,0,Esta chiquilla sí que es un caso aparte. ¿De dónde ha salido? ¿Cómo ha matado a 8 de mis hombres antes de poder sujetarla y dejarla inconsciente a golpes?,154,a,ESN:82425C55:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_ASSASSIN_02,0,Solo sé que... me gusta su pijama.,34,a,ESN:82425C55:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_BATMAN_01,0,Ésta es la joya de mi colección.,32,a,ESN:30EEB6B5:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_BATMAN_02,0,"Muy pronto, Batman.",19,a,ESN:30EEB6B5:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Bruce_Wayne_01,0,Un pajarito me ha dicho que Bruce Wayne pronto formará parte de mi colección.,77,a,ESN:834AC8A8:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Bruce_Wayne_02,0,"Cuando le eche el guante a ese niñato mimado y ricachón, haré que se arrepienta de lo que su familia le hizo a la mía.",118,a,ESN:834AC8A8:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Joker_C1_Specimen_4_01,0,"Los que no se ríen son estos pobres. Dime, ¿qué tengo que hacer para que dejes de enviarme a tus matones a mi hogar, Joker? ¿Matarte?",133,a,ESN:F0B9B19F
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_SCARFACE_C1_Specimen_2,0,"¡Baila, marioneta, baila!",25,a,ESN:5261C64E:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_SCARFACE_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Scarface,0,"Mira qué marioneta más triste. Cuando me aburra y le corte los hilos, ¿creéis que oiremos llorar al ventrílocuo?",112,a,ESN:5261C64E:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TWOFACE_C1_Specimen_3_01,0,"No mandes a tus chicos aquí, Harley. La próxima vez, los cortaré en dos. Aunque ahora que lo pienso, eso te gustaría, ¿verdad?",126,a,ESN:8890755B
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER,0,"Hugo Strange os vigila. Sí, ya. Qué pena que no estuviese vigilando a su guardia TYGER cuando se puso a darle con sopletes y barras de hierro.",142,a,ESN:E4DBD4E7
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_01,0,Fijaos bien en los ojos de este monstruo. Un asesino muy perturbado.,68,a,ESN:7B72B373:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_01,1,"Un hombre responsable del asesinato y consiguiente mutilación de más de 100 hombres, mujeres y niños.",101,a,ESN:7B72B373:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_02,0,Estáis ante Zsasz.,18,a,ESN:7B72B373:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_scar_55,0,Pulsa el botón y verás bailar a la marioneta.,45,a,ESN:31F76161
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_01,0,Supongo que no hace falta una presentación.,43,a,ESN:62A9E2EE:0
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_02,0,¿Un premiado científico criogénico que llega al borde de la locura por su deseo de ayudar a su pobre y moribunda esposa...,122,a,ESN:62A9E2EE:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_02,1,o un viejo capturado por mí y atado a la parrilla?,50,a,ESN:62A9E2EE:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_C2_Specimen_Joker_01,0,El Príncipe Payaso del Crimen. A ése hay que sacrificarlo como a un perrito enfermo.,84,a,ESN:39EBD25C
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_C2_Specimen_Joker_01,1,"Ha sido un incordio para mis planes demasiado tiempo y para ser sincero, no me resulta tan gracioso.",100,a,ESN:39EBD25C
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_HQ_C2_Specimen_Joker_HQ_01,0,Este solo está esperando a que aparezca la novia del payaso. Me vendrá bien para entretenerme unos minutos antes de cortarle la cabeza.,135,a,ESN:341FE74A
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_Hyena_C2_Specimen_Joker_Hyena_01,0,¿Reconocéis a las mascotas del Joker? Yo también. Por eso he mandado matarlas y disecarlas.,91,a,ESN:C062BE94
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Penguin2_C2_Specimen_4_01,0,¿Oléis eso? Es el olor de alguien que ha intentado robarme y que se ha pasado 4 horas en un horno como castigo.,111,a,ESN:5178D345
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Penguin3_C2_Specimen,0,Esto es lo único que queda de un hombre que pasó demasiado tiempo entre tiburones.,82,a,ESN:5178D344
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Victim_01,0,Esto es lo que pasa cuando alguien intenta hacerse el listo conmigo. ¡Fijaos bien! ¿Queréis que esto os pase a vosotros?,120,a,ESN:E16CD2AF:1
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Victim_02,0,¡Qué! ¿Queréis echar otro vistazo? ¿Qué tal si bajo ahí y os ensarto delante de todos?,86,a,ESN:E16CD2AF:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze,0,Esto es inútil. El arma es demasiado potente. La única persona que conoce sus puntos débiles es Freeze.,103,a,ESN:48E03680:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze_2,0,"Los Rayos de Hielo son demasiado fuertes. Debería ir a por Freeze, a ver si sabe cómo vencer a su propia arma.",110,a,ESN:48E03680:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze_3,0,El Pingüino se ha hecho fuerte ahí. Tengo que dar con la forma de desactivar su arma. Tal vez su creador tenga la respuesta.,124,a,ESN:48E03680:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Get_Jammer_01,0,Tengo que conseguir el Mando de Seguridad del traje de Freeze para anular la Pistola congelante.,96,a,ESN:E018817C
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_01,0,Debería activar el Mando de Seguridad.,38,a,ESN:5AE76B57:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_02,0,Puedo usar el Mando de Seguridad para pillar al Pingüino.,57,a,ESN:5AE76B57:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_01,0,Está fuera de alcance. Tengo que acercarme.,43,a,ESN:30047659:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_02,0,Tengo que acercarme al Pingüino antes de activar el Mando de Seguridad.,71,a,ESN:30047659:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_03,0,El Pingüino está muy lejos. Tengo que acercarme.,48,a,ESN:30047659:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BOSS_PENG_rocketKILL_01,0,¡No! ¿Qué diablos has hecho?,28,a,ESN:18534A9A
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter,0,"Has vuelto a por otra ronda, ¿verdad?",37,a,ESN:D7081B38:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_2,0,"¿No te rindes nunca, Batman?",28,a,ESN:D7081B38:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_3,0,"Has vuelto a por otra ronda, ¿verdad, Batman? ¿Buena suerte?",60,a,ESN:D7081B38:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_4,0,Creía que eras más listo. No puedes pasar por encima de mí si no me enseñas la cara.,84,a,ESN:D7081B38:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_5,0,¿Otra vez tú? ¡Pero qué te pasa!,32,a,ESN:D7081B38:4
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire,0,"¡No te muevas, Batman!",22,a,ESN:DD22B39F:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_10,0,"¡Quédate quieto, imbécil!",25,a,ESN:DD22B39F:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_3,0,"No te muevas, Batman.",21,a,ESN:DD22B39F:6
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_4,0,"¡Atento al pajarito, Batman!",28,a,ESN:DD22B39F:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_6,0,"¡Ya eres mío, Batman!",21,a,ESN:DD22B39F:8
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_7,0,"¡No puedes ganar, Batman!",25,a,ESN:DD22B39F:4
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_8,0,"Este sitio es mío, Batman. ¡Lárgate de aquí!",44,a,ESN:DD22B39F:7
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_9,0,¿Quieres pelea? ¡Pues ven a por ella!,37,a,ESN:DD22B39F:5
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_gadget_01,0,"¿Qué pasa, te crees que puedes vencerme?",40,a,ESN:7524BEFE:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_gadget_01_2,0,"Pues adelante, hijo. ¡A ver qué sabes hacer!",44,a,ESN:7524BEFE:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_STOP_01,0,"¿Sabes qué, Batman? Este te lo doy gratis.",42,a,ESN:60ECD2D2:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_STOP_02,0,"Ven a intentarlo. Si no tienes miedo, claro.",44,a,ESN:60ECD2D2:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_first_enter_01,0,"¡Hola, Batman! ¡Sé que eres tú! ¿Qué pasa, por fin le has echado valor y vienes a por mí?",89,a,ESN:1A7A1563:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_first_enter_02,0,¡Pues buena suerte!,19,a,ESN:1A7A1563:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01,0,Vamos.,6,a,ESN:7B24555D:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_2,0,¡Pero qué diablos te pasa!,26,a,ESN:7B24555D:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_3,0,"¡Entra, maldito seas!",21,a,ESN:7B24555D:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_4,0,Maldito... pedazo... de... basura...,36,a,ESN:7B24555D:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_02,0,¿Qué?,5,a,ESN:A769ADCE:1
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_03,0,"¡Venga, dispara, maldito seas!",30,a,ESN:A769ADCE:2
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_04,0,¿Qué diablos le pasa a este trasto?,35,a,ESN:A769ADCE:3
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_05,0,¡Atrás! ¡Atrás!,15,a,ESN:A769ADCE:0
Speech_MUSEUM_S1_CH3_Peng_hits_BM_02,0,"¡Muy lento, Batman!",19,a,ESN:7A9A6914:5
Speech_MUSEUM_S1_CH3_Peng_hits_BM_04,0,¡No puedes cogerme!,19,a,ESN:7A9A6914:6
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_01,0,Has vuelto. ¡Guay! Supongo que has oído la radio.,49,a,ESN:7B7BB326:3
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_02,0,Sí. ¿Qué has encontrado?,24,a,ESN:7B7BB326:0
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_03,0,Esto. Tom cree que tiene algo que ver con unas minas. Antes trabajaba de artificiero. He pensado que te vendría bien.,117,a,ESN:7B7BB326:2
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_04,0,Echaré un vistazo.,18,a,ESN:7B7BB326:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_C8_IDLES_01,0,"Dos Caras estaba cabreado, Batman. No hemos podido pararle.",59,a,ESN:81691098:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_C8_IDLES_02,0,"Al retirarnos del vestíbulo, hemos dejado al Pingüino en la cabina. Espero que Dos Caras le haya metido una bala en la cabeza a ese friki.",138,a,ESN:81691098:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C1_IDLES_CH9_Cop_C1_IDLES_01,0,Dos Caras se lió a tiros. Hemos tenido suerte de volver aquí de una pieza.,74,a,ESN:6696E910:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C1_IDLES_CH9_Cop_C1_IDLES_01_2,0,¿Cómo consiguió el Pingüino con el veneno que usó el Joker para crear monstruos en el psiquiátrico?,99,a,ESN:6696E910:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C2_IDLES_CH9_Cop_C2_IDLES_01,0,¡Qué ganas tengo de salir de este sitio! Ya he tenido Arkham para toda una vida.,80,a,ESN:E7EA0DBF:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C2_IDLES_CH9_Cop_C2_IDLES_01_2,0,¡Qué pena que Cobblepot siga ahí fuera! A lo mejor Dos Caras se ha divertido un poco con él.,92,a,ESN:E7EA0DBF:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C3_IDLES_CH9_Cop_C3_IDLES_01,0,"Hemos puesto barricadas en la entrada al museo, es imposible que nadie entre aquí.",82,a,ESN:99C5AB2A:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C3_IDLES_CH9_Cop_C3_IDLES_01_2,0,"Estoy harto de este sitio. Ninjas, frikis de un solo ojo, hombres de hielo... ¿Y ahora qué? ¿Zombis?",100,a,ESN:99C5AB2A:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C4_IDLES_CH9_Cop_C4_IDLES_01,0,"Todavía quiero mi venganza, Batman.",35,a,ESN:C40DB4A9:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C4_IDLES_CH9_Cop_C4_IDLES_01_2,0,Es increíble la cantidad de armas que hay en este sitio.,56,a,ESN:C40DB4A9:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C5_IDLES_CH9_Cop_C5_IDLES_01,0,"Mis chicos harán lo que haga falta, Batman.",43,a,ESN:C0C710D4:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C5_IDLES_CH9_Cop_C5_IDLES_01_2,0,"¿De qué iba esa ninja, Batman? He visto cómo se escapaba de esa jaula. ¿La has encontrado?",90,a,ESN:C0C710D4:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C6_IDLES_CH9_Cop_6_IDLES_01,0,"Esta noche se pone cada vez peor, ¿no?",38,a,ESN:37D332F3:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C6_IDLES_CH9_Cop_C6_IDLES_01_2,0,¿Y ahora qué? ¿Una guerra total en Gotham City?,47,a,ESN:37D332F3:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Door_open_01,0,"Sal de una vez de... Ah, eres tú. La puerta está abierta, tío. Puedes entrar.",77,a,ESN:713A4E84
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post2f_C8_01,0,¿Te ha dado mucha guerra Dos Caras?,35,a,ESN:8DB83473:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post2f_C8_02,0,"Me acuerdo de cuando Dent era fiscal. Dios, parece que fue hace siglos.",71,a,ESN:8DB83473:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_01,0,"Veo que has desactivado la bomba. Buen trabajo. ¿Y lo de la explosión de la torre? También has tenido algo que ver en eso, ¿no?",127,a,ESN:5A68DB6B:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_02,0,Puede ser. ¿Cómo van resistiendo los demás policías?,52,a,ESN:5A68DB6B:1
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_05,0,Estamos bien. No te imaginas la cantidad de basura que hemos encontrado en este sitio.,86,a,ESN:5A68DB6B:2
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_07,0,Quédate aquí y no dejes entrar a nadie que no reconozcas. Esto casi ha terminado.,81,a,ESN:5A68DB6B:3
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_open_01,0,"Bienvenido al Salón Iceberg, Batman.",36,a,ESN:5B0E17C1:0
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_open_02,0,Ha cambiado de directiva.,25,a,ESN:5B0E17C1:1
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_01,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:511B6532:3
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_02,0,¡Este tío está loco!,20,a,ESN:511B6532:2
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_03,0,¡Sácame de este trasto!,23,a,ESN:511B6532:0
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_04,0,"¡Por favor, ayúdanos!",21,a,ESN:511B6532:1
Speech_New_game_Quick_01,0,No tengo tiempo para esto.,26,a,ESN:3689F049:2
Speech_New_game_Quick_02,0,Ahora no hay tiempo para hacer eso.,35,a,ESN:3689F049:1
Speech_New_game_Quick_03,0,Esto no puede esperar,21,a,ESN:3689F049:0
Speech_New_help_Spot_amored_Spot_armored_01,0,Lleva una coraza. Tendré que lanzar una serie de ataques rápidos y concentrados para atravesar sus defensas.,108,a,ESN:4C7C2516
Speech_New_help_Spot_jammer_01,0,Alguien en la sala está usando un disruptor de señales. Tengo que neutralizarlo para escanear la sala en busca de objetivos.,124,a,ESN:3DEAEB60
Speech_New_help_Spot_minelayer_02,0,Ese matón va armado con minas de proximidad.,44,a,ESN:E0F40BC0:0
Speech_New_help_Spot_shield_01,0,"Han empezado a usar escudos. Bloquean ataques frontales, pero ese escudo no puede protegerlos desde arriba.",107,a,ESN:39CF1DFF
Speech_New_help_Spot_sniper_01,0,"Hay un francotirador. Cubre toda la sala. Si me ve, estoy muerto.",65,a,ESN:F63EB63D
Speech_New_help_Spot_taser_01,0,Esos guardias TYGER tienen porras eléctricas. Tengo que atacar por detrás para que no me den.,93,a,ESN:EFC37E75
Speech_OUTCAST_1_BM_Leave_Fight_Cocky_3,0,"¡Eso, más te vale correr! ¡Como vuelvas por aquí, te voy a machacar, Batman!",76,a,ESN:B7BA1886:0
Speech_OUTCAST_1_BM_Leave_Fight_Cocky_4,0,"¡Estas calles son nuestras, Batman!",35,a,ESN:B7BA1886:1
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower,0,¡No me hagas daño!,18,a,ESN:7C530C7E:3
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_2,0,¡Por favor! ¡Déjame en paz!,27,a,ESN:7C530C7E:2
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_3,0,¡Vete! ¡Vete!,13,a,ESN:7C530C7E:1
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_4,0,¡Suéltame!,10,a,ESN:7C530C7E:0
Speech_OUTCAST_1_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky,0,"Eh, ¿adónde vas?",16,a,ESN:5CB48D22:1
Speech_OUTCAST_1_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky_2,0,"¡Eso, corre!",12,a,ESN:5CB48D22:0
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run,0,Es Batman... ¡Fuera de aquí!,28,a,ESN:DF0AEB43:1
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_2,0,¡Es el murciélado! ¡Corred!,27,a,ESN:DF0AEB43:0
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_3,0,"¿Por qué diablos está aquí? ¡Rápido, salid de aquí!",51,a,ESN:DF0AEB43:3
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_4,0,"¡Corre, corre, que está aquí!",29,a,ESN:DF0AEB43:2
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See,0,¡Es Batman!,11,a,ESN:3523A10D:2
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See_2,0,"¡Ah, Dios! ¡Es él!",18,a,ESN:3523A10D:0
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See_3,0,¡Batman está aquí!,18,a,ESN:3523A10D:1
Speech_OUTCAST_2_BM_Leave_Fight_Cocky_3,0,"¿De qué tienes miedo, Batman? ¿Te preocupa que te dé un paliza?",63,a,ESN:4D589D07:0
Speech_OUTCAST_2_BM_Leave_Fight_Cocky_4,0,"¡Aquí no eres bienvenido, Batman!",33,a,ESN:4D589D07:1
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower,0,¡No me hagas daño!,18,a,ESN:941FFCE7:0
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_2,0,"¡Por favor! No lo hagas, tío. ¡Déjame en paz!",45,a,ESN:941FFCE7:1
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_3,0,¡Lárgate! ¡Por favor! Yo no he hecho nada.,42,a,ESN:941FFCE7:2
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_4,0,"¡Por favor, no me hagas daño! ¡Por favor! ¡Por favor!",53,a,ESN:941FFCE7:3
Speech_OUTCAST_2_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky,0,"¡Eh! ¡Vuelve aquí, gallina!",27,a,ESN:11E53607:1
Speech_OUTCAST_2_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky_2,0,¡Vamos! ¡Corre!,15,a,ESN:11E53607:0
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run,0,Es Batman...,12,a,ESN:2DAFE816:3
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_2,0,¡Está aquí!,11,a,ESN:2DAFE816:2
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_3,0,"¡Ah, Dios! ¡Nos ha encontrado!",30,a,ESN:2DAFE816:1
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_4,0,"¡Corred, corred, que el murciélago nos ha encontrado!",53,a,ESN:2DAFE816:0
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See,0,¡Es Batman!,11,a,ESN:06810A3C:1
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See_2,0,¡Es él!,7,a,ESN:06810A3C:2
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See_3,0,¡Cuidado!,9,a,ESN:06810A3C:0
Speech_PDLC_ADDITIONAL_01,0,"¿Qué, te creías que iba a ser tan fácil? ¡Pues te equivocabas, pardillo! ¡Uy, no! No te esperabas eso, ¿verdad?",111,a,BANK:26631D8B
Speech_PDLC_ADDITIONAL_03,0,"Destruidle, mis robots.",23,a,BANK:2920FC0C
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Bomb_01,0,Tengo que desactivar esa bomba antes de irme.,45,a,BANK:2D5E75DC
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_KeyCardThug_Help_01,0,"Es el que tiene la clave, No puedo eliminarlo hasta que me la dé.",65,a,BANK:1F22EF30
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_KeyCardThug_Help_02,0,Ese matón tiene la clave. Tengo que dejarle para el final para que me diga lo que quiero saber.,95,a,BANK:3FDBB3F4
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Robin_Cops_01,0,Que Robin se ocupe de los polis. Yo tengo que ir a por la bomba.,64,a,BANK:0B5C419A
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cop_01,0,"Tengo que salvar a ese poli. Si me voy, le matarán.",51,a,BANK:3654E8A7
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_01,0,No puedo irme hasta que rescate a los polis.,44,a,BANK:2648DBC3
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_02,0,He venido a buscar a los polis desaparecidos. No puedo irme hasta que estén a salvo.,84,a,BANK:3B90F5A9
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,... Me has dejado morir. Me has dejado morir. Me has...,55,a,BANK:2134E005
Speech_PDLC_DEATH_01,0,"¡Oh, no! Estás muerto. ¿Quién va a salvar a Batman ahora?",57,a,BANK:3495C345
Speech_PDLC_DEATH_02,0,"Mala suerte, pajarito.",22,a,BANK:2DE5EDAC
Speech_PDLC_DEATH_03,0,Vas a pagar por dejar morir a Míster Jota.,42,a,BANK:11AAADFE
Speech_PDLC_DEATH_04,0,Bien. Espero que duela.,23,a,BANK:01688BB5
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_01,0,¡Dejadme en paz! ¿Me oyes? ¡Dejadme en paz!,43,a,BANK:11FCAE79
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_02,0,¿Qué? Creía que os había dicho que dejaseis de molestarme.,58,a,BANK:1E510BD9
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_02,1,"Ese médico que me obligan a ver dice que tenga tiempo para mí, que eso me ayudará a olvidar a... Míster... Jota.",112,a,BANK:1E510BD9
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_03,0,¿Es que sois estúpidos? He dicho que no me molestéis.,53,a,BANK:069AAC0A
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_04,0,"¡Eh, atontao! ¡Sí, tú! Quiero que me dejéis sola.",49,a,BANK:0C19302B
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_04,1,Estoy preparando un plan y tengo que asegurarme de que sea el mejor plan del mundo. Y no puedo hacerlo si me molestáis.,119,a,BANK:0C19302B
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,0,"Espero que hayas disfrutado pulsando ese botón, atontado. Ahora ya estás en mi lista.",85,a,BANK:19AD0DD8
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,1,Es una lista muy larga de todos los que nos han cabreado a mí y a Míster Jota. Y... Y ahora que ha muerto... ¡me toca a mí hacerte pagar!,137,a,BANK:19AD0DD8
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_01,0,"Supongo que estarás encantado contigo mismo, murcielaguito.",59,a,BANK:0B5678A3
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_02,0,¡Pues no! Esto no ha acabado. ¡No puedes detenerme! ¡No te dejaré!,66,a,BANK:367AA22E
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_03,0,"Tengo una sorpresa para ti, algo de lo que mi Joker se sentiría orgulloso. Estoy aquí mismo con él.",99,a,BANK:33E72741
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_03,1,¿Eres lo bastante hombre para venir a buscarnos?,48,a,BANK:33E72741
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_01,0,¡La clave! Ahora.,17,a,BANK:20EA08AE
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_02,0,"¡Por favor, no me hagas daño! Aquí la tienes.",45,a,BANK:02FC48CA
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_03,0,Buenas noches.,14,a,BANK:180FB6DA
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_01,0,La clave. Dámela o prepárate para sufrir.,41,a,BANK:34B69E92
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_02,0,"No, aquí la tienes. Por favor, no quiero problemas.",51,a,BANK:357FA242
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_03,0,Demasiado tarde.,16,a,BANK:19931B67
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley03_01,0,Dame-la-clave.,14,a,BANK:2A54272E
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley03_02,0,"Sí, sin problemas. ¿Ves? Estoy haciendo lo que querías.",55,a,BANK:37E5B5A1
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_01,0,Dime cómo paso por esa puerta y no me hagas perder el tiempo con mentiras. Lo sabré.,84,a,BANK:3761576D
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_02,0,"Ah, Dios... Harley le dio unas claves a los hombres en quien más confía.",72,a,BANK:34A06F6B
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_02,1,"Hacen falta 3 claves para entrar. Por favor, te diré dónde están. ¡Pero no me hagas daño!",89,a,BANK:34A06F6B
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_03,0,Haré lo que pueda.,18,a,BANK:1C33D6E2
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_01,0,¿Pero qué voy a hacer contigo?,30,a,BANK:0C816B74
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_02,0,"¿Qué haría Míster Jota? ¿Cortarte en pedacitos y mandarte a un orfanato metido en tartas? ¿Tiene gracia? ¿Qué te parece, cerdito?",129,a,BANK:23524A99
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_03,0,¡Que te den!,12,a,BANK:11EE1694
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,0,"Ah, creo que no te conviene hablarme así.",41,a,BANK:07DD878A
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,1,"Tengo lo que se llama estrés postraumático, provocado por la violenta muerte de mi amado.",89,a,BANK:07DD878A
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,2,Mi médico dice que puede desencadenar arrebatos incontrolables de culpabilidad o actos de extrema violencia gratuita. Peor para él.,131,a,BANK:07DD878A
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_05,0,¡Estás loca! Tu novio tuvo lo que se estaba buscando.,53,a,BANK:3D089EAA
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_06,0,"¿Qué? ¿Es que intentas enfadarme? Debería matarte por eso. Debería cortarte la lengua para mi Joker. Ay, Míster Jota...",119,a,BANK:1D8AA3FA
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_06,1,¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué? ¿Qué he hecho yo?,55,a,BANK:1D8AA3FA
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_02,0,Por favor... El CPGC arrasará este sitio. Os van a matar a todos.,65,a,BANK:0DC0D141
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_03,0,¿En serio? Yo... creo... que... no.,35,a,BANK:3DE83715
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_05,0,¡Estás loca!,12,a,BANK:39C4DF19
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_06,0,"No, estoy de luto. Más te vale que no lo olvides.",49,a,BANK:34DBCB83
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_01,0,"¡Callaos, idiotas, estoy intentando pensar!",43,a,BANK:10DEB44E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_02,0,¿Te duele?,10,a,BANK:3B57D2B0
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_03,0,¡Cierra esa bocaza! Tienes suerte de que te necesite para luego.,64,a,BANK:2937F3DB
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_POST_INTRO_THUGS_01,0,¿Quién diablos es este pardillo?,32,a,BANK:38A5CAEB
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_POST_INTRO_THUGS_02,0,Es Robin. ¡Matadle!,19,a,BANK:05B67F2C
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_01,0,"Buenas noches, Gotham. Aquí, Vicki Vale, informando en directo desde Arkham City.",81,a,BANK:1C83E16E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,0,El asedio entre Harley Quinn y el CPGC va por su segundo día.,61,a,BANK:3A323660
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,1,"Hace unos minutos, le he pedido al Comisionado Gordon que comente los rumores de que el propio Batman ha desaparecido.",118,a,BANK:3A323660
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_03,0,"Aquí la situación sigue igual y como pueden ver, el CPGC hace todo lo posible por aislar la zona.",97,a,BANK:139E21B1
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_04,0,"Comisionado, ¿algún comentario sobre los rumores de que Batman está en Arkham City?",83,a,BANK:0A4FE924
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_05,0,"Que yo sepa, Srta. Vale, Batman no entra en mi jurisdicción.",60,a,BANK:3E837447
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_06,0,¿En serio? ¿Va a decirle a Gotham que no aprueba extraoficialmente sus actividades? ¿Y el cadáver del Joker? ¿Puede decirnos dónde está?,136,a,BANK:32E1BC18
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_07,0,Hemos terminado. Aparte a estos reporteros de mi vista.,55,a,BANK:0A7E0E62
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_08,0,Persisten los rumores de que esto es una especie de venganza por la muerte del Joker hace dos semanas.,102,a,BANK:0473E917
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_08,1,Arkham City vuelve a estar cerrada a cal y canto.,49,a,BANK:0473E917
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,0,"Si Batman está ahí dentro, espero que esté a salvo. Por mi experiencia, Arkham City no es un buen lugar para verse atrapado.",124,a,BANK:370D9A2E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,1,Aquí Vicki Vale. Les mantendremos informados.,45,a,BANK:370D9A2E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_01,0,"Barb, he encontrado a los polis desaparecidos. Los tiene Quinn.",63,a,BANK:340FE410
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_02,0,¿Algún rastro de Bruce?,23,a,BANK:1B8AE21C
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_03,0,"Negativo. Voy a seguir buscando. Harley le ha dicho a los polis que tiene una especie de plan para ellos. Estarán a salvo, por ahora.",133,a,BANK:36ADEB36
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_04,0,Ten cuidado.,12,a,BANK:229001FC
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_05,0,"Esto acabará bien, te lo prometo.",33,a,BANK:3E0C04F5
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_06,0,"¿Tú crees? Bruce no es el mismo desde que... No quiere hablar de Talia, o del Joker.",84,a,BANK:02283DC1
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_07,0,Le ayudaremos cuando le encontremos. No podemos hacer más.,58,a,BANK:26C57475
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_01,0,¡Ayudadme!,10,a,BANK:0FD3595F
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_02,0,"¡Venid aquí, idiotas!",21,a,BANK:2A9CFD2F
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_03,0,¡Quitadme a este idiota de encima!,34,a,BANK:0A84BF2E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_01,0,"¡Escuchad, atontaos!",20,a,BANK:3361709E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_02,0,"Quiero que esta sala sea segura. Es más, necesito que esta sala sea segura. Me da igual cómo lo hagáis, pero no me falléis.",123,a,BANK:037F407D
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_02,1,"A Míster Jota no le gustaría que me fallaseis, ¿verdad?",55,a,BANK:037F407D
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,0,Claro que no. Se enfadaría mucho. Probablemente os mataría a todos.,67,a,BANK:260987D5
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,1,"Os partiría las piernas, os graparía los párpados, os haría comer una granada... ¡Dios! ¿A quién quiero engañar?",112,a,BANK:260987D5
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,2,"Haría algo mucho mejor. Era Míster Jota, ¿no? Siempre sabía qué hacer. Yo estoy aquí, sola, dependiendo de unos idiotas...",122,a,BANK:260987D5
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,3,¡Así que no me falléis!,23,a,BANK:260987D5
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_dangle_01,0,"¡Bájame, murcielaguito!",23,a,BANK:3F9B1487
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_dangle_02,0,¡Me mareo!,10,a,BANK:2018CF9C
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_01,0,"¡Encontradle, encontradle!",26,a,BANK:0B7B8B14
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_02,0,Seguid buscando. Está aquí.,27,a,BANK:2D28CDF4
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_03,0,"Si me falláis, me voy a enfadar mucho.",38,a,BANK:1803C3A5
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_04,0,"No dejéis que escape, encontradle.",34,a,BANK:1ECFE6DA
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_05,0,Es el amiguito del Murciélago. ¡Matadle!,40,a,BANK:036C48FB
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_06,0,"Hola, Robin. ¿Buscas al malvado murciélago? ¡Pues llegas tarde!",63,a,BANK:019D6296
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_01,0,"Hacemos esto por Míster Jota, chicos. No le falléis.",52,a,BANK:3E754E00
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_02,0,"Si alguien entra en mi base secreta, le quiero muerto.",54,a,BANK:17BE7789
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_03,0,"No os preocupéis, esto es parte del plan.",41,a,BANK:3E6DC27A
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_04,0,"No bajéis la guardia, chicos. Si veis a alguien haciendo algo raro, le voláis la cabeza. ¿Entendido?",100,a,BANK:3C72260A
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_05,0,Esto me recuerda a los tiempos del Psiquiátrico de Arkham. Cuando...estaba con... Míster... Jota.,97,a,BANK:09929AA3
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_01,0,"¡Venid aquí, chicos! ¡Estos pardillos me han fallado!",53,a,BANK:2104503F
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_02,0,¡Necesito ayuda! ¡YA!,21,a,BANK:10105C53
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_03,0,Que alguien me traiga otra remesa de idiotas. ¡Éstos se han dormido!,68,a,BANK:331C961D
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_01,0,¡Robin! ¡Es Robin!,18,a,BANK:03CCE2CA
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_02,0,"¡Ahí está Robin! ¡Ahí, ahí, ahí!",32,a,BANK:32E3430C
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_03,0,¡Pero qué hacéis! ¡Está aquí!,29,a,BANK:3338418C
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_04,0,"¡Mirad, está por ahí!",21,a,BANK:18A0DA1E
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_05,0,"¡No te muevas, Niño Probeta! ¡Tengo que matarte!",48,a,BANK:3370DC41
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_06,0,¿Adónde crees que vas?,22,a,BANK:1C8E8BD9
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP1_IDLE_01,0,"Gracias. Batman ha intentado salvarme, pero le han pillado. No sé dónde está.",77,a,BANK:10C85916
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP1_IDLE_02,0,Esa mujer está loca. Teníais que haber oído las cosas que decía.,64,a,BANK:39FAB08A
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP3_IDLE_01,0,Espero que machaques a esos tíos.,33,a,BANK:21BDFC15
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP3_IDLE_02,0,"He oído a Quinn decir que Batman está muerto. No será verdad, ¿no?",66,a,BANK:39CB1383
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP4_IDLE_01,0,Gracias. ¡Conque eres Robin! Creía que eras más bajito.,55,a,BANK:3E765DAC
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP4_IDLE_02,0,¿Habéis encontrado a Batman ya? Espero que esté bien.,53,a,BANK:2B605BB3
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,0,Seguimos sin noticias aquí en Arkham City. Corren rumores de que Robin ha sido visto entrando en la ciudad hace pocas horas.,124,a,BANK:27D23590
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,1,"Por ahora no podemos confirmar si es verdad, pero si lo es... ¿qué significa para Batman?",89,a,BANK:27D23590
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_02,0,¿Confirma esto que está en peligro dentro de Arkham City? ¿O Robin actúa por su cuenta?,87,a,BANK:1512B96D
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,0,"Como recordarán, estuvo presente en el Gotham General y en otros hospitales de la",81,a,BANK:00419D88
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,1,"ciudad en aquel fatídico día en que la verdad sobre el plan de Hugo Strange saltó a las pantallas de televisión y,",114,a,BANK:00419D88
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,2,"en el caso de esta reportera, delante de sus ojos.",50,a,BANK:00419D88
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_04,0,"Como ahora sabemos, la sangre infectada del Joker fue enviada a los hospitales y administrada a los pacientes,",110,a,BANK:366A9A57
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_04,1,infectándolos a ellos también.,30,a,BANK:366A9A57
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_05,0,"Por lo que sabemos, Batman envió la cura y parece ser que todas las víctimas del complot del Joker están respondiendo bien.",123,a,BANK:3123C3A3
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,0,"Cuando vi a Batman en Arkham City, era evidente que él también sufría. ¿Estaba infectado por el Joker? ¿Ahora está bien?",120,a,BANK:34CA1325
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,1,"Aquella noche se negó a contestar a mis preguntas, pero como vuelva a verle, les aseguro que lo averiguaré.",107,a,BANK:34CA1325
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_07,0,"Están escuchando a Vicki Vale, Gotham. Les mantendremos informados desde aquí, en Arkham City.",94,a,BANK:18C74E88
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_01,0,¡Vamos! ¡Más rápido!,20,a,BANK:1F3BDB2D
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_02,0,"Ni hablar, tío. Ese trasto es peligroso. ¡Ya has visto lo que ha hecho!",71,a,BANK:2B4F3345
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_03,0,Solo es un cinturón.,20,a,BANK:35D3128A
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_04,0,"No, es el cinturón de Batman.",29,a,BANK:03AB5468
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_05,0,¿Y qué? Sigue siendo un cinturón. ¿Qué? ¿Te da miedo que te dé un calambre?,75,a,BANK:305375AF
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_06,0,No lo hagas. ¡Te está tomando el pelo!,38,a,BANK:20D359AF
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_07,0,¡No es verdad!,14,a,BANK:0A044FA2
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_08,0,¡Lo sabía!,10,a,BANK:3D49ABB9
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_09,0,"El último que intentó coger ese cinturón, se llevó cincuenta mil voltios por el cuerpo.",87,a,BANK:18919A2A
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_10,0,¡Que te den! ¡Cógelo tú!,24,a,BANK:38DE2D84
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_11,0,Ni hablar. Ese trasto es peligroso.,35,a,BANK:040039A8
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_01,0,Batman es hombre muerto.,24,a,BANK:1A571BE2
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_02,0,"Cuando Batman la palme, esperemos que Harley se calme de una vez.",65,a,BANK:1EA81353
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_03,0,Harley está cada vez más y más loca.,36,a,BANK:017A38A9
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_01,0,¿Cuánto creéis que valdrá?,26,a,BANK:359B64CC
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_02,0,"Cuando Batman muera, ese trasto será mío. Me imagino que el Sombrerero o... Dios, qué se yo, el Juguetero pagarán una pasta por él.",131,a,BANK:0CD8EDAC
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_03,0,Es increíble que Batman nos haya dejado quitarle el cinturón sin más.,69,a,BANK:078D65B1
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_01,0,¿Y qué está haciendo aquí tirado?,33,a,BANK:392232FD
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_02,0,Se lo quitamos al murciélago cuando le pillamos.,48,a,BANK:3AC8F55D
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_03,0,Seguro que tiene algún tipo de trampa.,38,a,BANK:16ED1B24
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_04,0,"Hay que reconocerlo, tío. Batman es un tipo muy listo. Siempre tiene algún truco en la manga.",93,a,BANK:09361B47
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_05,0,"Ya no. Quinn lo tiene pillado y va a morir. Así de fácil, se acabó. Joker ha muerto, Batman pronto morirá... Es un nuevo mundo.",127,a,BANK:1AA679B8
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_HELPME_01,0,"Estoy aquí atado, Batman.",25,a,BANK:14E2329A
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_HELPME_02,0,"Por favor, sácame de este trasto.",33,a,BANK:371FE706
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_01,0,"No llores, cerdo. Sigues con vida, ¿no?",39,a,BANK:0A606697
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_02,0,"No te equivoques, no puedo garantizarte que vayas a seguir así.",63,a,BANK:284D3ED8
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_02,1,"Mira a tu alrededor, si no te mato yo, uno de mis amigos de ahí arriba lo hará. Venga, echa un vistazo. ¿Ves todos esos rifles? Mal rollo.",138,a,BANK:284D3ED8
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_03,0,"Dicen que pueden darle a pedacitos de tu cuerpo y volarlos por los aires, de uno en uno.",88,a,BANK:3886914E
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_04,0,"¡Ah, venga ya! No puede sorprenderte. Mira, yo soy uno de los malos, ¿no? Y tú eres de los buenos.",98,a,BANK:35F6B5A1
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_04,1,"No podemos llevarnos bien, así es la vida. No podemos hacer nada para cambiarlo.",80,a,BANK:35F6B5A1
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_05,0,"Así que da igual lo que te haga, sabes que al final, si tú sigues atado y yo todavía puedo, te mataré.",102,a,BANK:070F4466
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_05,1,"Dios, puede que te torture primero, te corte una oreja, o puede que las dos, pero te mataré.",92,a,BANK:070F4466
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_06,0,"Ah, no te me desmayes, que ahora empieza lo bueno.",50,a,BANK:2DEDF904
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_01,0,"No llores, cerdo, que esto acaba de empezar.",44,a,BANK:27FEE700
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_02,0,"Cuanto más aguantes con vida, más tiempo te dolerá.",51,a,BANK:22C04985
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_03,0,¿Pensaste que acabarías así?,28,a,BANK:2703FC38
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_04,0,"¿Tienes esposa?, ¿novia? ¿Quieres que vaya a buscarlas cuando acabe contigo?",76,a,BANK:0605079C
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_01,0,¿Tim? ¿Qué pasa? ¿Le has encontrado?,36,a,BANK:290ADC8D
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_02,0,Más o menos.,12,a,BANK:31F9AFC0
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_03,0,¿Qué significa eso?,19,a,BANK:0584C473
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_04,0,"No te preocupes, creo que estoy cerca. Ya te avisaré.",53,a,BANK:28B2E6EB
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_01,0,"¡Vamos! ¡Daos prisa, hombre!",28,a,BANK:1AF3F36B
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_02,0,Me aseguro de que se hace bien.,31,a,BANK:252DEB22
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_03,0,Harley es una exagerada. Batman ha pasado antes por aquí y ahora es nuestro.,76,a,BANK:30DEA339
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_04,0,"Ya, pero ¿y si viene otro héroe a salvarle?",43,a,BANK:1EC5B2E2
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_05,0,"¿Qué, ese crío que trabaja con él? Ningún crío me da miedo.",59,a,BANK:36400B30
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_06,0,¿Y qué me dices de la Gata? A veces trabaja con él.,51,a,BANK:0A9CF2B6
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_07,0,Ninguno de los dos me da miedo.,31,a,BANK:39BBC8A7
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_08,0,Pues a mí sí. Y por eso quiero hacer esto bien.,47,a,BANK:017BB69C
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_01,0,"Venga, que no tengo toda la noche.",34,a,BANK:1F43A0E3
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_02,0,¿Necesitas instrucciones para ese trasto?,41,a,BANK:1F9F8C46
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_03,0,"De haber sabido que ibas a tardar tanto, me habría traído algo para leer.",73,a,BANK:09259C80
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_01,0,"Calla, que uno de los dos está trabajando.",42,a,BANK:2D7B053B
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_02,0,¿Tienes algo mejor que hacer?,29,a,BANK:306B682B
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_03,0,¿Quieres hacerlo tú? Adelante.,30,a,BANK:0507F671
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_01,0,"¡Venga, asoma la cabeza para que pueda volártela!",49,a,BANK:04D0388C
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_02,0,"¡No sé quién eres, pero no dejaré que te acerques más!",54,a,BANK:0193215C
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_03,0,"¿Qué pasa, te da miedo enfrentarte a mí?",40,a,BANK:377AD540
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_firing_close_01,0,Pero qué... ¿Hola?,18,a,BANK:25C95669
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_firing_close_02,0,¿Algo está disparando el arma?,30,a,BANK:1FE408D0
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_01,0,¿Novedades?,11,a,BANK:0044657D
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_02,0,"Nada todavía. No te agobies, si alguien viene por aquí, haré que se arrepienta.",79,a,BANK:0ACAF3BB
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_03,0,Más te vale. He perdido contacto con el resto de los chicos y eso no me gusta.,78,a,BANK:1C72D05B
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_04,0,"No hay problema. Cuando mate a ese pringao, todo irá bien. Y luego, ¿podría pasarme a verte?",92,a,BANK:31294777
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_05,0,¿Qué?,5,a,BANK:0A2D87F2
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_06,0,Nada.,5,a,BANK:0A4BFC77
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_07,0,¿Acabas de tirarme los tejos?,29,a,BANK:33FACB45
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_08,0,"Ehh... No. Yo... Bueno, era por ser amable. Intento ayudar.",59,a,BANK:3A9D6D71
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_09,0,Soy viuda. ¿Crees que puedes estar a la altura de mi Joker? E-era lo mejor que puede tener una chica.,101,a,BANK:065CD217
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_09,1,Le echo mucho de menos y tú... ¿tú te crees que puedes invadir su territorio?,77,a,BANK:065CD217
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_10,0,"No, por favor, tú no lo entiendes...",36,a,BANK:2A095AF5
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_11,0,"Ah, sí que lo entiendo.",23,a,BANK:04AF152C
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_12,0,"No, de verdad...",16,a,BANK:3245976A
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_13,0,"Tú haz lo que te pido y puede que te perdone. Pero si me fallas, te arrepentirás. Ay, Míster Jota, ¿cómo soportabas a estos idiotas?",132,a,BANK:161B2332
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_01,0,¿Hola? ¿Estás ahí? ¿Qué pasa?,29,a,BANK:2D54E8BA
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_02,0,"¡Ah, por el amor de...! ¡Pero qué os pasa, hombre! ¡Hola! ¡Seas quien seas, sé que estás ahí! ¿Me oyes?",103,a,BANK:1A8243FA
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_02,1,Sé que estás ahí y ya es demasiado tarde.,41,a,BANK:1A8243FA
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_01,0,"Tú tranquilo, tío. Estamos a salvo. Nadie sabe que estamos aquí abajo. Es una base secreta, ¿no?",96,a,BANK:2770371A
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_02,0,¿Y qué pasa con Batman? O ese crío que va con él.,49,a,BANK:2B31FE9D
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_03,0,Andan desaparecidos desde que mató a Jota.,42,a,BANK:088A913E
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_04,0,"Venga, Batman no mató al Joker. Fue esa porquería que se inyectó en el psiquiátrico lo que le mató. Ya viste la pinta que tenía.",128,a,BANK:1689D530
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_05,0,No es eso lo que he oído.,25,a,BANK:08ED4A12
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_06,0,Pues lo habrás oído mal.,24,a,BANK:0F448404
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_07,0,"Pues se lo oí a Harley y ella sabrá lo que dice, estaba allí.",61,a,BANK:38A01E01
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_08,0,No estaba. Yo estaba a la entrada del teatro con ella y Batman salió llevando en brazos a Jota.,95,a,BANK:131620DF
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_09,0,¿En serio?,10,a,BANK:1EF6C168
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_10,0,Lo que no entiendo es lo de Clayface. ¿Cómo pudo el Joker darle ese cambiazo al Murciélago?,91,a,BANK:2910EB3B
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_11,0,Supongo que a veces uno no ve lo que tiene delante de las narices.,66,a,BANK:1F819650
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_12,0,Se me ha ocurrido algo. ¿Y si era Clayface el que llevaba Batman en brazos?,75,a,BANK:3B0390DF
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_13,0,Ahora estás haciendo el ridículo. Eso es la mayor estupidez que he oído en mi vida. ¿Te crees que estás en la tele o algo así?,126,a,BANK:0DCB8E5E
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_14,0,"Ah, pero lo de los dos Jokers encaja. Piensa lo que quieras, tío, pero yo creo que aquí hay algo más de lo que sabemos. Lo noto.",128,a,BANK:14046715
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_01,0,"Cinco minutos con el Murciélago, no necesito más. Y me vengaré del Joker.",73,a,BANK:03CE4584
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_02,0,"Está ahí arriba, ¿no? ¿Qué te lo impide?",40,a,BANK:32CA41C7
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_03,0,"Nada, supongo.",14,a,BANK:07A7669E
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_04,0,"Pues hazlo. Entra en esa sala, sube ahí y dale una lección a Batman. Nosotros te miramos.",89,a,BANK:13B852D9
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_05,0,Yo te ayudo a subir.,20,a,BANK:38FF8D29
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_06,0,"No, puedo esperar. Harley tiene un plan y es mejor que no me entrometa, ¿no?",76,a,BANK:1CFCF0DC
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_07,0,¿Es muy duro ser un gallinita?,30,a,BANK:07CF5DEF
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_08,0,"No soy un gallina, solo hago lo que me dicen.",45,a,BANK:14C7246F
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_09,0,"Sí, ya.",7,a,BANK:2B944850
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_01,0,"¡Vaya, mira quién es!",21,a,BANK:3D0A6E8E
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_02,0,El pequeño Robin ha vuelto para jugar.,38,a,BANK:0E116D83
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_03,0,"¿Preparado para una buena paliza, pajarito?",43,a,BANK:066A29E0
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_04,0,No nos importa.,15,a,BANK:0A7362B1
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_05,0,Naaa... Será divertido. Te partiremos las alas y luego ese cuellecito tan flacucho.,83,a,BANK:11056EDF
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_01,0,¡Ven aquí a jugar!,18,a,BANK:14940814
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_02,0,"¡No tengas miedo, que no te haremos mucho daño!",47,a,BANK:0318ABB9
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_03,0,"¿Eres un gallina, Robin?",24,a,BANK:3EFBB31E
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_01,0,"¿Me oyes ahí abajo, pajarito?",29,a,BANK:3A28F8B7
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_02,0,¿Qué se siente? ¿Creéis que sabe que va a morir? Eso espero. Quiero que sepa lo que sintió mi Joker.,100,a,BANK:2ACD7B6E
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_03,0,"Por eso quiero ver cómo pasa todo desde mi sala secreta. Nunca nos encontrarás. Ni siquiera sabes que hay unos astilleros aquí, ¿verdad?",136,a,BANK:3F955F0D
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_04,0,Ehhh... Harley... Yo... Ehhh... Creo que acabas de decírselo.,61,a,BANK:2F37DD6B
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_05,0,"Eh... Mejor olvídate de lo que he dicho. Era... Era una broma. Sí, eso es. Adiós.",81,a,BANK:14185FDD
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_examine_bomb_01,0,El sistema de esta bomba me resulta familiar.,45,a,BANK:2B2B6294
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_examine_bomb_02,0,Tengo que desactivarla y luego examinarla.,42,a,BANK:39E7829D
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_01,0,Lo sabía. Las bombas están hechas con los explosivos robados de la armería del CPGC la semana pasada.,101,a,BANK:01104DBF
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_02,0,Harley Quinn no ha cambiado la frecuencia de detonación.,56,a,BANK:22D787AF
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_03,0,Puedo calibrar la capucha para localizar otros objetos sintonizados en esta frecuencia.,87,a,BANK:3F7D1864
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_BOMB_INTRO_02,0,"¡Llegó la hora! ¡Solo tú, yo y lo único que puede impedir que este sitio vuele por los aires!",93,a,BANK:00C64F03
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_03,0,¡Que te crees que no me lo esperaba!,36,a,BANK:0A5186CC
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_04,0,"¡Vas a tener que hacer algo más que eso, atontao!",49,a,BANK:3315B61F
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_05,0,"¿Qué, te crees que soy tan estúpida?",36,a,BANK:3998BB60
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_07,0,Déjalo ya. ¡Es imposible que me pilles!,39,a,BANK:0DB28E02
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_08,0,"¡Pero déjalo ya, pardillo!",26,a,BANK:0A642C84
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_09,0,¡Míster Jota no picaría en eso... y yo tampoco!,47,a,BANK:29405378
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_01,0,"¡Llegó la hora, murcielaguito! ¡Solo tú, yo y la bomba!",55,a,BANK:33292212
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_02,0,¿Qué pasa? ¿Te crees que puedes venir aquí por las buenas y detenerme? ¡Pues mis explosivos y yo no estamos de acuerdo!,119,a,BANK:2BD7C9EB
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_03,0,¡Esto es perfecto! ¡Te vas a morir aquí y yo estaré con Míster Jota para siempre!,81,a,BANK:387E99EC
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_04,0,"¡Pues adelante, tú intenta detenerme! ¡Doble o nada!",52,a,BANK:3B5694B4
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_05,0,"¿Por qué tardas tanto? ¿Te da miedo mirarme a la cara y pedirme perdón? Pues no te servirá de nada. ¡Esto se acaba aquí, murciélago!",132,a,BANK:2D43961C
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_06,0,¡Vas a arder por lo que has hecho!,34,a,BANK:21A2E505
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_07,0,"¡Si Míster Jota te viese ahora, se echaría a reír, esperando a ver cómo mueres!",79,a,BANK:15C37A53
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_01,0,No me gusta.,12,a,BANK:0650EA88
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_02,0,"Lo sé, pero ¿qué alternativa tenemos? Harley se ha vuelto loca desde que murió Jota.",84,a,BANK:2174B7BA
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_03,0,Ya estaba loca antes.,21,a,BANK:31D91BFC
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_04,0,"Ya, pues... Ahora está aún más loca. Solo piensa en vengarse, ya la habéis oído.",80,a,BANK:2AC3A904
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_05,0,"Al menos tiene al Murciélago. Una vez muerto, puede que se calme.",65,a,BANK:1F493CD2
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_06,0,Lo dudo. Se le ha ido la olla. ¿Cómo sabemos que no nos matará a todos con su locura de plan de venganza?,105,a,BANK:0C5C990E
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_06,1,No sería la primera vez que alguien intenta algo así.,53,a,BANK:0C5C990E
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_07,0,"En eso tienes razón. Deberíamos pensar un plan, para ver cómo podemos largarnos de este sitio si la cosa va a peor.",115,a,BANK:17263399
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_08,0,"¿A peor? El Joker ha muerto, Harley está loca y seguimos atrapados en este infierno. ¿Es que puede empeorar aún más?",116,a,BANK:12847F27
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_09,0,Las cosas siempre van a peor.,29,a,BANK:04B41EA6
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_01,0,"¡Vaya, mira quién es!",21,a,BANK:3A7A2C60
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_02,0,"El ayudante de Batman viene a salvar al mundo. ¿Qué pasa, le echas de menos?",76,a,BANK:107F9280
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_03,0,¿Qué vas a hacer? ¿Eres un gallina o no?,40,a,BANK:2AA90253
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_01,0,¿Sabéis algo de Harley?,23,a,BANK:04E783C5
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_02,0,Naaa... Seguro que sigue llorando.,34,a,BANK:377C09C1
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_03,0,Más vale que se olvide pronto del jefe. Se está convirtiendo en una carga.,74,a,BANK:35CEF177
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_04,0,¿Y qué? ¿Estás pensando en tomar el mando?,42,a,BANK:13D8DB9B
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_05,0,A lo mejor.,11,a,BANK:08C2B3CE
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_06,0,Eso me gustaría verlo.,22,a,BANK:2A05BCCA
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_07,0,¿Te crees que no puedo hacerlo?,31,a,BANK:3E6851E8
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_08,0,"¿Y cuál es tu rollo? Freeze es un científico chiflado que tiene una pistola de hielo, Dos Caras tiene ese rollo de la cara quemada...",133,a,BANK:291DC316
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_08,1,¿Cuál es el tuyo?,17,a,BANK:291DC316
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_09,0,Ya se me ocurrirá algo.,23,a,BANK:2944D267
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_10,0,"Sí, ya. Lo mejor que tienes es que mataste a aquella familia el Día de Acción de Gracias",88,a,BANK:2A2074BA
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_10,1,porque tu mami quemó el pavo y le prometiste que le conseguirías otro.,70,a,BANK:2A2074BA
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_11,0,¿El Hombre Pavo? Me gusta.,26,a,BANK:1E54887F
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_12,0,¿Quieres cerrar la boca o prefieres que lo haga yo por ti?,58,a,BANK:25DEC5E9
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_13,0,"¿Qué pasa, Hombre Pavo?",23,a,BANK:1DD0A8B6
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_14,0,"Gobble, gobble.",15,a,BANK:17410E1A
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_15,0,Cállate ya. Va en serio.,24,a,BANK:063FFADC
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_16,0,"Tranqui, te estaba tomando el pelo.",35,a,BANK:28B99D34
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_01,0,"Como uno de vosotros vuelva a llamarme Hombre Pavo, le parto la cara de un puñetazo.",84,a,BANK:37B254B9
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_02,0,"De verdad, tendríamos que buscarnos otro trabajo.",49,a,BANK:196F2AD9
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_03,0,Nunca pensé que volveríamos a estar escondidos en un túnel oscuro y húmedo.,75,a,BANK:1F510DBE
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_01,0,¿Habéis encontrado algo?,24,a,BANK:1816D5B4
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_02,0,Naaa... ¡Está lleno de mierda! Como el resto de este sitio.,59,a,BANK:303A6AD6
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_03,0,"Seguid buscando. Aquí tiene que haber algo. Necesitamos dinero, tío. Es la única forma de salir de esta locura de ciudad.",121,a,BANK:0949583A
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_04,0,"Creo que cuando te pones a buscar una solución entre un montón de cajas al azar,",80,a,BANK:1A33F175
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_04,1,es que te has quedado prácticamente sin opciones. Lo llevamos claro.,68,a,BANK:1A33F175
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_05,0,"No os rindáis. Ya encontraremos algo. Puede que un arma que podamos vender o el alijo secreto de unos supervillanos. Eso pasa, ¿no?",131,a,BANK:1BF5973A
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_06,0,"A nosotros no. Vamos a morir aquí dentro. Si no se le va la olla a Harley y nos vuela la cabeza de un tiro, será algún otro pirado.",131,a,BANK:070F337A
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_01,0,Ya tengo una clave. Necesito dos más.,37,a,BANK:0CCEFCE0
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_02,0,Una clave más y podré entrar en el sistema de seguridad de Harley Quinn.,72,a,BANK:2D12BDA5
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_03,0,"Ya están todas las claves. Próxima parada, Harley Quinn.",56,a,BANK:1D767AAC
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_05,0,"Sin las claves, no puedo salvar a los polis.",44,a,BANK:2BDE9A0F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_06,0,Esto es inútil sin las claves. Primero tengo que conseguirlas.,62,a,BANK:0D2A259E
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_03,0,¿Cómo lo has adivinado? Sus matones sorprendieron a mis hombres y se los han llevado hacia la Fundición. No podemos acercarnos.,127,a,BANK:3B480F1A
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_04,0,Yo me encargo.,14,a,BANK:1619404D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_05,0,"¿Seguro? Sabes que te culpa a ti, ¿no? Podría ser una trampa.",61,a,BANK:0F9F3943
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_06,0,Tú retrocede y no dejes que nadie más salga herido. Yo me ocupo del resto.,74,a,BANK:38629DF8
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_01,0,Tienes mala cara.,17,a,BANK:26D73727
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_02,0,"Sé que te culpas. No lo hagas, no fue culpa tuya.",49,a,BANK:27A7197F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_03,0,"Cuando arreglemos este lío, tenemos que hablar de este otro problema. ¿Te acuerdas?",83,a,BANK:369B74D6
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_PREINTRO_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_01,0,"Tú vigila bien ese maldito sitio. No quiero que esa loca salga de ahí, ¿entendido?",82,a,BANK:0CAA043F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_PREINTRO_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_02,0,¿Harley Quinn?,14,a,BANK:322AC60C
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_01,0,Esa radio era de un policía.,28,a,BANK:2BCA8B6F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_02,0,Tal vez haya pruebas por aquí de adónde se lo han llevado. Debería analizar el entorno.,87,a,BANK:2923222C
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_03,0,Esta sangre era de un policía.,30,a,BANK:08236AD6
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_04,0,Debería seguirla a ver adónde le han llevado.,45,a,BANK:0205AF84
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_searcharea_01,0,"Los matones de Quinn hablaban de los polis desaparecidos. Si han estado aquí, puede que hayan dejado alguna prueba que pueda seguir.",132,a,BANK:3D1F84CA
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_01,0,"A todas las unidades, aquí Gordon. A partir de ahora, Arkham City queda cerrada.",80,a,BANK:0881C1E7
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_01,1,Todavía tenemos agentes desaparecidos y estamos haciendo lo posible por encontrarlos.,85,a,BANK:0881C1E7
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_02,0,"Todos los agentes del CPGC deben retirarse inmediatamente. Ahora mismo, chicos. Sin heroicidades, ¿entendido?",109,a,BANK:21525B83
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_02,1,Ya he perdido muchos hombres en ese sitio.,42,a,BANK:21525B83
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_03,0,Los equipos de asalto están en posiciones de perímetro y las salidas al mar controladas.,88,a,BANK:1CC5505D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_03,1,No pienso perder a nadie más a manos de esa mujer.,50,a,BANK:1CC5505D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_04,0,Disculpe... ¿Comisionado?,25,a,BANK:2B2E1658
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_05,0,"Mal momento, Srta. Vale. ¡Tú! Llévate a esta...reportera de aquí. Ahora.",72,a,BANK:39AF3E9C
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_06,0,"¿Está Batman en Arkham City? ¡Eh! ¡Cuidadito con esas manos, guapo! ¿Cuál es el secreto, Comisionado? ¿Qué intenta ocultar?",123,a,BANK:0FA44BCF
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_01,0,"Unidad 26, conteste, por favor.",31,a,BANK:2BDB341D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_02,0,"La Unidad 71 informa de un 10-14 en el Wayne Boulevard. Repito, 10-14 en Wayne.",79,a,BANK:2EFAB892
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_03,0,A todas las unidades. Contesten.,32,a,BANK:3E2B1592
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_04,0,Tenemos un posible 10-10 en el Ayuntamiento.,44,a,BANK:1D0A29F9
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_05,0,El 10-54 anterior está ahora en el Gotham General.,50,a,BANK:30FABA04
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_06,0,"Entendido, Unidad 9-6-3. Por favor, verifique su dirección.",59,a,BANK:02DDA219
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_07,0,"Central, tengo un 10-12 en mi posición. Envíen refuerzos.",57,a,BANK:3ADA8A07
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_08,0,"Nos disparan. ¡Agente herido! ¡Agente herido! ¡Necesito refuerzos, ya!",70,a,BANK:1B0A9DCE
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_09,0,Posible 10-16 en mi posición. Sigo al sospechoso por la Quinta con Main.,72,a,BANK:0226BF1A
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_10,0,"Sospechoso herido. Repito, sospechoso herido.",45,a,BANK:18DF375F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_11,0,¿Dónde están mis refuerzos?,27,a,BANK:05F95C48
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_12,0,"Central, tengo un gato en un árbol y la dueña está de los nervios. ¿Cómo procedo?",81,a,BANK:095C21EA
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_13,0,"Central, hay un choque de varios vehículos aquí en el cruce de Miller. Solicito equipos de urgencias enseguida. Es un 10-53 en Miller.",134,a,BANK:23081EF4
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_01,0,"¿Se puede saber qué hacemos aquí? ¿Vigilar este maldito interruptor? Tío, creía que este sitio era secreto.",107,a,BANK:1751E64D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_01,1,¿Quién va a entrar aquí por casualidad?,39,a,BANK:1751E64D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_02,0,¿Batman?,8,a,BANK:1EE0EAB9
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_03,0,"Sí, ya. ¿No se supone que esto es imposible de hackear? Y además, dicen que desde que murió el Joker, apenas se le ha visto.",124,a,BANK:2916FBD8
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_03,1,Me imagino que se sentirá muy culpable.,39,a,BANK:2916FBD8
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_04,0,¿Crees que mató al Joker?,25,a,BANK:348FC950
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_05,0,Naaa... No le pega.,19,a,BANK:01A01617
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_06,0,Las cosas cambian. No es que fueran muy amigos.,47,a,BANK:280EDB9E
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_07,0,"Cierto. Aun así, eso no explica por qué estamos aquí vigilando un maldito interruptor para Quinn.",97,a,BANK:29A2D991
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_08,0,Me gusta pensar que lo hacemos para que no nos vuele la cabeza... O algo peor.,78,a,BANK:35FF3604
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_09,0,Es una buena razón.,19,a,BANK:2674828B
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_01,0,¿Dónde están los polis?,23,a,BANK:3D277601
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_02,0,Harley los ha movido.,21,a,BANK:3DEF662B
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_03,0,¿Adónde?,8,a,BANK:23A5686D
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_04,0,Ya sabes dónde.,15,a,BANK:1E908BDE
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_05,0,"Ah, a la base secre...",22,a,BANK:106670FF
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_06,0,"Cállate, idiota.",16,a,BANK:1256205C
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_07,0,¿Qué?,5,a,BANK:2DC32C72
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,0,"Se supone que no lo sabe nadie, ¿no crees? Piénsalo. ¿Y si alguien está escuchando por uno de esos micrófonos.",110,a,BANK:1B3FC3D1
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,1,"O peor, que Batman esté escuchando. ¿Quieres ser el que le diga a Harley que has metido la pata?",96,a,BANK:1B3FC3D1
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_09,0,¿Crees que Batman está aquí?,28,a,BANK:3180ACB0
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_10,0,Puede ser. ¿Quién sabe?,23,a,BANK:0A5ABF67
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_11,0,"No sé, dicen que ha desaparecido. Ya sabes, desde que murió Jota.",65,a,BANK:1799DA7F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_12,0,"Desde que le mató, dirás.",25,a,BANK:24287995
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_13,0,"Eso no lo sabes. Batman no mata, ¿no?",37,a,BANK:0C1B87A5
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_14,0,Yo estaba ahí. Batman salió andando de ese teatro con el jefe en brazos.,72,a,BANK:3B4FA51F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_15,0,A mí me pareció bastante culpable.,34,a,BANK:0FFE6C1E
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_16,0,Harley se hundió. No es la misma desde entonces.,48,a,BANK:2784310C
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_17,0,Sigo pensando que Batman no le mató.,36,a,BANK:3B0C141F
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_18,0,Me da igual lo que pienses. Harley tiene a esos polis y ahora mismo está como una cabra.,88,a,BANK:295EF06E
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_18,1,"Menos mal que tiene a alguien más con quien desahogarse, ¿me entiendes?",71,a,BANK:295EF06E
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_01,0,Estás a salvo.,14,a,BANK:2B7D0548
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_02,0,"¡Dios, cómo me alegro de verte!",31,a,BANK:0E1CB3FD
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_03,0,¿Qué ha pasado? ¿Dónde están los demás?,39,a,BANK:060CFCD2
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_04,0,Nos tendieron una emboscada. Nos sacaron a rastras de la Fundición y nos dieron una paliza.,91,a,BANK:1C92E3CF
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_04,1,Esos cerdos se llevaron a los demás y a mí me trajeron aquí.,60,a,BANK:1C92E3CF
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_05,0,Los encontraré. Tú espera aquí. Escóndete.,42,a,BANK:225AB32B
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_post_01,0,"Sí, buen plan. ¿Estás bien? ¿Quieres hablar? No pasa nada, yo te espero aquí.",77,a,BANK:03F4A048
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_saved_idles_01,0,Gracias. Creía que iban a matarme.,34,a,BANK:06FD37A2
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_saved_idles_02,0,"Me has salvado la vida, tío.",28,a,BANK:0BB98309
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Batman_spots_hanging_cop_01,0,Ahí está uno de los polis.,26,a,BANK:066BC109
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_01,0,¡Ahora os arrepentiréis!,24,a,BANK:39AA9F6B
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_02,0,"¡Venga, Batman! ¡Dales una paliza!",34,a,BANK:2B2637A9
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_03,0,"Oh, ¿te has hecho daño?",23,a,BANK:35D010C3
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_04,0,"¿Qué decís ahora? Uy, ¿qué pasa, es que os hace daño?",53,a,BANK:3BDE7D36
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_get_me_down_01,0,"¡Venga, bájame!",15,a,BANK:200C2062
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_get_me_down_02,0,¿A qué esperas? ¡Bájame!,24,a,BANK:2D92A2CC
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_01,0,¡Ayúdame!,9,a,BANK:091B139F
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_02,0,¡Ayuda!,7,a,BANK:3666DCFD
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_03,0,¡Por favor! ¡Ayuda!,19,a,BANK:2B886277
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_04,0,¡Por favor!,11,a,BANK:0E6E19E5
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_01,0,"Aquí Vicki Vale, en directo desde la abandonada Arkham City,",60,a,BANK:1E02A7E0
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_01,1,"que a las pocas semanas de los fatídicos sucesos que sacudieron a todo Gotham, vuelve a estar sumida en el caos.",112,a,BANK:1E02A7E0
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_02,0,"Hace unos minutos he visto al mismísimo Batman hablando con el Comisionado Gordon, del CPGC. ¿De qué estaban hablando?",118,a,BANK:28CF68A8
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_03,0,Nos llegan rumores de que varios agentes de policía han desaparecido y por lo que,81,a,BANK:1E318161
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_03,1,"se ve en las fachadas de los edificios de Arkham, parece bastante evidente que Harley Quinn está involucrada.",109,a,BANK:1E318161
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,0,"Quinn fue detenida en Arkham City la noche en que su novio, el Joker, murió.",76,a,BANK:22590EF2
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,1,Los informes psiquiátricos enviados al Ayuntamiento indicaban que - y cito las palabras,87,a,BANK:22590EF2
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,2,"del médico que la examinó - ""se le estaba yendo la olla"".",57,a,BANK:22590EF2
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_05,0,Quinn se fugó de su centro penitenciario temporal hace tres días y parece ser que su paradero actual está justo detrás de mí.,125,a,BANK:223D8845
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_05,1,Volvemos al estudio.,20,a,BANK:223D8845
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_01,0,"Por favor, no tienes por qué hacer esto.",40,a,BANK:258112A5
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_02,0,"No, no tenemos por qué, pero eso no nos detendrá.",49,a,BANK:0CB9EDF4
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_02,1,"¿Sabes lo duro que es ser un matón, recibiendo órdenes de una loca y teniendo que cumplirlas sin rechistar?",107,a,BANK:0CB9EDF4
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_03,0,Sí. ¿Te crees que me gusta que me grite esa pirada?,51,a,BANK:04C6E102
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_04,0,Exacto. Es duro. Aunque no tanto como pasarte el día sentado comiendo donuts. Eso sí que debe de ser duro.,106,a,BANK:1DB3249B
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_05,0,Por eso nos gusta relajarnos con un juego.,42,a,BANK:3B1AC490
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_06,0,"Iba a ser ""ponle la cola al poli muerto"", pero se nos ha ocurrido algo mejor.",77,a,BANK:172376A8
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_07,0,¡La piñata!,11,a,BANK:0AFC3800
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_08,0,"¡Ah, Dios, no! ¡Socorro!",24,a,BANK:31713989
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_09,0,"Quiero ver qué tienes dentro y como no sean chuches, me voy a llevar un buen chasco.",84,a,BANK:14D4EE08
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BATMAN_in_bubble_01,0,A Batman se le acaba el tiempo. Tengo que sacarle de ahí enseguida.,67,a,BANK:02ED1AAE
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BATMAN_in_bubble_02,0,El aire se está acabando en esa cosa donde está encerrado Batman. Tengo que darme prisa.,88,a,BANK:297C45FF
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BUBBLE_BATARANG_01,0,El cristal no se rompe. Tengo que encontrar otra forma de salvarle.,67,a,BANK:0D8A3CE7
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BUBBLE_BATARANG_02,0,El cristal es muy grueso. Tengo que encontrar otra forma de liberar a Batman.,77,a,BANK:2B65A00D
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_DoorLocked_01,0,La puerta está sellada. Tengo que encontrar otra ruta.,54,a,BANK:127AEACB
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_DoorLocked_02,0,Por aquí no puedo entrar. La puerta está soldada.,49,a,BANK:38B0CB69
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_01,0,Batman debe de estar cerca. Debería seguir buscándole.,54,a,BANK:25D5D177
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_02,0,"Si sigue con vida, Batman necesita mi ayuda. Harley le habrá quitado sus accesorios.",84,a,BANK:035787FF
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_03,0,El sistema de defensa del cinturón ha impedido que los matones usen su equipo. Espero que esté cerca. Tengo que encontrarle.,124,a,BANK:02D529CA
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_01,0,Tengo que encontrar a Batman.,29,a,BANK:14E47950
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_02,0,¿Dónde estará? Batman tiene que estar por alguna parte.,55,a,BANK:1786E0D0
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_03,0,"Venga, Bruce, ¿dónde estás?",27,a,BANK:19A701F1
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Bubble_01,0,¡Maldita sea! Está atrapado en esa cosa. Parece que se encuentra como en un estado de meditación.,97,a,BANK:0CAB048C
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Bubble_01,1,"No tengo mucho tiempo, se le acaba el aire.",43,a,BANK:0CAB048C
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Dont_Leave_01,0,Haz lo que haría Batman. No te vayas antes de buscar pruebas.,61,a,BANK:2F77350C
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Key_Reminder_01,0,Tengo que encontrar a Harley Quinn o Batman morirá en esa cosa.,63,a,BANK:378E2A6D
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Statue_01,0,Harley ha construido una especie de monumento al Joker y eso me impide llegar hasta Batman.,91,a,BANK:39BA10D8
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_switch_01,0,Este panel de seguridad parece controlar la estatua. Batman morirá ahí dentro si no encuentro la llave.,103,a,BANK:210E2561
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_switch_01,1,Debería ir a buscar a Harley Quinn y pedírsela.,47,a,BANK:210E2561
Speech_PDLC_SEQ_BM_HQ_END_01,0,¡Dame eso!,10,a,BANK:0244F1BB
Speech_PDLC_SEQ_BM_HQ_END_02,0,"Cógelo, atontao. No... te servirá... de mucho.",46,a,BANK:0972BECE
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_01,0,Estás a salvo.,14,a,BANK:08ECA640
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_02,0,"Eso lo dudo, murcielaguito.",27,a,BANK:2079061F
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_03,0,Es hora de jugar al poli muerto.,32,a,BANK:2CCEF9D1
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_04,0,¿Eso duele? ¡Qué pena!,22,a,BANK:288DE7EA
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_04a,0,"Vamos, chicos.",14,a,BANK:1ECBE88A
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_06,0,¡Pero qué hace!,15,a,BANK:326A9E4A
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_08,0,"Daos prisa, idiotas.",20,a,BANK:2592ED0D
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_09,0,"Venga, no cabreéis a Harley.",28,a,BANK:3974D332
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_01,0,Le he encontrado.,17,a,BANK:0F8862B1
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_02,0,Gracias a Dios. ¿Está bien?,27,a,BANK:23D14805
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_03,0,Quinn le tiene atrapado.,24,a,BANK:2C38116A
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_04,0,Pues sácale de ahí.,19,a,BANK:145F2B48
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_05,0,"Viendo este lugar, está más loca aún de lo que creíamos. Voy a registrar la zona para dar con la forma de salvarle.",115,a,BANK:242920F8
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_01,0,¡Quita de encima!,17,a,BANK:3198BCDC
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_02,0,¡La llave!,10,a,BANK:2148652A
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_03,0,"¡Nunca la encontrarás, atontao!",31,a,BANK:14871302
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_04,0,¿En serio?,10,a,BANK:16839CDB
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_05,0,¡No! ¡Eso es mío! ¡Suéltame!,28,a,BANK:1AE82B1B
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_06,0,Lo que tú digas.,16,a,BANK:354A3DEC
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_01,0,¿Dónde estabas?,15,a,BANK:3C3B3F1C
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_02,0,"¿Nunca das las ""gracias""?",25,a,BANK:0ABFD9E3
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_03,0,¿Qué ha pasado con los polis?,29,a,BANK:2073B5BE
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_04,0,Supongo que no.,15,a,BANK:064331A1
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_05,0,"No te preocupes por ellos, murcielaguito. Muy pronto estarán muertos. Uy, y tú-tam-bién.",88,a,BANK:3192D513
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_06,0,"Tú salva a los polis, yo me encargo de las bombas.",50,a,BANK:0E3CE07F
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_07,0,"Buena suerte, pardillos.",24,a,BANK:3093EA4B
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_01,0,"Sigo aquí, congelándome el culo.",32,a,BANK:15D7F1CE
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_02,0,¿No podemos acabar con esto y largarnos ya de Arkham City? Me estoy helando.,76,a,BANK:1B9B07FE
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_03,0,¿Cuánto frío tiene que hacer para que a alguien se le ocurra darnos unos abrigos?,81,a,BANK:303F395A
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_01,0,"Sea como sea, estos polis morirán.",34,a,BANK:1678AA2D
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_02,0,Nunca me han caído bien. Espero que Harley les dé una buena.,60,a,BANK:03B1139C
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_03,0,¿Cómo es que no me dejan cargarme a uno de esos cerdos?,55,a,BANK:0AAFB1E3
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_01,0,Batman no se atreverá a asomar el morro por aquí.,49,a,BANK:3A28B3B7
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_02,0,"Me da igual lo que digan, yo sé que Batman mató al Joker. Estoy seguro.",71,a,BANK:03154921
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_03,0,"Venga, Harley. Cárgate a los polis y vámonos corriendo de aquí.",63,a,BANK:2DF523E7
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_04,0,Me pregunto si Harley volverá a salir con tíos.,47,a,BANK:32B97BFE
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_05,0,"Como vea a Batman, Robin o uno de esos santurrones, le meto una bala entre las cejas.",85,a,BANK:2C675152
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_06,0,¡Qué ganas tengo de salir de este sitio de una vez por todas!,61,a,BANK:18DD18F9
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_01,0,Aquí sigue haciendo un frío de muerte.,38,a,BANK:090058C2
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_02,0,¿Es que Harley se va a morir por darnos algo de abrigo?,55,a,BANK:0F548480
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_03,0,Estoy harto de congelarme el culo por esa mujer.,48,a,BANK:2A5E082F
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_01,0,¿Cómo es que no podemos cargarnos a los polis y largarnos de aquí?,66,a,BANK:1AEA86CD
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_02,0,Estos polis tan pardillos no se tenían que haber dejado pillar. Lo que pase ahora es culpa suya.,96,a,BANK:1DE4DD4D
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_03,0,Me imagino que Gordon no será tan tonto como para dejar que le pillen a más polis.,82,a,BANK:14E876B6
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_01,0,"Tío, qué mal rollo me da todo esto.",35,a,BANK:0262F132
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_02,0,Harley sigue de la olla. No pienso cabrearla.,45,a,BANK:28FA223C
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_03,0,"Pues yo creo que Harley debería ir a un psicólogo, para olvidarse de esta venganza que tiene montada.",101,a,BANK:20316EBD
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_04,0,"Eh, creo que acabo de encontrar un pedacito de Strange. ¿Es su oreja? Naa... Solo es un trozo de carne podrida.",111,a,BANK:3E9FE587
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_05,0,"Quiero largarme de aquí, lo antes que pueda.",44,a,BANK:0FCE5511
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_06,0,Es increíble que Jota haya muerto. No me parece justo.,54,a,BANK:184D00FB
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_01,0,¿Es que no se le ocurrió a esa loca hacer esta maldita ropa un poco más abrigada?,81,a,BANK:1B42F992
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_02,0,¡Qué frío!,10,a,BANK:12DBFA8E
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_03,0,¿Cómo es que siempre hace tanto frío por aquí?,46,a,BANK:3218F017
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_01,0,Me imagino que esos polis serán una trampa para pillar a Batman.,64,a,BANK:08446A7C
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_02,0,Supongo que Harley ya habrá matado a esos polis.,48,a,BANK:3AC4B0F3
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_03,0,"Si un poli es tan tonto como para venir a Arkham City, se merece toda la tortura que le caiga.",94,a,BANK:17BD87C1
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_01,0,Harley está como una cabra desde que Jota murió.,48,a,BANK:01A94B66
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_02,0,Es increíble que esa Vicki Vale quiera seguir informando desde este sitio.,74,a,BANK:20AA3901
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_03,0,¿Me pregunto si habrá más malos por aquí? ¿No se los llevaron a todos?,70,a,BANK:119587C2
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_04,0,"Odio este sitio. Cuanto antes me vaya, mejor.",45,a,BANK:1CEF194A
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_05,0,Es imposible que el Joker esté muerto. No me lo creo.,53,a,BANK:2D1BF1E3
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_06,0,El Joker es de lo más listo que hay. No está muerto. Era Clayface o una especie de maniquí. Tuvo que ser eso.,109,a,BANK:03AFC571
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_01,0,¡Hace un frío de muerte!,24,a,BANK:03D9B63A
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_02,0,"Como tenga que estar aquí fuera mucho más, me voy a congelar... o algo peor.",76,a,BANK:3593DAC9
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_03,0,"¿Es verano ya? No, es más nieve todavía.",40,a,BANK:0B3E3E9B
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_01,0,¿Cómo es que nunca me toca a mí matar a un poli?,48,a,BANK:22D99B8F
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_02,0,Me sorprende que Harley tenga a los polis con vida tanto tiempo.,64,a,BANK:17A82E79
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_03,0,Harley está como una cabra. Esos polis no tienen nada que hacer.,64,a,BANK:1D48328E
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_01,0,¿Qué hago yo aquí atrás?,24,a,BANK:184FD5EE
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_02,0,Arkham City... El mismo infierno de siempre.,44,a,BANK:1DE6F83B
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_03,0,Este sitio está lleno de malos recuerdos. Me recuerda a Batman con el Joker en brazos.,86,a,BANK:037F0D99
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_04,0,Harley está que trina con el Murciélago ahora.,46,a,BANK:15C74EDE
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_05,0,¿Qué le habrá pasado a Freeze?,30,a,BANK:19130727
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_06,0,¿Quién iba a pensar que Bruce Wayne saldría de este sitio con vida?,67,a,BANK:0E1F8F05
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_01,0,"¡Uuuu! Objetivo alcanzado. Repito, confirmado que Batman ha sido alcanzado.",75,a,ESN:690D7005:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_02,0,El objetivo ha caído. Batman está muerto.,41,a,ESN:690D7005:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_03,0,Batman ha caído. Objetivo muerto.,33,a,ESN:690D7005:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_04,0,Batman ha sido neutralizado. Identificación confirmada del cuerpo.,66,a,ESN:690D7005:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_05,0,"¡Batman ha sido alcanzado! Repito, Batman está herido.",54,a,ESN:690D7005:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_01,0,¡Maldita sea! El objetivo se ha esfumado.,41,a,ESN:4669FE88:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_02,0,No veo al objetivo. Batman ha desaparecido.,43,a,ESN:4669FE88:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_03,0,"El objetivo ha desaparecido. Repito, no vemos a Batman.",55,a,ESN:4669FE88:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_04,0,Hemos perdido contacto con Batman. Se ha ido.,45,a,ESN:4669FE88:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_05,0,"El objetivo ha escapado. Repito, Batman ha escapado de la zona.",63,a,ESN:4669FE88:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_01,0,"Hemos perdido de vista a Batman. Repito, objetivo desaparecido.",63,a,ESN:F0941BC8:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_02,0,No vemos a Batman.,18,a,ESN:F0941BC8:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_03,0,"No vemos al objetivo. Repito, hemos perdido de vista a Batman.",62,a,ESN:F0941BC8:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_04,0,El objetivo Batman ha desaparecido. No lo vemos.,48,a,ESN:F0941BC8:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_01,0,Le tenemos.,11,a,ESN:0DAF16D4:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_02,0,Visión confirmada. Podemos ver a Batman.,40,a,ESN:0DAF16D4:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_03,0,Podemos ver al premio.,22,a,ESN:0DAF16D4:5
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_04,0,Objetivo relocalizado.,22,a,ESN:0DAF16D4:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_05,0,Volvemos a tenerle a la vista.,30,a,ESN:0DAF16D4:6
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_06,0,Volvemos a tenerlo.,19,a,ESN:0DAF16D4:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_07,0,"Le hemos encontrado. Repito, podemos ver a Batman.",50,a,ESN:0DAF16D4:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_01,0,Tenemos imagen confirmada de Batman.,36,a,ESN:54379209:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_02,0,"Batman visto. Dios, menuda paliza les está dando a esos tipos.",62,a,ESN:54379209:5
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_03,0,"Objetivo a la vista. Repito, podemos ver a Batman.",50,a,ESN:54379209:6
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_04,0,Batman a la vista.,18,a,ESN:54379209:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_05,0,Objetivo a la vista.,20,a,ESN:54379209:8
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_06,0,"Objetivo iluminado. Repito, hemos localizado a Batman.",54,a,ESN:54379209:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_07,0,Batman avistado.,16,a,ESN:54379209:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_08,0,Tenemos a Batman a la vista.,28,a,ESN:54379209:7
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_09,0,Tenemos a Batman.,17,a,ESN:54379209:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_01,0,Batman está ileso. Todos los presos han caído.,46,a,ESN:1074E1A3:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_02,0,Batman gana.,12,a,ESN:1074E1A3:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_03,0,Hay múltiples presos heridos. Batman está ileso.,48,a,ESN:1074E1A3:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_01,0,Tenemos identificación confirmada de Batman. Está repaertiendo palos de todos los colores.,90,a,ESN:A15E05F6:0
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_02,0,El objetivo está arrasando.,27,a,ESN:A15E05F6:3
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_03,0,El objetivo Batman está en medio de un combate con múltiples presos.,68,a,ESN:A15E05F6:4
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_04,0,Identificación confirmada de Batman. Se enfrenta a múltiples presos.,68,a,ESN:A15E05F6:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_05,0,"Batman visto. Dios, menuda paliza les está dando a esos tipos.",62,a,ESN:A15E05F6:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_01,0,Batman huye de la zona de combate.,34,a,ESN:0B25D14B:1
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_03,0,El objetivo se retira.,22,a,ESN:0B25D14B:2
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_04,0,El objetivo huye de la zona.,28,a,ESN:0B25D14B:0
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_01,0,Múltiples objetivos localizados... Y neutralizados.,51,a,ESN:B45E107C:3
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_02,0,"Los escáners térmicos de la zona muestran quince... No, diecisiete bajas.",73,a,ESN:B45E107C:0
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_03,0,Tenemos múltiples bajas.,24,a,ESN:B45E107C:2
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_04,0,Misil fijado. Estructura alcanzada.,35,a,ESN:B45E107C:6
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_05,0,Bum. Tacha otros 20 reclusos más.,33,a,ESN:B45E107C:7
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_06,0,Todos los objetivos alcanzados. Las bajas en el Sector Uno alcanzan las cien.,77,a,ESN:B45E107C:8
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_07,0,"Todos los objetivos iluminados. Repito, tenemos múltiples ataques con éxito, todos en el blanco.",96,a,ESN:B45E107C:1
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_08,0,Me aparecen múltiples blancos en el Sector Dos.,47,a,ESN:B45E107C:9
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_09,0,Las bajas en el Sector Tres son elevadas. Regreso a la base.,60,a,ESN:B45E107C:4
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_10,0,Todos los objetivos alcanzados. El Sector Cuatro tiene más luces que un árbol de Navidad.,89,a,ESN:B45E107C:5
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_01,0,Disparando.,11,a,ESN:EA6EE161:1
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_02,0,Abriendo fuego.,15,a,ESN:EA6EE161:4
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_04,0,Iniciando fuego.,16,a,ESN:EA6EE161:5
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_05,0,Disparando al objetivo.,23,a,ESN:EA6EE161:0
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_07,0,Abriendo fuego.,15,a,ESN:EA6EE161:3
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_08,0,Estamos abriendo fuego.,23,a,ESN:EA6EE161:2
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_01,0,Objetivo alcanzado.,19,a,ESN:2048D53E:1
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_02,0,Lanzamiento con éxito. Presos neutralizados.,44,a,ESN:2048D53E:3
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_03,0,Lanzamiento con éxito. Bajas entre los presos.,46,a,ESN:2048D53E:2
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_04,0,Múltiples objetivos caídos. Número de bajas elevado.,52,a,ESN:2048D53E:0
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_02,0,Blanco confirmado. Batman fijado.,33,a,ESN:D91E584E:1
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_03,0,Tenemos fijado a Batman.,24,a,ESN:D91E584E:2
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_04,0,Batman fijado.,14,a,ESN:D91E584E:4
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_05,0,Objetivo Batman localizado y fijado.,36,a,ESN:D91E584E:3
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_06,0,Tengo fijado a Batman.,22,a,ESN:D91E584E:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_01,0,¿Hemos chocado con algo?,24,a,ESN:C9A1C159:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_02,0,Parece que tenemos problemas con el control de estabilidad.,59,a,ESN:C9A1C159:1
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_03,0,Tenemos un fallo de funcionamiento. Ejecutando diagnósticos.,60,a,ESN:C9A1C159:2
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_01,0,Fallo de armamento. Ejecutando diagnósticos.,44,a,ESN:FE7C3622:1
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_02,0,"Central, tenemos problemas con los sistemas de armas. Pasando a Modo Diagnóstico.",81,a,ESN:FE7C3622:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_03,0,El sistema indica un error de armas. Tengo que ejecutar un diagnóstico.,71,a,ESN:FE7C3622:2
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_01,0,"Las armas ya funcionan. Ingnoren el último informe, central.",60,a,ESN:5FBF69B8:2
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_02,0,Diagnósticos en orden. Sistema de armas activo.,47,a,ESN:5FBF69B8:0
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_03,0,Hemos recuperado las armas. Habrá sido un fallo menor.,54,a,ESN:5FBF69B8:1
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceCentre,0,"Está en medio de la sala, imbéciles. ¡Hasta yo lo sé y ni siquiera estoy ahí!",77,a,ESN:FC3E0B9C:29
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceHangTakedown,0,"Si quisiera un muñeco, le pediría a Míster Jota que me regale uno.",66,a,ESN:FC3E0B9C:0
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceTakedown_2,0,"¡Uno de vosotros ha desaparecido, idiotas! ¿Quién es! ¡Atontaos, hablad!",72,a,ESN:FC3E0B9C:34
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceTakedown_3,0,¿Seguís todos ahí? Juraría haber oído una de vuestras cabezas abrirse contra el suelo.,86,a,ESN:FC3E0B9C:3
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceWalkways,0,¡Que alguien mire en los pasillos!,34,a,ESN:FC3E0B9C:18
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Como alguno de vosotros no mire en el pasillo oeste pronto, pienso bajar ahí y liarme a tortas con todos.",105,a,ESN:FC3E0B9C:17
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_3,0,"Míster Jota dice que sois los mejores hombres que tiene. Aunque ahora que lo pienso, está enfermo y delira un poco. Por vuestro bien, espero que se equivoque.",158,a,ESN:FC3E0B9C:20
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat,0,"Vosotros seréis los que acabéis con Batman de una vez por todas. Evidentemente, vais a necesitar mi ayuda.",106,a,ESN:FC3E0B9C:36
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Vamos a hacerlo rápido, chicos. ¡Parad al murciélago ,ahora  !",62,a,ESN:FC3E0B9C:8
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat_3,0,"Parad al murciélago, chicos.",28,a,ESN:FC3E0B9C:33
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_01,0,"¿A qué diablos estáis jugando, idiotas? ¡Dejad las radios encendidas! ¿Entendido?",81,a,ESN:FC3E0B9C:6
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_02,0,"¡Como sigáis apagando las radios, idiotas, voy a tener que bajar ahí y haceros daño!",84,a,ESN:FC3E0B9C:7
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_03,0,¡Esto está siendo ridículo! ¡Creía haberos dicho que dejaseis las radios encendidas!,84,a,ESN:FC3E0B9C:26
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_first_01,0,¿Hooooola? ¿Hay alguien ahí? ¿Qué diablos está pasando ahí abajo?,65,a,ESN:FC3E0B9C:24
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_first_02,0,¿Qué está pasando ahí dentro? ¡No recuerdo haberle dicho a nadie que apague la radio!,85,a,ESN:FC3E0B9C:9
Speech_PRED_HQ_Automated_LastMan,0,"Uy, no. Solo quedas tú. Si me importases lo suficiente para recordar tu nombre, podría molestarme.",98,a,ESN:FC3E0B9C:30
Speech_PRED_HQ_Automated_LastMan_2,0,¿Solo queda uno? ¡Uuu! Debes de restar muy asustado.,52,a,ESN:FC3E0B9C:31
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_3,0,"No querréis fallarle a la pobrede mí, ¿verdad, chicos?",54,a,ESN:FC3E0B9C:13
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_6,0,"Ah, por el amor de Míster Jota... Mmm... Míster Jota...",55,a,ESN:FC3E0B9C:5
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Bat,0,"Tenéis cara de susto, chicos. No os culpo, es supersiniestro.",61,a,ESN:FC3E0B9C:25
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male,0,"Como no acabéis con él, se lo le diré a Míster Jota y os cortará las piernas y os obligará a bailar claqué.",107,a,ESN:FC3E0B9C:35
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male_2,0,Os está dejando en ridículo y soy yo la que debería dejaros en ridículo. ¿Mmm? ¿Qué tal si os obligo a poneros unos vestidos muy monos?,135,a,ESN:FC3E0B9C:10
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male_3,0,¡Está haciendo que parezcais superestúpidos!,44,a,ESN:FC3E0B9C:12
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownFive,0,Se ha cargado a cinco de vosotros. ¡Patético!,45,a,ESN:FC3E0B9C:2
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownFour,0,Cuatro abajo. No es una buena noticia para el equipo de casa.,61,a,ESN:FC3E0B9C:15
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownOne_4,0,"Uno menos. Quedáis el resto de vosotros, idiotas.",49,a,ESN:FC3E0B9C:1
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownOne_Bat,0,¡Bum! Batman se carga al matón número uno. Vamos a darle ése de ventaja y le volamos la cara a ese roedor la próxima vez.,121,a,ESN:FC3E0B9C:4
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownThree_2,0,¡Tres abajo!,12,a,ESN:FC3E0B9C:28
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownTwo,0,Ya habéis perdido un segundo hombre. ¡Panda de inútiles!,56,a,ESN:FC3E0B9C:27
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftFive,0,Quedáis cinco de vosotros ahí dentro. Debería ser de sobra para parar a un hombre.,82,a,ESN:FC3E0B9C:23
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftFour,0,"A ver si me entero... Cuatro de vosotros deberíais bastar para parar a un hombre disfrazado de murciélago, ¿no?",111,a,ESN:FC3E0B9C:19
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftOne,0,Míster Jota se va a quedar muy decepcionado de que solo quedes tú.,66,a,ESN:FC3E0B9C:14
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftThree,0,¿Basta con tres idiotas para cargarse a un murciélago? Lo dudo.,63,a,ESN:FC3E0B9C:32
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified,0,Dejad de portaros como niños mimados.,37,a,ESN:FC3E0B9C:16
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_2,0,Espabilad un poco o le diré a Míster Martillo que os haga picadillo.,68,a,ESN:FC3E0B9C:11
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_3,0,"¡Venga, echadle valor, nenazas!",31,a,ESN:FC3E0B9C:22
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_4,0,Me estoy quedando sin matones idiotas. ¡Acabad con él!,54,a,ESN:FC3E0B9C:21
Speech_PRED_HQ_CH2_End_02,0,¿Cómo creéis que se va a poner bien el pobre Míster Jota si no conseguís parar al roedor idiotas?,97,a,ESN:D7E166FD
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceCentre_Bat,0,"El murciélago está en mitad de esa maldita sala. De verdad, ¿queréis que me levante de mi lecho de enfermedad y baje ahí para enseñaros cómo se hace?",149,a,ESN:A63A84B3:43
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceHangTakedown,0,¿Es que no tenéis nada mejor que hacer que pasearos por ahí abajo? Tal vez debería bajar y moleros a patadas. ¡Qué digo! De paso podría rajaros el cuello.,154,a,ESN:A63A84B3:17
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown,0,¡Bum! Un hombre menos. Esto parece una repetición de la última vez.,67,a,ESN:A63A84B3:10
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_01,0,¿Ése es el ruido de una de vuestras caras estampándose contra algo? Eso espero.,79,a,ESN:A63A84B3:7
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_2,0,Ahí falta alguien. ¿Eres tú?,28,a,ESN:A63A84B3:11
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_3,0,¡Uuuu! Creo que acabo de oír una cabeza estampándose contra ese suelo tan duro. Cuidado con el charco de sangre.,112,a,ESN:A63A84B3:6
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceWalkways_Bat,0,"¿Quiere alguno de vosotros, pirados, ir a mirar en los pasillos? Y si os pilla Batman, al menos tened la cortesía de avisarnos. Gritad o algo.",142,a,ESN:A63A84B3:36
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Noto un aire frío que viene del oeste. No, espera, es solo uno de vosotros que está fiambre en el suelo.",104,a,ESN:A63A84B3:19
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_again_01,0,"¡Habéis dejado que pase otra vez, panda de incompetentes! ¡Esperad a que me quite este tubo y baje ahí a estrangularos con él!",126,a,ESN:A63A84B3:42
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_again_02,0,"¿Qué pasa, estáis aburridos de escucharme? ¡Si vuelve a pasar, bajaré ahí para asegurarme de que no volváis a oír mi voz!",121,a,ESN:A63A84B3:8
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_01,0,"Y para resumir, eso es lo que os haré si volvéis a apagar vuestras comunicaciones. ¿Entendido?",94,a,ESN:A63A84B3:34
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_02,0,"¡Ah, sí que estáis ahí! Bien. Que no vuelva a pasar.",52,a,ESN:A63A84B3:24
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_03,0,"¿Dónde habéis estado, cabezas huecas? ¿No sabéis que me estoy muriendo?",71,a,ESN:A63A84B3:31
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_2,0,"Que sea rápido, chicos. Tengo una operación muy importante y estoy que me muero por que me la hagan.",100,a,ESN:A63A84B3:44
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_3,0,Sois como una familia para mí. Y ya sabéis lo mucho que sufrí matando a mi familia.,83,a,ESN:A63A84B3:39
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Bat,0,"Creo que estamos convencidos de que vamos a parar a Batman esta vez, ¿no?",73,a,ESN:A63A84B3:32
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Eh, Batman, ¿puedes oírme? Si puedes, diles a mis chicos dónde estás. Ayúdales a acabar con esto rápido.",104,a,ESN:A63A84B3:12
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_01,0,"Ese miserable murciélago traidor me ha traicionado, chicos. ¡Si le veis, matadle y traedme la cura a mí!",104,a,ESN:A63A84B3:27
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_02,0,Me muriendo. Encontrad mi preciosa cura y matad a cualquiera que la tenga.,74,a,ESN:A63A84B3:16
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_03,0,"Cuando veáis al murciélago, matadle y coged mi cura. Va en serio, partidle todos los huesos del cuerpo si hace falta, pero no rompáis mi cura.",142,a,ESN:A63A84B3:47
Speech_PRED_J_Automated_LastMan,0,Solo queda uno de vosotros. ¡Qué lástima!,41,a,ESN:A63A84B3:35
Speech_PRED_J_Automated_LastMan_2,0,¿Solo queda uno? Debes de estar muy asustado. ¡Bu!,50,a,ESN:A63A84B3:40
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_2,0,"¿Queréis que os mande a Abramovici ahí abajo para que os anime un poco? Dicen que se le da muy bien ""amartillar"" las cosas.",123,a,ESN:A63A84B3:13
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_3,0,"No me falléis, chicos. Si me falláis, tendré que tiraros a vosotros también.",76,a,ESN:A63A84B3:9
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Bat,0,"¿Estáis bien? Solo es Batman. Seguro que nunca ha matado a nadie del todo. Aun así, nunca se sabe cuándo tiene pensado empezar, ¿verdad?",136,a,ESN:A63A84B3:46
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_01,0,Escuchadme. Tengo un pequeño proyecto aquí montado. ¡No dejéis que Batman lo fastidie!,86,a,ESN:A63A84B3:48
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_02,0,"No os preocupéis por él, chicos. Le fastidia que Harley haya sido más lista que él. LO sé, cuesta creerlo, pero... Ya lo veis.",126,a,ESN:A63A84B3:28
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_03,0,"Necesito un poco de tiempo. No dejéis que nadie entre en la Fundición. Ni el murciélago, ni la gata ni una rata. Ah, pero dejad entrar a Harley cuando llegue.",158,a,ESN:A63A84B3:0
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,0,"Es imposible que pueda burlaros a todos. A algunos, sí; a la mayoría...",71,a,ESN:A63A84B3:18
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,1,"Bueno, supongo que la mayoría sufriréis leves rasguños,",55,a,ESN:A63A84B3:18
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,2,pero seguro que por lo menos uno de vosotros sobrevivirá lo suficiente para volarle los sesos al murciélago.,108,a,ESN:A63A84B3:18
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_01,0,"De verdad espero que no me falléis, chicos. Pero si lo hacéis, no me enfadaré. Estaré muerto y Harley estará muy, muy enfadada.",127,a,BANK:0C9BA472
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_01,1,Y en serio que no queréis ver eso.,34,a,BANK:0C9BA472
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_02,0,Más vale que Batman no entre en el CPGC antes que Harley.,57,a,BANK:3C73E878
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_03,0,"Me muero por ver a cuál de estos pringados se carga Batman primero. A ver... Pinto, pinto, gorgorito...",103,a,ESN:A63A84B3:41
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Male,0,"Os está dejando en ridículo, idiotas. ¡Y eso es cosa mía!",57,a,ESN:A63A84B3:4
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_01,0,"Encontradle. Mi vida depende de ello, así que la vuestra también.",65,a,ESN:A63A84B3:5
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_02,0,¿Os he contado lo del día en que descubrí que estaba enfermo? ¿No? Lo recuerdo muy bien. Fue la noche en que conocí a Harley.,125,a,ESN:A63A84B3:1
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_03,0,"¡Batman! Si me oyes - y vamos a ser sinceros, sé que me oyes - quiero que sepas que, les hagas lo que les hagas a esos tipos, te voy a ganar.",141,a,ESN:A63A84B3:45
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,0,"¿De verdad creías que podías colarte por aquí con mi deliciosa cura, Batman? Bueno, seguro que puedes, pero te conozco demasiado bien, ¿no crees?",145,a,ESN:A63A84B3:3
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,1,"Al fin y al cabo, ambos sabemos que no podrás resistirte a abrir unas cuantas cabezas por el camino.",100,a,ESN:A63A84B3:3
Speech_PRED_J_Automated_NumDownFive,0,"Sois cinco. ¿Cinco? ¿Pero qué os pasa, idiotas?",47,a,ESN:A63A84B3:30
Speech_PRED_J_Automated_NumDownFour,0,Cuatro abajo. ¿Cuántos de vosotros quedáis? Enseguida pierdo la cuenta de los matones. Tal vez debería llevar una lista.,120,a,ESN:A63A84B3:23
Speech_PRED_J_Automated_NumDownOne,0,"¡Bum! Y el ""quaterback"" espachurrado. Uy, perdón. No estaba prestando atención. ¿Acaban de cargarse a alguien ahí abajo?",120,a,ESN:A63A84B3:29
Speech_PRED_J_Automated_NumDownThree_2,0,"¡Tres abajo! ¡No me gusta, chicos!",34,a,ESN:A63A84B3:33
Speech_PRED_J_Automated_NumDownTwo,0,Van dos abajo. ¿Os dais cuenta de lo mucho que me cuesta adiestraros? La verdad es que no tanto.,96,a,ESN:A63A84B3:15
Speech_PRED_J_Automated_NumDownTwo_2,0,Dos abajo. Quedáis todos vosotros.,34,a,ESN:A63A84B3:26
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftFive,0,"Cinco contra uno. Bueno para un partido de tenis. Malo para vosotros, idiotas.",78,a,ESN:A63A84B3:37
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftFour_Bat,0,¿Con cuatro os basta para acabar con Batman? ¿Estáis convencidos? Yo no.,72,a,ESN:A63A84B3:14
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftThree,0,"¿Qudáis tres? Eso no es bueno, ¿no?",35,a,ESN:A63A84B3:49
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftTwo,0,"¿Dos? ¿Dos? Le vendríais muy bien a la pandilla del viejo ""Cara-Derretida"".",75,a,ESN:A63A84B3:22
Speech_PRED_J_Automated_Terrified,0,"¿Necesitáis una charla de ánimo ahora mismo? Vale, creo que vais a morir todos ahí abajo.",89,a,ESN:A63A84B3:2
Speech_PRED_J_Automated_Terrified,1,"Ésta será la última voz que oigáis antes de que os manden para el otro barrio. Y estoy muy, muy, muy decepcionado con vosotros.",127,a,ESN:A63A84B3:2
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_2,0,Vais a quedar hechos pedazos como un perrito en una batidora. ¡Espabilad un poco!,81,a,ESN:A63A84B3:25
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_3,0,"Chicos, tenéis la misma cara indefensa de terror que la que tenía mi médico cuando me dijo que estaba enfermo. Le dije... ¿eso le parece estar enfermo?",151,a,ESN:A63A84B3:20
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_3,1,¡Pues fíjese en esto!,21,a,ESN:A63A84B3:20
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_4,0,"A este paso, me quedaré sin matones idiotas antes de que acabe la noche.",72,a,ESN:A63A84B3:38
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_5,0,"Estoy muy decepcionado con vosotros, chicos. De verdad, estáis todos muertos para mí.",85,a,ESN:A63A84B3:21
Speech_PRED_J_CH4_Ending_01,0,"Lo que me faltaba. Aquí estoy yo, en mi lecho de muerte, y estos miserables idiotas no pueden parar a un payaso disfrazado de murciélago.",137,a,ESN:8CB96764:0
Speech_PRED_J_CH4_Ending_01,1,"Necesitaba esas armas. ¿Ahora cómo voy a...? ¡Uy! Perdona, Batman, casi me voy de la lengua, ¿no?",97,a,ESN:8CB96764:0
Speech_PRED_J_CH4_Ending_02,0,"¿Hola? ¿Esbirros? ¿Podéis oírme? ¿Dónde están mis armas? Son muy importantes para que mi plan... Uy, ¿sigues ahí abajo, Batman? ¡Qué pena!",138,a,ESN:8CB96764:1
Speech_PRED_J_CH4_Ending_03,0,"¡Cómo habéis podido dejar que os pare! ¿Qué pasa, no tenéis suficientes armas secretas del viejo Hugo?",102,a,ESN:8CB96764:2
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_01,0,¿Por qué me hacéis esto siempre? Es como si os pasáseis todos los días pensando en formas de dejarme amargamente decepcionado.,126,a,ESN:A134CDCA:2
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_01,1,"Harley, cuando llegues al CPGC, mata a un par de ellos por mí, ¿quieres, querida?",81,a,ESN:A134CDCA:2
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_02,0,"No hay problema, cielo.",23,a,ESN:A134CDCA:0
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_04,0,"Si alguno de vosotros sigue consciente, que vuelva a la base.",61,a,ESN:A134CDCA:1
Speech_PRED_J_CH6_Steel_ext_end_01,0,¿Es que tengo que hacerlo yo todo por aquí? Solo os he pedido que paréis a ese estúpido de Batman.,98,a,ESN:85B785D2
Speech_PRED_J_CH6_Steel_ext_end_01,1,"Yo he conseguido clavarle una jeringuilla con mi sangre en el cuello, por Dios, y estoy medio muerto. ¿Cuál es vuestra excusa?",126,a,ESN:85B785D2
Speech_PRED_J_CH6_ending_01,0,"¡Vaya! Eso ha sido una decepción terrible, ¿verdad? Pero mira el lado positivo, yo me siento mucho mejor. ¿Y tú qué?",116,a,ESN:CB59B2BE:2
Speech_PRED_J_CH6_ending_02,0,"Eh, Batman, te has cargado a esos idiotas como un hombre que no parece a punto de morir. Bien hecho. Nos veremos pronto. Lo estoy deseando.",139,a,ESN:CB59B2BE:0
Speech_PRED_J_CH6_ending_03,0,"¡Vaya, mira por dónde! Lo has conseguido. Te los has cargado a todos. Debería estar triste, supongo, pero la verdad es que estoy contento.",138,a,ESN:CB59B2BE:1
Speech_PRED_J_CH6_ending_03,1,Hacía años que no estaba tan contento. ¿Y tú qué?,49,a,ESN:CB59B2BE:1
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceBottom,0,¿Estáis ciegos? Mirad al suelo.,31,a,ESN:5757FE5D:18
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceCentre_Male,0,Os está dejando en ridículo. Converged en el centro de la sala.,63,a,ESN:5757FE5D:9
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceControlRoom_2,0,"Rápido, id a la sala de control. ¡Ahora!",40,a,ESN:5757FE5D:29
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceControlRoom_Bat,0,Batman se ha cargado un guardia en la sala de control.,54,a,ESN:5757FE5D:13
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceHangTakedown_Male,0,Os está manejando como a marionetas.,36,a,ESN:5757FE5D:23
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceLift,0,Id al ascensor.,15,a,ESN:5757FE5D:20
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceTakedown_3,0,Haced un recuento de hombres.,29,a,ESN:5757FE5D:28
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceTakedown_Male,0,"Se ha cargado a uno de vosotros, imbéciles.",43,a,ESN:5757FE5D:27
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceWalkways,0,Mirad en los pasillos.,22,a,ESN:5757FE5D:3
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceWestWalkways,0,Id al pasillo oeste.,20,a,ESN:5757FE5D:16
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_again_01,0,"Si seguís desobedeciendo mis instrucciones y apagáis las radios, habrá graves consecuencias.",92,a,ESN:5757FE5D:19
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_again_02,0,No apaguéis las radios. Debo estar en contacto con vosotros en todo momento.,76,a,ESN:5757FE5D:15
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_first_01,0,¡Pero qué hacéis! Apagar las radios no está permitido... Jamás.,63,a,ESN:99C6FE18
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Cocky_Bat,0,Vuestra misión es acabar con Batman y proteger esta torre.,58,a,ESN:5757FE5D:5
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Cocky_Male,0,Es todo nuestro. Somos dueños de Gotham.,40,a,ESN:5757FE5D:17
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_LastMan,0,Solo quedas tú. Estate alerta.,30,a,ESN:5757FE5D:24
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_LastMan_2,0,¿Solo queda uno? ¡Qué decepción!,32,a,ESN:5757FE5D:6
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Bat,0,Quiero que ese murciélago entrometido muera.,44,a,ESN:5757FE5D:21
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male,0,Os está dejando en ridículo. Acabad con él.,43,a,ESN:5757FE5D:26
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_2,0,No hay tiempo para nervios. Concentraos y matadle.,50,a,ESN:5757FE5D:11
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_3,0,"No me falléis. Vosotros sois mejores que él, no lo olvidéis.",60,a,ESN:5757FE5D:31
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_4,0,Hace que parezcáis unos niños.,30,a,ESN:5757FE5D:32
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownFive_Male,0,Se ha cargado a 5 de vosotros. ¡Patético!,41,a,ESN:5757FE5D:12
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownFour,0,Cuatro abajo. No es un buen resultado.,38,a,ESN:5757FE5D:30
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne_4,0,Vais un hombre abajo. Esforzaos más.,36,a,ESN:5757FE5D:10
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne,0,Vamos un hombre por debajo. Sigamos así.,40,a,ESN:EA4D4648
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree_2,0,Tres abajo. Está claro que esto es inaceptable.,47,a,ESN:5757FE5D:2
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree,0,Tres abajo. Vuestro número va menguando.,40,a,ESN:42BA2994
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownTwo_Male,0,Se ha cargado a dos de vosotros. ¡Encontradle!,46,a,ESN:5757FE5D:25
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftFive_Male,0,Quedáis cinco ahí dentro. Eso debería bastar para parar a un hombre.,68,a,ESN:5757FE5D:14
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftFour,0,Parece que sois cuatro contra uno. ¡Os aconsejo que sigáis así!,63,a,ESN:5757FE5D:4
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftOne_Bat,0,"Vaya, vaya... Me parece que solo quedáis tú y Batman. Estoy muy decepcionado.",77,a,ESN:5757FE5D:0
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftThree,0,Tres contra uno.,16,a,ESN:5757FE5D:8
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftTwo,0,"Es ridículo, ya solo quedáis dos. ¡Coordinaos! ¡Trabajad en equipo! ¡Haced algo!",80,a,ESN:5757FE5D:7
Speech_PRED_MAYOR_CH7_ending_01,0,"Esto es inaceptable. Os he enseñado a ser mejores que esto. Ah, Batman, esto no ha terminado.",93,a,ESN:4575EE23:1
Speech_PRED_MAYOR_CH7_ending_02,0,Meses de entrenamiento y seguís sin poder con Batman. Esto es inaceptable.,74,a,ESN:4575EE23:0
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceCentre,0,"Está ahí de pie, entre todos vosotros, panda de idiotas estúpidos y ciegos.",75,a,ESN:A4A15205:42
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceTakedown_2,0,He perdido a uno de estos idiotas. Esto se acaba aquí.,54,a,ESN:A4A15205:43
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceWalkways,0,Mirad en los pasillos. ¡Ahora!,30,a,ESN:A4A15205:38
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceWestWalkways,0,Id al pasillo oeste. ¡Ahora!,28,a,ESN:A4A15205:25
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_again_01,0,¿Queréis que baje ahí y os meta una radio por el culo? ¿No? ¡Pues ponedlas a funcionar!,87,a,ESN:A4A15205:5
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_again_02,0,¿Qué está pasando ahí abajo? ¿Es que habéis decidido apagar las malditas radios al mismo tiempo? ¿De verdad queréis que baje ahí y os dé una lección?,149,a,ESN:A4A15205:2
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_first_01,0,¡Pero qué diablos está pasando ahí abajo! ¿Dónde os habéis metido todos!,72,a,ESN:A4A15205:29
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_first_02,0,"¡Pero a qué estáis jugando! ¡Se supone que tenéis que usar las radios, no apagarlas!",84,a,ESN:A4A15205:10
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky,0,Con esa pinta tan horrible parecéis los más indicados para acabar con Batman. No me decepcionéis.,97,a,ESN:A4A15205:0
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_2,0,"Quiero que le paréis rápido, le atéis y le colguéis a la vista. ¿Entendido?",75,a,ESN:A4A15205:1
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_3,0,No volváis a fallarme. ¡Acabad... con Batman... ya!,51,a,ESN:A4A15205:40
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_4,0,Tengo ganas de colgar a ese friki de orejas puntiagudas a la vista de todos. Hacedlo posible.,93,a,ESN:A4A15205:23
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_01,0,¡Ni se os ocurra dejar que coja mi disruptor!,45,a,ESN:A4A15205:3
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_02,0,Os pago para que protejáis ese chisme. No me falléis.,53,a,ESN:A4A15205:7
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_03,0,"Ese disruptor es lo único que os mantiene con vida. Si deja de funcionar, no es de Batman de quien tendréis que preocuparos.",124,a,ESN:A4A15205:34
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_04,0,"Si ese disruptor deja de funcionar, Batman podrá entrar tan campante en mi precioso museo y si permitís que pase eso,",117,a,ESN:A4A15205:27
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_04,1,me encargaré de que todos veáis lo que tengo debajo del Salón Iceberg.,70,a,ESN:A4A15205:27
Speech_PRED_PENG_Automated_LastMan,0,"Solo quedas tú, hijo.",21,a,ESN:A4A15205:11
Speech_PRED_PENG_Automated_LastMan_2,0,"Estás solito, hijo. Más te vale no cabrearme muriéndote. No quisiera tener que despertarte para matarte otra vez.",113,a,ESN:A4A15205:36
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous,0,"Venga, espabilad un poco. Os pago para que me deis resultados, así que dádmelos.",80,a,ESN:A4A15205:32
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_01,0,¡Se supone que esto se os da bien! ¡Os está dejando en ridículo!,64,a,ESN:A4A15205:8
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_02,0,¿Debo recordaros que estrangularé personalmente a todo aquel que me falle?,74,a,ESN:A4A15205:13
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_03,0,¿Me estáis tomando el pelo? ¡Encontradle!,41,a,ESN:A4A15205:37
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_2,0,Tengo a un encantador mercenario manco aquí arriba que está deseando bajar a enseñaros lo que significa fallarme. ¿Le dejo salir de la jaula?,141,a,ESN:A4A15205:33
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_3,0,No me falléis. No os lo perdonaré. ¿Entendido?,46,a,ESN:A4A15205:24
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_4,0,¿Es demasiado pedir que hagáis vuestro trabajo y acabéis con él? Decidme que no.,80,a,ESN:A4A15205:39
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_5,0,Esto no me tiene contento. Os está dejando en ridículo a todos.,63,a,ESN:A4A15205:28
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_6,0,Acabad con él. Está haciendo que parezcáis una panda de niñas.,62,a,ESN:A4A15205:12
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownFive,0,"Cinco abajo. Esto tiene mala pinta, chicos.",43,a,ESN:A4A15205:22
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownFour,0,Cuatro abajo. ¿Cuatro? ¿Se está riendo alguien?,47,a,ESN:A4A15205:41
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownOne,0,"Voy un hombre por debajo. Eso no es bueno, ¿no? Aun así, seguro que el resto de vosotros hará lo posible por no fallarme.",121,a,BANK:1CFD94CC
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownThree,0,Quiero que le encontréis. Se ha cargado a tres de vosotros.,59,a,ESN:A4A15205:17
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownThree_2,0,"¡3 abajo! Si no os pilla, deberíais salir corriendo, porque cuando os ponga las manos encima, no vais a poder ni andar.",119,a,ESN:A4A15205:31
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownTwo,0,Esto no es lo que me esperaba de vosotros. Ahora voy dos mercenarios abajo y sigo sin tener a Batman a la vista.,112,a,ESN:A4A15205:18
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownTwo_2,0,Dos abajo.,10,a,ESN:A4A15205:15
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftFive,0,Sois cinco de vosotros ahí abajo. ¡Acabad con él!,49,a,ESN:A4A15205:26
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftFour,0,Quedan cuatro. ¡Más... ganas!,29,a,ESN:A4A15205:21
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftThree,0,"¿Quedáis tres? ¿Qué es esto, un maldito concurso de baile? ¡Matadle... ya!",74,a,ESN:A4A15205:14
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified,0,"Escuchadme bien, como no acabéis con él, mandaré a alguien a por lo que quede de vuestras pobres y",98,a,ESN:A4A15205:6
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified,1,miserables familias para que las torture y luego las obligaré a llamaros pidiendo clemencia y luego... las mataré.,114,a,ESN:A4A15205:6
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_01,0,Me estáis fallando todos. Creo que voy a mandar mataros a todos.,64,a,ESN:A4A15205:19
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_02,0,¡Encontradle! ¡Matadle! ¡Vamos!,31,a,ESN:A4A15205:9
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_03,0,"Sois lo único que me separa de estar feliz a estar muy, muy, muy triste. Y si me hacéis llorar, yo os haré llorar a vosotros.",125,a,ESN:A4A15205:16
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_2,0,Esto va muy mal. Espabilad un poco o mandaré a alguien a que os descuartice.,76,a,ESN:A4A15205:35
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_3,0,"¿Tenéis miedo? Bien.. El miedo sienta bien. El miedo te hace ganar. Y si no ganáis, haré que paséis más miedo del que jamás podríais imaginar.",142,a,ESN:A4A15205:4
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_4,0,Pienso borraros a todos de mi lista de Navidad.,47,a,ESN:A4A15205:20
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_5,0,"A mí se me acaba la paciencia, a vosotros se os acaba la gente... ¡Veremos qué se acaba primero!",96,a,ESN:A4A15205:30
Speech_PRED_PENG_CH3_museum_ending_01,0,¿Qué está pasando ahí dentro? ¿Habéis parado a Batman de una vez? ¿Y qué pasa con el traje de Freeze? ¡Contestadme!,115,a,ESN:5B585FF8
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceCentre,0,¿Qué se parece a un murciélago y está en el centro de la sala?,62,a,ESN:038BC935:7
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceHangTakedown,0,¿Qué pasa cuando a una marioneta le cortan los hilos?,53,a,ESN:038BC935:39
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat,0,"¿Te ha gustado, Batman? Saboréalo, porque lo próximo que vas a saborear es la derrota.",86,a,ESN:038BC935:61
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat02,0,"Ah, Caballero oscuro, por favor, no te sientas orgulloso por ese movimiento.",76,a,ESN:038BC935:55
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat02,1,Solo me ha demostrado que esos idiotas se merecen todo el dolor que puedas causarles.,85,a,ESN:038BC935:55
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_01,0,"Ah, muy bien, Catwoman.",23,a,ESN:038BC935:15
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_02,0,"¿Cómo te sientes, Catwoman? ¿Orgullosa? ¿Victorios? Pues no deberías. Esta sala te vencerá.",91,a,ESN:038BC935:3
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_03,0,Conque la gata ha pillado al ratón. ¡Qué predecible!,52,a,ESN:038BC935:4
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_01,0,Hay muchos más idiotas de donde ha salido ese.,46,a,ESN:038BC935:47
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_02,0,¿En serio? Nadie le echará de menos. Lo único que has hecho es decirme que estás ahí.,85,a,ESN:038BC935:73
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_03,0,"Por favor, no pienses que eso ha sido una especie de victoria sobre mí. No lo es.",81,a,ESN:038BC935:27
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_01,0,"Ah, muy bien. Parece que has aprendido un poco del por qué Batman es tan fácil de predecir.",91,a,ESN:038BC935:54
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_02,0,"¿De verdad crees que eres capaz de derrotarme, Nightwing? Cargarte a ese idiota no te hace ser mejor que yo.",108,a,ESN:038BC935:21
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_03,0,¿Te ha enseñado Batman a hacer eso?,35,a,ESN:038BC935:48
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_01,0,"¿Te ha enseñado Batman ese movimiento, joven Robin?",51,a,ESN:038BC935:38
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_02,0,"Ese pobre era tan poco importante para mí, Robin, que apenas siento necesidad de comentar su fracaso.",101,a,ESN:038BC935:74
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_03,0,"¿Qué se siente al saber que estás siguiendo los pasos del todopoderoso Batman, directo hacia la derrota?",104,a,ESN:038BC935:10
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_04,0,"Hasta un niño podría venceros, patética panda de idiotas.",57,a,ESN:038BC935:8
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceWalkways,0,¿Qué yace inconsciente encima de la pasarela?,45,a,ESN:038BC935:37
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_01,0,¿Me estáis escuchando? No permitáis que os interrumpan las radios.,66,a,ESN:038BC935:50
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_02,0,"Si esto sigue asñi, os haré volver aquí, os insertaré una radio en vuestro primitivo cráneo y luego buscaré un sitio para guardar las pilas.",140,a,ESN:038BC935:30
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_03,0,¡Tened las radios encendidas! ¿Entendési? Claro que no.,55,a,ESN:038BC935:32
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_04,0,Esto es como trabajar con focas de circo. ¡Tened las radios encendidas!,71,a,ESN:038BC935:67
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_02,0,"¿Por qué permitís que os apaguen las radios, panda de cretinos?",63,a,ESN:038BC935:5
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_03,0,"Si permitís que os apaguen las radios, os voy a examinar la cabeza y pienso empezar por dentro.",95,a,ESN:038BC935:25
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_04,0,Acertadme esto: ¿qué panda de idiotas ha permitido que alguien les corte la comunicación por radio,98,a,ESN:038BC935:18
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_04,1,de forma que se ven obligados a usar su cerebro apenas superior al de un roedor para sobrevivir?,96,a,ESN:038BC935:18
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_05,0,Acertadme esto: ¿a qué payaso se le ha olvido leer la orden de mantener la radio encendida?,91,a,ESN:038BC935:46
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_06,0,"Sin la radio, estáis sordos y aún más tontos de lo normal. No sois lo bastante listos para sobrevivir sin mi ayuda. No lo olvidéis.",131,a,ESN:038BC935:16
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky,0,"Sois todos unos insectos comparados conmigo, Riddler. Pero no dejéis que eso os afecte, sois lo mejor que he podido encontrar.",126,a,ESN:038BC935:58
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Bat,0,Esto es una prueba para decidir quién es el cretino más listo de la sala. Aquel que supere a Batman pasará a ser el primero de la clase.,136,a,ESN:038BC935:9
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Cat,0,Parece que tenemos un problema felino en la sala. No dejéis que arañe los muebles.,82,a,ESN:038BC935:26
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_NW,0,Parece que Batman ha enviado un sustituto a la fiesta. Eso es de mala educación y va contra las normas.,103,a,ESN:038BC935:20
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_NW,1,Encontrad a ese Nightwing y enseñadle a no meterse conmigo.,59,a,ESN:038BC935:20
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Robin,0,"Escuchadme bien, cretinos. Comprendo que esto cuesta creerlo,",61,a,ESN:038BC935:12
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Robin,1,pero parece ser que hay un joven idiota que va disfrazado de pájaro ahí dentro con vosotros. ¡Aplastadle!,105,a,ESN:038BC935:12
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_01,0,Vamos a ver cómo se comportan estos autómatas de cerebro microscópico. No espero grandes cosas.,95,a,ESN:038BC935:34
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_02,0,"¿Y vosotros sois los mejores? ¡Qué desgracia tener que depender de vosotros para hacer esto! Por suerte, me tenéis a mí para guiaros.",133,a,ESN:038BC935:63
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_02,1,"Sin mi ayuda, me temo que ya habríais perdido.",46,a,ESN:038BC935:63
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_3,0,Esta sala contiene lo mejor de lo que hay disponible en este estercolero de prisión.,84,a,ESN:038BC935:71
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_3,1,"Vosotros, bufones ignorantes, consideraros casi tan inteligentes como un mono retrasado.",88,a,ESN:038BC935:71
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat,0,"Esta sala te destruirá, Batman. Yo, Edward Nigma, he construido un puzle cerebral de tal ingenio que temo que vas a morir aquí. Pero no llores.",143,a,ESN:038BC935:66
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat,1,Nadie te echará de menos.,25,a,ESN:038BC935:66
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Dudo que sobrevivas mucho tiempo, Batman. Solo hace falta un simple error.",74,a,ESN:038BC935:42
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Cat_01,0,¿Cuántas formas hay de despellejar a un gato? Dentro de poco podré darte esa respuesta.,87,a,ESN:038BC935:72
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Cat_02,0,"Por favor, no pienses que tienes vidas suficientes para sobrevivir a esta sala. No las tienes.",94,a,ESN:038BC935:52
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_NW_01,0,"Los monos de circo que te están buscando ahora mismo, Nightwing, te encontrarán y te matarán.",93,a,ESN:038BC935:40
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_NW_02,0,"Espero que podamos acabar con esto rápido, Nightwing. Tu presencia aquí ya me ha aburrido.",90,a,ESN:038BC935:49
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Robin_01,0,"Es imposible que tengas la capacidad mental para superar esta sala, chico. Me encargaré de decirle al Caballero Oscuro que su ayudante ha muerto aquí esta noche.",161,a,ESN:038BC935:19
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Robin_02,0,"¿Sabe tu protector que estás aquí solo, joven Robin?",52,a,ESN:038BC935:62
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan,0,Solo queda uno de vosotros. Sois aún más estupidos de lo que había estimado.,76,a,ESN:038BC935:23
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan_01,0,¿Solo queda uno? ¿Uno?,22,a,ESN:038BC935:59
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan_2,0,"Pobre cretino, ¿de verdad crees que puedes ganar tú solito?",59,a,ESN:038BC935:14
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_01,0,"Esto no me vale de nada, cretinos.",34,a,ESN:038BC935:56
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_02,0,"Hasta yo me esperaba más que esto. No mucho más, lo reconozco, pero aun así, una mayor destreza intelectual de la que estáis demostrando.",137,a,ESN:038BC935:33
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_03,0,¿No notáis la presión?,22,a,ESN:038BC935:2
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_04,0,"¡Uy, qué emocionante! ¿Quién ganará? Evidentemente, seré yo. Así que... ¿quién perderá primero?",95,a,ESN:038BC935:28
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_04,1,¿Vosotros o las ratas que corren por ese laberinto como si les fuera la vida en ello?,85,a,ESN:038BC935:28
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_3,0,"¡Ay, pobrecillos! ¿Estáis asustados?",36,a,ESN:038BC935:29
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_4,0,"Idiotas, estáis rindiendo a un nivel bastante más bajo de lo que me esperaba.",77,a,ESN:038BC935:60
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Bat,0,"Puedo pasarme la noche mandándote a estos idiotas, Batman, y seguirás sin vencerme.",83,a,ESN:038BC935:22
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Bat_2,0,No os asustéis. Usa una colección de trucos teatrales y pantomimas para infundir terror en vuestros diminutos cerebros de lagarto.,130,a,ESN:038BC935:45
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_01,0,"Escuchad, no es más que una vulgar ladrona que se aprovecha de su aspecto y de la suerte. Se supone que sois lo mejor que hay en el submundo criminal.",150,a,ESN:038BC935:36
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_01,1,"¡Esto debería ser fácil, incluso para vosotros!",47,a,ESN:038BC935:36
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_02,0,"Estás haciendo que esos idiotas parezcan aún más patéticos de lo normal, Catwoman. O les ahorras el sufrimiento o les dejas que te maten. Me da igual el qué.",157,a,ESN:038BC935:57
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_03,0,¿Me estáis diciendo en serio que ni siquiera podéis atraparla? ¡Pero qué os pasa!,81,a,ESN:038BC935:68
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Male,0,"No os pago para que os pongáis nerviosos, os pago para que distraigáis a un hombre que, si bien no es rival para mí,",116,a,ESN:038BC935:70
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Male,1,supera el entendimiento de lo que unos cretinos como vosotros y es probable que rompa un gran número de huesos en vuestros cuerpos.,131,a,ESN:038BC935:70
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownFive_Bat,0,¡Conque el murciélago se ha cargado a cinco! Voy a disfrutar estudiando este resultado para averiguar exactamente en qué me habéis fallado.,139,a,ESN:038BC935:13
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownFour,0,Cuatro abajo. ¡Qué decepción!,29,a,ESN:038BC935:35
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Bat,0,"Uno para ti, Batman. Disfruta de la sensación. Me parece que será la última.",76,a,ESN:038BC935:17
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Male,0,"Primera baja. Interesante. Si me gustara apostar, que por supuesto no me gusta, apostaría a que quiere eliminaros uno por uno para tener ventaja táctica,",153,a,ESN:038BC935:6
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Male,1,usando el miedo y la naturaleza impredecible de sus ataques.,60,a,ESN:038BC935:6
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownThree_Male,0,"Se me acaba el tiempo, la paciencia y, a juzgar por la aparente colección de inútiles magullados e inconscientes que deja a su paso, personas para detenerle.",157,a,ESN:038BC935:41
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownThree_Male_2,0,3 abajo. Esas cifras casi garantizan que vais a ser todos derrotados por este estrafalario bufón. Demostradme que me equivoco.,126,a,ESN:038BC935:0
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownTwo,0,Así que ya habéis caído dos. Debo confesar que hasta en mis predicciones más pesimistas esperaba que aguantaseis un poquito más.,128,a,ESN:038BC935:69
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownTwo_2,0,Dos abajo. Quedáis todos vosotros.,34,a,ESN:038BC935:31
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFive,0,Sois cinco ahí dentro. Cinco monos medio descerebrados que apenas saben pensar y van dando tumbos en la oscuridad.,114,a,ESN:038BC935:53
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFour,0,Así que ya solo quedáis vosotros cuatro. ¿Pensáis decepcionarme o existe la más mínima posibilidad,98,a,ESN:038BC935:64
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFour,1,de que podáis superar el nivel escandalosamente bajo de vuestros iguales y acabar con él de una vez?,100,a,ESN:038BC935:64
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftThree,0,Así que ahora quedáis tres. Decepcionante pero completamente previsible.,72,a,ESN:038BC935:43
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftTwo_Bat,0,"Ah, vamos, Batman. Dejar a estos dos dando vueltas es una crueldad. Si tú no les ahorras el sufrimiento, lo haré yo.",116,a,ESN:038BC935:1
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified,0,"Todos experimentáis miedo, un sentimiento que surge como anticipación de un dolor o peligro específico. Es perfectamente comprensible.",134,a,ESN:038BC935:44
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_01,0,Creo que se hace evidente para todos que vais a morir ahí abajo. No os podéis ni imaginar lo decepcionado que estoy con vosotros.,129,a,ESN:038BC935:11
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_02,0,"Esto no es lo que me esperaba, ni siquiera de vosotros.",55,a,ESN:038BC935:65
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_2,0,La sensación que estáis experimentando es fácil de superar utilizando avanzadas técnicas de relajación mental.,110,a,ESN:038BC935:51
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_2,1,"Por desgracia, sois todos demasiado estúpidos para realizarlas.",63,a,ESN:038BC935:51
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_01,0,Llegó el momento. Está aquí. Eliminadlo o haré que todos sufráis.,65,a,ESN:FD75612F:6
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_02,0,Batman está aquí. No lo subestiméis.,36,a,ESN:FD75612F:5
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_03,0,Está en esa sala con vosotros... En alguna parte.,49,a,ESN:FD75612F:3
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_04,0,"No podéis permitir que Batman se vaya, ¿entendido?",50,a,ESN:FD75612F:2
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_05,0,Está en la sala. Batman está ahí con vosotros.,46,a,ESN:FD75612F:0
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_06,0,"No estamos solos, guardias. Batman ha entrado en la sala.",57,a,ESN:FD75612F:1
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_07,0,No me falléis. Batman está ahí con vosotros. ¡Detenedle!,56,a,ESN:FD75612F:4
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_01,0,¡Está aquí! ¡Ayudadme!,22,a,ESN:90E41AFC:0
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_02,0,¿Dónde estáis? ¡Batman está aquí! ¡Está intentando entrar!,58,a,ESN:90E41AFC:2
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_03,0,¡Ayuda! ¡Necesito ayuda! ¡Es Batman!,36,a,ESN:90E41AFC:1
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_01,0,"Sé que estás aquí, Batman, pero ya es tarde.",44,a,ESN:AFEB0E0A:3
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_02,0,"El Protocolo Diez ha reescrito el futuro de esta cloaca de ciudad. Y pronto, también acabará contigo.",101,a,ESN:AFEB0E0A:4
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_03,0,"No eres nada para mi, Batman. Te escondes tras esa máscara, pero pienso arrancártela de tu cara malherida y mostrarle al mundo lo que hay debajo.",145,a,ESN:AFEB0E0A:2
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_04,0,Yo soy el futuro de Gotham. Yo soy su nuevo líder.,50,a,ESN:AFEB0E0A:0
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_05,0,"Te he estudiado. He aprendido hasta la última técnica que posees y ahora yo, Hugo Strange, te he vencido.",105,a,ESN:AFEB0E0A:1
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_01,0,¡Os está dejando en ridículo a todos!,37,a,ESN:84ED9FF9:3
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_02,0,Trabajad en equipo. No permitáis que os venza.,46,a,ESN:84ED9FF9:4
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_03,0,Esto es inaceptable. Encontradle. ¡Encontradle ya!,50,a,ESN:84ED9FF9:5
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_04,0,Se supone que sois mejores que esto. Solo es un hombre. ¡Detenedle!,67,a,ESN:84ED9FF9:6
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_05,0,¡Recordad vuestro adiestramiento! ¡Detenedle!,45,a,ESN:84ED9FF9:1
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_06,0,Lo va a fastidiar todo. Encontrad y detened a Batman.,53,a,ESN:84ED9FF9:0
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_07,0,¡Quiero que lo detengáis ya! Batman no debe salir de esta sala con vida.,72,a,ESN:84ED9FF9:2
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_01,0,¡Batman está ahí!,17,a,ESN:B3CC4EAE:2
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_02,0,¡Está ahí! ¡Batman está ahí!,28,a,ESN:B3CC4EAE:3
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_03,0,¿Estáis ciegos? ¡Batman está ahí!,33,a,ESN:B3CC4EAE:0
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_04,0,¡Batman está ahí!,17,a,ESN:B3CC4EAE:1
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_05,0,¡Batman está en la sala!,24,a,ESN:B3CC4EAE:4
Speech_PRED_STRANGE_Strange_end_Taunts_all_taken_down_05,0,"No ha ganado. No puede ganar. Yo, Hugo Strange, soy su sucesor. Yo he salvado a Gotham.",87,a,BANK:020F9DD1
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_01,0,Hoy es un día glorioso. El Protocolo Diez ha entrado en vigor y pronto Batman estará muerto.,92,a,ESN:D3C582B5:4
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_02,0,No subestiméis a Batman. Intentará entrar aquí. Intentará venceros. No le dejéis.,81,a,ESN:D3C582B5:5
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_03,0,Es el amanecer de una nueva era para Gotham City.,49,a,ESN:D3C582B5:6
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_04,0,El Protocolo Diez barrerá la escoria de esta ciudad.,52,a,ESN:D3C582B5:0
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_05,0,Deberíais estar orgullosos. Ha llegado un nuevo día. Un nuevo Gotham nacerá.,76,a,ESN:D3C582B5:3
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_06,0,"Batman es un digno adversario. Es peligroso, pero no invencible.",64,a,ESN:D3C582B5:2
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_07,0,No bajéis la guardia. Todos habéis leído mis informes. Usad esos datos para vencerle.,85,a,ESN:D3C582B5:7
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_08,0,"Éste es nuestro punto culminante, la oportunidad de destruir todos los males de esta ciudad.",92,a,ESN:D3C582B5:1
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_01,0,"¿Puede oírme, Sr. Wayne? Claro que puede. Entienda una cosa, no puede vencerme. Soy intocable.",94,a,ESN:BE251159:1
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_02,0,Sé que está ahí. No puede escapar de aquí.,42,a,ESN:BE251159:0
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_03,0,Los cuerpos rotos que ha dejado en esta sala no me preocupan.,61,a,ESN:BE251159:2
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_04,0,"Soy mejor que usted, Sr. Wayne.",31,a,ESN:BE251159:4
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_06,0,"Tal vez desee morir aquí, Sr. Wayne. Eso puede arreglarse.",58,a,ESN:BE251159:3
Speech_PRED_THUG1_Confident_C001,0,¿Eh?,4,a,ESN:C50C660A:15
Speech_PRED_THUG1_Confident_C001_02,0,¿Qué era eso?,13,a,ESN:C50C660A:19
Speech_PRED_THUG1_Confident_C002,0,¿Eh?,4,a,ESN:C50C660A:27
Speech_PRED_THUG1_Confident_C002_01,0,Pero qué...,11,a,ESN:C50C660A:13
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003,0,Aquí mandamos nosotros.,23,a,ESN:C50C660A:25
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_01,0,Este sitio es nuestro.,22,a,ESN:C50C660A:23
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_02,0,Arkham City es nuestra.,23,a,ESN:C50C660A:17
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_03,0,"Si alguien quiere vérselas conmigo, que dé la cara a ver si se atreve.",70,a,ESN:C50C660A:28
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_04,0,Nadie es tan estúpido como para enfrentarse a nosotros.,55,a,ESN:C50C660A:24
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_05,0,El jefe quiere que este sitio esté protegido. No hay problema.,62,a,ESN:C50C660A:31
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_06,0,¿Quién va a ser tan estúpido de meterse conmigo?,48,a,ESN:C50C660A:16
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_07,0,Somos los dueños de Arkham City. A la mierda todos los que se crean que lo son.,79,a,ESN:C50C660A:7
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_08,0,Es imposible que nadie pueda con nosotros.,42,a,ESN:C50C660A:6
Speech_PRED_THUG1_Confident_C004,0,¿Qué pasa? ¿Qué has encontrado?,31,a,ESN:C50C660A:32
Speech_PRED_THUG1_Confident_C004_01,0,¿Qué novedades tienes?,22,a,ESN:C50C660A:8
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_01,0,"¿Sí? Ya puedes salir corriendo. ¡Este sitio es nuestro, no tuyo!",64,a,ESN:C50C660A:11
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_02,0,"Has cometido un gran error dejándome vivo. ¡Como vuelvas, te voy a machacar!",76,a,ESN:C50C660A:9
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_03,0,¡No te tengo miedo! ¡Puedo pasarme la noche así!,48,a,ESN:C50C660A:29
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_01,0,¿Qué os había dicho? Se ha ido. ¡Es un gallina!,47,a,ESN:C50C660A:30
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_02,0,"Se ha ido. Aquí mandamos nosotros, no él.",41,a,ESN:C50C660A:12
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_03,0,Este sitio es nuestro. ¡Se ha ido!,34,a,ESN:C50C660A:5
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_01,0,¡Que le den!,12,a,ESN:C50C660A:10
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_02,0,Es hora de recuperar este sitio.,32,a,ESN:C50C660A:3
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_03,0,Nunca me imaginé que fuese un gallina.,38,a,ESN:C50C660A:14
Speech_PRED_THUG1_Confident_C023_01,0,Lo conseguimos. ¡Se ha ido!,27,a,ESN:C50C660A:20
Speech_PRED_THUG1_Confident_C023_02,0,Catwoman se ha ido. ¡Estamos salvados!,38,a,ESN:C50C660A:4
Speech_PRED_THUG1_Confident_C024_01,0,Sí. Al final la gata es una gallina.,36,a,ESN:C50C660A:2
Speech_PRED_THUG1_Confident_C024_02,0,No es rival para nosotros. Espero que vuelva para que podamos enseñarles quién manda aquí.,90,a,ESN:C50C660A:33
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_01,0,Lo hicimos . Lo conseguido de verdad.,37,a,ESN:C50C660A:26
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_02,0,"¡Eh, chicos! ¡Creo que lo conseguimos! ¡Se ha ido!",50,a,ESN:C50C660A:22
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_03,0,Se ha ido. ¡Lo conseguimos!,27,a,ESN:C50C660A:1
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_01,0,Lo conseguimos. Lo hemos conseguido. ¡Se ha ido!,48,a,ESN:C50C660A:18
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_02,0,"¡Eh, chicos! ¡Creo que lo conseguimos! ¡Se ha ido!",50,a,ESN:C50C660A:0
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_03,0,Catwoman se ha ido. ¡Lo conseguimos!,36,a,ESN:C50C660A:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_01,0,¿Es que esa mujer no se calla nunca?,36,a,ESN:7F18074D:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_02,0,"Tío, de verdad que no sé qué le ve el Joker a esa loca.",55,a,ESN:7F18074D:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_01,0,Sigo atrapado en Arkham City y el Joker sigue dándome órdenes. Nada cambia.,75,a,ESN:7F18074D:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_02,0,Da gusto oír que el Joker está mejor. Creí que iba a palmar.,60,a,ESN:7F18074D:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Harley_Bat,0,"Sigue hablando, Harley. Cuando Jota vuelva, te cambiará por una modelo nueva.",77,a,ESN:7F18074D:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Joker_Bat,0,El Joker está sentado a salvo en su salita mientras nosotros cazamos a Batman. Nada cambia.,91,a,ESN:7F18074D:16
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Penguin_Bat,0,Al Pingüino se le va la olla. Tenemos que encontrar a Batman ya,63,a,ESN:7F18074D:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Bat,0,No pienso ser yo el que deje que el murciélago vuelva a escapar.,64,a,ESN:7F18074D:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Cat,0,"Catwoman va a caer, con pelea o sin ella.",41,a,ESN:7F18074D:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_NW,0,¿Quién diablos es Nightwing? ¿Trabaja para Batman?,50,a,ESN:7F18074D:19
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Robin,0,¿Robin? ¿En serio? No puede ser real. Riddler nos está tomando el pelo.,71,a,ESN:7F18074D:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_SickJ_Bat,0,Joker no tiene buena pinta. A lo mejor la enfermedad hace que esté... ¿más loco de lo normal?,93,a,ESN:7F18074D:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Strange_Bat,0,Recibido. ¿hasta cuándo tenemos que soportar a este idiota?,59,a,ESN:7F18074D:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_01,0,"Si el Pingüino quiere al murciélago, yo se lo daré. Así podré entrar gratis al Salón Iceberg.",93,a,ESN:7F18074D:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_02,0,"Lo sé, encuentra al murciélago.",31,a,ESN:7F18074D:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,¿Qué le pasa al Riddler? ¿Por qué nos habla siempre como si fuésemos idiotas ?,78,a,ESN:7F18074D:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_02,0,"Como ese tío me llame estúpido una vez más, pienso subir ahí a ver si me lo dice a la cara.",91,a,ESN:7F18074D:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_03,0,"Dios... Ya lo pillo, parar a Batman. No es tan difícil, ¿no?",60,a,ESN:7F18074D:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_04,0,"Me da igual lo que piense el Riddler, yo tengo una cuenta pendiente con Batman.",79,a,ESN:7F18074D:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_05,0,"Cuando nos hayamos librado de Batman, podré pasar de ese idiota y buscar una salida de aquí.",92,a,ESN:7F18074D:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_07,0,"Te crees muy listo, ¿verdad, Riddler?",37,a,ESN:7F18074D:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_08,0,"Si Riddler es tan listo, ¿cómo es que también está encerrado en Arkham City?",76,a,ESN:7F18074D:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,"Catwoman es mía. Y cuando acabe con ella, se la pasaré a Riddler.",65,a,ESN:7F18074D:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_02,0,Nunca me ha gustado esa zorra de Catwoman. Esto promete.,56,a,ESN:7F18074D:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Nightwing es mío.,17,a,ESN:7F18074D:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Robin es mío. Llevaré a ese flacucho a rastras hasta Riddler y cobraré mi recompensa.,85,a,ESN:7F18074D:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_01,0,"Jota está fatal, tío.",21,a,ESN:7F18074D:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_02,0,Encontraré a Batman y se lo llevaré al Joker. Así se sentirá mejor.,67,a,ESN:7F18074D:28
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_03,0,"Tío, es increíble que el Joker esté tan enfermo. ¿Quién iba a pensar que palmaría así?",86,a,ESN:7F18074D:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C005,0,¡Iré a ver!,11,a,ESN:195AF8E8:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C005_01,0,¡Yo voy!,8,a,ESN:195AF8E8:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C006,0,Mmm... ¿Qué diablos es esa cosa?,32,a,ESN:195AF8E8:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C006_01,0,¿Qué es eso?,12,a,ESN:195AF8E8:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C010,0,¿Qué le pasa a este trasto?,27,a,ESN:195AF8E8:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C010_01,0,¿Dónde ha ido?,14,a,ESN:195AF8E8:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C011,0,¿Otra vez este trasto? ¿De qué va esto?,39,a,ESN:195AF8E8:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C012,0,¿Otra vez este trasto? ¿De qué va esto?,39,a,ESN:195AF8E8:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C013,0,Esto no encaja. El murciélago se está quedando con nosotros.,60,a,ESN:195AF8E8:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_01,0,¿Eso era todo? ¿Un extintor? ¡Tengo que calmarme de una vez!,60,a,ESN:55C5045F:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_02,0,¡Maldito extintor de mierda!,28,a,ESN:55C5045F:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_03,0,¡Maldito extintor! ¡Me ha dado un susto de muerte!,50,a,ESN:55C5045F:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_second_01,0,Otra vez no. No pienso caer en esa trampa dos veces.,52,a,ESN:55C5045F:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_second_02,0,No pienso volver a caer en eso. ¿Me oís?,40,a,ESN:55C5045F:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_01,0,Maldita máquina de mierda...,28,a,ESN:55C5045F:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_02,0,A ver si se calla esa máquina de una vez.,41,a,ESN:55C5045F:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_vent_first_01,0,"¿Qué? Ah, Dios... Solo era una de las máquinas de Freeze. Tengo que calmarme.",77,a,ESN:55C5045F:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_vent_first_02,0,Pero qué... ¿Qué es ese trasto? Parece algo como las cosas que usa Freeze.,74,a,ESN:55C5045F:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_Second_01,0,¿Y se puede saber qué diablos son estos chismes? ¿Unas máquinas que hacen rayos? Creía que este sitio estaba abandonado.,120,a,ESN:55C5045F:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_Second_02,0,Malditas máquinas de mierda... ¿Se puede saber qué son? ¿De dónde sacan la energía?,83,a,ESN:55C5045F:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_first_01,0,¡Mierda! Solo era un... Un... ¿Qué es esa cosa?,47,a,ESN:55C5045F:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_first_02,0,"Tío, esto me tiene acojonado. Solo era esa cosa, sea lo que sea.",64,a,ESN:55C5045F:19
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_MineExplodeChecked_01,0,Esto no va bien. Será el Murciélago que nos toma el pelo.,57,a,ESN:55C5045F:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_MineExplode_01,0,¿Qué diablos era eso?,21,a,ESN:55C5045F:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_01,0,Pero qué... Humo...,19,a,ESN:55C5045F:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_02,0,Es como... una especie de humo...,33,a,ESN:55C5045F:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_03,0,¿Qué diablos...?,16,a,ESN:55C5045F:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_escape_01,0,¡Ha usado el humo para escapar! ¡Ese cabrón tiene de todo!,58,a,ESN:55C5045F:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_escape_02,0,¡Se ha escapado! ¡Ha usado una especie de humo!,47,a,ESN:55C5045F:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_01,0,¡Humo! ¡Ha usado una especie de granada! ¡Se está quedando con nosotros!,72,a,ESN:55C5045F:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_02,0,¡Ha usado una especie de humo!,30,a,ESN:55C5045F:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_04,0,¿De dónde diablos se ha sacado el humo?,39,a,ESN:55C5045F:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N012_01,0,¡Aquí hay un agujero! ¿Por qué hay un agujero aquí?,51,a,ESN:D21CAE4E:102
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N015_01,0,¿Qué ha podido hacer un agujero así?,36,a,ESN:D21CAE4E:30
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N026_01,0,"¡Eh! ¡Despierta, tío! ¡Vamos, despierta!",40,a,ESN:D21CAE4E:99
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N027_01,0,"Oh, no. ¿Tú también? ¡Ah, Dios, despierta!",42,a,ESN:D21CAE4E:187
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N028_01,0,Esto no me gusta. ¡No se despierta!,35,a,ESN:D21CAE4E:57
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N029_01,0,¿Qué te ha pasado? ¿Cómo es que estás ahí arriba?,49,a,ESN:D21CAE4E:85
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N031_01,0,¡Déjale! ¡Tenemos cosas más importantes a las que estar atentos!,64,a,ESN:D21CAE4E:87
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N035_01,0,"¿Qué te pasa, es que te da miedo mostrarte?",43,a,ESN:D21CAE4E:46
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N036_01,0,"¡No te tenemos miedo! ¡Sigue con este rollo, te vamos a encontrar!",66,a,ESN:D21CAE4E:134
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N037_01,0,Estamos muertos. ¡moriremos aquí dentro y no podemos hacer nada para evitarlo!,78,a,ESN:D21CAE4E:148
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N037_02,0,"¿Cómo vamos a salir de aquí, tío?",33,a,ESN:D21CAE4E:131
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N039_01,0,¡Cubridme! ¡No dejéis que me den!,33,a,ESN:D21CAE4E:119
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N040_01,0,"¡Voy yo! Pero cubridme bien, ¿vale?",35,a,ESN:D21CAE4E:86
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N041_01,0,He encontrado uno de los juguetes de Batman. ¡Está aquí!,56,a,ESN:D21CAE4E:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N043_01,0,"¡Apaga ese ruido, tío!",22,a,ESN:D21CAE4E:64
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N044_01,0,¿Qué es eso? ¿Por qué hace ese ruido de locos?,46,a,ESN:D21CAE4E:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N062_01,0,¡Tengo este paso cubierto!,26,a,ESN:D21CAE4E:133
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N065_01,0,Nos está dejando en ridículo. ¿Cómo lo hace?,44,a,ESN:D21CAE4E:50
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N065_02,0,¿Cómo hace esto?,16,a,ESN:D21CAE4E:192
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N066_01,0,¡Está jugando con nosotros!,27,a,ESN:D21CAE4E:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N066_02,0,Nos está dejando en ridículo.,29,a,ESN:D21CAE4E:140
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N068_01,0,¡Yo cubro la puerta!,20,a,ESN:D21CAE4E:183
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N069_01,0,¡Yo cubro el despacho!,22,a,ESN:D21CAE4E:126
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N070_01,0,¿Qué le ha pasado a la pared?,29,a,ESN:D21CAE4E:39
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N071_01,0,¡Ya habéis oído al jefe!,24,a,ESN:D21CAE4E:129
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N071_02,0,¡Haced lo que dice el Joker!,28,a,ESN:D21CAE4E:176
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N072_01,0,Ya habéis oído al Pingüino. ¡Andando!,37,a,ESN:D21CAE4E:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N072_02,0,"El Pingüino nos ha dado una orden, así que... ¡VAMOS!",53,a,ESN:D21CAE4E:111
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N073_01,0,¿Qué hacéis ahí parados? ¡Haced lo que dice Harley!,51,a,ESN:D21CAE4E:177
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N074_01,0,Ya habéis oído al Profesor. ¡Andando!,37,a,ESN:D21CAE4E:186
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N075_01,0,¡He encontrado a alguien!,25,a,ESN:D21CAE4E:114
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N075_02,0,¡Aquí hay alguien!,18,a,ESN:D21CAE4E:89
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N076_01,0,¡Puerta despejada!,18,a,ESN:D21CAE4E:72
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N077_01,0,¡El despacho está despejado!,28,a,ESN:D21CAE4E:93
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N078_01,0,¿Qué diablos ha sido eso? ¡La pared ha explotado!,49,a,ESN:D21CAE4E:97
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N079_01,0,"¡No quisiera preocuparos, chicos, pero por aquí falta parte del techo!",70,a,ESN:D21CAE4E:135
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N095_01,0,¡Yo cubro la Sala de Control!,29,a,ESN:D21CAE4E:159
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N096_01,0,¡Sala de Control despejada!,27,a,ESN:D21CAE4E:171
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N103_01,0,¡Sé lo que pretendes y no va a funcionar!,41,a,ESN:D21CAE4E:127
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N104_01,0,"¿Qué pasa, se te acaban los sitios donde esconderte?",52,a,ESN:D21CAE4E:157
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_01,0,"¡Escóndete en la oscuridad si quieres, yo puedo verte!",54,a,ESN:D21CAE4E:182
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_02,0,"Este trasto me ayuda a verte en la oscuridad, idiota. ¡Dondequiera que te escondas, te encontraré!",98,a,ESN:D21CAE4E:137
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_03,0,¡No puedes esconderte de mí en la oscuridad!,44,a,ESN:D21CAE4E:44
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N106_01,0,¡Aquí no hay nadie!,19,a,ESN:D21CAE4E:62
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N106_02,0,¡No le veo! ¡No está en ése!,28,a,ESN:D21CAE4E:61
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N107_01,0,No la veo. Ahí arriba no está.,30,a,ESN:D21CAE4E:59
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N108_01,0,"¡Preparando la mina! ¡Vale, ya está!",36,a,ESN:D21CAE4E:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_01,0,"¡Yo no quiero hacerlo! ¡De verdad que no! Pero lo haré, ¡le meteré una bala en la cabeza ! ¡Va en serio!",104,a,ESN:D21CAE4E:139
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_02,0,"No querrás mancharte las manos de sangre, ¿verdad? ¡Como no me dejes en paz de una vez, mato al rehén!",102,a,ESN:D21CAE4E:16
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_03,0,¡No te acerques más! ¿Me has oído? ¡Que mato a este rehén! ¡Va en serio!,72,a,ESN:D21CAE4E:49
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N111_01,0,"¡ mato al rehén, Batman! ¡Va en serio! ¡Pienso hacerlo!",55,a,ESN:D21CAE4E:123
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N111_02,0,"¡Este rehén morirá en el momento en que te vea, Batman!",55,a,ESN:D21CAE4E:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N112_01,0,"¡ mato a este rehén, Catwoman! ¡Lo haré! ¡Va en serio!",54,a,ESN:D21CAE4E:155
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N113_02,0,"Más atrás, Nightwing. ¡O mato al rehén! ¿Entendido?",51,a,ESN:D21CAE4E:33
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N114_01,0,"¡ mato al rehén, Robin! ¡No intentes jugar conmigo, que vas a perder!",69,a,ESN:D21CAE4E:70
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N115_01,0,¡Ven conmigo!,13,a,ESN:D21CAE4E:118
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N115_02,0,¡Bienvenido al Club de los Rehenes!,35,a,ESN:D21CAE4E:112
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N117_01,0,"Tío, ¿qué les pasa a estas malditas máquinas de mierda?",55,a,ESN:D21CAE4E:109
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N118_01,0,¿Qué le pasa a estos trastos?,29,a,ESN:D21CAE4E:154
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N119_01,0,¡Eh! ¡Quienquiera que seas! ¡Sé que estás aquí! Puedes acabar con esto ya.,74,a,ESN:D21CAE4E:77
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N120_01,0,"Te crees que puedes esconderte de mí, ¿eh?",42,a,ESN:D21CAE4E:73
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N121_01,0,Sois patéticos. ¡Os está dejando a todos en ridículo!,53,a,ESN:D21CAE4E:191
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N122_01,0,"¿Quieres una pelea de verdad? ¿Qué tal si bajas y te las ves conmigo, Batman?",77,a,ESN:D21CAE4E:173
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N123_01,0,¿Qué hacéis todos ahí parados? ¡Encontradlos! ¡Ahora!,53,a,ESN:D21CAE4E:141
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N125_01,0,¡Aquí hay alguien! ¡Bajo los escombros!,39,a,ESN:D21CAE4E:32
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N128_01,0,¡Qué pena! Esperaba que el murciálago te hiciera más daño.,58,a,ESN:D21CAE4E:104
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N135_01,0,¡Yo miro en el ascensor!,24,a,ESN:D21CAE4E:194
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N135_02,0,¡Yo cubro el ascensor!,22,a,ESN:D21CAE4E:75
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N136_01,0,¡El ascensor está despejado!,28,a,ESN:D21CAE4E:67
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N136_02,0,Estoy en el ascensor. ¡Todo despejado!,38,a,ESN:D21CAE4E:55
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_01,0,"Te voy a... Ah, eres tú. Perdona, tío.",38,a,ESN:D21CAE4E:48
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_02,0,¿Qué diablos estás haciendo? ¡Casi te mato!,43,a,ESN:D21CAE4E:168
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_03,0,¡Dios! ¡Eres tú! ¡Podía haberte matado!,39,a,ESN:D21CAE4E:53
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_01,0,¡Tienes que concentrarte!,25,a,ESN:D21CAE4E:121
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_02,0,"Tienes que ser más fríoi, tío. No vayas matando a quien no debes.",65,a,ESN:D21CAE4E:65
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_03,0,¡Deja de apuntarme con ese trasto!,34,a,ESN:D21CAE4E:108
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N160_01,0,Cobblepot se encarga de que las minas no nos vuelen por los aires.,66,a,ESN:D21CAE4E:101
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N170_01,0,¡Mi disruptor está roto! ¡Cubridme! ¡Voy a arreglarlo!,54,a,ESN:D21CAE4E:43
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N170_02,0,¡Cubridme mientras arreglo este disruptor!,42,a,ESN:D21CAE4E:45
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N171_01,0,¡Cubridme! A esta basura le pasa algo raro. ¡Las minas han dejado de funcionar!,79,a,ESN:D21CAE4E:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N171_02,0,¡Estas minas han dejado de funcionar! ¡Cubridme mientras intento arreglarlas!,77,a,ESN:D21CAE4E:172
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N172_01,0,¿Qué diablos pasa con estos trastos? ¡Que alguien me cubra mientras arreglo mis gafas!,86,a,ESN:D21CAE4E:51
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N172_02,0,¡Mis gafas térmicas! ¡Han dejado de funcionar! ¡Ayúdame mientras las arreglo!,77,a,ESN:D21CAE4E:35
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N180_01,0,¡Aquí hay alguien!,18,a,ESN:D21CAE4E:103
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N180_02,0,¡Van a por el disruptor!,24,a,ESN:D21CAE4E:54
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N185,0,¡Yo cubro el puente!,20,a,ESN:D21CAE4E:169
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N185_01,0,¡Yo me encargo del puente!,26,a,ESN:D21CAE4E:124
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186,0,¿Quieres que mate a este pringao? ¡Lo haré!,43,a,ESN:D21CAE4E:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_02,0,"¡Batman! ¡Como te metas conmigo, mato a este pringao!",53,a,ESN:D21CAE4E:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_03,0,¿Quieres que éste la palme? ¡Lo haré! ¡Me da igual!,51,a,ESN:D21CAE4E:117
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_04,0,"¡No me fastidies, murciélago! ¡Lo haré! ¡Va en serio!",53,a,ESN:D21CAE4E:105
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N187,0,"¡No te metas conmigo, Catwoman! ¡Que no voy en broma!",53,a,ESN:D21CAE4E:95
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N187_01,0,"¡Ni lo intentes, zorra! ¡Va en serio!",37,a,ESN:D21CAE4E:107
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N188,0,"¡Ni lo intentes, Nightwing! ¡Lo haré! ¡No te estoy tomando el pelo!",67,a,ESN:D21CAE4E:90
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N188_01,0,"¡Ni se te ocurra, Nightwing, que me cargo a este pringao!",57,a,ESN:D21CAE4E:83
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N189,0,"¡Como te acerques más, Robin o como quiera que te llames, me cargo a este idiota!",81,a,ESN:D21CAE4E:40
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N189_01,0,"¡Ni se te ocurra intentar nada, Robin! ¡Como lo hagas, habrá sangre por todas partes! ¡Y será culpa tuya!",105,a,ESN:D21CAE4E:36
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190,0,"¡Lo siento, tío, no tengo tiempo para soltarte por las buenas!",62,a,ESN:D21CAE4E:149
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190_01,0,"¡Lo siento, tío, esto va a doler!",33,a,ESN:D21CAE4E:19
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190_02,0,¡Agárrate bien! Puede que esto duela un poquito.,48,a,ESN:D21CAE4E:1
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N191,0,¡Yo cubro el disruptor!,23,a,ESN:D21CAE4E:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N192,0,"¡Tranquilos, tranquilos! ¡El disruptor sigue funcionando!",57,a,ESN:D21CAE4E:58
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N192_01,0,¡El disruptor está bien!,24,a,ESN:D21CAE4E:42
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_01,0,O ahora.,8,a,ESN:FF8CCFCB
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N009,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,ESN:D21CAE4E:165
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N009_01,0,¿Dónde estás?,13,a,ESN:D21CAE4E:125
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N012,0,"¡Eh, chicos, aquí hay un agujero que te pasas! ¿Sabe alguien qué ha pasado?",75,a,ESN:D21CAE4E:167
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N015,0,¿Qu-qué ha pasado?,18,a,ESN:D21CAE4E:145
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N026,0,Despierta. ¿Me oyes? ¡Despierta!,32,a,ESN:D21CAE4E:80
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N027,0,¿Tú también? ¿Qué ha pasado? Despierta ya. ¡Vamos!,50,a,ESN:D21CAE4E:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N028,0,"Venga, despierta. ¡Maldita sea, está KO!",40,a,ESN:D21CAE4E:178
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N029,0,¿Qué haces ahí arriba?,22,a,ESN:D21CAE4E:170
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N030,0,Ayúdame... ¡Bájame!,19,a,ESN:D21CAE4E:84
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N031,0,Calla de una vez. ¡Tenemos que seguir buscando o estamos todos muertos!,71,a,ESN:D21CAE4E:150
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N035,0,"¡Déjate ver, gallina!",21,a,ESN:D21CAE4E:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N036,0,"Esto no va a funcionar, ¿sabes? ¡Te encontraremos y te mataremos!",65,a,ESN:D21CAE4E:179
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N037,0,Se acabó. Lo llevamos claro. ¿Qué diablos vamos a hacer ahora?,62,a,ESN:D21CAE4E:174
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N039,0,Voy yo. ¡Cubridme!,18,a,ESN:D21CAE4E:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N040,0,Voy a ver. ¡Encargaos de cubridme bien!,39,a,ESN:D21CAE4E:151
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N041,0,¡Mierda! ¡Batman está aquí! Es uno de sus malditos juguetes.,60,a,ESN:D21CAE4E:147
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N043,0,Apagad ese ruido. ¡No puedo ni pensar!,38,a,ESN:D21CAE4E:100
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N044,0,¿Qué diablos es esa cosa? ¿Por qué hace ese ruido?,50,a,ESN:D21CAE4E:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N062,0,¡Yo cubro este lado!,20,a,ESN:D21CAE4E:132
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N065,0,¿Cómo consigue hacer eso? ¿Qué está pasando?,44,a,ESN:D21CAE4E:161
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N066,0,¿Cómo hace esto?,16,a,ESN:D21CAE4E:79
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N068,0,¡Yo cubro la puerta!,20,a,ESN:D21CAE4E:142
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N069,0,¡Yo me encargo del despacho!,28,a,ESN:D21CAE4E:128
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N070,0,¿Alguien sabe qué le ha pasado a esta pared? ¡Ha desaparecido entera!,69,a,ESN:D21CAE4E:181
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N071,0,¡Ya habéis oído al Joker!,25,a,ESN:D21CAE4E:38
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N072,0,"Ya habéis oído lo que ha dicho el Pingüino, ¿no?",48,a,ESN:D21CAE4E:120
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N073,0,Ya habéis oído a la señora.,27,a,ESN:D21CAE4E:162
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N074,0,Ya habéis oído la orden. Andando.,33,a,ESN:D21CAE4E:98
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N075,0,Tenían razón. ¡He encontrado a alguien!,39,a,ESN:D21CAE4E:78
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N076,0,Estoy en la puerta. ¡Está despejada!,36,a,ESN:D21CAE4E:116
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N077,0,Estoy en el despacho. ¡Despejado!,33,a,ESN:D21CAE4E:92
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N078,0,¿Qué diablos ha sido eso?,25,a,ESN:D21CAE4E:160
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N079,0,"¡Eh, chicos! ¡Auí ha desaparecido el techo! En serio, no está.",62,a,ESN:D21CAE4E:96
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N095,0,¡Yo me encargo de la sala de control!,37,a,ESN:D21CAE4E:13
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N096,0,¡Despejado! La sala de control está vacía.,42,a,ESN:D21CAE4E:81
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N103,0,¡Veo lo que estás haciendo! ¿Cómo vas a usar esas cosas si no están aquí?,73,a,ESN:D21CAE4E:66
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N104,0,¡Tus rutas de huida se están derrumbando! ¡Vamos a pillarte!,60,a,ESN:D21CAE4E:153
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N105,0,"Ah, ¿quieres esconderte en la oscuridad? ¡Buena suerte!",55,a,ESN:D21CAE4E:71
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N106,0,No está en ésa. ¿Dónde está?,28,a,ESN:D21CAE4E:37
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N107,0,¡No está en ésa!,16,a,ESN:D21CAE4E:56
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N108,0,Mina en posición. ¡Se está cargando!,36,a,ESN:D21CAE4E:144
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N109,0,Sí que está diciendo la verdad. Las minas no van a volarnos por los aires. ¡Qué bien!,85,a,ESN:D21CAE4E:184
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N110,0,¡Tenemos rehenes! ¡Aléjate de nosotros!,39,a,ESN:D21CAE4E:146
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N111,0,¡Batman! ¡No te acerques más o éste morirá!,43,a,ESN:D21CAE4E:122
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N112,0,"¡No te acerques más, gata! ¡O éste morirá!",42,a,ESN:D21CAE4E:68
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N113,0,"¡Tengo un rehén, Nightwing! ¡Atrás!",35,a,ESN:D21CAE4E:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N114,0,"Éste morirá si te acercas, Robin.",33,a,ESN:D21CAE4E:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N115,0,¡Me parece que vas a ser mi rehén!,34,a,ESN:D21CAE4E:143
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N117,0,Lo que me faltaba. Malditas máquinas...,39,a,ESN:D21CAE4E:130
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N118,0,¿Por qué siguen haciendo esto estos trastos?,44,a,ESN:D21CAE4E:34
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N119,0,"Sabemos que estás aquí. Ya puedes dejar de juguetear con las máquinas, ¿vale?",77,a,ESN:D21CAE4E:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N120,0,¿Estás ahí dentro? ¡Tengo un regalito para ti!,46,a,ESN:D21CAE4E:193
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N121,0,"¡Pero qué os pasa, payasos! ¡Os está eliminando como a niños! ¡Echadle valor o rendíos!",87,a,ESN:D21CAE4E:152
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N122,0,"Venga, murciélago. Sal y lucha como un hombre. ¡No pierdas el tiempo con esos nenazas!",86,a,ESN:D21CAE4E:110
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N123,0,¡No os quedéis ahí parados como una panda de niñas y buscadle!,62,a,ESN:D21CAE4E:91
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N125,0,¡Maldita sea! He encontrado a alguien. ¡Está debajo de estos escombros!,71,a,ESN:D21CAE4E:69
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N126,0,¡He encontrado a alguien! ¡Es como si la maldita pared le hubiese atacado!,74,a,ESN:D21CAE4E:41
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N127,0,"¡Mira quién es! Esto te enseñará a no intentar robarme. Id vosotros, que ahora voy yo.",86,a,ESN:D21CAE4E:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N128,0,"En mi opinión, el murciélago no te ha hecho bastante daño.",58,a,ESN:D21CAE4E:113
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N150_01,0,¿Qué ha pasado con el maldito rehén?,36,a,ESN:D21CAE4E:29
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N150_02,0,¿Dónde diablos está el rehén?,29,a,ESN:D21CAE4E:94
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N151_01,0,¡Eh! ¡Uno de los rehenes ha desaparecido!,41,a,ESN:D21CAE4E:156
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N151_02,0,¿Qué esrá pasando? ¿Uno de los rehenes ha desaparecido?,55,a,ESN:D21CAE4E:60
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N152_01,0,"Ni hablar, tío. Esto no puede ser. Han desaparecido dos rehenes.",64,a,ESN:D21CAE4E:175
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N152_02,0,¡Faltan dos! ¿Dónde se han metido?,34,a,ESN:D21CAE4E:47
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N153_01,0,¿Dónde se han metido los rehenes? Había como 3 aquí ahora mismo. Estoy seguro.,78,a,ESN:D21CAE4E:190
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N153_02,0,Esto es de locos. ¿Cómo pueden faltar tres rehenes? ¿Dónde se han metido?,73,a,ESN:D21CAE4E:88
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_01,0,¡A mi radio le pasa algo!,25,a,ESN:D21CAE4E:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_02,0,¡Mi radio se ha apagado!,24,a,ESN:D21CAE4E:31
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_03,0,¡Qué diablos...! ¡Mi radio se ha cortado!,41,a,ESN:D21CAE4E:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_01,0,¡La mía también!,16,a,ESN:D21CAE4E:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_02,0,¡La mía igual!,14,a,ESN:D21CAE4E:106
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_03,0,¡La mía también secortó !,25,a,ESN:D21CAE4E:28
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_01,0,¡Mi radio ha vuelto a cortarse!,31,a,ESN:D21CAE4E:164
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_02,0,¡Maldita sea! ¡La radio ha vuelto a cortarse!,45,a,ESN:D21CAE4E:136
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_03,0,¿Qué le pasa a este rasto? ¡Ha vuelto a cortarse!,49,a,ESN:D21CAE4E:163
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N184,0,¡Sigue sin pasar nada en el puente!,35,a,ESN:D21CAE4E:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,¿Crees que puedes esconderte ahí arriba?  ¿Y ahora qué?,55,a,ESN:D21CAE4E:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_02,0,"¡Ah, conque quieres esconderte!  ¿Y ahora qué?",46,a,ESN:D21CAE4E:74
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_01,0,O ahora.,8,a,ESN:D21CAE4E:158
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_03,0,¿Y ahora qué?,13,a,ESN:D21CAE4E:138
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_01,0,"Tengo todo el tiempo del mundo. Lo sabes, ¿verdad?",50,a,ESN:D21CAE4E:185
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_02,0,¡Puedo pasarme la noche así!,28,a,ESN:D21CAE4E:63
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_01,0,"¡Ah, no! ¿Ése ha sido otro?",27,a,ESN:D21CAE4E:52
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_02,0,Lo siento.  ¡Creo que acabo de cargarme otro!,45,a,ESN:D21CAE4E:82
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_01,0,¿Dónde vas a esconderte ahora? ¡Yo te lo diré! ¡En ninguna parte!,65,a,ESN:D21CAE4E:189
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_02,0,"¡Se te están acabando los escondites!  Uy, no... ¡Ahí va otro!",62,a,ESN:D21CAE4E:115
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_01,0,¿No notas la presión?  ¡Baja aquí y pelea como un hombre!,57,a,ESN:D21CAE4E:180
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_02,0,Ya casi no te quedan escondites.,32,a,ESN:D21CAE4E:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,¡Pues adivina qué!  ¡Ése era el último! ¡Me parece que ahora eres uno de los nuestros!,86,a,ESN:D21CAE4E:188
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_02,0,"¡Uy, no!  Ése era el último, ¿verdad? ¡Me parece que vas a tener que pelear con nosotros en el suelo!",101,a,ESN:D21CAE4E:76
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_03,0,"¡Uy, no!  ¿Te he destruido todos tus escondites? ¡Lo siento!",60,a,ESN:D21CAE4E:166
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_FULL_Terrified_T176,0,¡Alguien va a por el disruptor!,31,a,ESN:C125723E:63
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T001,0,Esto no puede estar pasando.,28,a,ESN:C125723E:81
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T001_01,0,¿Qué está pasando aquí? Esto no es bueno.,41,a,ESN:C125723E:44
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T002,0,¿Qué diablos eres?,18,a,ESN:C125723E:76
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T003,0,"¿Qué diablos eres, Batman?",26,a,ESN:C125723E:39
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T003_01,0,"¡Déjame en paz, Batman! Por favor...",36,a,ESN:C125723E:40
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T004,0,"Por favor, suéltame, Catoman. ¡Me portaré bien!",47,a,ESN:C125723E:59
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T005,0,¡Nightwing! ¿Puedes oírme? ¿Qué eres?,37,a,ESN:C125723E:67
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T006,0,"Lo siento, creía que eras una especie de farsa. ¡Por favor, no me hagas daño!",77,a,ESN:C125723E:50
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T007,0,¿Qué diablos está pasando?,26,a,ESN:C125723E:58
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T009,0,"No puedes huir, Batman. ¡Te voy a matar!",40,a,ESN:C125723E:53
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T013,0,¿Eh?,4,a,ESN:C125723E:27
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T014,0,¡Te voy a matar!,16,a,ESN:C125723E:78
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T015,0,"¡Muere, BATMAN!",15,a,ESN:C125723E:48
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T016,0,"¡Muere, gatita!",15,a,ESN:C125723E:80
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T017,0,"¡Quédate quieto y muere, Nightwng!",34,a,ESN:C125723E:0
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T018,0,"¡Estás muerto, Robin!",21,a,ESN:C125723E:3
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T019,0,Ahí arriba... ¡Es ahí arriba!,29,a,ESN:C125723E:23
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T020,0,"Ah, Dios... Lo he perdido.",26,a,ESN:C125723E:83
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T021,0,"Tengo que recargar. Vamos, ¡más rápido!",39,a,ESN:C125723E:37
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T022,0,Se mueve. Ha subido por el aire. No dejéis de mirar. ¡Puede aparecer por cualquier parte!,89,a,ESN:C125723E:72
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T026,0,¡Hombre herido! ¡Hombre herido1,31,a,ESN:C125723E:82
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T027,0,¿Qué hace esto?,15,a,ESN:C125723E:60
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T028,0,Basta... Basta. ¡Aléjate de mí!,31,a,ESN:C125723E:7
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T029,0,¡Aléjate de mí! ¡Fuera!,23,a,ESN:C125723E:10
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T030,0,¡Ha desaparecido por encima de la barandilla! ¡Se ha ido!,57,a,ESN:C125723E:71
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T031,0,¡Ha desaparecido por encima de la barandilla! ¡Se ha ido!,57,a,ESN:C125723E:66
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T032,0,"¿Dónde se ha ido? Ah, Dios... Ha subido por el aire. ¡Está en el aire!",70,a,ESN:C125723E:15
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T033,0,"Se ha ido. Ah, Dios... Ha subido por el aire. ¡Está en el aire!",63,a,ESN:C125723E:5
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T034,0,¡Pero qué hacéis! ¡Necesito ayuda!,34,a,ESN:C125723E:29
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T035,0,¡A la mierda! ¡Sálvese quien pueda!,35,a,ESN:C125723E:61
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T036,0,¿Es que nadie me va a ayudar? ¡Hola! ¡Necesito auda por aquí!,61,a,ESN:C125723E:30
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T037,0,¿Es que nadie más oye eso?,26,a,ESN:C125723E:46
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T038,0,Batman está aquí. ¿Es que no oís eso?,37,a,ESN:C125723E:32
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T039,0,¿Qué diablos es esa cosa?,25,a,ESN:C125723E:18
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T040,0,"¡Ah, Dios! ¿Qué diablos está pasando?",37,a,ESN:C125723E:21
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T041,0,¿Qué te parecen mis regalitos? ¿Demasiado fuertes para ti?,58,a,ESN:C125723E:25
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T042,0,¡Atrás o éste morirá!,21,a,ESN:C125723E:14
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T043,0,"¡Aléjate de mí, Batman! ¿Me oyes? ¡Como te acerques más me cargo a este hombre!",79,a,ESN:C125723E:11
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T044,0,"¡No te acerques más, gata! ¡O éste morirá!",42,a,ESN:C125723E:64
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T045,0,"¡Tengo un rehén, Nightwing! ¡Atrás!",35,a,ESN:C125723E:33
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T046,0,"Este morirá como te acerques más, Robin.",40,a,ESN:C125723E:75
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T047,0,¿El rehén? ¡No están!,21,a,ESN:C125723E:69
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T048,0,¡Maldita caldera! Ese trasto no para de asustarme.,50,a,ESN:C125723E:70
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T049,0,¡Maldita caldera! Ese trasto no para de asustarme.,50,a,ESN:C125723E:6
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T050,0,"¿Qué diablos...? Ah, Dios... Solo es esa maldita caldera.",57,a,ESN:C125723E:12
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T051,0,¿Quieres esconderte ahí dentro? ¡Vale!,38,a,ESN:C125723E:26
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T052,0,"¿Qué pasa? ¿Es que todos los demás son demasiado gallinas para cuidar de sus amigos? ¿Puedes oírme, Batman?",107,a,ESN:C125723E:55
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T052,1,¡Yo no soy un gallina y no soporto a estos pringaos!,52,a,ESN:C125723E:55
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T053,0,"Habla por ti solo, grandullón. Yo paso de volver a meterme en esto. Quiero largarme.",84,a,ESN:C125723E:2
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T054,0,"¡Estamos solos tú y yo, murciélago! ¿Por qué no bajas aquí y te metes con uno de tu tamaño?",91,a,ESN:C125723E:19
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T055,0,"Como que voy a haceros caso, pringaos. Yo solo estoy aquí por una cosa. Quiero a Batman muerto. ¿Me has oído? ¡Te quiero muerto!",128,a,ESN:C125723E:62
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T056,0,"¿Qué diablos...? ¡No, no! Estoy atrapado. Estoy congelado contra algo.",70,a,ESN:C125723E:17
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T057,0,"¡Veo lo que estás haciendo, murciélago! ¿Qué pasa, te da miedo enfrentarte a mí?",80,a,ESN:C125723E:41
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T002_01,0,¿Qué eres?,10,a,ESN:C125723E:35
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T004_01,0,"¡Por favor, Catwoman, no tienes por qué hacerme daño!",53,a,ESN:C125723E:4
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T020_01,0,"Oh, no... ¡No sé dónde se han metido!",37,a,ESN:C125723E:38
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T020_02,0,"Los he perdido. Ah, por favor... ¿Dónde se han metido?",54,a,ESN:C125723E:36
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T026_01,0,"¿Otra vez? ¡Ah, Dios, tenemos otro hombre herido por aquí!",58,a,ESN:C125723E:49
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T026_02,0,"Ah, esto no es posible... ¡Tengo otro hombre herido por aquí!",61,a,ESN:C125723E:22
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T029_01,0,¡No me hagas daño! ¡Por favor!,30,a,ESN:C125723E:24
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T029_02,0,¡No te acerques a mí!,21,a,ESN:C125723E:34
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T170_01,0,¡Mi disruptor está roto! ¡Cubridme! ¡Voy a arreglarlo!,54,a,ESN:C125723E:45
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T170_02,0,¡Cubridme mientras arreglo este disruptor!,42,a,ESN:C125723E:8
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T171_01,0,¡Cubridme! A esta basura le pasa algo raro. ¡Las minas han dejado de funcionar!,79,a,ESN:C125723E:51
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T171_02,0,¡Estas minas han dejado de funcionar! ¡Cubridme mientras intento arreglarlas!,77,a,ESN:C125723E:16
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T172_01,0,¿Qué diablos pasa con estos trastos? ¡Que alguien me cubra mientras arreglo mis gafas!,86,a,ESN:C125723E:73
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T172_02,0,¡Mis gafas térmicas! ¡Han dejado de funcionar! ¡Ayúdame mientras las arreglo!,77,a,ESN:C125723E:9
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T173,0,"¡Atrás! ¡Atrás! Voy a disparar, sabes que voy a disparar.",57,a,ESN:C125723E:47
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T174,0,"Aguanta, que voy a sacarte de ahí.",34,a,ESN:C125723E:20
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T175,0,"¡Eh, eh, eh! ¡Estaba más seguro en el hielo!",44,a,ESN:C125723E:56
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T177,0,¡Vamos! ¡Ha ido por aquí!,25,a,ESN:C125723E:54
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T177_01,0,¡Por aquí! ¡Le tengo!,21,a,ESN:C125723E:52
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T178_01_1,0,¡Por aquí! ¡La tengo!,21,a,ESN:C125723E:65
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T178_1,0,¡Seguid! ¡Está por aquí!,24,a,ESN:C125723E:68
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T179,0,"¡Ah, tío, nos falta un rehén! Eso no es nada...",47,a,ESN:C125723E:28
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T180,0,"¿Dónde diablos se han metido dos rehenes? Ah, tío, el jefe me va a matar por esto.",82,a,ESN:C125723E:77
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T181,0,¿Faltan tres? ¡El jefe me va a matar!,37,a,ESN:C125723E:79
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T182_01,0,¡Aléjate de mí o esta zorra está muerta!,40,a,ESN:C125723E:74
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_01,0,La maldita pistola está atascada.,33,a,BANK:002D488E
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_02,0,¿Qué le pasa a esta maldita pistola?,36,a,BANK:026004E3
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_03,0,"¡qué te pasa! ¡Funciona, maldita seas!",38,a,BANK:1B442BCA
Speech_PRED_THUG1_Generic_G001,0,¡No disparéis! ¡No disparéis!,29,a,ESN:60609B3D:0
Speech_PRED_THUG1_Generic_G002,0,¿Y ahora qué?,13,a,ESN:60609B3D:7
Speech_PRED_THUG1_Generic_G002_01,0,O ahora.,8,a,ESN:60609B3D:1
Speech_PRED_THUG1_Generic_G004,0,¡Bájame de esta cosa!,21,a,ESN:60609B3D:6
Speech_PRED_THUG1_Generic_G004_01,0,¡Déjate de tonterías! ¡Bájame!,30,a,ESN:60609B3D:21
Speech_PRED_THUG1_Generic_G005,0,¡Ayuda! ¡Por favor!,19,a,ESN:60609B3D:2
Speech_PRED_THUG1_Generic_G005_01,0,¡Que alguien me ayude!,22,a,ESN:60609B3D:4
Speech_PRED_THUG1_Generic_G006,0,¡Está muerto!,13,a,ESN:60609B3D:15
Speech_PRED_THUG1_Generic_G006_01,0,¡Le tenemos!,12,a,ESN:60609B3D:3
Speech_PRED_THUG1_Generic_G007,0,¡Está muerta!,13,a,ESN:60609B3D:19
Speech_PRED_THUG1_Generic_G007_01,0,¡La tenemos!,12,a,ESN:60609B3D:20
Speech_PRED_THUG1_Generic_G008,0,¡Le he perdido!,15,a,ESN:60609B3D:16
Speech_PRED_THUG1_Generic_G008_01,0,¡Se ha ido! Le he perdido.,26,a,ESN:60609B3D:9
Speech_PRED_THUG1_Generic_G009,0,¡La he perdido!,15,a,ESN:60609B3D:12
Speech_PRED_THUG1_Generic_G009_01,0,¡Se ha ido! La he perdido.,26,a,ESN:60609B3D:11
Speech_PRED_THUG1_Generic_G010,0,¡Encontradle AHORA!,19,a,ESN:60609B3D:17
Speech_PRED_THUG1_Generic_G010_01,0,Tenemos que encontrarle. ¡AHORA!,32,a,ESN:60609B3D:18
Speech_PRED_THUG1_Generic_G011,0,¡Encontradla AHORA!,19,a,ESN:60609B3D:14
Speech_PRED_THUG1_Generic_G011_01,0,Tenemos que encontrarla. ¡AHORA!,32,a,ESN:60609B3D:13
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012,0,¡No disparéis! ¡No disparéis!,29,a,ESN:60609B3D:8
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012_01,0,¡No vamos a hacer nada! ¡No disparéis!,38,a,ESN:60609B3D:22
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012_02,0,¡Por favor! ¡No nos disparéis!,30,a,ESN:60609B3D:10
Speech_PRED_THUG1_Nervous_Confident_C001_01,0,¿Qué?,5,a,BANK:37FA6C26
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001,0,Esto no es bueno.,17,a,ESN:FE9963E8:9
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_01,0,¿Qué pasa aquí? Creía que aquí mandábamos nosotros.,51,a,ESN:FE9963E8:70
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_02,0,¿Qué diablos está pasando?,26,a,ESN:FE9963E8:112
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_03,0,"Esto no me gusta, ni un pelo.",29,a,ESN:FE9963E8:143
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N002,0,¿Dónde se ha ido? Que alguien me diga dónde está.,49,a,ESN:FE9963E8:11
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N002_01,0,"Vamos, alguien tiene que saber dónde está.",42,a,ESN:FE9963E8:6
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N003,0,¿Dónde se ha metido?,20,a,ESN:FE9963E8:47
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N003_01,0,"Vamos, uno de vosotros tiene que saber dónde está.",50,a,ESN:FE9963E8:44
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N004,0,¿Dónde diablos se ha metido?,28,a,ESN:FE9963E8:3
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N004_01,0,¿Dónde creéis que ha ido?,25,a,ESN:FE9963E8:55
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N005,0,¿Dónde diablos se ha ido? No puede haber desaparecido.,54,a,ESN:FE9963E8:98
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N005_01,0,Estaba aquí mismo y de repente... ya no está.,45,a,ESN:FE9963E8:7
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N006,0,Te encontraré. ¿Me oyes? ¡Te encontraré!,40,a,ESN:FE9963E8:26
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N006_01,0,No podrás escapar de mí.,24,a,ESN:FE9963E8:121
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N007,0,¿Le ves?,8,a,ESN:FE9963E8:18
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N007_01,0,¿Le has encontrado?,19,a,ESN:FE9963E8:30
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N008,0,¿Hay rastro de ella?,20,a,ESN:FE9963E8:109
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N008_01,0,¿La ves?,8,a,ESN:FE9963E8:66
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N010,0,"¡Espera, que voy contigo!",25,a,ESN:FE9963E8:130
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N010_01,0,"¡Eh, espera un momento!",23,a,ESN:FE9963E8:43
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011,0,¡Por aquí! ¡Ha ido por aquí!,28,a,ESN:FE9963E8:125
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011_01,0,¡Por aquí! Le tengo. ¡Está por aquí!,36,a,ESN:FE9963E8:128
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011_02,0,¡Conmigo! ¡Le tengo!,20,a,ESN:FE9963E8:36
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N013,0,"¡Mantened la calma! Tenemos que estar tranquilos y encontrarle. Si nos agobiamos, estamos muertos. ¿Entendido?",110,a,ESN:FE9963E8:13
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N013_01,0,Éste es el plan: nos separamos y encontramos a ese hijo de perra. ¿Entendido?,77,a,ESN:FE9963E8:96
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N014,0,"Así nunca la encontraremos. Parad un momento, calmaros de una vez y poneos a buscarla.",86,a,ESN:FE9963E8:126
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N014_01,0,"Nuevo plan: registramos la sala en busca de esa zorra, miramos por todfas partes, la encontramos... y cuando lo hagamos, morirá.",128,a,ESN:FE9963E8:99
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N016,0,¿Eh?,4,a,ESN:FE9963E8:87
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N017,0,¡Vas a morir!,13,a,ESN:FE9963E8:89
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N017_01,0,¡Muere!,7,a,ESN:FE9963E8:64
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018,0,¡Está encima de nosotros! ¡Está moviéndose por ahí arriba!,58,a,ESN:FE9963E8:95
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018_01,0,"Está ahí arriba. No está en el suelo, ¡ha subido!",49,a,ESN:FE9963E8:103
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018_02,0,Ha subido por el aire. Está ahí arriba. ¡Moviéndose!,52,a,ESN:FE9963E8:56
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N019,0,Ha subido por encima de nosotros. ¡No la veo!,45,a,ESN:FE9963E8:139
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N019_01,0,¡La he perdido! ¡Ha subido por el aire!,39,a,ESN:FE9963E8:57
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N020,0,Ha desaparecido. ¿Dónde diablos se ha ido?,42,a,ESN:FE9963E8:68
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N021,0,¿Dónde se ha metido? ¿Alguien la ha visto? ¡Qué mal! Se ha ido. ¡Ha desaparecido de repente!,92,a,ESN:FE9963E8:116
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N021_01,0,"¡Maldita sea, la he perdido! ¡Ha desaparecido!",46,a,ESN:FE9963E8:135
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N022,0,Estoy recargando. ¡Que alguien me cubra!,40,a,ESN:FE9963E8:27
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N022_01,0,¡Recargando!,12,a,ESN:FE9963E8:12
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N023,0,¡Está ahí arriba!,17,a,ESN:FE9963E8:86
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N023_01,0,¡Ahí arriba! ¡Le veo!,21,a,ESN:FE9963E8:65
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N024,0,¡Está ahí arriba!,17,a,ESN:FE9963E8:35
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N024_01,0,¡La veo! ¡Está ahí arriba!,26,a,ESN:FE9963E8:107
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025,0,¿Quién grita? ¡Que alguien vaya a ver!,38,a,ESN:FE9963E8:75
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025_01,0,¿Quién está gritando?,21,a,ESN:FE9963E8:104
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025_02,0,¡Id ahí y averiguad quién está gritando!,40,a,ESN:FE9963E8:54
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N032,0,"¡Ah, Dios! ¡Todos, venid corriendo aquí! ¡Ahora!",48,a,ESN:FE9963E8:33
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N032_01,0,¡Por aquí! ¡Ya! ¡He encontrado a alguien!,41,a,ESN:FE9963E8:53
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N033,0,Tengo a otro KO por aquí.,25,a,ESN:FE9963E8:129
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N033_01,0,¡He encontrado a otro!,22,a,ESN:FE9963E8:124
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N034,0,¡Venid aquí! ¡Ahí arriba hay alguien!,37,a,ESN:FE9963E8:102
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N034_01,0,¡Aquí hay alguien atrapado! ¡Venid aquí!,40,a,ESN:FE9963E8:42
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038,0,¿Ya está? ¿Eso es lo mejor que sabes hacer?,43,a,ESN:FE9963E8:113
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038_01,0,¡Se... se supone que eso debe asustarme?,40,a,ESN:FE9963E8:137
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038_02,0,¡No tengo miedo! ¿Me oyes? ¿No te tengo miedo!,46,a,ESN:FE9963E8:62
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N042,0,¿Qué pasa?,10,a,ESN:FE9963E8:24
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N042_01,0,¿Qué tienes ahí?,16,a,ESN:FE9963E8:58
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N045,0,¡Es el murciélago!,18,a,ESN:FE9963E8:60
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N046,0,¡Es la gata! ¡Está aquí!,24,a,ESN:FE9963E8:76
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N047,0,¡Nightwing está aquí!,21,a,ESN:FE9963E8:61
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N048,0,¡Es Robina! ¡Está aquí!,23,a,ESN:FE9963E8:117
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N049,0,¡Ha vuelto!,11,a,ESN:FE9963E8:114
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N050,0,¡Ha vuelto!,11,a,ESN:FE9963E8:32
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N051,0,¡Batman ha vuelto!,18,a,ESN:FE9963E8:140
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N052,0,¡Catwoman ha vuelto!,20,a,ESN:FE9963E8:74
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N053,0,¡Es Nightwing! ¡Ha vuelto!,26,a,ESN:FE9963E8:101
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N054,0,¡Robin ha vuelto!,17,a,ESN:FE9963E8:4
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N055,0,¡No volverás a pasar por encima de mí!,38,a,ESN:FE9963E8:17
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N056,0,¡Es hora de morir! ¡Le tengo! ¡Está por aquí!,45,a,ESN:FE9963E8:5
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N057,0,"¡Ya estás muerta, zorra! ¡Está por aquí!",40,a,ESN:FE9963E8:21
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N058,0,"Ahí estás, murciélago. ¡Venid aquí, he encontrado a Batman!",59,a,ESN:FE9963E8:51
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N059,0,¡Catwoman está por aquí!,24,a,ESN:FE9963E8:100
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N060,0,"Te creías que podías despistarme, ¿eh? ¡Tengo ficahado a Nightwing!",67,a,ESN:FE9963E8:0
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N061,0,¡Te pillé! ¡El niño-pájaro está aquí!,37,a,ESN:FE9963E8:38
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N063,0,"Venga, ¿dónde estás?",20,a,ESN:FE9963E8:97
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N063_01,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,ESN:566A012C
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N064,0,¡Estoy seguro que ha venido de por ahí!,39,a,ESN:FE9963E8:41
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N064_01,0,¡Ha venido de por aquí! ¡Estoy seguro!,38,a,ESN:FE9963E8:84
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N067,0,¡He encontrado a alguien!,25,a,ESN:FE9963E8:136
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N067_01,0,¡Aquí tengo a alguien!,22,a,ESN:FE9963E8:34
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N080,0,Ha saltado la barandilla. ¡Cogedle!,35,a,ESN:FE9963E8:122
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N080_01,0,¡Ha saltado la barandilla!,26,a,ESN:FE9963E8:25
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N081,0,Ha saltado la barandilla. ¡Cogedla!,35,a,ESN:FE9963E8:69
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N081_01,0,¡Ha saltado la barandilla!,26,a,ESN:FE9963E8:88
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N082,0,¡Ha subido por encima de nosotros!,34,a,ESN:FE9963E8:79
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N082_01,0,¡Nos Ha pasado por encima !,27,a,ESN:FE9963E8:10
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N083,0,¡Ha subido al techo!,20,a,ESN:FE9963E8:138
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N083_01,0,¡Ha subido por los aires!,25,a,ESN:FE9963E8:50
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084,0,¡Se ha ido! ¡No le encuentro!,29,a,ESN:FE9963E8:31
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084_01,0,¿Dónde se ha metido?,20,a,ESN:FE9963E8:83
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084_02,0,¡No le veo por ninguna parte!,29,a,ESN:FE9963E8:106
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085,0,¡Se ha ido! ¿Dónde diablos se ha metido?,40,a,ESN:FE9963E8:63
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085_01,0,¿Dónde diablos se ha metido Catwoman?,37,a,ESN:FE9963E8:71
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085_02,0,¿Dónde se ha metido?,20,a,ESN:FE9963E8:1
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086,0,"Deberíamos desperdigarnos. Si nos juntamos, somos un blanco más fácil.",70,a,ESN:FE9963E8:59
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086_01,0,¡Separaos!,10,a,ESN:FE9963E8:78
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086_02,0,¡Atención! ¡Separaos! Será más seguro.,38,a,ESN:FE9963E8:127
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087,0,Vamos a parar aquí un segundo.,30,a,ESN:FE9963E8:20
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087_01,0,"Vamos a esperar aquí, a descansar un segundo.",45,a,ESN:FE9963E8:72
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087_02,0,¡Esperad un segundo!,20,a,ESN:FE9963E8:49
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N088,0,Estamos bien. ¡Por aquí todo en orden!,38,a,ESN:FE9963E8:91
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N088_01,0,¡Por aquí estamos bien!,23,a,ESN:FE9963E8:131
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N089,0,¡Muy bien!,10,a,ESN:FE9963E8:105
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090,0,"Sí, yo tampoco tengo nada.",26,a,ESN:FE9963E8:14
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090_01,0,¡Por aquí también está despejado!,33,a,ESN:FE9963E8:80
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090_02,0,¡Yo tampoco!,12,a,ESN:FE9963E8:90
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091,0,¡No hay ni rastro del murciélago!,33,a,ESN:FE9963E8:48
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091_01,0,¡Batman no está aquí!,21,a,ESN:FE9963E8:8
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091_02,0,¡No veo a Batman por ninguna parte!,35,a,ESN:FE9963E8:118
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N092,0,¡No hay ni rastro de la gata!,29,a,ESN:FE9963E8:23
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N092_1,0,¡No veo a Catwoman por ninguna parte!,37,a,ESN:FE9963E8:40
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N093,0,¡Nightwing viene de camino!,27,a,ESN:FE9963E8:29
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N093_01,0,¡No hay ni rastro de Nightwing!,31,a,ESN:FE9963E8:115
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N094,0,No hay ni rastro de Robin. ¿Dónde diablos está ese cabroncete?,62,a,ESN:FE9963E8:108
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N094_01,0,¡No veo a Robin por ninguna parte! ¡Es como si nunca hubiera estado aquí!,73,a,ESN:FE9963E8:77
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N097,0,¿Has encontrado algo?,21,a,ESN:FE9963E8:45
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N097_01,0,¿Tienes algo por ahí?,21,a,ESN:FE9963E8:81
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098,0,Esto no es bueno. ¿Dónde está?,30,a,ESN:FE9963E8:2
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_01,0,¿Dónde diablos está?,20,a,ESN:FE9963E8:94
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_02,0,No sé dónde está.,17,a,ESN:FE9963E8:28
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_03,0,¡Ha desaparecido! ¡No le veo por ninguna parte!,47,a,ESN:FE9963E8:120
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N099,0,¿Dónde diablos está?,20,a,ESN:FE9963E8:82
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N099_01,0,¡No sé dónde se ha metido!,26,a,ESN:FE9963E8:141
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N100,0,Le estoy rodeando.,18,a,ESN:FE9963E8:73
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N100_01,0,¡Le estoy flanqueando!,22,a,ESN:FE9963E8:92
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N101,0,¡Rodeadla!,10,a,ESN:FE9963E8:134
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N101_01,0,¡Flanqueadla!,13,a,ESN:FE9963E8:123
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N102,0,¡Granada!,9,a,ESN:FE9963E8:93
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N102_01,0,¿Crees que puedes esconderte de mí? ¡Granada!,45,a,ESN:FE9963E8:111
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N124,0,¡Por aquí! ¡He encontrado a alguien! ¡Parece que ha caído desde ahí arriba.,75,a,ESN:FE9963E8:132
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N124_01,0,¡He encontrado a alguien! ¡Creo que se han caído!,49,a,ESN:FE9963E8:37
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129,0,¡Ayudadme! ¡Estoy atrapado! ¡Me ha congelado contra el suelo!,61,a,ESN:FE9963E8:85
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129_01,0,¡Ayudadme! ¡No puedo moverme! ¡Estoy congelado contra el suelo!,63,a,ESN:FE9963E8:16
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129_02,0,¡No puedo moverme!,18,a,ESN:FE9963E8:52
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N130,0,He encontrado a alguien. ¡Está saliendo de debajo del suelo para cogernos!,74,a,ESN:FE9963E8:39
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N131,0,¡Catwoman ha pillado a alguien más! ¡Ha salido de debajo del suelo!,67,a,ESN:FE9963E8:142
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N132,0,"¡He encontrado a alguien por aquí! ¡Nightwing se mueve por debajo de nosotros, nos ataca desde abajo!",101,a,ESN:FE9963E8:110
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N133,0,"¡Robin nos ha sorprendido por abajo, el muy rastrero!",53,a,ESN:FE9963E8:133
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N134,0,¡Hombre herido! ¡Le han dado una descarga o algo!,49,a,ESN:FE9963E8:15
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N135,0,"¡No te muevas, vamos a sacarte de ahí!",38,a,ESN:FE9963E8:119
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N136,0,"Gracias, tío. Me estoy congelando.",34,a,ESN:FE9963E8:46
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137,0,¡Por aquí! ¡Ha ido por aquí!,28,a,ESN:FE9963E8:19
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137_01,0,¡Por aquí! He encontrado a Catwoman. ¡Se escapa!,48,a,ESN:FE9963E8:22
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137_02,0,¡Por aquí! ¡La tengo!,21,a,ESN:FE9963E8:67
Speech_PRED_THUG8_Confident_C001,0,¿Eh?,4,a,ESN:DCB9B32B:28
Speech_PRED_THUG8_Confident_C001_02,0,¿Qué era eso?,13,a,ESN:DCB9B32B:9
Speech_PRED_THUG8_Confident_C002,0,¿Eh?,4,a,ESN:DCB9B32B:5
Speech_PRED_THUG8_Confident_C002_01,0,Pero qué...,11,a,ESN:DCB9B32B:11
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003,0,Ningún payaso disfrazado va a quitarnos este sitio.,51,a,ESN:DCB9B32B:12
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_01,0,Yo no le tengo miedo a nadie.,29,a,ESN:DCB9B32B:3
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_02,0,Arkham City no es más que el principio.,39,a,ESN:DCB9B32B:33
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_03,0,"Quén quiera pelea, que dé la cara y se atreva conmigo.",54,a,ESN:DCB9B32B:7
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_04,0,Nadie es tan tonto como para enfrentarse a nosotros.,52,a,ESN:DCB9B32B:31
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_05,0,El jefe quiere que mantengamos esto a salvo. No hay problema.,61,a,ESN:DCB9B32B:25
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_06,0,¿Quién va a ser tan tonto como para enfrentarse a nosotros?,59,a,ESN:DCB9B32B:20
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_07,0,"Somos los amos de Arkham City. Todo aquel que quiera un trozo del pastel, que venga a verme.",92,a,ESN:DCB9B32B:18
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_08,0,Es imposible que alguien pueda con nosotros.,44,a,ESN:DCB9B32B:1
Speech_PRED_THUG8_Confident_C004,0,"¿Qué pasa, qué has encontrado?",30,a,ESN:DCB9B32B:24
Speech_PRED_THUG8_Confident_C004_01,0,¿Qué tienes ahí?,16,a,ESN:DCB9B32B:6
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_01,0,"¿Sí? Ya puedes salir corriendo. ¡Este sitio es nuestro, no tuyo!",64,a,ESN:DCB9B32B:19
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_02,0,"Has hecho mal en dejarme con vida. ¡Como vuelvas por aquí, te voy a machacar!",77,a,ESN:DCB9B32B:17
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_03,0,¡No te tengo miedo! ¡Puedo pasarme la noche así!,48,a,ESN:DCB9B32B:26
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_01,0,¡Qué te había dicho! Se ha ido. ¡Es un gallina!,47,a,ESN:DCB9B32B:2
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_02,0,"Se ha ido. Aquí mandamos nosotros, no él.",41,a,ESN:DCB9B32B:27
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_03,0,Este sitio es nuestro. ¡Se ha ido!,34,a,ESN:DCB9B32B:8
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_01,0,¡Buen viaje!,12,a,ESN:DCB9B32B:14
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_02,0,Es hora de que recuperemos este sitio.,38,a,ESN:DCB9B32B:0
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_03,0,Nunca me imaginé que fuese un gallina.,38,a,ESN:DCB9B32B:21
Speech_PRED_THUG8_Confident_C023_01,0,Lo conseguimos. ¡Se ha ido!,27,a,ESN:DCB9B32B:29
Speech_PRED_THUG8_Confident_C023_02,0,Catwoman se ha ido. ¡Estamos salvados!,38,a,ESN:DCB9B32B:4
Speech_PRED_THUG8_Confident_C024_01,0,"Sí. Al final, esa gata no es más que una gallina.",49,a,ESN:DCB9B32B:30
Speech_PRED_THUG8_Confident_C024_02,0,No es rival para nosotros. Espero que vuelva para enseñarle quién manda aquí.,77,a,ESN:DCB9B32B:15
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_01,0,Lo conseguimos. Lo conseguimos de verdad.,41,a,ESN:DCB9B32B:22
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_02,0,"¡Eh, tíos! ¡Creo que lo conseguimos! ¡Se ha ido!",48,a,ESN:DCB9B32B:10
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_03,0,Se ha ido. ¡Lo conseguimos!,27,a,ESN:DCB9B32B:16
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_01,0,Lo conseguimos. Lo conseguimos de verdad. ¡Se ha ido!,53,a,ESN:DCB9B32B:23
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_02,0,"¡Eh, tíos! ¡Creo que lo conseguimos! ¡Se ha ido!",48,a,ESN:DCB9B32B:32
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_03,0,Catwoman se ha ido. ¡Lo conseguimos!,36,a,ESN:DCB9B32B:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_01,0,"Normalmente, paso de esa mujer, pero la enfermedad del Joker la está afectando de verdad.",89,a,ESN:3E17B7CA:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_02,0,"Tío, esa mujer tiene la voz más insufrible que he oído.",55,a,ESN:3E17B7CA:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_01,0,Batman no tiene nada que hacer.,31,a,ESN:3E17B7CA:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_02,0,Batman es mío. El Joker me nombrará su mano derecha cuando le lleve a ese friki de orejas puntiagudas.,102,a,ESN:3E17B7CA:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_03,0,Es imposible que Batman se escape. El Joker lo quiere y pienso encontrarle.,75,a,ESN:3E17B7CA:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Harley_Bat,0,"Tú sigue así, Harley. El Joker se curará algún día y te dará una patada en ese culo tan flacucho que tienes.",108,a,ESN:3E17B7CA:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Joker_Bat,0,Supongo que el Joker se siente mejor. Bien.,43,a,ESN:3E17B7CA:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Penguin_Bat,0,Hay que encontrar a Batman antes de que al Pingüino se le vaya la olla.,71,a,ESN:3E17B7CA:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Bat,0,No seré yo quien deje que el murciélago se escape otra vez.,59,a,ESN:3E17B7CA:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Cat,0,Yo me cargo a Catwoman gratis.,30,a,ESN:3E17B7CA:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_NW,0,¿Quién diablos es Nightwing?,28,a,ESN:3E17B7CA:26
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Robin,0,"¿Robin? ¿En serio? Es imposible que sea verdad, Riddler nos está tomando el pelo.",81,a,ESN:3E17B7CA:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Strange_Bat,0,Recibido. ¿Hasta cuándo vamos a tener que soportar a este idiota?,65,a,ESN:3E17B7CA:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_01,0,"Cobblepot tiene que tranquilizarse. Como siga así, le va a dar una embolia... o ese ojo tan raro que tiene le va a explotar.",124,a,ESN:3E17B7CA:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_02,0,Yo paso de ser el que le cuente al Pingüino que he dejado que Batman escape. Me tirará con ese maldito monstruo.,112,a,ESN:3E17B7CA:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_03,0,Cobblepot está flipando. Tenemos que pillar a Batman antes de que nos eche la culpa.,84,a,ESN:3E17B7CA:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"No hago esto por ti, Riddler. Voy a por el murciélago por lo que me hizo en el psiquiátrico.",92,a,ESN:3E17B7CA:29
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_02,0,"Vale, Riddler, lo pillo, hay que parar al murciélago.",53,a,ESN:3E17B7CA:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_03,0,"¿Cómo es que Riddler se cree tan listo? Como si Batman no le machacase todo el rato, ¿verdad?",93,a,ESN:3E17B7CA:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_04,0,"Cuando acabemos con Batman, creo que voy a tener unas palabritas con ese listillo y engreído del Riddler.",105,a,ESN:3E17B7CA:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_05,0,"Si Riddler es tan, tan listo, ¿por qué no se escapa de este sitio?",66,a,ESN:3E17B7CA:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_06,0,"Sigue hablando, Riddler. Cuando haya acabado con Batman, voy a ir a por ti.",75,a,ESN:3E17B7CA:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_08,0,Pienso cargarme a Batman por mí. ¡A la mierda Riddler!,54,a,ESN:3E17B7CA:27
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,"Ya, lo que tú digas, Riddler. Pillaré a Catwoman y luego te pillaré a ti.",73,a,ESN:3E17B7CA:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_02,0,Catwoman es mía.,16,a,ESN:3E17B7CA:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,¿Qué es un Nightwing?,21,a,ESN:3E17B7CA:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Robin no durará ni cinco minutos aquí con nosotros.,51,a,ESN:3E17B7CA:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_01,0,¿De verdad está el Joker tan enfermo o es una especie de truco para engañar a Batman?,85,a,ESN:3E17B7CA:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_02,0,El Joker parece muy enfermo.,28,a,ESN:3E17B7CA:25
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_03,0,"Creo que esta vez el joker no la cuenta. Voy a matar a Batman por él, así tendrá un motivo para una última sonrisa.",115,a,ESN:3E17B7CA:28
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_PRED_THUG8_CockyPAResponse_SickJ_Bat,0,El Joker no tiene buena pinta.,30,a,ESN:308B8457
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C011_01,0,¿Qué le pasa a este trasto?,27,a,ESN:EAB977EB:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C012_01,0,¿Qué diablos le pasa a ese trasto?,34,a,ESN:EAB977EB:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C013_01,0,¿Qué está pasando aquí? Esto no debería estar pasando.,54,a,ESN:EAB977EB:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C005,0,¡Voy a ver qué pasa!,20,a,ESN:EAB977EB:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C005_01,0,¡Voy yo!,8,a,ESN:EAB977EB:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C006,0,Mmm... ¿Qué diablos es ese trasto?,34,a,ESN:EAB977EB:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C006_01,0,¿Qué era eso?,13,a,ESN:EAB977EB:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C010,0,¿Qué le pasa a este trasto?,27,a,ESN:EAB977EB:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C010_01,0,¿Dónde se ha ido?,17,a,ESN:EAB977EB:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C011,0,¿Este trasto otra vez? ¿De qué va esto?,39,a,ESN:EAB977EB:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C012,0,¿Este trasto otra vez? ¿De qué va esto?,39,a,ESN:EAB977EB:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C013,0,Esto no va bien. ¡Alguien está jugando con nosotros!,52,a,ESN:EAB977EB:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_01,0,"¿Y eso era todo? ¿Un maldito extintor? Tío, se me va la olla.",61,a,ESN:EFBAD1A8:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_02,0,¿Un maldito extintor?,21,a,ESN:EFBAD1A8:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_03,0,¡Maldito extintor!,18,a,ESN:EFBAD1A8:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_second_01,0,"No soy estúpido, ¿sabes? No caeré en eso dos veces.",51,a,ESN:EFBAD1A8:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_second_02,0,¡Escúchame! ¡Ya puedes dejar de hacer eso! ¡Ha funcionado!,58,a,ESN:EFBAD1A8:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_01,0,Maldita máquina...,18,a,ESN:EFBAD1A8:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_02,0,¿Qué le pasa a esa máquina?,27,a,ESN:EFBAD1A8:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_vent_first_01,0,Era una de las malditas máquinas de Freeze. Tengo que dejar de agobiarme.,73,a,ESN:EFBAD1A8:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_vent_first_02,0,¿Es una de las máquinas de Freeze?,34,a,ESN:EFBAD1A8:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_Second_01,0,"Creía que este sitio estaba abandonado, no lleno de una locura de máquinas de relámpagos.",89,a,ESN:EFBAD1A8:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_Second_02,0,¿De dónde sacan la electricidad esas máquinas? ¿Este sitio no tiene como cien años de anitgüedad o algo así?,108,a,ESN:EFBAD1A8:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_first_01,0,"Mierda, ¿solo era un... un rollo eléctrico de estos raros?",58,a,ESN:EFBAD1A8:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_first_02,0,Este sitio me da un miedo de muerte. ¿Qué es ese trasto?,56,a,ESN:EFBAD1A8:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplodeChecked_01,0,Esto no va bien. ¡Alguien está jugando con nosotros!,52,a,ESN:EFBAD1A8:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplodeChecked_02,0,¿Qué está pasando aquí? Esto no debería estar pasando.,54,a,ESN:EFBAD1A8:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplode_01,0,¿Qué diablos era eso?,21,a,ESN:EFBAD1A8:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplode_02,0,¿Qué diablos está pasando aquí?,31,a,ESN:EFBAD1A8:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_01,0,Humo...,7,a,ESN:EFBAD1A8:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_02,0,Tiene... Mucho... Humo.,23,a,ESN:EFBAD1A8:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_03,0,¡Qué diablos...!,16,a,ESN:EFBAD1A8:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_escape_01,0,¡Ha usado humo para escapar!,28,a,ESN:EFBAD1A8:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_escape_02,0,¡Ha escapado! ¡Está usando humo!,32,a,ESN:EFBAD1A8:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_01,0,¡Humo! ¡Ha usado una especie de granada para intentar cubrir sus huellas!,73,a,ESN:EFBAD1A8:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_02,0,Está usando humo. ¡No dejéis que os pille!,42,a,ESN:EFBAD1A8:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_04,0,¿De dónde diablos ha sacado el humo? ¿Cómo es que nosotros no tenemos humo?,75,a,ESN:EFBAD1A8:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N012_01,0,¡Aquí hay un agujero! ¿Por qué hay un agujero aquí?,51,a,ESN:D20F685D:62
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N015_01,0,¿Qué ha podido hacer un agujero así?,36,a,ESN:D20F685D:5
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N026_01,0,"¡Eh! ¡Despierta, tío! ¡Vamos, despierta!",40,a,ESN:D20F685D:148
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N027_01,0,"Oh, no. ¿Tú también? ¡Ah, Dios, despierta!",42,a,ESN:D20F685D:144
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N028_01,0,Esto no me gusta. ¡No se despierta!,35,a,ESN:D20F685D:31
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N029_01,0,¿Qué te ha pasado? ¿Cómo es que estás ahí arriba?,49,a,ESN:D20F685D:116
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N030_01,0,¡Bajadme! ¡Por favor!,21,a,ESN:D20F685D:64
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N031_01,0,¡Déjale! ¡Tenemos cosas más importantes a las que estar atentos!,64,a,ESN:D20F685D:78
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N035_01,0,"¿Qué te pasa, te da miedo mostrarte?",36,a,ESN:D20F685D:173
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N036_01,0,"¡No te tenemos miedo! ¡Como sigas con este rollo, te vamos a encontrar!",71,a,ESN:D20F685D:136
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N037_01,0,Estamos muertos. ¡Vamos a morir aquí dentro y no podemos hacer nada para evitarlo!,82,a,ESN:D20F685D:77
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N037_02,0,"¿Cómo vamos a salir de aquí, tío?",33,a,ESN:D20F685D:180
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N039_01,0,¡Cubridme! ¡No dejéis que me den!,33,a,ESN:D20F685D:150
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N040_01,0,"¡Voy yo! Pero cubridme bien, ¿vale?",35,a,ESN:D20F685D:182
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N041_01,0,He encontrado uno de los juguetes de Batman. ¡Está aquí!,56,a,ESN:D20F685D:51
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N043_01,0,"¡Apaga ese ruido, tío!",22,a,ESN:D20F685D:135
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N044_01,0,¿Qué es eso? ¿Por qué hace ese ruido de locos?,46,a,ESN:D20F685D:125
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N062_01,0,¡Tengo este paso cubierto!,26,a,ESN:D20F685D:101
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N065_01,0,Nos está dejando en ridículo. ¿Cómo lo hace?,44,a,ESN:D20F685D:44
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N065_02,0,¿Cómo hace esto?,16,a,ESN:D20F685D:61
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N066_01,0,¡Está jugando con nosotros!,27,a,ESN:D20F685D:98
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N066_02,0,Nos está dejando en ridículo.,29,a,ESN:D20F685D:183
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N068_01,0,¡Yo cubro la puerta!,20,a,ESN:D20F685D:84
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N069_01,0,¡Yo cubro el despacho!,22,a,ESN:D20F685D:115
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N070_01,0,¿Qué le ha pasado a la pared?,29,a,ESN:D20F685D:26
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N071_01,0,¡Ya habéis oído al jefe!,24,a,ESN:D20F685D:178
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N071_02,0,¡Haced lo que dice el Joker!,28,a,ESN:D20F685D:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N072_01,0,Ya habéis oído al Pingüino. ¡Andando!,37,a,ESN:D20F685D:59
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N072_02,0,"El Pingüino nos ha dado una orden, así que... ¡MOVEOS!",54,a,ESN:D20F685D:117
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N073_01,0,¿Qué hacéis todos ahí parados? ¡Haced lo que dice Harley!,57,a,ESN:D20F685D:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N074_01,0,Ya habéis oído al Profesor. ¡MOVEOS!,36,a,ESN:D20F685D:104
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N075_01,0,¡He encontrado a alguien!,25,a,ESN:D20F685D:90
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N075_02,0,¡Aquí hay alguien!,18,a,ESN:D20F685D:49
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N076_01,0,¡Puerta despejada!,18,a,ESN:D20F685D:163
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N077_01,0,¡El despacho está despejado!,28,a,ESN:D20F685D:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N078_01,0,¿Qué diablos está pasando aquí?,31,a,ESN:D20F685D:124
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N079_01,0,"¡No quisiera preocuparos, chicos, pero por aquí falta parte del techo!",70,a,ESN:D20F685D:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N095_01,0,¡Yo cubro la Sala de Control!,29,a,ESN:D20F685D:100
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N096_01,0,¡Sala de Control despejada!,27,a,ESN:D20F685D:130
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N103_01,0,¿Qué vas a hacer cuando no te quede ningún escondite?,53,a,ESN:D20F685D:80
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N103_02,0,"Ah, ¿te crees que puedes esconderte ahí arriba? ¡De eso nada!",61,a,ESN:D20F685D:95
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N104_01,0,¡Te estás quedando sin opciones!,32,a,ESN:D20F685D:105
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N105_01,0,"Escondiéndote en la oscuridad, ¿eh? ¡Más quisieras!",51,a,ESN:D20F685D:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N106_01,0,¿En ése también? ¿Dónde se ha ido?,34,a,ESN:D20F685D:54
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N107_01,0,¿Dónde está? ¡No está subida en ése!,36,a,ESN:D20F685D:161
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N108_01,0,¡Explosivo listo! ¡Yo estoy preparado!,38,a,ESN:D20F685D:71
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_01,0,"¡Yo no quiero hacerlo! ¡De verdad que no! Pero lo haré, ¡le meteré una bala en la cabeza a éste! ¡Va en serio!",110,a,ESN:D20F685D:155
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_02,0,"No querrás mancharte las manos de sangre, ¿verdad? ¡Como no me dejes en paz de una vez, mato al rehén!",102,a,ESN:D20F685D:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_03,0,¡No te acerques más! ¿Me has oído? ¡Que mato a este rehén! ¡Va en serio!,72,a,ESN:D20F685D:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N111_01,0,"¡Que mato al rehén, Batman! ¡Va en serio! ¡Pienso hacerlo!",58,a,ESN:D20F685D:29
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N111_02,0,"¡El rehén morirá en el instante en que te vea, Batman!",54,a,ESN:D20F685D:36
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N112_01,0,"¡Que mato a este rehén, Catwoman! ¡Lo haré! ¡Va en serio!",57,a,ESN:D20F685D:82
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N113_02,0,"Más atrás, Nightwing. ¡Que mato al rehén! ¿Entendido?",53,a,ESN:D20F685D:46
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N114_01,0,"¡Que mato al rehén, Robin! ¡No intentes jugar conmigo, que vas a perder!",72,a,ESN:D20F685D:58
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N115_01,0,¡Ven conmigo!,13,a,ESN:D20F685D:73
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N115_02,0,¡Bienvenido al Club de los Rehenes!,35,a,ESN:D20F685D:63
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N117_01,0,Maldita máquina de mierda... ¡Aquí me va a dar un infarto!,58,a,ESN:D20F685D:88
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N118_01,0,¿Qué le pasa a estos trastos?,29,a,ESN:D20F685D:56
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N119_01,0,¡Ya puedes acabar con eso! ¡Lo pillo! ¡No tienes por qué seguir así!,68,a,ESN:D20F685D:47
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N120_01,0,"Te crees que puedes esconderte de mí, ¿eh?",42,a,ESN:D20F685D:27
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N121_01,0,Sois todos patéticos. ¡Os está dejando a todos en ridículo!,59,a,ESN:D20F685D:43
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N122_01,0,"¿Quieres una pelea de verdad? ¿Qué tal si bajas y te las ves conmigo, Batman?",77,a,ESN:D20F685D:133
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N123_01,0,¿Qué hacéis todos ahí parados? ¡Encontradlos! ¡Ahora!,53,a,ESN:D20F685D:179
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N125_01,0,¡Aquí hay alguien! ¡Bajo los escombros!,39,a,ESN:D20F685D:85
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N126_01,0,¡Hay alguien entre todos estos escombros!,41,a,ESN:D20F685D:139
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N127_01,0,"Ah, vaya, eres tú. Tengo que hablar con este payaso. ¡Ahora voy!",64,a,ESN:D20F685D:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N128_01,0,¿Crees que eso te duele? Prepárate para el dolor de verdad.,59,a,ESN:D20F685D:147
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N135_01,0,¡Yo miro en el ascensor!,24,a,ESN:D20F685D:86
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N135_02,0,¡Yo cubro el ascensor!,22,a,ESN:D20F685D:76
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N136_01,0,¡Ascensor despejado!,20,a,ESN:D20F685D:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N136_02,0,Estoy en el ascensor. ¡Todo despejado!,38,a,ESN:D20F685D:123
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_01,0,"¿Vas a...? Ah, eres tú. Perdona, tío.",37,a,ESN:D20F685D:171
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_02,0,¡Pero qué diablos haces! ¡Casi te pego un tiro!,47,a,ESN:D20F685D:175
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_03,0,¡Dios! Eres tú. ¡Podía haberte matado!,38,a,ESN:D20F685D:164
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_01,0,¡Tienes que concentrarte!,25,a,ESN:D20F685D:122
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_02,0,"Tienes que calmarte, tío. No vayas matando a quien no debes.",60,a,ESN:D20F685D:107
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_03,0,¡Deja de apuntarme con ese trasto!,34,a,ESN:D20F685D:114
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N160_01,0,Cobblepot se asegurará de que las minas no nos vuelen por los aires.,68,a,ESN:D20F685D:38
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N170_01,0,¡Mi disruptor está roto! ¡Cúbreme! ¡Voy a arreglarlo!,53,a,ESN:D20F685D:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N170_02,0,¡Cubridme mientras arreglo este disruptor!,42,a,ESN:D20F685D:75
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N171_01,0,¡Cubridme! A este pedazo de chatarra le pasa algo. ¡Las minas han dejado de funcionar!,86,a,ESN:D20F685D:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N171_02,0,¡Estas minas han dejado de funcionar! ¡Cubridme mientras intento arreglarlas!,77,a,ESN:D20F685D:92
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N172_01,0,¿Qué diablos les pasa a estos trastos? ¡Que alguien me cubra mientras me arreglo las gafas!,91,a,ESN:D20F685D:55
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N172_02,0,¡Mis gafas térmicas! ¡Han dejado de funcionar! ¡Ayúdame mientras las arreglo!,77,a,ESN:D20F685D:154
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N180_01,0,¡Aquí hay alguien!,18,a,ESN:D20F685D:42
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N180_02,0,¡Van a por el disruptor!,24,a,ESN:D20F685D:39
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N185,0,¡Yo cubro el puente!,20,a,ESN:D20F685D:50
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N186_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N186,0,"¿Quieres meterte conmigo, Batman? ¡Pues creo que no deberías!",61,a,ESN:3ECDE725
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N187_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N187,0,"¡Que me cargo a este pedazo de carne con patas, Catwoman! ¡Atrás!",65,a,ESN:3ECDE724
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N188_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N188,0,"Que te den, Nightwing. ¡Voy a matar al rehén!",45,a,ESN:3ECDE72B
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N189_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N189,0,"¡Me da igual quién seas, Robin! ¡Como te acerques un paso más me cargo al rehén!",80,a,ESN:3ECDE72A
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N190_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N190,0,"¡Lo siento, tío, no tengo tiempo para soltarte por las buenas!",62,a,ESN:3DCDE5B0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N191,0,¡Yo cubro el disruptor!,23,a,ESN:D20F685D:106
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N192,0,Todo bien. ¡El disruptor sigue funcionando!,43,a,ESN:D20F685D:143
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_01,0,O ahora.,8,a,ESN:37724ADA
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N009,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,ESN:D20F685D:132
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N009_01,0,¿Dónde estás?,13,a,ESN:D20F685D:99
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N012,0,"¡Eh, tíos! ¡Aquí hay un agujero que te pasas! ¿Alguien sabe qué ha pasado?",74,a,ESN:D20F685D:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N015,0,¿Qu-qué ha pasado?,18,a,ESN:D20F685D:162
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N026,0,Despierta. ¿Me oyes? ¡Despierta!,32,a,ESN:D20F685D:152
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N027,0,¿Tú también? ¿Qué ha pasado? Despierta ya. ¡Vamos!,50,a,ESN:D20F685D:113
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N028,0,"Venga, despierta. ¡Maldita sea, está KO!",40,a,ESN:D20F685D:131
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N029,0,¿Qué haces ahí arriba?,22,a,ESN:D20F685D:145
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N030,0,Ayúdame... ¡Suéltame!,21,a,ESN:D20F685D:181
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N031,0,Cállate de una vez. ¡Tenemos que seguir buscando o moriremos todos!,67,a,ESN:D20F685D:87
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N035,0,"¡Déjate ver, gallina!",21,a,ESN:D20F685D:33
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N036,0,"Esto no te saldrá bien, ¿sabes? ¡Te encontraremos y te mataremos!",65,a,ESN:D20F685D:93
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N037,0,Se acabó. Lo llevamos claro. ¿Qué diablos vamos a hacer ahora?,62,a,ESN:D20F685D:127
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N039,0,Voy yo. ¡Cubridme!,18,a,ESN:D20F685D:35
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N040,0,Voy a ver. Aseguraos de que me estáis cubriendo.,48,a,ESN:D20F685D:97
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N041,0,¡Mierda! ¡Batman está aquí! Es uno de sus malditos juguetes.,60,a,ESN:D20F685D:45
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N043,0,"¡Apaga ese ruido, que no puedo pensar!",38,a,ESN:D20F685D:83
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N044,0,¿Qué diablos es ese trasto? ¿Por qué hace ese ruido?,52,a,ESN:D20F685D:169
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N062,0,¡Yo cubro este paso!,20,a,ESN:D20F685D:149
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N065,0,¿Cómo puede hacer esto? ¿Qué está pasando?,42,a,ESN:D20F685D:111
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N066,0,¿Cómo lo hace?,14,a,ESN:D20F685D:120
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N068,0,¡Yo cubro la puerta!,20,a,ESN:D20F685D:165
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N069,0,¡Yo cubro el despacho!,22,a,ESN:D20F685D:34
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N070,0,¿Alguien sabe qué le ha pasado a esta pared? ¡Tiene un agujero bestial!,71,a,ESN:D20F685D:158
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N071,0,¡Ya habéis oído al Joker!,25,a,ESN:D20F685D:176
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N072,0,"Habéis oído lo que ha dicho el Pingüino, ¿no?",45,a,ESN:D20F685D:57
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N073,0,Ya habéis oído a la jefa.,25,a,ESN:D20F685D:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N074,0,Ya habéis oído la orden. Andando.,33,a,ESN:D20F685D:112
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N075,0,Teníais razón. ¡He encontrado a alguien!,40,a,ESN:D20F685D:137
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N076,0,Estoy en la puerta. ¡Todo despejado!,36,a,ESN:D20F685D:119
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N077,0,Estoy en el despacho. ¡Despejado!,33,a,ESN:D20F685D:110
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N078,0,¿Qué diablos era eso?,21,a,ESN:D20F685D:128
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N079,0,"¡Eh, tíos! ¡Por aquí falta todo el techo! En serio, no está.",60,a,ESN:D20F685D:32
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N095,0,¡Yo cubro la Sala de Control!,29,a,ESN:D20F685D:177
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N096,0,¡Despejado! La Sala de Control está vacía.,42,a,ESN:D20F685D:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N103,0,¡Veo lo que estás haciendo! ¿Cómo vas a usar esas cosas si no están aquí?,73,a,ESN:D20F685D:37
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N104,0,¡Tus rutas de huida se vienen abajo! ¡Te vamos a pillar!,56,a,ESN:D20F685D:79
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N105,0,"Ah, ¿quieres esconderte en la oscuridad? ¡Buena suerte!",55,a,ESN:D20F685D:129
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N106,0,"En ése no está, ¿Dónde está?",28,a,ESN:D20F685D:66
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N107,0,¡En ése no está!,16,a,ESN:D20F685D:109
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N108,0,Mina en posición! ¡Activándose !,32,a,ESN:D20F685D:28
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N109,0,Al final sí que decía la verdad. Las minas no nos vuelan por los aires. Mola.,77,a,ESN:D20F685D:151
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N110,0,¡Tenemos rehenes! ¡Aléjate de nosotros!,39,a,ESN:D20F685D:94
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N111,0,¡Batman! ¡No te acerques más o éste morirá!,43,a,ESN:D20F685D:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N112,0,"¡No te acerques más, gata! O éste morirá.",41,a,ESN:D20F685D:134
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N113,0,"¡Tengo un rehén, Nightwing! ¡Atrás!",35,a,ESN:D20F685D:102
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N114,0,"Éste morirá como te acerques, Robin.",36,a,ESN:D20F685D:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N115,0,¡Me parece que tú eres mi rehén!,32,a,ESN:D20F685D:166
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N117,0,Justo lo que me faltaba. Malditas máquinas...,45,a,ESN:D20F685D:157
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N118,0,¿Por qué estos trastos siguen haciendo esto?,44,a,ESN:D20F685D:141
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N119,0,"Sabemos que estás aquí. Ya puedes dejar de juguetear con las máquinas, ¿vale?",77,a,ESN:D20F685D:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N120,0,¿Estás ahí dentro? ¡Tengo un regalito para ti!,46,a,ESN:D20F685D:140
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N121,0,"¡Pero qué os pasa, payasos! ¡Os está eliminando como si fuerais niños! ¡Sed más hombres o rendíos!",98,a,ESN:D20F685D:160
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N122,0,"Venga, murciélago... Ven aquí y lucha contra un hombre. ¡No pierdas el tiempo con esos nenazas!",95,a,ESN:D20F685D:69
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N123,0,¡ No os quedéis parados como una panda de nenazas y encontradle!,64,a,ESN:D20F685D:170
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N125,0,Maldita sea... He encontrado a alguien. ¡Está aquí bajo los escombros!,70,a,ESN:D20F685D:41
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N126,0,¡He encontrado a alguien! ¡Es como si la maldita pared le hubiese atacado!,74,a,ESN:D20F685D:91
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N127,0,"Vaya, mira quién es. Esto te enseñará a no intentar robarme. Id vosotros, yo voy enseguida.",91,a,ESN:D20F685D:67
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N128,0,Pues para mí que el murciélago no te ha hecho suficiente daño.,62,a,ESN:D20F685D:168
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N150_01,0,¿Qué le ha pasado al rehén?,27,a,ESN:D20F685D:25
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N150_02,0,¿Dónde está el rehén?,21,a,ESN:D20F685D:126
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N151_01,0,¡Eh! ¡Nos falta uno de los rehenes!,35,a,ESN:D20F685D:174
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N151_02,0,¿Qué está pasando? ¿Falta uno de los rehenes?,45,a,ESN:D20F685D:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N152_01,0,"Imposible, tío. Esto no puede ser. nos faltan dos rehenes.",58,a,ESN:D20F685D:159
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N152_02,0,¡Nos faltan dos! ¿Dónde se han metido?,38,a,ESN:D20F685D:146
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N153_01,0,¿Dónde se han metido los rehenes? Había como 3 rehenes aquí ahora mismo. Estoy seguro.,86,a,ESN:D20F685D:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N153_02,0,Esto es de locos. ¿Cómo es que nos faltan tres rehenes? ¿Dónde se han metido?,77,a,ESN:D20F685D:40
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_01,0,¡A mi radio le pasa algo!,25,a,ESN:D20F685D:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_02,0,¡Mi radio se ha cortado!,24,a,ESN:D20F685D:72
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_03,0,¡Pero qué...! ¡Mi radio no funciona!,36,a,ESN:D20F685D:108
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_01,0,¡La mía tampoco!,16,a,ESN:D20F685D:156
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_02,0,¡La mía igual!,14,a,ESN:D20F685D:53
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_03,0,¡La mía también ha muerto!,26,a,ESN:D20F685D:89
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_01,0,¡Mi radio ha vuelto a cortarse!,31,a,ESN:D20F685D:138
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_02,0,¡Maldita sea! ¡La radio ha vuelto a cortarse!,45,a,ESN:D20F685D:153
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_03,0,¿Qué le pasa a este trasto? ¡Ha vuelto a cortarse!,50,a,ESN:D20F685D:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N184,0,¡Sigue sin pasar nada aquí en el puente!,40,a,ESN:D20F685D:81
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,¿Crees que puedes esconderte ahí arriba?  ¿Y ahora qué?,55,a,ESN:D20F685D:65
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_02,0,"¡Ah, conque quieres esconderte!  ¿Y ahora qué?",46,a,ESN:D20F685D:167
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_01,0,O ahora.,8,a,ESN:D20F685D:103
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_03,0,¿Y ahora qué?,13,a,ESN:D20F685D:13
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_01,0,"Tengo todo el tiempo del mundo. Lo sabes, ¿verdad?",50,a,ESN:D20F685D:70
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_02,0,¡Puedo pasarme así toda la noche!,33,a,ESN:D20F685D:68
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_01,0,"¡Oh, no! ¿Ése era otro?",23,a,ESN:D20F685D:52
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_02,0,Perdón. ¡Creo que le he dado a otro!,36,a,ESN:D20F685D:74
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_01,0,¿Dónde vas a esconderte ahora? ¡Yo te diré dónde! ¡En ninguna parte!,68,a,ESN:D20F685D:172
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_02,0,"¡Se te están acabando los escondites! Oh, no. ¡Ahí va otro!",59,a,ESN:D20F685D:142
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_01,0,¿Estás notando la presión? ¡Baja aquí y pelea como un hombre!,61,a,ESN:D20F685D:118
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_02,0,Casi se te han acabado los escondites.,38,a,ESN:D20F685D:48
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,¡Pues adivina qué! ¡Ése era el último! ¡Me parece que ahora eres uno de los nuestros!,85,a,ESN:D20F685D:121
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_02,0,"¡Oh, no! ¿Ése era el último, ¿verdad? ¡Me parece que ahora vas a tener que luchar en el suelo!",94,a,ESN:D20F685D:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_03,0,"¡Oh, no! ¿Te he destruido todos tus puntos elevados! ¡Lo siento!",64,a,ESN:D20F685D:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_FULL_Terrified_T176,0,¡Batman está aquí! ¡Está metiéndole mano al disruptor!,54,a,ESN:59BD7319:12
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T001,0,Esto no puede estar pasando.,28,a,ESN:59BD7319:49
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T002,0,¿Qué diablos eres?,18,a,ESN:59BD7319:102
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T003,0,"¿Qué diablos eres, Batman?",26,a,ESN:59BD7319:33
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T003_01,0,"¡Déjame en paz, Batman! Por favor...",36,a,ESN:59BD7319:31
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T004,0,"Por favor, deja que me vaya, Catwoman. ¡No te haré nada!",56,a,ESN:59BD7319:53
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T005,0,¡Nightwing! ¿Puedes oírme? ¿Qué eres?,37,a,ESN:59BD7319:99
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T006,0,"Lo siento, creía que eras una especie de farsa. ¡Por favor, no me hagas daño!",77,a,ESN:59BD7319:80
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T007,0,¿Qué diablos está pasando?,26,a,ESN:59BD7319:9
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T009,0,"No puedes huir, Batman. ¡Te voy a matar!",40,a,ESN:59BD7319:22
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T013,0,¿Eh?,4,a,ESN:59BD7319:50
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T014,0,¡Te voy a matar!,16,a,ESN:59BD7319:69
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T015,0,"¡Muere, Batman!",15,a,ESN:59BD7319:81
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T016,0,"¡Muere, gatita!",15,a,ESN:59BD7319:70
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T017,0,"¡Quédate quieto y muere, Nightwing!",35,a,ESN:59BD7319:37
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T018,0,"¡Estás muerto, Robin!",21,a,ESN:59BD7319:23
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T019,0,Ahí arriba... ¡Está ahí arriba!,31,a,ESN:59BD7319:16
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T020,0,"Ah, Dios... Lo he perdido.",26,a,ESN:59BD7319:63
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T021,0,Tengo que recargar. Venga... ¡más rápido!,41,a,ESN:59BD7319:21
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T022,0,Se mueve... Ha subido por los aires. No dejéis de mirar. ¡Puede venir de cualquier parte!,89,a,ESN:59BD7319:14
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T026,0,¡Un herido! ¡Un herido!,23,a,ESN:59BD7319:54
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T027,0,¿Qué está haciendo esto?,24,a,ESN:59BD7319:3
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T028,0,Para... ¡Basta! ¡Aléjate de mí!,31,a,ESN:59BD7319:28
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T029,0,¡Aléjate de mí! ¡Vete!,22,a,ESN:59BD7319:83
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T030,0,¡Ha desaparecido por encima de la barandilla! ¡Se ha ido!,57,a,ESN:59BD7319:64
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T031,0,¡Ha desaparecido por encima de la barandilla! ¡Se ha ido!,57,a,ESN:59BD7319:26
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T032,0,"¿Dónde se ha metido? Ah, Dios, ha subido por los aires. ¡Está en el aire!",73,a,ESN:59BD7319:77
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T033,0,"Se ha ido. Oh, no, ha subido por los aires. ¡Puede estar en cualquier parte!",76,a,ESN:59BD7319:8
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T034,0,¿Qué estás haciendo? ¡Necesito ayuda!,37,a,ESN:59BD7319:48
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T035,0,¡Que te den! ¡Sálvese quien pueda!,34,a,ESN:59BD7319:39
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T036,0,¿Es que nadie va a ayudarme? ¡Hola! ¡Necesito ayuda por aquí!,61,a,ESN:59BD7319:98
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T037,0,¿Es que nadie más oye eso?,26,a,ESN:59BD7319:38
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T038,0,Batman está aquí. ¡Es que no oís eso!,37,a,ESN:59BD7319:87
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T039,0,¿Qué diablos es ese trasto?,27,a,ESN:59BD7319:7
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T040,0,"¡Ah, Dios! ¿Qué diablos está pasando?",37,a,ESN:59BD7319:82
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T041,0,¿Qué te parecen mis caramelitos? ¿Demasiado fuertes?,52,a,ESN:59BD7319:75
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T042,0,¡Atrás o éste morirá!,21,a,ESN:59BD7319:78
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T043,0,"¡Aléjate de mí, Batman! ¿Me oyes? ¡Como te acerques más, me cargo a este tío!",77,a,ESN:59BD7319:15
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T044,0,"¡No te acerques más, gata! O éste morirá.",41,a,ESN:59BD7319:73
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T045,0,"¡Tengo un rehén, Nightwing! ¡Atrás!",35,a,ESN:59BD7319:43
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T046,0,"Éste morirá como te acerques, Robin.",36,a,ESN:59BD7319:86
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T047,0,¡El rehén! ¡No están!,21,a,ESN:59BD7319:42
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T048,0,¡Maldita caldera! Ese trasto me pone de los nervios.,52,a,ESN:59BD7319:19
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T049,0,¡Maldita caldera! Ese trasto me pone de los nervios.,52,a,ESN:59BD7319:91
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T050,0,"Pero qué diablos... Ah, Dios, no es más que la maldita caldera.",63,a,ESN:59BD7319:89
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T051,0,¿Quieres esconderte ahí dentro? ¡Vale!,38,a,ESN:59BD7319:90
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T052,0,"¿Qué pasa, sois demasiado gallinas para cuidar de vuestros amigos? ¿Puedes oírme, Batman? ¡Yo no soy un gallina y no soporto a estos pringaos!",142,a,ESN:59BD7319:76
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T053,0,"Apáñatelas tú solito, grandullón. Yo no pienso volver a meterme en eso. Quiero largarme de aquí.",96,a,ESN:59BD7319:92
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T054,0,"¡Estamos solos tú y yo, murciélago! ¿Por qué no bajas aquí y te metes con alguien de tu tamaño?",95,a,ESN:59BD7319:35
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T055,0,"Como que voy a haceros caso, pringaos. Solo estoy aquí por una cosa, quiero que Batman muera. ¿Me has oído? ¡Quiero que mueras!",127,a,ESN:59BD7319:27
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T056,0,Pero qué... No... ¡No! Estoy atrapado. Estoy congelado en algo.,63,a,ESN:59BD7319:79
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T057,0,"¡Veo lo que estás haciendo, murciélago! ¿Qué pasa, te da miedo enfrentarte a mí?",80,a,ESN:59BD7319:51
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T001_PRED_THUG8_Terrified_T001_01,0,¿Qué está pasando aquí? Esto no va bien.,40,a,ESN:7852CF59
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T002_01,0,¿Qué eres?,10,a,ESN:59BD7319:103
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T004_01,0,"¡Ya puedes dejarme, gata! ¡No voy a hacer nada!",47,a,ESN:59BD7319:41
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T005_01,0,"¿Qué eres, Nightwing?",21,a,ESN:59BD7319:1
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T006_01,0,Por favor... ¡No tienes por qué hacerme daño!,45,a,ESN:59BD7319:6
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T007_01,0,¡Esto no me gusta! ¡Esto no me gusta nada!,42,a,ESN:59BD7319:57
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T009_01,0,"¡Corre todo lo que quieras, Batman! ¡Te encontraré!",51,a,ESN:59BD7319:72
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T014_01,0,¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!,23,a,ESN:59BD7319:45
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T015_01,0,"¡Vas a morir, Batman!",21,a,ESN:59BD7319:59
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T016_01,0,"¡Muere, gata!",13,a,ESN:59BD7319:17
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T019_01,0,¡Es ahí arriba! ¡Mirad!,23,a,ESN:59BD7319:65
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T020_01,0,"Oh, no... ¡Lo he perdido!",25,a,ESN:59BD7319:58
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T020_02,0,"¡Se ha ido! ¡Ah, Dios, se ha ido!",33,a,ESN:59BD7319:61
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T022_01,0,¡Ha subido! ¡Está por ahí arriba!,33,a,ESN:59BD7319:95
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T026_01,0,¡Por aquí hay alguien! ¡Hombre herido!,38,a,ESN:59BD7319:101
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T027_01,0,¿Cómo puede ser esto?,21,a,ESN:59BD7319:100
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T028_01,0,¡Por favor! ¡No te acerques a mí!,33,a,ESN:59BD7319:67
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T029_01,0,¡No te muevas! ¡No te muevas!,29,a,ESN:59BD7319:24
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T030_01,0,¡Ha pasado por encima de la barandilla!,39,a,ESN:59BD7319:56
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T031_01,0,¡Ha pasado por encima de la barandilla!,39,a,ESN:59BD7319:44
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T032_01,0,"¿Dónde está? ¿Ha desaparecido? Oh, no... ¡Ha subido! ¡Encima de nosotros!",73,a,ESN:59BD7319:68
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T033_01,0,"¿Dónde se ha metido? Ah, mierda... ¡Ha subido por ahí!",54,a,ESN:59BD7319:36
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T034_01,0,¡Vamos! ¡Necesito ayuda por aquí!,33,a,ESN:59BD7319:88
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T035_01,0,¡Y una mierda! ¡Arréglatelas tú solo!,37,a,ESN:59BD7319:30
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T036_01,0,¡Pero qué haces! ¡Ayúdame!,26,a,ESN:59BD7319:46
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T041_01,0,¿Adónde vas? ¿Te da miedo quedarte por aquí?,44,a,ESN:59BD7319:2
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T170_01,0,¿Dónde está el rehén?,21,a,ESN:59BD7319:55
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T170_02,0,¡Sigue sin pasar nada aquí arriba en el puente!,47,a,ESN:59BD7319:10
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T171_01,0,¡Atrás! ¡Esto no es una broma!,30,a,ESN:59BD7319:52
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T171_02,0,Te sacaré de ahí.,17,a,ESN:59BD7319:20
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T172_01,0,Y yo que creía que el hielo ya era malo.,40,a,ESN:59BD7319:74
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T172_02,0,¡Seguid! ¡Está por aquí!,24,a,ESN:59BD7319:11
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T173_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T173,0,¡Atrás! ¡Esto no es una broma!,30,a,ESN:7F551937
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T174,0,Yo te saco de ahí.,18,a,ESN:59BD7319:71
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T174_01,0,Voy a tener que sacarte a golpes de ese chisme.,47,a,ESN:59BD7319:40
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T175,0,Y yo que creía que el hielo ya era malo.,40,a,ESN:59BD7319:29
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T175_01,0,Gracias. ¿Desde cuándo usa el hielo?,36,a,ESN:59BD7319:32
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T177,0,¡Seguid! ¡Está por aquí!,24,a,ESN:59BD7319:0
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T177_01,0,¡Por aquí! ¡Le tengo!,21,a,ESN:59BD7319:97
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T178_01_1,0,¡No te acerques a mí o esta zorra va a tener un agujero donde tenía la cara!,76,a,ESN:59BD7319:18
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T178_1,0,"Había tres rehenes, ¿no? Pues ahora no hay ninguno.",51,a,ESN:59BD7319:4
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T179,0,"¡Ha desaparecido un rehén! ¡Ah, Dios, ahora sí que lo llevamos claro!",69,a,ESN:59BD7319:34
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T179_01,0,¡Mierda! Nos falta un rehén. Lo llevamos claro.,47,a,ESN:59BD7319:60
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T180,0,¿Dónde se han metido esos dos rehenes?,38,a,ESN:59BD7319:94
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T181,0,"Había tres rehenes, ¿no? Pues ahora no hay ninguno.",51,a,ESN:59BD7319:66
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T182_01,0,¡No te acerques a mí o esta zorra va a tener un agujero donde tenía la cara!,76,a,ESN:76550AEB
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_01,0,Maldita pistola... ¿Qué te pasa?,32,a,BANK:2CD19A34
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_02,0,¿Qué le pasa a esta maldita pistola?,36,a,BANK:3C42D067
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_03,0,"¡Vamos, funciona, maldita ! ¡Funciona!",38,a,BANK:20B50ED2
Speech_PRED_THUG8_Generic_G002,0,¡Déjame!,8,a,ESN:6886C1E8:8
Speech_PRED_THUG8_Generic_G002_01,0,¡Ayuda! ¡Ayúdame!,17,a,ESN:6886C1E8:20
Speech_PRED_THUG8_Generic_G004,0,¡Bajadme de esta cosa!,22,a,ESN:6886C1E8:15
Speech_PRED_THUG8_Generic_G004_01,0,¡Dejad de hacer el payaso! Bajadme de aquí!,43,a,ESN:6886C1E8:4
Speech_PRED_THUG8_Generic_G005,0,¡Socorro! ¡Por favor!,21,a,ESN:6886C1E8:19
Speech_PRED_THUG8_Generic_G005_01,0,¡Que alguien me ayude!,22,a,ESN:6886C1E8:2
Speech_PRED_THUG8_Generic_G006,0,¡Está muerto!,13,a,ESN:6886C1E8:5
Speech_PRED_THUG8_Generic_G006_01,0,¡Le tenemos!,12,a,ESN:6886C1E8:11
Speech_PRED_THUG8_Generic_G007,0,¡Está muerta!,13,a,ESN:6886C1E8:18
Speech_PRED_THUG8_Generic_G007_01,0,¡La tenemos!,12,a,ESN:6886C1E8:0
Speech_PRED_THUG8_Generic_G008,0,¡Le he perdido!,15,a,ESN:6886C1E8:1
Speech_PRED_THUG8_Generic_G008_01,0,¡Se ha ido! Le he perdido.,26,a,ESN:6886C1E8:9
Speech_PRED_THUG8_Generic_G009,0,¡La he perdido!,15,a,ESN:6886C1E8:12
Speech_PRED_THUG8_Generic_G009_01,0,¡Se ha ido! La he perdido.,26,a,ESN:6886C1E8:3
Speech_PRED_THUG8_Generic_G010,0,¡Encontradle ya mismo!,22,a,ESN:6886C1E8:13
Speech_PRED_THUG8_Generic_G010_01,0,Tenemos que encontrarle. ¡Ya mismo!,35,a,ESN:6886C1E8:7
Speech_PRED_THUG8_Generic_G011,0,¡Encontradla ya mismo!,22,a,ESN:6886C1E8:10
Speech_PRED_THUG8_Generic_G011_01,0,Tenemos que encontrarla. ¡Ya mismo!,35,a,ESN:6886C1E8:17
Speech_PRED_THUG8_Generic_G012,0,¡No disparéis! ¡No disparéis!,29,a,ESN:6886C1E8:6
Speech_PRED_THUG8_Nervous_Confident_C001_01,0,¿Qué?,5,a,BANK:24A95D35
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001,0,Esto no va bien.,16,a,ESN:1BE7C29D:26
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_01,0,"Qué está ocurriendo, pensaba que estábamos al mando.",52,a,ESN:1BE7C29D:80
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_02,0,¿Qué demonios está pasando?,27,a,ESN:1BE7C29D:27
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_03,0,"Esto no me gusta, ni un poquito...",34,a,ESN:1BE7C29D:107
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N002,0,¿A dónde ha ido? ¡Que alguien me diga dónde!,44,a,ESN:1BE7C29D:5
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N002_01,0,¡Vamos! ¡Alguien tiene que saber dónde está!,44,a,ESN:1BE7C29D:121
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N003,0,¿A dónde ha ido?,16,a,ESN:1BE7C29D:57
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N003_01,0,Vamos. Alguno de vosotros debe saber dónde ha ido.,50,a,ESN:1BE7C29D:58
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N004,0,¿Dónde demonios se ha metido?,29,a,ESN:1BE7C29D:147
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N004_01,0,¿Dónde crees que ha ido?,24,a,ESN:1BE7C29D:44
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N005,0,¿Dónde diablos se ha metido? No ha podido desaparecer sin más.,62,a,ESN:1BE7C29D:0
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N005_01,0,Estaba aquí mismo y de repente... se ha ido.,44,a,ESN:1BE7C29D:38
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N006,0,Te encontraré. ¿Me oyes? ¡Te encontraré!,40,a,ESN:1BE7C29D:108
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N006_01,0,No te vas a escapar de mí.,26,a,ESN:1BE7C29D:140
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N007,0,¿Le veis?,9,a,ESN:1BE7C29D:77
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N007_01,0,¿Le habéis encontrado?,22,a,ESN:1BE7C29D:30
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N008,0,¿Algún rastro de ella?,22,a,ESN:1BE7C29D:40
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N008_01,0,¿La veis?,9,a,ESN:1BE7C29D:72
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N010,0,"¡Espera, que voy contigo!",25,a,ESN:1BE7C29D:60
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N010_01,0,"¡Eh, un momento!",16,a,ESN:1BE7C29D:101
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011,0,¡Por aquí! ¡Se ha ido por aquí!,31,a,ESN:1BE7C29D:41
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011_01,0,¡Por aquí! Le tengo. ¡Está por aquí!,36,a,ESN:1BE7C29D:68
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011_02,0,¡Conmigo! ¡Le tengo!,20,a,ESN:1BE7C29D:21
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N013,0,"¡Mantened la calma! Tenemos que estar tranquilos y encontrarle. Si se nos va la olla, somos hombres muertos. ¿Entendido?",120,a,ESN:1BE7C29D:138
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N013_01,0,Éste es el plan: nos separamos y encontramos a ese hijo de perra. ¿Entendido?,77,a,ESN:1BE7C29D:92
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N014,0,"Así no la encontraremos jamás. Parad un minuto, calmaos de una vez y poneos a buscarla.",87,a,ESN:1BE7C29D:74
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N014_01,0,"Cambio de plan: hay que registrar la sala en busca de esa zorra. Mirad por todas partes. La encontraremos y cuando la encontremos, está muerta.",143,a,ESN:1BE7C29D:100
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N016,0,¿Eh?,4,a,ESN:1BE7C29D:124
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N017,0,¡Vas a morir!,13,a,ESN:1BE7C29D:52
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N017_01,0,¡Muere!,7,a,ESN:1BE7C29D:89
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018,0,¡Está encima de nosotros! ¡Se está moviendo por ahí arriba!,59,a,ESN:1BE7C29D:14
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018_01,0,Está ahí arriba. No está en el suelo. ¡Ha subido!,49,a,ESN:1BE7C29D:42
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018_02,0,Ha subido por los aires. Está ahí arriba. ¡Moviéndose por ahí!,62,a,ESN:1BE7C29D:105
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N019,0,Ha subido por encima de nosotros. ¡No la veo!,45,a,ESN:1BE7C29D:130
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N019_01,0,¡La he perdido! ¡Ha subido por los aires!,41,a,ESN:1BE7C29D:97
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N020,0,Ha desaparecido. ¿Dónde diablos se ha metido?,45,a,ESN:1BE7C29D:136
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N020_01,0,"Le he perdido. Ah, Dios... No está. ¡Se ha esfumado!",52,a,ESN:1BE7C29D:85
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N021,0,"¿Dónde se ha metido? ¿Alguien la ha visto? Ah, Dios... se ha ido. ¡Ha desaparecido de repente!",94,a,ESN:1BE7C29D:106
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N021_01,0,"¡Maldita sea, la he perdido! ¡Ha desaparecido!",46,a,ESN:1BE7C29D:47
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N022,0,Estoy recargando. ¡Que alguien me cubra!,40,a,ESN:1BE7C29D:114
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N022_01,0,¡Recargando!,12,a,ESN:1BE7C29D:35
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N023,0,¡Está ahí arriba!,17,a,ESN:1BE7C29D:73
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N023_01,0,"¡Ahí arriba, le veo!",20,a,ESN:1BE7C29D:63
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N024,0,¡Está ahí arriba!,17,a,ESN:1BE7C29D:83
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N024_01,0,"¡La veo, está ahí arriba!",25,a,ESN:1BE7C29D:115
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025,0,¿Quién está gritando? ¡Que alguien vaya a ver!,46,a,ESN:1BE7C29D:4
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025_01,0,¿Quién está gritando?,21,a,ESN:1BE7C29D:126
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025_02,0,¡Id ahí y averiguad quién está gritando!,40,a,ESN:1BE7C29D:7
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N032,0,"Ah, Dios... ¡Atención todos! ¡Venid aquí corriendo! ¡Ahora!",59,a,ESN:1BE7C29D:31
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N032_01,0,¡Por aquí! ¡Ya! ¡He encontrado a alguien!,41,a,ESN:1BE7C29D:59
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N033,0,Tengo otro herido por aquí.,27,a,ESN:1BE7C29D:131
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N033_01,0,¡He encontrado a otro!,22,a,ESN:1BE7C29D:123
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N034,0,¡Venid aquí! ¡Ahí arriba hay alguien!,37,a,ESN:1BE7C29D:67
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N034_01,0,¡Hay alguien atrapado aquí arriba! ¡Venid aquí!,47,a,ESN:1BE7C29D:98
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038,0,¿Y ya está? ¿Eso es lo mejor que tienes?,40,a,ESN:1BE7C29D:54
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038_01,0,¿Se... se supone que eso debe darme miedo?,42,a,ESN:1BE7C29D:55
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038_02,0,¡No tengo miedo! ¿Me oyes? ¿No te tengo miedo!,46,a,ESN:1BE7C29D:43
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N042,0,¿Qué es?,8,a,ESN:1BE7C29D:139
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N042_01,0,¿Qué tienes ahí?,16,a,ESN:1BE7C29D:113
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N045,0,¡Es el murciélago!,18,a,ESN:1BE7C29D:10
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N046,0,¡Es la gata! ¡Está aquí!,24,a,ESN:1BE7C29D:20
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N047,0,¡Nightwing está aquí!,21,a,ESN:1BE7C29D:49
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N048,0,¡Es Robin! ¡Está aquí!,22,a,ESN:1BE7C29D:61
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N049,0,¡Ha vuelto!,11,a,ESN:1BE7C29D:102
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N050,0,¡Ha vuelto!,11,a,ESN:1BE7C29D:116
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N051,0,¡Batman ha vuelto!,18,a,ESN:1BE7C29D:13
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N052,0,¡Catwoman ha vuelto!,20,a,ESN:1BE7C29D:25
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N053,0,¡Es Nightwing! ¡Ha vuelto!,26,a,ESN:1BE7C29D:3
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N054,0,¡Robin ha vuelto!,17,a,ESN:1BE7C29D:1
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N055,0,¡No volverás a pasar por encima de mí!,38,a,ESN:1BE7C29D:84
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N056,0,¡Es hora de morir! ¡Ya le tengo! ¡Está por aquí!,48,a,ESN:1BE7C29D:96
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N057,0,"¡Ya estás muerta, zorra! ¡Está por aquí!",40,a,ESN:1BE7C29D:51
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N058,0,"Ahí estás, murciélago. ¡Venid aquí, he encontrado a Batman!",59,a,ESN:1BE7C29D:33
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N059,0,¡Catwoman está por aquí!,24,a,ESN:1BE7C29D:76
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N060,0,"Te crees que puedes pasar sin que te vea, ¿eh? ¡Estoy viendo a Nightwing!",73,a,ESN:1BE7C29D:127
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N061,0,¡Te pillé! ¡El pajarito está por aquí!,38,a,ESN:1BE7C29D:28
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N063,0,"Vamos, ¿dónde estás?",20,a,ESN:1BE7C29D:118
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N063_01,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,ESN:7E2603C3
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N064,0,¡Estoy seguro de que ha venido de por ahí!,42,a,ESN:1BE7C29D:34
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N064_01,0,¡Ha venido de por aquí! ¡Estoy seguro!,38,a,ESN:1BE7C29D:18
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N067,0,¡He encontrado a alguien!,25,a,ESN:1BE7C29D:132
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N067_01,0,¡Aquí tengo a alguien!,22,a,ESN:1BE7C29D:90
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N080,0,Ha saltado la barandilla. ¡Cogedle!,35,a,ESN:1BE7C29D:134
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N080_01,0,¡Ha saltado la barandilla!,26,a,ESN:1BE7C29D:36
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N081,0,Ha saltado la barandilla. ¡Cogedla!,35,a,ESN:1BE7C29D:119
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N081_01,0,¡Ha saltado la barandilla!,26,a,ESN:1BE7C29D:19
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N082,0,¡Nos ha pasado por encima!,26,a,ESN:1BE7C29D:39
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N082_01,0,¡Ha subido por encima de nosotros!,34,a,ESN:1BE7C29D:117
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N083,0,Se ha subido al techo.,22,a,ESN:1BE7C29D:82
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N083_01,0,¡Ha subido por los aires!,25,a,ESN:1BE7C29D:133
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084,0,¡Se ha ido! ¡No le encuentro!,29,a,ESN:1BE7C29D:50
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084_01,0,¿Dónde se ha metido?,20,a,ESN:1BE7C29D:86
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084_02,0,¡No le veo por ninguna parte!,29,a,ESN:1BE7C29D:75
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085,0,¡Se ha ido! ¿Dónde diablos se ha metido?,40,a,ESN:1BE7C29D:70
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085_01,0,¿Dónde se ha metido Catwoman?,29,a,ESN:1BE7C29D:146
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085_02,0,¿Dónde se ha metido?,20,a,ESN:1BE7C29D:81
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086,0,"Deberíamos separarnos. Si estamos juntos, somos un blanco más grande.",69,a,ESN:1BE7C29D:53
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086_01,0,¡Separaos!,10,a,ESN:1BE7C29D:29
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086_02,0,"¡Chicos, separaos! Será más seguro.",35,a,ESN:1BE7C29D:65
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087,0,Vamos a parar aquí un segundo.,30,a,ESN:1BE7C29D:69
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087_01,0,"Vamos a esperar aquí, a descansar un segundo.",45,a,ESN:1BE7C29D:16
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087_02,0,¡Espérame un segundo!,21,a,ESN:1BE7C29D:87
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N088,0,Vamos bien. ¡Por aquí está todo bien!,37,a,ESN:1BE7C29D:109
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N088_01,0,¡Por aquí estamos bien!,23,a,ESN:1BE7C29D:111
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N089,0,¡Vale!,6,a,ESN:1BE7C29D:24
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090,0,Sí. ¡Yo tampoco tengo nada!,27,a,ESN:1BE7C29D:104
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090_01,0,¡Mi camino también está despejado!,34,a,ESN:1BE7C29D:78
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090_02,0,Yo tampoco.,11,a,ESN:1BE7C29D:32
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091,0,¡No hay ni rastro del murciélago!,33,a,ESN:1BE7C29D:143
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091_01,0,¡Batman no está aquí!,21,a,ESN:1BE7C29D:79
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091_02,0,¡No veo a Batman por ninguna parte!,35,a,ESN:1BE7C29D:128
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N092,0,¡No hay ni rastro de la gata!,29,a,ESN:1BE7C29D:94
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N092_1,0,¡No veo a Catwoman por ninguna parte!,37,a,ESN:1BE7C29D:48
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N093,0,¡Nightwing no está por aquí!,28,a,ESN:1BE7C29D:112
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N093_01,0,¡No hay ni rastro de Nightwing!,31,a,ESN:1BE7C29D:9
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N094,0,No hay ni rastro de Robin. ¿Dónde diablos estará ese cabroncete?,64,a,ESN:1BE7C29D:129
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N094_01,0,¡No veo a Robin por ninguna parte! ¡Es como si nunca hubiera estado aquí!,73,a,ESN:1BE7C29D:103
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N097,0,¿Has encontrado algo?,21,a,ESN:1BE7C29D:120
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N097_01,0,¿Tienes algo por ahí?,21,a,ESN:1BE7C29D:135
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098,0,Esto no va bien. ¿Dónde está?,29,a,ESN:1BE7C29D:37
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_01,0,¿Dónde diablos está?,20,a,ESN:1BE7C29D:144
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_02,0,No sé dónde está.,17,a,ESN:1BE7C29D:125
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_03,0,¡Se ha ido! ¡No le veo por ninguna parte!,41,a,ESN:1BE7C29D:64
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N099,0,¿Dónde diablos está?,20,a,ESN:1BE7C29D:62
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N099_01,0,¡No sé dónde se ha metido!,26,a,ESN:1BE7C29D:56
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N100,0,Le estoy rodeando.,18,a,ESN:1BE7C29D:6
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N100_01,0,¡Le estoy flanqueando!,22,a,ESN:1BE7C29D:8
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N101,0,¡Rodeadla!,10,a,ESN:1BE7C29D:91
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N101_01,0,¡Flanqueadla!,13,a,ESN:1BE7C29D:2
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N102,0,¡Granada!,9,a,ESN:1BE7C29D:110
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N102_01,0,No te vas a escapar de mí. ¡Granada!,36,a,ESN:1BE7C29D:142
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N124,0,¡Por aquí! ¡He encontrado a alguien! ¡Parece que ha caído de ahí arriba!,72,a,ESN:1BE7C29D:15
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N124_01,0,¡He encontrado a alguien! ¡Creo que se han caído!,49,a,ESN:1BE7C29D:46
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129,0,¡Ayudadme! Estoy atrapado. ¡Me ha congelado en el suelo!,56,a,ESN:1BE7C29D:141
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129_01,0,¡Ayudadme! ¡No puedo moverme! ¡Estoy congelado en el suelo!,59,a,ESN:1BE7C29D:11
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129_02,0,¡No puedo moverme!,18,a,ESN:1BE7C29D:45
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N130,0,¡Batman ha atacado desde abajo!,31,a,ESN:1BE7C29D:12
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N130_01,0,¡Batman nos ataca desde debajo del suelo!,41,a,ESN:1BE7C29D:99
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N131,0,¡Catwoman ha pillado a un tío! Ha salido desde abajo.,53,a,ESN:1BE7C29D:71
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N131_01,0,¡Catwoman ha salido de ahí abajo y le ha cogido!,48,a,ESN:1BE7C29D:88
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N132,0,"Ah, Dios... Nighting ha pillado a un tío. ¡Ha salido de abajo!",62,a,ESN:1BE7C29D:137
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N133,0,¡Creo que Robin está usando las rejillas del suelo para atacarnos!,66,a,ESN:1BE7C29D:93
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N134,0,Tengo a alguien por aquí. ¡Es como si le hubieran enchufado la mitad de la corriente de la ciudad!,98,a,ESN:1BE7C29D:22
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N135,0,Puede que esto duela un poquito.,32,a,ESN:1BE7C29D:66
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N136,0,"Tío, qué frío estaba eso. Gracias.",34,a,ESN:1BE7C29D:145
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N136_01,0,Gracias. Me sentía como un polo ahí metido.,43,a,ESN:1BE7C29D:23
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137,0,¡Por aquí! ¡Ha ido por aquí!,28,a,ESN:1BE7C29D:17
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137_01,0,¡No dejéis que se escape!,25,a,ESN:1BE7C29D:95
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137_02,0,¡Venid aquí! ¡He encontrado a esa zorra!,40,a,ESN:1BE7C29D:122
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"A todas las unidades, el objetivo es Batman.",44,a,ESN:92A30BCC:3
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,El objetivo es Catwoman.,24,a,ESN:92A30BCC:2
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Todas las unidades deben perseguir a Nightwing.,47,a,ESN:92A30BCC:0
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Cambiando objetivo a Robin.,27,a,ESN:92A30BCC:1
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C001_01,0,Mmm...,6,a,ESN:0F2CA46D:5
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C001_02,0,¿Qué?,5,a,ESN:0F2CA46D:2
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C002_01,0,¡Tengo algo!,12,a,ESN:0F2CA46D:1
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C004_01,0,¿Informe?,9,a,ESN:0F2CA46D:4
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C005_01,0,Me acerco al objetivo. ¡Cubridme!,33,a,ESN:0F2CA46D:0
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C006_01,0,"He encontrado una especie de aparato, sospecho que hostil.",58,a,ESN:0F2CA46D:3
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G002_01,0,¡Suéltame!,10,a,ESN:0CE653BE:5
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G004_01,0,¡Bajadme de esta cosa!,22,a,ESN:0CE653BE:3
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G005_01,0,¡Ayuda! ¡Por favor!,19,a,ESN:0CE653BE:0
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G006_01,0,Objetivo neutralizado.,22,a,ESN:0CE653BE:4
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G007_01,0,"Objetivo neutralizado. Repito, Catwoman ha caído.",49,a,ESN:0CE653BE:8
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G008_01,0,¡He perdido el objetivo!,24,a,ESN:0CE653BE:1
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G010_01,0,Hay que localizarlo.,20,a,ESN:0CE653BE:6
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_ICEFREE_01,0,No te muevas.,13,a,ESN:1072F84F:18
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_ICEFREE_reply_01,0,"Gracias, tío.",13,a,ESN:1072F84F:24
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N002_01,0,El objetivo sigue desaparecido.,31,a,ESN:1072F84F:61
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N004_01,0,¿Alguien tiene el objetivo a la vista?,38,a,ESN:1072F84F:11
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N007_01,0,Informe. ¿Algún contacto?,25,a,ESN:1072F84F:53
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N009_01,0,Ni rastro del objetivo.,23,a,ESN:1072F84F:26
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N010_01,0,¡Espera!,8,a,ESN:1072F84F:78
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N011_01,0,El objetivo viene hacia aquí.,29,a,ESN:1072F84F:73
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N012_01,0,¡Agujero en el suelo!,21,a,ESN:1072F84F:48
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N016_01,0,¿Eh?,4,a,ESN:1072F84F:98
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N017_01,0,¡Vas a morir!,13,a,ESN:1072F84F:104
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N018_01,0,El objetivo se mueve sobre  de nosotros.,40,a,ESN:1072F84F:10
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N020_01,0,El objetivo se ha esfumado.,27,a,BANK:10D43DCD
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N020_02,0,He perdido contacto con el objetivo.,36,a,BANK:04E4BB62
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N022_01,0,Recargando.,11,a,ESN:1072F84F:85
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N023_01,0,Objetivo visto por encima de mi posición.,41,a,ESN:1072F84F:57
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N025_01,0,Contacto. Vamos.,16,a,ESN:1072F84F:96
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N032_01,0,"Una baja, en mi posición.",25,a,ESN:1072F84F:67
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N033_01,0,Otra baja en mi posición.,25,a,ESN:1072F84F:81
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N034_01,0,Hombre herido en mi posición.,29,a,ESN:1072F84F:105
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N038_01,0,"Fuego hostil, en mi posición.",29,a,ESN:1072F84F:12
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N039_01,0,Voy a investigar.,17,a,ESN:1072F84F:80
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N040_01,0,Voy hacia el altercado. Cubridme.,33,a,ESN:1072F84F:33
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N041_01,0,Contacto. Aparato enemigo encontrado.,37,a,ESN:1072F84F:87
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N042_01,0,Voy hacia vuestra posición.,27,a,ESN:1072F84F:47
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N043_01,0,¿Qué hace ese ruido?,20,a,ESN:1072F84F:54
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N043_02,0,Desactivadlo. Ahora.,20,a,ESN:1072F84F:41
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N044_01,0,Aparato desconocido localizado.,31,a,ESN:1072F84F:37
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N045_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Batman.",42,a,ESN:1072F84F:76
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N046_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Catwoman.",44,a,ESN:1072F84F:58
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N047_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Nightwing.",45,a,ESN:1072F84F:13
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N048_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Robin.",41,a,ESN:1072F84F:50
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N049_01,0,Tengo el objetivo a la vista.,29,a,ESN:1072F84F:86
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N051_01,0,Tengo el objetivo a la vista. Veo a Batman.,43,a,ESN:1072F84F:43
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N052_01,0,Tengo a Catwoman a la vista.,28,a,ESN:1072F84F:65
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N053_01,0,Tengo el objetivo Nightwing a la vista.,39,a,ESN:1072F84F:94
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N054_01,0,"Veo a Robin. Repito, tengo el objetivo a la vista.",50,a,ESN:1072F84F:56
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N055_01,0,Objetivo a la vista.,20,a,ESN:1072F84F:95
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N056_01,0,Venid. Objetivo avistado.,25,a,ESN:1072F84F:29
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N057_01,0,Venid a mi posición. El objetivo está en la zona.,49,a,ESN:1072F84F:16
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N058_01,0,Objetivo avistado.,18,a,ESN:1072F84F:70
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N059_01,0,Objetivo avistado.,18,a,ESN:1072F84F:90
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N060_01,0,Objetivo a la vista.,20,a,ESN:1072F84F:39
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N061_01,0,Objetivo avistado.,18,a,ESN:1072F84F:77
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N062_01,0,Voy a cubrir la posición.,25,a,ESN:1072F84F:22
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N063_01,0,Rastreando objetivo.,20,a,ESN:1072F84F:64
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N067_01,0,Hombre herido.,14,a,ESN:1072F84F:107
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N068_01,0,Voy a cubrir la entrada.,24,a,ESN:1072F84F:28
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N069_01,0,¡Voy a cubrir el despacho!,26,a,ESN:1072F84F:108
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N070_01,0,Pared derribada en mi posición.,31,a,ESN:1072F84F:63
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N074_01,0,¡Vamos!,7,a,ESN:1072F84F:31
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N075_01,0,¡Una baja!,10,a,ESN:1072F84F:21
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N076_01,0,¡Puerta despejada!,18,a,ESN:1072F84F:101
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N077_01,0,¡Despacho despejado!,20,a,ESN:1072F84F:72
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N078_01,0,Explosión. En mi posición.,26,a,ESN:1072F84F:110
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N079_01,0,¡Techo hundido!,15,a,ESN:1072F84F:2
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N081_01,0,El objetivo está huyendo.,25,a,ESN:1072F84F:27
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N082_01,0,El objetivo se ha movido hacia arriba.,38,a,ESN:1072F84F:66
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N083_01,0,El objetivo se ha movido hacia arriba.,38,a,ESN:1072F84F:88
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N084_01,0,He perdido de vista el objetivo.,32,a,ESN:1072F84F:83
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N085_01,0,Objetivo perdido.,17,a,ESN:1072F84F:35
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N086_01,0,Separaos. Patrón de búsqueda Delta.,35,a,ESN:1072F84F:55
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N087_01,0,Mantened la posición.,21,a,ESN:1072F84F:69
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N088_01,0,Ni rastro de hostiles.,22,a,ESN:1072F84F:17
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N089_01,0,Muy bien.,9,a,ESN:1072F84F:103
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N090_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:1072F84F:9
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N091_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:1072F84F:40
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N092_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:1072F84F:91
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N093_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:1072F84F:102
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N094_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:1072F84F:7
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N095_01,0,¡Voy a la sala de control!,26,a,ESN:1072F84F:84
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N096_01,0,¡Sala de Control despejada!,27,a,ESN:1072F84F:112
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N097_01,0,Informe. ¿Algún contacto?,25,a,ESN:1072F84F:68
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N098_01,0,No lo veo.,10,a,ESN:1072F84F:8
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N100_01,0,Flanqueando objetivo.,21,a,ESN:1072F84F:1
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N102_01,0,¡Granada!,9,a,ESN:1072F84F:46
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N103_01,0,El objetivo se mueve por encima de nosotros.,44,a,ESN:1072F84F:45
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N105_01,0,Pasando a imagen térmica.,25,a,ESN:1072F84F:89
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N106_01,0,Punto elevado despejado. Ni rastro del objetivo.,48,a,ESN:1072F84F:93
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N107_01,0,Punto elevado despejado. Ni rastro del objetivo.,48,a,ESN:1072F84F:97
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N108_01,0,Explosivo preparado.,20,a,ESN:1072F84F:106
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N120_01,0,¡Fuego en la casa!,18,a,ESN:1072F84F:51
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N121_01,0,¡Recordad el adiestramiento!,28,a,ESN:1072F84F:74
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N124_01,0,Una baja en mi posición.,24,a,ESN:1072F84F:0
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N126_01,0,Una baja en mi posición.,24,a,ESN:1072F84F:62
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N129_01,0,A mí. Me he quedado pegado.,27,a,ESN:1072F84F:30
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_01,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo.,47,a,ESN:1072F84F:5
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_02,0,El objetivo nos ataca a través del suelo.,41,a,ESN:1072F84F:111
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_03,0,El objetivo de mueve por debajo de nosotros.,44,a,ESN:1072F84F:34
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_04,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo para atacar.,59,a,ESN:1072F84F:25
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N134_01,0,Hombre herido en mi posición.,29,a,ESN:1072F84F:19
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N135_01,0,Comprobando el ascensor.,24,a,ESN:1072F84F:49
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N136_01,0,¡Ascensor despejado!,20,a,ESN:1072F84F:99
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N137_01,0,El objetivo se mueve.,21,a,ESN:1072F84F:42
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N140_01,0,¡Atentos a vuestro campo visual!,32,a,ESN:1072F84F:15
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N141_01,0,Atentos al objetivo. No os desconcentréis.,42,a,ESN:1072F84F:44
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N150_01,0,"El rehén ha desaparecido. Repito, el rehén ha desaparecido.",59,a,ESN:1072F84F:59
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N170_01,0,Tengo que arreglar el disruptor. Cubridme.,42,a,ESN:1072F84F:92
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N171_01,0,Tengo que arreglar este trasto. Cubridme.,41,a,ESN:1072F84F:75
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N172_01,0,Arreglando mis gafas térmicas. Cubridme.,40,a,ESN:1072F84F:79
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N180_01,0,¡Contacto en el disruptor!,26,a,ESN:1072F84F:60
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N184_01,0,Puente asegurado.,17,a,ESN:1072F84F:4
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N185_01,0,¡Me voy al puente!,18,a,ESN:1072F84F:14
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N191_01,0,Me voy a la torre de disruptores.,33,a,ESN:1072F84F:20
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N192_01,0,El disfruptor funciona. Cambio.,31,a,ESN:1072F84F:32
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Apuntando a puntos elevados.,28,a,ESN:1072F84F:100
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Todos los puntos elevados destruidos.,37,a,ESN:1072F84F:3
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N_commsdown,0,¡Mis comunicaciones no funcionan!,33,a,ESN:1072F84F:71
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_Ncommsdownagain,0,No tengo comunicación.,22,a,ESN:1072F84F:82
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_Ncommsdowntoo,0,¡Yo tampoco!,12,a,ESN:1072F84F:23
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_first_01,0,El objetivo era negativo. Acabo de volar por los aires un extintor.,67,a,ESN:B26D3513:13
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_first_02,0,Objetivo negativo. Hay que concentrarse.,40,a,ESN:B26D3513:2
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_second_01,0,El objetivo intenta distraernos. Concentraos.,45,a,ESN:B26D3513:16
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_Vent_second_01,0,Ignorad las máquinas. Concentraos en el objetivo.,49,a,ESN:B26D3513:7
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_Vent_second_02,0,"Las máquinas de la zona hacen mucho ruido. Repito, ignorad esas máquinas.",73,a,ESN:B26D3513:18
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_vent_first_01,0,El objetivo era negativo. Las máquinas de Freeze dificultan la operación. Ignorar.,82,a,ESN:B26D3513:14
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_vent_first_02,0,Maldita sea. Son las máquinas que hacen ruido. Ignoradlas.,58,a,ESN:B26D3513:17
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_Second_01,0,Seguid ignorando las máquinas. Concentraos en el objetivo.,58,a,ESN:B26D3513:10
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_Second_02,0,"Esa máquina casi vuelve a engañarme. Recordad, ignoradlas.",58,a,ESN:B26D3513:6
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_first_01,0,Escuchad... Las máquinas de la zona están activas.,50,a,ESN:B26D3513:15
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_first_02,0,Los generadores eléctricos están activos. No os despistéis del objetivo designado.,82,a,ESN:B26D3513:4
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_01,0,Pero qué... Humo...,19,a,ESN:B26D3513:5
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_02,0,Humo...,7,a,ESN:B26D3513:1
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_03,0,¡Qué diablos...!,16,a,ESN:B26D3513:12
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_escape_01,0,"El objetivo se ha esfumado. Repito, he perdido al objetivo.",59,a,ESN:B26D3513:0
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_escape_02,0,El objetivo ha usado humo para escapar. Objetivo en movimiento.,63,a,ESN:B26D3513:11
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_01,0,El objetivo ha lanzado humo.,28,a,ESN:B26D3513:9
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_02,0,El objetivo está usando humo.,29,a,ESN:B26D3513:3
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_04,0,El objetivo ha lanzado humo. Intentando relocalizar al objetivo.,64,a,ESN:B26D3513:8
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"A todas las unidades, el objetivo es Batman.",44,a,ESN:90F707B3:2
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,El objetivo es Catwoman.,24,a,ESN:90F707B3:0
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Todas las unidades deben perseguir a Nightwing.,47,a,ESN:90F707B3:3
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Cambiando objetivo a Robin.,27,a,ESN:90F707B3:1
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C001_01,0,¿Eh?,4,a,ESN:C6A23486:5
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C001_02,0,¿Qué era eso?,13,a,ESN:C6A23486:2
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C002_01,0,¡Tengo algo!,12,a,ESN:C6A23486:4
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C004_01,0,¿Informe?,9,a,ESN:C6A23486:3
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C005_01,0,Voy hacia el objetivo. ¡Cubridme!,33,a,ESN:C6A23486:1
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C006_01,0,"He encontrado una especie de aparato, sospecho que hostil.",58,a,ESN:C6A23486:0
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G002_01,0,¡Suéltame!,10,a,ESN:2D947B61:4
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G004_01,0,¡Bajadme de esta cosa!,22,a,ESN:2D947B61:2
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G005_01,0,¡Ayuda! ¡Por favor!,19,a,ESN:2D947B61:5
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G006_01,0,Objetivo neutralizado.,22,a,ESN:2D947B61:7
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G007_01,0,"Objetivo neutralizado. Repito, Catwoman ha caído.",49,a,ESN:2D947B61:3
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G008_01,0,¡He perdido el objetivo!,24,a,ESN:2D947B61:8
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G010_01,0,Hay que localizarlo.,20,a,ESN:2D947B61:1
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_ICEFREE_01,0,No te muevas.,13,a,ESN:6B4A49B4:111
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_ICEFREE_reply_01,0,"Gracias, tío.",13,a,ESN:6B4A49B4:103
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N002_01,0,El objetivo sigue desaparecido.,31,a,ESN:6B4A49B4:91
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N004_01,0,¿Alguien tiene el objetivo a la vista?,38,a,ESN:6B4A49B4:77
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N007_01,0,Informe. ¿Algún contacto?,25,a,ESN:6B4A49B4:83
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N009_01,0,Ni rastro del objetivo.,23,a,ESN:6B4A49B4:52
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N010_01,0,¡Espera!,8,a,ESN:6B4A49B4:72
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N011_01,0,El objetivo viene hacia aquí.,29,a,ESN:6B4A49B4:88
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N012_01,0,¡Agujero en el suelo!,21,a,ESN:6B4A49B4:14
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N016_01,0,¿Eh?,4,a,ESN:6B4A49B4:2
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N017_01,0,¡Vas a morir!,13,a,ESN:6B4A49B4:102
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N018_01,0,El objetivo se mueve por encima de nosotros.,44,a,ESN:6B4A49B4:95
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N020_01,0,El objetivo se ha esfumado.,27,a,BANK:3F08BE6B
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N020_02,0,He perdido contacto con el objetivo.,36,a,BANK:249A686C
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N022_01,0,Recargando.,11,a,ESN:6B4A49B4:112
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N023_01,0,Objetivo visto por encima de mi posición.,41,a,ESN:6B4A49B4:11
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N025_01,0,Contacto. Vamos.,16,a,ESN:6B4A49B4:22
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N032_01,0,"Una baja, en mi posición.",25,a,ESN:6B4A49B4:50
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N033_01,0,Otra baja en mi posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:101
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N034_01,0,Hombre herido en mi posición.,29,a,ESN:6B4A49B4:97
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N038_01,0,"Fuego hostil, en mi posición.",29,a,ESN:6B4A49B4:38
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N039_01,0,Voy a investigar.,17,a,ESN:6B4A49B4:56
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N040_01,0,Voy hacia el altercado. Cubridme.,33,a,ESN:6B4A49B4:107
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N041_01,0,Contacto. Aparato enemigo encontrado.,37,a,ESN:6B4A49B4:99
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N042_01,0,Voy hacia vuestra posición.,27,a,ESN:6B4A49B4:113
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N043_01,0,¿Qué hace ese ruido?,20,a,ESN:6B4A49B4:67
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N043_02,0,Desactivadlo. Ahora.,20,a,ESN:6B4A49B4:57
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N044_01,0,Aparato desconocido localizado.,31,a,ESN:6B4A49B4:85
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N045_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Batman.",42,a,ESN:6B4A49B4:105
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N046_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Catwoman.",44,a,ESN:6B4A49B4:28
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N047_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Nightwing.",45,a,ESN:6B4A49B4:90
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N048_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, veo a Robin.",41,a,ESN:6B4A49B4:43
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N049_01,0,Tengo el objetivo a la vista.,29,a,ESN:6B4A49B4:76
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N051_01,0,Tengo el objetivo a la vista. Veo a Batman.,43,a,ESN:6B4A49B4:10
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N052_01,0,Tengo a Catwoman a la vista.,28,a,ESN:6B4A49B4:89
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N053_01,0,Tengo el objetivo Nightwing a la vista.,39,a,ESN:6B4A49B4:104
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N054_01,0,"Veo a Robin. Repito, tengo el objetivo a la vista.",50,a,ESN:6B4A49B4:73
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N055_01,0,Objetivo a la vista.,20,a,ESN:6B4A49B4:31
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N056_01,0,Venid. Objetivo avistado.,25,a,ESN:6B4A49B4:61
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N057_01,0,Venid a mi posición. El objetivo está en la zona.,49,a,ESN:6B4A49B4:9
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N058_01,0,Objetivo avistado.,18,a,ESN:6B4A49B4:108
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N059_01,0,Objetivo avistado.,18,a,ESN:6B4A49B4:35
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N060_01,0,Objetivo a la vista.,20,a,ESN:6B4A49B4:106
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N061_01,0,Objetivo avistado.,18,a,ESN:6B4A49B4:20
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N062_01,0,Voy a cubrir la posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:6
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N063_01,0,Rastreando objetivo.,20,a,ESN:6B4A49B4:15
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N067_01,0,Hombre herido.,14,a,ESN:6B4A49B4:24
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N068_01,0,Voy a cubrir la entrada.,24,a,ESN:6B4A49B4:12
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N069_01,0,¡Voy a cubrir el despacho!,26,a,ESN:6B4A49B4:80
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N070_01,0,Pared derribada en mi posición.,31,a,ESN:6B4A49B4:81
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N074_01,0,¡Vamos!,7,a,ESN:6B4A49B4:33
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N075_01,0,¡Una baja!,10,a,ESN:6B4A49B4:86
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N076_01,0,¡Puerta despejada!,18,a,ESN:6B4A49B4:25
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N077_01,0,¡Despacho despejado!,20,a,ESN:6B4A49B4:3
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N078_01,0,Explosión. En mi posición.,26,a,ESN:6B4A49B4:100
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N079_01,0,¡Techo hundido!,15,a,ESN:6B4A49B4:64
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N081_01,0,El objetivo está huyendo.,25,a,ESN:6B4A49B4:68
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N082_01,0,El objetivo se ha movido hacia arriba.,38,a,ESN:6B4A49B4:47
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N083_01,0,El objetivo se ha movido hacia arriba.,38,a,ESN:6B4A49B4:66
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N084_01,0,He perdido de vista el objetivo.,32,a,ESN:6B4A49B4:5
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N085_01,0,Objetivo perdido.,17,a,ESN:6B4A49B4:7
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N086_01,0,Separaos. Patrón de búsqueda Delta.,35,a,ESN:6B4A49B4:78
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N087_01,0,Mantened la posición.,21,a,ESN:6B4A49B4:54
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N088_01,0,Ni rastro de hostiles.,22,a,ESN:6B4A49B4:40
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N089_01,0,Vale.,5,a,ESN:6B4A49B4:0
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N090_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:45
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N091_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:53
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N092_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:71
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N093_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:55
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N094_01,0,Despejado en mi posición.,25,a,ESN:6B4A49B4:87
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N095_01,0,¡Voy a la sala de control!,26,a,ESN:6B4A49B4:110
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N096_01,0,¡Sala de Control despejada!,27,a,ESN:6B4A49B4:41
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N097_01,0,Informe. ¿Algún contacto?,25,a,ESN:6B4A49B4:92
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N098_01,0,No lo veo.,10,a,ESN:6B4A49B4:17
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N100_01,0,Flanqueando objetivo.,21,a,ESN:6B4A49B4:98
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N102_01,0,¡Granada!,9,a,ESN:6B4A49B4:4
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N103_01,0,El objetivo se mueve por encima de nosotros.,44,a,ESN:6B4A49B4:69
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N105_01,0,Cambiando a térmica.,20,a,ESN:6B4A49B4:1
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N106_01,0,Punto elevado despejado. Ni rastro del objetivo.,48,a,ESN:6B4A49B4:74
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N107_01,0,Punto elevado despejado. Ni rastro del objetivo.,48,a,ESN:6B4A49B4:21
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N108_01,0,Explosivo preparado.,20,a,ESN:6B4A49B4:75
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N120_01,0,¡Fuego en la casa!,18,a,ESN:6B4A49B4:82
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N121_01,0,¡Recordad el adiestramiento!,28,a,ESN:6B4A49B4:32
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N124_01,0,Una baja en mi posición.,24,a,ESN:6B4A49B4:96
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N126_01,0,Una baja en mi posición.,24,a,ESN:6B4A49B4:65
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N129_01,0,Venid. Estoy pegado a algo.,27,a,ESN:6B4A49B4:93
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_01,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo.,47,a,ESN:6B4A49B4:39
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_02,0,El objetivo está atacando desde el suelo.,41,a,ESN:6B4A49B4:36
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_03,0,El objetivo se mueve por debajo de nosotros.,44,a,ESN:6B4A49B4:44
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_04,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo para atacar.,59,a,ESN:6B4A49B4:59
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N134_01,0,Hombre herido en mi posición.,29,a,ESN:6B4A49B4:49
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N135_01,0,Revisando el ascensor.,22,a,ESN:6B4A49B4:70
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N136_01,0,¡Ascensor despejado!,20,a,ESN:6B4A49B4:30
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N137_01,0,El objetivo se mueve.,21,a,ESN:6B4A49B4:42
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N140_01,0,¡Atentos a vuestro campo visual!,32,a,ESN:6B4A49B4:109
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N141_01,0,Seguid al objetivo. No os desconcentréis.,41,a,ESN:6B4A49B4:58
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N150_01,0,"El rehén ha desaparecido. Repito, el rehén ha desaparecido.",59,a,ESN:6B4A49B4:37
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N170_01,0,Tengo que arreglar la comunicación del disruptor. Cubridme.,59,a,ESN:6B4A49B4:16
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N171_01,0,Tengo que arreglar este trasto. Cubridme.,41,a,ESN:6B4A49B4:27
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N172_01,0,Estoy arreglando mis gafas. Cubridme.,37,a,ESN:6B4A49B4:19
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N180_01,0,¡Contacto en el disruptor!,26,a,ESN:6B4A49B4:18
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N184_01,0,El puente es seguro.,20,a,ESN:6B4A49B4:63
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N185_01,0,¡Voy al puente!,15,a,ESN:6B4A49B4:34
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N191_01,0,Voy a la torre del disruptor.,29,a,ESN:6B4A49B4:79
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N192_01,0,Disruptor operativo. Cambio.,28,a,ESN:6B4A49B4:84
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Apuntando a puntos elevados.,28,a,ESN:6B4A49B4:62
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Todos los puntos elevados destruidos.,37,a,ESN:6B4A49B4:94
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N_commsdown,0,¡Mi comunicación ha dejado de funcionar!,40,a,ESN:6B4A49B4:60
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_Ncommsdownagain,0,No tengo comunicación.,22,a,ESN:6B4A49B4:48
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_Ncommsdowntoo,0,¡Yo tampoco!,12,a,ESN:6B4A49B4:46
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_first_01,0,El objetivo era negativo. Solo era un extintor.,47,a,ESN:A8DCB254:14
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_first_02,0,Objetivo negativo.,18,a,ESN:A8DCB254:2
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_second_01,0,El objetivo intenta maniobra de distracción.,44,a,ESN:A8DCB254:5
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_Vent_second_01,0,Ignorad las máquinas. Concentraos en el objetivo.,49,a,ESN:A8DCB254:18
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_Vent_second_02,0,Las máquinas de la zona generan mucho ruido. Ignorad esas máquinas.,67,a,ESN:A8DCB254:10
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_vent_first_01,0,El objetivo era negativo. Las máquinas de Freeze dificultan la operación. Ignorar.,82,a,ESN:A8DCB254:6
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_vent_first_02,0,Maldita sea. Son las máquinas que hacen ruido. Ignoradlas.,58,a,ESN:A8DCB254:9
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_Second_01,0,Seguid ignorando las máquinas. Concentraos en el objetivo.,58,a,ESN:A8DCB254:17
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_Second_02,0,Esa máquina casi vuelve a engañarme.,36,a,ESN:A8DCB254:4
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_first_01,0,Escuchad... Las máquinas de la zona están activas.,50,a,ESN:A8DCB254:1
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_first_02,0,Los generadores eléctricos están activos. No os despistéis del objetivo designado.,82,a,ESN:A8DCB254:16
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_01,0,Pero qué... Humo...,19,a,ESN:A8DCB254:15
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_02,0,Humo...,7,a,ESN:A8DCB254:11
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_03,0,¡Qué diablos...!,16,a,ESN:A8DCB254:0
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_01,0,"El objetivo se ha esfumado. Repito, he perdido al objetivo.",59,a,ESN:A8DCB254:3
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_02,0,El objetivo ha lanzado humo para escapar. El objetivo está en movimiento.,73,a,ESN:A8DCB254:13
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_01,0,El objetivo ha lanzado humo.,28,a,ESN:A8DCB254:12
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_02,0,El objetivo está usando humo.,29,a,ESN:A8DCB254:7
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_04,0,El objetivo ha lanzado humo. Intentando relocalizar al objetivo.,64,a,ESN:A8DCB254:8
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,"Buenas noches, Gotham. Soy Vicki Vale. Esta noche les hemos ofrecido unas dramáticas imágenes de Bruce Wayne siendo arrestado y conducido a Arkham City.",152,a,ESN:6225E8B1:3
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,"Por ahora, el alcalde se ha negado a justificar esta actitud tan severa ante lo que era una manifestación pacífica.",115,a,ESN:6225E8B1:0
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,"¿Qué será del Sr. Wayne tras esos muros? Conocido como un playboy internacional, ahora tendrá que vérselas con ladrones, asesinos y caníbales.",142,a,ESN:6225E8B1:1
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,1,¿Será capas de sobrevivir?,26,a,ESN:6225E8B1:1
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,"Aquí Vicki Vale, informando para Gotham Directo. Seguiremos informando.",71,a,ESN:6225E8B1:2
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_01,0,"Así es, Gotham. Están viendo unas imágenes dramáticas, en directo desde Arkham City.",84,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_02,0,Parece que el campanario entero ha explotado.Cómo y por qué ha ocurrido esto sigue siendo un misterio.,102,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_03,0,"Lo que sí sabemos es que al parecer, Batman también se encuentra dentro de los muros de Arkham City.",100,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_04,0,"¿Qué hace aquí? Por ahora, solo podemos especular. ¿Acaso Batman no está contento con el Profesor Strange y sus planes para Arkham City?",136,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_04,1,¿Está haciendo algo para cambiar eso? Solo el tiempo lo dirá.,61,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_01,0,¿Qué pasa ahí fuera? ¡Una de las señales del disruptor ha desaparecido!,71,a,ESN:ABAC53B2:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_02,0,"Lo siento, Sr. Cobblepot. No lo sé.",35,a,ESN:ABAC53B2:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_03,0,"¡Pues entérate! Y de paso, asegúrate de que el otro disruptor está a salvo o te encontraré y te meteré lo que quede de él por el...",131,a,ESN:ABAC53B2:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_01,0,¡Batman ha hecho algo a los disruptores de arriba! ¿Dónde estarán el resto de esos idiotas?,91,a,ESN:EA04966B:3
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_04,0,Hemos conseguido meternos bajo tierra. Estamos en el...,55,a,ESN:EA04966B:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_05,0,Montadlo dondequiera que estéis. ¡Y hacedlo ya! ¡Seguro que Batman ya va de camino hacia allí! ¿Entendido?,106,a,ESN:EA04966B:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_06,0,"Sí, señor, Sr. Cobblepot.",25,a,ESN:EA04966B:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_01,0,¿Qué diablos está pasando ahí abajo? ¿Hola? ¿Es que nadie va a contestarme?,75,a,ESN:791818F7:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_02,0,"Os doy una misión muy sencilla, pegar un par de malditas máquinas... ¿y qué? ¿Ni siquiera eso sabéis hacerlo bien?",114,a,ESN:791818F7:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,0,Espero que Batman os haya partido hasta el último hueso.,56,a,ESN:791818F7:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,1,"Espero que estéis tirados, intentando respirar desesperadamente con las costillas fracturadas y los pulmones perforados.",120,a,ESN:791818F7:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,2,"Y si no, más os vale reunir las pocas fuerzas que os queden y huir, porque cuando haya acabado con el murciélago, ¡iré a por vosotros!",134,a,ESN:791818F7:1
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_01,0,Explosión a la vista. Los escáners térmicos muestran múltiples detonaciones. Cambio.,84,a,ESN:F4D6DFD9:0
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_02,0,Recibido en AT3.,16,a,ESN:F4D6DFD9:3
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_03,0,Je... Parece que el Sr. Cobblepot se ha puesto en movimiento. Dejadles hacer.,77,a,ESN:F4D6DFD9:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_03,1,Será interesante presenciar cómo progresan las cosas según nos acercamos al Protocolo Diez.,91,a,ESN:F4D6DFD9:2
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_04,0,"Afirmativo. AT3, continúe su patrulla. Corto.",45,a,ESN:F4D6DFD9:1
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_01,0,¿Puede oírme alguien? Cambio.,29,a,ESN:DD48289F:2
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_02,0,Te oigo. Esto es un caos. El jefe se ha esfumado.,49,a,ESN:DD48289F:3
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_03,0,¿Qué? ¿Dónde se ha metido el Pingüino?,38,a,ESN:DD48289F:0
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_04,0,"Ni idea. Estaba soltando eso de... ""voy a colgar a Batman en mi sala de trofeos"" y de repente, nada, cero. Esto no me gusta.",124,a,ESN:DD48289F:7
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_05,0,¿Crees que está muerto? ¿Le ha matado Batman? ¿Has vuelto por el museo?,71,a,ESN:DD48289F:1
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_06,0,El museo está cerrado. Esos cerdos de incógnito se han adueñado del sitio. Teníamos que haberlos matado.,104,a,ESN:DD48289F:4
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_07,0,¿Y cuál es el plan?,19,a,ESN:DD48289F:5
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_08,0,"Escondernos y si vemos a la gente del Joker, los matamos.",57,a,ESN:DD48289F:6
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_01,0,¿Hola? ¡Gotham! No sé si podéis oírme. El helicóptero de las noticias ha sido derribado.,88,a,ESN:D8180066:3
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_01,1,Nos hemos estrellado en algún punto de la zona oeste de Arkham. Creo que veo los juzgados ¡Necesitamos ayuda!,109,a,ESN:D8180066:3
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_02,0,Estoy atrapada en tierra en lo que parece una guerra de territorios entre...,76,a,ESN:D8180066:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_03,0,¿Qué diablos era eso?¡Dios! ¡Hay francotiradores por toda mi posición!. Veo algo que parecen presos acercándose hacia nosotros.,127,a,ESN:D8180066:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_03,1,"¡Por favor, si alguien puede oírnos, que envíe ayuda!",53,a,ESN:D8180066:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_04,0,"Aquí Vicki Vale. Repito, aquí Vicki Vale. ¡Ayúdenme! ¡Que alguien me ayude por favor!",85,a,ESN:D8180066:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose,0,"¡Oh, no! Le han dado a Batman. Hay francotiradores por todas partes.",68,a,ESN:DC3DB2D5:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose_2,0,Esto no va bien. ¡Unos francotiradores están disparando a Batman!,65,a,ESN:DC3DB2D5:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose_3,0,Batman ni se ha enterado. Parece que ha caído.,46,a,ESN:DC3DB2D5:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_NorthEast,0,Ha cesado el fuego de las Torres Dini. Ya no veo a los francotiradores en la azotea del edificio de apartamentos.,113,a,ESN:C50CF9ED:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_SouthEast,0,Parece ser que los francotiradores que cubrían mi posición desde el sureste se han ido. La azotea del edificio Kirshen está en silencio.,136,a,ESN:C50CF9ED:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_SouthEast,1,O se han ido todos o alguien los ha eliminado.,46,a,ESN:C50CF9ED:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_01,0,"Así es, Don. Los presos andan sueltos y circulan informes de que la guerra de territorios ha escalado.",102,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_02,0,"Como sin duda recordarán los espectadores habituales, cuando he hablado antes con el alcalde,",93,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_02,1,ha dicho que se estaban tomando medidas para restringir el flujo de armas ilegales a Arkham City.,97,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_03,0,El alcalde ha sido muy claro en su respuesta. Ha dicho que todas las armas son ilegales dentro de la zona de cuarentena.,120,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_03,1,Ha prometido que se estaban tomando todas las medidas posibles para controlar estos estallidos de anarquía.,107,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_04,0,"Bien, Gotham, yo pregunto: ¿parece esto un estallido de anarquía? En mi opinión - y recalco que es solo mi opinión - toda esta ciudad es un caos.",145,a,
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_1,0,"Desde el suelo, aquí en Arkham City, puedo confirmar que toda la ciudad es un caos.",83,a,ESN:F990D6DF:1
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_3,0,"Aquí Vicki Vale, informando en directo desde el interior de Arkham City.",72,a,ESN:F990D6DF:2
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_4,0,"Si alguien puede oír esta emisión, que envíe ayuda, por favor.",62,a,ESN:F990D6DF:3
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_6,0,"Si pueden oírme, soy Vicki Vale y se me acaba el tiempo. No puedo moverme de mi posición, mi piloto ha muerto y necesito ayuda.",127,a,ESN:F990D6DF:0
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_6,1,"Pero seguiré informando, Gotham, mientras me sea posible.",57,a,ESN:F990D6DF:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Attack_museum2_01,0,"Señor, se ha completado el bombardeo inicial del museo. El objetivo no está destruido.",86,a,ESN:866955F8:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Attack_museum2_02,0,"¡Qué decepcionante! Preparaos para abrir fuego otra vez. Quiero que ese museo desaparezca, capitán.",99,a,ESN:866955F8:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_01,0,"Ni rastro de Batman en la torre, señor.",39,a,ESN:F4D00CE9:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_02,0,Bien. Puede que haya caído. Seguid buscando por las secciones inferiores.,73,a,ESN:F4D00CE9:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_03,0,"Afirmativo, señor.",18,a,ESN:F4D00CE9:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_01,0,Cuénteme.,9,a,ESN:9E66BD20:3
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_02,0,"La primera fase se ha completado, señor. Las bajas superan las previsiones en las primeras posiciones.",102,a,ESN:9E66BD20:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_03,0,Bien. Vuelvan a centrar los ataques en el museo. Quiero que la fortaleza de Cobblepot quede arrasada.,101,a,ESN:9E66BD20:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_04,0,"Afirmativo, Profesor Strange.",29,a,ESN:9E66BD20:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_01,0,"Mando TYGER, estamos en la torre. Ni rastro de Batman.",54,a,ESN:6C7D9B99:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_02,0,Continúen la búsqueda.,22,a,ESN:6C7D9B99:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_03,0,Afirmativo. Peinando la torre.,30,a,ESN:6C7D9B99:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_01,0,"Antes de entrar en la fase final del Protocolo Diez, quisiera felicitar a todas las fuerzas TYGER por este logro tan maravilloso.",129,a,ESN:1B494388:1
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_02,0,Estoy viendo las pantallas que tengo ante mí y veo que nos acercamos rápidamente a unas bajas del 22 por ciento.,112,a,ESN:1B494388:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_02,1,"Mis previsiones indican que en menos de tres horas, todos los presos de Arkham City habrán muerto y el Protocolo Diez pasará a la segunda fase.",143,a,ESN:1B494388:2
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_03,0,"A finales de mes, se abrirán nuevos campamentos en Keystone y Metropolis, ambos basados en Arkham City.",103,a,ESN:1B494388:0
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_03,1,Deberíais sentiros orgullosos de haber participado en esto. Somos la solución que necesita este mundo. Somos el futuro.,119,a,ESN:1B494388:0
Speech_RADIO_SCAN_CH8_Tyger_Choppers_Leaving_01,0,"A todas las unidades aéreas... cesen el ataque y regresen a la base inmediatamente. Repito, regresen a la base inmediatamente.",126,a,ESN:1343B84B
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_01,0,"Aquí TYGER Aire 3, podemos ver a Batman. Esperando órdenes. Cambio.",67,a,ESN:4374FCBB:2
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_02,0,"Es inofensivo. Seguid vigilando sus progresos, pero no ataquéis. Tenemos planes especiales para Batman.",103,a,ESN:4374FCBB:0
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_03,0,Afirmativo. Regresando a formación de patrulla. Corto.,54,a,ESN:4374FCBB:1
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_01,0,"A todas las unidades, tenemos confirmación de que Bruce Wayne ha sido arrestado por guardias TYGER y llevado a Arkham City.",123,a,
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_02,0,"Aquí Gordon, para intentar que esta situación no se convierta en una pesadilla legal,",85,a,
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_02,1,quiero que todos los agentes del CPGC dejen de llevar prisioneros a Arkham City.,80,a,
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_02,2,"Llevadlos al CPGC o al zoo si os apetece, pero no dejéis que ese loco de Strenge les ponga la mano encima.",106,a,
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_03,0,Los abogados de Wayne se van a cebar con esto y no quiero que me recorten el presupuesto para pagarle las vacaciones a un ricachón. ¿Entendido?,143,a,
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_Cop,0,"Central, Wesker ha cogido a un rehén y está disparando a otros agentes.",71,a,
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_DISPATCH,0,"A todas las unidades, tenemos un 10-34 en Robinson Park.",56,a,
Speech_RADIO_SCAN_Riddler_intro_01,0,"Batman, si puedes oírme, por favor, escucha este acertijo. La única forma de parar la oscuridad es dar un paso hacia la luz.",124,a,
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,0,"¿Me oye alguien? Me llamo Bárbara Gordon. Nos están atacando. Las fuerzas del Joker son demasiadas. Mi padre ha muerto. Bueno, todos han muerto.",144,a,ESN:C39BDC76
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,1,Vamos a perder. La Mansión Wayne ha sido invadida. El Joker ha ganado. Es increíble que diga esto. Ha ganado. No podemos hacer nada.,132,a,ESN:C39BDC76
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,2,Bruce ha muerto. Ha desaparecido. Si pueden oír esto... envíen ayuda... por favor...,84,a,ESN:C39BDC76
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_01,0,¿Puede oírme alguien?,21,a,ESN:8D5ACD9D:2
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_02,0,Me llamo Bárbara Gordon. Nos están atacando. Las fuerzas del joker son demasiado fuertes.,89,a,ESN:8D5ACD9D:4
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_03,0,"Mi padre ha muerto. Dios, todos han muerto. Vamos a perder.",59,a,ESN:8D5ACD9D:3
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_04,0,La Mansión Wayne ha sido invadida.,34,a,ESN:8D5ACD9D:0
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_05,0,"El Joker ha ganado. Es increíble que diga esto, pero ha ganado y no podemos hacer nada. Bruce ha muerto, ha desaparecido.Todos han desaparecido.",144,a,ESN:8D5ACD9D:1
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_05,1,"Si alguien oye esto, que envíe ayuda, por favor.",48,a,ESN:8D5ACD9D:1
Speech_REACT_David_H_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:C3B81A31:6
Speech_REACT_David_H_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:C3B81A31:4
Speech_REACT_David_H_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:C3B81A31:13
Speech_REACT_David_H_CAT_04,0,¡Yo no he hecho nada!,21,a,ESN:C3B81A31:12
Speech_REACT_David_H_Recognise,0,Mira quién es.,14,a,ESN:C3B81A31:3
Speech_REACT_David_H_Recognise_2,0,¡Cómo me alegro de verte!,25,a,ESN:C3B81A31:11
Speech_REACT_David_H_Recognise_3,0,"¡Eh, mirad! Batman ha vuelto.",29,a,ESN:C3B81A31:9
Speech_REACT_David_H_Recognise_4,0,Alguien se la va a ganar ahora.,31,a,ESN:C3B81A31:2
Speech_REACT_David_H_Surprised_3,0,¡Batman! ¿De dónde diablos has salido?,38,a,ESN:C3B81A31:5
Speech_REACT_David_H_Surprised_4,0,Es como si hubieras salido de la nada.,38,a,ESN:C3B81A31:7
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:A905BDE2:1
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:A905BDE2:5
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:A905BDE2:9
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_04,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:A905BDE2:4
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise,0,Batman ha vuelto.,17,a,ESN:A905BDE2:7
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_2,0,Es el murciélago.,17,a,ESN:A905BDE2:2
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_3,0,¡Ahí está Batman!,17,a,ESN:A905BDE2:8
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_4,0,¡Conque Batman sigue aquí!,26,a,ESN:A905BDE2:10
Speech_REACT_Ernest_R_Surprised_3,0,¡Dios!,6,a,ESN:A905BDE2:11
Speech_REACT_Ernest_R_Surprised_4,0,¿Qué diablos...?,16,a,ESN:A905BDE2:6
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:9DE514FE:8
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_02,0,¿Batman?,8,a,ESN:9DE514FE:7
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:9DE514FE:6
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_04,0,Por favor... ¡Yo no he hecho nada malo!,39,a,ESN:9DE514FE:3
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Surprised_03,0,"¡Dios, eres tú!",15,a,ESN:9DE514FE:2
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Surprised_04,0,¿De dónde diablos has salido?,29,a,ESN:9DE514FE:10
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:9DE514FD:6
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:9DE514FD:9
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:9DE514FD:11
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_04,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:9DE514FD:7
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:9DE514FD:3
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_02,0,¿Batman?,8,a,ESN:9DE514FD:8
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:9DE514FD:10
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_04,0,Por favor... ¡Yo no he hecho nada malo!,39,a,ESN:9DE514FD:4
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Surprised_03,0,"¡Dios, eres tú!",15,a,ESN:9DE514FD:1
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Surprised_04,0,¿De dónde diablos has salido?,29,a,ESN:9DE514FD:5
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:9DE514FC:7
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:9DE514FC:1
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:9DE514FC:3
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_04,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:9DE514FC:8
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:FEBB1000:6
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:FEBB1000:4
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:FEBB1000:7
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_04,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:FEBB1000:11
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise,0,Batman ha vuelto.,17,a,ESN:FEBB1000:0
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_2,0,Es el murciélago.,17,a,ESN:FEBB1000:10
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_3,0,¡Ahí está Batman!,17,a,ESN:FEBB1000:3
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_4,0,¡Conque Batman sigue aquí!,26,a,ESN:FEBB1000:1
Speech_REACT_Hobo_5_Surprised_3,0,¡Dios!,6,a,ESN:FEBB1000:2
Speech_REACT_Hobo_5_Surprised_4,0,¿Qué diablos...?,16,a,ESN:FEBB1000:9
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:FEBB1003:2
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:FEBB1003:5
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:FEBB1003:1
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_04,0,¡Yo no he hecho nada!,21,a,ESN:FEBB1003:11
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise,0,Mira quién es.,14,a,ESN:FEBB1003:6
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_2,0,¡Cómo me alegro de verte!,25,a,ESN:FEBB1003:0
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_3,0,"¡Eh, mirad! Batman ha vuelto.",29,a,ESN:FEBB1003:8
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_4,0,Alguien se la va a ganar ahora.,31,a,ESN:FEBB1003:9
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised,0,¡Ajjj!,6,a,ESN:FEBB1003:4
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_2,0,¡Pero qué...!,13,a,ESN:FEBB1003:7
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_3,0,¡Batman! ¿De dónde diablos has salido?,38,a,ESN:FEBB1003:10
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_4,0,Es como si hubieras salido de la nada.,38,a,ESN:FEBB1003:3
Speech_REACT_Ian_B_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,ESN:090BBDD1:1
Speech_REACT_Ian_B_CAT_02,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:090BBDD1:5
Speech_REACT_Ian_B_CAT_03,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:090BBDD1:4
Speech_REACT_Ian_B_CAT_04,0,¿Catwoman?,10,a,ESN:090BBDD1:7
Speech_REACT_Ian_B_Recognise,0,"¡Eh, sigue aquí!",16,a,ESN:090BBDD1:10
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_2,0,"¡Eh, Batman!",12,a,ESN:090BBDD1:2
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_3,0,Ya me siento más seguro.,24,a,ESN:090BBDD1:6
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_4,0,Es increíble que siga aquí.,27,a,ESN:090BBDD1:8
Speech_REACT_Ian_B_Surprised_3,0,"¡Ah, Dios!",10,a,ESN:090BBDD1:0
Speech_REACT_Ian_B_Surprised_4,0,Qué diablos...,14,a,ESN:090BBDD1:3
Speech_REACT_Jack_R_Recognise_2,0,"Gracias a Dios, Batman ha vuelto.",33,a,ESN:AB02FF74:6
Speech_REACT_Jack_R_Recognise_3,0,Batman ha vuelto.,17,a,ESN:AB02FF74:0
Speech_REACT_Jack_R_Surprised_3,0,"¡Dios, eres tú!",15,a,ESN:AB02FF74:4
Speech_REACT_Jack_R_Surprised_4,0,¿De dónde diablos has salido?,29,a,ESN:AB02FF74:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_01,0,¿Cómo llamarías a un murciélago que se cree que puede quitarle algo a un gato?,78,a,ESN:4031179C:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_02,0,"No, no, no, Caballero Oscuro. Eso no es para ti.",48,a,ESN:4031179C:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_03,0,¿Es que no te he causado ya bastantes problemas? Deja eso en paz. No es para ti.,80,a,ESN:4031179C:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_01,0,"Te estoy esperando en la iglesia, Caballero Oscuro, para demostrarte que soy mejor que tú. Ven a verme si te atreves.",117,a,ESN:C553E562:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_02,0,"Ah, vamos, eso no funcionará. Hasta un niño lo vería. Tienes que venir a la iglesia.",84,a,ESN:C553E562:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_03,0,Escúchame bien. Voy a hablar muy despacio para que puedas seguir de forma razonable esta conversación nada complicada. Si... Es... Que... Quieres...,148,a,ESN:C553E562:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_03,1,Saber... Más... Vas a... Tener... Que... Ir... A la... Iglesia.,63,a,ESN:C553E562:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_01,0,"Te estás precipitando, Batman. Esos inventos te servirán de muy poco... Por ahora.",82,a,ESN:5905FA79:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_02,0,"Ah, Caballero Oscuro, eres demasiado impaciente. Te desvelaré su propósito cuando esté preparado.",97,a,ESN:5905FA79:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,0,"¿De verdad eres tan estúpido que no entiendes ni una simple instrucción, Batman? No contestes. El galimatías infantil que soltarñias sería humillante.",150,a,ESN:5905FA79:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,1,"Te lo explicaré por última vez. Ignora esos cuadros de mandos por ahora. No están activados, así que no funcionan.",114,a,ESN:5905FA79:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,2,"Funcionarán, pero solo cuando esté preparado. ¿Ha quedado lo bastante claro? Bien.",82,a,ESN:5905FA79:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_02,0,"Ah, por favor, yo habría contestado eso cuando tenía seis años.",63,a,ESN:A73E3DE9:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_03,0,¿Otra vez?,10,a,ESN:A73E3DE9:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_04,0,"Bueno, supongo que ambos sabemos lo que vas a pensar los próximos treinta segundos.",83,a,ESN:A73E3DE9:6
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_05,0,¿Cómo llamarías a un hombre adulto que se ha quedado fuera de la Máquina Enigma porque no sabe resolver ni un simple acertijo?,126,a,ESN:A73E3DE9:8
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_06,0,"¿Te rindes? No, en serio, ríndete. No puedes resolver esto. Eso es cada vez más evidente.",89,a,ESN:A73E3DE9:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_07,0,"Treinta segundos, Caballero Oscuro. Treinta largos y aburridos segundos para pensar en lo débil que es tu supuesta mente de detective.",134,a,ESN:A73E3DE9:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_08,0,Mal otra vez. Me estoy aburriendo.,34,a,ESN:A73E3DE9:12
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_09,0,¿En serio? ¿Quieres que te diga lo que tienes que hacer? Pues lo haré... En treinta segundos.,93,a,ESN:A73E3DE9:7
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_10,0,¿De verdad has fallado en ése? ¿En ése?,39,a,ESN:A73E3DE9:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_11,0,Creo que te había concedido más inteligencia de la que debería. Deja que tu cerebro descanse. Lo necesita.,106,a,ESN:A73E3DE9:5
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_12,0,Conque el mejor detective del mundo no puede resolver el acertijo más fácil del mundo! No debería sorprenderme.,111,a,ESN:A73E3DE9:10
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_13,0,"Otra vez fuera, Batman. Ah, lo siento. Sí, has fallado... Otra vez.",67,a,ESN:A73E3DE9:11
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_14,0,"Esto es una vergüenza, ¿no? ¿Cuántas veces vas a intentar resolver ése? Déjame que te dé un tiempo para pensarlo.",113,a,ESN:A73E3DE9:9
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_1_Fail_01,0,¡Mal otra vez!,14,a,ESN:1CDA17CD
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_04,0,Mal otra vez.,13,a,ESN:340A8CA6:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_05,0,"Vamos, Caballero Oscuro. Éste es fácil.",39,a,ESN:340A8CA6:6
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_06,0,"Mal, mal, mal.",14,a,ESN:340A8CA6:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_07,0,"¿Otra vez? ¿Qué pasa, necesitas ayuda?",38,a,ESN:340A8CA6:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_08,0,Es increíble que sigas sin poder completar el más simple de los puzles.,71,a,ESN:340A8CA6:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_09,0,Le pedí a un mono lobotomizado que resolviera ése... y lo resolvió. Y ahora está resolviendo crímenes en Gotham City.,117,a,ESN:340A8CA6:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_10,0,"En serio, éste era el fácil. ¿Cómo vas a salvarlos si no puedes ni resolver el más trivial de los embrollos?",108,a,ESN:340A8CA6:5
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_playonce_01,0,"Mal, me temo, Caballero Oscuro. Supongo que era tu primer intento, así que no debería sorprenderme, ¿no? Continúa demostrando tu estupidez a tu ritmo...",152,a,ESN:6B82D0CC
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_playonce_01,1,Por ahora.,10,a,ESN:6B82D0CC
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_01,0,"¡Mal! No es tan fácil, ¿verdad? Creo que es hora de introducir un pequeño castigo para ayudarte a comprender tu ignorancia. ¿Qué puede ser? Ah, sí.",147,a,ESN:07EE67B2:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_02,0,"Te he dejado helado, Caballero Oscuro. Frustrante, ¿verdad? Tómate un tiempo para que tu débil cerebro averigüe en qué te has equivocado y vuelve a pobar.",154,a,ESN:07EE67B2:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_01,0,"Has logrado completar algunos de mis desafíos. ¿Ha sido difícil? Eso espero, porque es hora de darte un premio. ¿Y qué mejor premio que un acertijo?",148,a,ESN:B44489AD:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_02,0,"Bien hecho, Caballero Oscuro. Bien hecho. Has completado algunos de mis desafíos, así que ya solo tienes que resolver mi acertijo y salvar al mundo.",148,a,ESN:B44489AD:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_02,1,¿Podrás hacerlo?,16,a,ESN:B44489AD:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_03,0,"Has logrado completar algunos de mis desafíos, Caballero Oscuro.",64,a,ESN:B44489AD:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_03,1,"Si crees que me oyes aplaudir, es evidente que sufres algún tipo de delirio, ya que no estoy haciendo tal cosa. Resuelve mi acertijo y encuentra al rehén.",154,a,ESN:B44489AD:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_04,0,¡Al fin! Supongo que debería cumplir con mi parte del trato. Un acertijo para un murciélago. ¿Podrás resolverlo?,112,a,ESN:B44489AD:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,0,"He aquí tu acertijo final, Caballero Oscuro. Debo admitir que no me esperaba que vivieses lo suficiente para oírlo, pero no importa.",132,a,ESN:B44489AD:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,1,Resolver este acertijo abrirá un desafío tan malvado que será solo cuestión de tiempo que te vea arder junto a ese guardia. ¿Estás preparado?,141,a,ESN:B44489AD:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_01,0,"Acierta este acertijo: si me conoces, querrás compartirme, pero si me compartes, desapareceré. ¿Qué soy?",104,a,ESN:181C485C:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_02,0,"Acierta este acertijo: cuanto más hay, menos ves. ¿Qué puedo ser?",65,a,ESN:181C485C:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_03,0,"Acierta este acertijo: tengo cabeza y cola, pero jamás piernas. ¿Qué puedo ser?",79,a,ESN:181C485C:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_04,0,Acierta este acertijo: estoy justo debajo de tus pies con el sol de mediodía y no puedes perderme por mucho que corras. ¿Qué soy?,129,a,ESN:181C485C:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_05,0,"Acierta este acertijo: Si me das un buen golpe, me romperé, pero nunca impedirás que te devuelva la mirada. ¿Qué soy?",117,a,ESN:181C485C:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_01,0,"No eres rival para mí, Caballero Oscuro. Mis desafíos demostrarán que, por desgracia para ti,",93,a,ESN:8CA5A011:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_01,1,"la vida de esos miserables guardias y enfermeros dependen de ello. Si completas los suficientes, te ganarás el derecho a sucumbir ante mi próxima obra maestra.",159,a,ESN:8CA5A011:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_02,0,"Te lo pondré muy claro, Caballero Oscuro, tan claro como para que hasta tú lo entiendas.",88,a,ESN:8CA5A011:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_02,1,La única forma de encontrar a tus queridos rehenes es resolviendo mis acertijos.,80,a,ESN:8CA5A011:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_03,0,"Acertijos, acertijos, acertijos... Completarlos es la única forma de que puedas salvar a esos patéticos rehenes. ¿Les digo que ya has fracasado?",144,a,ESN:8CA5A011:3
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_04,0,"Sé que te hace daño pensar, Caballero Oscuro, pero debes resolver mis acertijos para salvar a los rehenes. ¿Podrás hacerlo? Personalmente, lo dudo.",147,a,ESN:8CA5A011:4
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,0,"Ahora mismo hay una guardia que suplica por su vida y espera contra todo pronóstico que la salves. Evidentemente, no podrás.",124,a,ESN:8CA5A011:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,1,"Creía haber logrado rebajar sus expectativas tan optimistas, pero por alguna extraña razón, sigue teniendo fe. Ya veremos de qué le sirve eso.",142,a,ESN:8CA5A011:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,2,Completa los desafíos e intenta resolver mi acertijo final. Estoy deseando ver la cara que pone al comprender que no puedes.,124,a,ESN:8CA5A011:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Map_explain_rule_00,0,Bien hecho. ¿Ves? Tú puedes. Resuelve mis embrollos cuidadosamente elaborados y te diré dónde están el resto de mis rehenes.,124,a,ESN:FCD8A432
Speech_RIDDLER_Enigma_Map_explain_rule_00,1,El primero está en el juzgado.  Y te sugiero que te des prisa. Puede que ya le hayan sentenciado.,97,a,ESN:FCD8A432
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_01,0,¿Todavía no has renunciado a la falacia de que realmente tienes capacidad para salvar a esos pobres guardias?,109,a,ESN:49636364:1
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_02,0,"Te he dado las pistas, te he ayudado con las respuestas y aun así has fracasado en tu intento de salvar al guardia. ¿Qué te pasa, tienes miedo al fracaso?",154,a,ESN:49636364:0
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_03,0,"Tic-tac, Caballero Oscuro. Si bien no he hecho nada que pueda hacer daño a los guardias de la iglesia,",102,a,ESN:49636364:3
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_03,1,no puedo garantizar que su propia estupidez no vaya a causarles un dolor considerable o la pérdida de algún miembro.,116,a,ESN:49636364:3
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_04,0,¿Te has olvidado del guardia de la iglesia? ¿En serio? Supongo que no debería sorprenderme.,91,a,ESN:49636364:2
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_04,1,No para de asombrarme el que logres reunir la capacidad intelectual de poner un pie delante del otro.,101,a,ESN:49636364:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_01,0,"Demasiado pronto, Caballero Oscuro. Lo que te falta para encontrar a los rehenes son secretos y no tienes suficientes.",118,a,ESN:D430906B:1
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_02,0,¿Alguien está intentando localizar a un rehén antes de encontrar todos mis secretos? Espero que no.,99,a,ESN:D430906B:2
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_03,0,"Podría decir que me sorprende su intento de encontrar la posición antes de reunir suficientes secretos, pero no. Ha sido completamente predecible.",146,a,ESN:D430906B:0
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_1_Solved_01,0,"Bien hecho, Caballero Oscuro. Lo has conseguido.",48,a,ESN:76D16B96
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_1_Solved_01,1,"Como un niño que aprende a caminar, debería premiar este milagro y darte el paradero de la pobre doctora a punto de morir que pide ayuda a gritos desesperadamente.",163,a,ESN:76D16B96
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_2_Solved_02,0,Asombroso. Has resuelto mi acertijo. Supongo que te debo un premio. Organizo un pequeño juego de azar que podría interesarte. Aquí tienes tu invitación.,152,a,ESN:76D16B95
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_3_Solved_03,0,"¿Tres resueltos? Veo que había subestimado tu capacidad, pero antes de que te sientas superior, deberías intentar rescatar a mi siguiente rehén.",144,a,ESN:76D16B94
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_3_Solved_03,1,Y llévate una toalla.,21,a,ESN:76D16B94
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_4_Solved_04,0,¿Qué? No. No es posible. ¿Has hecho trampa? Claro que sí. Es la única explicación. Pues eso se acabó. Éste es el siguiente punto.,129,a,ESN:76D16B93
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_4_Solved_04,1,Este problema sí que no podrás resolverlo a base de trampas.,60,a,ESN:76D16B93
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_5_Solved_05,0,"¿Cómo has hecho eso? ¿Quién te ha ayudado? Dímelo. En realidad, no importa. Ve a salvar a la última guardia.",108,a,ESN:76D16B92
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_5_Solved_05,1,Me quedaré tan sorprendido si no vas a salvarla como se quedará ella si lo haces.,81,a,ESN:76D16B92
Speech_RIDDLER_Keith_01,0,¡Eso es trampa! Aunque no me sorprende. Sabía que era demasiado difícil para que tú lo resolvieras.,99,a,ESN:EDB9FECA:0
Speech_RIDDLER_Keith_02,0,"¿Qué ha pasado, Caballero Oscuro? ¿De verdad has resuelto mi acertijo?",70,a,ESN:EDB9FECA:1
Speech_RIDDLER_Poz_rec_temp_05,0,"Esto no va a ser fácil, Caballero Oscuro.",41,a,ESN:14788FF0:0
Speech_RIDDLER_R1_BM_enter_room_01,0,"Bien hecho, Caballero Oscuro. Has descubierto cómo abrir una puerta.",68,a,ESN:EFDEC76D
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01,0,¿Tan estúpido eres que no sabes ni abrir una simple puerta? ¿Qué posibilidades tienes con el resto de cosas que tengo planeadas?,128,a,ESN:DA3573E0:0
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01_2,0,"Vamos, Caballero Oscuro, ¿cómo puede una simple puerta frustrar tus intentos de rescatar a ese patético individuo? ¿Acaso tengo que facilitarte la llave?",153,a,ESN:DA3573E0:1
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01_2,1,¿Qué tal una clave trampa?,26,a,ESN:DA3573E0:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_01,0,"¡6-2-5, 9-2-5!",14,a,ESN:6198A6DC:3
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_03,0,"¡6-2-5, 9-2-5! Es lo que me ha dicho que te diga. No sé qué significa, pero dijo que mataría a los demás si no te decía exactamente lo que ha dicho.",148,a,ESN:6198A6DC:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_05,0,¿Y por qué no te dice lo que quiere directamente?,49,a,ESN:6198A6DC:4
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_06,0,Porque está loco.,17,a,ESN:6198A6DC:2
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_06_2,0,No me digas.,12,a,ESN:6198A6DC:0
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:264A997C:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_2,0,"¡Por favor, ayuda!",18,a,ESN:264A997C:3
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_3,0,¡Por aquí!,10,a,ESN:264A997C:0
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_4,0,¡Sácame de este trasto!,23,a,ESN:264A997C:2
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_01,0,¿Sabes si los demás están bien?,31,a,ESN:494933F4:2
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_02,0,¿Qué cree que va a conseguir con esto?,38,a,ESN:494933F4:1
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_03,0,"Me has salvado la vida, Batman. Te debo una.",44,a,ESN:494933F4:0
Speech_RIDDLER_R1_Hit_switch1_Poz_rec_temp_09,0,"Ah, muy bien, Batman. Veo que has empezado a entender esta sala. Disfruta de la gloria de tu primitiva conquista. Será la última.",129,a,ESN:E6292D9C
Speech_RIDDLER_R1_Hit_switch2_Poz_rec_temp_03,0,Espero que no creas que todos mis puzles van a ser tan fáciles.,63,a,ESN:E6292D9F
Speech_RIDDLER_R1_Hostage_intro_01,0,¡Eh! ¡Batman! ¡Tienes que ayudarme!,35,a,ESN:952F4F7F
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_18,0,¡Esto es el Enigma Show!,24,a,ESN:BC8BE81A:3
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_2,0,"No pasa nada por hacer trampas, si admites que no puedes resolver mis desafíos.",79,a,ESN:BC8BE81A:2
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_8,0,"¿Te duele la cabeza, Batman? Es comprensible, no eres rival para mí.",68,a,ESN:BC8BE81A:1
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_01,0,Una asombrosa demostración de incompetencia del detective Caballero Oscuro.,75,a,ESN:2A07E971:0
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_02,0,"Estoy asombrado, Batman. ¿Y tú?",31,a,ESN:2A07E971:1
Speech_RIDDLER_R1_guard_question_on_platform_01,0,Gracias a Dios que eres tú. ¿Cómo vamos a bajar de aquí?,56,a,ESN:B0FD9389
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,"Así que por fin has decidido aparecer, ¿verdad?",47,a,ESN:7AFC54E5:1
Speech_RIDDLER_R1_intro_02,0,"Suéltales, Riddler. Son inocentes.",34,a,ESN:7AFC54E5:0
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,0,"No seas estúpido, Caballero Oscuro. No se encontrarían en la encrucijada en la que se encuentran actualmente si hubieran pensado un poco más allá, ¿no crees?",157,a,ESN:7AFC54E5:4
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,0,"Pero si resuelves la próxima sala y otros cuatro desafíos equivalentes, los salvarás. Y si no, morirán y veremos si la sociedad se desmorona con su fallecimiento.",162,a,ESN:7AFC54E5:2
Speech_RIDDLER_R1_intro_05,0,Estás loco.,11,a,ESN:7AFC54E5:3
Speech_RIDDLER_R1_intro_06,0,"No, eso implicaría una enfermedad mental o un desvarío y yo no sufro ninguna de ambas cosas.",92,a,ESN:7AFC54E5:5
Speech_RIDDLER_R1_intro_06,1,"Ah, y sí, puedo verte, Batman, y estoy deseando ver cómo fracasas.",66,a,ESN:7AFC54E5:5
Speech_RIDDLER_R1_post_complete_taunt_01,0,"No te sientas muy complacido contigo mismo, Caballero Oscuro. Esa sala era una de las más fáciles.",98,a,ESN:5F98DDF6
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_01,0,"¿De verdad eres tú, Batman? ¿O es que alguien ha apagado el INTERRUPTOR de tu inteligencia?",91,a,ESN:EFAACF33:0
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_02,0,Vas a tener que encender el INTERRUPTOR de tu inteligencia si quieres salvar a ese insignificante enfermero.,108,a,ESN:EFAACF33:1
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_03,0,Contéstame a una PREGUNTA. ¿Busco a alguien que encienda el INTERRUPTOR de tu inteligencia.,91,a,ESN:EFAACF33:2
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_scream_at_BM_01,0,¡Batman! ¡Por aquí! ¡Sácame de este trasto!,43,a,ESN:3AD9BD51:0
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_scream_at_BM_02,0,"¡Está loco, Batman! ¡Tienes que salvarme!",41,a,ESN:3AD9BD51:1
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_01,0,¡Sácame de este trasto!,23,a,ESN:714AE534:2
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_02,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:714AE534:0
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_03,0,¡Socorro!,9,a,ESN:714AE534:1
Speech_RIDDLER_R2_Pick_R2_wait_too_long_03,0,"Escoge ya, Batman.",18,a,BANK:3208FEAC
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_01,0,"Recuerda la clave: es 8-6-0, 1-2-0.",35,a,ESN:85347B3C:1
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_02,0,Me acuerdo de Nigma en el psiquiátrico. Siempre se creía mejor que los demás. Supongo que vas a darle una paliza.,113,a,ESN:85347B3C:0
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_03,0,Gracias por tu ayuda ahí atrás.,31,a,ESN:85347B3C:2
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_01,0,"Ya estás a salvo, Agente North.",31,a,ESN:257B576A:4
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_02,0,Gracias. Creía que iba a morir ahí atrás.,41,a,ESN:257B576A:2
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_03,0,"Riddler te ha dado una clave, ¿verdad?",38,a,ESN:257B576A:3
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_04,0,"Sí, es 8-6-0, 1-2-0. Me dijo algo de que eso te ayudaría.",57,a,ESN:257B576A:1
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_05,0,Así es. Quédate aquí.,21,a,ESN:257B576A:0
Speech_RIDDLER_R2_Spin_idles_01,0,"Emocionante, ¿verdad?",21,a,ESN:AE03F67C:0
Speech_RIDDLER_R2_Spin_idles_02,0,"¡Mantén los ojos abiertos, Caballero Oscuro!",44,a,ESN:AE03F67C:1
Speech_RIDDLER_R2_hit_correct_switch_01,0,¿Qué? ¡No! ¿Cómo has hecho eso?,31,a,ESN:C67860EB
Speech_RIDDLER_R2_intro_01,0,"Atención, atención... Es hora de mi último juego.",49,a,ESN:C3D1683A:3
Speech_RIDDLER_R2_intro_02,0,Lo más importante es que no pierdas de vista el premio.,55,a,ESN:C3D1683A:0
Speech_RIDDLER_R2_post_complete_taunt_01,0,"Era imposible que pudieses resolver ese, Batman. Ni yo habría podido. ¡Has tenido que hacer trampas! Tómate esto como una advertencia.",134,a,ESN:56D554F1
Speech_RIDDLER_R2_post_complete_taunt_01,1,"A partir de ahora, será más difícil.",36,a,ESN:56D554F1
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_01,0,"¿Qué te pasa, es demasiado difícil?",35,a,ESN:79EFD80D:0
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_02,0,"¡Ah, vamos, Caballero Oscuro! Escoge ya. No es como si la vida de nadie dependiera de ello.",91,a,ESN:79EFD80D:1
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_04,0,"¿Mi máquina es demasiado rápida para ti, Batman?",48,a,ESN:79EFD80D:2
Speech_RIDDLER_R2_wrong_1_riddler_01,0,Y el ganador es... ¡yo!,23,a,ESN:7F4864C2:1
Speech_RIDDLER_R2_wrong_1_riddler_02,0,¿Quieres que veamos si has acertado?,36,a,ESN:7F4864C2:0
Speech_RIDDLER_R2_wrong_2_hostage_01,0,¡No! ¡Por favor! ¡Socorro!,26,a,ESN:029042BA:1
Speech_RIDDLER_R2_wrong_2_hostage_02,0,¡No! ¡No! ¡No!,14,a,ESN:029042BA:0
Speech_RIDDLER_R3_new_BM_sit_tight_01,0,Tengo que buscar la forma de salvarte. Volveré.,47,a,ESN:5366D979
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_01,0,Ya estás bien. Te ha dado un número.,36,a,ESN:2FCA765B:0
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_02,0,"Sí. Ay, no. ¿Cómo era?",22,a,ESN:2FCA765B:2
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_03,0,Es importante. Tienes que recordarlos.,38,a,ESN:2FCA765B:4
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_04,0,"Era 6-0-6 por... Ah, sí. Era 6-0-6 por 1-2-0.",45,a,ESN:2FCA765B:3
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_05,0,Tienes que descansar aquí y luego volver a la iglesia si te sientes con fuerza. Yo tengo que ir a por Riddler.,110,a,ESN:2FCA765B:1
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_01,0,Lo conseguí. Este puzle sí que no podrás resolverlo.,52,a,ESN:0E1FB79C:1
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_01,1,"He estudiado tus técnicas, he repasado tus infantiles dispositivos y no hay nada en tu arsenal que pueda ayudarte a superar esta sala.",134,a,ESN:0E1FB79C:1
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_02,0,El rehén morirá y yo saldré victorioso.,39,a,ESN:0E1FB79C:0
Speech_RIDDLER_R3_new_Outro_01,0,¡No! ¡Es imposible que hayas hecho eso! ¿Cómo has...? ¿Quién te ha ayudado? ¡Has hecho trampa! ¡Sé que has hecho trampa!,120,a,ESN:2FC18F6B
Speech_RIDDLER_R3_new_Outro_01,1,"Ah, esto no ha terminado, Caballero Oscuro. Oh, no. Ahora será mucho más difícil. Habrá personas que mueran y tú tendrás la culpa.",130,a,ESN:2FC18F6B
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_01,0,¡Por favor! ¡Ayúdame!,21,a,ESN:71D061F4:2
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_02,0,¿Puedes sacarme de aquí? ¡Por favor!,36,a,ESN:71D061F4:1
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_03,0,¡Sácame de aquí!,16,a,ESN:71D061F4:0
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_01,0,Esperaré aquí hasta que recupere el aliento y luego intentaré volver a la iglesia.,82,a,ESN:F393845F:0
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_02,0,¿Riddler ha matado a todos los de la iglesia?,45,a,ESN:F393845F:1
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_03,0,Es increíble lo que ha hecho ese hombre.,40,a,ESN:F393845F:2
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_01,0,"¿Qué te pasa, Caballero Oscuro? ¿Demasiada presión?",51,a,ESN:16ECEB87:0
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_02,0,¿Notas la presión?,18,a,ESN:16ECEB87:1
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_03,0,¿Te está afectando? ¿Es demasiada presión? Pues ríndete y admite que te he vencido.,83,a,ESN:16ECEB87:2
Speech_RIDDLER_R3_new_use_ice_01,0,¿Qué? ¿Cómo has...? ¿De dónde has...? Esto es trampa. ¿Me oyes? ¡Trampa!,72,a,ESN:3C81770F
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_01,0,Ya estás a salvo.,17,a,ESN:5BAA39BF:2
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_02,0,¿Cómo diablos has hecho eso?,28,a,ESN:5BAA39BF:0
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_03,0,Dime los números.,17,a,ESN:5BAA39BF:1
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_04,0,"1-1-5, 7-8-0.",13,a,ESN:5BAA39BF:4
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_05,0,"Aquí estarás a salvo por ahora, pero si puedes, vuelve a la iglesia.",68,a,ESN:5BAA39BF:3
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_01,0,Gracias por salvarme.,21,a,ESN:5483A9A7:0
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_02,0,"Riddler me tuvo encerrado en alguna parte antes de traerme aquí. Podía oír a los demás, pero no sé dónde estábamos.",115,a,ESN:5483A9A7:1
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_03,0,Espero que encuentres a Riddler y le machaques por lo que nos ha hecho.,71,a,ESN:5483A9A7:2
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_01,0,¡Ayudadme!,10,a,ESN:8108E77E:2
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_02,0,¡Por favor! ¡Ayuda!,19,a,ESN:8108E77E:1
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_03,0,¡Ayuda!,7,a,ESN:8108E77E:0
Speech_RIDDLER_R4_IDLES_Poz_rec_temp_04,0,No puedo ni atisbar el nivel al que funciona tu primitivo cerebro. Permíteme que te dé una ayuda.  Ríndete y muere. Ahora.,122,a,ESN:C21D7CE3:0
Speech_RIDDLER_R4_IDLES_Poz_rec_temp_07,0,"Al contemplar mi obra, tu primitivo cerebro debe de sufrir para comprender cómo he logrado todo esto. Ha sido fácil.",116,a,ESN:C21D7CE3:1
Speech_RIDDLER_R4_Scared_idle_01,0,¿Qué te pasa? ¿Miedo? ¿Confusión? ¿Estás a punto de morir bajo una masa giratoria de acero y chispas?  ¿O son las tres cosas?,125,a,ESN:7CB6D09B:1
Speech_RIDDLER_R4_Scared_idle_02,0,¿Qué te pasa? ¿No sabes qué hacer ahora? ¿Puedo sugerir que te tumbes en el suelo y  dejes que el rodillo haga su trabajo?,122,a,ESN:7CB6D09B:0
Speech_RIDDLER_R4_grab_hostage_01,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,ESN:4CE7F726
Speech_RIDDLER_R4_intro_01,0,¿Dónde estabas? ¿Te has perdido? ¿Tenías miedo? ¿Por fin te he superado? ¿Has aceptado que aquí el ganador soy yo?,114,a,ESN:2B51E1E0:2
Speech_RIDDLER_R4_intro_02,0,¿Te he hundido? ¿He demostrado mi argumento? ¿No?,49,a,ESN:2B51E1E0:0
Speech_RIDDLER_R4_intro_03,0,Pues esta próxima sala lo hará.  Eso te lo garantizo.,53,a,ESN:2B51E1E0:1
Speech_RIDDLER_R4_new_outro_01,0,¿Cómo lo has hecho? ¿Has hecho trampa? Claro que sí. ¿Cómo puedo esperar algo  más de alguien como tú?,102,a,ESN:C586C6D0
Speech_RIDDLER_R5_new_BM_shocked_01,0,Ni siquiera a mí me sorprende que hayas fallado eso.,52,a,ESN:9C3F7BD3:0
Speech_RIDDLER_R5_new_BM_shocked_02,0,¿Cómo llamas a un murciélago con cien mil voltios de electricidad atravesándolo?,80,a,ESN:9C3F7BD3:1
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Smash_Wall_01,0,"Usar la fuerza bruta con un embrollo tan simple, Caballero Oscuro. ¡Qué predecible!",83,a,ESN:1F71763D
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_01,0,¿Es demasiado exigente para tu primitva mente?,46,a,ESN:A6A360E5:2
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_02,0,"¿Tienes que llamar a un amigo? No te molestes, seguro que no tienes ninguno.",76,a,ESN:A6A360E5:0
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_03,0,"¿Necesitas ayuda, Caballero Oscuro?",35,a,ESN:A6A360E5:1
Speech_RIDDLER_R5_new_Hostage_intro_01,0,"Como puedes ver, Caballero Oscuro, esa guardia ignorante está experimentando la impactante sensación de su propia mortalidad.",125,a,ESN:671B28D0
Speech_RIDDLER_R5_new_Hostage_intro_01,1,¿Puedes ayudarla sin experimentar la tuya?,42,a,ESN:671B28D0
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_01,0,Este desafío está diseñado por mí para vencerte. Je... Y me parece que funciona.,80,a,ESN:F31753D1:4
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_02,0,"¿Cuántos murciélagos hacen falta para resolver mi desafío? Evidentemente, más de uno.",85,a,ESN:F31753D1:2
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_03,0,"Me asombra tu incapacidad para progresar, Caballero Oscuro. Una rata podría resolver esta sala con un simple trozo de queso como motivación.",140,a,ESN:F31753D1:3
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_04,0,Aciértame esto: ¿cómo es posible que esperes salvar a esa pobre guardia cuando es evidente que no puedes ni superar los más simples desafíos?,141,a,ESN:F31753D1:1
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_05,0,¿Cuánto debo esperar antes de darte la respuesta?,49,a,ESN:F31753D1:0
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_01,0,"¿Qué es bueno para mí y potencialmente mortal para ti, Caballero Oscuro?",72,a,ESN:9E8DE246:2
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_02,0,"No te molestes en estrujarte tu diminuta mente, evidentemente la respuesta es mi puzle final.",93,a,ESN:9E8DE246:0
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_03,0,¿Salvarás a la guardia ignorante? Me sorprendería que pudieras.,63,a,ESN:9E8DE246:1
Speech_RIDDLER_R5_new_Shooting_Range_Intro_01,0,Con que te has estrujado la mente con ese último puzle y te has sacado una solución predecible. ¿Cómo vas a intentar resolver este próximo acertijo?,148,a,ESN:E473CC36
Speech_RIDDLER_R5_new_Wait_For_BM_Solve_Muncher_01,0,¿Estarás a la altura de las circunstancias y resolverás este problema? ¿O te llevarás la decepción más absoluta?,112,a,ESN:CFEBB304
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_01,0,"Oráculo, tenemos un problema. He resuelto la última sala de Riddler, pero no había frecuencia de radio.",103,a,ESN:5F9E0DA0:3
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_02,0,¿Qué estará tramando?,21,a,ESN:5F9E0DA0:4
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_03,0,Creo que no esperaba que resolviera su última sala.,51,a,ESN:5F9E0DA0:0
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_04,0,"Eso es bueno, ¿no?",18,a,ESN:5F9E0DA0:1
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_05,0,"Todavía tiene rehenes de la iglesia. Si siguen vivos, tengo que encontrarlos. Repasa todos los datos de los edificios que ha usado por ahora.",141,a,ESN:5F9E0DA0:2
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_05,1,Puede que haya alguna relación.,31,a,ESN:5F9E0DA0:2
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_01,0,Creo que he encontrado algo que une todas las salas de Riddler. Parece que son todas propiedad de un tal Sr. Fine.,114,a,ESN:8DAA17A9:2
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_01,1,Es como si hubiera actuado de broker inmobiliario.,50,a,ESN:8DAA17A9:2
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_02,0,¿Cuándo fue eso?,16,a,ESN:8DAA17A9:0
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_03,0,"Antes de construirse Arkham City. Es poca cosa, lo sé, pero vendió otra propiedad tres meses antes de inaugurarse Arkham.",121,a,ESN:8DAA17A9:1
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_03,1,"No consta a quién se la vendió, pero te envío la dirección.",59,a,ESN:8DAA17A9:1
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_04,0,"Gracias, Oráculo. Iré a ver.",28,a,ESN:8DAA17A9:3
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_01,0,"Lo siento, no sé nada más sobre lo que está planeando. Ojalá lo supiera.",72,a,ESN:0AC062B0:2
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_02,0,Riddler pensaba que no sobrevivirías a esta sala. Me repetía una y otra vez que ibas a morir aquí dentro. Parece que el muy cerdo se equivocaba.,144,a,ESN:0AC062B0:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_03,0,Descansaré aquí y luego volveré a la iglesia.,45,a,ESN:0AC062B0:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_pre_rescue_01,0,Sácame de aquí.,15,a,ESN:0C73CF5F:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_pre_rescue_02,0,¡Ayúdame! ¡Por favor!,21,a,ESN:0C73CF5F:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_01,0,¿Dónde está?,12,a,ESN:06A7452E:5
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_02,0,Yo me encargo de Riddler. Tú dame la clave.,43,a,ESN:06A7452E:4
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_03,0,¿Clave?,7,a,ESN:06A7452E:3
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_04,0,A los demás les ha dado una clave. ¿Por qué no te la ha dado a ti.,66,a,ESN:06A7452E:2
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_05,0,Hablaba como si creyera que ibas a morir aquí dentro. Supongo que se equivocaba. ¿Hay algo que yo pueda hacer?,110,a,ESN:06A7452E:0
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_06,0,No. Vuelve a la iglesia cuando puedas.,38,a,ESN:06A7452E:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_screams_02,0,¡Por favor!,11,a,ESN:2E11ADB0:1
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_screams_04,0,¡Ayudadme!,10,a,ESN:2E11ADB0:3
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_01,0,¿Por qué tardas tanto? ¿Miedo o estupidez?,42,a,ESN:0C4EBC29:2
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_03,0,"Ah, esto está saliendo mejor de lo que ni yo podía haberme imaginado. Estás perdido, confundido y vencido por el Riddler.",121,a,ESN:0C4EBC29:0
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_04,0,"Ah, vamos... Seguro que el gran Batman puede progresar sin hacer trampas ni buscando las respuestas en la Red.",110,a,ESN:0C4EBC29:1
Speech_RIDDLER_R5_outro_01,0,"Ya. Escúchame bien. Todavía me quedan más guardias de esos, así que...",70,a,ESN:72047AA6
Speech_RIDDLER_R5_outro_01,1,Solo necesito un par de días para elaborar un acertijo tan exigente que jamás lo resolverás. Lo haré. ¡Ya verás!,112,a,ESN:72047AA6
Speech_RIDDLER_R5_platform_descend_01,0,"¡Se suponía que no podías hacer eso! Esa sala era imposible. ¿Cómo has...? ¡Ah, esto no ha terminado, Caballero Oscuro!",119,a,ESN:8C6F994F
Speech_RIDDLER_R5_platform_descend_01,1,"Me habrás vencido esta noche, pero volveré.",43,a,ESN:8C6F994F
Speech_RIDDLER_R6_BM_thoughts_about_vest_R6_BM_thoughts_about_vest_01,0,"Riddler le ha colocado explosivos a sus rehénes. Si dejan de moverse, morirán. No puedo meterme en su camino.",109,a,ESN:6DFFE55B
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_01,0,"No te preocupes, Batman. Le daré una lección a ese cerdo.",57,a,ESN:9CB6096A:1
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_02,0,"Le tendré andando toda la noche y cuando vea que se la he jugado, le llevaré a rastras hasta una celda.",103,a,ESN:9CB6096A:0
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_03,0,"Déjale conmigo, Batman. Es la hora de la venganza.",50,a,ESN:9CB6096A:2
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_01,0,"¡Te encontraré, Riddler!",24,a,ESN:24BF7CEE:3
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_06,0,"¡Pienso salir de aquí, Riddler, y luego te voy a machacar!",58,a,ESN:24BF7CEE:0
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_07,0,¡Puedo pasarme la noche así!,28,a,ESN:24BF7CEE:1
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_08,0,"No te preocupes por nosotros, Riddler. Seguiremos andando. ¡No nos ganarás!",75,a,ESN:24BF7CEE:2
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_01,0,"¡No le dejéis ganar, chicos!",28,a,ESN:D556FFD8:3
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_02,0,¡Seguid así! ¡Podemos ganar!,28,a,ESN:D556FFD8:1
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_03,0,Batman nos encontrará. ¡Solo tenéis que seguir andando!,55,a,ESN:D556FFD8:0
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_04,0,Riddler quiere que fracasemos. ¡No le deis esa satisfacción!,60,a,ESN:D556FFD8:2
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_01,0,"¡Por favor, para!",17,a,ESN:795B2639:1
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_02,0,¡Ya no aguanto más!,19,a,ESN:795B2639:0
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_03,0,¡Ya no puedo andar más!,23,a,ESN:795B2639:2
Speech_RIDDLER_R6_FD3_post_idles_01,0,Gracias. Espero que Cash haga andar a ese hijo de perra para siempre.,69,a,ESN:5DC998D2:0
Speech_RIDDLER_R6_FD3_post_idles_02,0,No habría podido andar mucho más tiempo.,40,a,ESN:5DC998D2:1
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_01,0,"¡Por favor, para!",17,a,ESN:54E8EB2C:2
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_02,0,¡No puedo seguir!,17,a,ESN:54E8EB2C:0
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_03,0,¡Para! ¡Por favor!,18,a,ESN:54E8EB2C:1
Speech_RIDDLER_R6_FD4_post_idles_01,0,¿Por qué nos ha hecho esto?,27,a,ESN:52D1625F:0
Speech_RIDDLER_R6_FD4_post_idles_02,0,Gracias.,8,a,ESN:52D1625F:1
Speech_RIDDLER_R6_Intro_01,0,"Eso es, gusanos. Seguid andando. Os acordáis de cómo se anda, ¿verdad?",70,a,ESN:68C602FE:2
Speech_RIDDLER_R6_Intro_02,0,"¡Riddler! ¡Cuando salga de aquí, te voy a hacer mucho daño por esto! ¿Me has oído?",82,a,ESN:68C602FE:5
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,0,"Vamos, Sr. Cash... Para que usted pueda hacerme daño,",53,a,ESN:68C602FE:3
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,1,"tendría que liberarse de la encrucijada en la que se encuentra actualmente y atacarme de tal forma que impida que yo apriete este detonador a distancia,",152,a,ESN:68C602FE:3
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,2,lo cual distribuiría su primitivo ADN por todas las paredes.,60,a,ESN:68C602FE:3
Speech_RIDDLER_R6_Intro_04,0,¡Lo haré!,9,a,ESN:68C602FE:4
Speech_RIDDLER_R6_Intro_05,0,"Lo intentará, eso lo reconozco, pero dudo que pueda conseguirlo sin volarse a sí mismo por los aires.",101,a,ESN:68C602FE:6
Speech_RIDDLER_R6_Intro_05,1,"Ah, y sin duda habré mencionado el detonador a distancia que tengo aquí. Un toque, Cash, y usted y sus ignorantes bufones mancharán todas las paredes.",150,a,ESN:68C602FE:6
Speech_RIDDLER_R6_Intro_09,0,"Puedo caminar toda la noche, Riddler.",37,a,ESN:68C602FE:1
Speech_RIDDLER_R6_Intro_10,0,Bien. Veamos si mañana sigue pensando lo mismo.,47,a,ESN:68C602FE:0
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_01,0,¡Haced que pare!,16,a,ESN:C0F7D4F0:2
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_02,0,"¡Por favor! ¡Por amor de Dios, parad esto!",42,a,ESN:C0F7D4F0:0
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_03,0,¿Qué queréis de nosotros? ¡Soltadnos!,37,a,ESN:C0F7D4F0:1
Speech_RIDDLER_R6_MD3_post_idles_01,0,Has llegado justo a tiempo.,27,a,ESN:F34CF7D3:0
Speech_RIDDLER_R6_MD3_post_idles_02,0,No habría aguantado mucho más tiempo.,37,a,ESN:F34CF7D3:1
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_01,0,¡Aparta de mi camino!,21,a,ESN:4954031A:2
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_02,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,ESN:4954031A:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_03,0,¡Me las pagarás por esto!,25,a,ESN:4954031A:1
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_04,0,¿Qué haces? ¡Estás en mi camino!,32,a,ESN:4954031A:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_button_02,0,Les volaré los sesos.,21,a,ESN:1D2DCC9B:4
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_button_05,0,¿Qué?,5,a,ESN:1D2DCC9B:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_02,0,Esto no ha terminado. ¡Voy a salir de aquí! ¡Lo juro!,53,a,ESN:67443EFA:6
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_04,0,"¡Todavía no has ganado, Caballero Oscuro!",41,a,ESN:67443EFA:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_05,0,"¡Gotham me las pagará! Lo juro. ¡Haré que todos os arrodilléis ante mí! ¡Y todo será culpa tuya, Batman!",104,a,ESN:67443EFA:1
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_02,0,¡Saldré de este sitio y te humillaré a ti también!,50,a,ESN:67443EFA:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_03,0,¡Estos insectos no se merecen que les salven! Y nadie les salvará. ¡Encontraré la forma de vengarme!,100,a,ESN:67443EFA:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_04,0,¡No pienses ni por un momento que has ganado!,45,a,ESN:67443EFA:4
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_05,0,¡Gotmah se arrodillará ante el Riddler y me suplicará clemencia!,64,a,ESN:67443EFA:2
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_01,0,"Te crees que me has vencido, ¿verdad? Pues no. Elaboraré otro puzle, Batman, y morirás en él. Ah, esto no ha terminado.",119,a,ESN:9B8D1BE4:0
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_02,0,"¿Una trampa? No, eso lo averiguaría. Podría robarle ese tiburón al Pingüino. Es imposible que sobreviva a un tiburón, ¿no? No, tiene que ser mejor que eso.",155,a,ESN:9B8D1BE4:2
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_02,1,"Demasiadas variables. ¿Y si tiene alguna contingencia anti-tiburones? Lo superaría. ¿Rayos? Sí, ryos láser. O perros. ¿Perros con láser?",136,a,ESN:9B8D1BE4:2
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_03,0,"¿Cómo hago que sea le imposible superarlo? Es imposible que sea más listo que yo. Es un idiota, un pobre iluso que va disfrazado por ahí.",137,a,ESN:9B8D1BE4:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_03,1,Solo ha resuelto otros acertijos de suerte. O ha hecho trampa. O ambas cosas.,77,a,ESN:9B8D1BE4:3
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,0,"A ver... ¿cómo vencer al murciélago? Solo tengo que pensar un plan mejor, más duro. Los otros no eran lo bastante buenos. Los ha resuelto muy rápido.",149,a,ESN:9B8D1BE4:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,1,"Necesito algo que le lleve tiempo. A ver, a ver...",50,a,ESN:9B8D1BE4:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,2,"¿Qué tal si pongo a esos pobres idiotas bajo el agua, a ver cuánto aguantan la respiración mientras Batman intenta resolver un embrollo matemático?",147,a,ESN:9B8D1BE4:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,3,Podría llenar el tanque de arenques rojos. ¿Lo entendería? Por supuesto que no.,79,a,ESN:9B8D1BE4:5
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_05,0,"No. Con eso no basta. Esfuérzate, Edward. Tú puedes hacerlo.",60,a,ESN:9B8D1BE4:4
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_06,0,"Solo necesito un acertijo perfecto, solo uno, y estará perdido.",63,a,ESN:9B8D1BE4:1
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_07,0,¡No has podido hacer esto!,26,a,ESN:6E243261:4
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_08,0,¡Lo tenía todo planeado!,24,a,ESN:6E243261:3
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_09,0,¡No has podido vencerme!,24,a,ESN:6E243261:1
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_10,0,¡No puedes!,11,a,ESN:6E243261:2
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_11,0,¡Es imposible!,14,a,ESN:6E243261:0
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat,0,¡Eso es trampa! Aunque no me sorprende. Sabía que era demasiado difícil para que lo completases.,96,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_2,0,Veo que has recurrido a las trampas para completar mi enigma. Supongo que no debería sentirme decepcionado contigo.,115,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_2,1,Era inevitable que lo resolvieras así.,38,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_3,0,"Los tramposos nunca triunfan, Caballero Oscuro. Recuerda eso cuando te derrote.",79,a,
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat__2,0,Veo que has recurrido a las trampas para completar mi enigma. Supongo que no debería sentirme decepcionado contigo. Era inevitable que lo resolvieras así.,154,a,BANK:07416581
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_2,0,¿Te crees que no estoy harto de eso? Pues claro que sí. Sé los pasos que piensas dar antes de que tus primitivas sinapsis se lo planteen.,137,a,BANK:3E8E6FBF
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_3,0,"Conque creías que podías rodear mi puzle, ¿verdad?",50,a,BANK:09849846
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_01,0,Tres...,7,a,ESN:B7EA52E2:3
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_02,0,Dos...,6,a,ESN:B7EA52E2:2
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_03,0,Uno...,6,a,ESN:B7EA52E2:0
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_04,0,Y el detective Caballero Oscuro no logra completar mi desafío.,62,a,ESN:B7EA52E2:1
Speech_RIDDLER_R_Count_down_01,0,"¿Qué número va después del 3, cuando el Caballero fracasa?",58,a,ESN:1F9F63F0:3
Speech_RIDDLER_R_Count_down_02,0,La respuesta es dos...,22,a,ESN:1F9F63F0:2
Speech_RIDDLER_R_Count_down_03,0,Uno...,6,a,ESN:1F9F63F0:0
Speech_RIDDLER_R_Count_down_04,0,Y el detective Caballero Oscuro no logra completar mi desafío.,62,a,ESN:1F9F63F0:1
Speech_RIDDLER_R_Switch_OFF,0,"Se ha apagado, pero... ¿hasta cuándo, Caballero Oscuro?",55,a,ESN:6161C868:0
Speech_RIDDLER_R_Switch_OFF_2,0,"Lo has apagado, pero... ¿hasta cuándo?",38,a,ESN:6161C868:2
Speech_RIDDLER_R_Tick_01,0,¿Qué empieza con una garrapata y acaba con un shock?,52,a,ESN:4D39CCBB:1
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,0,"Hola, Caballero Oscuro. ¿Eso te ha parecido fácil? Estaba previsto. No era más que un simple avance de lo que se avecina.",121,a,ESN:2E06B38A
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,1,"Te arrepentirás de intentar vencerme. Resolverás mis acertijos y coleccionarás mis trofeos. Tal vez no quieras, pero debes hacerlo.",131,a,ESN:2E06B38A
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,2,Es una cuestión de vida o muerte.,33,a,ESN:2E06B38A
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_01,0,"SI encuentras el nombre, ¿estará la foto ""a mano""?",50,a,ESN:B52CC069:51
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_02,0,"Una vez montados, ¿estos dos vuelven a ser uno?",47,a,ESN:B52CC069:31
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_03,0,"Hermanos de sangre, hermanos de guerra... ¿Quién es el derecho y quién... El izquierdo?",87,a,ESN:B52CC069:5
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_04,0,¡Cuidado! ¿Ves dónde empezó la locura?,38,a,ESN:B52CC069:45
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_05,0,Soy un instrumento cuya música siempre viene del corazón. ¿Qué soy?,67,a,ESN:B52CC069:12
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_06,0,Esta madriguera es donde los animales salvajes esconden tu tesoro. ¿Es un robo... si ya estaba robado?,102,a,ESN:B52CC069:22
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_07,0,Estás advertido. Los humanos no son la única parte inestable de esta ciudad.,76,a,ESN:B52CC069:30
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_08,0,¡Últimas noticias! Escapa ahora que todavía puedes.,51,a,ESN:B52CC069:36
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_09,0,"No querrás que te pillen con la guardia baja en este sitio, ¿verdad?",68,a,ESN:B52CC069:27
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_10,0,¿Estaba escrito en la pared desde el momento en que has entrado?,64,a,ESN:B52CC069:13
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_11,0,"Este sitio ha dado un ""GIRO"" a peor. ¿Es un poco ""OSADO"" para tu gusto?",71,a,ESN:B52CC069:37
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_12,0,Empiezan las vacaciones. ¿Dónde puedo irme? ¿A algún sitio venenoso?,68,a,ESN:B52CC069:33
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_13,0,"¿Has oído lo del ""AGUJERO"" por el que se escapó la Máscara Negra?",65,a,ESN:B52CC069:15
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_14,0,Seis patas entraron y solo dos salieron. ¿Dónde estoy?,54,a,ESN:B52CC069:23
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_15,0,¿Quién está tan loco para salir con este tipo?,46,a,ESN:B52CC069:59
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_16,0,"Soy un actor que puede transformar una película con el ""CORTE"" final. ¿Quién soy?",81,a,ESN:B52CC069:52
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_17,0,"¿Qué famosa familia sigue sacando la ""basura""?",46,a,ESN:B52CC069:29
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_18,0,"Aire, tierra o mar. Sería criminal no usar a estos listillos, ¿verdad?",70,a,ESN:B52CC069:14
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_19,0,"¿Hace falta machacarlo a ""martillazos""? Todos saben que Harley es estúpida.",75,a,ESN:B52CC069:28
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_20,0,Dicen que más cambian las cosas cuanto más siguen igual. ¿Qué maniquí dijo eso?,79,a,ESN:B52CC069:2
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_21,0,"Sin duda, alguien estaba haciento el ""PAYASO"" cuando contrató a esta persona.",77,a,ESN:B52CC069:26
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_22,0,"¿Tienes pensamientos ""EXTRAÑOS""? Tal vez deberías buscar ayuda.",63,a,ESN:B52CC069:55
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_23,0,"Hay estudios que demuestran que si no te comportas como es debido, acabas como loso. ¿No es ""EXTRAÑO""?",102,a,ESN:B52CC069:19
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_24,0,"Si aparcas en este sitio, puede que te pongan una multa.",56,a,ESN:B52CC069:34
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_25,0,¿Siempre el reluciente ejemplo de la justicia? Pues yo creo que no.,67,a,ESN:B52CC069:35
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_26,0,¿La mascotas del Joker se han muerto de risa o es que han comido demasiado?,75,a,ESN:B52CC069:48
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_27,0,"Si clavas el examen de Química, te iluminará.",45,a,ESN:B52CC069:9
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_28,0,¿Qué es un bufón sin su bolsa de trucos?,40,a,ESN:B52CC069:3
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_29,0,"A este asesino le pusieron el ""collar"", pero... ¿ahora anda suelto?",67,a,ESN:B52CC069:49
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_30,0,Me pregunto cómo consigues una cita con este sombrerero. ¿Tal vez sería mejor reservarla?,89,a,ESN:B52CC069:54
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_31,0,"¿Vaquero, de paja o bombín? Me descubro ante quien tenga el valor de probarse uno.",82,a,ESN:B52CC069:56
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_32,0,Las familias enfrentadas siempre comparten una buena comida. ¿Habrá una masacre?,80,a,ESN:B52CC069:11
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_33,0,¿Acaso una invitación a una fiesta de dioses será un rayo que cae del cielo?,76,a,ESN:B52CC069:6
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_34,0,"¿Podrás encontrar a esta pareja de ""FRESCOS"" entes de que el amor de ""DERRITA""?",79,a,ESN:B52CC069:40
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_35,0,"¿Quién puede ""congelarle"" el sueldo a un hombre de hielo?",57,a,ESN:B52CC069:53
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_36,0,"No hará falta estar loco para comprar aquí, ¿verdad?",52,a,ESN:B52CC069:60
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_37,0,Arkham City no es lugar para ser rico o famoso. Bruce Wayne nunca se había sentido tan querido.,95,a,ESN:B52CC069:39
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_38,0,¿Cómo puedes protegerte cuando llueven balas?,45,a,ESN:B52CC069:32
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_39,0,"Hay que quitarse el ""sombrero"" ante el Pingüino en los tratamientos VIP.",72,a,ESN:B52CC069:42
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_40,0,"¿Quedó ""retratado"" o es un tema de familia?",43,a,ESN:B52CC069:57
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_41,0,"No mires, no escuches, no hables... O habrá consecuencias explosivas.",69,a,ESN:B52CC069:4
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_42,0,¿Acaso esta flor ha mudado sus hojas?,37,a,ESN:B52CC069:1
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_43,0,"Si ella es la ""RAÍZ"" del mal, ¿cómo podemos esperar que nadie la ""CONTENGA""?",76,a,ESN:B52CC069:50
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_44,0,"¿Hace falta parecer un ""ALCALDE"" para promover el cambio?",57,a,ESN:B52CC069:24
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_45,0,¿Han capturado a este parásito o sigue siendo la plaga de Gotham?,65,a,ESN:B52CC069:7
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_46,0,¿Qué familia de acróbatas se jugó la vida y ahora debe volar en solitario?,74,a,ESN:B52CC069:38
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_47,0,"Si tienes miedo, no temas graznar como un ""CUERVO"".",51,a,ESN:B52CC069:0
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_48,0,Volver de entre los muertos es hacer trampa en todos los días de la semana.,75,a,ESN:B52CC069:43
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_49,0,Se busca: ¿muerto... Y vivo?,28,a,ESN:B52CC069:16
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_50,0,¿Estos diabólicos gemelos suponen una amenaza?,46,a,ESN:B52CC069:47
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_51,0,"Si piensas dejar tu marca en Arkham City, necesitas un agente inmobiliario muy especial.",88,a,ESN:B52CC069:8
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_52,0,"¿Quién manda aquí, el títere o el titiritero?",45,a,ESN:B52CC069:41
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_53,0,Eres una marioneta si no intentas comprar uno.,46,a,ESN:B52CC069:18
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_54,0,Campaña especial del fiscal: dos votos por el precio de uno.,60,a,ESN:B52CC069:17
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_55,0,¡BANG! ¡BANG! Orden en la sala.,31,a,ESN:B52CC069:61
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_56,0,"No es lo más perrrrfecto, pero ella lo llama su hogar.",54,a,ESN:B52CC069:20
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_57,0,"Mi intelecto se eleva como una torre sobre el tuyo, Batman. Me pregunto si algún día resolverás este acertijo.",110,a,ESN:B52CC069:44
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_58,0,¿Publicidad engañosa? ¡No pienso retransmitir más pistas!,57,a,ESN:B52CC069:21
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_59,0,¿Dónde puedes tener una maravillosa vista del pasado?,53,a,ESN:B52CC069:58
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_60,0,"El crimen es un problema global. Jamás lo detendrás, Batman.",60,a,ESN:B52CC069:10
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_61,0,"¡Lean la noticia! ¿Es esto una señal de estos ""TIEMPOS""?",56,a,ESN:B52CC069:25
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_62,0,¿Sigue Zsasz suponiendo una amenaza? Este tipo ha llamado para averiguarlo,74,a,ESN:B52CC069:46
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_63,0,Esta pregunta solo puede contestarse desde una perspectiva inusual. ¿Puedes ponerte en ella?,92,a,BANK:178D22D8
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,¿Hola? ¿Hiedra? ¿Estás aquí?,28,a,ESN:2AD031D1:2
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_02,0,¡No tenías que haber venido aquí!,33,a,ESN:2AD031D1:5
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_04,0,"Ah, venga ya... No irás a guardarme rencor por eso toda la vida, ¿verdad?",73,a,ESN:2AD031D1:6
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_05,0,Las has matado a todas.,23,a,ESN:2AD031D1:1
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_06,0,"Solo eran flores, Hiedra. Te compraré unas nuevas. Conozco un sitio que...",74,a,ESN:2AD031D1:3
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_07,0,"Venga, pelirroja. ¿No podemos...?",33,a,ESN:2AD031D1:4
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_10,0,"Ah, por el amor de...",21,a,ESN:2AD031D1:0
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_11,0,"¡Eh, Pammy, tengo una idea! Si quieres un novio, ¿qué tal si sales por ahí de copas? Es mejor que ese rollo del vudú.",117,a,ESN:2AD031D1:7
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"Oye, pelirroja, solo necesito tu ayuda.",39,a,ESN:640F46FF:2
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_02,0,¡Jamás!,7,a,ESN:640F46FF:3
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_03,0,Nunca más.,10,a,ESN:640F46FF:1
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_04,0,"Hace falta tener cara, Selina.",30,a,ESN:640F46FF:0
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,"¿Hemos terminado ya, Hiedra? Te lo he dicho, ese rollo de las flores no fue culpa mía. Tú lo sabes y yo lo sé.",110,a,ESN:640F46FC:1
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_03,0,"Tenías que haberlas regado. Dijiste que las regarías. Ahora solo queda una y la tiene Strange, guardada en su caja fuerte.",122,a,ESN:640F46FC:4
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,0,"Pues en ese caso, creo que podemos hacer un trato. Tengo que entrar en su caja fuerte y creo que tú puedes ayudarme.",116,a,ESN:640F46FC:0
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,1,"Si me ayudas a entrar, te consigo tu planta. ¿Hecho?",52,a,ESN:640F46FC:0
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_05,0,Debería matarte.,16,a,ESN:640F46FC:7
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_08,0,¡VALE!,6,a,ESN:640F46FC:6
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_09,0,¿No hay beso? Me siento decepcionada.,37,a,ESN:640F46FC:2
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_10,0,¡FUERA! ¡AHORA!,15,a,ESN:640F46FC:5
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_01_3,0,"No podías estar sin mí, ¿eh? La verdad es que no te culpo.",58,a,ESN:FE2B5A3E:9
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_02,0,Todavía hay mucho que hacer en Arkham City.,43,a,ESN:FE2B5A3E:4
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_03_2,0,Pues buena suerte. Unos cuantos emprendedores han decidido quedarse con mis cosas y pienso recuperarlo todo.,108,a,ESN:FE2B5A3E:1
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_01,0,"Vaya, ¿qué tenemos aquí?",24,a,ESN:4CFEAD20:4
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_03,0,He pensado que necesitarías mi ayuda.,37,a,ESN:4CFEAD20:5
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_04,0,"Tienes razón, creo que me he roto una uña ahí atrás.",52,a,ESN:4CFEAD20:3
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_05alt,0,"Tú quédate con el mal humor, yo me encargo de las bromas.",57,a,ESN:4CFEAD20:2
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_06,0,"Ahora ya sabemos los dos qué es el Protocolo Diez, ¿no? Si piensas detenerlo, tienes que darte prisa.",101,a,ESN:4CFEAD20:1
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_INTRO_08,0,Soy solo la pobre de mí.,24,a,BANK:1BD54DDE
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_01,0,"Conque intentas jugármela, ¿eh, Harv? Pues de eso nada.",55,a,ESN:780C3DCC:2
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_04,0,"Quita tus sucias ""zarpas"" de eso, ahora.",40,a,ESN:780C3DCC:1
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_05,0,Creo que deberías hacer lo que dice.,36,a,ESN:780C3DCC:0
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,¿Qué diablos haces aquí? ¡Se supone que estás muerto!,53,a,ESN:5F18C1EC:1
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_02,0,Pues es imposible que llegues hasta Míster Jota. Aquí arriba estamos a salvo. ¡Tú quédate ahí abajo a ver si ardes!,115,a,ESN:5F18C1EC:0
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_01,0,Puede ponerse en pie.,21,a,ESN:B3BC2C1C:15
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,Dame un segundo. ¿Pero qué le pasa a esta gente? Esa loca se cree que puedo curar al Joker.,91,a,ESN:B3BC2C1C:2
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_03,0,¿Qué le pasa?,13,a,ESN:B3BC2C1C:17
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_04,0,"Tiene algo en la sangre, una especie de toxina, y le está matando.",66,a,ESN:B3BC2C1C:11
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_05,0,Culpa a una cosa que se llama TITÁN.,36,a,ESN:B3BC2C1C:7
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_06,0,¿TITÁN?,7,a,ESN:B3BC2C1C:3
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_07,0,"Sí, ¿sabes tú de qué está hablando? No paraba de hablar de su última risa.",74,a,ESN:B3BC2C1C:6
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_08,0,"¡Ah-ah, doctora!",16,a,ESN:B3BC2C1C:9
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_09,0,¿No se supone que esa información es confidencial?,50,a,ESN:B3BC2C1C:14
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_10,0,¿Qué está pasando? ¿Cómo sabe lo que estamos diciendo?,54,a,ESN:B3BC2C1C:1
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_11,0,"Sellad bien esa puerta, chicos. No queremos que los bichos se escapen, ¿verdad?",79,a,ESN:B3BC2C1C:4
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_12,0,"Al menos así no entrarán. Estamos a salvo, ¿no?",47,a,ESN:B3BC2C1C:10
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_13,0,"Espere aquí, doctora.",21,a,ESN:B3BC2C1C:8
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_14,0,¿Qué diablos estás haciendo?,28,a,ESN:B3BC2C1C:16
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_15,0,Tengo que salir de aquí. Alguien tiene que detener al Joker.,60,a,ESN:B3BC2C1C:0
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_16,0,Quédese aquí. Estará a salvo.,29,a,ESN:B3BC2C1C:5
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_17,0,¿Estás seguro?,14,a,ESN:B3BC2C1C:12
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_18,0,"Si oye venir a alguien, escóndase. Volveré.",43,a,ESN:B3BC2C1C:13
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_02,0,Te escucho.,11,a,ESN:62759CBD:2
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_03,0,¿Alguien se siente un poco débil?,33,a,ESN:62759CBD:6
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_04,0,¿Qué quieres?,13,a,ESN:62759CBD:7
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_05,0,"Ah, Batman, alegra esa cara, que no te vas a morir. ¡Uy!",56,a,ESN:62759CBD:8
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_06,0,¿Dónde está la cura? ¿Quién la tiene?,37,a,ESN:62759CBD:1
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_07,0,"Le he pedido a nuestro gélido amigo Míster Freeze que la prepare, pero ha desaparecido.",87,a,ESN:62759CBD:3
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_08,0,Le encontraré.,14,a,ESN:62759CBD:5
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_09,0,Me apuesto...,13,a,ESN:62759CBD:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,Conque ése es el famoso traje de Freeze.,40,a,ESN:CEB17315:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_02,0,Por desgracia.,14,a,ESN:CEB17315:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_03,0,¿Pero qué haces?,16,a,ESN:CEB17315:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_04,0,"Cuando salga de aquí, espera 10 minutos y luego llévale esto a Freeze. No te hará nada.",87,a,ESN:CEB17315:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_05,0,"No hay problema, Batman.",24,a,ESN:CEB17315:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,"Te he visto despejar la sala. ¡Ha sido impresionante, tío! Me llamo Tom, Tom Miller.",84,a,ESN:B2B89B8A:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_02,0,Eres parte del equipo de asalto de Gordon. He visto tu ficha.,61,a,ESN:B2B89B8A:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,0,"¿Ah, sí? Digo... Sí, señor. Cobblepot ha convertido este sitio en una fortaleza. Alguien nos ha delatado.",105,a,ESN:B2B89B8A:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,1,"A los chicos y a mí nos han cogido, nos han traído aquí y nos han dado una paliza de muerte.",92,a,ESN:B2B89B8A:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_04,0,Ya estáis a salvo. Solo quedan dos desaparecidos más.,53,a,ESN:B2B89B8A:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_05,0,"¿Has probado en el Salón Iceberg? A Cobblepot le gustaba llevarnos ahí para zurrarnos un poco más. Con suerte, ahí es donde estarán.",132,a,ESN:B2B89B8A:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_01,0,"No deberías haber hecho eso, Batman.",36,a,ESN:3F64B897:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_02,0,Me estás obligando a sacar la artillería pesada.,48,a,ESN:3F64B897:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_04,0,"No parece muy contento de verte, Batman. ¡Buena suerte!",55,a,ESN:3F64B897:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_01,0,¡Aguanta!,9,a,ESN:F4ACAE4E:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_02,0,Aquí deberías estar a salvo.,28,a,ESN:F4ACAE4E:5
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_03,0,G-gra-cias.,11,a,ESN:F4ACAE4E:2
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_04,0,¿Eres de la comisaría 13? ¿Y el resto de tu equipo?,51,a,ESN:F4ACAE4E:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_05,0,"Hay... dos hombres más en esta sala. El Pingüino los ha congelado y luego ha ido a por mí. He corrido y... Bueno, ya habrás visto lo que ha pasado.",147,a,ESN:F4ACAE4E:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_06,0,Iré a por ellos. Tú espera aquí y procura entrar en calor.,58,a,ESN:F4ACAE4E:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_01,0,"Quédate donde pueda verte, Batman.",34,a,ESN:C786B84F:6
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_02,0,"Ni te imaginas cómo se ha defendido el viejo muñeco de nieve. Pero al final tengo lo que quiero, que es lo que importa.",119,a,ESN:C786B84F:4
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_04,0,"¡No te muevas, chico!",21,a,ESN:C786B84F:3
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_06,0,No... No... No...,17,a,ESN:C786B84F:7
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_07,0,"Cuando acabes aquí dentro, puedes reunirte conmigo en el Salón Iceberg para volver a darte una paliza.",102,a,ESN:C786B84F:0
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_08,0,¡Disfruta de ese polo-poli!,27,a,ESN:C786B84F:5
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"Voy a cortarte en pedazos, americano.",37,a,ESN:036EB0CF:1
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_02,0,"Y luego, volveré a cortarte.",28,a,ESN:036EB0CF:0
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,Solo sigues vivo porque el gran Rā's al Ghūl así lo permite.,60,w,ESN:2F8DB2CA:18
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_03,0,Dile que se vaya.,17,a,ESN:2F8DB2CA:9
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_04,0,Puedo con ella.,15,a,ESN:2F8DB2CA:0
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_05,0,Bajad las armas.,16,a,ESN:2F8DB2CA:13
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_06,0,No nos sigas.,13,a,ESN:2F8DB2CA:17
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_07,0,¿Qué diablos era eso?,21,a,ESN:2F8DB2CA:1
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_08,0,No necesitaba tu ayuda.,23,a,ESN:2F8DB2CA:11
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_09,0,¿En serio? Pues no parecía eso desde donde lo he visto yo.,58,a,ESN:2F8DB2CA:4
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_10,0,Lo tenía todo controlado. ¿Por qué te envía Alfred?,51,a,ESN:2F8DB2CA:14
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_11,0,Estaba preocupado por ti.,25,a,ESN:2F8DB2CA:5
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_12,0,Toma esto. Analízalo y empieza a buscar en hospitales y salas de urgencias. Todo el que tenga esta sangre morirá en menos de 24 horas.,134,a,ESN:2F8DB2CA:16
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_13,0,"¿De quién es la sangre? Ah... Es tuya, ¿verdad?",47,a,ESN:2F8DB2CA:8
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_14,0,La llevaré a los hospitales y volveré. Necesitas mi ayuda aquí.,63,a,ESN:2F8DB2CA:10
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_16,0,"Yo puedo con esto. Te necesito en Gotham. Las cosas podrían ir a peor, mucho peor.",82,a,ESN:2F8DB2CA:19
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_17,0,"¿Tú crees? Si es verdad que Strange sabe quién eres, ¿qué pasará si se lo cuenta a todos? ¿Cómo vas a...?",105,a,ESN:2F8DB2CA:12
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_18,0,"Créeme, encontraré la forma.",28,a,ESN:2F8DB2CA:3
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_19,0,"Si me necesitas, ya sabes dónde estoy.",38,a,ESN:2F8DB2CA:2
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_20,0,Lo sé.,6,a,ESN:2F8DB2CA:6
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_21,0,"¡Y ahora, vete!",15,a,ESN:2F8DB2CA:7
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_01,0,Tu viaje comienza atravesando esta puerta.,42,a,ESN:188672F7:3
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_02,0,Empecemos.,10,a,ESN:188672F7:0
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_03,0,"¿Estás seguro, Bruce?",21,a,ESN:188672F7:8
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_04,0,Solo un hombre ha superado este calvario.,41,a,ESN:188672F7:4
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_05,0,¿Intentas convencerme de que no lo haga?,40,a,ESN:188672F7:2
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_06,0,Claro que no. Es que...,23,a,ESN:188672F7:6
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_07,0,"Solo quiero que estés seguro. Cuando la Sangre del Demonio entre en acción, estarás tú solo.",92,a,ESN:188672F7:1
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_08,0,Como siempre.,13,a,ESN:188672F7:5
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_09,0,Pues que los espíritus tengan piedad.,37,a,ESN:188672F7:7
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_01,0,Ésa es la última. ¡Zona asegurada!,34,a,ESN:441B3BB1:1
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_02,0,TYGER 4 a Torre. La sala está segura. Los hombres del Joker están neutralizados.,80,a,ESN:441B3BB1:0
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_03,0,Bien hecho. El Protocolo Diez progresa de maravilla.,52,a,ESN:441B3BB1:2
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,¡Esto no puede estar pasando!,29,a,ESN:DE79084F:6
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_02,0,"¿De verdad esperas que me trague esto, Caballero Oscuro? Sé que no me matarás.",78,a,ESN:DE79084F:4
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_03,0,"Cierto, pero no puedes decir lo mismo de los demás, ¿verdad?",60,a,ESN:DE79084F:1
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_04,0,"¡Mueve el culo, Riddler!",24,a,ESN:DE79084F:2
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_05,0,¡No puedes decirme lo que tengo que hacer!,42,a,ESN:DE79084F:0
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_06,0,¿Voy a tener que darle al botón?,32,a,ESN:DE79084F:3
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_07,0,"¿Qué? No. ¡Ah, me las pagarás por esto, Batman!",47,a,ESN:DE79084F:5
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_08,0,¿Seguro que este trasto no funciona?,36,a,ESN:DE79084F:7
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_09,0,"No, pero no sirve de nada dejar que él lo sepa, ¿verdad?",56,a,ESN:DE79084F:8
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_01,0,¿A qué estáis esperando? ¡Ayudadme!,35,a,ESN:EF9C6DF7:5
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_03,0,"¡Ya, a la mierda!",17,a,ESN:EF9C6DF7:2
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_04,0,Je... No falla nunca.,21,a,ESN:EF9C6DF7:4
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_05,0,¡No!,4,a,ESN:EF9C6DF7:7
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"Lo siento, Harv. La verdad es que no es tu noche, ¿verdad?",58,a,ESN:EF9C6DF7:0
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_07,0,"Y ahora, dime dónde has escondido el resto de mis cosas o te igualo el otro lado de la cara.",92,a,ESN:EF9C6DF7:3
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_08,0,"Solo cogí la mitad. El resto lo regalé. Yo gano, zorra.",55,a,ESN:EF9C6DF7:6
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09,0,Ya vale de tantos doses.,24,a,ESN:EF9C6DF7:9
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09a,0,¡Ah!,4,a,ESN:EF9C6DF7:8
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_10,0,Siempre acaba metiéndote en problemas.,38,a,ESN:EF9C6DF7:1
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_01,0,¡No!,4,a,ESN:4DEACA47:1
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_02,0,"Lo siento, Harv. La verdad es que no es tu noche, ¿verdad?",58,a,ESN:4DEACA47:2
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_03,0,"Y ahora, dime dónde has escondido el resto de mis cosas o te igualo el otro lado de la cara.",92,a,ESN:4DEACA47:0
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_04,0,"Solo cogí la mitad. El resto lo regalé. Yo gano, zorra.",55,a,ESN:4DEACA47:5
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_05,0,Ya vale de tantos doses.,24,a,ESN:4DEACA47:4
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_06,0,Siempre acaba metiéndote en problemas.,38,a,ESN:4DEACA47:3
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_01,0,Sabía que me encontrarías.,26,a,ESN:EE678A92:2
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_02,0,"No ha sido difícil, me has dejado un mapa. ¿Quién eres y qué quieres? ¿Por qué me estás vigilando?",98,a,ESN:EE678A92:0
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_03,0,"Nos han puesto muchos nombres, pero tú me conocerás como Azrael, fiel servidor de la Orden de San Dumás.",104,a,ESN:EE678A92:6
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_04,0,"Lo que me faltaba, otra sociedad secreta.",41,a,ESN:EE678A92:8
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_05,0,Traigo un mensaje.,18,a,ESN:EE678A92:5
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_07,0,"Negros tiempos se avecinan, Batman. La profecía se cumple. Tú eres el guerrero que cerrará las puertas del infierno.",116,a,ESN:EE678A92:3
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_07,1,"Eres aquel que salvará este día y al hacerlo, se desencadenarán acontecimientos que no podrás parar.",100,a,ESN:EE678A92:3
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_08,0,De las cenizas de Arkham surgirán las llamas y Gotham arderá. Y tú... Tú también arderás.,89,a,ESN:EE678A92:7
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_09,0,Yo no creo en los cuentos de hadas.,35,a,ESN:EE678A92:4
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_10,0,Piensa lo que quieras. El mensaje ha sido entregado. Volveremos a vernos.,73,a,ESN:EE678A92:1
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_1_01,0,"Te he estado observando, Batman. Para ver si estás preparado.",61,a,ESN:05823971
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_2_01,0,¿Eres tú aquél del que habla la profecía?,41,a,ESN:05823972
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_3_01,0,"Llevamos mucho tiempo observándote, Batman.",43,a,ESN:05823973
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_4_01,0,El momento se acerca. La verdad saldrá a la luz.,48,a,ESN:05823974
Speech_SIDE_BANE_All_Crates_01,0,"Ahora que todos los contenedores de TITÁN están destruidos, debería volver con Bane a ver cómo está.",100,a,ESN:E1F1C8B9
Speech_SIDE_BANE_BM_comments_crate_before_Bane_01,0,Ese era uno de los contenedores de TITÁN que el Joker tenía en el Psiquiátrico. ¿Qué hará aquí?,95,a,ESN:BD6DB8F6
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_01,0,"¿Y ahora, a dónde?",18,a,ESN:6A81A384:1
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_02,0,Ese payaso me las pagará por esto.,34,a,ESN:6A81A384:0
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_03,0,Debo tenerlo todo.,18,a,ESN:6A81A384:3
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_04,0,¿A dónde voy ahora?,19,a,ESN:6A81A384:2
Speech_SIDE_BANE_Bat_Symbol_01,0,Alguien ha lanzado una bengala de auxilio desde esta azotea. O alguien de dentro necesita mi ayuda o es una trampa.,115,a,ESN:E612E059
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_01,0,"Te lo advertí, Bane.",20,a,ESN:FB49A646:0
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_02,0,¡Libérame!,10,a,ESN:FB49A646:2
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_03,0,No. Tarde o temprano saldrás. Yo estoy muy ocupado para seguir peleando contigo.,80,a,ESN:FB49A646:1
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_04,0,¡No!,4,a,ESN:FB49A646:3
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_01,0,¿Y qué crees que hay ahí dentro?,32,a,ESN:502F15F3:3
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_02,0,TITÁN.,6,a,ESN:502F15F3:5
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_03,0,¿En serio? ¿Te refieres a esa cosa que usaba el Joker en el psiquiátrico?,73,a,ESN:502F15F3:1
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_04,0,Sí. Eso mismo.,14,a,ESN:502F15F3:0
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_05,0,Pero esa basura transforma a las personas en monstruos. ¿Qué pasará si los demás pirados le echan mano a eso?,109,a,ESN:502F15F3:2
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_06,0,¿Por qué crees que el jefe quiere tener esto a salvo? Para que nadie más juegue con ello.,89,a,ESN:502F15F3:4
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_01,0,¿De verdad esta caja está llena de TITÁN?,41,a,ESN:19DB81F8:0
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_02,0,Sí. Dicen que el Joker mandó un montón fuera de la isla antes de inyectarse el resto él mismo.,94,a,ESN:19DB81F8:2
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_03,0,"Por eso está enfermo, ¿no?",26,a,ESN:19DB81F8:5
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_04,0,Supongo.,8,a,ESN:19DB81F8:1
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_05,0,"No es venenoso, ¿verdad? ¿Ni Radiactivo ni nada de eso? ¿Ha svisto lo que le ha hecho al Joker?",95,a,ESN:19DB81F8:4
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_06,0,"No creo. Naaa, no puede ser. Tú haz lo que te han dicho y vigílalo para el tío que manda.",89,a,ESN:19DB81F8:3
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_01,0,¿Por qué no nos tomamos un poco?,32,a,ESN:E1819CD5:5
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_02,0,¿Tú estás tonto o qué?,22,a,ESN:E1819CD5:3
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_03,0,"Piénsalo. Abrimos esta caja, nos metemos un buen chute de ese TITÁN y así nadie podrá decirnos lo que tenemos que hacer, ni el Joker, ni Dos Caras... ¡Nadie!",157,a,ESN:E1819CD5:0
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_04,0,¿Has visto lo que le ha hecho esta basura al Joker?,51,a,ESN:E1819CD5:1
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_05,0,"Pero él se tomó mucho, ¿no?",27,a,ESN:E1819CD5:4
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_06,0,¿Quién sabe? Yo me conformo con vigilárselo al jefe. No pienso arriesgarme a transformarme en un friki mutante y palmarla.,122,a,ESN:E1819CD5:2
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_01,0,"No me gusta. Vigilar esto tiene que ser peligroso, ¿verdad?",59,a,ESN:66F5FF52:4
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_02,0,"No pasa nada. Solo es un poco de TITÁN, eso es todo.",52,a,ESN:66F5FF52:1
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_03,0,¿Eso es todo?,13,a,ESN:66F5FF52:0
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_04,0,"Sí, no pasa nada,",17,a,ESN:66F5FF52:5
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_05,0,"¿Y qué, te crees que alguno de los otros pirados que se piensa que manda en este sitio no va a intentar robarlo? O algo peor.",125,a,ESN:66F5FF52:3
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_06,0,"Vamos a probar. Yo vigilo el TITÁN para el jefe. Si lo mantenemos a salvo, nos dará un premio. Nos ascenderá, así que cállate y estate atento.",142,a,ESN:66F5FF52:2
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_01,0,¿Y estás seguro de que esto del TITÁN no es peligroso?,54,a,ESN:05C65027:4
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_02,0,¿Cómo puede ser? La caja es muy grande.,39,a,ESN:05C65027:2
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_03,0,"Pero ya viste lo que le hizo al joker, ¿no? Se infló como una especie de monstruo.",82,a,ESN:05C65027:5
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_04,0,"Ya, pero tuvo que inyectárselo, ¿no? No pasa nada solo por vigilarlo.",69,a,ESN:05C65027:0
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_05,0,No lo sé. Nadie me dijo nada de vigilar unas malditas cajas de TITÁN cuando el jefe me envió aquí.,98,a,ESN:05C65027:1
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_06,0,Los planes cambian. ¡Y cállate ya!,34,a,ESN:05C65027:3
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_01,0,¡Se acabó! Estoy harto de estar aquí. Pienso abrir esa caja y beberme el TITÁN yo solito.,89,a,ESN:EB43B7FC:2
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_02,0,¿En serio?,10,a,ESN:EB43B7FC:3
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_03,0,Sí. ¿Qué es lo peor que puede pasar?,36,a,ESN:EB43B7FC:4
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_04,0,"¿Se te sube a la cabeza, Batman te da una paliza y te pudres de asco en una ciudad-prisión?",91,a,ESN:EB43B7FC:1
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_05,0,¡Qué gracioso eres!,19,a,ESN:EB43B7FC:5
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_06,0,"Y tú puedes palmarla si te bebes el TITÁN. Nos pagan para vigilarlo, así que... A vigilar, ¿vale?",97,a,ESN:EB43B7FC:0
Speech_SIDE_BANE_Crate_destroy_hint_01,0,Este contenedor de TITÁN está bien protegido. La única forma de destruirlo es con el Gel Explosivo.,99,a,ESN:7EC9893B
Speech_SIDE_BANE_Crate_destroyed_hint_01,0,Tengo que encontrar y destruir el resto de contenedores de TITÁN.,65,a,ESN:037881CE
Speech_SIDE_BANE_END_01,0,"Como te decía, yo he destruido los míos. Supongo que tú habrás hecho lo mismo.",78,a,ESN:47946120:8
Speech_SIDE_BANE_END_02,0,"En cierto modo, sí.",19,a,ESN:47946120:4
Speech_SIDE_BANE_END_03,0,"El TITÁN es demasiado potente para usarlo contra mí. Lo necesitaba todo para mí. ¡Ahora, hazme un favor y muérete!",114,a,ESN:47946120:0
Speech_SIDE_BANE_END_05,0,¡No!,4,a,ESN:47946120:3
Speech_SIDE_BANE_END_06,0,"Sabía que no podía fiarme de ti, Bane. Así que te he utilizado.",63,a,ESN:47946120:6
Speech_SIDE_BANE_END_07,0,¿Qué?,5,a,ESN:47946120:5
Speech_SIDE_BANE_END_08,0,Muy fácil. Has recolectado lo que quedaba del TITÁN. Ahora puedo destruirlo.,76,a,ESN:47946120:7
Speech_SIDE_BANE_END_09,0,¡Para!,6,a,ESN:47946120:1
Speech_SIDE_BANE_IDLES_01,0,¡Te mataré por eso!,19,a,ESN:C4BE445A:0
Speech_SIDE_BANE_IDLES_03,0,¡Déjame salir de aquí!,22,a,ESN:C4BE445A:1
Speech_SIDE_BANE_IDLES_04,0,¡No puedes hacerme esto!,24,a,ESN:C4BE445A:2
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_FIVE_01,0,Cinco. Antes he encontrado uno y lo he destruido.,49,a,ESN:5D49141C
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_FOUR_01,0,Ya no. Antes he encontrado dos y los he destruido. No hagas nada que me haga dudar de tus motivos. ¿Entendido?,110,a,ESN:5E3A0BF0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_THREEANDLESS_01,0,"Te llevo ventaja, Bane. Tú encuentra tus seis y yo me encargo del resto. Tienes que ponerte al día. Y recuerda, me estoy fiando de ti. No hagas que me arrepienta.",162,a,ESN:60B8FCC8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_01,0,"¿Sorprendido de verme, Batman?",30,a,ESN:354058C1:2
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_02,0,"Un poco. La última vez que te vi, estabas atado al capó de mi coche.",68,a,ESN:354058C1:0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_03,0,Sabías que eso no me mataría.,29,a,ESN:354058C1:5
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_04,0,Ni lo intentaba. No estoy de humor para pelear. ¿Qué estás haciendo aquí?,73,a,ESN:354058C1:1
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_05,0,La fórmula TITÁN de la Dra. Young. El payaso sacó una parte de la Isla de Arkham antes de que tú le detuvieras.,111,a,ESN:354058C1:6
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_06,0,Lo sé. El Pingüino tiene a sus propios guardias TITÁN. ¿Cuánto más ha enviado el Joker?,87,a,ESN:354058C1:8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_07,0,Demasiado. Por eso estoy aquí. No permitiré que la basura de esta ciudad abuse del TITÁN. La Dra. Young me utilizó para crearlo.,128,a,ESN:354058C1:4
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_07,1,Es mi deber destruir lo que quede.,34,a,ESN:354058C1:4
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_08,0,"Te ayudaré, pero entiende una cosa... como intentes algo, acabaré contigo también. Según encontremos los contenedores del TITÁN, los destruimos. ¿Hecho?",152,a,ESN:354058C1:7
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_09,0,"Je, je... Por supuesto. Cada contenedor tiene una baliza incorporada. Quedaban doce contenedores en esta ciudad.",112,a,ESN:354058C1:3
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_09,1,Recuperamos seis cada uno y nos reunimos aquí.,46,a,ESN:354058C1:3
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_10,0,"¿Seis cada uno? Bien. Hoy no es un buen día para mentirme, Bane. Recuérdalo.",76,a,ESN:354058C1:9
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_01,0,"¿Sorprendido de verme, Batman?",30,a,ESN:BF26D716:3
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_02,0,"Un poco. La última vez que te vi, estabas atado al capó de mi coche.",68,a,ESN:BF26D716:5
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_03,0,Sabías que eso no me mataría.,29,a,ESN:BF26D716:0
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_04,0,Ni lo intentaba. No estoy de humor para pelear. ¿Qué estás haciendo aquí?,73,a,ESN:BF26D716:6
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_05,0,La fórmula TITÁN de la Dra. Young. El payaso sacó una parte de la Isla de Arkham antes de que tú le detuvieras.,111,a,ESN:BF26D716:1
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_06,0,¿Cuánto más ha conseguido sacar el joker de la isla?,52,a,ESN:BF26D716:4
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_07,0,Demasiado. Por eso estoy aquí. No permitiré que la basura de esta ciudad abuse del TITÁN. La Dra. Young me utilizó para crearlo.,128,a,ESN:BF26D716:9
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_07,1,Es mi deber destruir lo que quede.,34,a,ESN:BF26D716:9
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_08,0,"Te ayudaré, pero entiende una cosa. Como intentes algo, acabaré contigo también. Según encontremos los contenedores del TITÁN los destruiremos. ¿Hecho?",151,a,ESN:BF26D716:2
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_09,0,"Je, je... Por supuesto. Cada contenedor tiene una baliza incorporada. Quedaban doce contenedores en esta ciudad.",112,a,ESN:BF26D716:8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_09,1,Recuperamos seis cada uno y nos reunimos aquí.,46,a,ESN:BF26D716:8
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_10,0,"¿Seis cada uno? Bien. Hoy no es un buen día para mentirme, Bane. Recuérdalo.",76,a,ESN:BF26D716:7
Speech_SIDE_BANE_Jokerthug_line_Pre_tyger_conv_06,0,"¡Danos el TITÁN, Bane!",22,a,ESN:4079D153
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_01,0,El TITÁN no debe salir de Arkham City.,38,a,ESN:8BC1D080:0
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_02,0,¿No deberías estar buscando los contenedores?,45,a,ESN:8BC1D080:2
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_03,0,"¿Qué pasa, tienes miedo de fracasar?",36,a,ESN:8BC1D080:1
Speech_SIDE_BANE_Pre_crate_captured_idles_01,0,¡Déjame salir de aquí!,22,a,ESN:FDC4860D:1
Speech_SIDE_BANE_Pre_crate_captured_idles_02,0,"¡No hagas esto, Batman!",23,a,ESN:FDC4860D:0
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_01,0,"He destruido los contenedores, Bane.",36,a,ESN:142803C1:1
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_02,0,"Bien, ahora nosotros...",23,a,ESN:142803C1:2
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_03,0,"¡Al suelo, preso! ¡Ahora!",25,a,ESN:142803C1:0
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_05,0,"Ayúdame, Batman. No podemos permitir que estos payasos se lleven el TITÁN.",74,a,ESN:142803C1:3
Speech_SIDE_BANE_STOP_01,0,¡Para!,6,a,ESN:9E793C59:0
Speech_SIDE_BANE_STOP_02,0,¡Por favor!,11,a,ESN:9E793C59:3
Speech_SIDE_BANE_STOP_03,0,¡No!,4,a,ESN:9E793C59:1
Speech_SIDE_CAT_Batdown_01,0,"A todas las unidades, confirmación visual. La Fundición ha sido alcanzada. Repito, la Fundición ha sido neutralizada.",117,a,ESN:B193478A:2
Speech_SIDE_CAT_Batdown_02,0,Bien. Esperad a que el Protocolo Diez se haya completado y enviad una unidad a recuperar el cadáver de Batman.,110,a,ESN:B193478A:0
Speech_SIDE_CAT_Batdown_03,0,"Entendido, señor.",17,a,ESN:B193478A:1
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_01,0,"Aquí TYGER 54. Tenemos confirmación visual de que el objetivo ha entrado en la Fundición. Repito, Batman ha entrado en la Fundición.",132,a,ESN:25AEB3C0:2
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_02,0,Bien. Añadid esas coordenadas a la lista de objetivos de primera prioridad. El Protocolo Diez borrará a Batman y al Joker de la faz de la Tierra.,145,a,ESN:25AEB3C0:7
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_03,0,Objetivos fijados. Prioridad de la Fundición reasignada como Prioridad Alfa Roja. Cuota de bombardeo aumentada en un 500 por ciento.,132,a,ESN:25AEB3C0:1
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_04,0,Que sean 1000.,14,a,ESN:25AEB3C0:3
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_05,0,Entendido.,10,a,ESN:25AEB3C0:6
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_06,0,Comenzamos en 3...,18,a,ESN:25AEB3C0:5
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_07,0,2...,4,a,ESN:25AEB3C0:0
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_08,0,1...,4,a,ESN:25AEB3C0:4
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_01,0,¡Vamos Selina! Tú puedes. Sal de aquí como si nada y déjale tirado. Es fácil.,77,a,ESN:3E5CD8BC:3
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_02,0,"No es que vaya a morirse, es Batman, ¿no?",41,a,ESN:3E5CD8BC:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_03,0,¿Desde cuándo tienes conciencia?,32,a,ESN:3E5CD8BC:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_04,0,Que le den.,11,a,ESN:3E5CD8BC:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_01,0,¡Te he dicho que te vayas!,26,a,ESN:E113BAC5:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_02,0,"Vamos, Pam, que soy yo. Te dije que encontraría tus plantas.",60,a,ESN:E113BAC5:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_03,0,Tienes suerte de que no haya expandido las esporas de tus pulmones para que mueras asfixiada. Vete. Ahora.,106,a,ESN:E113BAC5:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_ivy_idles_01,0,Te he dicho que te vayas.,25,a,ESN:299A5BC1:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_ivy_idles_02,0,Los sacos de carne sois todos iguales.,38,a,ESN:299A5BC1:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_01,0,Da el aviso.,12,a,ESN:8A3E1E9F:2
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_02,0,Mando TYGER. Estamos en el Sector 2. Nos han atacado y la caja fuerte está en peligro. Creemos que el ataque ha sido de Hiedra Venenosa. Cambio.,144,a,ESN:8A3E1E9F:3
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_03,0,"Recibido, TYGER 87. Mantenga la posición y espere órdenes. Cambio.",66,a,ESN:8A3E1E9F:4
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_04,0,Afirmativo.,11,a,ESN:8A3E1E9F:1
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_05,0,Acordonad la zona. Proteged la entrada.,39,a,ESN:8A3E1E9F:0
Speech_SIDE_CAT_CH6_vault_01,0,Me parece que esta gatita se lleva el pastel.,45,a,ESN:B4C3C613
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_01,0,Haré que las plantas les crezcan por las venas.,47,a,ESN:16BE836B:0
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_02,0,¡Partiré en dos a Gotham!,25,a,ESN:16BE836B:1
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_03,0,Este mundo sufrirá por ese pedazo de carne.,43,a,ESN:16BE836B:2
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_01,0,"¿Dónde te habías metido? ¿Dónde está mi,...? No lo tienes, ¿verdad?",67,a,ESN:45D1F7CE:3
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_02,0,"Sí, respecto a eso... Mira, pelirroja, no ha sido culpa mía. Strange no ha...",77,a,ESN:45D1F7CE:1
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_03,0,¡Le mato!,9,a,ESN:45D1F7CE:4
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_04,0,Por mí perfecto.,16,a,ESN:45D1F7CE:6
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_05,0,¡Os mataré a todos!,19,a,ESN:45D1F7CE:5
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_06,0,"Bueno, creo que mejor me voy ya.",32,a,ESN:45D1F7CE:2
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_07,0,"¡Eso, vete! Júntate con el resto de la carnaza. Los destruiré a todos. Primero a Strange, luego a Gotham... Nadie estará a salvo.",129,a,ESN:45D1F7CE:0
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_01,0,¡Déjame entrar!,15,a,ESN:4B48FAA1:0
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_02,0,"Lo siento, guapa, la iglesia está cerrada.",42,a,ESN:4B48FAA1:1
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_03,0,Eso es de mala educación.,25,a,ESN:4B48FAA1:2
Speech_SIDE_CAT_Ch6_vault_intro_01,0,Parece que hemos pillado a nuestro intruso. Dadle una lección.,62,a,ESN:ED92A704:0
Speech_SIDE_CAT_Ch6_vault_intro_02,0,"Ah, la noche no para de mejorar. Batman pronto habrá muerto y ahora también la tengo a usted, Srta. Kyle.",105,a,ESN:ED92A704:1
Speech_SIDE_CAT_Get_kit_at_IVY_01,0,Puede que no haya sido lo más inteligente enfrentarme a Hiedra sin el resto de mi equipo.,89,a,ESN:BA133C25:0
Speech_SIDE_CAT_Get_kit_at_IVY_02,0,Primero debería ir a mi escondite.,34,a,ESN:BA133C25:1
Speech_SIDE_CAT_Get_stuff_01,0,Es hora de coger mis cosas y largarme de esta maldita ciudad.,61,a,ESN:C5C972E8
Speech_SIDE_CAT_Get_thugs_first_01,0,Esos idiotas me van a oír si abro la ventana. Será mejor que me los cargue primero.,83,a,ESN:70EAB4B2
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_01,0,¿Qué está pasando?,18,a,ESN:9E13A948:1
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_02,0,Alguien está abriendo la caja fuerte.,37,a,ESN:9E13A948:0
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_03,0,¿Es un simulacro?,17,a,ESN:9E13A948:2
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_04,0,"Si lo es, no nos ha avisado nadie. ¡Escuchad! Han entrado en la sala. Separaos y buscad intrusos. No hagáis prisioneros. ¡Vamos!",128,a,ESN:9E13A948:3
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_05,0,Esto no me gusta. ¿Crees que es Batman?,39,a,ESN:9E13A948:4
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_06,0,"Espero que no. Tenemos órdenes especiales para él. Con suerte, será solo la escoria de Arkham, que intentan hacerse ricos.",122,a,ESN:9E13A948:5
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_06,1,Podemos divertirnos un poco con ellos.,38,a,ESN:9E13A948:5
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_01,0,¡Sacadme de aquí!,17,a,ESN:2838A577:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_02,0,Es esa actitud lo que te mete en esta clase de situaciones.,59,a,ESN:2838A577:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_03,0,"¡Si no abres esta puerta, te mataré a ti también!",49,a,ESN:2838A577:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_04,0,"¿De veras? Hasta luego, Bane. Espero que la próxima vez sepas cómo hablarle a una chica.",88,a,ESN:2838A577:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_01,0,"Vaya, vaya... Julian Day. ¿Qué haces tú aquí?",45,a,ESN:B58C73CB:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_02,0,¿Catwoman? ¡Qué agradable verte por aquí!,41,a,ESN:B58C73CB:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_03,0,No te emociones. No pienso dejarte libre. No después del desastre de Falcone.,77,a,ESN:B58C73CB:5
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_04,0,"Tiene gracia que menciones a tan ilustre familia, y tan cerca de tu cumpleaños. Dime, ¿esperas algo concreto de tu padre este año?",130,a,ESN:B58C73CB:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_05,0,¿Qué quieres decir?,19,a,ESN:B58C73CB:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_06,0,"Ah, nada, la verdad. Ya nos veremos, gatita, este año o el que viene.",69,a,ESN:B58C73CB:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_01,0,¡Eh! ¡Por aquí!,15,a,ESN:62616AF9:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_02,0,¡Vamos! ¡Sácame de este trasto!,31,a,ESN:62616AF9:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_03,0,"¡Voy a salir de este trasto y te voy a encontrar, Catwoman!",59,a,ESN:62616AF9:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_01,0,"Vaya, mira qué bien. Veo que al final Batman ha encontrado a tu mujer.",70,a,ESN:81ECA1AA:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_02,0,Sí. Mi preciosa Nora ya está a salvo.,37,a,ESN:81ECA1AA:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_03,0,"¿Qué, es buen momento para hablar de una idea que tengo para robar el diamante del faraón del Museo Egipcio? Ahí hace mucho calor y...",134,a,ESN:81ECA1AA:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_03,1,"Bueno, con tanto látex empiezo a sudar y...",43,a,ESN:81ECA1AA:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_04,0,"Déjame con mi esposa, Catwoman.",31,a,ESN:81ECA1AA:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_05,0,"Era por preguntar, Freeze. Era por preguntar.",45,a,ESN:81ECA1AA:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_01,0,¿Eres Alicia?,13,a,ESN:E7D404F3:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_02,0,"Lo siento, Jervis, soy yo. ¿Catwoman?",37,a,ESN:E7D404F3:2
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_03,0,¿Alicia? Necesito a mi Alicia.,30,a,ESN:E7D404F3:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_04,0,"¡Vaya! Strange te ha dejado fatal, ¿verdad? Oye, me voy a buscar a Alicia, ¿vale? Dicen que está con el Gato de Cheshire... En alguna parte.",140,a,ESN:E7D404F3:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_01,0,¿Qué diablos se supone que eres?,32,a,ESN:1C7A00A9:3
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_02,0,¡Vete a la mierda!,18,a,ESN:1C7A00A9:4
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_03,0,"¿En serio? Vale, si insistes...",31,a,ESN:1C7A00A9:1
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_04,0,"Ah, se me olvidaba... Como vuelvas a hablarme así, Pingüino, te demostraré lo que siente un pobre pajarito cuando lo devora un gato.",132,a,ESN:1C7A00A9:0
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_05,0,"¡Por favor, no me hagas daño! Yo no quería.",43,a,ESN:1C7A00A9:5
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_06,0,"Eso está mucho mejor. ¿Ves? Sabes ser amable, Oswald. Ya nos veremos.",69,a,ESN:1C7A00A9:2
Speech_SIDE_CAT_Outside_lair_01,0,"Vaya, ¿qué tenemos aquí? ¡Qué raro! Plantas fuera de lugar, sí; matones descerebrados e hipnotizados, sí; el sutil hedor de las calabazas podridas, sí.",151,a,ESN:E4335F45:0
Speech_SIDE_CAT_Outside_lair_02,0,Creo que he encontrado la entrada a la guarida de Hiedra.,57,a,ESN:E4335F45:1
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_01,0,"No os preocupéis, queridas mías. Ya estáis a salvo.",51,a,ESN:C523338B:0
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_02,0,No dejaré que nadie vuelva a haceros daño.,42,a,ESN:C523338B:3
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_03,0,Ahora estamos todos totalmente a salvo.,39,a,ESN:C523338B:10
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_01,0,"Te quiero, Hiedra.",18,a,ESN:C523338B:2
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_02,0,Eres la cosa más bonita que he visto en mi vida.,48,a,ESN:C523338B:1
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_03,0,"Lo que tú digas, Hiedra. No pienso moverme de aquí.",51,a,ESN:C523338B:8
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_01,0,Yo también te quiero. No te olvides de mí.,42,a,ESN:C523338B:7
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_02,0,¿Quieres casarte conmigo?,25,a,ESN:C523338B:5
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_03,0,"No me imagino la vida sin ti, Hiedra.",37,a,ESN:C523338B:11
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_4_IVY_02,0,"No os peleéis, chicos. Yo también os quiero a todos.",52,a,ESN:C523338B:4
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_4_IVY_03,0,Todos haréis todo lo que yo diga. Haréis todo lo que yo quiera.,63,a,ESN:C523338B:6
Speech_SIDE_CAT_RIDDLERS_games_01,0,"¿Es que nunca aprendes, Eddie? No me interesan tus jueguecitos.",63,a,ESN:DFD3044A:1
Speech_SIDE_CAT_RIDDLERS_games_02,0,"Este gato no va a jugar a tus estúpidos juegos, Riddler.",56,a,ESN:DFD3044A:0
Speech_SIDE_CAT_Strange_lockdown_01,0,Alguien ha entrado en la caja fuerte. Cerradla.,47,a,ESN:0D987EA7:0
Speech_SIDE_CAT_Strange_lockdown_02,0,Cerrad todos los accesos a la caja fuerte. Parece que tenemos un intruso.,73,a,ESN:0D987EA7:1
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_01,0,¿A qué estás esperando? ¡Ayúdadme!,34,a,ESN:26E69C5C:0
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_02,0,¡Te mataremos por esto!,23,a,ESN:26E69C5C:2
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_03,0,¡Esa zorra! Tenemos que detenerla.,34,a,ESN:26E69C5C:1
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_01,0,¡Matadla!,9,a,ESN:70D9D662:4
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_02,0,¡Cogedla!,9,a,ESN:70D9D662:3
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_03,0,¡Detenedla!,11,a,ESN:70D9D662:2
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_04,0,¡Hacedle un traje nuevo a esa zorra!,36,a,ESN:70D9D662:0
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_05,0,¡Matadla! ¡Ahora!,17,a,ESN:70D9D662:5
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_06,0,¿A qué estáis esperando?,24,a,ESN:70D9D662:1
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_01,0,No se atreverá a volver por aquí.,33,a,ESN:5FAC65AD:5
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_02,0,"Ah, sí que se atreverá. Vendrá directa aquí a buscar sus queridas joyas y cuando lo haga, quiero que cosáis a tiros a esa zorra.",128,a,ESN:5FAC65AD:0
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_03,0,"Lo estoy deseando, señor.",25,a,ESN:5FAC65AD:6
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_04,0,¡Bien! ¡La gloria está a nuestro alcance! ¡Se rumorea que el Joker ha muerto y ya habéis visto lo que le ha pasado al enano que mandaba en este sitio!,150,a,ESN:5FAC65AD:2
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_05,0,¡Somos el futuro de Arkham! ¡Somos el futuro de Gotham!,55,a,ESN:5FAC65AD:1
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_06,0,Nadie osará hacernos frente.,28,a,ESN:5FAC65AD:3
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_07,0,"¡Porque si lo hacen, les rajaremos en dos!",42,a,ESN:5FAC65AD:4
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_01,0,No me falléis. Cuando llegue aquí... ¡la quiero muerta!,55,a,ESN:8FC22543:1
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_02,0,"Vendrá, la conozco muy bien.",28,a,ESN:8FC22543:0
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_03,0,Seguid buscando. Ya podría estar por aquí.,42,a,ESN:8FC22543:2
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_04,0,"Los dos queremos que muera. El primero que la encuentre, será mi mano derecha.",78,a,ESN:8FC22543:4
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_05,0,Ya vendrá. Estoy seguro.,24,a,ESN:8FC22543:3
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_01,0,¡Os dije que vendría! ¡Matadla! ¡Matadla!,41,a,ESN:5F979408:1
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_02,0,¡Encontradla! ¡No dejéis que nos pille!,39,a,ESN:5F979408:2
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_03,0,¡Está aquí! ¡Os dije que vendría! ¡Cogedla!,43,a,ESN:5F979408:3
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_04,0,¡Encontradla y despellejad a esa zorra!,39,a,ESN:5F979408:4
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_05,0,Encontrad a esa zorra. ¡No dejéis que vuelva a escapar!,55,a,ESN:5F979408:0
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_01,0,¿Y cómo  vamos a encontrar dónde vive?,38,a,ESN:7E73DB0B:2
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_02,0,Dos Caras dice que vive por aquí cerca.,39,a,ESN:7E73DB0B:7
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_03,0,¿Y qué? ¿Cómo lo sabe?,22,a,ESN:7E73DB0B:9
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_04,0,¿Y cómo quieres que lo sepa yo? Yo no dudo del jefe y tú tampoco deberías.,74,a,ESN:7E73DB0B:1
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_05,0,"Lo sé, lo sé. ¿Y cómo es que está tan cabreado de repente?",58,a,ESN:7E73DB0B:3
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_06,0,"Ah, no sé, a lo mejor es porque Catwoman le ha dejado colgado sobre ese depósito de ácido.",90,a,ESN:7E73DB0B:8
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_07,0,¿En serio?,10,a,ESN:7E73DB0B:6
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_08,0,Sí. La tenía justo donde quería y la muy zorra se ha soltado.,61,a,ESN:7E73DB0B:11
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_09,0,¿En serio? ¿Cómo es que siempre me pierdo esas cosas?,53,a,ESN:7E73DB0B:10
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_10,0,Será porque te pasas media vida comiendo esa basura de los contenedores y la otra mitad cagando en el váter.,108,a,ESN:7E73DB0B:4
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_11,0,"Sí, pasa algo raro.",19,a,ESN:7E73DB0B:0
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_12,0,"Pues tengo una idea, deja de comer eso y encuentra dónde se esconde Catwoman.",77,a,ESN:7E73DB0B:5
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_01,0,¿Está muerta?,13,a,ESN:AB349BEF:2
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_05,0,¡Espera! ¡Se está despertando!,30,a,ESN:AB349BEF:1
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_06,0,¡Maldita sea! ¿Qué vamos a hacer?,33,a,ESN:AB349BEF:0
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_07,0,¡Volver a matarla!,18,a,ESN:AB349BEF:3
Speech_SIDE_CAT_Tunnel_collapse_01,0,"Genial. ¿Ves lo que tengo que dejar por ti, Batman? Más te vale no estar muerto ya.",83,a,ESN:25E9076B
Speech_SIDE_CAT_Underground_shake_01,0,"Buena chica, Hiedra. Siempre puedo contar contigo para hacer que se mueva la tierra. Supongo que estarás cavando un túnel a la caja fuerte de Strange.",150,a,ESN:9769BC37
Speech_SIDE_CAT_Zsasz_room_01,0,"No pienso entrar ahí. De todos los habitantes de Arkham City, Zsasz me pone los pelos de punta.",95,a,ESN:E21F99E4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_01,0,La bala dio aquí.,17,a,ESN:E4AFCA03:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_02,0,La bala impactó aquí.,21,a,ESN:E4AFCA03:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_03,0,La bala dio en esta pared. Debería escanear la zona.,52,a,ESN:E4AFCA03:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_01,0,Tengo que montar un escenario del crimen. Es la única forma de saber quién mató a este hombre.,94,a,ESN:859C3D39:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_02,0,Debería escanear esta zona en busca de pruebas.,47,a,ESN:859C3D39:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_03,0,Esto es un escenario de un crimen. Debería escanearlo en busca de pruebas.,74,a,ESN:859C3D39:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_06,0,El disparo fue efectuado desde aquí. Debería escanear la zona.,62,a,ESN:859C3D39:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_07,0,El tirador disparó desde esta zona. Tengo que escanearla en busca de pruebas.,77,a,ESN:859C3D39:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_16,0,Creo que he encontrado otra víctima de Deadshot. Debería escanear la zona en busca de pruebas.,94,a,ESN:859C3D39:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_17,0,¿Una tercera víctima? Parece que estaba escondido detrás de este coche cuando le mataron. ¿Cómo lo ha hecho Deadshot?,117,a,ESN:859C3D39:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_FindStash_01,0,Deadshot ha estado aquí. Usaba esta subestación para guardar su equipo y... una PDA.,84,a,ESN:943D2795:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_FindStash_02,0,Está muy encriptada. Tengo que bypasear la seguridad si quiero averiguar más sobre Deadshot y qué hace aquí.,108,a,ESN:943D2795:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Leaves_area_03,0,"Si no vuelvo, Ryder morirá.",27,a,ESN:E2413945:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Leaves_area_04,0,Deadshot matará a Jack Ryder si no vuelvo.,42,a,ESN:E2413945:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_01,0,Ésta no era la subestación que usaba Deadshot.,46,a,ESN:F15066CD:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_02,0,Ésta está vacía. Deadshot no ha estado aquí.,44,a,ESN:F15066CD:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_04,0,Nada. Deadshot no ha estado aquí.,33,a,ESN:F15066CD:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_01,0,"Otra vez ese ruido. Oráculo, Deadshot debe de estar cerca.",58,a,ESN:32ECDD90:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_02,0,¡Pues encuéntrale! Antes de que vuelva a escaparse.,51,a,ESN:32ECDD90:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_01,0,"Oráculo, acabo de oír un disparo del arma de Deadshot.",54,a,ESN:59013916:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_02,0,"Observando la onda que me has enviado, parece que la característica principal del arma es en realidad el sonido del impacto.",124,a,ESN:59013916:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_02,1,Parece mucho más potente que el típico rifle de larga distancia.,64,a,ESN:59013916:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_03,0,Deadshot no es un asesino cualquiera.,37,a,ESN:59013916:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_04,0,Bien visto. Estoy pasando la respuesta del impulso por el Batordenador. Puedo utilizarlo para localizar el punto aproximado del impacto.,136,a,ESN:59013916:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_01,0,Se me acaba el tiempo.,22,a,ESN:B864BED5:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_02,0,Solo tengo cuatro minutos para salvar a Jack Ryder.,51,a,ESN:B864BED5:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_03,0,Solo tengo tres minutos para salvar a Jack Ryder.,49,a,ESN:B864BED5:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_04,0,"SI no encuentro a Jack Ryder en dos minutos, Deadshot le matará.",64,a,ESN:B864BED5:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_05,0,Jack Ryder va a morir en menos de un minuto.,44,a,ESN:B864BED5:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_01,0,Esta zona encaja con el perfil forense. Debería buscar pruebas de que Deadshot ha estado aquí.,94,a,ESN:2EC2BD37:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_02,0,Esta zona encaja con el perfil forense que dejó Deadshot en los escenarios del crimen. Debería peinarla.,104,a,ESN:2EC2BD37:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_03,0,Tengo que peinar esta zona en busca de señales de que Deadshot ha estado aquí.,78,a,ESN:2EC2BD37:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_01,0,Ahí está la subestación.,24,a,ESN:538FF397:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_02,0,Ésta podría ser la subestación que busco.,41,a,ESN:538FF397:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_03,0,Ésta subestación podría ser la que usó Deadshot.,48,a,ESN:538FF397:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_01,0,Esta zona contiene una de las subestaciones eléctricas relacionadas con Deadshot. Debería investigar más.,105,a,ESN:D82F4EC8:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_02,0,Hay una subestación eléctrica en esta zona. Podría ser la que ha usado Deadshot.,80,a,ESN:D82F4EC8:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_03,0,Hay una subestación eléctrica. Debería peinarla a ver si es la que ha usado Deadshot.,85,a,ESN:D82F4EC8:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_01,0,Es evidente que Strange le dio esta PDA a Deadshot.,51,a,ESN:B46653BE:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_02,0,Parece que entró en secreto a Arkham para eliminar a una lista concreta de amenazas para Strange.,97,a,ESN:B46653BE:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_03,0,A ver...,8,a,ESN:B46653BE:8
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_04,0,"A Strange solo le quedan tres objetivos: Jack Ryder, Bruce Wayne y Batman.",74,a,ESN:B46653BE:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_05,0,¡Mierda! Trabaja por orden. Ryder es su siguiente blanco. Ha marcado su posición actual.,88,a,ESN:B46653BE:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_06,0,Le matará en cinco minutos si no consigo llegar a tiempo.,57,a,ESN:B46653BE:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_07,0,Le matará en cuatro minutos si no consigo llegar a tiempo.,58,a,ESN:B46653BE:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_08,0,Le matará en tres minutos si no consigo llegar a tiempo.,56,a,ESN:B46653BE:7
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_09,0,Le matará en dos minutos si no consigo llegar a tiempo.,55,a,ESN:B46653BE:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_DS_TO_BM_Post_capture_01,0,¡Yo nunca fallo! ¡Te encontraré y te mataré! ¡Te lo juro!,57,a,ESN:DF12228A:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_DS_TO_BM_Post_capture_02,0,"¡Esto no acaba aquí! ¡Te mataré, Batman! ¡Y luego a Ryder y luego a Wayne!",74,a,ESN:DF12228A:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_01,0,"¡Has hecho que falle el blanco, Batman!",39,a,ESN:25A54625:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_02,0,¡Yo nunca fallo!,16,a,ESN:25A54625:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_retreat_01,0,Acabas de convertirte en el número uno de mi lista.,51,a,ESN:F0C523F9:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_retreat_02,0,¡Sube aquí y pelea como un hombre! ¿O es que te da miedo?,57,a,ESN:F0C523F9:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_01,0,"¡Esto no ha terminado, Batman! ¡Te lo juro!",43,a,ESN:5AA618AA:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_02,0,¿Has encontrado a Deadshot?,27,a,ESN:5AA618AA:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_03,0,Ya no es un problema. Le diré a Gordon dónde está y ya volveré a por él más tarde.,82,a,ESN:5AA618AA:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_01,0,¿Qué ha pasado?,15,a,ESN:2C8DA17B:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_02,0,No lo sé. Le hemos encontrado aquí. Alguien le ha pegado un tiro en el corazón.,79,a,ESN:2C8DA17B:9
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_03,0,¿Quién? Yo no veo a nadie.,26,a,ESN:2C8DA17B:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_04,0,"No lleva mucho tempo muerto, se le nota.",40,a,ESN:2C8DA17B:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_05,0,Aún se estaba retordiendo cuando hemos llegado.,47,a,ESN:2C8DA17B:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_06,0,¿Qué?,5,a,ESN:2C8DA17B:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_07,0,"¿Sabes? Cuando alguien se muere, el cuerpo se sigue retorciendo, como cuando le cortas la cabeza a un pollo.",108,a,ESN:2C8DA17B:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_08,0,¿Y por qué seguimos aquí de pie?,32,a,ESN:2C8DA17B:10
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_09,0,Sí. ¿No deberíamos ir a escondernos? Quién haya hecho esto podría matarnos a nosotros.,86,a,ESN:2C8DA17B:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_10,0,¿Por qué? ¿Qué hemos hecho mal?,31,a,ESN:2C8DA17B:8
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_11,0,Mira  Estamos en Arkham City. No hace falta hacer nada malo para que te peguen un tiro.,87,a,ESN:2C8DA17B:7
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_01,0,¿Cómo ha podido Strange enviar a alguien para matarme?,54,a,ESN:4FF7BD51:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_02,0,Se acabó. Pienso largarme y contarle a todo el mundo lo que ha hecho Strange aquí.,82,a,ESN:4FF7BD51:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_03,0,"Gracias, Batman. ¿Tienes tiempo para decir unas palabras? ¿No? Típico.",70,a,ESN:4FF7BD51:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_01,0,¿Qué diablos está pasando? ¿Quién era ese tío?,46,a,ESN:C5E7A8CE:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_02,0,Hugo Strange ha contratado a alguien para matarte.,50,a,ESN:C5E7A8CE:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_03,0,¿En serio? ¡ no le basta con haberme encerrado en este infierno?,64,a,ESN:C5E7A8CE:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_04,0,Deadshot tenía una lista de todos los que tenían información que pudiera incriminar a Strage y tú estabas en la lista. Tienes suerte de seguir con vida.,152,a,ESN:C5E7A8CE:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_04,1,"Y ahora, hazte un favor y escóndete.",36,a,ESN:C5E7A8CE:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_02,0,¿Qué diablos estás haciendo?,28,a,ESN:F6D6CC45:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_03,0,¡Quédate donde estás si quieres seguir respirando!,50,a,ESN:F6D6CC45:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_08,0,¿Qué está pasando?,18,a,ESN:F6D6CC45:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_01,0,¿Quién es este pringao?,23,a,ESN:2567F466:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_02,0,"No lo sé, tío. Estaba aquí cuando he llegado yo.",48,a,ESN:2567F466:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_03,0,Alguien sabía quién era.,24,a,ESN:2567F466:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_04,0,¿Cómo lo sabes? Hay gente muerta por todo este infierno.,56,a,ESN:2567F466:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_05,0,Esto ha sido una ejecución. Una bala en la cabeza y otra en el corazón. Dos tiros limpios.,90,a,ESN:2567F466:7
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_06,0,¿En serio?,10,a,ESN:2567F466:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_07,0,¿Qué tiene de especial ese tío?,31,a,ESN:2567F466:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_08,0,Lo único que sé es que el que le mató ya se ha ido hace tiempo. La gente que comete asesinatos así no se queda para que les cojan.,130,a,ESN:2567F466:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_08,1,"Deberíamos quedarnos aquí, es el sitio más seguro.",50,a,ESN:2567F466:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_01,0,No veía un tiro tan limpio desde que el jefe contrató a Deadshot para matar a Johnny Bouldon.,93,a,ESN:EE70AC76:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_02,0,¿Qué habrá hecho este tío para que alguien quiera matarle?,58,a,ESN:EE70AC76:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_03,0,"Te lo digo yo, es el asesinato de un profesional.",49,a,ESN:EE70AC76:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_01,0,¿De verdad crees que hay un asesino a sueldo trabajando en Arkham City?,71,a,ESN:EE70AC76:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_02,0,El que haya matado a este tío ya estará muy lejos.,50,a,ESN:EE70AC76:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_03,0,"Esto no me gusta, ¿Cómo sabemos que no somos los siguientes?",60,a,ESN:EE70AC76:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_01,0,Alfred. Fíjate en la imagen que acabo de enviar al Batordenador.,64,a,ESN:6B605221:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_02,0,"¿Es lo que yo creo que es, amo Bruce?",37,a,ESN:6B605221:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_03,0,Así es. Deadshot está en Arkham City.,37,a,ESN:6B605221:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_04,0,¿Qué está haciendo aquí? ¿Es un preso?,38,a,ESN:6B605221:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_05,0,"Parece poco probable, pero no descarto nada.",44,a,ESN:6B605221:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_06,0,Así que tenemos al mejor detective del mundo contra el asesino más mortífero del mundo. ¿Quién ganará?,102,a,ESN:6B605221:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_07,0,Él no. Mándame todos los datos que tengamos sobre Deadshot. Yo te he enviado todo lo que sé de la víctima. Estaremos en contacto.,129,a,ESN:6B605221:6
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_find_case_01,0,Ahí está el casquillo.,22,a,ESN:3DF91FD9
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_01,0,¿Qué haces aquí arriba?,23,a,ESN:ED78E7F5:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_02,0,Alguien me persigue. Está intentando matarme.,45,a,ESN:ED78E7F5:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_03,0,¿Quién?,7,a,ESN:ED78E7F5:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_04,0,"Creo que trabaja para Strange. Ese cabrón... Me tiene trabajando en esta maldita torre seis meses y en cuando está operativa, me tira aquí abajo.",145,a,ESN:ED78E7F5:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_05,0,¿En qué estás trabajando?,25,a,ESN:ED78E7F5:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_06,0,Hay varios repetidores de señales en lo alto de la torre. Las especificaciones estaban...,89,a,ESN:ED78E7F5:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_01,0,¡Batman! ¡Por favor! ¡Ayúdame!,30,a,ESN:E83E8FEA:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_02,0,"¡Por favor, Batman! ¡Ayúdame!",29,a,ESN:E83E8FEA:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_03,0,"¡Aquí, Batman!",14,a,ESN:E83E8FEA:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_Find_Tripod_01,0,Deadshot se ha dejado un trípode. A lo mejor nos da una pista de dónde encontrarle.,83,a,ESN:3D3D55DC
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_01,0,Deadshot ha vuelto a atacar.,28,a,ESN:99AEA86D:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_02,0,"¿Ha matado a alguien más? Oye, ya sé que no quieres oír esto, los tipos que hay ahí dentro son todos malos, ¿no?",112,a,ESN:99AEA86D:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,0,"Algunos de estos presos no son los típicos criminales, Bárbara.",63,a,ESN:99AEA86D:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,1,"Hay bastantes presos políticos, personas que han traicionado a Strange, otros que tienen alguna relación con el alcalde...",122,a,ESN:99AEA86D:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,2,"Aquí hay un patrón, pero tengo que averiguar cuál es.",53,a,ESN:99AEA86D:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_04,0,"Investigaré a la última víctima, a ver qué relación tenían. ¿Y tú qué?",70,a,ESN:99AEA86D:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_05,0,Voy a ver el sitio desde donde han disparado.,45,a,ESN:99AEA86D:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_01,0,Deadshot ha cometido un error.,30,a,ESN:99AEA86E:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_02,0,"¿Ah, sí? Pues eso no encaja para nada en su perfil.",51,a,ESN:99AEA86E:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_03,0,Él no sabe que lo ha cometido. Ha usado un trípode para asegurar el tiro y el trípode ha dejado restos de un compuesto metálico medio oxidado.,142,a,ESN:99AEA86E:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_03,1,El sitio donde guarda su arma estará hecho de ese compuesto.,60,a,ESN:99AEA86E:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_04,0,¿Y a qué estás esperando? Analiza las partículas y aísla la zona de la que proceden.,84,a,ESN:99AEA86E:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,0,"No soy nuevo en esto, Bárbara. Las partículas contienen una pequeña cantidad de un compuesto de plomo",101,a,ESN:99AEA86E:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,1,"que se usó en pinturas durante un breve periodo hace veinte años. He aislado los posibles sitios, pero son demasiados para comprobarlos.",136,a,ESN:99AEA86E:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,2,"Deadshot se está descuidando. Si comete otro error como éste, es mío.",69,a,ESN:99AEA86E:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_Watertower_BM_Watertower_01,0,La bala atravesó el depósito de agua. Es evidente que usa armas y municiones de gran potencia hechas a medida.,110,a,ESN:4890663E
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_01,0,Creo que he encontrado algo que relaciona a las víctimas de Deadshot.,69,a,ESN:86A49A0C:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_02,0,Bien. Ha vuelto a matar. Tenemos que detenerle.,47,a,ESN:86A49A0C:5
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_03,0,Los dos primeros trabajaban para Strange. La primera víctima era un especialista en tecnología de transmisiones inalámbricas.,125,a,ESN:86A49A0C:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_03,1,Trabajaba en el sistema de comunicadiones de la Torre.,54,a,ESN:86A49A0C:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_04,0,¿Y la otra?,11,a,ESN:86A49A0C:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_05,0,"No encuentro información sobre en qué trabajaba, lo cual es bastante sospechoso en mi opinión,",94,a,ESN:86A49A0C:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_05,1,pero antes estuvo contratado en proyectos militares y estaba especializado en sistemas avanzados de reparto de armamento.,121,a,ESN:86A49A0C:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_06,0,"Deadshot lava los trapos sucios de Strange. Rastrearé el disparo a ver si ha dejado algo con lo que pueda encontrarle. Buen trabajo, Barb.",138,a,ESN:86A49A0C:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_01,0,"Le tenemos, Oráculo. He aislado varias partículas de plástico muy características y he identificado objetos que usan este material en su construcción.",150,a,ESN:86A49A0F:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_02,0,"Ya lo veo. A juzgar por las posibles opciones, supongo que te has decidido por las subestaciones eléctricas, ¿no?",113,a,ESN:86A49A0F:3
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_03,0,"Exacto. Si cotejamos esto con los sitios que también contienen las partículas metálicas del segundo escenario del crimen, nos da...",131,a,ESN:86A49A0F:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_04,0,¡Tres localizaciones! Lo has conseguido. Al final vas a pillar a ese hijo de perra.,83,a,ESN:86A49A0F:4
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_05,0,He marcado el mapa. Te mantendré informada.,43,a,ESN:86A49A0F:2
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_comments_snow_BM_comments_snow_01,0,"Para este disparo, Deadshot tenía que estar tumbado.",52,a,ESN:D9C72ADF:0
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_comments_snow_BM_comments_snow_02,0,Su calor corporal ha derretido la nieve.,40,a,ESN:D9C72ADF:1
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_Ricochet_BM_Ricochet_01,0,Así fue como lo hizo. Deadshot hizo rebotar su disparo contra esta trampilla.,77,a,ESN:9EC5BEF6
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_01,0,"Cierra el caso del Ladrón de Identidades, Oráculo.",50,a,ESN:108C934E:2
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_02,0,¿Le has pillado?,16,a,ESN:108C934E:3
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_03,0,No. Abre un nuevo archivo con el Dr. Thomas Elliot. Te envío todos los detalles de su cirugía.,94,a,ESN:108C934E:4
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04,0,¿Elliot? ¿El famoso cirujano? ¿No erais amigos?,47,a,ESN:108C934E:5
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04a,0,"Lo éramos, hace mucho tiempo.",29,a,ESN:108C934E:6
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04b,0,¿Así que era el Ladrón de Identidades? Espera. Aquí dice que usaba las caras que iba reuniendo para hacer una nueva que se parece a la tuya. Digo...,148,a,ESN:108C934E:1
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04b,1,a la de Bruce Wayne. ¿Está loco? No te ofendas. ¿Vas a ir a por él?,67,a,ESN:108C934E:1
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_05,0,Se ha ido. Ha salido de Arkham City. Mañana iré a perseguirle.,62,a,ESN:108C934E:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_01,0,¿Qué le ha pasado a este preso?,31,a,ESN:64EE6E0C:3
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_02,0,"No es un preso, es un médico.",29,a,ESN:64EE6E0C:1
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_03,0,¿Le han atacado?,16,a,ESN:64EE6E0C:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_04,0,"No. Es horrible, la verdad. Le trasladaron aquí, pero esto fue demasiado para él. No vimos que se volvía loco. Él... Debimos darnos cuenta.",139,a,ESN:64EE6E0C:6
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_05,0,¿Daros cuenta de qué?,21,a,ESN:64EE6E0C:5
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_06,0,"Estaba robando medicamentos, sobre todo anestésicos. Los usaba para... para cortarse su propia cara. Yo le encontré.",116,a,ESN:64EE6E0C:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_06,1,"Estaba sentado en un rincón, riéndose. Le faltaba la cara. Le envolví, le sedé...",81,a,ESN:64EE6E0C:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_07,0,¿Quién sabe lo que hay en esa caja que no suelta? No hemos podido arrancársela.,79,a,ESN:64EE6E0C:4
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_01,0,No podemos quitar los vendajes. Es demasiado peligroso para él.,63,a,ESN:64D49FFC:3
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_02,0,Nunca llegué a conocerle. Era muy callado. No hablaba con nadie.,64,a,ESN:64D49FFC:1
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_03,0,¿Qué crees que hay en el maletín?,33,a,ESN:64D49FFC:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_04,0,¿Cómo de loco hay que estar para cortarte tu propia cara?,57,a,ESN:64D49FFC:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_01,0,Más novedades sobre la noticia más dramática del día.,53,a,ESN:33160197:5
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_02,0,Ahora tenemos confirmación de que Bruce Wayne ha sido arrestado y encerrado en Arkham City.,91,a,ESN:33160197:1
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_03,0,¿Por qué? Ésa es la pregunta que todo el mundo se está haciendo.,64,a,ESN:33160197:0
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_04,0,Sin duda los abogados de Wayne son los primeros de esa cola ahora mismo.,72,a,ESN:33160197:4
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_04,1,"Les iremos informando de nuevos detalles, así como del relato en directo de Jack Ryder, lo antes posible.",105,a,ESN:33160197:4
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_05,0,"¿Cómo? Oh, no. Parece ser que Jack Ryder también ha sido arrestado y encerrado en Arkham City.",94,a,ESN:33160197:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_05,1,Pueden estar seguros de que estamos esforzándonos por darles todas las novedades de esta noticia de última hora lo más rápido posible.,134,a,ESN:33160197:2
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_06,0,Les iremos informando.,22,a,ESN:33160197:3
Speech_SIDE_HUSH_Church_hush_groan_INTRO,0,Wayne...,8,a,ESN:8EBF4131
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_01,0,Ni yo mismo lo habría dicho mejor. Supongo que has venido para detenerme.,73,a,ESN:728B07B6:7
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_02,0,¿Tú qué crees?,14,a,ESN:728B07B6:9
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_03,0,Creo que llegas tarde.,22,a,ESN:728B07B6:11
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_04,0,"Eres un asesino, un psicópata. Te detendré.",43,a,ESN:728B07B6:4
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_05,0,¿En serio?,10,a,ESN:728B07B6:2
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_06,0,Pero... si eres... igual que...,31,a,ESN:728B07B6:3
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_07,0,"¿Bruce Wayne? Tardé un tiempo, por supuesto, en encontrar a los donantes perfectos, injertar la piel y, por último, renunciar a mí mismo para poder crear esto.",159,a,ESN:728B07B6:0
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_08,0,Seis personas han muerto.,25,a,ESN:728B07B6:6
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_09,0,"Una lástima, pero era necesario para completar mi plan.",55,a,ESN:728B07B6:8
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_10,0,¿Por qué?,9,a,ESN:728B07B6:5
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_11,0,"¿Crees en una buena venganza a la antigua usanza? Para serte sincero, me da igual si crees o no. Wayne sufrirá y tú no podrás impedírmelo.",138,a,ESN:728B07B6:10
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_13,0,"Veo que estás muy ocupado con Arkham City, pero ya es hora de que me vaya. Reza para que no volvamos a vernos. La próxima vez no me sentiré tan generoso.",153,a,ESN:728B07B6:1
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC1_01,0,Debería escanear el escenario del crimen para establecer la causa de la muerte.,79,a,ESN:D8FD9B5E
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC2_01,0,Parece otra víctima del Ladrón de Identidades. Tengo que escanear la zona y ver si hay más pistas sobre su identidad y paradero.,128,a,ESN:D8FD9B5D
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC3_01,0,"Otra víctima. Tarde o temprano, el asesino meterá la pata. Esperemos que sea esta vez.",86,a,ESN:D8FD9B5C
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_01,0,Éste es el diario del Dr. Thomas Elliot.,40,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_02,0,"He completado mi obra. El dolor, si bien sigue presente, ha merecido la pena. Sufrirá por lo que me ha hecho. Sufrirá como yo he sufrido.",137,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_03,0,"Cuando me miro en el espejo, entiendo cómo se sintió Leonardo al acabar la Mona Lisa, cómo se sintió Miguel Ángel al completar su David...",138,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_03,1,"Mi obra me ha llevado mucho tiempo, pero ha llegado la hora de destapar mi obra maestra. Mi nueva cara está preparada.",118,a,
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,0,"Éste es el diario del Dr. Thomas Elliot. He completado mi obra. El dolor, si bien sigue presente, ha merecido la pena. Sufrirá por lo que me ha hecho.",150,a,ESN:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,1,"Sufrirá como yo he sufrido. Cuando me miro en el espejo, entiendo cómo se sintió Leonardo al acabar la Mona Lisa,",113,a,ESN:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,2,"cómo se sintió Miguel Ángel al completar su David... Mi obra me ha llevado mucho tiempo, pero ha llegado la hora de destapar mi obra maestra.",141,a,ESN:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,3,Mi nueva cara está preparada.,29,a,ESN:5033386E
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_BOTH_SCANNED_01,0,Filtraré el escáner para que capte las partículas de la sangre. Eso me llevará hasta la última persona que vio a la víctima con vida... o hasta el propio asesino.,162,a,ESN:72883095
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANBLOOD_01,0,El ataque ha hecho sangrar mucho a la víctima. Es probable que el asesino tenga restos de sangre encima sin que lo sepa.,120,a,ESN:F9FA792A
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,0,A la víctima le han extirpado la cara y le han envuelto la cabeza con vendajes.,79,a,ESN:46A08B2D
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,1,Se han producido tres asesinatos en Gotham el último mes con el mismo patrón. La prensa ha llamado al asesino Ladrón de Identidades.,132,a,ESN:46A08B2D
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,2,"Si está en Arkham City, tengo que localizarlo y detenerlo.",58,a,ESN:46A08B2D
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_01,0,"Batman, he conseguido identificar la huella, tiene que haber un error, esto no puede ser correcto.",98,a,ESN:DC031494:3
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_02,0,¿A quién pertenecen las huellas?,32,a,ESN:DC031494:2
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_03,0,Tú. Éstas son las huellas dactilares de Bruce Wayne. ¿Cómo es posible?,70,a,ESN:DC031494:0
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_04,0,No tengo ni idea.,17,a,ESN:DC031494:1
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_01,0,"Bruce, no sé cómo decirte esto, pero...",39,a,ESN:86EF7DF9:5
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_02,0,"¿Qué ocurre, Bárbara?",21,a,ESN:86EF7DF9:0
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_03,0,"He estado pensando en el caso del Robo de Identidades. No te enfades, pero...",77,a,ESN:86EF7DF9:6
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_03,1,¿cómo puedes estar seguro de que no fuiste tú el que mató a esas personas? Tus huellas estaban en el escenario del crimen.,122,a,ESN:86EF7DF9:6
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_04,0,¿Qué has dicho?,15,a,ESN:86EF7DF9:3
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_05,0,"Intencionadamente no, pero está claro que no estás bien. Ese sitio está lleno de pirados que podrían aprovecharse de una situación así. Piénsalo.",145,a,ESN:86EF7DF9:4
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_05,1,"¿Y si Crane ha vuelto a confundirte? Ya conoces la reputación de Strange. A lo mejor te inculcó la idea cuando le viste. No me gusta, pero...",141,a,ESN:86EF7DF9:4
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_06,0,No he sido yo. Estoy seguro.,28,a,ESN:86EF7DF9:1
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_07,0,"Sí, por supuesto. Lo siento. Es que... Bueno, ya sabes...",57,a,ESN:86EF7DF9:2
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,0,"El patrón es el mismo que en la anterior víctima. Primero, el asesino paraliza las cuerdas vocales y luego extirpa la cara antes de vendar la cabeza.",149,a,ESN:41D94D00
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,1,Seguro que es él y parece que está aumentando sus ataques. Un crimen con este nivel de precisión requiere semanas de premeditación.,131,a,ESN:41D94D00
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,2,No son simples ataques al azar.,31,a,ESN:41D94D00
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANPRINT_01,0,"Oráculo, he reconstruido un juego de huellas limpio, pero no coincide con ninguna de las bases de datos penales de Gotham.",122,a,ESN:6E97A23C:1
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANPRINT_01,1,Te estoy enviando las huellas. ¿Puedes cotejarlas con todos los registros del país?,83,a,ESN:6E97A23C:1
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_BOTHSCANNED_01,0,"A veces, la falta de pruebas es lo único que necesitas. Buscaré partículas en la lejía y veré quién estaba tan empeñado en borrar sus huellas.",142,a,ESN:4FA57F52
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANBLEACH_01,0,Alguien se ha tomado muchas molestias en borrar sus huellas. Han usado lejía para destruir toda prueba forense en el escenario del crimen.,138,a,ESN:BA2FA78D
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANFACE_01,0,"Igual que a las otras, le han extirpado la cara antes de la muerte con precisión quirúrgica.",92,a,ESN:ED0DE3F7
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANFACE_01,1,El cuidado empleado sugiere que el asesino está más preocupado con las partes que se lleva que con las que deja.,112,a,ESN:ED0DE3F7
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_01,0,¿Por qué le has matado?,23,a,ESN:1B46E168:3
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_02,0,"No he sido yo. No soy un asesino, soy fontanero, por Dios. Tienes que creerme.",78,a,ESN:1B46E168:4
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_03,0,Yo no tengo nada que creer. Cuéntame lo que has visto.,54,a,ESN:1B46E168:1
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_04,0,"Ha aparecido un tipo y ha dejado el cuerpo ahí. Tenía unas pintas muy raras. No te lo vas a creer, pero... Bueno, se parecía a Bruce Wayne.",139,a,ESN:1B46E168:2
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_05,0,¿Qué?,5,a,ESN:1B46E168:5
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_06,0,"Lo sé. Alguien ha debido pillarle por banda. Estaba cubierto de cortes y golpes, pero seguro que era él.",104,a,ESN:1B46E168:0
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_06,1,Ese pobre debe de llevar una diana del tamaño de Gotham City pintada encima. Parecía que le habían atacado prácticamente todos los habitantes de Arkham.,152,a,ESN:1B46E168:0
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_01,0,"Quienquiera que haya rajado a Wayne, sabía lo que hacía.",56,a,ESN:18723300:0
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_02,0,Supongo que Wayne habrá perdido la cabeza. No puedo culparle. Dios sabe cómo he aguantado yo tanto tiempo.,106,a,ESN:18723300:1
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_03,0,"¿Pero por qué iba Wayne a hacerle eso a alguien? Qué raro, ¿no? Todos esos vendajes...",86,a,ESN:18723300:2
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_03,1,"Su padre era un médico famoso, pero Bruce se gasta todo su tiempo y dinero en modelitos.",88,a,ESN:18723300:2
Speech_SIDE_MADHATTER_BREAKHAT_01,0,"¡No! Mi sombrero, mi precioso sombrero... ¡Qué has hecho!",57,a,ESN:E0764B1F
Speech_SIDE_MADHATTER_Break_control_01,0,"¡No, no, no, no! Esto no está bien. ¡No puedes hacer esto!",58,a,ESN:FDA2EE82:0
Speech_SIDE_MADHATTER_Break_control_02,0,¡Cogedle!,9,a,ESN:FDA2EE82:1
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_01,0,Deja de pelear.,15,a,ESN:1A60696F:5
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_02,0,No puedes ganar.,16,a,ESN:1A60696F:3
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_03,0,Ahora tu mente me pertenece.,28,a,ESN:1A60696F:0
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_04,0,Paradle. Paradle.,17,a,ESN:1A60696F:6
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_05,0,¡Se te acaba el tiempo!,23,a,ESN:1A60696F:2
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_06,0,"Alicia llegará pronto, Batman. No querrás perdértela, ¿verdad?",62,a,ESN:1A60696F:4
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_07,0,Mis sombreros son especiales. Hacen que todos hagan lo que yo quiera. ¡Todos!,77,a,ESN:1A60696F:1
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_01,0,¡No te resistas!,16,a,ESN:ED18144F:6
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_02,0,¡Deja de resistirte!,20,a,ESN:ED18144F:5
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_03,0,¡No puedes resistirte!,22,a,ESN:ED18144F:9
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_04,0,"Tienes sueño, mucho sueño.",26,a,ESN:ED18144F:1
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_05,0,Relájate...,11,a,ESN:ED18144F:3
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_06,0,Cierra los ojos...,18,a,ESN:ED18144F:7
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_07,0,Deja que todos tus problemas desaparezcan.,42,a,ESN:ED18144F:2
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_08,0,Imagínate que estás muy lejos...,32,a,ESN:ED18144F:4
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_09,0,Tienes que dormirte antes de que llegue Alicia.,47,a,ESN:ED18144F:0
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_10,0,Imagínate que estás cayendo...,30,a,ESN:ED18144F:10
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_11,0,Duerme...,9,a,ESN:ED18144F:8
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_01,0,"¿Más té, Batman?",16,a,ESN:16FB80D8:3
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_02,0,¿Dónde estoy? ¿Qué está pasando?,32,a,ESN:16FB80D8:5
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,0,"Menuda pregunta. ¿Se lo cuento? Ah, parece tan confundido que tal vez debería. Pues es muy fácil, la verdad.",108,a,ESN:16FB80D8:4
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,1,"He colocado una pequeña idea en tu mente, una especie de sugestión hipnótica a distancia. Es un tema muy complicado.",116,a,ESN:16FB80D8:4
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,2,"Seguro que no lo entenderías, pero como puedes ver... funciona.",63,a,ESN:16FB80D8:4
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_04,0,Ahora eres mío. Eres mío y no hay nada que pueda hacer Strange para evitarlo. ¿Es que no vas a beberte tu té?,109,a,ESN:16FB80D8:1
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_04,1,"Es un té especial, mi té especial, mi especialidad.",51,a,ESN:16FB80D8:1
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_05,0,"Vete al infierno, Jervis.",25,a,ESN:16FB80D8:2
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,0,"En pocas palabras, te he hecho ver lo que más querías. ¿Qué era? Cuenta, cuenta, cuenta... ¡Qué predecible! Eres igual que Alicia.",130,a,ESN:16FB80D8:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,1,Nunca haces lo que quiero si no hay por medio una absurda cantidad de controles psicoactivos.,93,a,ESN:16FB80D8:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,2,"Pues si eso es lo que hace falta, menos mal que ya los has asimilado. Lo único que nos falta es el toque final. Un sombrero especial... solo... para... ti.",155,a,ESN:16FB80D8:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO2_01,0,Vas en un tren. Vas atravesando el precioso y pacífico bosque y te quedas dormido.,82,a,ESN:16FB80DB:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO3_01,0,Estás tan cansado que se te cierran los ojos. Son como de plomo.,64,a,ESN:16FB80DA:0
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO4_01,0,"Ah, se está resistiendo. No querrás llegar tarde, ¿verdad? Te están esperando todos. Tienes que dejarte llevar.",111,a,ESN:16FB80DD:0
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_01,0,"Ahora eres mi soldado, Batman. Harás todo lo que yo te diga.",60,a,ESN:B720F842:0
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_02,0,Harás todo lo que yo quiera.,28,a,ESN:B720F842:1
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_03,0,Me obedecerás a mí y solo a mí.,31,a,ESN:B720F842:2
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_01,0,"No vuelvas a intentar meterte en mi mente, Sombrerero. ¿Entendido?",66,a,ESN:7EE1A04A:2
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_02,0,"Pero tú no lo entiendes, te necesito. Sin ti no puedo ganar.",60,a,ESN:7EE1A04A:0
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_03,0,Pues has perdido. No soy tu esclavo. Ni ahora ni nunca.,55,a,ESN:7EE1A04A:1
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_01,0,Mi precioso sombrero... destrozado.,35,a,ESN:649B68FA:2
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_02,0,Alicia se va a poner furiosa. Le he fallado de forma terrible.,62,a,ESN:649B68FA:0
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_04,0,¿Por qué lo has hecho? Yo solo quería un amigo.,47,a,ESN:649B68FA:1
Speech_SIDE_NORA_BM_door_check_01,0,No puedo dejar a Nora con los matones del Joker.,48,a,ESN:6D757FFE
Speech_SIDE_NORA_BM_tries_door_01,0,"¿Sí? ¿Qué estás...? ¡Ah, Dios!",30,a,ESN:890C8781:0
Speech_SIDE_NORA_BM_tries_door_02,0,Aquí dentro no hay nada que ver. ¡Lárgate de una vez!,53,a,ESN:890C8781:1
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_01,0,"Da gusto volver a estar juntos, hermano.",40,a,ESN:5A67C94D:4
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_02,0,Fue un error trabajar para el Pingüino. Ahora lo veo claro.,59,a,ESN:5A67C94D:0
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_04,0,"No soporto estar separados otra vez. Quiero que nos unamos, hermano.",68,a,ESN:5A67C94D:1
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_05,0,Yo también. Hemos estado demasiado tiempo unidos para vivir un instante más separados.,86,a,ESN:5A67C94D:2
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_06,0,Juntos destruiremos a cualquiera que se entrometa en nuestro camino.,68,a,ESN:5A67C94D:3
Speech_SIDE_NORA_Hammer_sickle_reunited_ch9_Hammer_Sickle_reunited_chat_03,0,"Cuando el payaso esté muerto, nos adueñaremos de este sitio. Juntos, mandaremos en Arkham City.",95,a,ESN:BA05F9DB
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_01,0,¿Y cómo vamos a decidir quién se queda con el cubo de hielo?,60,a,ESN:B9B4F954:3
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_02,0,Esa es mía. Me toca. Tú ya has tenido tu turno.,47,a,ESN:B9B4F954:4
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_03,0,"¿Y si nos la jugamos a piedra, papel y tijeras?",47,a,ESN:B9B4F954:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_07,0,¿Se puede jugar a eso entre tres personas?,42,a,ESN:B9B4F954:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_08,0,"Claro que puedes. Venga, vamos allá.",36,a,ESN:B9B4F954:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug4_04,0,"¡Una, dos, tres!",16,a,ESN:160D80F2:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug5_04,0,"¡Una, dos, tres!",16,a,ESN:160D80F3:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug6_08,0,"¡Una, dos tres!",15,a,ESN:160D80F0:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PPP_01,0,Todo papel. ¿Cómo es posible?,29,a,ESN:A7FB9DDA:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PPP_02,0,¿Tengo pinta de haber ido al colegio?,37,a,ESN:A7FB9DDA:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PSG_01,0,Pistola gana a papel.,21,a,ESN:A6FB9C70:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PSG_02,0,"No, pistola no gana a papel. Cumple las reglas.",47,a,ESN:A6FB9C70:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_01,0,¿Qué diablos es eso?,20,a,ESN:9BF57AFC:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_02,0,Dinamita.,9,a,ESN:9BF57AFC:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_03,0,Por el amor de... ¡Otra vez!,28,a,ESN:9BF57AFC:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPS_01,0,¿Seguro que esto funciona con tres jugadores?,45,a,ESN:9BF57AEB:0
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPS_02,0,"Sí, te toca otra vez.",21,a,ESN:9BF57AEB:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_01,0,"Creía habértelo dicho, ¡nada de dinamita!",41,a,ESN:9DF57DDA:2
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_02,0,"¿Qué era, al mejor de tres?",27,a,ESN:9DF57DDA:1
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_03,0,Va a ser una noche muy larga.,29,a,ESN:9DF57DDA:0
Speech_SIDE_STORY_April_CM_Dates_April,0,"Uno de abril, Día de los Inocentes.",35,a,ESN:AB487AB4:0
Speech_SIDE_STORY_April_CM_Dates_April_2,0,¿Eres tan inocente como para dejar de verme el uno de abril?,60,a,ESN:AB487AB4:1
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug,0,Los perros vendrán para devorarte.,34,a,ESN:41EC69A5:0
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug_2,0,"Los perros se sentarán junto a su amo en esa calurosa noche de agosto, esperando a hincarle el diente a los huesos ensangrentados del suelo.",140,a,ESN:41EC69A5:1
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_01,0,"Vaya, vaya, vaya... Batman, me has hecho caso. Parece que entiendes la importancia de las fechas, ¿verdad?",106,a,ESN:78E2C40A:3
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_01,1,"Permíteme que te hable de este día, el Día de los Inocentes.",60,a,ESN:78E2C40A:3
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_02,0,"Recuerdo perfectamente que la observé durante días, esperando al momento perfecto.",82,a,ESN:78E2C40A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_02,1,"Aquel mes de marzo hizo frío, como si la primavera no llegase nunca. Bebieron café y ella confesó que su vida carecía de sorpresas. La observé seis días más.",157,a,ESN:78E2C40A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_03,0,Uno de abril; 5:22 de la madrugada. Terminé de cortar el cable del freno de su coche y pensé que el liquido se agotaría a tres kilómetros de su apartamento.,156,a,ESN:78E2C40A:2
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_05,0,Gracias a la cámara que le puse en el salpicadero vi su cara de pánico. ¿Lo único que lamento? Que no pudiera oírme decir... ¡sorpresa!,135,a,ESN:78E2C40A:1
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_01,0,"¿Te acuerdas de aquel agosto maravillosamente infernal, Batman?",63,a,ESN:7DE2CC30:1
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_02,0,"Grupos de perros rabiosos inundando unas calles como brasas, atacando a todo el que encontraban a su paso.",106,a,ESN:7DE2CC30:5
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_03,0,Un mordisco y los humanos se convertían también en animales enloquecidos.,73,a,ESN:7DE2CC30:2
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_04,0,Mmm... ¡Qué tiempos!,20,a,ESN:7DE2CC30:4
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_05,0,"Aunque Crane me proporcionó la fórmula de la hidrofobia, tuve el pequeño detalle de soltar a los perros el 16 de agosto,",120,a,ESN:7DE2CC30:0
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_05,1,"la fiesta de San Roque, patrón de los perros.",45,a,ESN:7DE2CC30:0
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_06,0,"Una fecha siniestra, lo sé. Pero no se me ocurría mejor forma de celebrar ""los días más perros del verano.""",107,a,ESN:7DE2CC30:3
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_01,0,"Ebenezer Scrooge era un santo comparado con el viejo Juez Harkness. ¿Te acuerdas de él, Batman? Le llamaban el Juez ahorcador de Gotham.",136,a,ESN:81EF9EF5:1
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_02,0,"Aunque el estado me había declarado loco, Harkness juró que me enviaría a la horca.",83,a,ESN:81EF9EF5:0
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,0,¿Lo ves? Fue un simple acto de autoconservación.,48,a,ESN:81EF9EF5:2
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,1,No se me puede considerar responsable de estrangular a aquel Papá Noel de esquina para quitarle el traje.,105,a,ESN:81EF9EF5:2
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,2,Necesitaba el disfraz para colarme en la fiesta de Nochebuena del juez.,71,a,ESN:81EF9EF5:2
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_04,0,A Harkness le hizo mucha gracia hasta que San Nick le pilló por el cuello con un cable de luces de Navidad.,107,a,ESN:81EF9EF5:3
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_05,0,La poli le encontró más tarde colgado del elaborado montaje de luces de su propio tejado.,89,a,ESN:81EF9EF5:4
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_05,1,"El juececito casi parecía una caricatura más junto a los renos, elfos y muñecos de nieve.",89,a,ESN:81EF9EF5:4
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_06,0,A ese asesinato lo llamé... mi especial de Navidad.,51,a,ESN:81EF9EF5:5
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_01,0,Día de San Valentín: corazones y flores. La ocasión perfecta para abrumar a mi nuevo amor con muestras de mi afecto.,116,a,ESN:8DF42ECA:4
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_02,0,"Escogí una docena de rosas rojas, un surtido de trufas y una monada de lencería...",82,a,ESN:8DF42ECA:1
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_03,0,"Uy, disculpa. No pretendía tocar temas tan íntimos. Ejem...",59,a,ESN:8DF42ECA:2
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_04,0,"Podría decirse que me pasé. Y lo cierto es que en aquel momento, mi amor y yo no nos conocíamos todavía.",104,a,ESN:8DF42ECA:5
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_05,0,"Yo siempre tan romántico, la seguí hasta su apartamento, y proclamando a voces mi amor, ahogué sus gritos de protesta.",118,a,ESN:8DF42ECA:0
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_06,0,"Por desgracia, no pudo ser, así que en vez de abrumarla con regalos, simplemente la asfixié.",92,a,ESN:8DF42ECA:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_01,0,Treinta días tiene septiembre...,32,a,ESN:F8A56295:2
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_02,0,"...con abril, junio y noviembre.",32,a,ESN:F8A56295:5
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_03,0,"Los demás tienen treinta y uno,",31,a,ESN:F8A56295:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_04,0,"excepto solo uno, febrero,",26,a,ESN:F8A56295:4
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_05,0,"que tiene veintiocho entero,",28,a,ESN:F8A56295:0
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_06,0,hasta que el año bisiesto nos da veintinueve.,45,a,ESN:F8A56295:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_01,0,Treinta días tiene septiembre...,32,a,ESN:F8A56296:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_02,0,"...con abril, junio y noviembre.",32,a,ESN:F8A56296:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_03,0,"Los demás tienen treinta y uno,",31,a,ESN:F8A56296:2
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_04,0,"excepto solo uno, febrero,",26,a,ESN:F8A56296:5
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_05,0,"que tiene veintiocho llueva o truene,",37,a,ESN:F8A56296:4
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_06,0,"pero en el año bisiesto, veintinueve.",37,a,ESN:F8A56296:0
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_01,0,Treinta días tiene noviembre...,31,a,ESN:F8A56297:2
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_02,0,"...con abril, junio y septiembre.",33,a,ESN:F8A56297:1
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_03,0,Veintiocho solo uno,19,a,ESN:F8A56297:3
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_04,0,y los demás tienen treinta y uno.,33,a,ESN:F8A56297:5
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_05,0,Claro que el año bisiesto llega y se queda.,43,a,ESN:F8A56297:4
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_05_2,0,Claro que el año bisiesto llega y se queda.,43,a,ESN:F8A56297:6
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_06,0,Cada cuatro años viene y veintiocho es veintinueve.,51,a,ESN:F8A56297:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_01,0,Día de Año Nuevo. A los viejos conocidos debemos olvidar y de ese rollo pasar.,78,a,ESN:89D61326:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_02,0,"Pues yo me aseguré de que ella no me olvidase aquel día, ¿eh, Batman? Era la primera fiesta de Nochevieja a la que me invitaban desde hacía mucho tiempo.",153,a,ESN:89D61326:1
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_03,0,"Ah, no estaba realmente invitado, ¿verdad? La orden de alejamiento se encargó de eso.",85,a,ESN:89D61326:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_03,1,"Aun así, habíamos estado muy unidos, o eso creía yo, y Año Nuevo significa vida nueva.",86,a,ESN:89D61326:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_04,0,"Admito que entrar en una sala de baile atestada con un lanzallamas fue un pelín melodramático, pero... ¿qué mejor forma de romper el hielo en una fiesta?",153,a,ESN:89D61326:4
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_05,0,"Tal vez debería haberse tomado esa""copa de compasión"" conmigo cuando se la ofrecí.",82,a,ESN:89D61326:2
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_01,0,Explosivos situados en todas las salidas y bajo esta celda. ¿Qué mejor forma de celebrar el Día de la Independencia?,116,a,ESN:7DD60008:4
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_02,0,"Mi independencia de Arkham, por supuesto.",41,a,ESN:7DD60008:5
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_03,0,"Por desgracia, decidí ser inteligente y envié un calendario a la central de la policía con el mes de julio arrancado.",117,a,ESN:7DD60008:2
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_04,0,Tú lo adivinaste enseguida y llegaste justo cuando empezaban los fuegos artificiales. Impediste que me escapara...,114,a,ESN:7DD60008:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_05,0,...pero no antes de que el fuego arrasara la UCI.,49,a,ESN:7DD60008:1
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_06,0,Claro que... ¿qué es un cuatro de julio sin una barbacoa?,57,a,ESN:7DD60008:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_01,0,"No me llevaba muy bien con mi padre y tras mi primer internamiento en Arkham no volvimos a hablarnos. Me parece que me tomó por un pirado, un fracasado.",152,a,ESN:7DD6000A:1
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_02,0,"Así que cuando me soltaron, quise hacer las paces entre nosotros y el Día del Padre me pasé por su casa y le propuse ir de pesca.",129,a,ESN:7DD6000A:3
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_03,0,¿Has ido de pesca con tu papi?,30,a,ESN:7DD6000A:0
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_04,0,"Pues es divertido, la verdad. Los dos juntos, en el agua, sacando un pez gordo tras otro...",91,a,ESN:7DD6000A:2
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_05,0,"Claro que era yo el que tiraba y mi padre ponía el cebo en el anzuelo. Ya sabes, con un dedo, un pie, un ojo... Todo lo que me quedaba de él.",141,a,ESN:7DD6000A:4
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_05,1,"Ahora, cuando me tomo un buen pescado, me siento mucho más cerca de mi viejo.",77,a,ESN:7DD6000A:4
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_01,0,"Diecisiete de marzo, el día reservado a San Patricio, aquel santo que echó a las serpientes de Irlanda.",103,a,ESN:71D9BF65:5
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_02,0,"Batman, lo interesante del veneno de las serpientes, es que algunos son verdes, igual que el tinte que usan para hacer cerveza verde.",133,a,ESN:71D9BF65:6
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_03,0,Eso me lo puso mucho más fácil cuando monté aquella fiesta de San Patricio para mi antigua pandilla.,100,a,ESN:71D9BF65:1
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_04,0,"Como recordarás, uno de mis matones intentó darte un soplo y como no estaba seguro de quién había sido, decidí castigarlos a todos.,",132,a,ESN:71D9BF65:4
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_05,0,Una dosis de veneno de mamba verde en el barril de cerveza y pronto empezaron a pudrirse por dentro.,100,a,ESN:71D9BF65:0
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_06,0,"Así que supongo que eso también te hace responsable de sus muertes,",67,a,ESN:71D9BF65:3
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_07,0,Brindo por eso.,15,a,ESN:71D9BF65:2
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_01,0,"""M"" por la mirada asesina que me echó. ""A"" significaba solo que era una pobre anciana.",86,a,ESN:71D9BF6E:3
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_02,0,"""D"" es por los Dedos que le corté antes de arrancarle el corazón.",65,a,ESN:71D9BF6E:2
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_03,0,"""R"" es por la risa que me entró y ""E"" es por el éxtasis que sentí al verla morir.",81,a,ESN:71D9BF6E:4
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_04,0,"Si lo juntas todo, te da ""MADRE"", una palabra que significa cadáver para mí.",76,a,ESN:71D9BF6E:1
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_05,0,"Feliz Día de la Madre, mami.",28,a,ESN:71D9BF6E:0
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_01,0,¿Sabes? Siempre me siento un poco solo en noviembre.,52,a,ESN:67E06B68:4
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_02,0,Creo que es porque hasta los más malos disfrutamos de una buena cena de Acción de Gracias en familia.,101,a,ESN:67E06B68:5
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_03,0,"Yo sí que disfruté unos años atrás, cuando me presenté sin avisar en el Día del Pavo.",85,a,ESN:67E06B68:7
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_04,0,Todas aquellas caras de sorpresa en la mesa... Mamá y papá no se lo podían creer.,81,a,ESN:67E06B68:6
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_05,0,"La verdad, no sé de quién eran ese papá y esa mamá, pero yo andaba huido y necesitaba un sitio para esconderme.",111,a,ESN:67E06B68:0
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_06,0,"Aquella familia, quienquiera que fueran, cocinaban de maravilla. El relleno, la salsa y la tarta de calabaza estaban para morirse.",130,a,ESN:67E06B68:2
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_07,0,"Por desgracia, se murieron.",27,a,ESN:67E06B68:3
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_08,0,"Como digo, siempre me siento solo en noviembre.",47,a,ESN:67E06B68:1
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_01,0,¡Bu!,4,a,ESN:7BDE4C77:0
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_02,0,"Tiene gracia, Halloween en Arkham. Eso me suena a redundancia.",62,a,ESN:7BDE4C77:4
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_03,0,"Dentro de estos muros, los monstruos están a la vista todo el año.",66,a,ESN:7BDE4C77:3
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_04,0,Claro que estuvo aquel año en el que el Joker encabezó una fuga en la noche de las brujas.,90,a,ESN:7BDE4C77:1
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_05,0,¡Qué maravilla de noche! Noctámbulos disfrazados divirtiéndose inocentemente junto a asesinos y malechores.,107,a,ESN:7BDE4C77:5
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_06,0,Claro que los gritos de verdad se oyeron cuando llegó la hora de desenmascararse. Truco o trato.,96,a,ESN:7BDE4C77:2
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_01,0,"Ah, principios de septiembre. Los niños vuelven al cole, las hojas cambian de color y... lo mejor de todo, el Día del Trabajo.",126,a,ESN:720FD961:1
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_04,0,Como el año en que me hice pasar por un obrero y entré con un bulldozer en la Reserva de Oro.,93,a,ESN:720FD961:5
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_05,0,"O el año que hice honor a los trabajos de Hércules y solté leones, toros y jabalís salvajes por todo Gotham. Fue mejor que un circo.",132,a,ESN:720FD961:4
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_06,0,"Hasta tú tienes que admitir que mi último Día del Trabajo fue el más inspirado, con el asedio al ala de maternidad de aquel hospital.",133,a,ESN:720FD961:2
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_08,0,Y tú trabajaste como nunca aquel día. Los salvaste a todos.,59,a,ESN:720FD961:3
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_09,0,"Bueno, siempre queda el año que viene.",38,a,ESN:720FD961:0
Speech_SIDE_STORY_CM_special_01,0,"Vaya, vaya, vaya... Y precisamente hoy.",39,a,ESN:0D25BC64:1
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,0,"¿Te acuerdas de mis primeros trabajos? Defectuosos pero prometedores, igual que tú.",83,a,ESN:0D25BC64:0
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,1,"Mientras tú mejorabas tus habilidades, yo perfeccionaba las mías. Primero con las estaciones, luego con las semanas... Me hice más fuerte.",138,a,ESN:0D25BC64:0
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,2,"Mi trabajo era más elaborado. La clave eran los días, Batman. Y el final de los días se acerca.",95,a,ESN:0D25BC64:0
Speech_SIDE_STORY_CM_special_03,0,Estuve presente en tu inicio y estaaré presente en tu final.,60,a,ESN:0D25BC64:2
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec,0,El día de Navidad llega el hombre de rojo y una X sangrienta marca la efemérides.,81,a,ESN:5DF351F8:1
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec_2,0,"¿Qué quieres por Navidad, Batman? ¿Un juguete nuevo? ¿Un coche, tal vez?",72,a,ESN:5DF351F8:0
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec_2,1,¿Vas a sentarte con tu familia a disfrutar de las fiestas o vas a sentarte delante de mí?,89,a,ESN:5DF351F8:0
Speech_SIDE_STORY_Feb_CM_Dates_Feb,0,"San Valentín, San Valentín... entrégame este febrero tu corazón.",64,a,ESN:31F789E7:0
Speech_SIDE_STORY_Feb_CM_Dates_Feb_2,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿Alguien te arrancó el corazón por San Valentín?",67,a,ESN:31F789E7:1
Speech_SIDE_STORY_Jan_CM_Dates_Jan,0,El día de Año Nuevo solo llega una vez al año.,46,a,ESN:46023633:1
Speech_SIDE_STORY_Jan_CM_Dates_Jan_2,0,"¿Seguirás vivo el día de Año Nuevo, Batman?",43,a,ESN:46023633:0
Speech_SIDE_STORY_July_CM_Dates_July,0,¡El Día de la Independencia para todos!,39,a,ESN:469931AE:0
Speech_SIDE_STORY_July_CM_Dates_July_2,0,"¿Por qué trabajas solo, Batman? Creo que ansías la independencia, disfrutas de la soledad... Vuelve y cuéntamelo.",113,a,ESN:469931AE:1
Speech_SIDE_STORY_June_CM_Dates_June,0,"Día del Padre, hay que rezarle.",31,a,ESN:48993498:0
Speech_SIDE_STORY_June_CM_Dates_June_2,0,"¿Era tu padre un hombre estricto, Batman? ¿Te convirtió en lo que eres hoy en día? Vuelve ese día y cuéntamelo.",111,a,ESN:48993498:1
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_02,0,"No vengo a luchar contigo, Cocodrilo. Déjame pasar.",51,a,ESN:7482D381:1
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_03,0,Tu olor es... distinto. Huelo la muerte en ti.,46,a,ESN:7482D381:0
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_4_Killer_Croc_04,0,"No me hace falta luchar contigo, Batman. Solo tengo que esperar y luego cebarme con tu cadáver.",95,a,ESN:28769390
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_intro_Killer_Croc_01,0,¡Aquí no eres bienvenido!,25,a,ESN:3AEF5A32
Speech_SIDE_STORY_March_CM_Dates_March,0,El Día de San Patricio. Esperemos que el río siga siendo verde... y oculte toda la sangre que hay bajo la superficie.,117,a,ESN:74CE6831:0
Speech_SIDE_STORY_March_CM_Dates_March_2,0,"El Día de San Patricio va a ser especiel este año, Batman.",58,a,ESN:74CE6831:1
Speech_SIDE_STORY_May_CM_Dates_May,0,"Día de la Madre, hay que cantarle.",34,a,ESN:3608D88B:1
Speech_SIDE_STORY_May_CM_Dates_May_2,0,"Recuérdame que llame a tu madre, Batman. Y luego vuelve a verme.",64,a,ESN:3608D88B:0
Speech_SIDE_STORY_NORA_Freeze_post_fight_03,0,"Por favor, encuentra a mi mujer.",32,a,ESN:7DC7FD72
Speech_SIDE_STORY_Nora_BM_Safe_01,0,Nora está a salvo. Debería avisar a Freeze lo antes posible.,60,a,ESN:471BE7E2:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_BM_Safe_01_2,0,La mujer de Freeze está a salvo. Debería decírselo.,51,a,ESN:471BE7E2:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01,0,"Ya estás a salvo, Nora. No volveré a abandonarte.",49,a,ESN:76891AF8:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01_2,0,Mi hermosa esposa... Siento mucho todo lo que ha pasado.,56,a,ESN:76891AF8:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01_3,0,"Te curaré, Nora. No puedo vivir ni un día más sabiendo que éste es tu destino.",78,a,ESN:76891AF8:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_01,0,Te dije que la encontraría.,27,a,ESN:FE5D7AB8:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_02,0,"Gracias, Batman. Siento haber dudado de ti.",43,a,ESN:FE5D7AB8:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_03,0,Tú cúrala y deja esta vida. Te mereces algo mejor.,50,a,ESN:FE5D7AB8:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01,0,Gracias por esto.,17,a,ESN:496F767B:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01_2,0,"Estoy en deuda contigo, Batman.",31,a,ESN:496F767B:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01_3,0,¿A que es hermosa! Como una flor congelada en el tiempo.,56,a,ESN:496F767B:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_idles_01,0,Gracias por encontrar a Nora.,29,a,ESN:29ED2A90:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_idles_02,0,Estoy preparando una solución que remedie todos los daños que le haya causado el payaso a mi preciosa Nora.,107,a,ESN:29ED2A90:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_NoNora_01,0,Sabía que mentías. Mi mujer morirá y tú tendrás la culpa.,57,a,ESN:9E17BD99:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_NoNora_01_2,0,Dijiste que encontrarías a mi hermosa Nora. No debí fiarme de ti.,65,a,ESN:9E17BD99:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_01,0,"La he encontrado, Freeze. Está a salvo.",39,a,ESN:51A5D794:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_02,0,¡Nora! ¿Dónde está?,19,a,ESN:51A5D794:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_03,0,"Estaba encerrada en el almacén 5B, de los muelles Falcone. Está a salvo, Víctor. Puedes ir con ella.",100,a,ESN:51A5D794:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_04,0,"Gracias, Batman. He dudado de ti... y lo siento.",48,a,ESN:51A5D794:3
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_01,0,"¡Tío, qué frío hace aquí!",25,a,ESN:9FE9CB1C:4
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_02,0,"¡Qué me vas a contar! ¿Recuerdas algún invierno así? Ya sabes, cuando eras pequeño.",83,a,ESN:9FE9CB1C:3
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_03,0,Naaa. Cada año hace más frío. Yo culpo a zumbados como Freeze. Dicen que le gusta el frío. Supongo que es el que está enfriando el planeta.,139,a,ESN:9FE9CB1C:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_03,1,No será por lo poco que uso yo el coche.,40,a,ESN:9FE9CB1C:2
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_04,0,"Sí, seguro que congeló a su mujercita. Oye, ¿a ti te parece guapa?",66,a,ESN:9FE9CB1C:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_05,0,"En este sitio, todas me parecen guapas.",39,a,ESN:9FE9CB1C:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_01,0,No consigo entrar en calor.,27,a,ESN:9FE9CB1F:0
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_01_2,0,"Creo que nunca he pasado tanto frío, tío. Es como estar en una maldita nevera.",78,a,ESN:9FE9CB1F:1
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02,0,¡Deja de quejarte!,18,a,ESN:9FE9CB1F:3
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02_2,0,¡Ya vale con el frío! ¡Hombre!,30,a,ESN:9FE9CB1F:4
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02_3,0,"Cierra la boca y abre los ojos. Si entra, el Joker nos congelará. Lo entiendes, ¿no?",84,a,ESN:9FE9CB1F:2
Speech_SIDE_STORY_Nov_CM_Dates_Nov,0,¿Quién va a dar las gracias en Acción de Gracias?,49,a,ESN:580B4D79:0
Speech_SIDE_STORY_Nov_CM_Dates_Nov_2,0,"¿Me ayudarás a dar las gracias este año, Batman? Tú tienes mucho por lo que estar agradecido.",93,a,ESN:580B4D79:1
Speech_SIDE_STORY_October_CM_Dates_October,0,"Halloween, Halloween... El día de todos los santos. Despertad a las brujas o alguien va a pagarlo.",98,a,ESN:F8E3DC04:1
Speech_SIDE_STORY_October_CM_Dates_October_2,0,"No tengas miedo, Batman. Halloween será un día para celebrar si vienes a verme.",79,a,ESN:F8E3DC04:0
Speech_SIDE_STORY_Sept_CM_Dates_Sept,0,"Día del Trabajo, un día para los trabajadores.",46,a,ESN:8689B698:1
Speech_SIDE_STORY_Sept_CM_Dates_Sept_2,0,"Tu trabajas mucho todo el año, Batman. Vuelve y celébralo el día que te mereces.",80,a,ESN:8689B698:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_1,0,"Vamos, Batman. Aquí hay algo más de lo que se ve a simple vista, ¿no?",69,a,ESN:FD321DB0:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_2,0,Gracias por ayudarme ahí atrás. ¿Seguro que no tienes más comentarios?,70,a,ESN:FD321DB0:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_3,0,¿Crees que fue el Joker el que llamó a la cadena? Ha tenido que ser él. Nos tenía justo donde quería.,101,a,ESN:FD321DB0:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_4,0,¿Hay algo de cierto en los rumores de que el Joker ha envenenado Gotham? ¿Y qué me dices de este sitio? ¿Apruebas la labor del Alcaide Sharp?,141,a,ESN:FD321DB0:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_4,1,"Venga, Batman, échame un cable.",31,a,ESN:FD321DB0:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_01,0,"Dios, la llamada misteriosa era cierta. Parece que el mismísimo Batman está saliendo del edificio.",98,a,ESN:31675EAC:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_02,0,"¿No me digas? Hola, Gotham, soy yo. Me temo que la Srta. Vale abandonará pronto las ondas.",90,a,ESN:31675EAC:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_04,0,Pedimos disculpas por esta interrupción.,40,a,ESN:31675EAC:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_05,0,"¡Nos han dado! ¡Nos caemos ¡Mayday! ¡Mayday! Si alguien puede oírme, estamos...",79,a,ESN:31675EAC:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_a,0,¡No la veo!,11,a,ESN:CDFE4C76:1
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_b,0,Mirad mejor. El Joker quiere que ese reportero muera.,53,a,ESN:CDFE4C76:3
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_c,0,"Sí, vale. Ya lo intento, pero no le tengo a tiro.",49,a,ESN:CDFE4C76:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_d,0,"Tú sigue apuntando la pistola a donde estaba. Tarde o temprano asomará esa cabezita tan bonita y cuando lo haga, vuélasela.",123,a,ESN:CDFE4C76:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_1,0,Esa zorra es mía.,17,a,ESN:CDFE4C77:2
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_2,0,No te precipites. El Joker se cabreará si metemos la pata.,58,a,ESN:CDFE4C77:0
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_3,0,¡Pero qué dices! Es imposible que falle un tiro para volarle la cara a esa periodista tan insufrible.,101,a,ESN:CDFE4C77:1
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_01,0,"Bueno, Gotham. Parece que estoy a salvo, por ahora.",51,a,ESN:203C7AC3:1
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_02,0,"Acabo de ser rescatada por Batman. Me ha salvado de lo que parecía una muerte segura a manos de los francotiradores, todos a las órdenes del Joker.",147,a,ESN:203C7AC3:6
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_03,0,¿Cómo ha conseguido la gente del Joker hacerse con rifles de largo alcance en una cárcel de máxima seguridad?,109,a,ESN:203C7AC3:3
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_03,1,"Esa, Gotham, es la pregunta que pienso plantearle al Profesor Strange, si es que consigo salir de aquí.",103,a,ESN:203C7AC3:3
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_06,0,Debo decir que estoy impactada por las condiciones en las que se encuentra este supuesto complejo penitenciario.,112,a,ESN:203C7AC3:0
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_07,0,"En lo que va de noche, hemos visto a miembros de bandas armadas campar a sus anchas, asesinatos y mutilaciones en las calles,",125,a,ESN:203C7AC3:4
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_07,1,y una absoluta falta de autoridad.,34,a,ESN:203C7AC3:4
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_08,0,"Nos dijeron que Arkham City era buena para Gotham. Si eso es cierto, tal vez el bien nos llegue a un precio que no deberíamos tener que pagar.",142,a,ESN:203C7AC3:2
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_09,0,"Aquí Vicki Vale, hablando en directo, y con la esperanza de seguir así, en Arkham City.",87,a,ESN:203C7AC3:5
Speech_SIDE_STORY_VV_pre_rescue_snipers_1,0,"No te ofendas, Batman, pero por si no lo habías notado, nos están disparando.",77,a,ESN:87A30E3F:0
Speech_SIDE_STORY_VV_pre_rescue_snipers_2,0,"¿En serio? No me había fijado. Quédate aquí. Ahora que sé que estás a salvo, puedo tomarme mi tiempo con los francotiradores.",125,a,ESN:87A30E3F:1
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_02,0,Aquí estarás a salvo por ahora. Quédate aquí y que no te vean.,62,a,ESN:953284ED:7
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_03,0,¿Crees que podrías darme una exclusiva?  ¿Podrías contarle a Gotham qué diablos te pasa en la cara?,99,a,ESN:953284ED:8
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_04,0,No.,3,a,ESN:953284ED:5
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_05,0,Quédate aquí y no hables.,25,a,ESN:953284ED:9
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_06,0,"Esa no es forma de hablarle a una pobre periodista, Batman.",59,a,ESN:953284ED:3
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_07,0,¿Qué quieres?,13,a,ESN:953284ED:4
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_08,0,¿Con quién hablas?,18,a,ESN:953284ED:6
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_09,0,"¿Ves lo que has hecho? La pobre está toda confundida. Supongo que no es de extrañar. Es decir, ha sufrido un terrible accidente.",128,a,ESN:953284ED:2
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_10,0,Que tú has causado.,19,a,ESN:953284ED:1
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,0,"¡Cómo te atreves! Nunca me había sentido tan... ¡Bah, qué más da! Sí, vale, he sido yo.",87,a,ESN:953284ED:0
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,1,"Necesitaba un poco de tiempo para que Harley me trajera mi deliciosa cura. Y si te portas bien, puede que hasta te deje un poco.",128,a,ESN:953284ED:0
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,2,"Es poco probable, lo sé, pero... soy tu última esperanza, ¿no crees?",68,a,ESN:953284ED:0
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01,0,¿Cómo puedes no contestar?,26,a,ESN:73FF34C8:6
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_2,0,"Eres un gallina, tío.",21,a,ESN:73FF34C8:10
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_3,0,Ese teléfono me está poniendo de los nervios. Cógelo de una vez.,64,a,ESN:73FF34C8:1
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_4,0,¿Vas a contestar? Podría ser tu mami para decirte que eres un bebé y que no deberías ser tan gallina. ¡Échale un par y contesta!,128,a,ESN:73FF34C8:3
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02,0,Me has dicho que no conteste.,29,a,ESN:73FF34C8:2
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_2,0,Solo hago lo que has dicho. Contesta tú si tan duro eres.,57,a,ESN:73FF34C8:11
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_3,0,"Ni hablar, tío. Ya has oído lo que ha dicho.",44,a,ESN:73FF34C8:8
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_4,0,"No sé, tío. Es decir, solo es un teléfono, ¿no?",47,a,ESN:73FF34C8:9
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03,0,"Tienes suerte de que te lo haya dicho. Si lo hubieses cogido, la habrías palmado.",81,a,ESN:73FF34C8:4
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_2,0,"Da gracias a que has hecho caso. Dicen que el último que cogió el teléfono apareció con pose de maniquí, el cuello cortado y sangre por todas partres.",150,a,ESN:73FF34C8:7
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_3,0,No contestes. Ya sabes lo que pasará.,37,a,ESN:73FF34C8:5
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_4,0,"Si coges ese teléfono, estás muerto, tío. Y quién sabe cómo será.",65,a,ESN:73FF34C8:0
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_SEEBM_01,0,"Ah, aquí estás, murciélago.",27,a,ESN:AE73E4B2
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_01,0,"¡Venga, tío, contesta!",22,a,ESN:B8F1200B:5
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_02,0,"No lo hagas, tío. Ya sabes lo que pasará.",41,a,ESN:B8F1200B:8
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_03,0,¡Mentira! Es imposible que te maten por coger el teléfono. Es absurdo.,70,a,ESN:B8F1200B:10
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_04,0,"Es cierto. Si contestas, estarás muerto por la mañana.",54,a,ESN:B8F1200B:3
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_05,0,¿Quién te ha dicho eso?,23,a,ESN:B8F1200B:0
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_06,0,Un tío que conozco.,19,a,ESN:B8F1200B:11
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_07,0,¿Un tío que conoces? No me cuentes rollos. Lo haré yo.,54,a,ESN:B8F1200B:2
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_08,0,Ha sido un placer.,18,a,ESN:B8F1200B:14
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_09,0,¿Qué significa eso?,19,a,ESN:B8F1200B:7
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_10,0,"Mira, solo digo que si coges el teléfono y oyes esa voz, te pillará y te encerrará en una jaula durante días, cortándote trocito a trocito.",139,a,ESN:B8F1200B:6
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_12,0,Es la verdad. Dicen que así fue como palmó T-Bone.,50,a,ESN:B8F1200B:17
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_13,0,T-Bone iba a palmar de una forma u otra. Seguro que cabreó a quien no debía.,76,a,ESN:B8F1200B:1
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_14,0,"¿Y esa persona le cortó los dedos, se los metió en la boca y dejó que se asfixiara con ellos?",93,a,ESN:B8F1200B:16
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_15,0,"Sí, supongo.",12,a,ESN:B8F1200B:4
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_16,0,Pues contesta de una vez.,25,a,ESN:B8F1200B:9
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_17,0,Naaa. He cambiado de idea.,26,a,ESN:B8F1200B:12
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_18,0,Gallina.,8,a,ESN:B8F1200B:13
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_POZ__REPLaCE_11,0,¿Qué? ¿Si cojo el teléfono?,27,a,ESN:B8F1200B:15
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo1_Zsasz_BM_Safe_01,0,"Te debo una, Batman. Parecía que ese loco iba a cortarnos en pedazos.",69,a,ESN:A50AFB0B:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo1_Zsasz_BM_Safe_02,0,Así es. Aquí estaréis a salvo por ahora. No va a ir a ninguna parte.,68,a,ESN:A50AFB0B:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo2_01,0,Ese pirado me ha mirado a la cara y me ha contado lo que pensaba hacerme. Nunca había tenido tanto miedo.,105,a,ESN:A50AFB08:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo2_02,0,Ahora está encerrado. Aquí estaréis a salvo.,44,a,ESN:A50AFB08:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_05,0,¿De verdad creías que iba a permitir que destruyeras mi obra?,61,a,ESN:90A0FEDA:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_06,0,Jamás podrías haberme detenido. El gran Zsasz tiene que continuar su obra.,74,a,ESN:90A0FEDA:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,0,"Según tu futil existencia llega a su fin, según te aferras a tu último y desesperado aliento, consuélate sabiendo que te envío a un lugar mejor.",144,a,ESN:90A0FEDA:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,0,"Tu vida no se ha echado a perder. Más bien al contrario. Según se acerca tu fin, uniré nuestra sangre y grabaré tu existencia en mi carne hasta formar un único ser.",164,a,ESN:90A0FEDA:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,Esto no ha terminado. No puede terminar. Mi cuchillo se sumergirá en ríos de sangre carmesí que brotarán de los agujeros que te haré en el cuerpo.,146,a,ESN:5548FA95:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,1,No puedes negarme la muesca.,28,a,ESN:5548FA95:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_02,0,Tengo que hacer la muesca. Es todo lo que me queda.,51,a,ESN:5548FA95:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_01,0,"Esto no acaba aquí. Pienso salir de aquí, continuar mi obra.",60,a,ESN:A6CEAC64:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_02,0,"Te tengo reservado un sitio especial Batman, un sitio que simboliza tu muerte, ¿Quieres verlo?",94,a,ESN:A6CEAC64:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_03,0,"Vas a ser mío. Cuando menos te lo esperes apareceré aquí, cortando la carne de tu cuerpo, observando como la vida se te escapa.",127,a,ESN:A6CEAC64:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_01,0,"Qué divertido es todo esto, ¿verdad, cerditos? Estoy disfrutando tanto que casi se me olvida hacerle a Batman otra llamada.",123,a,ESN:7037151C:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_02,0,"Vamos, Batman... ¿Dónde estás?",30,a,ESN:7037151C:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_03,0,"No te preocupes, fracasará. Puede que esta vez, puede que la siguiente...",73,a,ESN:7037151C:4
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_04,0,"Ya lo estoy viendo. Va corriendo hacia ese teléfono, intentando desesperadamente llegar a tiempo de manteneros a todos con vida.",128,a,ESN:7037151C:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_05,0,Este juego no ha terminado.,27,a,ESN:7037151C:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_01,0,¿Dónde estás?,13,a,ESN:6E2F8934:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_02,0,Esto no está bien.,18,a,ESN:6E2F8934:6
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_03,0,"¿A qué estás jugando, Batman?",29,a,ESN:6E2F8934:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_04,0,Tal vez no se cree que vaya a mataros a todos.,46,a,ESN:6E2F8934:5
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_05,0,"Coge el teléfono, murciélago.",29,a,ESN:6E2F8934:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_06,0,No me digas que no oyes el teléfono. Estás haciendo que me enfade.,66,a,ESN:6E2F8934:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_07,0,Estoy perdiendo la pacienca. Contesta de una vez.,49,a,ESN:6E2F8934:4
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo1_saved_idle_01,0,Creía que iba a matarme.,24,a,ESN:255CCCEC:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo1_saved_idle_02,0,He estado una semana en esa jaula.,34,a,ESN:255CCCEC:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo2_saved_idle_01,0,¡Qué le pasa a ese hombre! ¿Quién diablos se corta a sí mismo por diversión?,76,a,ESN:731DFC5D:0
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo2_saved_idle_02,0,Es increíble que siga con vida.,31,a,ESN:731DFC5D:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01,0,"¿Notáis cómo se acerca el momento, cerditos?",44,a,ESN:4FEE4E65:1
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_02,0,A ti... a ti voy a destriparte como a un pez.,45,a,ESN:4FEE4E65:2
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_03,0,Vuestra vida ha terminado. Aceptadlo y preparaos para sumergiros en el abismo de la nada.,89,a,ESN:4FEE4E65:5
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_04,0,Mi cuerpo es un templo dedicado a vuestra memoria.,50,a,ESN:4FEE4E65:3
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_05,0,Probablemente estaréis rezando para que acabe con vuestras vidas rápido. Pues no.,81,a,ESN:4FEE4E65:6
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_2,0,Pronto grabaré tu vida en mi brazo.,35,a,ESN:4FEE4E65:10
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_3,0,No puedo describir con simples palabras la alegría que siento al hacerme esa marca en la carne.,95,a,ESN:4FEE4E65:16
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_4,0,Vuestra vida entera ha ido acelerando hasta este punto.,55,a,ESN:4FEE4E65:7
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_5,0,Éste es un día glorioso para vuestra muerte.,44,a,ESN:4FEE4E65:11
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_intro_03,0,"Os rajaré, os desangraré y cuando haya terminado, me cortaré a mí mismo y vuestras patéticas vidas quedarán inmortalizadas en mi carne.",135,a,ESN:00C1DDAA:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01,0,Has vuelto antes de lo que creía.,33,a,ESN:1B639FB7:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_2,0,¿Has encontrado una forma de salir de aquí?,43,a,ESN:1B639FB7:3
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_3,0,El Joker no va a sobrevivir. Está mucho más enfermo de lo que la gente se cree. ¿Qué va a hacer esta gente cuando se muera?,123,a,ESN:1B639FB7:2
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_4,0,"Está claro que esa tal Harley ha perdido la cabeza. En mi opinión, solo se aferra a la poca cordura que aún le queda gracias al Joker.",134,a,ESN:1B639FB7:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_4,1,"Si se muere, ¿quién sabe lo que hará?",37,a,ESN:1B639FB7:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_01,0,¿Pero qué le pasa a esa mujer?,30,a,ESN:A97AE1BB:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_02,0,"Podría hacerte unas lista, pero no tenemos mucho tiempo.",56,a,ESN:A97AE1BB:2
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_03,0,¿Por qué me culpa a mí?,23,a,ESN:A97AE1BB:1
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_04,0,Está tan loca como su novio.,28,a,ESN:A97AE1BB:3
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Go_J_01,0,Quinn me ha retrasado. Tengo que volver a por el Joker.,55,a,ESN:2BA9D75A:0
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Go_J_01_2,0,"Debería volver al muelle de carga, es la única ruta hasta el Joker.",67,a,ESN:2BA9D75A:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Help_01,0,"Por favor, sácame de esta cosa.",31,a,ESN:3C807307
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03,0,"Puedo pasarme así toda la noche, zorra.",39,a,ESN:4C919D20:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03_2,0,"Podemos parar cuando quiera, doctora. Solo tiene que decirnos cómo curar al Joker.",82,a,ESN:4C919D20:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03_3,0,"¿Puedo ttraerle algo, doctora? ¿Qué tal un calmante? Usted díganos cómo curar al Joker y podrá irse a rastras de aquí.",118,a,ESN:4C919D20:3
Speech_STEEL_A1_CH2_HQ_DoorWeld_01,0,Le quiero aquí encerrado... ¡para siempre!,42,a,ESN:D85186B1:1
Speech_STEEL_A1_CH2_HQ_DoorWeld_02,0,Sellad la puerta.,17,a,ESN:D85186B1:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_01,0,¿Habéis oído los gritos que daba esa última doctora?,52,a,ESN:6B5FFF2A:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_02,0,Me gusta cuando gritan así.,27,a,ESN:6B5FFF2A:6
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_03,0,"Y a mí. Pero no veas qué volumen tenía. Era una chillona, ¿sabes lo que te digo?",80,a,ESN:6B5FFF2A:8
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_04,0,"Si supiera lo que va a hacerle Abromovici, haría algo más que gritar.",69,a,ESN:6B5FFF2A:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_05,0,¿Te acuerdas del último loquero que pilló por banda? Me dio un poco de pena.,76,a,ESN:6B5FFF2A:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_05,1,"Recién salido de la universidad, se ofrece voluntario para ayudar a criminales desesperados...",94,a,ESN:6B5FFF2A:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_06,0,"Y nosotros se lo pagamos partiéndole las piernas y tirándole a un tanque de fundición. Aunque tuvo su gracia, ¿eh?",114,a,ESN:6B5FFF2A:5
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_07,0,Yo saqué fotos.,15,a,ESN:6B5FFF2A:7
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_08,0,¿Y de dónde sacaste la cámara?,30,a,ESN:6B5FFF2A:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_09,0,"El Pingüino. Tiene de todo, siempre que puedas pagar su precio.",63,a,ESN:6B5FFF2A:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_01,0,¡Tú! ¡Tienes que sacarme de aquí!,33,a,ESN:08A846AC:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_02,0,"No haga ruido, doctora. Volveré en cuanto le dé una lección a esos cerdos.",74,a,ESN:08A846AC:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_02_2,0,"Todo irá bien, doctora. Volveré en cuanto le enseñe a esos animales quién manda aquí.",85,a,ESN:08A846AC:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_01,0,"Batman ha venido a salvarla, zorra.",35,a,ESN:98CC98B5:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_01_2,0,Me parece que alguien viene a salvarla.,39,a,ESN:98CC98B5:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_03,0,"¡Ah, por favor! ¡Ayúdame!",25,a,ESN:98CC98B5:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_04,0,"¡Calla, zorra! Eres mi pasaporte para salir de aquí.",52,a,ESN:98CC98B5:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_04_2,0,"¡No entres, murciélago! ¡O la señora morirá!",44,a,ESN:98CC98B5:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_01,0,Está aquí. ¡No le dejéis entrar!,32,a,ESN:DA2E1A79:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_02,0,¡Cubre la puerta!,17,a,ESN:DA2E1A79:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_03,0,¡Ayuda! ¡Por favor!,19,a,ESN:DA2E1A79:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_04,0,"¡A callar, doctora! Como vuelva a abrir el pico, le vuelo la cara. ¿Entendido?",78,a,ESN:DA2E1A79:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_01,0,Tenía que haber hecho algo más por salvar al Joker.,51,a,ESN:67734895:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_02,0,Dicen que tiene mala pinta.,27,a,ESN:67734895:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_03,0,"No puedo hacer nada. Por favor, tienen que escucharme.",54,a,ESN:67734895:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_04,0,"No tenemos que escuchar nada. Bueno, tenemos que escuchar sus gritos, pero... entre usted y yo, eso me gusta.",109,a,ESN:67734895:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_01,0,"¿Demasiado calor, doctora?",26,a,ESN:67734896:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_02,0,"Sí, está sudando. ¿Quiere que abra una ventana? Uy, se me olvidaba, no hay ninguna.",83,a,ESN:67734896:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_03,0,"Por favor, no hagáis esto.",26,a,ESN:67734896:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,"Uy, mira, la he hecho llorar.",29,a,ESN:67734897:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_03,0,Todavía no ha visto nada.,25,a,ESN:67734897:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_02,0,¿Sabe cómo curar al jefe?,25,a,ESN:67734890:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_03,0,"Conteste, zorra. ¿O tengo que ir a por otro palo para darle con él?",67,a,ESN:67734890:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop5_02,0,Harley quería que le arrancase la piel a tiras de esa cara bonita.,66,a,ESN:67734891:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop5_03,0,"¡Tío, qué asco! ¿Se imagina lo que debe de ser eso, doctora? Con tantos cortes y tanta sangre...",96,a,ESN:67734891:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_01,0,"¡Por favor, no vuelvas a hacerlo!",33,a,ESN:D26691E4:2
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_02,0,"Lo siento, doctora. Harley quiere que sufra por no curar al Joker. Parece muy enfadada.",87,a,ESN:D26691E4:7
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_03,0,No puedo hacer nada. Está demasiado enfermo.,44,a,ESN:D26691E4:3
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_04,0,¿Sí?,4,a,ESN:D26691E4:4
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_05,0,Su nivel de toxinas... está disparado. No... no sé cómo sigue con vida.,71,a,ESN:D26691E4:10
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_06,0,"Por favor, soltadme. Soy una voluntaria, estoy aquí para ayudaros.",66,a,ESN:D26691E4:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_07,0,"Ésta era su última oportunidad para arreglar las cosas. Harley dice que si no puede curar al jefe, tenemos que hacerle daño... y mucho.",135,a,ESN:D26691E4:8
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_08,0,"Ah, Dios... Por favor... Por favor, no. Os lo suplico.",54,a,ESN:D26691E4:6
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_09,0,"Deje de llorar, doctora. Si le sirve de consuelo, voy a disfrutar torturándola.",79,a,ESN:D26691E4:9
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_10,0,"Sí, y yo.",9,a,ESN:D26691E4:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_11,0,"Ah, Dios... Ah, Dios... ¡Ayuda! ¡Ayúdenme! ¡Por favor!",54,a,ESN:D26691E4:5
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_01,0,Asegúrate de que queda bien sellado.,36,a,ESN:651645E0:1
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_02,0,¿Cómo voy a sellarlo de otra forma?,35,a,ESN:651645E0:0
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_03,0,Deja de hacerte el gracioso y date prisa. Lo último que necesito es que venga el murciélago y me parta más costillas.,117,a,ESN:651645E0:2
Speech_STEEL_A1_CH2_checkoutside_01,0,Esto está muy callado.,22,a,ESN:A97839FA:1
Speech_STEEL_A1_CH2_checkoutside_02,0,"Quédate aquí, iré a ver qué pasa.",33,a,ESN:A97839FA:0
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_01,0,"Y luego ella dijo: ""ni siquiera con la tuya"".",45,a,ESN:CBB3181C:2
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_01_2,0,"Hice lo que me dijo él. Tío, tenías que haberle visto la cara.",62,a,ESN:CBB3181C:5
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_02,0,"Tiene gracia, tío.",18,a,ESN:CBB3181C:6
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_03,0,¿Y luego qué? ¿Lo hizo?,23,a,ESN:CBB3181C:7
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_04,0,"¡Claro que sí! ¡Mírame, estoy buenísimo!",40,a,ESN:CBB3181C:4
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_05,0,"¿Y qué le pasa al Joker? Tiene mejor pinta, ¿no?",48,a,ESN:CBB3181C:0
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_06,0,Es un puto milagro. Ayer estaba hecho una mierda y hoy... ¡El Joker ha vuelto!,78,a,ESN:CBB3181C:1
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_07,0,"Gracias a Dios, tío. Es decir, ¿quién diablos quiere a Harley al mando? Entre nosotros, está aún más pirada que él.",115,a,ESN:CBB3181C:3
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_08,0,"""Ay, Míster Jota, por favor, pégueme un poco más"".",50,a,ESN:CBB3181C:8
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_09,0,"""A ver, querida. ¿Por qué no vas a luchar contra Batman mientras yo me escapo?"".",80,a,ESN:CBB3181C:9
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_10,0,"Más os vale que no os oiga decir eso. Ya vale de tonterías, repartid estas minas por ahí.",89,a,ESN:CBB3181C:10
Speech_STEEL_B1_CH2_Doc_Scream_02,0,¡Ayuda!,7,a,ESN:F8DAA25A:1
Speech_STEEL_B1_CH2_FinalFight_HQ_tears_CH_FinalFight_HQ_tears_01,0,¡No!,4,a,ESN:E0E793E2
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_01,0,"Alfred, el Joker está encerrado en el despacho del director de la Fundición, pero es imposible llegar hasta él.",111,a,ESN:FEAAAE94:1
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_02,0,"Seguro que encontrará una solución, señor.",42,a,ESN:FEAAAE94:2
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_03,0,Claro que lo sí. Unos matones se han llevado a una doctora. Voy a buscarla y luego me encargaré del Joker.,106,a,ESN:FEAAAE94:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_01,0,"Está bien. Y el resto de vosotros, idiotas, largaos de aquí.",60,a,ESN:6F12A2EA:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_02,0,¡Ya sabéis lo que tenéis que hacer! ¡Id a por el muñeco de nieve y traédmelo aquí ahora mismo! Me las va a pagar por jugársela a Míster Jota.,141,a,ESN:6F12A2EA:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_02,1,¡Le necestito aquí ayer!,24,a,ESN:6F12A2EA:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro2_02,0,Ese pedazo de inútil le ha fallado a Míster Jota y ya sabéis qué significa eso.,79,a,ESN:BADAF3DC:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro2_04,0,"Ah, creo que podemos hacer algo mejor. ¡Entra aquí, Don Martillo!",65,a,ESN:BADAF3DC:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro3_02,0,¡Harley!,8,a,ESN:BADAF3DD:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro3_03,0,"¡Ya voy, Míster Jota!",21,a,ESN:BADAF3DD:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_01,0,"Os prometí un poco de entretenimiento, ¿no, chicos?",51,a,ESN:3664E91A:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_02,0,Por favor... He hecho lo que he podido.,39,a,ESN:3664E91A:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_03,0,Pues haberos esforzado más.,27,a,ESN:3664E91A:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Lieu_Fight_01,0,"¡Sorpresa, Batman! ¡Te presento a Don Martillo! ¡Te va a enseñar un poco de modales!",84,a,ESN:E5C7D5F0:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Lieu_Fight_02,0,"¡Ajjj! ¡Pero qué te pasa, Batman! ¿Entras en la casa de Míster Jota y te pones a destrozarlo todo? ¿Es que no sabes que está enfermo?",133,a,ESN:E5C7D5F0:3
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Muffled_Conversation_01,0,"¡Ay, Míster Jota, es un milagro! Estás perfecto... Uy... No, no eres tú, ¿verdad?",81,a,ESN:B82F5715:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Muffled_Conversation_02,0,"Cállate, Harley.",16,a,ESN:B82F5715:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_01,0,¡Basta!,7,a,ESN:10CBA063:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_03,0,Cambio de planes. Llevadla a la cámara de esmaltado. ¡Míster Jota quiere que esta sufra un poco más!,100,a,ESN:10CBA063:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_04,0,"¡Se viene con nosotros, doctora!",32,a,ESN:10CBA063:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_01,0,"¿Cómo has salido de la cámara de esmaltado, Batman? ¿Qué has construido? ¡Cuenta, cuenta!",89,a,ESN:62A7CADB:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_02,0,¡Harley! ¡Vuelve aquí! ¡Creo que me muero!,42,a,ESN:62A7CADB:0
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_03,0,"¡Mira lo que has hecho! ¡Lárgate, Batman! ¡Ya voy, Míster Jota!",63,a,ESN:62A7CADB:2
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_interrupt_01,0,"¡Demasiado lento, pedazo de murciélago feo!",43,a,ESN:AB7C83DF:1
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_interrupt_02,0,¡Harley! ¡Deja de hacer el tonto por ahí!,41,a,ESN:AB7C83DF:0
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_02,0,"No lo sé, tío. Parece bastante enfermo.",39,a,ESN:E81D5517:9
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_03,0,¿Dices más de lo habitual?,26,a,ESN:E81D5517:2
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_04,0,"Calla, tío, que alguien puede oírte.",36,a,ESN:E81D5517:3
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_05,0,"¿Qué más da? Por lo que cuentan, no durará mucho más tiempo. Y cuando la palme, pienso unirme a Dos Caras.",106,a,ESN:E81D5517:4
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_06,0,¿Por qué vas a hacer eso? Está aún más loco que el Joker. Al menos con el Joker sabes que tiene un plan. Dos Caras lanza esa maldita moneda al aire.,148,a,ESN:E81D5517:6
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_07,0,"Ya, ¿y qué te crees que pasará cuando el Joker muera? ¿Te apetece trabajar para Harley Quinn?",93,a,ESN:E81D5517:7
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_08,0,No está mal. Está buena.,24,a,ESN:E81D5517:1
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_09,0,"No, está como una cabra. Y encima estará de luto. Puede que te mate por una falta de respeto.",93,a,ESN:E81D5517:0
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_10,0,"A lo mejor se cura. Los médicos no paran de intentarlo. Puede que encuentren una cura. Eso pasa, ¿no?",101,a,ESN:E81D5517:5
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_11,0,"Puede que sí o puede que no. Pero pase lo que pase, llegará el momento de escoger bando.",88,a,ESN:E81D5517:8
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv_intro_CHAR_GENTHUG01_JOKER_03,0,"Sí, el Joker quiere haceros creer que está enfermo y luego... ¡bum! ¡Ya os tiene!",81,a,ESN:124D5E3D
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01,0,"Entonces, tenemos que cargarnos al primero que entre por esa puerta sin un muñeco de nieve de dos metros, ¿no?",110,a,ESN:384755FC:2
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_2,0,"Escuchad, chicos, será mejor que hagamos lo que dice, ¿vale?",60,a,ESN:384755FC:1
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_3,0,"Esto va a ser muy fácil. Si Batman muere, nos haremos con la ciudad.",68,a,ESN:384755FC:3
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_4,0,Es increíble que Harley se las haya arreglado para matar a Batman.,66,a,ESN:384755FC:0
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_5,0,"Conque Batman está muerto, ¿eh? Bien, dicen que a Bruce Wayne le han metido aquí. Será el próximo en morir.",107,a,ESN:384755FC:4
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_01,0,¿Has oído todo ese rollo del Protocolo Diez que ha soltado Strange?,67,a,ESN:FC7C0123:4
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_02,0,¡Qué diablos le pasa! ¿No fue él quien nos dio estas armas?,59,a,ESN:FC7C0123:8
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_03,0,Sí. Creía que quería que ganase el Joker.,41,a,ESN:FC7C0123:5
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_04,0,"Y yo, pero... ¿no te parece que eso es un poco locura? ¿Quién se gasta millones de dólares en una prisión y luego reparte armas a todos?",136,a,ESN:FC7C0123:3
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_05,0,"Tienes razón. Tú no estuviste en el psiquiátrico, ¿verdad?",58,a,ESN:FC7C0123:1
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_07,0,"Pues yo sí, tío. El viejo Sharpie también era un raro, igual que Strange.",73,a,ESN:FC7C0123:9
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_08,0,"Sí, dicen que un montón de pacientes murieron bajo su supervisión.",66,a,ESN:FC7C0123:2
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_09,0,"No deberías creerte los cotilleos, tío. Quincy no es ninguna especie de ángel vengador de la psiquiatría. ¿Le has visto? Tiene cara de idiota.",142,a,ESN:FC7C0123:6
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_10,0,"Sí, es un idiota, pero convenció a toda una ciudad para que se construyera este sitio, ¿no? Y contrató a Strange, que luego nos dio armas militares.",148,a,ESN:FC7C0123:7
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_11,0,¿Y qué intentas decirme?,24,a,ESN:FC7C0123:0
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_12,0,"Te digo que no me fío de Sharp, no me fío de Strange y esto no me gusta, ni un pelo.",84,a,ESN:FC7C0123:10
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_01,0,¿De quién estaba hablando Harley?,33,a,ESN:4CAC450C:3
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_02,0,Parece que le ha declarado la guerra a Freeze.,46,a,ESN:4CAC450C:5
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_03,0,Sí. Parecía cabreada. ¿Qué tiene que ver Freeeze con el Joker y con todo este lío?,82,a,ESN:4CAC450C:0
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_04,0,¿Y yo qué sé? Últimamente siempre está agobiada. El Joker debe de estar muy enfermo.,84,a,ESN:4CAC450C:7
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_05,0,"Supongo. Siempre pensé que duraría eternamente, ¿entiendes?",59,a,ESN:4CAC450C:9
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_06,0,"A lo mejor tiene que ver con todo ese rollo de la isla de Arkham. Tú viste lo que pasó, ¿no?",92,a,ESN:4CAC450C:2
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_07,0,Solo lo que salió en la tele. Era una especie de monstruo horrible. Era... era enorme. Creía que iba a ponerse a derribar helicópteros a manotazos.,147,a,ESN:4CAC450C:8
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_08,0,"Y luego, cuando volvimos a verle, estaba normal.",48,a,ESN:4CAC450C:6
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_09,0,"Ya, normal. Como que alguna vez está normal.",44,a,ESN:4CAC450C:10
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_10,0,"Bueno, vale. Se parecía al Joker.",33,a,ESN:4CAC450C:1
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_11,0,"Sí. Fue muy raro. No me lo trago, esto es parte del plan del Joker. Tiene que serlo. Se pondrá bien. Solo está jugando con el murciélago.",137,a,ESN:4CAC450C:4
Speech_STEEL_B2_CH2_Alarm_01,0,¡Es el murciélago!,18,a,ESN:7E5DF768:1
Speech_STEEL_B2_CH2_Alarm_02,0,¡Da la alarma! ¡Cierra todas las puertas!,41,a,ESN:7E5DF768:0
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_01,0,Parece que el Joker se prepara para una especie de guerra.,58,a,ESN:01B40A2B:0
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_02,0,¿Cómo ha conseguido tantas armas? ¿Y quién se las ha conseguido?,64,a,ESN:01B40A2B:2
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_03,0,Tengo que mantenerme oculto y buscar la forma de despejar la sala.,66,a,ESN:01B40A2B:1
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_find_MCR_01,0,Debería poder acceder a la Sala de Control desde la grúa en alguna parte de aquí abajo.,87,a,ESN:01204A7F
Speech_STEEL_B2_CH2_GoBack_LoadingBay_01,0,Debería volver al muelle de carga.,34,a,ESN:7BDC40F5
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_01,0,"Te lo digo yo, el Joker sabe dónde conseguir lo mejor. ¡Que le den al hombre-pájaro!",84,a,ESN:8E709B2E:4
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_03,0,¿A que no le dices eso a la cara?,33,a,ESN:8E709B2E:3
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_04,0,"¿A quién, a Cobblepot?",22,a,ESN:8E709B2E:1
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_05,0,"Sí a, Cobblepot... Ese tío es un pirado. Dicen que echó a un tío a los tiburones solo por contestarle mal.",106,a,ESN:8E709B2E:2
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_06,0,"Eso es un mito. En serio, ¿quién tira a alguien a los tiburones?",64,a,ESN:8E709B2E:0
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_01,0,"Tío estos trastos son una pasada, me pregunto de dónde los habrá sacado el Joker.",81,a,ESN:CB4FFDDF:0
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_02,0,Yo creía que estas armas nos las daba el Pingüino.,50,a,ESN:CB4FFDDF:5
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_03,0,Ya no.,6,a,ESN:CB4FFDDF:3
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_04,0,¿Desde cuando?,14,a,ESN:CB4FFDDF:2
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_05,0,Desde que Jota empezó a conseguirlas por otra persona.,54,a,ESN:CB4FFDDF:6
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_06,0,¿Quién?,7,a,ESN:CB4FFDDF:1
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_07,0,"Ni idea, pero si el Joker está contento con ellas, yo también.",62,a,ESN:CB4FFDDF:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_2,0,"¡Que te den, Pingüino!",22,a,ESN:34D8A53F:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_4,0,"¡Ja! ¡Mirad esto! ¡Eh, miradme!",31,a,ESN:34D8A53F:1
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_5,0,"Ah, ¿quieres otra?",18,a,ESN:34D8A53F:3
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_6,0,¡Chúpate ésta!,14,a,ESN:34D8A53F:5
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_2,0,"¡Que te den, Pingüino!",22,a,ESN:D2F6BDDE:2
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_5,0,"Ah, ¿quieres otra?",18,a,ESN:D2F6BDDE:0
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_6,0,¡Chúpate ésta!,14,a,ESN:D2F6BDDE:5
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_2,0,"¡Que te den, Pingüino!",22,a,ESN:92B89D95:3
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_3,0,"¡Ja, ja! ¡Come plomo! ¡Eso, toma! ¿Qué, te gusta? ¿Eh?",54,a,ESN:92B89D95:0
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_4,0,"¡Toma! ¡Uuuu! ¡Bien, mira eso! ¡En todos los morros!",52,a,ESN:92B89D95:1
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_5,0,"Ah, conque quieres otra, ¿eh?",29,a,ESN:92B89D95:2
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_6,0,¡Chúpate ésta!,14,a,ESN:92B89D95:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01,0,¡Bien!,6,a,ESN:95D87834:1
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_2,0,"¡Que te den, Pingüino!",22,a,ESN:95D87834:3
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_3,0,¡Bien!,6,a,ESN:95D87834:5
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_4,0,¡Uuuu!,6,a,ESN:95D87834:2
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_5,0,"Ah, ¿quieres otra?",18,a,ESN:95D87834:4
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_6,0,¡Chúpate ésta!,14,a,ESN:95D87834:0
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Lieut_01,0,"Te acuerdas del Sr. Abramovici, ¿no? No te preocupes, Barman. Por un lado es inofensivo. ¿Lo pillas?",100,a,ESN:85AE8C7F:0
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Lieut_01_2,0,"¡Un fuerte aplauso para el Sr. Abramovici! Bueno, si no te come antes las manos.",80,a,ESN:85AE8C7F:1
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Titan_01,0,"Uy, Batman, me estoy aburriendo. A lo mejor un poco de TITÁN animaría las cosas.",80,a,ESN:28A71FAC
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro2_01,0,Por favor... para. No aguanto más. Tú ganas. Me has vencido.,60,a,ESN:1C681033:1
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro2_02,0,"Espera, ¿he dicho a mí? Decía a mí... ¡y a estos tíos!",54,a,ESN:1C681033:0
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro_01,0,"Estamos solos tú y yo, Batman.",30,a,ESN:CCDDF49B:1
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro_02,0,¡A ver qué sabes hacer!,23,a,ESN:CCDDF49B:0
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_Steam_01,0,El vapor de la caldera me escaldaría vivo.,42,a,ESN:2699619F:1
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_Steam_02,0,Tengo que enfriar esas brasas como sea.,39,a,ESN:2699619F:0
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_UnstableFurnace_01,0,El cambio de temperatura hace que la caldera sea inestable. Debo tener cuidado... y darme prisa.,96,a,ESN:36917377
Speech_STEEL_C2_CH2_BM_Ambush_01,0,Tienen esa entrada cubierta. Tengo que encontrar otra forma de burlar a los hombres del joker.,94,a,ESN:A7E0F0CA
Speech_STEEL_C2_CH2_Batman_glass_01,0,Nadie va a oír a ese matón con todos los ruidos que hay en esta sala.,69,a,ESN:B1C507C6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_01,0,Nadie ha dicho nada de que venía el murciélago.,47,a,ESN:016E87C5:8
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_02,0,¿Y qué?,7,a,ESN:016E87C5:3
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_03,0,"Por nada, pero creía que el objetivo de encerrarnos aquí dentro era que Batman estaba ahí fuera. Ya sabes, en Gotham.",117,a,ESN:016E87C5:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_04,0,¿Tienes miedo del murciélago malo?,34,a,ESN:016E87C5:4
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_05,0,"¡No! No es miedo exactamente, pero... Bueno, me partió tres costillas en el psiquiátrico y el brazo, hace seis meses.",117,a,ESN:016E87C5:10
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_06,0,Pues entonces no dejes que se te acerque mucho.,47,a,ESN:016E87C5:6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_07,0,"Eso es muy fácil decirlo, tío. Tú nunca le has visto en acción.",63,a,ESN:016E87C5:9
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_08,0,"Y cuando le vea, pienso enseñarle a no meterse conmigo. Harley le quiere muerto y yo quiero ligarme a Harley.",109,a,ESN:016E87C5:5
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_09,0,¿Estás loco? ¿Harley? ¿Es que te has olvidado de su novio?,58,a,ESN:016E87C5:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_10,0,"Por lo que cuentan, el mundo entero se olvidará de su novio muy pronto, y entonces, yo me quedaré con su Harley.",112,a,ESN:016E87C5:7
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_11,0,"O te llevarás una bala en la cara. En serio, no te hagas el chulito. Batman es peligroso. ¡Dios, hasta Harley es peligrosa!",123,a,ESN:016E87C5:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_01,0,¿Y cuántas veces has visto de verdad al murciélago?,51,a,ESN:FBECC60F:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_02,0,"Ya te lo he dicho, demasiadas.",30,a,ESN:FBECC60F:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_03,0,¿Y cuántas veces te measte en los pantalones?,45,a,ESN:FBECC60F:6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_04,0,¡Muy gracioso!,14,a,ESN:FBECC60F:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_05,0,"Mira, lo siento, tío, pero es increíble que le tengas tanto miedo a un tío que va disfrazado como si fuera siempre Halloween. Seguro que es una leyenda urbana.",159,a,ESN:FBECC60F:3
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_06,0,¿Leyenda urbana? ¿Una maldita leyenda urbana?,45,a,ESN:FBECC60F:4
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_07,0,"Sí. Y si es de verdad, será mío. Ya me darás las gracias luego.",63,a,ESN:FBECC60F:5
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_01,0,"¡Qué calor hace aquí, tío!",26,a,ESN:FBECC60C:4
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_02,0,¿En serio? No me había fijado.,30,a,ESN:FBECC60C:5
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_03,0,¿Desde cuándo te has vuelto valiente?,37,a,ESN:FBECC60C:3
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_04,0,Desde que estuve tirado en un hospital mientras me amputaban el brazo.,70,a,ESN:FBECC60C:8
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_05,0,"Ah, sí. Ya me acuerdo. Había quedado con tu hermana aquella noche.",66,a,ESN:FBECC60C:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_06,0,Muy gracioso.,13,a,ESN:FBECC60C:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_07,0,"No es broma. Menuda nochecita, tú ya me entiendes.",50,a,ESN:FBECC60C:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_08,0,Ya me imagino. ¿Cómo le va... ahora que se ha operado?,54,a,ESN:FBECC60C:9
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_09,0,¿Qué?,5,a,ESN:FBECC60C:6
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_10,0,"Es broma, tío. He oído que está bien.",37,a,ESN:FBECC60C:7
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01,0,¡Es Batman!,11,a,ESN:18A41C22:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01_2,0,"¿Estáis sordos, idiotas? ¡Está detrás de vosotros!",50,a,ESN:18A41C22:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01_3,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,ESN:18A41C22:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01,0,¿Qué vas a hacer ahora?,23,a,ESN:210B9DA2:2
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01_2,0,"¡Haz lo que quieras, friki, pero a mí no me pillas en tu vida!",62,a,ESN:210B9DA2:0
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01_3,0,"¡Que te den, murciélago!",24,a,ESN:210B9DA2:1
Speech_STEEL_C2_CH2_Smashglass_Smashglass,0,"Si rompo el cristal, delataría mi posición. Tengo que ser listo, tomarme mi tiempo.",83,a,ESN:A3E10BF0
Speech_STEEL_C2_CH2_check_door_01,0,Los hombres del Joker me están esperando. Debería estudiar la sala para localizar su posición.,94,a,ESN:4B7AA3E3
Speech_STEEL_C2_CH2_check_door_hint_01,0,Entrar por esta puerta sería un suicidio.,41,a,ESN:FA4F1685
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_01,0,¡Pero qué te pasa! ¿Es que quieres matar a un maldito elefante?,63,a,ESN:BC1E2C4A:7
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_02,0,"Es Batman... ¡Está aquí! Nos va a pillar, tío.",46,a,ESN:BC1E2C4A:2
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_03,0,"Naaa, le has dado. Estoy seguro.",32,a,ESN:BC1E2C4A:5
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_04,0,¡Ve a ver! Yo te cubro.,23,a,ESN:BC1E2C4A:3
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_05,0,"¡Que te den, tío! Ve tú y yo te cubro.",38,a,ESN:BC1E2C4A:4
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_06,0,Yo soy el que le ha dado. Ve tú.,32,a,ESN:BC1E2C4A:0
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_07,0,"A ver, ¿qué tal si nos quedamos los dos aquí y nos cubrimos juntos?",67,a,ESN:BC1E2C4A:1
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_08,0,"Sí. Vale, buena idea.",21,a,ESN:BC1E2C4A:6
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_01,0,"¿Y qué, esperamos a que el murciélago tire la puerta abajo y nos tiramos encima de él?",86,a,ESN:FF10D954:6
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_02,0,Ese es el plan.,15,a,ESN:FF10D954:5
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_03,0,"Eso no es un plan, es un suicidio.",34,a,ESN:FF10D954:2
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_04,0,No le tengo miedo. La puerta está soldada y no es más que un payaso disfrazado.,79,a,ESN:FF10D954:0
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_05,0,"Vale, pues ponte tú delante.",28,a,ESN:FF10D954:1
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_06,0,¿Por qué? ¿Te da miedo?,23,a,ESN:FF10D954:4
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_08,0,"¿Queréis callaros de una vez y prepararos? Esto me gusta tan poco como a vosotros, pero si tenemos una oportunidad, es lanzándonos a por él todos juntos.",153,a,ESN:FF10D954:3
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01,0,"¡Tío, qué calor hace en este sitio!",35,a,ESN:04AB10B5:6
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01_2,0,¿Alguien más tiene calor?,25,a,ESN:04AB10B5:1
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01_3,0,Creo que nunca había sudado tanto.,34,a,ESN:04AB10B5:7
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02,0,¿Quieres salir fuera?,21,a,ESN:04AB10B5:0
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02_2,0,Fuera están a bajo cero. Escoge tú.,35,a,ESN:04AB10B5:4
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02_3,0,"Deja de quejarte. ¿Qué preferirías, ir a trabajar para Freeze?",62,a,ESN:04AB10B5:5
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_03,0,"¡Cállate de una vez! Batman podría estar intentando entrar por esta puerta,",75,a,ESN:04AB10B5:3
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_03_2,0,¡Queréis dejar de discutir y estar atentos a Batman!,52,a,ESN:04AB10B5:2
Speech_STEEL_C2_CH6_HQ_end_gag_01,0,"Se acabó. Si vas a seguir haciendo eso, no pienso hablar más.",61,a,ESN:FBA84799
Speech_STEEL_C2_CH6_Harleyregag_01,0,Pero qué estás...,17,a,ESN:EFC829C1:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Harleyregag_01_2,0,No te atrevas a...,18,a,ESN:EFC829C1:0
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_01,0,"¡Bum! ¿Qué te ha parecido eso, Batman?",38,a,ESN:733285A9:3
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_02,0,"Ahora ya no da tanto miedo, ¿verdad?",36,a,ESN:733285A9:1
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_03,0,¿Cuántas balas voy a tener que meterte en la cabeza?,52,a,ESN:733285A9:0
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_04,0,¡Bum!,5,a,ESN:733285A9:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Mine_01,0,Esa mina debe de estar defectuosa.,34,a,ESN:DF0628F9:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Mine_01_2,0,¡Qué raro! Esa mina debe de tener un defecto.,45,a,ESN:DF0628F9:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01,0,"¡Sé que estás aquí, Batman!",27,a,ESN:92A9003C:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_2,0,"¡Vamos! ¡Haznos un favor a todos y sal a la luz, será muy rápido!",65,a,ESN:92A9003C:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_3,0,"Un tiro, Batman. No necesito más.",33,a,ESN:92A9003C:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_4,0,No vas a salir de aquí con vida. ¡Pienso meterte un tiro entre los ojos!,72,a,ESN:92A9003C:3
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_5,0,Escóndete todo lo que quieras. Sílo necesito un tiro y... ¡bum! Todos tus sesos por los suelos.,95,a,ESN:92A9003C:4
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01,0,Batman es mío.,14,a,ESN:D0D7E929:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01_2,0,Es imposible que Batman salgas de esta sala con vida.,53,a,ESN:D0D7E929:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01_3,0,"Como Batman se me ponga a tiro, no se va a enterar de qué le ha pasado.",71,a,ESN:D0D7E929:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_01,0,"Te oigo, colega.",16,a,ESN:EFA4B376:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_02,0,¿Cómo va todo por ahí?,22,a,ESN:EFA4B376:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_03,0,"Todo bien. Estoy en mi puesto, la sala está minada y como vea a Batman... ¡bum!",79,a,ESN:EFA4B376:3
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_04,0,"Espero que tengas razón. Parece que el joker se prepara para una guerra y si Batman desaparece del mapa, puede que ganemos.",123,a,ESN:EFA4B376:2
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_01,0,"Creo que ya sé cómo vencer al murciélago. Utiliza las gárgolas, ¿no? Pues solo tengo que cargármelas y... ¡bum!",111,a,ESN:1FBE7EF0:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_01,1,Batman cae al suelo y le meto una bala en el cerebro.,53,a,ESN:1FBE7EF0:1
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_02,0,Mola. Avísame cuando esté muerto. Quiero bajar ahí y divertirme un poco con el cadáver.,87,a,ESN:1FBE7EF0:0
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_03,0,Ponte a la cola. Yo me pido la máscara y tú puedes quedarte el resto.,69,a,ESN:1FBE7EF0:2
Speech_STEEL_C2_CH6_harley_gag1_01,0,"¡Mira quién es! ¿Qué quieres, Batman? ¿Vienes a clavar el cuchillo un poco más? Pues adelante, me da igual. ¡No pienso contarte nada!",133,a,ESN:ECAEBE20
Speech_STEEL_C2_CH6_harley_gag1_01,1,Ni siquiera pienso hablarte de la cosa esa que Joker le ha quitado a Freeze y que ha encerrado en la sala de calderas.,118,a,ESN:ECAEBE20
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1,0,¡Para ya!,9,a,ESN:617BE1B1:0
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1_2,0,"Como no pares de hacer eso, pienso chivarme a Míster Jota y se va a... Bueno, se va a enfadar.",94,a,ESN:617BE1B1:1
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1_3,0,¿Qué? ¿Te has divertido pegando a una chica indefensa?,54,a,ESN:617BE1B1:2
Speech_STEEL_C2_CH6_sniper_hears_Batmanspotted,0,"Sé que estás ahí arriba, Batman. ¡Da la cara!",45,a,ESN:35C858B3:1
Speech_STEEL_C2_CH6_sniper_hears_Unknowntarget,0,¿Hola? ¿Quién anda ahí arriba? ¡Da la cara!,43,a,ESN:35C858B3:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_01,0,¿Has visto al tío que iba con Harley?,37,a,ESN:0937608E:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_02,0,"¿Quién? Ah, ¿dices Abramovici? Sí, es un auténtico hijo de perra.",65,a,ESN:0937608E:6
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_03,0,"Ese tío es un pedazo de mole. ¿Qué come, personas?",50,a,ESN:0937608E:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_04,0,"¿Quién sabe? No sé si es verdad, pero dicen que el Joker mandó que se lo trajeran de una especie de circo de froikis ruso.",122,a,ESN:0937608E:5
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_05,0,¿En serio?,10,a,ESN:0937608E:4
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_06,0,"Sí, pero eso no es lo más raro. Dicen que era como dos gemelos siameses. Ya sabes, unidos, pegados juntos. Pero se pelearon y...",128,a,ESN:0937608E:7
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_06,1,"bueno, supongo que se separaron.",32,a,ESN:0937608E:7
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_07,0,"¿Estás de coña? Eso es muy fuerte, tío.",39,a,ESN:0937608E:8
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_08,0,"Solo sé que se siguen odiando. Incluso he oído que el otro se fue a trabajar para Cobblepot, pero eso es ridículo, ¿no?",119,a,ESN:0937608E:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_09,0,"En este sitio, ¿quién sabe?",27,a,ESN:0937608E:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2down_01,0,¿Cómo haces eso? ¡Ahora estamos bajando!,40,a,ESN:E20C69E5:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2down_02,0,¡No lo sé! ¡Se ha vuelto loco!,30,a,ESN:E20C69E5:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2up_01,0,¡Estamos subiendo! ¿Por qué subimos?,36,a,ESN:0CAD0952:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2up_02,0,No soy yo. ¡Yo no he hecho nada!,32,a,ESN:0CAD0952:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_01,0,¡Nos movemos! Gracias a Dios.,29,a,ESN:10CCA28F:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_02,0,¿Por qué no ha vuelto la luz?,29,a,ESN:10CCA28F:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_03,0,¿Qué más da? Nos movemos.,25,a,ESN:10CCA28F:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_01,0,"Oye, ¿tú sabes qué le pasa al Joker?",36,a,ESN:A0B475A1:4
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_02,0,¿Tienes idea de dónde ha sacado el Joker esas armas?,52,a,ESN:A0B475A1:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_03,0,¿Sabes si Harley se va a poner al mando si el jóker muere?,58,a,ESN:A0B475A1:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_01,0,Ni idea.,8,a,ESN:A0B475A1:5
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_02,0,No.,3,a,ESN:A0B475A1:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_03,0,¿No ves que estoy trabajando!,29,a,ESN:A0B475A1:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_02,0,"Y ella le dijo: ""¡Es imposible que todo eso me quepa en la boca!""",65,a,ESN:75085C21:6
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_03,0,"Tío, qué bueno. ¿Y luego qué?",29,a,ESN:75085C21:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_04,0,No mucho. Se asfixió y palmó.,29,a,ESN:75085C21:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_05,0,"Tío, sí que debías de odiar a tu madre.",39,a,ESN:75085C21:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_06,0,Ni te lo imaginas.,18,a,ESN:75085C21:1
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_07,0,¿Y se lo comió todo?,20,a,ESN:75085C21:4
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_08,0,No le di mucha alternativa.,27,a,ESN:75085C21:7
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_09,0,Matar a tu propia madre con una tarta de cumpleaños envenenada. ¡Dios! Y yo que creía que el Joker era malo.,108,a,ESN:75085C21:5
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_01,0,¿Qué está pasando?,18,a,ESN:A303DA84:0
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_01_2,0,¿Por qué se mueve? ¿Qué pasa?,29,a,ESN:A303DA84:3
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_02,0,¡Esto no me gusta!,18,a,ESN:A303DA84:2
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_02_2,0,Creo que está roto. ¡Vamos a morir aquí dentro!,47,a,ESN:A303DA84:1
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_01,0,"Muy bien, señor. ¿Convoco otra rueda de prensa?",47,a,ESN:1511A68C:0
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_02,0,Creo que ya he tenido bastantes ruedas de prensa.,49,a,ESN:1511A68C:2
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_03,0,"No me sorprende. Ese abominable alcalde le ha etiquetado - bueno, a Bruce Wayne - de terrorista.",96,a,ESN:1511A68C:1
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_04,0,Tiene que explicar por qué su nueva cárcel está llena de armas.,63,a,ESN:1511A68C:3
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_05,0,Voy a investigar más. Estaremos en contacto.,44,a,ESN:1511A68C:4
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_01,0,¿Cómo diablos vamos a encontrar a Harley metidos en este ascensor?,66,a,ESN:58D925D2:7
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_02,0,Creía que se había ido a quitarle algo a Freeze.,48,a,ESN:58D925D2:5
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_03,0,"Ha ido, pero luego ha vuelto.",29,a,ESN:58D925D2:4
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_04,0,"Y entonces, ¿por qué la estamos buscando?",41,a,ESN:58D925D2:1
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_05,0,"Supongo que se habrá perdido. Ya sabes cómo es. Por lo menos, Jota tiene mejor pinta.",85,a,ESN:58D925D2:8
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_06,0,"Eso, tío. Lleva semanas encerrado en ese cuartito, matando a todos los médicos que no pueden curarle, y de repente... se pone bien.",131,a,ESN:58D925D2:0
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_07,0,Jimmy dice que acaba de ver cómo se iba a alguna parte.,55,a,ESN:58D925D2:3
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_08,0,Jimmy es un mentiroso. Acabo de verle en el loquero.,52,a,ESN:58D925D2:6
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_09,0,¿En serio? ¡Qué raro! Jimmy tendría que dejar de beber esa cosa que se encontró en el almacén. Le está afectando a la cabeza.,125,a,ESN:58D925D2:2
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_01,0,Venga... ¿Por qué tarda tanto este trasto?,42,a,ESN:301204F0:6
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_02,0,Tranquilo. Todo saldrá bien.,28,a,ESN:301204F0:0
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_03,0,¿Tú crees?,10,a,ESN:301204F0:5
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_04,0,"Sí. Me gusta ver el lado positivo, ¿sabes?",42,a,ESN:301204F0:3
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_05,0,"A mí no. Si tiene que pasarle algo malo a alguien, fijo que me pasa a mí.",73,a,ESN:301204F0:1
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_06,0,Todo irá bien. No es que Batman vaya a aparecer de repente para pillarnos. Está muy ocupado.,92,a,ESN:301204F0:4
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_07,0,Ya veremos.,11,a,ESN:301204F0:2
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_01,0,"Es increíble que esté muerto, ¿sabes?",37,a,ESN:1BCAF2A1:8
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_02,0,"Lo sé, tío. Era uno de los mejores.",35,a,ESN:1BCAF2A1:9
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_03,0,Era como un hermano.,20,a,ESN:1BCAF2A1:3
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_04,0,Sí.,3,a,ESN:1BCAF2A1:6
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_05,0,¡Menuda forma de palmar! Dicen que le sacaron de entre los escombros.,69,a,ESN:1BCAF2A1:10
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_06,0,Espera. ¿A quién sacaron de entre los escombros?,48,a,ESN:1BCAF2A1:4
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_07,0,A Marky. ¿De quién estás hablando tú?,37,a,ESN:1BCAF2A1:0
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_08,0,El Joker.,9,a,ESN:1BCAF2A1:2
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_09,0,¿El Joker? ¿El Joker está muerto?,33,a,ESN:1BCAF2A1:7
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_10,0,"Es cierto, tío. La gente dice que ha sido Batman.",49,a,ESN:1BCAF2A1:11
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_11,0,No sé qué decir.,16,a,ESN:1BCAF2A1:1
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_12,0,No hay nada que decir. El Joker está muerto. Se acabó.,54,a,ESN:1BCAF2A1:5
Speech_STEEL_C4_CH6_BM_Platform_01,0,Es imposible que el traje sobreviva al contacto con esta agua.,62,a,ESN:A62D6C59:0
Speech_STEEL_C4_CH6_BM_Platform_02,0,La Bomba Congelante podría congelarlo lo suficiente para pasar andando.,71,a,ESN:A62D6C59:1
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_05,0,Da igual. ¿Sabes algo del Protocolo Diez? Da un poco de miedo.,62,a,ESN:84E4C789:2
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_06,0,"Sí, hablé por teléfono con el Profesor Strange ayer y me contó qué es.",70,a,ESN:84E4C789:1
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_07,0,¿En serio? ¿Y qué es?,21,a,ESN:84E4C789:5
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_08,0,¿Eres tan estúpido como pareces? ¿Por qué iba a llamar yo al tío que dirige este sitio?,87,a,ESN:84E4C789:3
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_09,0,Creía que te había llamado él.,30,a,ESN:84E4C789:4
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_10,0,"No me hables, tú quédate quieto y procura no caerte. ¿Entendido?",64,a,ESN:84E4C789:0
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_01,0,¿Has visto al Joker ahora mismo?,32,a,ESN:27356BC6:6
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_02,0,"Sí. Y tenía buena pinta, ¿verdad?",33,a,ESN:27356BC6:0
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_03,0,Sí. ¿Cómo diablos es posible? Le vi ayer y parecía una rata envenenada. ¿Pero hoy? Está perfecto.,97,a,ESN:27356BC6:1
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_04,0,¿Habrá encontrado la cura o qué?,32,a,ESN:27356BC6:4
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_05,0,No lo sé. Lo último que oí era que los médicos no podían salvarle. Quinn hasta me hizo torturar a una doctora para buscar una cura.,131,a,ESN:27356BC6:3
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_06,0,"Bien, y ¿qué dijo?",18,a,ESN:27356BC6:2
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_07,0,"Justo hasta antes de morir, seguía diciendo que no había cura. Después de eso, ya no dijo mucho.",96,a,ESN:27356BC6:5
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_08,0,"Bueno, ¿qué más da? Ha vuelto. El Joker ha vuelto.",50,a,ESN:27356BC6:7
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_Joker_on_TV_idles_01,0,¿Qué es lo que le pasa?,23,a,ESN:39117A08:1
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_Joker_on_TV_idles_02,0,Pues parece... ¿normal?,23,a,ESN:39117A08:0
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_01,0,¿Y qué diablos es el protocolo Diez?,36,a,ESN:5BFD0F1E:0
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_02,0,No lo había oído nunca. ¿Y vosotros?,36,a,ESN:5BFD0F1E:2
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_03,0,No tengo ni idea. Será el plan maestro de Strange.,50,a,ESN:5BFD0F1E:1
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_13,0,Acabo de hablar con mi padre. Le han convocado en el Ayuntamiento. Strange solicita que se active el Protocolo de Emergencia Diez.,130,a,ESN:688DF4CF:3
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_14,0,¿Sabe Gordon qué es el Protocolo Diez?,38,a,ESN:688DF4CF:0
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_15,0,Solo que es la medida de seguridad más radical. Strange le ha contado al Consejo que no había logrado frenar el uso de armas ilegales dentro de la cárcel.,154,a,ESN:688DF4CF:2
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_16,0,Armas que él ha proporcionado. Éste era su plan desde el principio.,67,a,ESN:688DF4CF:1
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_17,0,Eso es lo que parece. Hablaba como si los presos estuvieran planeando una fuga en masa para atacar Gotham. Te mantendré informado.,130,a,ESN:688DF4CF:4
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_02,0,No pasa nada. Está a salvo.,27,a,ESN:8D280FF7:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_03,0,"Tienes suerte, podía haberte matado con este trasto.",52,a,ESN:8D280FF7:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_04,0,"Créame, doctora, cuando alguien intenta darme con un tubo, no suelen tener oportunidad de disculparse. ¿Alguna novedad?",119,a,ESN:8D280FF7:6
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_05,0,"He hecho lo que me dijiste. Me he escondido y he estado vigilando lo que hacían. Han estado colocando unas cosas en la sala de al lado, pero no sé qué eran.",156,a,ESN:8D280FF7:7
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_06,0,Parece que el Joker intenta sorprenderme con minas.,51,a,ESN:8D280FF7:8
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_07,0,¿Y lo conseguirá?,17,a,ESN:8D280FF7:3
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_08,0,¿Parezco preocupado?,20,a,ESN:8D280FF7:2
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_09,0,¿Preocupado? No. ¿Enfermo? Mucho. Estás fatal.,46,a,ESN:8D280FF7:5
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_10,0,No se preocupe por mí. Vuelva a donde se estaba escondiendo. Yo me encargo de las minas.,88,a,ESN:8D280FF7:4
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_01,0,"Por favor, no me dejes aquí mucho tiempo.",41,a,ESN:E6D57B09:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_02,0,"¿Seguro que estás bien? Soy médico, ¿sabes?, y tienes muy mal aspecto.",70,a,ESN:E6D57B09:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_03,0,Los hombres del Joker siguen hablando como si fueran los que van ganando. ¿Es que se ha puesto mejor?,101,a,ESN:E6D57B09:2
Speech_STEEL_C5_CH6_Help_01,0,"¡Por favor, bajadme de aquí!",28,a,ESN:A4EC1BC0:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Help_02,0,"¡Ayudadme, por favor!",21,a,ESN:A4EC1BC0:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_01,0,¡Ahhh! ¡Por favor! ¡Basta ya!,29,a,ESN:8F5BB2F2:4
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_02,0,¡Ahhh! ¡Yo no sé nada! ¡Por favor!,34,a,ESN:8F5BB2F2:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_03,0,¡Ahhh! ¡Por favor!,18,a,ESN:8F5BB2F2:3
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_04,0,¡Ahhh!,6,a,ESN:8F5BB2F2:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_05,0,¡Ahhh!,6,a,ESN:8F5BB2F2:2
Speech_STEEL_C5_CH6_Sorry_CH6_Doc_Sorry_01,0,"¡Ah, Dios! ¡Eres tú! Lo siento.",31,a,ESN:74924B94
Speech_STEEL_C5_CH6_Sucker_01,0,¡Pardillo!,10,a,ESN:3194062A:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Sucker_02,0,¡Idiota!,8,a,ESN:3194062A:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_Twoface_Attack_01,0,"¡Tenías que haber dejado que me matasen, Batman!",48,a,ESN:DE761A2C:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_Twoface_Attack_02,0,¡Dos Caras te quiere muerto!,28,a,ESN:DE761A2C:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_01,0,¿Quién se ríe ahora?,20,a,ESN:3C70028E:1
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_02,0,"¿Te gusta eso, payasete?",24,a,ESN:3C70028E:0
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_03,0,"Espero que os parta las malditas piernas, cabrones.",51,a,ESN:3C70028E:2
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_save_idles_01,0,¡Mira tú por dónde! Salvado por Batman.,39,a,ESN:5574CC2F:1
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_save_idles_03,0,El Joker se va a arrepentir de meterse con Dos Caras.,53,a,ESN:5574CC2F:0
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_01,0,Esto puede parar enseguida.,27,a,ESN:FE17F49A:1
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_02,0,"Tío, ya huelo cómo se te cuecen los pies. ¿Quieres que paremos ahora que todavía tienes piernas?",96,a,ESN:FE17F49A:3
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_03,0,¿Sabes qué? Siempre he querido ser cocinero. Supongo que es un trabajo muy fácil de aprender.,93,a,ESN:FE17F49A:4
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_04,0,¡Háblanos de Dos Caras!,23,a,ESN:FE17F49A:0
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_05,0,El Joker no va a perder. Cuéntanos lo que sabes y esto puede parar ya.,70,a,ESN:FE17F49A:2
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_07,0,"Sí, y ahí abajo hace un calor que no veas. El último que bajamos ahí empezó a derretirse antes de llegar a tocar lo más caliente.",129,a,ESN:5A25D1B5:8
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_07,1,¿Alguna vez has olido la carne derretida?,41,a,ESN:5A25D1B5:8
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_08,0,"¿No? No, como la mayoría. Pues te lo voy a describir. Primero, huele como la carne de una barbacoa. Ya sabes, piel, grasa y carne quemadas.",139,a,ESN:5A25D1B5:0
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_08,1,"Luego, llega a los huesos.",26,a,ESN:5A25D1B5:0
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_09,0,Esa es la peor parte.,21,a,ESN:5A25D1B5:6
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_10,0,"Ya te digo. Pues debió de ser bastante duro, porque se puso a gritar tanto que al final acabamos dejándole caer.",112,a,ESN:5A25D1B5:4
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_11,0,"¿Pero qué más da? Tú vas a contarnos qué trama Dos Caras, ¿verdad?",66,a,ESN:5A25D1B5:5
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_12,0,¡Vete... a la... mierda!,24,a,ESN:5A25D1B5:7
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_13,0,"No te rindes nunca, ¿verdad?",28,a,ESN:5A25D1B5:1
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_14,0,Te vas a arrepentir de esto.,28,a,ESN:5A25D1B5:2
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_15,0,"No, no... ¡Noooo!",17,a,ESN:5A25D1B5:3
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_01,0,Déjame que te explique lo que pasa... El Joker va ganando... Y tú y tu jefe vais perdiendo.,91,a,ESN:41D1B8BD:5
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_02,0,"Bien, queremos que el Joker siga ganando, así que vas a contarnos todo lo que queremos saber sobre los planes de Dos Caras.",123,a,ESN:41D1B8BD:4
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_02,1,"Es probable que no quieras, lo entiendo, así que vamos a tener que convencerte.",79,a,ESN:41D1B8BD:4
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_03,0,¡Que os den!,12,a,ESN:41D1B8BD:3
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_04,0,A éste todavía le queda algo de vida.,37,a,ESN:41D1B8BD:0
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_05,0,No pienso decir nada.,21,a,ESN:41D1B8BD:1
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_06,0,"Claro que sí. Escucha... Todavía puedes oír, ¿no? Sí. Déjame que te explique cómo va a ser esto. Te voy a tirar a esa fosa.",123,a,ESN:41D1B8BD:2
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_01,0,He hackeado las cámaras del ayuntamiento. Ya vuelven los miembros del Consejo y no parecen muy contentos.,105,a,ESN:6B36EA27:0
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_03,0,"Le están diciendo a Strange que están decepcionados con él, que nunca pensaron que el Protocolo Diez fuera a ser activado.",122,a,ESN:6B36EA27:1
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_04,0,"Pero le dieron el permiso, ¿no?",31,a,ESN:6B36EA27:2
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_05,0,"Buenas noches. El Protocolo Diez comenzará en 30 minutos. Todos tenéis órdenes específicas para esta situación, cumplidlas.",123,a,ESN:6B36EA27:3
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_06,0,"¿Todavía necesitas una respuesta? Bruce, esto no me gusta. Ten cuidado.",71,a,ESN:6B36EA27:4
Speech_STREETS_A1_CH1_BM_CourtLocked_01,0,Tiene que haber otra entrada.,29,a,ESN:3875B52E
Speech_STREETS_A1_CH1_BM_Sneak_01,0,"A veces, es mejor evitar una pelea y acercarse antes de que nadie te vea.",73,a,ESN:713D9889
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_01,0,Estoy en la iglesia. Parece que Harley Quinn está dentro.,57,a,ESN:43AAF85F:0
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_02,0,Esa horrible mujer le estará tendiendo una trampa seguro.,57,a,ESN:43AAF85F:1
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_03,0,"No te preocupes, Alfred. Quinn nunca fue muy lista. Todo irá bien.",66,a,ESN:43AAF85F:2
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_01,0,Riddler anda suelto por Arkham City. Tiene a los guardias de la iglesia como rehenes.,85,a,ESN:1F65D46D:0
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_02,0,"Que yo recuerde, está encarcelado desde que usted le dio a la policía su paradero en la Isla de Arkham. ¿Qué es lo que querrá?",126,a,ESN:1F65D46D:2
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_03,0,Venganza. Me deja frecuencias de radio y me ha dado un aparato para descodificar sus acertijos. Llevan a unas coordenadas dentro de Arkham City.,144,a,ESN:1F65D46D:3
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_04,0,Te iré informando de cómo voy.,30,a,ESN:1F65D46D:1
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ChurchSniper_01,0,El disparo debía de provenir del campanario.,44,a,ESN:C94F4D54:1
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ChurchSniper_02,0,Parece que la única forma de llegar ahí es por dentro de la iglesia.,68,a,ESN:C94F4D54:0
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_01,0,¿Tienes frío?,13,a,ESN:041B9C74:9
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_02,0,Claro que tengo frío. Aquí fuera estamos como a diez bajo cero.,63,a,ESN:041B9C74:0
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_03,0,"Tranquilo, tío. Solo era una pregunta. ¿Quién era esa señora? La que se han llevado a rastras.",94,a,ESN:041B9C74:10
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_04,0,"Ni idea. Será una de las pringadas de la iglesia. Una panda de santurrones, la verdad. Espero que el Joker le haga mucho daño.",126,a,ESN:041B9C74:8
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_05,0,Es lo más probable. Últimamente no está tan contento como siempre.,66,a,ESN:041B9C74:6
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_06,0,¿Crees que los rumores son ciertos?,35,a,ESN:041B9C74:7
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_07,0,"¿El qué, que Harley era antes un tío?",37,a,ESN:041B9C74:3
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_08,0,"Naaa, eso de que el Joker se muere.",35,a,ESN:041B9C74:4
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_09,0,"Ni idea, tío, pero no tenía muy buena cara la última vez que le vi.",67,a,ESN:041B9C74:5
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_10,0,¿Cuándo fue eso? Yo hace meses que no le veo.,45,a,ESN:041B9C74:2
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_11,0,"Yo tampoco. Pero por lo que veo, si el Gran Jota se muere, este sitio se convertirá en un campo de batalla. Y si eso pasa, yo me apunto con el Pingüino.",152,a,ESN:041B9C74:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_01,0,¿Cómo funciona este trasto? ¿Eh?,32,a,ESN:0C36857C:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_04,0,"Lo único que tienes que saber es que el Pingüino quiere este trasto activado. Mientras funcione, nadie en este infierno usará nada que retransmita algo a Gotham.",161,a,ESN:0C36857C:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_05,0,¿Por eso ha dejado de funcionarme el móvil?,43,a,ESN:0C36857C:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_06,0,Si imbécil. Por eso ha dejado de funcionarte el móvil. ¿Es que no has oído la charla?,85,a,ESN:0C36857C:5
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_07,0,Naaa.,5,a,ESN:0C36857C:4
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_08,0,"Típico. Mira, la cosa es así: si alguien se cuela en esta torre, será culpa nuestra. Al Sr. Cobblepot no le gusta que su gente le falle.",136,a,ESN:0C36857C:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_01,0,Sigo sin entenderlo. ¿Cómo pueden estos trastos parar a Batman?,63,a,ESN:42D6058C:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_01_2,0,¿Cómo puede una maldita torre impedir que Batman entre en el museo?,67,a,ESN:42D6058C:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02,0,"No tienes que entenderlo, tienes que encargarte de que Batman no suba aquí. ¿Entendido?",87,a,ESN:42D6058C:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02_2,0,"Lo único que tienes que entender es que como Batman suba aquí,",62,a,ESN:42D6058C:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02_2,1,el Pingüino disfrutará encargándose de que sigas vivo todo el tiempo posible con el mayor dolor posible.,104,a,ESN:42D6058C:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_01,0,¿Funciona?,10,a,ESN:41F36E3A:7
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_02,0,"Según el registro, todas las frecuencias de radio se están anulando. Este sitio es a prueba de radios.",102,a,ESN:41F36E3A:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_03,0,Mola. ¿De dónde saca Cobblepot equipamiento militar como éste?,62,a,ESN:41F36E3A:10
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_04,0,"Es un coleccionista. Tiene cosas de las que ni has oído hablar en ese museo, cosas de locos.",92,a,ESN:41F36E3A:11
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_05,0,¿Como qué?,10,a,ESN:41F36E3A:8
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_06,0,"Ni hablar, tío. Lo primero que aprendes de Cobblepot es a cerrar la boca.",73,a,ESN:41F36E3A:6
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_07,0,No me dejes colgado. Cuéntame.,30,a,ESN:41F36E3A:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_08,0,Muy gracioso. Eso fue lo que le pasó al último.,47,a,ESN:41F36E3A:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_09,0,¿Qué quieres decir?,19,a,ESN:41F36E3A:4
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_10,0,"Le dejó colgado, sin las piernas, claro. Sobre una fosa de ratas. El tío era fuerte y aguantó varios días. Cobblepot se cabreó y se lo dio de comer a su mascota.",161,a,ESN:41F36E3A:9
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_11,0,Estás de broma.,15,a,ESN:41F36E3A:0
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_12,0,"¿Te parece que estoy de broma? El Pingüino es un animal. Tú haz lo que te diga, no metas las narices en sus asuntos y seguirás respirando.",138,a,ESN:41F36E3A:5
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_01,0,El Pingüino cree que Batman está en Arkham City. Estos trastos impedirán que juegue con nosotros.,97,a,ESN:145C70E2:3
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_01_2,0,"Estas torres disruptoras impedirán que nadie entre en el museo, incluido Batman.",80,a,ESN:145C70E2:2
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_02,0,"Como vea a Batman, se lleva una bala en la cabeza.",50,a,ESN:145C70E2:1
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_02_2,0,"Batman no puede acercarse. Como le vea, pienso desparramar sus sesos por toda la acera.",87,a,ESN:145C70E2:0
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_01,0,Algo me dice que Batman no se anda con charletas.,49,a,ESN:B505516B:2
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_02,0,No lo sé.,9,a,ESN:B505516B:4
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_03,0,A lo mejor quería hablar con Dos Caras.,39,a,ESN:B505516B:0
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_04,0,¿Cómo que ha entrado en los juzgados? ¿Por qué iba Batman a entrar ahí?,71,a,ESN:B505516B:3
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_05,0,"Te lo he dicho, no lo sé.",25,a,ESN:B505516B:1
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_01,0,¡Estamos atrapados!,19,a,ESN:C1122FDB:0
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_02,0,Tiene que haber una salida.,27,a,ESN:C1122FDB:1
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_03,0,"Parece que el Pingüino está pasando a la acción, los hombres del Joker también y, para empeorar un poco las cosas,",114,a,ESN:C1122FDB:2
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_03,1,parece ser que Batman también está aquí dentro.,47,a,ESN:C1122FDB:2
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_04,0,¿Y qué?,7,a,ESN:C1122FDB:6
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_05,0,"Que la última vez que vi a Batman me partió tres costillas, me trituró el brazo y me mandó a Blackgate.",103,a,ESN:C1122FDB:3
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_06,0,¿Y qué está haciendo aquí?,26,a,ESN:C1122FDB:5
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_07,0,¿Y qué diablos sé yo?,21,a,ESN:C1122FDB:4
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_01,0,¿Veis? ¡Os lo dije! Batman está aquí.,37,a,ESN:04520C15:2
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_02,0,"No lo entiendo, ¿cómo lo sabías?",32,a,ESN:04520C15:0
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_03,0,Eso no importa. ¡Matadle!,25,a,ESN:04520C15:1
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_04,0,¡No hay problema!,17,a,ESN:04520C15:3
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_01,0,Eres la última persona que esperaba ver aquí. ¿Qué has hecho?,61,a,ESN:2EB843FE:6
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_02,0,Mejor no te lo cuento. ¿Quién eres tú?,38,a,ESN:2EB843FE:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_03,0,"Quién era, querrás decir. Aquí dentro no eres nada. Ahí fuera trabajaba en la empresa que llevaba la seguridad de este sitio.",125,a,ESN:2EB843FE:4
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_04,0,"Sí, y yo.",9,a,ESN:2EB843FE:5
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_05,0,"No me lo digas, Strange os envió aquí.",38,a,ESN:2EB843FE:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_06,0,"Sí, ese pedazo de cabrón... ¿Qué diablos he hecho yo?",53,a,ESN:2EB843FE:3
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_07,0,Es evidente que sabéis algo que no deberíais. Intentad averiguar qué es y no dejéis que nadie os vea.,101,a,ESN:2EB843FE:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01,0,Este sitio es de locos. Querían seguridad para que no escapara nadie y les dije que era imposible.,98,a,ESN:DD9BF24A:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01_2,0,Odio este sitio.,16,a,ESN:DD9BF24A:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01_3,0,No he podido llamar a mi mujer desde que me enviaron aquí. Se creerá que estoy muerto.,86,a,ESN:DD9BF24A:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_01,0,Creo que no nos han oído.,25,a,ESN:2EE54877:4
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_02,0,¡Qué bien! Es increíble que sigamos aquí fuera de noche.,56,a,ESN:2EE54877:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_03,0,"Oye, ya te he dicho que lo siento. Me he despistado.",52,a,ESN:2EE54877:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_04,0,Esperemos que no nos maten.,27,a,ESN:2EE54877:3
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_05,0,"Basta con tener cuidado, movernos cuando se peleen. Estarán muy ocupados matándose entre ellos para ver que volvemos al campamento.",131,a,ESN:2EE54877:5
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_06,0,"No entiendo por qué quieren pelearse por este sitio. Si Dos Caras acaba siendo el dueño de ese pedazo de calle, ¿qué más da? Sigue encerrado aquí dentro.",153,a,ESN:2EE54877:2
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01,0,¿Cómo ha pasado esto?,21,a,ESN:DD9BF24B:0
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01_2,0,No sé qué he hecho yo para que me encierren aquí.,49,a,ESN:DD9BF24B:1
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01_3,0,"Intentamos pasar desapercibidos, que no nos vean, y no meternos en líos...",74,a,ESN:DD9BF24B:2
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_01,0,¿Qué es lo que ha dicho?,24,a,ESN:73180B92:4
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_02,0,"No paraba de repetir... ""treinta días tiene septiembre. Treina días tiene septiembre. Treinta días tiene septiembre."" Era muy siniestro.",136,a,ESN:73180B92:3
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_03,0,¿Por qué te has quedado?,24,a,ESN:73180B92:7
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_04,0,"No lo sé. Me miraba como y yo no fuera nada. Ya sabes, como un niño mira a una hormiga.",87,a,ESN:73180B92:2
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_05,0,Antes de que lo mate.,21,a,ESN:73180B92:6
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_06,0,"No lo sé. Me miraba como y yo no fuera nada. Ya sabes, como un niño mira a una hormiga.",87,a,ESN:73180B92:5
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_07,0,"¿Ah, sí? Mira a tu alrededor. ¿Por qué es el único que está encerrado? ¿Quién es?",81,a,ESN:73180B92:1
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_08,0,"Ni idea, pero no pienso volver por ahí.",39,a,ESN:73180B92:0
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01,0,"¡Qué frío, tío!",15,a,ESN:ED2E6B3B:0
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01_2,0,Estoy congelado.,16,a,ESN:ED2E6B3B:2
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02,0,"Cállate de una vez. Lo pillo, está frío.",40,a,ESN:ED2E6B3B:3
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02_2,0,Deja de lloriquear.,19,a,ESN:ED2E6B3B:1
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_01,0,¿Y qué vamos a hacer ahora?,27,a,ESN:0B21B25A:3
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,Me voy a buscar a la Máscara negra.,35,a,ESN:0B21B25A:8
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_03,0,¿Por qué?,9,a,ESN:0B21B25A:5
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_04,0,Solía trabajar con él. Seguro que se acuerda de mí. Puedo hablarle de ti si quieres.,84,a,ESN:0B21B25A:9
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_05,0,"Sí, eso estaría bien.",21,a,ESN:0B21B25A:7
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_06,0,Que le den a la Máscara Negra. El que de verdad tiene poder es el joker.,72,a,ESN:0B21B25A:0
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_07,0,¿Tú crees? Dicen que está enfermo.,34,a,ESN:0B21B25A:6
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_08,0,"Claro que está enfermo, es el Joker.",36,a,ESN:0B21B25A:2
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_09,0,"No, digo enfermo de verdad, que se muere. Y cuando muera, los demás se alzarán y se quedarán con todo este sitio.",113,a,ESN:0B21B25A:1
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_10,0,Por eso me voy a buscar al Sr. Sionis. Trata bien a su gente.,61,a,ESN:0B21B25A:4
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_01,0,Parece que el Pingüino está aumentando la seguridad.,52,a,ESN:8DC4ECD0:3
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_02,0,Ese museo suyo es como una fortaleza.,37,a,ESN:8DC4ECD0:7
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_03,0,Cierto. Supongo que la presencia del murciélago le ha asustado un poco.,71,a,ESN:8DC4ECD0:5
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_04,0,Puede. No pensaba que el Pingüino fuera un gallina.,51,a,ESN:8DC4ECD0:6
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_05,0,"Tiene gracia, yo no pensaba que tú fueras un cómico.",52,a,ESN:8DC4ECD0:0
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_07,0,¿Qué tiene gracia?,18,a,ESN:8DC4ECD0:4
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_08,0,"Ya sabes, pingüino, gallina... Los dos son aves.",48,a,ESN:8DC4ECD0:1
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_09,0,Y vosotros sois idiotas. Callaos ya y vamos a pensar en un plan que nos mantenga con vida y que no tenga que ver con aves.,122,a,ESN:8DC4ECD0:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_01,0,"¡Bienvenidos, nuevos presos!",28,a,ESN:36B9AA39:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_02,0,¡Hoy es vuestro día de suerte!,30,a,ESN:36B9AA39:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_03,0,"Uníos a la banda de Dos Caras y formad parte de la banda más grande, más fuerte y más peligrosa de Arkham City.",111,a,ESN:36B9AA39:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_04,0,¡No lo dejéis! ¡Apuntaos hoy!,29,a,ESN:36B9AA39:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_01,0,¡Uníos a nosotros!,18,a,ESN:36B9AA3A:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_02,0,¡Uníos a Dos Caras!,19,a,ESN:36B9AA3A:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_03,0,¡No os arrepentiréis!,21,a,ESN:36B9AA3A:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_04,0,¡A no ser que no queráis uniros y entonces iremos a buscaros!,61,a,ESN:36B9AA3A:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01,0,"¡Venga, uníos a Dos Caras!",26,a,ESN:3BEA6339:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_2,0,"¡Si no os unís a nosotros, nos enfadaremos más todavía!",55,a,ESN:3BEA6339:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_3,0,¡Dos Caras! ¡Dos Caras!,23,a,ESN:3BEA6339:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_4,0,¡Apuntaos con Dos Caras!,24,a,ESN:3BEA6339:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_01,0,¿Se puede saber qué clase de plantas son ésas?,46,a,ESN:97043E35:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_02,0,Me suenan un poco.,18,a,ESN:97043E35:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_03,0,¿Desde cuándo te gustan las flores?,35,a,ESN:97043E35:4
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_04,0,¡Qué va!,8,a,ESN:97043E35:7
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_05,0,Pues lo parece.,15,a,ESN:97043E35:6
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_06,0,Solo digo que estoy seguro de haberlas visto en alguna parte. ¿Dónde fue?,73,a,ESN:97043E35:0
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_07,0,"¿En tu cuarto, junto a las sábanas de satén rosa?",49,a,ESN:97043E35:5
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_08,0,¿Es que quieres que te estampe la cabeza contra esa pared?,58,a,ESN:97043E35:8
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_09,0,"Tranquilo, que te estoy tomando el pelo.",40,a,ESN:97043E35:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_01,0,¿Cómo es que esos bichos siguen con vida? Todo lo demás se muere congelado en este sitio.,89,a,ESN:C198C6A8:3
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_01_2,0,Nunca había visto unas plantas así. Son un poco raras.,54,a,ESN:C198C6A8:1
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_02,0,Las he visto. Solo tengo que acordarme de dónde.,48,a,ESN:C198C6A8:2
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_02_2,0,"¿Dónde diablos fue? Las he visto antes, estoy seguro.",53,a,ESN:C198C6A8:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_01,0,"Este sitio es de locos. Dios, hasta he visto a Bruce Wayne por aquí. El pobre ya debe de estar muerto. Me llamo Ryder, Jack Ryder.",130,a,ESN:E37F73FE:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_02,0,¿El reportero de la tele?,25,a,ESN:E37F73FE:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_03,0,Sí. ¿Eres un admirador?,23,a,ESN:E37F73FE:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_04,0,No. ¿Qué estás haciendo aquí?,29,a,ESN:E37F73FE:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_05,0,"Dímelo tú. Estaba haciendo un reportaje sobre Strange. Es decir, mira a tu alrededor. ¿Es que esto te parece una buena idea?",124,a,ESN:E37F73FE:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_06,0,¿Qué has averiguado?,20,a,ESN:E37F73FE:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_07,0,La versión oficial es que ha estado fuera del país estudiando una especie de terapia psiquiátrica radical.,106,a,ESN:E37F73FE:9
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,0,He investigado un poco y he encontrado a un tipo que dice que Strange le causó su crisis.,89,a,ESN:E37F73FE:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,1,"Parece que después de que el profesor le curase, no se acordaba ni de su nombre.",80,a,ESN:E37F73FE:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,2,"No estoy seguro, pero vi cómo se llevaban a un pobre a rastras cuando me atendían. Strange escogía a sus víctimas en persona.",125,a,ESN:E37F73FE:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_09,0,Arkham City es un sitio peligroso. Te sugiero que intentes pasar desapercibido.,79,a,ESN:E37F73FE:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_10,0,"Puede que tengas razón. Me esconderé, a ver qué está pasando aquí.",66,a,ESN:E37F73FE:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES,0,¡Pienso salir de aquí y demostrarle al mundo que no hay que subestimar a Jack Ryder!,84,a,ESN:4AA9E7E5:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES_2,0,Esa zorra de Vale no va a quitarme mi programa. Le enseñaré quién es el mejor periodista de Gotham.,99,a,ESN:4AA9E7E5:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES_3,0,"Voy a descubrir qué es lo que pasa con Strange y luego, se lo contaré al mundo.",79,a,ESN:4AA9E7E5:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_01,0,¡Dinos dónde ha ido Wayne!,26,a,ESN:77E59A41:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_04,0,"¡No lo sé! Por favor... ¡Si lo supiera, os lo diría!",52,a,ESN:77E59A41:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_05,0,¡Es una lástima! Podías haberte ahorrado un montón de sufrimiento.,66,a,ESN:77E59A41:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_08,0,"¡No! ¡Por favor! ¡Ah, Dios! ¡Que alguien me ayude!",50,a,ESN:77E59A41:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_09,0,"No llores, payaso. Solo tienes que aprender. No vamos a matarte, eso sería demasiado fácil.",91,a,ESN:77E59A41:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_10,0,Pero vas a desear la muerte. Tienes suerte de que te hayamos encontrado primero.,80,a,ESN:77E59A41:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_10,1,¿Qué te crees que habría pasado si el Pingüino te hubiera puesto la mano encima?,80,a,ESN:77E59A41:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_11,0,Eso.,4,a,ESN:77E59A41:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_12,0,O el Joker. O uno de los otros.,31,a,ESN:77E59A41:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_13,0,"Sí, te estamos haciendo un favor. Deberías darnos las gracias.",62,a,ESN:77E59A41:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01,0,¡Haberte unido a nosotros!,26,a,ESN:F23855BD:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01_2,0,Esto no tenía por qué ser así.,30,a,ESN:F23855BD:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01_3,0,"No nos gusta hacer esto, ¿sabes? Bueno, no demasiado.",53,a,ESN:F23855BD:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02,0,Solo tenías que unirte a nosotros.,34,a,ESN:F23855BD:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02_2,0,Tenías que haberte apuntado con nosotros.,41,a,ESN:F23855BD:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02_3,0,Solo queríamos que hicieses lo que queremos.,44,a,ESN:F23855BD:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03,0,"Y ahora, mírate, tirado en el suelo, sangrando por todas partes...",66,a,ESN:F23855BD:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03_2,0,Ahora no eres más que un saco de huesos rotos.,46,a,ESN:F23855BD:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03_3,0,Ahora me parece que vas a morir aquí dentro.,44,a,ESN:F23855BD:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:ECDFAA90:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help_2,0,¡Por favor!,11,a,ESN:ECDFAA90:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help_3,0,¡Socorro!,9,a,ESN:ECDFAA90:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_01,0,Conque ése es el plan.,22,a,ESN:EC2883DD:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_02,0,Sí.,3,a,ESN:EC2883DD:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_03,0,No estoy tan seguro.,20,a,ESN:EC2883DD:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_04,0,"Por amor de... Mira, ya lo hemos hablado. Encontramos a Bruce Wayne, le torturamos un poco y se lo llevamos al Pingüino.",120,a,ESN:EC2883DD:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_05,0,"¿Y luego qué, el Pingüino nos mata?",35,a,ESN:EC2883DD:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_06,0,"¿Por qué iba a hacer eso? Nosotros le damos lo que quiere, él nos da la recompensa... y todos contentos.",104,a,ESN:EC2883DD:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_07,0,¿Y si la recompensa es una bala entre las cejas o algo peor? Ya has oído los rumores. Es un monstruo.,101,a,ESN:EC2883DD:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_07,1,Dicen que tiró al Navajas a una piscina llena de agua hirviendo y cuchillas. Le parecía gracioso.,97,a,ESN:EC2883DD:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_08,0,"Para ser justos, sí que parece gracioso. El Navajas nunca debió dejar la banda del Joker. Estaba claro que el Pingüino iba a intentar sonsacarle información.",157,a,ESN:EC2883DD:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_09,0,"Todo irá bien, estoy seguro. Pase lo que pase, ese feo cabrón estará encantado de echarle el guante a Wayne y todos tendremos copas gratis en el Salón Iceberg.",159,a,ESN:EC2883DD:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_10,0,¿Copas gratis? Haberlo dicho antes. Me apunto.,46,a,ESN:EC2883DD:9
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_01,0,"Además, odio a la gente como Wayne.",35,a,ESN:7A036A00:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_01_2,0,Espero que seamos nosotros los que encontremos a Wayne. Siempre he odiado a la gente como él.,93,a,ESN:7A036A00:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_02,0,Y yo. Ese tipo de gente sangra dinero.,38,a,ESN:7A036A00:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_02_2,0,Seguro que sangra pasta.,24,a,ESN:7A036A00:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_03,0,Pues vamos a asegurarnos de que somos nosotros los que le rajamos.,66,a,ESN:7A036A00:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_01,0,Estos tíos no van a decirnos nada. Yo voto por cargárnoslos.,60,a,ESN:9968FC12:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_02,0,¿Has oído? Dice que deberíamos meteros un tiro en la cabeza.,60,a,ESN:9968FC12:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_03,0,"Por favor, tío... No sé dónde está Freeze. ¡Si lo supiera, os lo diría!",71,a,ESN:9968FC12:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_04,0,¡Eso es mentira!,16,a,ESN:9968FC12:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_05,0,Me parece que no te cree.,25,a,ESN:9968FC12:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_06,0,Os digo la verdad.,18,a,ESN:9968FC12:0
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_07,0,"Claro que sí. Mira, no te lo tomes a mal, pero Harley Quinn quiere pillar a Míster Freeze y tenemos que encontrarle.",116,a,ESN:9968FC12:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_07,1,"Puede que estés diciendo la verdad, pero si no uso un poco de persuasión, sería yo el que estaría sentado ahí. ¿Entiendes?",122,a,ESN:9968FC12:8
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_08,0,Por favor... No...,18,a,ESN:9968FC12:6
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_09,0,Intentaré que sea rápido. Intenta no gritar muy alto.,53,a,ESN:9968FC12:7
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01,0,¡Dime dónde está Freeze!,24,a,ESN:69493D13:2
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01_2,0,¡Me estás mintiendo! ¡Deja de mentirme!,39,a,ESN:69493D13:4
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01_3,0,¡Joker quiere pillar a Míster Freeze! ¿Dónde está?,50,a,ESN:69493D13:1
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02,0,¡Por favor! ¡No lo sé!,22,a,ESN:69493D13:5
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02_2,0,¡Parad! ¡Por favor! ¡No sé dónde está!,38,a,ESN:69493D13:3
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02_3,0,No sé nada. ¡Por favor!,23,a,ESN:69493D13:0
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_01,0,"Soltadme, por favor.",20,a,ESN:BA57A37D:5
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_02,0,"Te soltaremos, en cuanto nos digas dónde está escondido Freeze.",63,a,ESN:BA57A37D:11
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_03,0,¿Tengo pinta de verme con ese pirado? ¿Cómo diablos voy a saber yo dónde está?,78,a,ESN:BA57A37D:7
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_04,0,Cárgatelo.,10,a,ESN:BA57A37D:1
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_05,0,"¡Por favor, no!",15,a,ESN:BA57A37D:9
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_06,0,¡Pues dinos dónde está!,23,a,ESN:BA57A37D:8
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_07,0,"No sé dónde está, pero puedo preguntar por ahí, a ver si alguien sabe algo.",75,a,ESN:BA57A37D:4
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_08,0,Vale. Puede que eso funcione.,29,a,ESN:BA57A37D:2
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_09,0,Gracias a Dios.,15,a,ESN:BA57A37D:0
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_10,0,Torturadle un poco más y soltadle.,34,a,ESN:BA57A37D:3
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_11,0,¿Qué?,5,a,ESN:BA57A37D:6
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_12,0,Tenemos que saber que vas a volver. Así sabrás lo que te espera como intentes jugárnosla.,89,a,ESN:BA57A37D:10
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01,0,"Si te enteras de dónde se esconde Freeze, vuelve corriendo a decírmelo. ¿Entendido?",83,a,ESN:8A4BCC52:0
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01_2,0,Tenemos que saber quién tiene a Freeze.,39,a,ESN:8A4BCC52:4
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01_3,0,¡Queremos a Freeeze!,20,a,ESN:8A4BCC52:3
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02,0,"¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor, deja de pegarme!",38,a,ESN:8A4BCC52:2
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02_2,0,"Le encontraré, lo prometo.",26,a,ESN:8A4BCC52:5
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02_4,0,"Si encuentro algo, os avisaré. ¡Lo juro!",40,a,ESN:8A4BCC52:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01,0,"Gracias a Dios que estás aquí, Batman.",38,a,ESN:277EE503:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01_2,0,Ha sido una pesadilla. Estaríamos muertos si esos animales llegan a cogernos.,77,a,ESN:277EE503:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01_3,0,"Nuestra última comida caliente fue hace 3 meses. Encontramos un gato cerca de los juzgados. No queríamos hacerlo, pero teníamos hambre...",137,a,ESN:277EE503:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_01,0,"¡Ah, Dios, eres tú! ¡No me hagas daño! ¡Por favor!",50,a,ESN:08E1A0DF:8
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_02,0,Te doy 30 segundos. ¿Quién eres?,32,a,ESN:08E1A0DF:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_02_2,0,Te doy 30 segundos. ¡Habla!,27,a,ESN:08E1A0DF:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_03,0,"Soy Ernest, Ernest Ray. Éste de aquí es Dave. No hemos hecho nada. Tiraron mi puerta y me trajeron a rastras por orden de Hugo Strange.",135,a,ESN:08E1A0DF:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_04,0,¿Qué habías hecho?,18,a,ESN:08E1A0DF:7
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_05,0,"Nada. Solo dirigí la cuadrilla que construyó el muro que rodea este sitio. Trabajé 6 meses, día y noche, y mira de qué me ha valido.",132,a,ESN:08E1A0DF:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_06,0,¿Cómo has sobrevivido tanto tiempo?,35,a,ESN:08E1A0DF:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_07,0,"Nos escondemos, no molestamos a nadie y así no nos matan.",57,a,ESN:08E1A0DF:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_08,0,Sigue con lo que estás haciendo. Voy a clausurar este sitio.,60,a,ESN:08E1A0DF:6
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_01,0,¡Siguen aquí!,13,a,ESN:47E95258:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_02,0,Estamos muertos. Nos encontrarán.,33,a,ESN:47E95258:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_03,0,Llevamos escondidos mucho tiempo. Todo irá bien.,48,a,ESN:47E95258:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_04,0,Pero está oscureciendo... y vienen por las noches.,50,a,ESN:47E95258:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_05,0,"Primero tienen que encontrarnos. Nos escondemos, sin que nos vean, sin llamar la atención... y cuando las calles estén despejadas, nos movemos.",143,a,ESN:47E95258:6
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_06,0,"Lo sé, pero es que... Mira, tengo miedo. Cada día va a peor. Sé que voy a morir aquí dentro y no me lo merezco. No he hecho nada malo.",134,a,ESN:47E95258:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_07,0,"Aguanta el tipo, tío. Saldremos de aquí, te lo prometo.",55,a,ESN:47E95258:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_01,0,Los hombres de Dos Caras siguen ahí fuera.,42,a,ESN:6BA1D4DC:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_01_2,0,Todavía puedo oírlos. Dos Caras sigue ahí fuera. Tenemos que seguir escondidos.,79,a,ESN:6BA1D4DC:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_02,0,Esto no me gusta.,17,a,ESN:6BA1D4DC:6
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_02_2,0,Tengo miedo. Creo que no vamos a salir de aquí.,47,a,ESN:6BA1D4DC:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03,0,"Tú no hagas ruido, Dave. Todo irá bien.",39,a,ESN:6BA1D4DC:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03_2,0,Todo irá bien si no nos oyen. Hemos sobrevivido mucho tiempo.,61,a,ESN:6BA1D4DC:5
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03_3,0,No pienso dejar que unos pandilleros me pillen. Tenemos que estar callados y movernos cuando podamos.,101,a,ESN:6BA1D4DC:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_01,0,"Si Batman está aquí, puede que salgamos de aquí con vida.",57,a,ESN:E176F0D3:3
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_01_2,0,"Tenemos que sobrevivir a esta noche y cuando salga el sol, daremos nuestro paso.",80,a,ESN:E176F0D3:2
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_02,0,Creo que no sobreviviremos.,27,a,ESN:E176F0D3:4
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_02_2,0,Este sitio es muy peligroso. No sobreviviremos.,47,a,ESN:E176F0D3:0
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_03,0,Aguanta el tipo. Batman está aquí y algo me dice que las cosas van a cambiar.,77,a,ESN:E176F0D3:1
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_03_2,0,"Sobreviviremos, te lo prometo.",30,a,ESN:E176F0D3:5
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_01,0,"¿Qué está haciendo aquí? No es uno de los nuestros, ¿no?",56,a,ESN:4135B808:0
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_02,0,Yo le vi. Apareció de la nada y se cargó a todos los de la sala.,64,a,ESN:4135B808:9
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_03,0,Al menos la gatita ha palmado.,30,a,ESN:4135B808:8
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_04,0,También la salvó... y se ha cargado al jefe.,44,a,ESN:4135B808:11
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_05,0,"¿Y ahora qué? Batman y Catwoman están libres, Dos Caras está colgado y nosotros tirados en el frío.",99,a,ESN:4135B808:4
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_06,0,Sí. ¿Nunca piensas que nos equivocamos de bando?,48,a,ESN:4135B808:6
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_07,0,A Batman solo le interesaba salvar a Catwoman y ha dejado al jefe en la sala planeando su venganza.,99,a,ESN:4135B808:7
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_08,0,"¿Por qué ha salvado a Catwoman? Es una ladrona como nosotros, ¿no?",66,a,ESN:4135B808:5
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_09,0,Es más guapa que tú. ¿Y quién dice que es de los nuestros? Dicen que juega a dos bandas.,88,a,ESN:4135B808:1
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_10,0,Seguro que sí.,14,a,ESN:4135B808:3
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_11,0,"No, no digo eso.",16,a,ESN:4135B808:2
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_12,0,"Soñar es gratis, ¿no?",21,a,ESN:4135B808:10
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_13,0,Es lo único que puedes hacer. Es imposible que ésa se fije en un cabrón tan feo como tú.,88,a,ESN:4135B808:12
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_01,0,Ella se ha soltado y le ha rajado la cara. Tenía mala pinta. Había sangre y marcas de garras. Y parecía que él estaba llorando.,127,a,ESN:BD046F6F:0
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_02,0,¿Y se ha fijado alguien?,24,a,ESN:BD046F6F:2
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_03,0,"Pues claro que sí. Batman estaba ahí, Catwoman estaba ahí, la mitad de la banda de Dos Caras estaba ahí... Y el tío estaba en el suelo, gritando.",145,a,ESN:BD046F6F:6
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_04,0,"No, me refiero a las marcas. Ya sabes, las de la cara. ¿El lado malo? Ah, vamos, que si alguien se ha fijado en que tenía arañazos en el lado malo de su cara.",158,a,ESN:BD046F6F:5
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_05,0,¿Te estás haciendo el gracioso?,31,a,ESN:BD046F6F:4
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_06,0,"Un poco... No se lo vas a contar, ¿verdad?",42,a,ESN:BD046F6F:3
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_07,0,Te está tomando el pelo.,24,a,ESN:BD046F6F:7
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_08,0,"Sí, tú tranqui.",15,a,ESN:BD046F6F:1
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_01,0,"Ya has visto lo que ha pasado, ¿no?",35,a,ESN:5F8F45BB:0
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_02,0,"Sí, la banda del Joker ha entrado en la iglesia.",48,a,ESN:5F8F45BB:8
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_03,0,¿El Joker estaba en la iglesia?,31,a,ESN:5F8F45BB:9
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_04,0,"Naaa, era Quinn con una panda de matones.",41,a,ESN:5F8F45BB:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_05,0,¿Harley Quinn? Creía que el Joker había pasado de esa loca hace meses.,70,a,ESN:5F8F45BB:5
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_06,0,Ni hablar. Dicen que se han casado. Nadie dejaría escapar a una tía tan buena como Harley. Hay que estar loco.,110,a,ESN:5F8F45BB:4
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_07,0,"Ya, como que esos dos no están locos, ¿verdad? En fin, Quinn y compañía han entrado ahí, se han oído unos tiros y luego se ha quedado todo en silencio.",151,a,ESN:5F8F45BB:7
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_08,0,¿Siguen ahí dentro?,19,a,ESN:5F8F45BB:1
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_09,0,Supongo. Harley iba vestida que no veas. Debería tener más cuidado de no pasearse por aquí de esa guisa. Algunos de estos tíos llevan años sin ver una mujer.,157,a,ESN:5F8F45BB:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_10,0,"Nadie está tan loco como para meterse con la novia del Joker. Es más, nadie está tan loco como para liarse con ella y punto. Bueno, menos el Joker.",147,a,ESN:5F8F45BB:6
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_01,0,¿Qué diablos ha pasado?,23,a,ESN:ADD348BE:7
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_02,0,No lo sé. ¿Una fuga de gas?,27,a,ESN:ADD348BE:4
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_03,0,¿En el tejado de una iglesia? ¿Una fuga de gas? Imposible.,58,a,ESN:ADD348BE:8
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_04,0,Ha tenido que ser algo relacionado con Harley. Ya os dije que estaba tramando algo.,83,a,ESN:ADD348BE:6
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_05,0,¿Por qué iba a querer el Joker volar el tejado de una iglesia? No tiene ni gracia.,82,a,ESN:ADD348BE:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_06,0,Dicen que al Joker le hacen gracia cosas raras. A lo mejor es una de ellas.,75,a,ESN:ADD348BE:5
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_07,0,Imposible. Dicen que Batman estaba ahí dentro. A lo mejor el Joker le ha lanzado un misil o le ha tirado una bomba encima.,122,a,ESN:ADD348BE:9
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_08,0,¿Batman está aquí? ¿En Arkham?,30,a,ESN:ADD348BE:1
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_09,0,"Sí. Estate atento, tío.",23,a,ESN:ADD348BE:0
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_10,0,¿Pero por qué iba a estar Batman aquí? Esto no me gusta. Este sitio se vuelve más loco por minutos.,99,a,ESN:ADD348BE:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_10,1,"La última vez que vi al murciélago, me partió el hombro y 8 dedos.",66,a,ESN:ADD348BE:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_01,0,Ha sonado muy mal.,18,a,ESN:9221D60D:2
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_02,0,"Sí, como una bomba que explota.",31,a,ESN:9221D60D:6
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_03,0,Supongo que alguien intenta cortar el acceso a esta parte de la ciudad.,71,a,ESN:9221D60D:8
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_04,0,Habrá sido el Pingüino.,23,a,ESN:9221D60D:4
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_05,0,Tiene sentido.,14,a,ESN:9221D60D:0
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_06,0,"Ha podido ser cualquiera. El Pingüino tiene gente, supongo, pero también la Máscara Negra. Dios, ¿partir la ciudad en dos? Ha podido ser Harvey.",144,a,ESN:9221D60D:9
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_07,0,"No, esto lleva la firma del Pingüino por todas partes. Ya sabes que el Joker y él no se llevan bien.",100,a,ESN:9221D60D:3
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_08,0,"Ésa es una forma de verlo. Personalmente, yo diría que se odian a muerte.",73,a,ESN:9221D60D:7
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_09,0,"Sí, puede que Cobblepot tenga ventaja con el Joker enfermo. Ésta podría ser su oportunidad. Deberíamos unirnos a él.",116,a,ESN:9221D60D:5
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_10,0,Puede que en eso tengas razón.,30,a,ESN:9221D60D:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_01,0,¡Vamos! ¡Apuntaos con Dos Caras esta noche!,43,a,ESN:13A40584:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_02,0,Solo queremos a los presos más malos y más peligrosos de Arkham.,64,a,ESN:13A40584:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_03,0,¡Venid a ver si dais la talla!,30,a,ESN:13A40584:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_04,0,"¡Hoy es la última noche! ¡Si no estáis con nosotros, estáis muertos!",68,a,ESN:13A40584:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_01,0,¿Eres un asesino?,17,a,ESN:13A40587:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_03,0,¿Alguien al que se le fue la olla un buen día y le partió la cara a su mujer con un martillo?,93,a,ESN:13A40587:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_04,0,¡Pues entonces te queremos!,27,a,ESN:13A40587:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_05,0,Únete a Dos Caras. ¡Forma parte del bando ganador!,50,a,ESN:13A40587:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01,0,"Si no estáis con Dos Caras , tendremos que buscaros y daros una lección.",72,a,ESN:8B41726C:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_2,0,La oferta acaba esta noche. ¡Uníos a nosotros o moriréis!,57,a,ESN:8B41726C:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_3,0,¡Dos Caras! ¡Dos Caras!,23,a,ESN:8B41726C:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_4,0,"¡Rápido, Arkham City, que se acaba el tiempo. ¡Apuntaos ahora o salid corriendo!",80,a,ESN:8B41726C:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_01,0,A la mierda. Que el Joker busque a Freeze por su cuenta.,56,a,ESN:A1004735:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_02,0,"No vivirá mucho, ya le has visto.",33,a,ESN:A1004735:6
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_03,0,"Yo voto por seguir escondidos, intentar mantenernos calientes y, si alguien pregunta, estamos buscando a Freeze.",112,a,ESN:A1004735:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_04,0,Buen plan.,10,a,ESN:A1004735:5
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_05,0,"¡Qué pena, yo quería matar a alguien!",37,a,ESN:A1004735:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_06,0,"¿Y quién te lo impide? Aquí hay un montón de pringaos. Si se acerca alguno por aquí, podemos hacerles lo que nos dé la gana.",124,a,ESN:A1004735:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_07,0,Mola. Acabas de alegrarme la noche.,35,a,ESN:A1004735:4
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_01,0,Creo que nos hemos equivocado de bando.,39,a,ESN:7AD881EB:4
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_02,0,"Naaa, el jefe se pondrá bien. Batman no es más que un incordio.",63,a,ESN:7AD881EB:2
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_03,0,"Sí, se reagrupará y recuperará el mando.",40,a,ESN:7AD881EB:5
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_04,0,"¿Cómo podéis estar seguros? Si os equivocáis, podría reclutarnos el Joker o el Pingüino o uno de los otros frikis que quiere hacerse con este sitio.",148,a,ESN:7AD881EB:3
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_05,0,"Dos Caras es un hueso duro de roer. Ya sabes a qué se dedicaba, antes de que le pasara eso en la cara.",102,a,ESN:7AD881EB:1
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_06,0,"Sí. Conozco a un tío que estuvo en ese juzgado cuando era fiscal. Dice que Harvey intentó defenderse, aunque tenía media cara derretida en el suelo.",148,a,ESN:7AD881EB:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_06,1,El tío no se rendía.,20,a,ESN:7AD881EB:0
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_07,0,Encontrará la solución y Batman se arrepentirá. Dos Caras se encargará de eso.,78,a,ESN:7AD881EB:6
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_01,0,¿Cómo es que estamos aquí fuera en el frío mientras todo lo bueno pasa ahí dentro?,82,a,ESN:79D47431:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_02,0,Tú haz lo que dice Dos Caras.,29,a,ESN:79D47431:9
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_03,0,"Sí. Y no dejes que empiece a lanzar esa moneda. Si sale mal, podrías morir antes de que te des cuenta.",102,a,ESN:79D47431:10
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_04,0,Igual que Baille.,17,a,ESN:79D47431:5
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_05,0,"Sí, igual que Baille. Dos Caras le metió en un pedazo de sierra industrial y le cortó por la mitad.",99,a,ESN:79D47431:3
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_06,0,¿Es broma?,10,a,ESN:79D47431:4
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_07,0,¿Tiene cara de estar de broma? Lo recogimos nosotros. ¿Alguna vez has visto lo que sale de un cuerpo cuando lo cortan por la mitad?,131,a,ESN:79D47431:6
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_08,0,La verdad es que no.,20,a,ESN:79D47431:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_09,0,"Es un asco. Trozos de hígado, corazón, todo lo que ha comido ese día... Y el olor... es de lo más horrible.",107,a,ESN:79D47431:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_10,0,¿Es eso lo que le está haciendo a Catwoman? Creía que eran amigos.,66,a,ESN:79D47431:7
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_11,0,"¿Quién sabe? Con Harvey, las amistades acaban muy rápido. Si la moneda sale mal, ya puedes echar a correr.",106,a,ESN:79D47431:8
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_01,0,Es increíble que esté aquí colgado en el frío. Quiero ver cómo se cargan a Catwoman.,84,a,ESN:BE79C341:5
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_01_2,0,¿Pero por qué no podemos entrar en el juzgado?,46,a,ESN:BE79C341:4
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_02,0,Aquí estáis más seguros.,24,a,ESN:BE79C341:3
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_02_2,0,"Han dicho que nos quedemos aquí fuera, ¿os acordáis?",52,a,ESN:BE79C341:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_03,0,Sí. Dejad de quejaros si no queréis que os dé una buena razón para llorar.,74,a,ESN:BE79C341:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_03_2,0,"Estamos cumpliendo órdenes, más vale que no lo olvidéis.",56,a,ESN:BE79C341:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_01,0,¿Sigue ahí dentro?,18,a,ESN:8468F85D:6
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_02,0,Eso creo. Se oye a alguien ahí dentro.,38,a,ESN:8468F85D:5
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_03,0,"Cierra bien esa puerta, tío. No quiero verme cara a cara con Batman.",68,a,ESN:8468F85D:8
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_04,0,No habías dicho que era Batman. ¿Por qué diablos seguimos aquí? Deberíamos huir... O algo.,90,a,ESN:8468F85D:4
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_05,0,¿Tú crees?,10,a,ESN:8468F85D:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_06,0,"No seas estúpido. Si dejas esa puerta cerrada, no podrá salir y estaremos a salvo.",82,a,ESN:8468F85D:9
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_07,0,¿En serio? ¿Y qué le impide salir por detrás?,45,a,ESN:8468F85D:7
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_08,0,¿Hay una puerta trasera?,24,a,ESN:8468F85D:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_09,0,Ya. Dos Caras me lo enseñó. Hay un sótano que está lleno de celdas y hay un tío ahí abajo.,90,a,ESN:8468F85D:2
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_10,0,¿Y no se te ha ocurrido mencionarlo hasta ahora?,48,a,ESN:8468F85D:3
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_01,0,"Aseguraos de que no salga, ¿vale?",33,a,ESN:8AF3EBC9:0
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_02,0,¡No dejéis salir a nadie de los juzgados!,41,a,ESN:8AF3EBC9:1
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_03,0,"¡Como Batman salga de aquí, os va a dar una paliza!",51,a,ESN:8AF3EBC9:2
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_01,0,"Seguid comiendo, chicas.",24,a,ESN:6D88CC19:4
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_02,0,Eso es. A ver si os entra un poco más en esas bocazas tan ansiosas. ¡Me dais asco!,82,a,ESN:6D88CC19:7
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_03,0,¿Es que no has terminado todavía?,33,a,ESN:6D88CC19:2
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_01,0,"¡Cállate, tío, que estoy comiendo!",34,a,ESN:6D88CC19:3
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_02,0,¡Pero qué diablos te pasa! Hace días que no comemos.,52,a,ESN:6D88CC19:8
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_03,0,"Tú sigue hablando, nosotros no nos vamos a morir de hambre.",59,a,ESN:6D88CC19:1
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_01,0,"Si esto es comida para perros, no está tan mal.",47,a,ESN:6D88CC19:5
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_02,0,Esto sabe a lo que come el Cocodrilo.,37,a,ESN:6D88CC19:0
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_03,0,¿Se puede saber qué es esto?,28,a,ESN:6D88CC19:6
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_01,0,¿Estás lleno ya?,16,a,ESN:BDB10445:0
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_02,0,Ni de lejos.,12,a,ESN:BDB10445:6
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_04,0,"¡Pues date prisa, hombre!",25,a,ESN:BDB10445:8
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_05,0,¿Por qué?,9,a,ESN:BDB10445:5
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_06,0,El Joker quiere que me asegure de que sea él el que tiene toda la comida aquí dentro.,85,a,ESN:BDB10445:4
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_07,0,"Venga ya, tío, que me muero de hambre. Dame solo un par de minutos.",67,a,ESN:BDB10445:10
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_08,0,¿ Os habéis parado a pensar qué hay en esas latas?,50,a,ESN:BDB10445:12
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_09,0,No. ¿Es que importa?,20,a,ESN:BDB10445:11
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_10,0,"No, si es que os gusta comer comida para perros.",48,a,ESN:BDB10445:3
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_11,0,"¿Qué? Estás de broma, ¿no?",26,a,ESN:BDB10445:7
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_12,0,"¡Sí, yo no me lo creo!",22,a,ESN:BDB10445:9
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_13,0,Vosotros sabréis. ¿A que no veis al Joker o a Harley comiendo esa basura? ¿Eh?,78,a,ESN:BDB10445:2
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_14,0,¡A la mierda! Yo me lo como de todas formas.,44,a,ESN:BDB10445:1
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_01,0,¿Ves? Te dije que funcionaría. Volamos los puentes y aislamos a las fuerzas del payaso. Muy fácil.,98,a,ESN:E0167ACE:6
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_02,0,"Pero Sr. Cobblepot, nosotros también estamos atrapados.",55,a,ESN:E0167ACE:0
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_03,0,¿Y qué?,7,a,ESN:E0167ACE:7
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_04,0,No podemos volver.,18,a,ESN:E0167ACE:4
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_05,0,¿Y qué pretendes decirme?,25,a,ESN:E0167ACE:2
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_06,0,Pues es que... nos ha dejado aquí con los hombres del Joker.,60,a,ESN:E0167ACE:5
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_07,0,"Pues intenta cargarte a algunos antes de morir, hijo.",53,a,ESN:E0167ACE:1
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_08,0,Será cabr...,12,a,ESN:E0167ACE:3
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_01,0,¿Y qué lo impide?,17,a,ESN:0FC5BFFC:3
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_02,0,La puerta. ¡No se abre!,23,a,ESN:0FC5BFFC:1
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_03,0,¿Y ahora qué?,13,a,ESN:0FC5BFFC:0
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_04,0,Sentarnos aquí a esperar que salga la banda de Cobblepot y luego volarles la cabeza.,84,a,ESN:0FC5BFFC:2
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_07,0,"¿Y luego qué, cogemos a Freeze y se lo llevamos al Joker?",57,a,ESN:0FC5BFFC:6
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_08,0,Parece un buen plan. ¿Alguien tiene algo de fumar?,50,a,ESN:0FC5BFFC:5
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_09,0,"Naaa, qué va. Desde que el Joker y el Pingüino están en guerra, cada vez cuesta más conseguir cosas aquí dentro.",112,a,ESN:0FC5BFFC:4
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_10,0,Te entiendo muy bien. A lo mejor la banda del Pingüino tiene algo. Supongo que lo sabremos cuando los matemos a todos.,118,a,ESN:0FC5BFFC:7
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01,0,"Tenéis que daros prisa, no podéis seguir haciendo esto cuando llegue Quinn.",75,a,ESN:8F931546:3
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01_2,0,"Venga, que Harley viene de camino. Tenemos que entrar ahí.",58,a,ESN:8F931546:5
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01_3,0,"Cuando llegue Harley Quinn, se lo explicáis vosotros. Yo paso de llevarme las culpas.",85,a,ESN:8F931546:1
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02,0,"Ya lo intento, tío.",19,a,ESN:8F931546:4
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02_2,0,"Hago lo que puedo, pero no se abre.",35,a,ESN:8F931546:2
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02_3,0,No puedo hacer esto contigo gritándome. Cállate de una vez.,59,a,ESN:8F931546:0
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_01,0,¿Y qué lo impide?,17,a,ESN:5320FFA5:10
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_02,0,"No lo sé, siempre vuelve a congelarse.",38,a,ESN:5320FFA5:11
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_03,0,Es Freeze. Está haciendo algo. ¿Tienes un plan B? ¿Cómo vamos a entrar?,71,a,ESN:5320FFA5:5
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_04,0,No vamos a entrar.,18,a,ESN:5320FFA5:9
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_05,0,Pienso decirle a Harley lo que has dicho.,41,a,ESN:5320FFA5:1
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_06,0,¿Qué?,5,a,ESN:5320FFA5:7
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_07,0,"Ya has oído, Quinn viene hacia aquí. Parecía muy cabreada. creo el Joker no lo lleva muy bien.",94,a,ESN:5320FFA5:8
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_07,1,"Harley vendrá para intentar meternos prisa y cuando pregunte qué es lo que está impidiendo que el Joker reciba su cura, pienso señalarte a ti.",142,a,ESN:5320FFA5:8
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_08,0,Pero no es culpa mía.,21,a,ESN:5320FFA5:0
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_09,0,Puedes decirle eso.,19,a,ESN:5320FFA5:3
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_10,0,¿Tú estás de coña?,18,a,ESN:5320FFA5:4
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_11,0,¿Tengo cara de estar de broma? No pienso pagar el pato porque tú no seas capaz de descongelar un cubo de hielo.,111,a,ESN:5320FFA5:6
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_12,0,"Vale, tú entretenla y yo mientras abro este trasto... como sea.",63,a,ESN:5320FFA5:2
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_01,0,"Alfred, tengo que encontrar una entrada a la Fundición Sionis.",62,a,ESN:11EF44A8:4
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_02,0,"¿Ha probado la entrada principal, señor?",40,a,ESN:11EF44A8:0
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_03,0,¿Cómo no se me habrá ocurrido?,30,a,ESN:11EF44A8:2
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_04,0,"Evidentemente, era demasiado fácil. Vamos a ver... Si todas las demás rutas de acceso están cerradas, la única forma de entrar sería... No...",141,a,ESN:11EF44A8:1
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_04,1,Eso un suicidio.,16,a,ESN:11EF44A8:1
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_05,0,¿La chimenea principal? Muy bien.,33,a,ESN:11EF44A8:3
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_01,0,¿Y cómo diablos vamos a entrar ahí?,35,a,ESN:D406F28A:2
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_02,0,Tiene que haber una entrada. ¿Cómo lo haría Batman?,51,a,ESN:D406F28A:8
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_03,0,¿Es que me parezco a Batman?,28,a,ESN:D406F28A:9
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_04,0,"No, digo que él podría entrar. ¿Cómo crees que lo haría?",56,a,ESN:D406F28A:3
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_05,0,Usaría ese gancho que tiene. Supongo que entraría a través de la torre principal.,81,a,ESN:D406F28A:4
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_06,0,Perfecto. ¿Tienes uno?,22,a,ESN:D406F28A:1
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_07,0,Naaa.,5,a,ESN:D406F28A:13
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_08,0,"Vale, a ver si me entero. La única forma de entrar es por uno de los túneles de refrigeración.",94,a,ESN:D406F28A:12
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_09,0,Supongo.,8,a,ESN:D406F28A:5
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_10,0,¿Ese túnel de agua hirviendo y gases venenosos?,47,a,ESN:D406F28A:14
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_11,0,"Sí, podríamos construir un bote.",32,a,ESN:D406F28A:0
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_12,0,¿Y los gases?,13,a,ESN:D406F28A:10
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_13,0,¿Máscaras de gas?,17,a,ESN:D406F28A:7
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_14,0,"Bueno, a ver si me entero. ¿Sois tan genios que creéis que lo mejor es construir un bote y navegar por",102,a,ESN:D406F28A:11
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_14,1,un mar hirviendo con máscaras de gas para que no nos maten?,59,a,ESN:D406F28A:11
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_15,0,"Sí, vamos a hacerlo.",20,a,ESN:D406F28A:6
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_01,0,"Alfred, el Joker me ha envenenado. Y puede que también a Gotham. Míster Freeze tiene la única cura.",99,a,ESN:51136ED0:1
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_04,0,¿Y a qué está esperando? Está en Arkham City. ¡Encuéntrele!,59,a,ESN:51136ED0:4
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_05,0,Ojalá fuera tan sencillo. Estará en un sitio frío. Necesita mantenerse a temperaturas bajo cero para sobrevivir.,112,a,ESN:51136ED0:0
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_06,0,"No quisiera preocuparle señor, pero estamos en pleno invierno.",62,a,ESN:51136ED0:3
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_07,0,Ya me he fijado. He calibrado la capucha para que rastree la temperatura. Buscaré el punto más frío de Arkham City.,115,a,ESN:51136ED0:2
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_01,0,¿Crees que va a venir?,22,a,ESN:70227EEE:2
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_02,0,"¿Quién, Batman? Claro que sí.",29,a,ESN:70227EEE:0
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_03,0,"Naa, yo creo que Freeze le ha pillado. Ya estará atrapado en un bloque de hielo.",80,a,ESN:70227EEE:15
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_04,0,¿En serio?,10,a,ESN:70227EEE:1
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_05,0,"Sí. Feeeze debe de estar bastante cabreado, ¿no? Es decir, el Joker le roba la mujer, amenaza con desenchufarla. Es imposible que Freeze se olvide eso.",151,a,ESN:70227EEE:7
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_06,0,¿Y cómo diablos sabes eso?,26,a,ESN:70227EEE:9
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_07,0,El Joker me mandó llevar a la señora de Freeze a una furgoneta. Ni idea de dónde ha ido a parar.,96,a,ESN:70227EEE:3
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_08,0,¿Has visto qué pintas tiene? ¿Está buena?,41,a,ESN:70227EEE:5
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_09,0,Está en un bloque de hielo.,27,a,ESN:70227EEE:8
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_10,0,"Si la descongelas, ¿estaría buena?",34,a,ESN:70227EEE:11
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_11,0,"Tengo entendido que si se descongela, la palma. Pero para contestar a tu pregunta, sí. Está bastante buena... para ser una tía medio muerta y congelada, supongo.",161,a,ESN:70227EEE:14
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_12,0,Mola.,5,a,ESN:70227EEE:12
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_13,0,¡Pero qué te pasa!,18,a,ESN:70227EEE:13
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_14,0,"A mí no me pasa nada. Es solo que llevo tanto tiempo en este sitio, que si se me aparece una pibita medio atractiva, no me molesta que esté un poco fría.",153,a,ESN:70227EEE:4
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_14,1,Tú ya me entiendes.,19,a,ESN:70227EEE:4
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_15,0,"No, no sé lo que quieres decir.",31,a,ESN:70227EEE:6
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_16,0,"Sí, lo que tú digas. Pero estate atento a Batman.",49,a,ESN:70227EEE:10
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_01,0,Tengo la clave. Me voy a la Torre Maravilla.,44,a,ESN:AFBECC98:0
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_02,0,Bien. Has hecho lo correcto. La clave debería permitirle la entrada por la garita de la puerta principal.,105,a,ESN:AFBECC98:2
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_03,0,"Si le pasa algo a Talia, dile a Alfred que es culpa suya.",57,a,ESN:AFBECC98:1
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_01,0,"Oráculo, Strange está lanzando misiles contra Arkham City desde la Torre Maravilla. Tú cierra este sitio. Joker se ha llevado a Talia. Me voy a por ellos.",154,a,ESN:62E8B451:7
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_02,0,No puedes. Morirán cientos de personas. Necesito tu ayuda para parar el ataque.,79,a,ESN:62E8B451:1
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_03,0,Matará a Talia.,15,a,ESN:62E8B451:4
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_04,0,Tienes que pensártelo bien. Batman no puede dejar morir a toda esa gente.,73,a,ESN:62E8B451:2
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_05,0,Mi rastreador no se activa. Reorienta todos los satélites de Wayne Tech para reforzar la señal.,95,a,ESN:62E8B451:9
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_06,0,"No puedo. Entiendo que es difícil, señor, pero debe decidir si merece la pena sacrificar una vida para salvar mil.",114,a,ESN:62E8B451:8
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_07,0,"No me hagas esto, Alfred.",25,a,ESN:62E8B451:5
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_08,0,Batman debe salvar a Gotham.,28,a,ESN:62E8B451:3
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_10,0,"Lo siento, pero en el fondo sabe que tengo razón.",49,a,ESN:62E8B451:6
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_11,0,"¡Maldita sea! Oráculo, no pierdas la señal de Talia. Bien, la Torre está cerrada. Es imposible entrar sin las claves.",117,a,ESN:62E8B451:0
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_11,1,Uno de los helicópteros debe tener el programa de control maestro. Solo tengo que encontrar ese helicóptero.,108,a,ESN:62E8B451:0
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_01,0,"Veo que ha llamado a la Batala, señor. ¿Se me ha olvidado mandarle algo?",72,a,ESN:9C712A10:0
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_02,0,"No, Alfred. Creo que necesito el Ancla Turbo.",45,a,ESN:9C712A10:3
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_03,0,Pero el Sr. Fox le dijo que aún no está preparado para su uso en el campo. Todavía está en fase de prototipos.,110,a,ESN:9C712A10:1
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_04,0,Me he entrenado bastante. Estoy preparado.,42,a,ESN:9C712A10:2
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_01,0,"Os lo digo yo, es él.",21,a,ESN:615A7751:5
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_02,0,No puede ser.,13,a,ESN:615A7751:4
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_03,0,"Que sí. Mira otra vez. Parece grande, ¿no? Es gris...",53,a,ESN:615A7751:6
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_04,0,"Este póster debe de tener unos cien años. ¿Cómo puede ser el mismo tío? Y aunque lo sea, ¿cómo le ha pillado el Pingüino?",121,a,ESN:615A7751:7
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_05,0,"No lo sé, pero estoy seguro de que sí. Hasta tiene un nombre.",61,a,ESN:615A7751:0
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_06,0,¿Sol-o-mon... Grundy? Es el nombre más ridículo que he oído.,60,a,ESN:615A7751:3
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_07,0,"Esas son las cosas que se oyen en el museo. Ya sabes, Solomon Grundy, el lunes nació...",87,a,ESN:615A7751:2
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_08,0,Puede que tengas razón.,23,a,ESN:615A7751:1
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_01,0,Ya habéis oído al Pingüino. Batman viene hacia aquí.,52,a,ESN:D0BBCA62:6
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_02,0,Bien. Siempre he querido verme las caras con ese friki.,55,a,ESN:D0BBCA62:0
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_03,0,Yo creía que solo quería que llevásemos esto hasta el Joker.,60,a,ESN:D0BBCA62:4
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_04,0,Así es. Supongo que Batman le ha hecho cambiar de planes.,57,a,ESN:D0BBCA62:1
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_05,0,"¿Qué más da? Matamos a Batman, llevamos esto hasta el Joker, lo encendemos y volvemos a Cobblepot como unos héroes.",115,a,ESN:D0BBCA62:3
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_08,0,¿Qué? ¿Así sin más? ¿Matar a Batman?,36,a,ESN:D0BBCA62:5
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_09,0,"Sí, no me da miedo. No es nada, es solo un idiota con un disfraz. No es nada.",77,a,ESN:D0BBCA62:2
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_jammer_response_01,0,¡Alguien está jugando con el disruptor!,39,a,ESN:C6BEC862:1
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_jammer_response_02,0,¡Es él! ¡Es Batman!,19,a,ESN:C6BEC862:0
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_02,0,"Oráculo, voy a meterme bajo tierra. Bajo la superficie, Gotham es un laberinto de viejas estructuras de hierro y acero. Puede que la señal se debilite.",151,a,ESN:526701C3:1
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_02,1,Intenta no perder contacto.,27,a,ESN:526701C3:1
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_03,0,"Estoy reorientando todos los satélites. Buena suerte, Bruce.",60,a,ESN:526701C3:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_01,0,Ya no se oye nada.,18,a,ESN:81E0BADA:3
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_02,0,Ni se te ocurra. Estamos a salvo. Nadie sabe que estamos aquí abajo.,68,a,ESN:81E0BADA:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_03,0,Esos tíos de los que hemos huido podrían saberlo.,49,a,ESN:81E0BADA:2
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_04,0,Sí. ¿Y por qué nos perseguían los hombres de Dos Caras? Creía que el murciélago se había cargado a Dent.,104,a,ESN:81E0BADA:1
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_05,0,Supongo que ha vuelto.,22,a,ESN:81E0BADA:8
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_06,0,"¿Y crees que deberíamos quedarnos aquí abajo, escondidos como ratas?",68,a,ESN:81E0BADA:5
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_07,0,¿Tienes una idea mejor?,23,a,ESN:81E0BADA:7
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_08,0,No.,3,a,ESN:81E0BADA:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_09,0,"Bien. Y ahora, cállate. Puede que alguien te oiga.",50,a,ESN:81E0BADA:6
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_01,0,¡Escuchad! Los últimos hombres del Pingüino están encerrados por aquí y el Joker quiere que los encontremos.,108,a,ESN:0511490D:1
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_02,0,¿Los matamos?,13,a,ESN:0511490D:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_03,0,Depende de nosotros.,20,a,ESN:0511490D:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_04,0,Yo voto por matarlos. La mitad de la banda del Pingüino son mercenarios. Nunca te fíes de un mercenario.,104,a,ESN:0511490D:3
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_05,0,"Como digo, depende de nosotros. Ya veremos qué pasa cuando los alcancemos.",74,a,ESN:0511490D:2
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_01,0,"Tío, y yo que creía que se estaba mal ahí arriba. Aquí abajo no solo tengo frío,",80,a,ESN:C4A63C75:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_01,1,sino que estoy mojado y huelo como si hubiese pisado algo que se ha dejado el Cocodrilo.,88,a,ESN:C4A63C75:4
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_02,0,¿Es que nunca dejas de quejarte?,32,a,ESN:C4A63C75:1
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_03,0,¡Callaos! ¡Los dos! Tenemos un trabajo que hacer. La banda del Pingüino ha huido y el Joker quiere que nos carguemos a todos los que encontremos.,145,a,ESN:C4A63C75:5
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_04,0,¿Pero no les estaba ofreciendo trabajo?,39,a,ESN:C4A63C75:3
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_05,0,Dice que depende de nosotros. Esos cerdos me caen mal. Voto por volarles los sesos.,83,a,ESN:C4A63C75:2
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_06,0,Por mí vale.,12,a,ESN:C4A63C75:0
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_post_thought_01,0,"Joker tiene a sus hombres por las alcantarillas, cazando a los matones del Pingüino que quedan.",95,a,ESN:0454C452
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_01,0,"A ver, tenéis dos opciones:",27,a,ESN:E4D35215:6
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_02,0,Unios al Joker y vivir o quedaos con el Pingüino y morid. Así de fácil.,71,a,ESN:E4D35215:8
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_03,0,¿Qué escogéis entonces?,23,a,ESN:E4D35215:10
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_04,0,Me apunto.,10,a,ESN:E4D35215:11
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_05,0,"Sí, y yo.",9,a,ESN:E4D35215:9
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_06,0,"Bien, las armas vienen de camino.",33,a,ESN:E4D35215:12
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_07,0,¿Qué? ¿Esperáis que nos apuntemos si estáis desarmados?,55,a,ESN:E4D35215:7
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_08,0,¡A la mierda!,13,a,ESN:E4D35215:13
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_09,0,Ha dicho que nos mandaban armas. No tardarán. ¿Qué parte es la que no has entendido?,84,a,ESN:E4D35215:3
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_10,0,"Calma, que aquí somos todos amigos, ¿no?",40,a,ESN:E4D35215:14
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_11,0,Supongo.,8,a,ESN:E4D35215:4
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_12,0,"Bien. Asi cuando lleguen las armas, podemos entar en los túneles y matar a todo el que esté en contra del Joker. Eso no será un problema, ¿verdad?",146,a,ESN:E4D35215:0
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_13,0,Yo paso. Siempre lucho para el bando vencedor.,46,a,ESN:E4D35215:1
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_14,0,Y yo.,5,a,ESN:E4D35215:2
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_15,0,Guay. El Joker quiere que acabemos rápido. No más tonterías.,60,a,ESN:E4D35215:5
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_01,0,"El Joker quiere que os tenga especialmente vigilados. Cree que habéis cambiado de bando muy rápido, que tenéis que demostrar vuestra lealtad.",141,a,ESN:268C8652:1
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_02,0,Ya veréis cómo es mucho mejor trabajar para el Joker. Es un tío gracioso.,73,a,ESN:268C8652:3
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_03,0,"Oye, ¿qué tal trabajando en el Salón Iceberg? Dicen que hay bailes privados, copas gratis y todo lo que le apetece al Pingüino. Venga, a mí podéis contármelo.",158,a,ESN:268C8652:2
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_05,0,Las armas llegarán pronto.,26,a,ESN:268C8652:0
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_01,0,¿Cómo sabemos que no nos dispararéis por la espalda? Es la típica cosa que haría el Joker.,90,a,ESN:268C8651:0
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_02,0,"¿Dónde están las armas, tío? ¡Dijiste que estarían aquí!",56,a,ESN:268C8651:4
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_03,0,¿Vamos a quedarnos escondidos aquí como ratas?,46,a,ESN:268C8651:3
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_01,0,¡Tranquilos! Todo va a salir bien.,34,a,ESN:268C8651:5
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_02,0,"Lo tenemos todo controlado. Si hacemos esto, el Joker se pondrá contento.",73,a,ESN:268C8651:1
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_03,0,"¿Pero qué os pasa, tíos? El Joker va ganando. Estamos en el bando ganador. Todo va bien.",88,a,ESN:268C8651:2
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_01,0,¿De dónde se ha sacado el Joker estas cosas?,44,a,ESN:239F578B:0
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_02,0,No lo sé. ¿Los TYGER tal vez?,29,a,ESN:239F578B:2
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_03,0,"Lo entiendo, pero no entiendo cómo se ha hecho con un montón de escudos TYGER. Esos tíos son bastante duros, ¿no?",113,a,ESN:239F578B:1
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_04,0,Jota tiene algún trato con Strange. Una vez me pidió que fuera a recoger unas armas. Solo te cuenta lo que debes saber.,119,a,ESN:239F578B:5
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_05,0,¿Cómo es que nadie me lo ha dicho?,34,a,ESN:239F578B:4
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_06,0,A lo mejor es mejor que no lo sepas.,36,a,ESN:239F578B:6
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_07,0,¡Que te den!,12,a,ESN:239F578B:3
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_01,0,¿Habéis visto cómo han salido corriendo los chicos del Pingüino?,64,a,ESN:21BAB0BB:4
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_02,0,"Sí, Cobblepot está acabado. Solo tenemos que esperar, reagruparnos y entrar en los túneles para cargarnos al resto.",115,a,ESN:21BAB0BB:0
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_03,0,Lo estoy deseando. Va a ser como el tiro al pato.,49,a,ESN:21BAB0BB:8
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_04,0,"Ya te digo. Vuela, pajarito... ¡Bang!",37,a,ESN:21BAB0BB:3
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_05,0,¿Y luego qué? ¿Volvemos a la Fundición?,39,a,ESN:21BAB0BB:9
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_06,0,Seguiremos por los túneles hasta encontrar una entrada al museo y cargarnos al Pingüino.,88,a,ESN:21BAB0BB:6
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_07,0,¿Y si le ha pillado Batman?,27,a,ESN:21BAB0BB:10
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_08,0,Eso nos lo pondría aún más fácil.,33,a,ESN:21BAB0BB:1
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_10,0,"Escuchad, entre nosotros, cuentan que Cobblepot tiene toda clase de cosas en ese museo. Si entramos ahí, podrían ser nuestras.",126,a,ESN:21BAB0BB:12
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_10,1,No hay por qué decírselo al jefe.,33,a,ESN:21BAB0BB:12
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_11,0,¿Vas en serio?,14,a,ESN:21BAB0BB:7
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_12,0,"Sí, ¿por qué no?",16,a,ESN:21BAB0BB:5
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_13,0,"Sí, supongo. Pronto estará muerto, ¿no?",39,a,ESN:21BAB0BB:2
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_14,0,"Eso parece. Bah, y aunque salga de ésta, no sabrá lo que hemos hecho. Será perfecto.",84,a,ESN:21BAB0BB:11
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_01,0,"¡Lo siento, esto está cerrado!",30,a,ESN:5A053F6D:2
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_02,0,¿Qué vas a hacer ahora?,23,a,ESN:5A053F6D:0
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_03,0,"Eh, tengo una idea. ¿Por qué no vuelves arriba y dejas que una de las bombas de Strange te vuele en pedazos. Aquí abajo no eres bienvenido.",139,a,ESN:5A053F6D:1
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_03,1,"Dios, no eres bienvenido en ninguna parte.",42,a,ESN:5A053F6D:1
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_01,0,"Vaya, mira quién es.",20,a,ESN:CEC724CF:4
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_02,0,"¿Qué te pasa, Batman? ¿Eso de ahí arriba es demasiado perligroso para ti?",73,a,ESN:CEC724CF:2
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_03,0,Lástima.,8,a,ESN:CEC724CF:1
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_04,0,Ya. Pues aquí no vas a entrar.,30,a,ESN:CEC724CF:5
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_05,0,Tú date la vuelta y búscate un sitio donde esconderte.,54,a,ESN:CEC724CF:6
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_06,0,"Estás acostumbrado a esconderte en la oscuridad, ¿verdad?",57,a,ESN:CEC724CF:3
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_07,0,Pues da media vuelta y ya. Aquí no vas a entrar.,48,a,ESN:CEC724CF:0
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_01,0,El Pingüino parecía cabreado.,29,a,ESN:127217DE:6
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_02,0,Batman le ha estado fastidiando sus planes.,43,a,ESN:127217DE:8
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_03,0,¿Pero estos chismes funcionan bajo tierra? He leído el manual y no decía nada de que funcionen bajo tierra.,107,a,ESN:127217DE:7
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_04,0,"Sí, funcionan.",14,a,ESN:127217DE:2
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_05,0,Si tú lo dices...,17,a,ESN:127217DE:9
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_06,0,"¿Y desde cuándo te gusta leer, si puede saberse?",48,a,ESN:127217DE:3
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_07,0,Yo leo.,7,a,ESN:127217DE:5
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_08,0,El porno no cuenta.,19,a,ESN:127217DE:4
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_09,0,Que te den.,11,a,ESN:127217DE:0
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_01,0,La guerra de bandas va a más. El Pingüino está destruyendo los puentes para acorralar a los hombres del Joker.,110,a,ESN:6449F58F:2
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_02,0,Cielo santo... Espero que no haya permitido que eso le aparte de buscar una cura. Supongo que no hace falta que le recuerde su importancia.,139,a,ESN:6449F58F:1
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_03,0,Me dirijo hacia el museo. Es la base del Pingüino en Arkham City.,65,a,ESN:6449F58F:0
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_02,0,"Veo que ha pedido información sobre la Liga de los Asesinos al Batordenador... Ah, y ha pedido más equipamiento.",112,a,ESN:7E1F2DE3:0
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_02,1,¿Nunca se ha planteado usar un cinturón más grande?,51,a,ESN:7E1F2DE3:0
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_03,0,"Sí, pero pesaba mucho y me hacía más lento. Avísame cuando vaya a llegar.",73,a,ESN:7E1F2DE3:1
Speech_STREETS_A5_CH4_Need_tracker_01,0,La única forma de encontrar a Rā's es ponerle un transmisor a ese ninja.,72,w,ESN:F1AFE71D:0
Speech_STREETS_A5_CH4_Need_tracker_02,0,Tendré que acercarme.,21,a,ESN:F1AFE71D:1
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_01,0,¿Has sabido algo de él ya?,26,a,ESN:D492E279:9
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_02,0,"¿Del Pingüino? Naaa, se ha esfumado.",36,a,ESN:D492E279:2
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_03,0,"Eso no es bueno. Nunca había hecho eso, ¿verdad?",48,a,ESN:D492E279:5
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_04,0,"No. Para serte sincero, me gusta. No soporto estar intentando matar a algún payaso y de repente oír esa voz de cotorra en el oído. Me quita las ganas.",150,a,ESN:D492E279:0
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_05,0,"Sí, te entiendo muy bien. ¿Te he contado lo de aquella vez que me envió a matar al Joker?",89,a,ESN:D492E279:4
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_06,0,No.,3,a,ESN:D492E279:8
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_07,0,"Es verídico. Estaba sentado en la azotea de uno de esos edificios, esos altos cerca de Sionis, con el rifle apuntando por la ventana.",133,a,ESN:D492E279:3
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_07,1,"Podía ver al Joker, podía ver las cosas que le estaba haciendo Quinn...",71,a,ESN:D492E279:3
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_08,0,¿Como qué?,10,a,ESN:D492E279:7
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_09,0,"Mejor no te lo cuento. En fin, no paró de hablarme durante dos días enteros. ""¿Qué hace ahora?"" ""¿Con quién está?"" Ya sabes, tonterías.",135,a,ESN:D492E279:10
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_09,1,"Y todo el tiempo yo no paraba de pensar: ""Cállate de una vez, pajarraco, o le doy la vuelta a este rifle y te pego un tiro a ti también.""",137,a,ESN:D492E279:10
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_10,0,"Cállate, tío. Como te oiga hablar así, podría...",48,a,ESN:D492E279:6
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_11,0,"¿Podría hacer qué? ¿Qué va a hacer? Dicen que Batman va a por él, así que o Batman le ha detenido o él ha matado a Batman.",122,a,ESN:D492E279:1
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_11,1,"Sea como sea, seguro que ya no nos está escuchando.",51,a,ESN:D492E279:1
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_1,0,"Eso no suena muy bien, ¿verdad?",31,a,ESN:B56A6771:3
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_2,0,"No, no suena bien.",18,a,ESN:B56A6771:1
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_3,0,"No lo entiendo, ¿por qué iba a ordenar que metan al alcalde aquí? Mejor dicho, ¿cómo diablos ha conseguido Strange que arresten al alcalde?",139,a,ESN:B56A6771:2
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_4,0,"No lo sé, Bárbara, pero pienso averiguarlo.",43,a,ESN:B56A6771:0
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_1,0,"Lo siento, Sr. alcalde. Dos Caras quiere hablar con usted antes de que le pillen los demás.",91,a,ESN:F091F310:1
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_2,0,"Cuando le lleve a rastras a mi nuevo jefe, me nombrará su mano derecha fijo.",76,a,ESN:F091F310:3
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_3,0,Mire a su alrededor. Usted es la razón por la que están todos aquí. ¿Qué se siente al ser odiado por todos?,107,a,ESN:F091F310:2
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_4,0,¿Quién va a salvarte ahora?,27,a,ESN:F091F310:4
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_5,0,Le recuerdo del Psiquiátrico. Usted ordenó personalmente seis semanas de terapia de electroshock para curarme de mis tendencias más violentas.,142,a,ESN:F091F310:0
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_5,1,¿Pues sabe qué? No funcionó.,28,a,ESN:F091F310:0
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_01,0,¡Ayúdame!,9,a,ESN:8A3ED3C1:1
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_02,0,¿Qué estás haciendo? ¡No me abandones!,38,a,ESN:8A3ED3C1:3
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_03,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,ESN:8A3ED3C1:2
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_04,0,¡Por favor! ¡No puedes abandonarme!,35,a,ESN:8A3ED3C1:0
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_1,0,"No necesito tu ayuda, Batman.",29,a,ESN:57BA3C69:1
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_2,0,Todo esto es culpa tuya.,24,a,ESN:57BA3C69:0
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_3,0,Nada de esto habría pasado de no ser por ti.,44,a,ESN:57BA3C69:2
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_1,0,Lo siento. Lo siento mucho.,27,a,ESN:996340F3:0
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_2,0,Strange está loco. Tienes que detenerle.,40,a,ESN:996340F3:2
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_3,0,"Strange me obligó. Yo quería parar, pero sus drogas me tenían muy confuso.",74,a,ESN:996340F3:1
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_1,0,Por favor... ¡yo no debería estar aquí!,39,a,ESN:8C04824D:2
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_2,0,"Apartaos de mí, animales.",25,a,ESN:8C04824D:1
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_3,0,"¡No podéis hacerme esto! Soy el alcalde, por amor de Dios.",58,a,ESN:8C04824D:4
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_4,0,Por favor... ¡Dejadme en paz!,29,a,ESN:8C04824D:0
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_5,0,Yo no debería estar aquí.,25,a,ESN:8C04824D:3
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_1,0,"Bruce, detecto fuertes picos en el analizador biométrico de tu traje. Tu salud... no... no tiene buena pinta.",109,a,ESN:E0DA2FDA:3
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_2,0,Acabo de tener una charla con nuestro viejo amigo Quincy Sharp. Me confirma que Strange trabaja con alguien más y pienso averiguar quién es.,140,a,ESN:E0DA2FDA:4
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_3,0,¿De qué estás hablando? Tienes que llevarle la sangre a Freeze ahora.,69,a,ESN:E0DA2FDA:0
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_4,0,Lo haré. Solo tengo que...,26,a,ESN:E0DA2FDA:1
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_5,0,"De eso nada. Tienes que volver al cuartel del CPGC. Por favor, Bruce. ¿Por mí?",78,a,ESN:E0DA2FDA:2
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_01,0,¡Estate quieto!,15,a,ESN:BE1FE928:2
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_02,0,¡No te resistas!,16,a,ESN:BE1FE928:0
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_03,0,¡Escoria!,9,a,ESN:BE1FE928:1
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_01,0,¡Enseñadles a no escapar!,25,a,ESN:4FAC2C45:0
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_02,0,¡El preso sigue forcejeando!,28,a,ESN:4FAC2C45:2
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_03,0,¡Enseñadle lo que hacemos con la gente que intenta escapar!,59,a,ESN:4FAC2C45:1
Speech_STREETS_A5_CH7_get_BM_01,0,¡Es hora de morir!,18,a,ESN:74A7CE9D:1
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_01,0,"No, por favor. No tienes por que...",35,a,ESN:F7F96330:2
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_02,0,¡Por favor! ¡No lo hagas otra vez!,34,a,ESN:F7F96330:0
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_03,0,¡No tienes por qué hacerlo!,27,a,ESN:F7F96330:1
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_01,0,"Lo siento. Sé que hemos hecho mal, pero esto es un caos.",56,a,ESN:D818F61E:0
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_02,0,Strange está matando a todos los que ha metido aquí. Lo llama Protocolo Diez.,77,a,ESN:D818F61E:3
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_03,0,¿Qué quieres que hagamos?,25,a,ESN:D818F61E:1
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_04,0,Esperad aquí. Yo me voy a por Strange.,38,a,ESN:D818F61E:2
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_01,0,Aquí Unidad 42. Hemos apresado a los tres nuevos presos fugados. Se dirigían hacia la red de túneles subterráneos.,114,a,ESN:E1D18617:5
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_02,0,Un trabajo excelente.,21,a,ESN:E1D18617:2
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_03,0,Retenedlos en las celdas. Ya os avisaremos cuando estemos preparados para llevarlos a la cámara de ejecuciones.,111,a,ESN:E1D18617:3
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_04,0,Afirmativo.,11,a,ESN:E1D18617:4
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_05,0,¡Ayúdanos!,10,a,ESN:E1D18617:0
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_06,0,¡Por favor! ¡Alguien!,21,a,ESN:E1D18617:1
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_01,0,¿Bruce? ¿Estás bien? La torre ha explotado.,43,a,ESN:2BA33352:0
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_02,0,Ya me he fijado.,16,a,ESN:2BA33352:2
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_03,0,Gracias a Dios que estás bien.,30,a,ESN:2BA33352:1
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_04,0,Rā's al Ghūl era el que financiaba a Hugo Strange. Todo este sitio era parte de su plan.,88,w,ESN:2BA33352:3
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_05,0,¿Estás de broma? ¿Y dónde está ahora?,37,a,ESN:2BA33352:5
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_06,0,Digamos que tendrá que hacer un viaje a la fosa de Lázaro.,58,a,ESN:2BA33352:7
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_07,0,¿Hola? ¿Hay alguien ahí?,24,a,ESN:2BA33352:6
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_08,0,Luego te llamo. Ha surgido algo.,32,a,ESN:2BA33352:4
Speech_STREETS_A5_Ch7_post_fight_thanks_01,0,¿Habéis visto eso? Se los ha cargado a todos.,45,a,ESN:76A0D114
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_01,0,¿Cómo diablos llamáis a eso? ¡Otra vez!,39,a,ESN:D8990AD5:8
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_03,0,¡Seguid así!,12,a,ESN:D8990AD5:2
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_05,0,¡Con eso no me basta! ¡Más rápido!,34,a,ESN:D8990AD5:1
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_06,0,El Pingüino quiere tener al mejor ejército de Arkham City. ¡Y sois vosotros!,76,a,ESN:D8990AD5:3
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_07,0,¿Voy a tener que enseñaros cómo se hace?,40,a,ESN:D8990AD5:4
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_08,0,"¡Seguid así! ¡1, 2, 3, 4, 5!",28,a,ESN:D8990AD5:0
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_09,0,¡No os atreváis a fallarle al Pingüino! ¡Seguid!,48,a,ESN:D8990AD5:6
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_11,0,¡Seguid así!,12,a,ESN:D8990AD5:5
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_12,0,¡No os atreváis a parar!,24,a,ESN:D8990AD5:7
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer,0,¡No lo sé!,10,a,ESN:98555167:2
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_2,0,"¡Por favor, ni siquiera le conozco!",35,a,ESN:98555167:5
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_3,0,Esto no tiene nada que ver conmigo.,35,a,ESN:98555167:3
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_4,0,"Por favor, no me hagas daño.",28,a,ESN:98555167:9
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_5,0,No puedo ayudarte. Tienes que creerme.,38,a,ESN:98555167:4
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question,0,¿Dónde se esconde Freeze?,25,a,ESN:98555167:7
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_2,0,Buscamos al hombre de hielo. ¿Dónde está?,41,a,ESN:98555167:0
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_3,0,El Joker se muere por reunirse con Míster Freeze. ¿Quieres decirnos dónde está?,79,a,ESN:98555167:6
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_4,0,"Es alto, un poco pálido y... ah, sí, es verdad, lleva un traje de metal enorme. ¿Te suena de algo?",98,a,ESN:98555167:1
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_5,0,¿Cuánto dolor hace falta para que te acuerdes?,46,a,ESN:98555167:8
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer,0,¡No lo sé!,10,a,ESN:98555164:3
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_2,0,"¡Por favor, no le he visto nunca!",33,a,ESN:98555164:2
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_3,0,Esto no tiene nada que ver conmigo.,35,a,ESN:98555164:9
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_4,0,"Por favor, no me hagáis daño.",29,a,ESN:98555164:5
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_5,0,"No puedo ayudaros, tenéis que creerme.",38,a,ESN:98555164:6
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question,0,¿Dónde se esconde Freeze?,25,a,ESN:98555164:4
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_2,0,Buscamos al hombre de hielo. ¿Dónde está?,41,a,ESN:98555164:1
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_3,0,El Joker se muere por reunirse con Míster Freeze. Dinos dónde está.,67,a,ESN:98555164:0
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_4,0,"Es alto, un poco pálido, va por ahí metido en una maldita nevera...",67,a,ESN:98555164:8
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_5,0,¿Cuánto dolor hace falta para que te acuerdes?,46,a,ESN:98555164:7
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_01,0,¿Dónde está?,12,a,ESN:9F4756A7:0
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_02,0,"No lo sé, pero seguro que éste es el sitio.",43,a,ESN:9F4756A7:8
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_03,0,"Entonces, ¿esperamos y ya?",26,a,ESN:9F4756A7:6
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_04,0,"¡Qué remedio! Tengo hambre, tío. Quiero ser el primero de la cola cuando llegue la comida.",90,a,ESN:9F4756A7:3
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_05,0,¿Y estás seguro de que la tiran por aquí? ¿Cómo lo sabes?,57,a,ESN:9F4756A7:5
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_06,0,Oí a uno de los hombres del Joker hablando de eso ahí atrás.,60,a,ESN:9F4756A7:2
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_07,0,"¿Y por qué no hay más gente? Todo el mundo necesita comida, ¿no?",64,a,ESN:9F4756A7:7
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_08,0,"Ya llegará. Tú dale tiempo. Por muy malo que sea este sitio, es imposible que Sharp o Strange nos dejen morir de hambre.",120,a,ESN:9F4756A7:4
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_09,0,"Ya veremos, tío. Por ahora, esto no tiene buena pinta, ¿no?",59,a,ESN:9F4756A7:1
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_01,0,¿Adónde iban?,13,a,ESN:DCAFDFD6:4
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_02,0,Parecía que se iban a Park Row.,31,a,ESN:DCAFDFD6:6
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_03,0,"Ahí es donde está Dos Caras, ¿no?",33,a,ESN:DCAFDFD6:1
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_04,0,"Sí. Y parecía que iban en serio. Ya sabes, como si fueran a la guerra o algo así.",81,a,ESN:DCAFDFD6:7
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_05,0,"¿Y qué hacemos, quedarnos aquí?",31,a,ESN:DCAFDFD6:2
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_06,0,"Sí, nos quedamos aquí.",22,a,ESN:DCAFDFD6:5
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_07,0,"Mira, ¿qué es lo peor que puede pasar? Si el Joker mata a todos, podemos unirnos a él. Y lo mismo con Dos Caras.",112,a,ESN:DCAFDFD6:3
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_07,1,Al menos sabremos que estamos en el bando vencedor.,51,a,ESN:DCAFDFD6:3
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_08,0,Sí.,3,a,ESN:DCAFDFD6:0
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_09,0,"Entonces, decidido. Nos quedamos aquí y esperamos a ver qué pasa.",65,a,ESN:DCAFDFD6:8
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_01,0,"Estamos atrapados, ¿no?",23,a,ESN:C996EF9A:4
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_02,0,Sí. Tú mira el lado positivo.,29,a,ESN:C996EF9A:10
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_03,0,¿Hay un lado positivo?,22,a,ESN:C996EF9A:7
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_04,0,Claro que sí. El que haya volado esa autopista nos ha aislado de los otros frikis que quieren matarnos... o algo peor.,118,a,ESN:C996EF9A:1
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_05,0,"Ah, sí.",7,a,ESN:C996EF9A:2
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_06,0,"Tranquis. Solo tenemos que quedarnos quietos, esperar a ver qué pasa.",69,a,ESN:C996EF9A:8
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_07,0,¿Y si lo que pasa es que nos morimos congelados?,48,a,ESN:C996EF9A:9
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_08,0,"Entonces podemos hacer lo que hicieron los de ese avión que se estrelló en las montañas. Si uno se muere, los demás se lo comen.",128,a,ESN:C996EF9A:6
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_09,0,¿Estás loco?,12,a,ESN:C996EF9A:11
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_10,0,"Puede que sí, pero tú dale tiempo. Cuando llevemos unos días sin comer y estéis tiritando, todos nos volveremos un poco locos, ¿sabes?",134,a,ESN:C996EF9A:5
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_10,1,"Yo sé que os voy a mirar como si fuerais un buen par de chuletas de cerdo y, ¿sabéis qué?.",90,a,ESN:C996EF9A:5
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_11,0,¿Qué?,5,a,ESN:C996EF9A:0
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_12,0,Me encantan las chuletas de cerdo.,34,a,ESN:C996EF9A:3
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_01,0,¿Y qué había hecho ese último?,30,a,ESN:E2A0729B:7
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_02,0,Creo que era uno de los médicos.,32,a,ESN:E2A0729B:1
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_03,0,"Ah, esos tíos... ¿Os acordáis cómo gritaba aquel tan viejo cuando le tiraron a la caldera?",90,a,ESN:E2A0729B:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_04,0,Sí. ¿Y cuántas veces volvió a tirarle el Joker?,47,a,ESN:E2A0729B:5
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_05,0,Doce.,5,a,ESN:E2A0729B:8
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_06,0,"Ah, sí. Doce. Yo creía que iba a palmarla rápido. Aunque eso nunca se sabe, ¿no? A veces le quemas la piel a alguien y sigue aferrándose a la vida.",147,a,ESN:E2A0729B:6
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_09,0,¿Y qué creéis que pasará ahora?,31,a,ESN:E2A0729B:3
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_10,0,"Por lo que veo, Jota seguirá mandándonos fiambres y nosotros seguiremos metiéndolos en estos vagones hasta que no haya sitio.",125,a,ESN:E2A0729B:0
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_11,0,¿Quién creéis que será el siguiente?,36,a,ESN:E2A0729B:4
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_12,0,"Quinn está mandando a gente a buscar a Freeze. Si se la ha jugado al Joker, me imagino que pasará por aquí tarde o temprano.",124,a,ESN:E2A0729B:10
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_13,0,Creo que vamos a necesitar un coche más grande.,47,a,ESN:E2A0729B:9
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_01,0,¿Cuántos cadáveres creéis que podemos meter aquí?,49,a,ESN:AEA371CB:1
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_02,0,"Si los doblamos, me imagino que... ah, no sé, ¿quinientos?",58,a,ESN:AEA371CB:0
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_03,0,Eso es todo un reto.,20,a,ESN:AEA371CB:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_04,0,Ya te digo.,11,a,ESN:AEA371CB:3
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_01,0,¿Y cómo es que hay una noria en una prisión?,44,a,ESN:AEA371C8:7
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_02,0,El dueño de la Fundición costruía parques de atracciones o algo así.,68,a,ESN:AEA371C8:4
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_03,0,"¿Quién, ese tal Sionis?",23,a,ESN:AEA371C8:1
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_04,0,"Sí, creo.",9,a,ESN:AEA371C8:0
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_05,0,¿Y qué pasó?,12,a,ESN:AEA371C8:6
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_06,0,"Dicen que hubo un accidente hace mucho tiempo, pero hubo heridos y supongo que dejaron de construir esas atracciones de miedo.",126,a,ESN:AEA371C8:2
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_07,0,"Y entonces, apareció el Joker.",30,a,ESN:AEA371C8:3
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_08,0,Exacto.,7,a,ESN:AEA371C8:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_01,0,"Hemos encontrado al preso intentando colarse en su despacho, señor.",67,a,ESN:1ED9F7E3:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_02,0,Entiendo. Dejadnos.,19,a,ESN:1ED9F7E3:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_03,0,"Sí, señor.",10,a,ESN:1ED9F7E3:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_04,0,"Vaya, vaya... El mismísimo Profesor Hugo Strange. Tus pósters no te hacen justicia. Tienes muchísima más pinta de malo en persona.",130,a,ESN:1ED9F7E3:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_05,0,"Encantado. Dígame, ¿qué piensa hacer, Srta. Kyle? Supongo que estaba intentando colarse en mi despacho para recuperar sus ganancias robadas..",141,a,ESN:1ED9F7E3:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_06,0,Tú me lo robaste.,17,a,ESN:1ED9F7E3:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_07,0,Lo dudo. Esos objetos fueron confiscados al arrestarla.,55,a,ESN:1ED9F7E3:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_08,0,"Ya, respecto a eso. Este campamento de vacaciones tuyo es mono y eso, Hugo, pero no creas que voy a quedarme mucho.",115,a,ESN:1ED9F7E3:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_09,0,Escapar es imposible.,21,a,ESN:1ED9F7E3:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_10,0,A las chicas nos encantan los desafíos.,39,a,ESN:1ED9F7E3:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_11,0,Yo también.,11,a,ESN:1ED9F7E3:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_01,0,"Me estoy aburriendo, Hugo.",26,a,
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_02,0,"Dígame, ¿qué haría si dejo que se marche? ¿Intentar escapar? ¿Buscar los objetos confiscados? ¿Contactar con Batman?",116,a,ESN:1ED9F7E0:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_03,0,¿Por qué iba a contactar con él? Estoy aquí por culpa suya.,59,a,ESN:1ED9F7E0:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_04,0,"¿Ah, sí? Yo creo que habría podido escapar de no haberse dejado llevar por la avaricia. Se disponía a proceder a salvarla, ¿no es así?",134,a,ESN:1ED9F7E0:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_05,0,No necesitaba su ayuda.,23,a,ESN:1ED9F7E0:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_06,0,"O de cualquier hombre, según parece.",36,a,ESN:1ED9F7E0:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_07,0,"Vamos, ¿dónde quieres ir a parar con esto? Escúpelo.",52,a,ESN:1ED9F7E0:11
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_08,0,La he estado estudiando.,24,a,ESN:1ED9F7E0:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_09,0,"Puedo ver. Y mis ojos están aquí arriba, por cierto.",52,a,ESN:1ED9F7E0:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_10,0,"Muy entretenido. Dígame, ¿cómo se sintió al criarse sola, valiéndose por sí misma, haciendo todo lo necesario para seguir con vida?",131,a,ESN:1ED9F7E0:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_11,0,"Por favor, que estoy que me muero.",34,a,ESN:1ED9F7E0:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_12,0,¿Y Holly? ¿Qué haría si enviase a mis hombres a por ella?,57,a,ESN:1ED9F7E0:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_13,0,"Como la toques, estás muerto.",29,a,ESN:1ED9F7E0:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_01,0,¿Se ha calmado ya?,18,a,ESN:1ED9F7E1:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_02,0,¿Dónde está?,12,a,ESN:1ED9F7E1:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_03,0,"Eso depende de su próxima respuesta. Si pudiera salvar a una persona esta noche, ¿quién sería? ¿Holly? ¿O Batman?",113,a,ESN:1ED9F7E1:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_04,0,Sabe cuidarse solo.,19,a,ESN:1ED9F7E1:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_05,0,Bien. Holly está a salvo por ahora. Hablemos de Batman.,55,a,ESN:1ED9F7E1:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_06,0,¿Qué te crees que puedo contarte que no sepas ya? Llevas meses mandando a tus matones a por él. Dice que le estabas estudiando.,127,a,ESN:1ED9F7E1:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_07,0,"Ya lo veo. Bien. Nunca conoció a su padre, ¿correcto?",53,a,ESN:1ED9F7E1:11
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_08,0,"Basta, Strange. Se acabó.",25,a,ESN:1ED9F7E1:13
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_09,0,Si usted lo dice...,19,a,ESN:1ED9F7E1:15
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_10,0,"Capitán, ¿tiene a la chica a tiro?",34,a,ESN:1ED9F7E1:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_11,0,"Sí, señor.",10,a,ESN:1ED9F7E1:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_12,0,Mátela.,7,a,ESN:1ED9F7E1:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_13,0,¡No!,4,a,ESN:1ED9F7E1:14
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_14,0,"¿Está dispuesta a hablar? Me lo imaginaba. Mantenga a la chica a tiro, capitán.",79,a,ESN:1ED9F7E1:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_15,0,¡Serás cerdo!,13,a,ESN:1ED9F7E1:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_16,0,¿Continuamos?,13,a,ESN:1ED9F7E1:12
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_01,0,Su padre... ¿llegó a conocerle?,31,a,ESN:1ED9F7E6:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_02,0,Nunca conocí a ese hijo de perra.,33,a,ESN:1ED9F7E6:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_03,0,"Qué desgracia. Es evidente que tuvo un gran impacto en usted. La desconfianza en los hombres, por ejemplo. Su relación con Batman...",132,a,ESN:1ED9F7E6:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_03,1,¿Diría que están muy unidos?,28,a,ESN:1ED9F7E6:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_04,0,El tristón y yo nos llevamos muy bien.,38,a,ESN:1ED9F7E6:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_05,0,"¿Pero quiere más? Je... Pero no se fía de los hombres, ¿verdad?",63,a,ESN:1ED9F7E6:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_06,0,"¿Qué? Mira, está pillado, seguro. ¿Cómo si no iba a resistirse a todo esto?",75,a,ESN:1ED9F7E6:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_07,0,"Son ustedes muy similares, ¿no? Comparten el desprecio por la ley, la creencia de que hacen lo correcto y un gusto similar en la vestimenta.",140,a,ESN:1ED9F7E6:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_07,1,Pero bajo la superficie hay una debilidad.,42,a,ESN:1ED9F7E6:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_08,0,Y una mierda.,13,a,ESN:1ED9F7E6:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_09,0,Ambos arriesgan todo por una oportunidad de redimirse. Usted cree que es para ayudarla a ella y él hace lo mismo con el chico.,126,a,ESN:1ED9F7E6:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_09,1,"Pero todo es para tener una vida más completa, para ser el padre que nunca conoció.",83,a,ESN:1ED9F7E6:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_10,0,Tú no sabes nada de él.,23,a,ESN:1ED9F7E6:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_11,0,"Y usted tampoco. No le ha contado nada porque no se fía de usted. Y eso le duele, ¿verdad?",90,a,ESN:1ED9F7E6:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_01,0,"He metido el dedo en la llaga, ¿verdad?",39,a,ESN:1ED9F7E7:7
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_02,0,¿Sigues aquí?,13,a,ESN:1ED9F7E7:6
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_03,0,Está dolida porque él sabe quién es usted pero usted no sabe nada de él. ¿Usted... Le quiere?,93,a,ESN:1ED9F7E7:2
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_04,0,¡No!,4,a,ESN:1ED9F7E7:9
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_05,0,"Je... Holly está a salvo. Me interesa muy poco la vida de una delincuente juvenil. A no ser, claro, que se encuentre en mi centro.",130,a,ESN:1ED9F7E7:4
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_06,0,"¿De qué diablos va esto, Strange? ¿Es que te gusta hacer suplicar a la gente?",77,a,ESN:1ED9F7E7:1
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_07,0,En absoluto. Solo me interesa aquello que mueve a las personas. Pronto ya no tendrá que preocuparse por Batman.,111,a,ESN:1ED9F7E7:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_07,1,"Robe lo que quiera, haga lo que deba hacer en su futil intento de conquistar su corazón. Fracasará.",99,a,ESN:1ED9F7E7:5
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_08,0,Pareces bastante seguro de ti mismo.,36,a,ESN:1ED9F7E7:0
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_09,0,"Mi plan está en marcha, Srta. Kyle. Pronto deseará replantearse su admiración por él.",85,a,ESN:1ED9F7E7:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_09,1,Seré yo el que esté sobre su cadáver y el mundo sabrá que Hugo Strange es mejor que él.,87,a,ESN:1ED9F7E7:10
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_10,0,"Ya, como tú digas.",18,a,ESN:1ED9F7E7:3
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_11,0,Dos Caras ha colocado lo que usted busca en la caja fuerte de su antigua oficina de campaña. Ése es otro que no logra olvidar su pasado.,136,a,ESN:1ED9F7E7:8
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_11,1,Espero que el contenido de esa caja fuerte la haga feliz.,57,a,ESN:1ED9F7E7:8
Speech_TAPE_Crime_Alley_01,0,"¿Qué se siente, Wayne? Al pisar las mismas piedras que se bañaron con la sangre de tus padres.",94,a,ESN:750DC087:0
Speech_TAPE_Crime_Alley_02,0,"¿Te sientes triste? ¿Lleno de ira? ¿O ese conjunto te ayuda a enterrar tus sentimientos, a esconder tu verdadero ser?",117,a,ESN:750DC087:1
Speech_TAPE_Crime_Alley_03,0,"Oh, eres un especimen realmente extraordinario. Estoy deseando domarte.",71,a,ESN:750DC087:2
Speech_TAPE_FREEZE_1_01,0,"El preso está aquí, señor.",26,a,ESN:AD1F122C:8
Speech_TAPE_FREEZE_1_02,0,Muy bien. Que pase.,19,a,ESN:AD1F122C:1
Speech_TAPE_FREEZE_1_03,0,Pero todavía no le hemos quitado el traje y es peligroso. ¿Está seguro?,71,a,ESN:AD1F122C:7
Speech_TAPE_FREEZE_1_04,0,Por supuesto. Víctor Fries y yo tenemos mucho en común. Todo irá bien.,70,a,ESN:AD1F122C:10
Speech_TAPE_FREEZE_1_05,0,"Bienvenido a mi centro. Por favor, siéntese.",44,a,ESN:AD1F122C:6
Speech_TAPE_FREEZE_1_06,0,Prefiero estar de pie. ¿Por qué estoy aquí?,43,a,ESN:AD1F122C:4
Speech_TAPE_FREEZE_1_07,0,"Ah, Víctor, ya habrá tiempo de sobra para eso luego. Ahora mismo, me gustaría conocerte, descubrir cómo has llegado a tener una... mirada tan gélida de la vida.",160,a,ESN:AD1F122C:0
Speech_TAPE_FREEZE_1_08,0,"No tengo nada que decirte. Puede que me hayas quitado mis armas, pero mi traje sigue teniendo una capacidad ofensiva considerable.",130,a,ESN:AD1F122C:2
Speech_TAPE_FREEZE_1_08,1,"Te congelaré la médula de los huesos y estallarán mientras sigues completamente consciente de tu inminente parálisis, suplicándome que acabe contigo.",149,a,ESN:AD1F122C:2
Speech_TAPE_FREEZE_1_09,0,"No creo que vaya a hacer eso, Víctor.",37,a,ESN:AD1F122C:5
Speech_TAPE_FREEZE_1_10,0,¿En serio? ¿Por qué no?,23,a,ESN:AD1F122C:9
Speech_TAPE_FREEZE_1_11,0,"Muy fácil. Si me haces daño, tu mujer morirá.",45,a,ESN:AD1F122C:3
Speech_TAPE_FREEZE_2_01,0,¿Dónde está? ¿Dónde está mi esposa?,35,a,ESN:AD1F122F:5
Speech_TAPE_FREEZE_2_02,0,"Nora está en buenas manos. Y ahora, quisiera comentar un incidente de su infancia.",82,a,ESN:AD1F122F:7
Speech_TAPE_FREEZE_2_03,0,No.,3,a,ESN:AD1F122F:2
Speech_TAPE_FREEZE_2_04,0,"Entonces, se acabó. ¡Guardia!",29,a,ESN:AD1F122F:3
Speech_TAPE_FREEZE_2_05,0,¡Espera! ¿Qué deseas saber?,27,a,ESN:AD1F122F:9
Speech_TAPE_FREEZE_2_06,0,Sus primeros años fueron problemáticos.,39,a,ESN:AD1F122F:0
Speech_TAPE_FREEZE_2_07,0,"No era un niño muy sociable, pero eso es todo.",46,a,ESN:AD1F122F:6
Speech_TAPE_FREEZE_2_08,0,"Hasta tus padres te desheredaron. Te enviaron a un reformatorio, ¿correcto?",75,a,ESN:AD1F122F:8
Speech_TAPE_FREEZE_2_09,0,No entendían mi trabajo.,24,a,ESN:AD1F122F:10
Speech_TAPE_FREEZE_2_10,0,"¿Su trabajo? Según un informe policial, congeló a más de una docena de mascotas de sus vecinos.",95,a,ESN:AD1F122F:11
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,0,Siempre he sentido interés por la conservación criogénica.,58,a,ESN:AD1F122F:1
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,1,"No entendía por qué mis padres dejaban morir a las mascotas en vez de intentar salvarlas, así que me busqué mi propia solución.",127,a,ESN:AD1F122F:1
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,2,Intenté reanimar a todas esas criaturas.,40,a,ESN:AD1F122F:1
Speech_TAPE_FREEZE_2_12,0,"Pero no lo hizo, lo cual nos lleva a Nora.",42,a,ESN:AD1F122F:4
Speech_TAPE_FREEZE_3_01,0,"¿Ha visto morir a una flor? Ver cómo algo que ha sido tan hermoso, tan lleno de vida, se derrumba y se pudre desde dentro...",124,a,ESN:AD1F122E:4
Speech_TAPE_FREEZE_3_02,0,¿Se refiere a la enfermedad de Nora?,36,a,ESN:AD1F122E:6
Speech_TAPE_FREEZE_3_03,0,"Parece que fue ayer cuando la encontré. Todo fue tan rápido... De repente, la perdía.",85,a,ESN:AD1F122E:7
Speech_TAPE_FREEZE_3_04,0,"¿Buscó ayuda? ¿Y su empresa, GothcCorp?",39,a,ESN:AD1F122E:0
Speech_TAPE_FREEZE_3_05,0,"Se lo oculté. Desviaba recursos de la investigación de GothCorp en un intento por encontrar la cura, pero al final, fracasé. Se me acababa el tiempo.",149,a,ESN:AD1F122E:8
Speech_TAPE_FREEZE_3_05,1,"Sabía que si me descubrían, Nora moriría.",41,a,ESN:AD1F122E:8
Speech_TAPE_FREEZE_3_06,0,¿Por qué correr ese riesgo?,27,a,ESN:AD1F122E:2
Speech_TAPE_FREEZE_3_07,0,"¿Sabe lo que es amar a alguien, amarla de verdad?",49,a,ESN:AD1F122E:3
Speech_TAPE_FREEZE_3_08,0,No.,3,a,ESN:AD1F122E:1
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,0,"Solo podía pensar en Nora. Repetí los diagnósticos, re-examiné cada detalle desde todos los ángulos, convencido de que se me había pasado algo.",143,a,ESN:AD1F122E:5
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,1,"Me maldije a mí mismo por ser tan ciego, tan estúpido. Seguro que había una cura, solo necesitaba más tiempo. Y entonces, comprendí lo que debía hacer.",151,a,ESN:AD1F122E:5
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,0,"Llevaba una semana sin dormir. Mis necesidades no parecían importantes. El sueño no importaba, la comida no importaba. Solo estaba ella.",136,a,ESN:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,1,"Miré a Nora y le dije que la quería. Me dijo que yo no podía hacer nada, que yo... Que los dos debíamos aceptar el destino.",123,a,ESN:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,2,"Esbozó su preciosa sonrisa al decirlo. Le prometí que la curaría... y entonces, pulsé el botón.",95,a,ESN:AD1F1229:1
Speech_TAPE_FREEZE_4_02,0,"La congeló de forma criogénica. La metió en hielo, digamos, mientras buscaba una cura.",86,a,ESN:AD1F1229:0
Speech_TAPE_FREEZE_4_02,1,Aquello le partió el corazón pero así tenía todo el tiempo del mundo. ¿Se sintió aliviado?,90,a,ESN:AD1F1229:0
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,0,"Me fui a casa y caí en un sueño profundo. Por primera vez desde que surgió la enfermedad de Nora, me atreví a soñar,",116,a,ESN:AD1F1229:2
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,1,pero llevaba semanas ignorando las llamadas de mis superiores.,62,a,ESN:AD1F1229:2
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,2,"Por la mañana, me quedé dormido y al llegar al laboratorio, Ferris Boyle, el Consejero Delegado, me estaba esperando.",117,a,ESN:AD1F1229:2
Speech_TAPE_FREEZE_4_04,0,¿Y qué hizo?,12,a,ESN:AD1F1229:5
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,0,"Me acusó de espionaje industrial, cosa que yo negué, pero sus guardias encontraron a Nora.",90,a,ESN:AD1F1229:6
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,1,"Boyle me dijo que, al igual que todos mis ""estudios"", ella le pertenecía.",73,a,ESN:AD1F1229:6
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,2,"Enfurecí y me fui a por él, pero sus guardias me golpearon y en la pelea, me cayó encima el compuesto criogénico que había creado.",130,a,ESN:AD1F1229:6
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,3,Yací en el suelo impotente viendo cómo los guardias me robaban a Nora.,70,a,ESN:AD1F1229:6
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,4,Boyle me dijo que era una tragedia que una mente tan prometedora falleciera en un accidente de laboratorio... y me dio por muerto.,130,a,ESN:AD1F1229:6
Speech_TAPE_FREEZE_4_06,0,Pero usted sobrevivió.,22,a,ESN:AD1F1229:4
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,0,"Mi cuerpo absorbió el compuesto y... transformó mi metabolismo. Me quedé entumecido. Noté un extraño cosquilleo, seguido de un dolor insoportable.",146,a,ESN:AD1F1229:3
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,1,"Al respirar me ardían los pulmones. Me arrastré hasta la unidad de refrigeración y al cerrar la puerta, noté cómo el frío calmaba mi maltrecho cuerpo.",150,a,ESN:AD1F1229:3
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,2,"De repente, lo vi todo claro.",29,a,ESN:AD1F1229:3
Speech_TAPE_FREEZE_4_08,0,"¿Qué vio claro, cómo encontrar la cura para Nora?",49,a,ESN:AD1F1229:8
Speech_TAPE_FREEZE_4_09,0,"No, la venganza. Boyle debía pagar.",35,a,ESN:AD1F1229:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_01,0,"Sin embargo, no pudo matar a Ferris Boyle, ¿verdad?",51,a,ESN:AD1F1228:10
Speech_TAPE_FREEZE_5_02,0,Sí.,3,a,ESN:AD1F1228:6
Speech_TAPE_FREEZE_5_03,0,¿Por qué?,9,a,ESN:AD1F1228:9
Speech_TAPE_FREEZE_5_04,0,"Ya sabe por qué, por Batman. Aunque llevó a Nora a un lugar seguro, hasta que usted la encontró.",96,a,ESN:AD1F1228:11
Speech_TAPE_FREEZE_5_05,0,"¿Lo ve? Eso es, cúlpeme a mí; culpe a sus padres por no lograr reanimar a las mascotas de los vecinos;",102,a,ESN:AD1F1228:3
Speech_TAPE_FREEZE_5_05,1,"culpe a Ferris Boyle por fastidiarle su plan de curar a Nora; culpe a Batman por impedir su venganza contra Boyle... Y ahora, su Nora está en peligro...",152,a,ESN:AD1F1228:3
Speech_TAPE_FREEZE_5_06,0,Por su culpa.,13,a,ESN:AD1F1228:0
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,0,"No, Víctor. Por tu culpa. Siempre has tenido un corazón de hielo. Robabas mascotas, robaste recursos de GothCorp...",115,a,ESN:AD1F1228:8
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,1,Y desde entonces has robado mucho más para tus investigaciones egoístas.,72,a,ESN:AD1F1228:8
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,2,"Si hubieras compartido tu genio con los demás, dedicado tus energías a la medicina en vez de al crimen,",103,a,ESN:AD1F1228:8
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,3,"tal vez tu princesa de hielo estaría ahora en casa, preparándote una comida caliente, en vez de ir camino de la guarida del Joker.",130,a,ESN:AD1F1228:8
Speech_TAPE_FREEZE_5_08,0,No...,5,a,ESN:AD1F1228:5
Speech_TAPE_FREEZE_5_09,0,"Podía haber salvado a Nora hace mucho tiempo, Víctor.",53,a,ESN:AD1F1228:1
Speech_TAPE_FREEZE_5_10,0,"Es todo por ella. Todo. La recuperaré. Y cuando lo haga, iré a por usted.",73,a,ESN:AD1F1228:4
Speech_TAPE_FREEZE_5_11,0,Gracias. Hemos acabado.,23,a,ESN:AD1F1228:7
Speech_TAPE_FREEZE_5_12,0,Nora...,7,a,ESN:AD1F1228:2
Speech_TAPE_JOKER_1_02,0,¿Hola? ¿Hay alguien ahí?,24,a,ESN:3F21770E:1
Speech_TAPE_JOKER_1_03,0,"No tienes sentido del humor. Un tipo fuerte y callado, ¿eh? ¿Te crees que estás a salvo tras esa máscara?",105,a,ESN:3F21770E:7
Speech_TAPE_JOKER_1_03,1,Dame veinte minutos y un abrelatas y te haré lloriquear como una niña pequeña.,78,a,ESN:3F21770E:7
Speech_TAPE_JOKER_1_04,0,Puede que te guste.,19,a,ESN:3F21770E:5
Speech_TAPE_JOKER_1_05,0,"Ya basta, paciente. Guardia, déjenos.",37,a,ESN:3F21770E:3
Speech_TAPE_JOKER_1_08,0,"Sí, señor.",10,a,ESN:3F21770E:4
Speech_TAPE_JOKER_1_09,0,Buenas tardes. Soy el Profesor Hugo Strange. Y usted es...,58,a,ESN:3F21770E:9
Speech_TAPE_JOKER_1_10,0,"Dos Caras, Catwoman, Batman...",30,a,ESN:3F21770E:12
Speech_TAPE_JOKER_1_11,0,Podemos jugar a estos juegos todo el tiempo que quiera.,55,a,ESN:3F21770E:2
Speech_TAPE_JOKER_1_12,0,¡Qué bien!,10,a,ESN:3F21770E:6
Speech_TAPE_JOKER_1_13,0,Me encantan los juegos.,23,a,ESN:3F21770E:0
Speech_TAPE_JOKER_1_14,0,No será en mis instalaciones. Le estoy ofreciendo la oportunidad de hacer un trato. Soy plenamente consciente de su... enfermedad.,130,a,ESN:3F21770E:13
Speech_TAPE_JOKER_1_14,1,"Lo que menos tiene es tiempo, pero puedo hacer que sus últimos días sean más cómodos.",85,a,ESN:3F21770E:13
Speech_TAPE_JOKER_1_15,0,¿Y a cambio yo le daría...?,27,a,ESN:3F21770E:11
Speech_TAPE_JOKER_1_16,0,Me gustaría estudiarle. Quiero saber por qué es usted como es.,62,a,ESN:3F21770E:14
Speech_TAPE_JOKER_1_17,0,"Me queda poco tiempo, doctor. Va a necesitar algo más que esa palabrería psicológica para llegar al fondo de lo que me pasa.",124,a,ESN:3F21770E:10
Speech_TAPE_JOKER_1_18,0,"Ah, tengo algo más que eso, mucho más. Entonces, ¿trato hecho?",62,a,ESN:3F21770E:8
Speech_TAPE_JOKER_2_01,0,¿Cómo se encuentra hoy?,23,a,ESN:3F21770D:13
Speech_TAPE_JOKER_2_02,0,"Me prometió otro médico, Strange.",33,a,ESN:3F21770D:12
Speech_TAPE_JOKER_2_03,0,Tal vez no debería haber matado a la que le envié la semana pasada. ¿Qué le empujó a hacerlo?,93,a,ESN:3F21770D:11
Speech_TAPE_JOKER_2_04,0,"Los peces tienen que nadar, los pájaros tienen que volar...",59,a,ESN:3F21770D:8
Speech_TAPE_JOKER_2_05,0,"Además, ha merecido la pena solo por verle la cara. Eh, ¿sabe qué? Creo que tengo un trozo aquí en el bolsillo.",111,a,ESN:3F21770D:14
Speech_TAPE_JOKER_2_06,0,Está agotando mi paciencia. Ése era el tercer médico que ha matado.,67,a,ESN:3F21770D:10
Speech_TAPE_JOKER_2_07,0,"Usted siga mandándomelos, doctor. Intento batir mi récord.",58,a,ESN:3F21770D:6
Speech_TAPE_JOKER_2_08,0,Creo que ya es hora de que haga algo usted por mí.,50,a,ESN:3F21770D:21
Speech_TAPE_JOKER_2_09,0,Lo que usted diga.,18,a,ESN:3F21770D:19
Speech_TAPE_JOKER_2_10,0,"Dígame cómo ha llegado hasta aquí. Explíqueme qué le ha convertido en lo que es hoy, cómo ha llegado a estar sentado a la mesa frente a mí, muriéndose.",151,a,ESN:3F21770D:1
Speech_TAPE_JOKER_2_11,0,¿Nada más? Supongo que puede decirse que tuve un muy mal día.,61,a,ESN:3F21770D:5
Speech_TAPE_JOKER_2_12,0,¿En serio? Continúe.,20,a,ESN:3F21770D:15
Speech_TAPE_JOKER_2_13,0,Era un jueves por la noche. La cosa había ido a peor.,53,a,ESN:3F21770D:0
Speech_TAPE_JOKER_2_13,1,"Faltaban tres días para que el banco me embargase la casa,",58,a,ESN:3F21770D:0
Speech_TAPE_JOKER_2_13,2,la planta química donde trabajaba por las noches iba a despedir a la mitad de la plantilla y yo estaba,102,a,ESN:3F21770D:0
Speech_TAPE_JOKER_2_13,3,"sentado en el hospital cogiendo la mano de mi mujer embarazada, rezando a Dios para que no estuviera muerta.",108,a,ESN:3F21770D:0
Speech_TAPE_JOKER_2_14,0,Eso debió molestarle mucho.,27,a,ESN:3F21770D:2
Speech_TAPE_JOKER_2_15,0,"Y probablemente lo estaba. Pero en ese momento, lo único que sabía que si no dejaba entrar a los hombres de Falcone en la planta esa noche, me matarían.",152,a,ESN:3F21770D:7
Speech_TAPE_JOKER_2_16,0,"Y ése era el tema, tenía que decidir. ¿Podía vivir sin ella? ¿Tenía sentido seguir viviendo? Lo reconozco, estaba asustado. No de morir, entiéndame.",148,a,ESN:3F21770D:20
Speech_TAPE_JOKER_2_17,0,Nadie te culparía si fuera así. Es absolutamente normal.,56,a,ESN:3F21770D:17
Speech_TAPE_JOKER_2_18,0,¿Le parezco normal?,19,a,ESN:3F21770D:18
Speech_TAPE_JOKER_2_19,0,"Me asustaba la parte justo antes de morir, cuando no sabes lo que va a pasar,",77,a,ESN:3F21770D:9
Speech_TAPE_JOKER_2_19,1,cuando te aferras desesperadamente a la vida intentando agarrarte con unas manos resbaladizas y cubiertas de sangre.,116,a,ESN:3F21770D:9
Speech_TAPE_JOKER_2_20,0,Así que tomé la decisión sobre la marcha.,41,a,ESN:3F21770D:3
Speech_TAPE_JOKER_2_21,0,¿Y cuál fue?,12,a,ESN:3F21770D:4
Speech_TAPE_JOKER_2_22,0,"Eso... Bueno, eso es una historia para otro día, Strange. Creo que necesito un médico. Consígame uno.",101,a,ESN:3F21770D:16
Speech_TAPE_JOKER_3_01,0,Me estaba hablando de la noche en que murió su mujer.,53,a,ESN:3F21770C:14
Speech_TAPE_JOKER_3_02,0,"No, Hugo. Que yo recuerde, yo estaba esperando a que me mande otro médico.",74,a,ESN:3F21770C:2
Speech_TAPE_JOKER_3_03,0,Los dos sabemos que le he enviado tres médicos más.,51,a,ESN:3F21770C:5
Speech_TAPE_JOKER_3_04,0,"¿Ah, sí?",8,a,ESN:3F21770C:6
Speech_TAPE_JOKER_3_05,0,Sí. Uno apareció descuartizado frente al ascensor de mi oficina y los otros dos no han sido vistos desde que se los enviamos.,125,a,ESN:3F21770C:16
Speech_TAPE_JOKER_3_06,0,"¡Qué descuido! Escuche, doctor...",33,a,ESN:3F21770C:0
Speech_TAPE_JOKER_3_07,0,Profesor.,9,a,ESN:3F21770C:11
Speech_TAPE_JOKER_3_08,0,"Vale, pro-fe-sor. Le contaré algo más. Espero que esté tomando nota.",68,a,ESN:3F21770C:3
Speech_TAPE_JOKER_3_09,0,"Es el día después y yo estoy de pie bajo la gélida lluvia, contemplando la planta química, medio anestesiado.",109,a,ESN:3F21770C:8
Speech_TAPE_JOKER_3_10,0,"Jeannie estaba muerta, pero no parecía real. Me acordaba del primer día que la conocí, de su sonrisa contagiosa mientras le contaba un chiste malo tras otro.",157,a,ESN:3F21770C:12
Speech_TAPE_JOKER_3_10,1,"Cómo, tras vivir con la patética piltrafa que era yo, seguía queriendo un hijo mío.",83,a,ESN:3F21770C:12
Speech_TAPE_JOKER_3_11,0,"Y entonces, llegaron ellos. Como si la realidad quisiera darme otro capón.",74,a,ESN:3F21770C:7
Speech_TAPE_JOKER_3_12,0,"El hombre de Falcone me dijo que me animara. Dijo: ""Podría ser peor."" Yo le pregunté: ""¿Cómo?"" Me cogió por el cuello, me acercó...",131,a,ESN:3F21770C:13
Speech_TAPE_JOKER_3_12,1,Había comido ajo y cada palabra apestaba mientras me amenazaba con hacerme una cirugía oral con un clavo y un ladrillo. Un tipo creativo.,137,a,ESN:3F21770C:13
Speech_TAPE_JOKER_3_13,0,Me dieron una caja. Recuerdo que me pareció pesada. ¿Era una bomba? ¿Una pistola? Nunca había usado una pistola. ¿Tanto pesaban?,128,a,ESN:3F21770C:9
Speech_TAPE_JOKER_3_14,0,¿Y qué había en la caja?,24,a,ESN:3F21770C:10
Speech_TAPE_JOKER_3_15,0,¿Cómo va ese médico?,20,a,ESN:3F21770C:4
Speech_TAPE_JOKER_3_16,0,Le mandaré uno.,15,a,ESN:3F21770C:15
Speech_TAPE_JOKER_3_17,0,"Y cuando lo haga, le contaré el resto.",38,a,ESN:3F21770C:1
Speech_TAPE_JOKER_4_01,0,"Se le ve un poco mejor, ¿no?",28,a,ESN:3F21770B:7
Speech_TAPE_JOKER_4_02,0,"Tengo días buenos y días malos, pero intento empezarlos todos con una sonrisa.",78,a,ESN:3F21770B:15
Speech_TAPE_JOKER_4_03,0,¿Listo para continuar con su historia?,38,a,ESN:3F21770B:8
Speech_TAPE_JOKER_4_04,0,"¿Por qué no? A ver, ¿por dónde iba?",35,a,ESN:3F21770B:13
Speech_TAPE_JOKER_4_05,0,La caja.,8,a,ESN:3F21770B:4
Speech_TAPE_JOKER_4_06,0,"Ah, sí, la caja. Así que ahí estaba yo, abriendo la caja de par en par, esperándome lo peor, pero dentro solo había una ridícula bola roja y una capa.",150,a,ESN:3F21770B:10
Speech_TAPE_JOKER_4_06,1,"Creía que se burlaban de mí, pero... oh, no. Me obligaron a ponérmelo. Dijeron que era un disfraz, que me protegería. Olía a ajo.",129,a,ESN:3F21770B:10
Speech_TAPE_JOKER_4_07,0,"Y así fue todo. Iba vestido como un astronauta, casi sin poder ver, intentando colarme en el único sitio de esta ciudad donde me habían dado trabajo.",149,a,ESN:3F21770B:14
Speech_TAPE_JOKER_4_08,0,¿Alguna vez ha intentado andar con una pecera enorme en la cabeza?,66,a,ESN:3F21770B:5
Speech_TAPE_JOKER_4_09,0,No conteste a eso.,18,a,ESN:3F21770B:12
Speech_TAPE_JOKER_4_10,0,"Es difícil. No veía por dónde iba. Debí de hacer saltar una de las alarmas, oí disparos a lo lejos... Me asusté y eché a correr. Y entonces, le vi.",147,a,ESN:3F21770B:11
Speech_TAPE_JOKER_4_11,0,¿A quién?,9,a,ESN:3F21770B:0
Speech_TAPE_JOKER_4_12,0,Batman.,7,a,ESN:3F21770B:6
Speech_TAPE_JOKER_4_13,0,¿En serio?,10,a,ESN:3F21770B:1
Speech_TAPE_JOKER_4_14,0,"Sí, en serio. Batman intentó pegarme. Yo me aparté, pero... bueno, tiene que entender que yo llevaba una pecera gigante en la cabeza y perdí el equilibrio.",155,a,ESN:3F21770B:9
Speech_TAPE_JOKER_4_14,1,"Como la vida misma: un día todo va mal y al siguiente, tu mujer está muerta y tu vida pende de un hilo,",103,a,ESN:3F21770B:9
Speech_TAPE_JOKER_4_14,2,colgando sobre un tanque de productos químicos experimentales.,62,a,ESN:3F21770B:9
Speech_TAPE_JOKER_4_15,0,"Seguro que él dice que intentó salvarme, pero todos sabemos que no lo hizo. Caí.",80,a,ESN:3F21770B:16
Speech_TAPE_JOKER_4_15,1,"Por un segundo, nada más tocar la superficie, pensé que podía salirme con la mía.",81,a,ESN:3F21770B:16
Speech_TAPE_JOKER_4_16,0,Deduzco que no fue el caso.,27,a,ESN:3F21770B:2
Speech_TAPE_JOKER_4_17,0,¿Tengo pinta de haberme salido con la mía?,42,a,ESN:3F21770B:3
Speech_TAPE_JOKER_5_01,0,Me ahogaba. Los agentes químicos me quemaban la piel. El cuerpo entero me ardía y era todo culpa suya.,102,a,ESN:3F21770A:11
Speech_TAPE_JOKER_5_02,0,"¿De quién, de Batman?",21,a,ESN:3F21770A:3
Speech_TAPE_JOKER_5_03,0,¿De quién si no?,16,a,ESN:3F21770A:5
Speech_TAPE_JOKER_5_04,0,De usted.,9,a,ESN:3F21770A:16
Speech_TAPE_JOKER_5_05,0,¿Cómo dice?,11,a,ESN:3F21770A:6
Speech_TAPE_JOKER_5_06,0,Déjeme que le diga qué creo yo.,31,a,ESN:3F21770A:17
Speech_TAPE_JOKER_5_08,0,Creo que se ha inventado una serie de sucesos que utiliza para ocultar la verdad de su estado. He leído como doce relatos distintos de su pasado.,145,a,ESN:3F21770A:10
Speech_TAPE_JOKER_5_08,1,Todos distintos menos en un detalle: Batman.,44,a,ESN:3F21770A:10
Speech_TAPE_JOKER_5_09,0,¿Qué quiere que le diga? Me gusta poner las cosas interesantes.,63,a,ESN:3F21770A:4
Speech_TAPE_JOKER_5_09,1,"Un hombre muy sabio me dijo una vez que si vas a tener una historia de tus orígenes, más te vale que tenga varias opciones.",123,a,ESN:3F21770A:4
Speech_TAPE_JOKER_5_10,0,"Y nunca se enfrenta a la verdad de lo que sucedió, lo que hizo usted, cómo llegó aquí.",86,a,ESN:3F21770A:8
Speech_TAPE_JOKER_5_11,0,"Ah, sé exactamente cómo llegué aquí. Un camión enorme me trajo desde Arkham. Se acuerda del psiquiátrico, ¿no?",110,a,ESN:3F21770A:13
Speech_TAPE_JOKER_5_12,0,Por supuesto.,13,a,ESN:3F21770A:7
Speech_TAPE_JOKER_5_13,0,"Bien, porque me fastidiaría haberme inventado verle vigilándome en mi celda tantas veces.",89,a,ESN:3F21770A:14
Speech_TAPE_JOKER_5_14,0,¿Cómo dices?,12,a,ESN:3F21770A:0
Speech_TAPE_JOKER_5_15,0,"Hugo, mi querido maniaco... Estaba usted obsesionado conmigo. Usted y todos. Querían meterse aquí.",98,a,ESN:3F21770A:1
Speech_TAPE_JOKER_5_16,0,"Y luego, me dice que no es usted el que ha vuelto loco al viejo Sharpie. Buen trabajo, por cierto.",98,a,ESN:3F21770A:12
Speech_TAPE_JOKER_5_17,0,Gracias.,8,a,ESN:3F21770A:15
Speech_TAPE_JOKER_5_18,0,"El caso es que si quiere asegurarse de que nadie se entere de su pasado, debería dejar de meter las narices en el mío.",118,a,ESN:3F21770A:2
Speech_TAPE_JOKER_5_19,0,"Ah, y mándeme a otro doctor, doctor. Creo que quiero una segunda opinión.",73,a,ESN:3F21770A:9
Speech_TAPE_J_Answer_1_00,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_01,0,No entiendo cómo no se me había ocurrido antes. Una línea directa con mi mejor amigo del mundo mundial.,103,a,ESN:4709E5BE:1
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_02,0,"Imagínate, podría llamarte siempre que me aburra. Creo que nuestra relación está madurando mucho.",97,a,ESN:4709E5BE:0
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_02,1,Muy pronto nos estaremos mandando emails o quedando para cenas románticas.,74,a,ESN:4709E5BE:0
Speech_TAPE_J_Answer_2_01,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BD:0
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,0,"Ring, ring. Acabo de recordar cuándo se me ocurrió por primera vez. Fue como seis meses después de que me dejases en aquella azotea del psiquiátrico.",149,a,ESN:4709E5BD:1
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,1,"Mientras se me soldaban los huesos, tuve mucho tiempo para pensar: ¿cómo ocultarle un secreto al mejor detective del mundo? ¿Qué, lo sabes? Muy fácil.",150,a,ESN:4709E5BD:1
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,2,"Se lo pones justo delante, delante de esa narizota puntiaguda y esperas.",72,a,ESN:4709E5BD:1
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_01,0,"Espero que te estés esforzando a tope, porque me ha venido una idea horrible. Podríamos morir los dos aquí esta noche.",118,a,ESN:4709E5BC:1
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_02,0,"Por fortuna, parece que todo apunta a mi favor, pero imagínate cómo te sentirías si me muero. Como si no estuviaras ya bastante solo, ¿no?",138,a,ESN:4709E5BC:2
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_02,1,"Siempre taciturno... Eso no es bueno, ¿sabes?",45,a,ESN:4709E5BC:2
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,0,¿Tienes alguien con quien volver a casa cada mañana? Y no me refiero a ese chico que llevas a rastras por los tejados.,118,a,ESN:4709E5BC:0
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,1,"Digo alguien real, alguien con quien hablar. Yo creo que no. Es triste, ¿verdad? Haces todo esto por Gotham y la única persona en quien puedes confiar es en... mí.",163,a,ESN:4709E5BC:0
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_0,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:11
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_1,0,Hola. Te echo de menos. Llámame. Nos vemos.,43,a,ESN:4709E5BB:6
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_1b,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:7
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_2,0,"Hola. No sé si has recibido mi llamada antes. Me muero de ganas de hablar contigo. Llámame, Batman.",99,a,ESN:4709E5BB:2
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_2b,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:3
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_3,0,"Batman... En serio, me estás poniendo paranoico. ¿Por qué no contestas a mis llamadas? No te me habrás muerto, ¿verdad?",119,a,ESN:4709E5BB:9
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_3b,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:13
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4,0,"Mira, sé que no estás muerto. Me falta un grupo de mis chicos bajo de la torre. Supongo que eso significa que ya sabes lo de las armas.",135,a,ESN:4709E5BB:8
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4,1,"Vale, lo reconozco, son mías. Me las da Strange, ¿vale? ¿Podemos ser amigos otra vez?",85,a,ESN:4709E5BB:8
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4b,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:5
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5,0,"Mmm... A lo mejor no has sido tú el que se ha cargado a mis chicos. Está bien, el mensaje que te he dejado antes... Ya sabes, el de las armas.",142,a,ESN:4709E5BB:0
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5,1,Puedes ignorarlo. Bórralo ya.,29,a,ESN:4709E5BB:0
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5b,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:4
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_6,0,"Vale, esto ya es ridículo. Llevo toda la noche dejándote mensajes y sigues sin llamarme. ¿A quién tengo que matar para que cojas el teléfono?",141,a,ESN:4709E5BB:10
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_6b,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BB:12
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,0,"¡Por fin! Hola, Batman. ¿Dónde estabas? Solo te llamaba para saber cómo te sientes. ¿Estás teniendo alucinaciones ya?",117,a,ESN:4709E5BB:1
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,1,"Lo sé, últimamente es difícil saberlo. Nunca sabes si es el Espantapájaros otra vez, si es el hombrecillo ese del sombrero,",123,a,ESN:4709E5BB:1
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,2,"si es mi sangre que corre por tus venas o si, después de todo este tiempo, te estás volviendo loco de verdad.",109,a,ESN:4709E5BB:1
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_00,0,Tiene una llamada perdida.,26,a,ESN:4709E5BA:2
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,0,"Eh, Batman, ¿estás bien? Siento que Harley te haya robado la cura. Estabas tan ocupado con Freeze que no ha tenido tiempo de preguntarte.",137,a,ESN:4709E5BA:1
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,1,"Pero no te preocupes, en cuanto esa granujilla vuelva y yo me tome mi parte, guardaré un poco para ti. Tendrás que ganártelo, pero estará aquí mismo esperándote.",161,a,ESN:4709E5BA:1
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_02,0,"Probablemente no te lo creas, pero me parece que no podría quedarme parado viéndote morir. Es un poco egoísta, pero nos necesitamos.",132,a,ESN:4709E5BA:0
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_02,1,La vida sería muy aburrida sin ti. ¿Con quién hablaría? ¿Quién me entendería?,77,a,ESN:4709E5BA:0
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_01,0,"Sesión número uno. Nombre del paciente: Jervis Tech, alias el Sombrerero. Ingresó en el Psiquiátrico de Arkham gracias a Batman hace seis meses.",144,a,ESN:5C44C701:9
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_01,1,El paciente da muestras de compulsión obsesiva y esquizofrenia paranoica.,73,a,ESN:5C44C701:9
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_02,0,"Siéntese, Sr. Tetch.",20,a,ESN:5C44C701:4
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_03,0,No hay tiempo para sentarse. Necesito a Alicia. ¿Dónde está mi Alicia?,70,a,ESN:5C44C701:6
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_04,0,Por favor...,12,a,ESN:5C44C701:7
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_05,0,"No hay tiempo para sentarse, no hay tiempo para charlar... Busco a Alicia y he perdido mi sombrero.",99,a,ESN:5C44C701:3
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_06,0,"Guardia, ate al Sr. Tetch.",26,a,ESN:5C44C701:0
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_07,0,"Suélteme. Llego tarde. Se me acaba el tiempo. Alicia, ¿dónde estás?",67,a,ESN:5C44C701:8
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_08,0,"Alicia no ha venido todavía. Pero relájese, Jervis. Vendrá enseguida.",69,a,ESN:5C44C701:2
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_09,0,Pero...,7,a,ESN:5C44C701:1
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_10,0,"Lo prometo. Bien, ¿le apetece un té?",36,a,ESN:5C44C701:5
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_01,0,¿Ha llegado Alicia ya?,22,a,ESN:5C44C702:5
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_02,0,"No, me temo que no. Pero podemos hablar mientras esperamos. Usted y yo tenemos mucho en común, Jervis.",102,a,ESN:5C44C702:7
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_03,0,¿En serio? ¿Usted también conoce a Alicia?,42,a,ESN:5C44C702:2
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_04,0,"Por desgracia, no. Usted y yo compartimos el interés por la mente, ¿no es así? He estudiado sus trabajos, Jervis. Son brillantes.",129,a,ESN:5C44C702:6
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_04,1,"Sin duda, tiene una mente extraodinaria.",40,a,ESN:5C44C702:6
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_05,0,No importa. Es todo cuestión de química y sinapsis y conejos... ¿Y dónde está Alicia?,85,a,ESN:5C44C702:4
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,0,Tiene que centrarse. Pensar en su trabajo un momento.,53,a,ESN:5C44C702:0
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,1,"Usted teorizó que la voluntad no existe, que puede cambiar la fidelidad de un hombre, sus motivos, sentimientos...",114,a,ESN:5C44C702:0
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,2,"todo aquello que creemos que forma al hombre, con sustancias químicas. Su fórmula era realmente brillante. Por eso la he usado.",127,a,ESN:5C44C702:0
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_07,0,¿Cómo la ha conseguido? ¿Se la ha dado Alicia? ¡Será traviesa! ¡Qué mala es! ¿Ha llegado ya?,92,a,ESN:5C44C702:1
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_08,0,"Pronto, Jervis. Pronto.",23,a,ESN:5C44C702:3
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_01,0,¿Dónde está? Me dijo que Alicia estaría aquí.,45,a,ESN:5C44C703:5
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_02,0,"Sí, Jervis. Ella está aquí.",27,a,ESN:5C44C703:7
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_03,0,"¡Alicia! Alicia, sal ya, sin protestar y no me hagas gritar. Alicia, sal ya. ¿Dónde estás?",90,a,ESN:5C44C703:2
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_04,0,"Fíjese bien en las fotos, Jervis.",33,a,ESN:5C44C703:13
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_05,0,¿Quiénes son esas personas?,27,a,ESN:5C44C703:8
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_06,0,Vuelva a mirar.,15,a,ESN:5C44C703:10
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_07,0,"No sé quiénes son. Por favor, ¿está Alicia aquí o no?",53,a,ESN:5C44C703:12
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_08,0,"Mire la primera foto, mire el vestido que lleva, mire el pelo... Es Alicia, ¿verdad?",84,a,ESN:5C44C703:6
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_09,0,"No, no, no. No puede ser Alicia. Alicia tiene un precioso pelo rubio y... y no está cubierta de sangre.",103,a,ESN:5C44C703:9
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_10,0,"Creo que sé exactamente quién es, Sr. Tech.",43,a,ESN:5C44C703:3
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_10,1,Creo que recordará la noche en que se llevó a Stephanie Williams a su laboratorio y cómo le ofreció un té. ¿Qué pasó luego?,123,a,ESN:5C44C703:3
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_11,0,"No... ¡No, no!",14,a,ESN:5C44C703:11
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_12,0,"La mató usted, ¿verdad? Fue la primera. Tranquilo, Jervis, no pasa nada por recordar.",85,a,ESN:5C44C703:0
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_13,0,¿Cuántas Alicias había?,23,a,ESN:5C44C703:1
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_14,0,No me acuerdo.,14,a,ESN:5C44C703:4
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_01,0,"Alicia no va a venir, ¿verdad?",30,a,ESN:5C44C704:4
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_02,0,Eso depende de cómo colabore. Tengo un pequeño... proyecto en el que estoy trabajando y me vendría bien su ayuda.,113,a,ESN:5C44C704:0
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_03,0,"¿Mi ayuda? No puedo ayudar, llegaría tarde.",43,a,ESN:5C44C704:1
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_04,0,"Céntrese, Jervis. Estas instalaciones están viejas, cansadas, llenas de fantasmas...",84,a,ESN:5C44C704:7
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_05,0,¿Fantasmas?,11,a,ESN:5C44C704:5
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_06,0,"Es una expresión. No se preocupe, el Psiquiátrico de Arkham no existirá eternamente. Sus técnicas son antiguas, su misión obsoleta...",133,a,ESN:5C44C704:3
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_06,1,"Pretendo crear un Nuevo Arkham, un Arkham que resurgirá como el Ave Fénix de las cenizas de éste.",97,a,ESN:5C44C704:3
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_07,0,¿Hay un incendio? Deberíamos salir de aquí.,43,a,ESN:5C44C704:6
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_08,0,"He pedido que unos documentos se queden en su celda. Hablan de una técnica que propongo para controlar la mente de... digamos, las almas débiles.",145,a,ESN:5C44C704:2
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_09,0,No puedo hacerlo sin conejos. Necesito conejos para mi investigación. Y té. Y...,80,a,ESN:5C44C704:8
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,0,Y Alicia. Lo sé. He pedido que varios pacientes de prueba queden a su disposición. Llevan en Arkham tantos años que nadie los echará en falta.,142,a,ESN:5C44C704:9
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,1,"Nos veremos la semana que viene. Ah, y me he tomado la libertad de hacer que le devuelvan sus sombreros. Supongo que eso le dará la motivación que necesita.",156,a,ESN:5C44C704:9
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_01,0,"Bien hecho, bien hecho. Debo decir que ha superado hasta mis expectativas más optimistas.",89,a,ESN:5C44C705:6
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_02,0,¿Ha visto a los invitados a mi merienda? Se han portado todos muy bien.,71,a,ESN:5C44C705:3
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_03,0,"Así es, Jervis. Estoy muy contento. Solo tengo una última petición que hacerle. Debe mantenerlo en secreto. ¿Sabe guardar un secreto, Jervis?",141,a,ESN:5C44C705:10
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_04,0,Con sombreros puedo impedir que la gente recuerde secretos. ¿Eso vale?,70,a,ESN:5C44C705:4
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_05,0,Tendrá que valer. Quiero que le haga una visita al Alcaide Sharp. Tiene que aceptar mi forma de pensar.,103,a,ESN:5C44C705:8
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_06,0,¿Para unirse a nuestra merienda?,32,a,ESN:5C44C705:1
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_07,0,Exacto.,7,a,ESN:5C44C705:7
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_08,0,No quiero.,10,a,ESN:5C44C705:12
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_09,0,Claro que sí. ¿Cómo si no vas a jugar con Alicia?,49,a,ESN:5C44C705:5
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_10,0,¿Qué?,5,a,ESN:5C44C705:14
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_11,0,"Tengo una nueva ayudante para ti, Jervis. La he traído especialmente para ti. Mira por aquí, está justo aquí.",109,a,ESN:5C44C705:11
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_12,0,"Es Alicia. Está aquí. No, no... ¿Qué estás haciendo? Tengo que verla.",69,a,ESN:5C44C705:0
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_13,0,"Y podrás, en cuanto hagas lo que te pido.",41,a,ESN:5C44C705:9
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_14,0,¿Puedo quedármela?,18,a,ESN:5C44C705:13
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_15,0,"Pues claro, será toda tuya. Es Alicia.",38,a,ESN:5C44C705:2
Speech_TAPE_PENGUIN_1_01,0,"Solo hago esto como cortesía, Strange. No creas que me has vencido.",67,a,ESN:CACD5E0B:6
Speech_TAPE_PENGUIN_1_02,0,"Claro que no Sr. Cobblepot, pero pienso que ambos podremos beneficiarnos de una charla.",87,a,ESN:CACD5E0B:8
Speech_TAPE_PENGUIN_1_03,0,"No me venga con esos rollos de psicología barata, Strange. No soy como los demás pirados.",89,a,ESN:CACD5E0B:5
Speech_TAPE_PENGUIN_1_04,0,"Claro que no. Además, teniendo en cuenta los... problemas que ha sufrido...",75,a,ESN:CACD5E0B:3
Speech_TAPE_PENGUIN_1_05,0,"¿Problemas?¿De qué problemas me habla? Usted no es mejor que yo, ni usted ni nadie, soy el dueño de este sitio.",111,a,ESN:CACD5E0B:0
Speech_TAPE_PENGUIN_1_06,0,"Bueno, para que quede claro, le permito ciertas libertades, pero continuemos. ¿Por qué siente la necesidad de ser el dueño de algo?",131,a,ESN:CACD5E0B:4
Speech_TAPE_PENGUIN_1_06,1,"Yo creo que es un mecanismo para compensar algún complejo de infancia. Usted era amigo de los Wayne, ¿no es así?",112,a,ESN:CACD5E0B:4
Speech_TAPE_PENGUIN_1_07,0,"Lo era, hasta que alguien le hizo un favor al mundo y le voló los sesos a los santurrones de los padres del pequeño Wayne. Estuve semanas riéndome.",147,a,ESN:CACD5E0B:2
Speech_TAPE_PENGUIN_1_07,1,Todavía me hace sonreír.,24,a,ESN:CACD5E0B:2
Speech_TAPE_PENGUIN_1_08,0,¿Y eso le parece bien?,22,a,ESN:CACD5E0B:7
Speech_TAPE_PENGUIN_1_09,0,"¿Bien? No, no me parece bien. Me parece una auténtica risa. Esa familia destruyó a la mía. Lo que les pasó... bueno, pasa hasta en las mejores familias.",152,a,ESN:CACD5E0B:1
Speech_TAPE_PENGUIN_2_01,0,"Siéntese, Sr. Cobblepot.",24,a,ESN:CACD5E08:6
Speech_TAPE_PENGUIN_2_02,0,"¿Qué quieres ahora, Strange?",28,a,ESN:CACD5E08:7
Speech_TAPE_PENGUIN_2_03,0,Quería hablarle de su aparente odio hacia los Wayne. Su estallido de la última vez fue de lo más interesante.,109,a,ESN:CACD5E08:11
Speech_TAPE_PENGUIN_2_04,0,"Es muy fácil, la verdad. No soporto a ese cerdo engreído. Mírele, por encima del bien y del mal solo porque alguien mató a sus papis.",133,a,ESN:CACD5E08:1
Speech_TAPE_PENGUIN_2_05,0,La mayoría de la gente le mira con compasión.,45,a,ESN:CACD5E08:5
Speech_TAPE_PENGUIN_2_06,0,"No es verdad. Tienen envidia, envidia de su dinero, sus coches, sus mujeres... Perdió el voto de compasión cuando desapareció durante tantos años.",146,a,ESN:CACD5E08:0
Speech_TAPE_PENGUIN_2_06,1,No se imagina cuánto esperaba que hubiese ido a visitar a sus papis.,68,a,ESN:CACD5E08:0
Speech_TAPE_PENGUIN_2_07,0,¿Dónde supone que se fue?,25,a,ESN:CACD5E08:10
Speech_TAPE_PENGUIN_2_08,0,¿Y cómo voy a saberlo?,22,a,ESN:CACD5E08:8
Speech_TAPE_PENGUIN_2_09,0,Sigamos adelante.,17,a,ESN:CACD5E08:3
Speech_TAPE_PENGUIN_2_10,0,No. Es hora de que usted haga algo por mí.,42,a,ESN:CACD5E08:4
Speech_TAPE_PENGUIN_2_11,0,¿Y eso qué es?,14,a,ESN:CACD5E08:9
Speech_TAPE_PENGUIN_2_12,0,Aquí tiene una lista.,21,a,ESN:CACD5E08:2
Speech_TAPE_PENGUIN_3_01,0,"Ya se lo he dicho, Strange. No más preguntitas hasta que me dé lo que quiero.",77,a,ESN:CACD5E09:2
Speech_TAPE_PENGUIN_3_02,0,"Fíjese, Sr. Cobblepot. Aquí tiene una orden de compra de las diversas armas de fuego que me pidió. La verdad, una selección muy exótica.",136,a,ESN:CACD5E09:5
Speech_TAPE_PENGUIN_3_03,0,Solo escojo los mejores.,24,a,ESN:CACD5E09:8
Speech_TAPE_PENGUIN_3_04,0,Sabia estrategia.,17,a,ESN:CACD5E09:7
Speech_TAPE_PENGUIN_3_05,0,¿Y cuál es el suyo?,19,a,ESN:CACD5E09:3
Speech_TAPE_PENGUIN_3_06,0,¿Cómo dice?,11,a,ESN:CACD5E09:4
Speech_TAPE_PENGUIN_3_07,0,"¿Qué está tramando? ¿Por qué me da a mí, ni más ni menos, armas, explosivos... todo esto?",89,a,ESN:CACD5E09:1
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,0,"Arkham City es un experimento, Sr. Cobblepot. Una nueva forma de pensar.",72,a,ESN:CACD5E09:6
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,1,"Les hemos separado de la sociedad, así que estoy encantado de estudiar el resultado si deciden matarse unos a otros.",116,a,ESN:CACD5E09:6
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,2,"Además, su rivalidad con el Joker es interesante.",49,a,ESN:CACD5E09:6
Speech_TAPE_PENGUIN_3_09,0,Yo estaba aquí primero. Compré mi museo y el Salón Iceberg de forma legal. Fueron usted y el alcalde ese los que nos juntaron a todos aquí.,139,a,ESN:CACD5E09:10
Speech_TAPE_PENGUIN_3_10,0,"Una vez más, me habla de poseer cosas. Es fascinante. Creo que le dimos la oportunidad de irse.",95,a,ESN:CACD5E09:0
Speech_TAPE_PENGUIN_3_11,0,¿Y perder mi territorio? Jamás.,31,a,ESN:CACD5E09:9
Speech_TAPE_PENGUIN_4_01,0,"Buenas noches, Sr. Cobblepot. Confío en que habrá recibido la segunda entrega.",78,a,ESN:CACD5E0E:0
Speech_TAPE_PENGUIN_4_02,0,"Sí, así es. No sé qué le hizo a esos monos babosos, Strange, pero quedaron perfectos.",85,a,ESN:CACD5E0E:5
Speech_TAPE_PENGUIN_4_03,0,Me alegro. Me parece que podemos ayudarnos el uno al otro.,58,a,ESN:CACD5E0E:2
Speech_TAPE_PENGUIN_4_04,0,Si usted lo dice. Tampoco viene mal que cuando acabo con ellos suelen quedar en tantos pedazos que,98,a,ESN:CACD5E0E:6
Speech_TAPE_PENGUIN_4_04,1,nadie sospecha lo que les hacía usted de verdad en esas salas suyas.,68,a,ESN:CACD5E0E:6
Speech_TAPE_PENGUIN_4_05,0,No tengo ni idea de qué me está hablando.,41,a,ESN:CACD5E0E:4
Speech_TAPE_PENGUIN_4_06,0,"Claro que no. Bueno, Hugo... el payaso... ¿se muere de verdad?",62,a,ESN:CACD5E0E:1
Speech_TAPE_PENGUIN_4_07,0,"Eso parece. Autoinfligido, claro, pero así es.",46,a,ESN:CACD5E0E:3
Speech_TAPE_PENGUIN_4_07,1,"Tiene a Míster Freeze trabajando en una posible cura, pero seguro que ninguno de los dos queremos que se haga con ella, ¿no?",124,a,ESN:CACD5E0E:3
Speech_TAPE_PENGUIN_5_01,0,Estamos listos.,15,a,ESN:CACD5E0F:6
Speech_TAPE_PENGUIN_5_02,0,"Bien. Y ahora, una última cuestión. Su cara.",44,a,ESN:CACD5E0F:13
Speech_TAPE_PENGUIN_5_03,0,"Es preciosa, ¿verdad?",21,a,ESN:CACD5E0F:4
Speech_TAPE_PENGUIN_5_04,0,"Ese ojo... Creo que fue el resultado de una pelea de bar, ¿correcto?",68,a,ESN:CACD5E0F:8
Speech_TAPE_PENGUIN_5_05,0,Ese cerdo tuvo suerte. Aunque se llevó su merecido.,51,a,ESN:CACD5E0F:5
Speech_TAPE_PENGUIN_5_05,1,Él me sacó un ojo y yo le saqué los dos y le dejé intentando cruzar la autopista de Gotham en hora punta. ¡Qué risa!,116,a,ESN:CACD5E0F:5
Speech_TAPE_PENGUIN_5_06,0,"Es usted rico, Sr. Cobblepot. Podía haberse quitado ese cristal.",64,a,ESN:CACD5E0F:3
Speech_TAPE_PENGUIN_5_07,0,"Dijeron que era imposible y... ¿qué más da? Creo que me da un... un look más único. ¿Me entiende? Y ahora, ¿dónde está Freeze?",126,a,ESN:CACD5E0F:9
Speech_TAPE_PENGUIN_5_08,0,"Está aquí mismo, en la sala de al lado. Puede llevárselo con usted. ¿Le suena a usted el término ""complejo de Napoleón""?",120,a,ESN:CACD5E0F:7
Speech_TAPE_PENGUIN_5_09,0,No. ¿El qué?,12,a,ESN:CACD5E0F:2
Speech_TAPE_PENGUIN_5_10,0,"Je... No es nada. Ah, y una última cosa. Aquí tiene una lista de diez presos que creo que trabajan para usted.",110,a,ESN:CACD5E0F:0
Speech_TAPE_PENGUIN_5_11,0,Ya. ¿Y qué? ¿Quiere abrirles la cabeza con una sierra y sacarles el cerebro también?,84,a,ESN:CACD5E0F:10
Speech_TAPE_PENGUIN_5_12,0,"No, pero he pensado que querría saber que están todos a sueldo del CPGC.",72,a,ESN:CACD5E0F:11
Speech_TAPE_PENGUIN_5_13,0,¿Qué?,5,a,ESN:CACD5E0F:12
Speech_TAPE_PENGUIN_5_14,0,"Supongo que sabrá qué hacer con ellos. No me gusta que me espíen, Sr. Cobblepot. Buenas noches.",95,a,ESN:CACD5E0F:1
Speech_TAPE_RIDDLER_1_01,0,"No tema, Sr. alcalde. Todo está bajo control, se lo prometo.",60,a,ESN:14E36E1F:9
Speech_TAPE_RIDDLER_1_02,0,"No es que no me fíe de usted, Hugo, es solo que... es que las jaquecas, el dolor... Ahora lo tengo a todas horas.",113,a,ESN:14E36E1F:2
Speech_TAPE_RIDDLER_1_03,0,Siga tomando su medicación.,27,a,ESN:14E36E1F:6
Speech_TAPE_RIDDLER_1_04,0,Pero...,7,a,ESN:14E36E1F:13
Speech_TAPE_RIDDLER_1_05,0,"Es tarde, Sr. alcalde. Está usted cansado, necesita dormir.",59,a,ESN:14E36E1F:14
Speech_TAPE_RIDDLER_1_06,0,Por supuesto. Necesito dormir.,30,a,ESN:14E36E1F:7
Speech_TAPE_RIDDLER_1_07,0,"Ahora, va a colgar.",19,a,ESN:14E36E1F:4
Speech_TAPE_RIDDLER_1_08,0,Voy a colgar...,15,a,ESN:14E36E1F:10
Speech_TAPE_RIDDLER_1_09,0,Imbécil.,8,a,ESN:14E36E1F:3
Speech_TAPE_RIDDLER_1_10,0,Ni yo mismo lo habría hecho mejor.,34,a,ESN:14E36E1F:5
Speech_TAPE_RIDDLER_1_11,0,¿Qué? ¿Cómo se atreve a entrar en mi despacho?,46,a,ESN:14E36E1F:16
Speech_TAPE_RIDDLER_1_12,0,"Uy, no estoy en su despacho. Y por favor, no me ofenda intentando rastrear esta emisión. No lo conseguirá.",106,a,ESN:14E36E1F:11
Speech_TAPE_RIDDLER_1_13,0,Supongo que hablo con el Señor Edward Nigma.,44,a,ESN:14E36E1F:8
Speech_TAPE_RIDDLER_1_14,0,¿Conoce a algún otro preso en su retorcida prisión que sea lo bastante ingenioso para montar esta pequeña charla?,113,a,ESN:14E36E1F:0
Speech_TAPE_RIDDLER_1_15,0,Narcisismo. Un deseo compulsivo de demostrar su intelecto y una predilección por los acertijos.,95,a,ESN:14E36E1F:17
Speech_TAPE_RIDDLER_1_16,0,Ha leído mi ficha.,18,a,ESN:14E36E1F:1
Speech_TAPE_RIDDLER_1_17,0,Por supuesto.,13,a,ESN:14E36E1F:12
Speech_TAPE_RIDDLER_1_18,0,"Bien. Pues empecemos. ¿Cómo pretende comprender qué es lo que ocurre en Arkham City cuando todas las respuestas son ""extrañas""?",127,a,ESN:14E36E1F:15
Speech_TAPE_RIDDLER_2_01,0,"Buenas noches, Hugo. Creo que es hora de nuestro cara a cara.",61,a,ESN:14E36E1C:0
Speech_TAPE_RIDDLER_2_02,0,"No. Ya es hora de que acabe con esto y se rinda. Mis guardias TYGER le encontrarán y cuando eso ocurra, yo mismo le realizaré la intervención.",142,a,ESN:14E36E1C:1
Speech_TAPE_RIDDLER_2_03,0,"¿Intervención? Ah, se refiere a lo que les hizo a todos aquellos pobres del Psiquiátrico. Para serle sincero, creo que les hizo un favor.",137,a,ESN:14E36E1C:4
Speech_TAPE_RIDDLER_2_04,0,¿Cómo ha...?,12,a,ESN:14E36E1C:2
Speech_TAPE_RIDDLER_2_05,0,"¿Que cómo sé que solicitó acceso a todos los pacientes más... ""olvidables"" y procedió a fundirles el cerebro con la ayuda de ese confuso fundidor?",146,a,ESN:14E36E1C:6
Speech_TAPE_RIDDLER_2_06,0,"¿O se refiere a que cómo sé que ha estado dándole al ex alcaide su propia medicación especial,",94,a,ESN:14E36E1C:5
Speech_TAPE_RIDDLER_2_06,1,sin duda con la intención de hacer que sus sinapsis sean más maleables a sus sugerencias?,89,a,ESN:14E36E1C:5
Speech_TAPE_RIDDLER_2_07,0,"O tal vez se estará preguntando si conozco el panel secreto de su armario,",74,a,ESN:14E36E1C:7
Speech_TAPE_RIDDLER_2_07,1,"cómo se desliza para mostrar lo que más quiere y cómo se sienta usted con ese traje, llorando sobre sus manos mientras se pregunta si es realmente digno.",153,a,ESN:14E36E1C:7
Speech_TAPE_RIDDLER_2_08,0,"¿Qué es lo que quiere, Sr. Nigma?",33,a,ESN:14E36E1C:8
Speech_TAPE_RIDDLER_2_09,0,"Ah, muy fácil. Quiero exactamente lo mismo que usted.",53,a,ESN:14E36E1C:10
Speech_TAPE_RIDDLER_2_10,0,¿Y qué es eso?,14,a,ESN:14E36E1C:9
Speech_TAPE_RIDDLER_2_11,0,"Batman, muerto. Humillado, pero muerto.",39,a,ESN:14E36E1C:3
Speech_TAPE_RIDDLER_3_01,0,"Toc-toc, profesor. ¿Quién soy?",30,a,ESN:14E36E1D:7
Speech_TAPE_RIDDLER_3_02,0,"Me aburren estos insípidos juegos, Sr. Nigma. Si desea hablar conmigo, mis guardias le escoltarán a salvo hasta mi torre.",121,a,ESN:14E36E1D:0
Speech_TAPE_RIDDLER_3_03,0,"Por favor, Hugo, si no vas a tenderme una trampa, al menos finge que te esfuerzas un poco más.",94,a,ESN:14E36E1D:8
Speech_TAPE_RIDDLER_3_04,0,"Sin trampas, Edward. Solo deseo concederle un salvoconducto para atravesar Arkham City. Creo que es hora de vernos como iguales.",128,a,ESN:14E36E1D:10
Speech_TAPE_RIDDLER_3_05,0,"¿Tú, Strange? ¿Mi igual? Yo soy el hombre cuya astucia pronto tendrá a Batman tirado a mis pies, sangrando y destrozado.",120,a,ESN:14E36E1D:4
Speech_TAPE_RIDDLER_3_06,0,¿En serio?,10,a,ESN:14E36E1D:2
Speech_TAPE_RIDDLER_3_07,0,"Luego, le quitaré la máscara y le miraré a esos ojos moribundos. Y en el último instante sabrá que por fin le he vencido y por fin sabré quién es en realidad.",158,a,ESN:14E36E1D:1
Speech_TAPE_RIDDLER_3_08,0,"Mis disculpas, Edward. Ahora veo que no somos nada iguales.",59,a,ESN:14E36E1D:5
Speech_TAPE_RIDDLER_3_09,0,Por fin...,10,a,ESN:14E36E1D:3
Speech_TAPE_RIDDLER_3_10,0,"Verá, al igual que yo, usted está obsesionado con Batman, pero a diferencia de mí, usted no sabe quién es en realidad, ¿no es así?",130,a,ESN:14E36E1D:6
Speech_TAPE_RIDDLER_3_11,0,¿Qué?,5,a,ESN:14E36E1D:9
Speech_TAPE_RIDDLER_4_01,0,"Sé que mientes, Strange. Es imposible que hayas averiguado eso. Es una especie de truco. Tiene que serlo.",105,a,ESN:14E36E1A:1
Speech_TAPE_RIDDLER_4_02,0,"Ah, no he usado trucos ni acertijos infantiles.",47,a,ESN:14E36E1A:2
Speech_TAPE_RIDDLER_4_02,1,"Simplemente preparé un perfil psicológico del hombre con más probabilidades de ser Batman y lo comparé con el candidato más lógico. Y acerté, por supuesto.",155,a,ESN:14E36E1A:2
Speech_TAPE_RIDDLER_4_03,0,"Bueno, ¿y quién es?",19,a,ESN:14E36E1A:3
Speech_TAPE_RIDDLER_4_04,0,"Ah, pero eso le habría fastidiado el juego, ¿verdad?",52,a,ESN:14E36E1A:7
Speech_TAPE_RIDDLER_4_05,0,"¡Tienes que decírmelo! ¡Te lo imploro, Strange! Yo...",53,a,ESN:14E36E1A:8
Speech_TAPE_RIDDLER_4_06,0,"De verdad, Edward, si yo he podido averiguarlo, será un juego de niños para usted.",82,a,ESN:14E36E1A:4
Speech_TAPE_RIDDLER_4_07,0,Pero yo... Yo...,16,a,ESN:14E36E1A:5
Speech_TAPE_RIDDLER_4_08,0,"Interesante. Dígame, Edward. ¿En qué se parece el Riddler a un diccionario en blanco?",85,a,ESN:14E36E1A:0
Speech_TAPE_RIDDLER_4_09,0,Ambos se han quedado sin habla.,31,a,ESN:14E36E1A:6
Speech_TAPE_TWOFACE_1_01,0,"Siéntese, Sr. Dent. Hablo con el Sr. Dent, ¿verdad?",51,a,ESN:5C4D2C12:12
Speech_TAPE_TWOFACE_1_02,0,Use nuestro verdadero nombre.,29,a,ESN:5C4D2C12:9
Speech_TAPE_TWOFACE_1_03,0,"¿Dos Caras? Como desee. Por favor, siéntese.",44,a,ESN:5C4D2C12:6
Speech_TAPE_TWOFACE_1_04,0,"¿Qué pasa, Strange? ¿No le basta con arrestarnos? ¿Tenía que meternos aquí?",75,a,ESN:5C4D2C12:0
Speech_TAPE_TWOFACE_1_05,0,"Quisiera entenderle. He leído los informes, he visto las imágenes y ahora quiero oír su versión de la historia.",111,a,ESN:5C4D2C12:1
Speech_TAPE_TWOFACE_1_06,0,Ya veremos.,11,a,ESN:5C4D2C12:11
Speech_TAPE_TWOFACE_1_07,0,Supongo que sentirá la necesidad de lanzar su moneda para decidir si contesta o no a mis preguntas.,99,a,ESN:5C4D2C12:4
Speech_TAPE_TWOFACE_1_08,0,¿Quiere averiguarlo?,20,a,ESN:5C4D2C12:2
Speech_TAPE_TWOFACE_1_09,0,¿Y bien?,8,a,ESN:5C4D2C12:8
Speech_TAPE_TWOFACE_1_10,0,Me ha ido mal. Perdón.,22,a,ESN:5C4D2C12:5
Speech_TAPE_TWOFACE_1_11,0,No hay problema. Guardia quítele la moneda al Sr. Dent.,55,a,ESN:5C4D2C12:7
Speech_TAPE_TWOFACE_1_13,0,¡Eh! ¡No!,9,a,ESN:5C4D2C12:3
Speech_TAPE_TWOFACE_1_14,0,"Bien. Y ahora, veamos qué le ha deparado la suerte.",51,a,ESN:5C4D2C12:10
Speech_TAPE_TWOFACE_2_01,0,Le mataré por esto.,19,a,ESN:5C4D2C11:5
Speech_TAPE_TWOFACE_2_02,0,¿En serio?,10,a,ESN:5C4D2C11:3
Speech_TAPE_TWOFACE_2_03,0,Mire su moneda. Quiere que me hable de aquel día en el juzgado.,63,a,ESN:5C4D2C11:12
Speech_TAPE_TWOFACE_2_04,0,Fue doloroso.,13,a,ESN:5C4D2C11:7
Speech_TAPE_TWOFACE_2_05,0,Explíquese.,11,a,ESN:5C4D2C11:11
Speech_TAPE_TWOFACE_2_06,0,Fui un ingenuo. Pensé que podía cambiar las cosas. Falcone tenía que pagar por lo que había hecho.,98,a,ESN:5C4D2C11:8
Speech_TAPE_TWOFACE_2_07,0,Pero él tenía otros planes.,27,a,ESN:5C4D2C11:9
Speech_TAPE_TWOFACE_2_08,0,Míreme la cara.,15,a,ESN:5C4D2C11:1
Speech_TAPE_TWOFACE_2_09,0,"Así es. Una mezcla de quemaduras de primer, segundo y tercer grado. Mmm... La cicatriz es realmente fascinante.",111,a,ESN:5C4D2C11:4
Speech_TAPE_TWOFACE_2_10,0,¿Usted cree?,12,a,ESN:5C4D2C11:10
Speech_TAPE_TWOFACE_2_11,0,¿Y con eso bastó para convertirle en lo que es ahora?,53,a,ESN:5C4D2C11:6
Speech_TAPE_TWOFACE_2_12,0,Deme mi moneda.,15,a,ESN:5C4D2C11:2
Speech_TAPE_TWOFACE_2_13,0,Todavía no.,11,a,ESN:5C4D2C11:0
Speech_TAPE_TWOFACE_3_01,0,"¿Qué pasa, Strange? ¿Está disfrutando con esto?",47,a,ESN:5C4D2C10:7
Speech_TAPE_TWOFACE_3_02,0,"Ni lo más mínimo. Volvamos más atrás. Usted era una estrella, un faro de luz para esta ciudad,",94,a,ESN:5C4D2C10:6
Speech_TAPE_TWOFACE_3_02,1,un caballero blanco que llega para salvarla con el caballero oscuro no muy lejos.,81,a,ESN:5C4D2C10:6
Speech_TAPE_TWOFACE_3_03,0,"A él no le meta en esto. Se equivoca, como todos. Nadie entiende la belleza de la suerte. Le estoy agradecido a Falcone.",120,a,ESN:5C4D2C10:0
Speech_TAPE_TWOFACE_3_03,1,"Me dio una claridad, una pureza... que pocos tendrán. Al final todo se reduce a una elección muy sencilla: esto o lo otro, el bien o el mal.",140,a,ESN:5C4D2C10:0
Speech_TAPE_TWOFACE_3_04,0,¿De verdad cree eso?,20,a,ESN:5C4D2C10:2
Speech_TAPE_TWOFACE_3_05,0,¿Cómo no iba a hacerlo?,23,a,ESN:5C4D2C10:8
Speech_TAPE_TWOFACE_3_06,0,Interesante... ¿Solo necesita esta moneda y todo pasa a ser fácil?,66,a,ESN:5C4D2C10:5
Speech_TAPE_TWOFACE_3_07,0,¡Démela!,8,a,ESN:5C4D2C10:9
Speech_TAPE_TWOFACE_3_08,0,¿Y qué me dice de esta moneda? ¿O esta? ¿O estas?,49,a,ESN:5C4D2C10:4
Speech_TAPE_TWOFACE_3_09,0,¿Qué está haciendo?,19,a,ESN:5C4D2C10:1
Speech_TAPE_TWOFACE_3_10,0,"Probar que tengo razón. La suerte no le ha hecho contestar a mi pregunta, he sido yo. He cambiado su moneda por la mía. ¿Ve?",124,a,ESN:5C4D2C10:3
Speech_TAPE_TWOFACE_3_10,1,Me ha contestado porque yo he querido.,38,a,ESN:5C4D2C10:3
Speech_TAPE_TWOFACE_4_01,0,¿Cómo se encuentra hoy?,23,a,ESN:5C4D2C17:10
Speech_TAPE_TWOFACE_4_02,0,"El preso ha estado callado. Desde que tiene esas monedas, se ha pasado casi todo el tiempo examinándolas.",105,a,ESN:5C4D2C17:4
Speech_TAPE_TWOFACE_4_03,0,"Bien. Hola, Harvey. ¿Está dispuesto a hablar?",45,a,ESN:5C4D2C17:9
Speech_TAPE_TWOFACE_4_04,0,Déjenos. No queremos hablar y menos con usted.,46,a,ESN:5C4D2C17:1
Speech_TAPE_TWOFACE_4_05,0,"Por favor, siéntese. Tengo una última cosa que comentarle y luego le daré algo a cambio.",88,a,ESN:5C4D2C17:12
Speech_TAPE_TWOFACE_4_06,0,"No lo sé. No logro decidirme, es demasiado confuso.",51,a,ESN:5C4D2C17:5
Speech_TAPE_TWOFACE_4_07,0,Claro que sí. Quería hablarle del Sr. Wayne.,44,a,ESN:5C4D2C17:6
Speech_TAPE_TWOFACE_4_08,0,¿Por qué?,9,a,ESN:5C4D2C17:2
Speech_TAPE_TWOFACE_4_09,0,Hágalo por mí.,14,a,ESN:5C4D2C17:7
Speech_TAPE_TWOFACE_4_10,0,No nos cae bien.,16,a,ESN:5C4D2C17:0
Speech_TAPE_TWOFACE_4_11,0,No me sorprende. ¿Alguna vez ha pensado que eran ustedes parecidos? Usted surge de un suceso traumático y otro suceso igualmente traumático le alteró a él.,155,a,ESN:5C4D2C17:3
Speech_TAPE_TWOFACE_4_12,0,"No es como nosotros. No hay... ni riesgo, ni... peligro. Es todo dinero y chicas. Deberíamos matarle.",101,a,ESN:5C4D2C17:8
Speech_TAPE_TWOFACE_4_13,0,Tal vez debería.,16,a,ESN:5C4D2C17:11
Speech_TAPE_TWOFACE_5_01,0,"Escúcheme, Harvey. Voy a darle una simple elección. Esta es su moneda.",70,a,ESN:5C4D2C16:5
Speech_TAPE_TWOFACE_5_02,0,"¿Ah, sí? ¿Por qué íbamos a fiarnos de usted?",44,a,ESN:5C4D2C16:0
Speech_TAPE_TWOFACE_5_03,0,"Era de su padre, ¿correcto? Se la conoce de memoria. Cuando cierra los ojos, la nota en sus dedos, ¿verdad?",107,a,ESN:5C4D2C16:2
Speech_TAPE_TWOFACE_5_04,0,Démela. Por favor...,20,a,ESN:5C4D2C16:13
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,0,Quiero que entienda lo que voy a decirle. Usted cree que esta moneda determina la suerte de su mundo.,101,a,ESN:5C4D2C16:4
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,1,"Yo, sin embargo, creo que su trastorno siempre ha estado presente. Estaba ahí antes de que sufriera aquella agresión y sigue estando ahí ahora.",143,a,ESN:5C4D2C16:4
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,2,"Probablemente sufría jaquecas, su mujer le encontraba impredecible, a veces la asustaba...",90,a,ESN:5C4D2C16:4
Speech_TAPE_TWOFACE_5_06,0,¡Dénosla!,9,a,ESN:5C4D2C16:9
Speech_TAPE_TWOFACE_5_07,0,"Voy a lanzar la moneda al aire. Si deja que caiga al suelo, haré todo lo que pueda por curarle, le ayudaré a volver a ser el hombre que solía ser.",146,a,ESN:5C4D2C16:1
Speech_TAPE_TWOFACE_5_08,0,¿O...?,6,a,ESN:5C4D2C16:10
Speech_TAPE_TWOFACE_5_09,0,"Si la coge, le dejaré suelto en Arkham City y le diré lo que está haciendo Catwoman en estos instantes.",103,a,ESN:5C4D2C16:8
Speech_TAPE_TWOFACE_5_10,0,No nos decidimos.,17,a,ESN:5C4D2C16:7
Speech_TAPE_TWOFACE_5_11,0,Tiene que hacerlo.,18,a,ESN:5C4D2C16:3
Speech_TAPE_TWOFACE_5_12,0,"En estos instantes, Catwoman se prepara para robar el contenido de la caja fuerte de su antigua oficina de campaña.",115,a,ESN:5C4D2C16:11
Speech_TAPE_TWOFACE_5_13,0,¡Esa zorra! Tenemos que detenerla.,34,a,ESN:5C4D2C16:12
Speech_TAPE_TWOFACE_5_14,0,"Y puede hacerlo. Adiós, Sr. Dent.",33,a,ESN:5C4D2C16:6
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_01,0,"Aquí Vicki Vale, en directo desde el despacho del alcalde en el centro de Gotham.",81,a,ESN:C723BBD3:6
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_02,0,Hoy es nuestra primera oportunidad de preguntarle directamente al alcalde.,74,a,ESN:C723BBD3:5
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_03,0,"Como saben, el programa de cuarentena criminal del alcalde Sharp fue su gran baza para ganar las elecciones.",108,a,ESN:C723BBD3:3
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_04,0,"Ahora que las instalaciones están operativas, ¿sigue opinando Gotham lo mismo?",78,a,ESN:C723BBD3:0
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_05,0,¿Son ciertos los rumores de malos tratos en la prisión?,55,a,ESN:C723BBD3:1
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_06,0,¿Están contentos de que sus impuestos financien un programa así?,64,a,ESN:C723BBD3:2
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_07,0,Más en el programa de esta noche.,33,a,ESN:C723BBD3:4
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_01,0,"Gotham, bienvenidos al Show de Vicki Vale.",42,a,ESN:C723BBD0:14
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_02,0,"Demos la bienvenida al nuevo alcalde de Gotham, Quincy Sharp.",61,a,ESN:C723BBD0:19
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_03,0,"Buenas noches, Srta. Vale.",26,a,ESN:C723BBD0:7
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_04,0,"Bueno, Sr. alcalde, quiero plantearle una pregunta: Arkham City... ¿un éxito o un posible barril de pólvora?",108,a,ESN:C723BBD0:3
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_05,0,"¡Vaya pregunta, Vicki! No le importa que la llame Vicki, ¿verdad?",65,a,ESN:C723BBD0:15
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_06,0,"Claro que no, Quincy.",21,a,ESN:C723BBD0:10
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_07,0,"Bueno, Vicki, solo puedo describir los últimos seis meses como un gran éxito.",77,a,ESN:C723BBD0:0
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_08,0,El pueblo habló y dijo que estaba harto del crimen en Gotham.,61,a,ESN:C723BBD0:18
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_09,0,"Dijeron que no querían poner su seguridad, la seguridad de sus hijos, en manos de justicieros como Batman, Nightwing y... Ah, hay al menos uno más.",147,a,ESN:C723BBD0:17
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_10,0,¿La Cazadora? ¿El Siniestro?,28,a,ESN:C723BBD0:8
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_12,0,"Quien sea. Escuche, Vicki, la gente quería una solución razonable y yo se la he proporcionado.",94,a,ESN:C723BBD0:2
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_12,1,"Mi administración ha dado los pasos para garantizar la seguridad personal de todos y cada uno de los habitantes de Gotham, ricos y pobres.",138,a,ESN:C723BBD0:2
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_13,0,Al aislar al asqueroso elemento criminal que devora nuestra hermosa ciudad como un cáncer,89,a,ESN:C723BBD0:13
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_13,1,"para arrebatársela a la buena gente que solo quiere vivir en paz, he asestado un golpe que cambiará a esta gran ciudad... para siempre.",135,a,ESN:C723BBD0:13
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_14,0,"¿Y qué le diría a todos aquellos que se oponen al plan, a aquellos que lo llaman inhumano?",90,a,ESN:C723BBD0:12
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_14,1,Creo que la campaña contra la zona cuenta con bastantes famosos en sus filas.,77,a,ESN:C723BBD0:12
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_15,0,"Como Bruce Wayne, por ejemplo.",30,a,ESN:C723BBD0:16
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_17,0,"El Sr. Wayne pronto se pondrá de nuestra parte. Tengo gran fe en ello. Es más, mañana tengo una reunión prevista con sus representantes.",136,a,ESN:C723BBD0:4
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_18,0,No olvidemos que fueron unos sucios degenerados como los presos de Arkham City los responsables del asesinato de la familia del Sr. Wayne...,140,a,ESN:C723BBD0:9
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_19,0,"Aun así, Bruce Wayne no parece ser muy partidario de sus planes.",64,a,ESN:C723BBD0:5
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_20,0,"El tiempo lo dirá, Vicki. Y ahora, si me disculpa...",52,a,ESN:C723BBD0:11
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_21,0,"Por supuesto. Gracias, Sr. alcalde.",35,a,ESN:C723BBD0:6
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_30,0,"Eso fue lo que Quincy Sharp, alcalde de Gotham City, dijo la semana pasada. Me pregunto qué opinará ahora que Bruce Wayne ha ingresado en Arkham City.",150,a,ESN:C723BBD0:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_01,0,No lo entiendo. El Pingüino ya tendría que habernos llamado.,60,a,ESN:8355AE63:13
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_02,0,"De verdad, Batman le ha pillado.",32,a,ESN:8355AE63:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_03,0,Imposible.,10,a,ESN:8355AE63:17
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_04,0,Ya. ¿Y cómo diablos va a poder entrar Batman en el museo? Ese sitio está más cerrado que mi madre en el baile de fin de curso.,126,a,ESN:8355AE63:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_05,0,¿Qué diablos significa eso?,27,a,ESN:8355AE63:12
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_06,0,Mejor no te lo cuento.,22,a,ESN:8355AE63:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_07,0,"Sí, señor.",10,a,ESN:8355AE63:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_08,0,Y yo.,5,a,ESN:8355AE63:15
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_09,0,"Tenemos cosas más importantes que tratar, como... ¿qué vamos a hacer si Batman se ha cargado al Pingüino?",105,a,ESN:8355AE63:14
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_10,0,Podríamos ir a ver a tu madre.,30,a,ESN:8355AE63:10
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_11,0,¡Eso ni lo menciones!,21,a,ESN:8355AE63:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_12,0,"Creo que hemos metido el dedo en la llaga. ¿Qué pasa, es que tu madre es la puta del pueblo?",92,a,ESN:8355AE63:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_13,0,No.,3,a,ESN:8355AE63:18
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_14,0,Seguro que sí.,14,a,ESN:8355AE63:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_15,0,"Si te empeñas, en el baile de fin de curso, se emborrachó un poco...",68,a,ESN:8355AE63:9
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_16,0,Te lo dije.,11,a,ESN:8355AE63:16
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_17,0,Se emborrachó un poco y mató a todos los de su clase. Los rajó a todos con un pelador de patatas.,97,a,ESN:8355AE63:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_18,0,¿Qué?,5,a,ESN:8355AE63:19
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_19,0,Así que en esa fecha intentamos tenerla siempre atada. ¿Contento?,65,a,ESN:8355AE63:11
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_20,0,Supongo.,8,a,ESN:8355AE63:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_01,0,"Tenemos que estar preparados para defendernos, enseñarles a esos pardillos quién manda de verdad.",97,a,ESN:8355AE62:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_02,0,¿De qué van estos cerdos? ¿Es que no saben que esto es territorio del Pingüino?,79,a,ESN:8355AE62:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_03,0,Supongo que no.,15,a,ESN:8355AE62:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_04,0,"Pues lo sabrán. En cuanto nos den la orden, nos los cargamos a todos. Quiero sangre.",84,a,ESN:8355AE62:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_04,1,Quiero que Dos Caras se arrepienta del día en que se le ocurrió venir aquí.. Ese friki bipolar...,97,a,ESN:8355AE62:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_05,0,Sí.,3,a,ESN:8355AE62:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_06,0,"Pues entramos nosotros en su territorio, a ver si le gusta.",59,a,ESN:8355AE62:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_07,0,Estoy preparado.,16,a,ESN:8355AE62:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_08,0,Y yo.,5,a,ESN:8355AE62:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_09,0,Bien.,5,a,ESN:8355AE62:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_01,0,Esto no me gusta.,17,a,ESN:8355AE64:8
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_02,0,¿No deberíamos hacer algo?,26,a,ESN:8355AE64:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_03,0,¿Y qué nos sugieres?,20,a,ESN:8355AE64:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_04,0,"No lo sé. Esto es una auténtica locura. Primero, Batman entra en el museo, luego el Pingüino pasa de nosotros... ¡y ahora esto!",127,a,ESN:8355AE64:11
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_05,0,Menuda cara tiene Dent para mandar a su gente aquí.,51,a,ESN:8355AE64:12
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_06,0,"¿Pero no se suponía que estaba huyendo? ¿No le había dado Batman una paliza? ¿O Catwoman? Dios, últimamente podía haber sido cualquiera.",136,a,ESN:8355AE64:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_06,1,Dicen que Quilt el Loco ha sido visto cerca de los juzgados.,60,a,ESN:8355AE64:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_07,0,¿En serio?,10,a,ESN:8355AE64:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_08,0,Eso es lo que dicen.,20,a,ESN:8355AE64:10
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_09,0,Es imposible que un chorizo tan cutre como Quilt se haya cargado a Dent. Ha sido Batman. Antes he oído hablar a unos de sus hombres y era una locura.,149,a,ESN:8355AE64:9
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_09,1,Batman apareció de repente y empezó a darles una paliza. Se cargó a treinta tíos sin sudar.,91,a,ESN:8355AE64:9
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_10,0,¡Qué mal suena eso!,19,a,ESN:8355AE64:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_11,0,Catwoman se ha cebado con la cara de Dent. Dicen que le ha arrancado la mitad de la piel del lado bueno. Ahora le llaman Una-Cara.,130,a,ESN:8355AE64:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_12,0,Imposible.,10,a,ESN:8355AE64:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_13,0,Es lo que cuentan. Supongo que sabremos la verdad si su gente entra aquí.,73,a,ESN:8355AE64:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_01,0,¡Dejadnos entrar!,17,a,ESN:14B1D6BD:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_02,0,¡Vamos! ¡Abrid!,15,a,ESN:14B1D6BD:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_03,0,¡Por favor! ¡Somos nosotros!,28,a,ESN:14B1D6BD:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_01,0,¡Dejadnos entrar!,17,a,ESN:51B9C04A:4
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_02,0,¿Por qué no nos dejan entrar?,29,a,ESN:51B9C04A:7
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_03,0,¿Es que no saben que aquí fuera estamos perdidos?,49,a,ESN:51B9C04A:0
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_04,0,"Creo que sí se hacen una idea, sí.",34,a,ESN:51B9C04A:1
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_05,0,¿Y ahora qué?,13,a,ESN:51B9C04A:6
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_06,0,"Seguimos aporreando la puerta, a ver si les cabreamos tanto que nos dejan entrar.",81,a,ESN:51B9C04A:3
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_07,0,¿Ése es tu plan?,16,a,ESN:51B9C04A:5
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_08,0,¿Tienes uno mejor?,18,a,ESN:51B9C04A:2
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_09,0,¡Dejadnos entrar!,17,a,ESN:51B9C04A:8
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_01,0,Bienvenidos al Instituto de Historia natural Cyrus Pinkney.,59,a,ESN:86001963:1
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_02,0,Todos los visitantes deberán ser registrados como parte de nuestro firme compromiso para mantenerles,100,a,ESN:86001963:2
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_02,1,a salvo y proteger la inigualable colección que tenemos expuesta.,65,a,ESN:86001963:2
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_03,0,"Aconsejamos a todos los visitantes que pasen por nuestra última atracción: ""Peligros de las profundidades"", en la Cámara de observación acuática.",145,a,ESN:86001963:3
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_04,0,Todos los visitantes con un ticket válido o con tarjeta de socio podrán disfrutar de un descuento en el famoso Salón Iceberg.,125,a,ESN:86001963:0
Speech_TV_CH7_UNDER_C4_STRANGE_SEQUENCE_CH7_UNDER_C4_STRANGE_10,0,"¡Y ahora, matadle!",18,a,ESN:DCAC13D1:3
Speech_TV_CH7_Under_C4_fightover_UNDER_C4_CH7_X_Fightover_01,0,"Un esfuerzo inútil, Caballero Oscuro.",37,a,ESN:68E10995:1
Speech_TV_CH7_Under_C4_fightover_UNDER_C4_CH7_X_Fightover_02,0,No puedes evitar lo inevitable. Haré que llueva fuego y cenizas sobre esos animales.,84,a,ESN:68E10995:0
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_01,0,Esta gente está loca.,21,a,ESN:CC662923:0
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_02,0,¿Qué está pasando? ¡Sacadme de aquí!,36,a,ESN:CC662923:2
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_03,0,"¡Por favor, ayudadme!",21,a,ESN:CC662923:1
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_01,0,No hagas ruido y estarás a salvo.,33,a,ESN:DB19C13D:2
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_02,0,No te muevas. Volveré.,22,a,ESN:DB19C13D:1
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_03,0,Ve a esconderte. Ahora.,23,a,ESN:DB19C13D:0
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello,0,¿Hola? ¿Hay alguien ahí?,24,a,ESN:737397D2:2
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello_2,0,¿Hola? ¿Alguien puede oírme?,28,a,ESN:737397D2:0
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello_3,0,¡Por favor! ¡Necesito ayuda por aquí!,37,a,ESN:737397D2:1
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_close_hello_01,0,"Gracias a Dios que eres tú. Por favor, ayúdame.",47,a,ESN:41F606A0
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_01,0,Gracias.,8,a,ESN:97E5ABCF:3
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_02,0,¿Qué hace usted en Arkham City?,31,a,ESN:97E5ABCF:4
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_03,0,¿Estoy en Arkham City? ¿Y qué diablos hago yo aquí?,51,a,ESN:97E5ABCF:1
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_03,1,"Me cogieron a la salida del hospital donde trabajo, me drogaron y me he despertado en un edificio de ahí arriba.",112,a,ESN:97E5ABCF:1
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_04,0,La persona que dirige esto está reuniendo médicos para intentar curar al Joker. Me parece que ha tenido mala suerte.,116,a,ESN:97E5ABCF:6
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_05,0,"Se muere, ¿verdad?",18,a,ESN:97E5ABCF:5
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_06,0,Eso parece.,11,a,ESN:97E5ABCF:0
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_07,0,¿Es malo no sentir pena por eso? ¿Y ahora qué?,46,a,ESN:97E5ABCF:7
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_08,0,Tiene que quedarse aquí. Escóndase y todo irá bien. Volveré.,60,a,ESN:97E5ABCF:2
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_01,0,"Vaya, mira qué tenemos aquí. ¿Qué pasa, doctora?",48,a,ESN:E19AF2CC:4
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_02,0,"Por favor, no me hagáis daño.",29,a,ESN:E19AF2CC:5
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_03,0,"Ah, no vamos a hacerte daño, guapa. No a una monada como tú.",60,a,ESN:E19AF2CC:2
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_04,0,"Por favor, soy nueva. No sé qué está pasando aquí.",50,a,ESN:E19AF2CC:7
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_05,0,¿Puedo quedármela?,18,a,ESN:E19AF2CC:0
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_06,0,"No, ya te tocó la última. Coge el resto de las armas y amontónalas aquí. Tenemos que cumplir los plazos.",104,a,ESN:E19AF2CC:1
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_07,0,¿Qué son estas cosas?,21,a,ESN:E19AF2CC:6
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_08,0,Generadores de interferencias militares. Lo mejor del mercado. Estas joyas anulan todos los equipos electrónicos que tengan cerca.,130,a,ESN:E19AF2CC:3
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_08,1,"Y ahora, dejate de charlas y ponte en movimiento.",49,a,ESN:E19AF2CC:3
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_01,0,"Dios, qué cara de miedo tiene.",30,a,ESN:18F09AF9:10
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_02,0,Está aquí sola con nosotros. Debería estar asustada. No somos buena gente.,74,a,ESN:18F09AF9:6
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_03,0,"Ah, Dios... Por favor, no puedo curarle. Dejad que me vaya.",59,a,ESN:18F09AF9:5
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_04,0,"Lo siento doctora, ahora es nuestra. Pero hágame un favor y no intente huir. No quisiera tener que castigarla. Con esa cara tan bonita...",137,a,ESN:18F09AF9:11
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_05,0,Sí. No conviene que una bala la atraviese.,42,a,ESN:18F09AF9:4
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_06,0,"Aunque yo prefiero el martillo. Es más personal, ¿sabes? Notas cada golpe.",74,a,ESN:18F09AF9:3
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_06,1,Entiendes la complejidad del cuerpo humano según se deconstruye hasta formar un charco de cieno.,96,a,ESN:18F09AF9:3
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_07,0,"Muy profundo, tío. Estaba equivocado contigo. Me dijeron que solo disfrutabas pegando a la gente con un martillo.",113,a,ESN:18F09AF9:8
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_08,0,¿Sí? ¿Y quién te dijo eso?,26,a,ESN:18F09AF9:9
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_09,0,Nadie.,6,a,ESN:18F09AF9:1
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_10,0,¡Dímelo! Dime con qué miserable pedazo de basura voy a tener que hablar.,72,a,ESN:18F09AF9:7
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_11,0,"No lo sé, tío. No me acuerdo.",29,a,ESN:18F09AF9:2
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_12,0,"Te estoy tomando el pelo. ¿Estás bien, doctora? No tienes buena pinta.",70,a,ESN:18F09AF9:0
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_01,0,"Oráculo, soy yo.",16,a,ESN:70D60760:5
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_03,0,El Joker no le está robando las armas a Strange. Es Strange el que le da las armas al Joker.,92,a,ESN:70D60760:0
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_04,0,¿Estás seguro? Claro que estás seguro. ¿Por qué iba a hacer eso?,64,a,ESN:70D60760:3
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_05,0,A lo mejor intenta controlar quién manda en las calles. Voy a investigarlo.,75,a,ESN:70D60760:2
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_06,0,"Vale, pero... ¿no deberías buscar a Rā's primero?",49,w,ESN:70D60760:1
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_07,0,"Ya lo estoy haciendo. No te preocupes, Bárbara.",47,a,ESN:70D60760:4
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_01,0,Me cogieron a la salida del Hospital General.,45,a,ESN:362A3843:2
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_02,0,"Justo antes de terminar mi turno en el hospital, llegó un paciente con los mismos síntomas que el Joker. Ahora que lo pienso, tú tampoco tienes muy buen aspecto.",161,a,ESN:362A3843:0
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_03,0,"¿De verdad crees que estaré a salvo si sigo escondida? Supongo que sabes de lo que hablas, ¿no?",95,a,ESN:362A3843:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_01,0,¿Te ha dado Robin esa muestra de sangre?,40,a,ESN:B4D6521C:4
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_02,0,"Sí, está en el hospital de Gotham. Aquello es una locura. Te paso.",66,a,ESN:B4D6521C:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_03,0,"Hola, Barb, ¡cómo me alegro de oír tu voz!",42,a,ESN:B4D6521C:7
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_04,0,Soy yo. ¿Qué está pasando por ahí?,34,a,ESN:B4D6521C:0
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_05,0,"Bruce, esto va mal. El Hospital General tiene al menos treinta casos confirmados,",81,a,ESN:B4D6521C:2
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_05,1,hay casi cincuenta en el Mercy y parece que el patrón se repite por toda la ciudad.,83,a,ESN:B4D6521C:2
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_06,0,He hecho una simulación. La sangre del Joker podría haber infectado 2000 personas por la mañana. Las primeras muertes se producirían al poco tiempo.,148,a,ESN:B4D6521C:3
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_06,1,"Bruce, la cura, ¿la tienes?",27,a,ESN:B4D6521C:3
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_07,0,"Estoy volviendo para ver a Freeze. Con suerte, la muestra de sangre que le he extraído a Rā's completará la fórmula de la cura.",127,w,ESN:B4D6521C:5
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_12,0,Espero que tengas razón.,24,a,ESN:B4D6521C:6
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_02,0,¿Bruce? ¿Dónde te habías metido? Creí que estabas muerto.,57,a,ESN:3AB47C47:5
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_03,0,Siento decepcionarte.,21,a,ESN:3AB47C47:9
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_04,0,"¿Has encontrado a Rā's? Espera, las lecturas de tu traje vuelven a estar normales. ¿Estás curado? ¿Qué pasa?",108,w,ESN:3AB47C47:4
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_05,0,Rā's y sus hombres tienen su base debajo de Arkham City y extraen una especie de compuesto químico natural que se llama Lázaro.,127,w,ESN:3AB47C47:6
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_05,1,Lleva siglos usándolo y ha ido perfeccionando poco a poco el proceso hasta que ha podido resurgir de entre los muertos.,119,a,ESN:3AB47C47:6
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_06,0,¿Y tú has tomado de eso?,24,a,ESN:3AB47C47:3
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_07,0,"Me ha obligado. Una pequeña dosis parece curar casi todos los males, pero hasta una dosis tan pequeña tiene efectos secundarios muy nocivos.",140,a,ESN:3AB47C47:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_07,1,Tantos años tomándolo han vuelto loco a Rā's.,45,w,ESN:3AB47C47:1
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_08,0,¿Y crees que ya estás curado?,29,a,ESN:3AB47C47:8
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_09,0,"No. Los efectos son temporales. Rā's quería convencerme para usar su fosa, pero es muy arriesgado.",98,w,ESN:3AB47C47:7
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_09,1,"Cuando acabe aquí, tendré que investigar más esa tecnología Lázaro. Le he dicho que cierre su fosa.",99,a,ESN:3AB47C47:7
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_10,0,¿Y crees que lo hará?,21,a,ESN:3AB47C47:2
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_11,0,Lo dudo. Rā's es un adicto a la fosa. Le he dado una oportunidad de superar esa adicción o volveré para hacerlo yo mismo.,121,w,ESN:3AB47C47:0
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_01,0,Eres tú.,8,a,ESN:6B9B7357:4
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_02,0,Le dije que volvería.,21,a,ESN:6B9B7357:3
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_03,0,"Pues te has tomado tu tiempo. Esto es una locura. Primero, han venido los hombres del Joker y han instalado su campamento.",122,a,ESN:6B9B7357:0
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_03,1,"Hice lo que me dijiste y me escondí, pero...",44,a,ESN:6B9B7357:0
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_04,0,¿Qué ha pasado?,15,a,ESN:6B9B7357:2
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_05,0,"Había guardias. Ya sabes, esos que trabajan para Strange. Han llegado y han empezado a matar a todos. Ha sido una carnicería.",125,a,ESN:6B9B7357:5
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_06,0,"Parece que Strange intenta borrar sus huellas. Se le da bien esconderse, doctora. Quédese aquí y vuelva a hacerlo. Yo me encargaré de los guardias de esa sala.",159,a,ESN:6B9B7357:1
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01,0,Han matado a todos. Les daba igual.,35,a,ESN:FC8B0E03:1
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01_2,0,Uno de los hombres del Joker... creo que me ha visto. Me ha clavado la mirada y seguro que iba a venir a por mí cuando le ha disparado el guardia TYGER.,152,a,ESN:FC8B0E03:2
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01_3,0,Yo solo quiero salir de este sitio.,35,a,ESN:FC8B0E03:0
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_01,0,"¿Qué te crees que estás haciendo, Wayne? No puedes pararme. He ganado.",70,a,ESN:70ACB2BC:2
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_02,0,"En menos de una hora, hasta la última escoria de criminal arderá y luego dirigiré mi atención a tus aliados.",108,a,ESN:70ACB2BC:1
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_02,1,"Entraré en la Mansión Wayne, arrastraré a tu fiel mayordomo por las calles de Gotham y le obligaré a que le cuente al mundo cómo has fracasado.",143,a,ESN:70ACB2BC:1
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_03,0,"Mi experimento de Arkham City es un éxito y tú... Tú te arrodillarás ante mí, suplicando por tu vida.",101,a,ESN:70ACB2BC:0
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_01,0,"Por favor, soltadme.",20,a,ESN:913D13F9:6
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_02,0,No puedo hacer nada.,20,a,ESN:913D13F9:1
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_03,0,¿Por qué hacéis esto?,21,a,ESN:913D13F9:4
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_04,0,¡Cómo voy a curar al Joker si no sé lo que le pasa!,51,a,ESN:913D13F9:5
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_01,0,"¡Cierre el pico, señora!",24,a,ESN:913D13F9:3
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_02,0,¡Cállese de una vez!,20,a,ESN:913D13F9:0
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_03,0,¿Se cree que me importa lo que usted quiera?,44,a,ESN:913D13F9:7
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_04,0,"Escúcheme, zorra. Me da igual lo que te pase. Si la palmas aquí abajo, por mí vale. ¿Entendido?",95,a,ESN:913D13F9:2
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_02,0,Miles de guerreros han caído en su búsqueda del Demonio.,56,a,ESN:5C42ED8A:0
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_03,0,Los posibles sucesores han resultado no ser nada más que unos niños luchando contra la enormidad de la creación.,112,a,ESN:5C42ED8A:3
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_04,0,He visto cosas peores.,22,a,ESN:5C42ED8A:5
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_05,0,Nada puede prepararte para lo que viene ahora. El destino decidirá tu suerte.,77,a,ESN:5C42ED8A:1
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_06,0,No fallaré.,11,a,ESN:5C42ED8A:4
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_07,0,He escuchado esas palabras cientos de veces. Esperemos que tengas razón.,72,a,ESN:5C42ED8A:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_arrive_01,0,Llegando a la Terraza de Observación.,37,a,ESN:D999D729
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_01,0,El ascensor va cargado. ¡Cubrid la puerta!,42,a,ESN:731204CA:4
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_02,0,"Sí, señor.",10,a,ESN:731204CA:5
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_03,0,"Cuando se abra la puerta, matad a todo el que vaya en el ascensor.",66,a,ESN:731204CA:3
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_04,0,¿Y si es uno de los nuestros?,29,a,ESN:731204CA:6
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_05,0,No lo es. En el control dicen que es Batman.,44,a,ESN:731204CA:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_06,0,Mola. Todo preparado. ¡Abrid las puertas!,41,a,ESN:731204CA:0
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_07,0,¡Fuego!,7,a,ESN:731204CA:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_01,0,¡Ascensor despejado!,20,a,ESN:AD75D260:0
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_02,0,¿Seguro? Vuelve a mirar.,24,a,ESN:AD75D260:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_03,0,Está vacío. Todo en orden.,26,a,ESN:AD75D260:3
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_04,0,"Entendido. Mantened la posición, cubrid las rutas de acceso.",60,a,ESN:AD75D260:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_02,0,El Protocolo Diez está activado. La misión casi ha terminado.,61,a,ESN:5A19B037:0
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_03,0,"Cuanto antes, mejor.",20,a,ESN:5A19B037:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_04,0,El maestro estará contento. Hoy es un gran día.,47,a,ESN:5A19B037:2
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_stuck_01,0,El ascensor ya no va más allá.,30,a,ESN:70DB51B8:1
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_stuck_02,0,Me parece que tendré que hacer esto a la vieja usanza.,54,a,ESN:70DB51B8:0
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_01,0,Se te acaba el tiempo. Strange está matando a todo el mundo.,60,a,ESN:4B671F5E:2
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_02,0,Estoy casi en lo más alto. Le detendré.,39,a,ESN:4B671F5E:3
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_03,0,Lo sé. ¿Cómo ha conseguido hacer todo esto? Ha matado a cientos de personas y tiene plena autorización del ayuntamiento. Es de locos.,133,a,ESN:4B671F5E:1
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_04,0,Trabaja con alguien y pienso averiguar quién es en cuanto detenga el protocolo Diez.,84,a,ESN:4B671F5E:0
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_1,0,¿Estás bien? ¿Ha pasado algo? Las lecturas de tu traje acaban de ponerse en rojo.,81,a,ESN:BD4ABADA:1
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_2,0,Tú dame un minuto. Me pondré bien.,34,a,ESN:BD4ABADA:0
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_3,0,"De eso nada. Date prisa, se te acaba el tiempo.",47,a,ESN:BD4ABADA:2
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_01,0,"Oráculo, parece que el Joker está mandando a sus hombres a robar armas de los guardias TYGER.",93,a,ESN:576CEA08:0
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_02,0,"Mal asunto. Esos tipos van armados con lo último en armamento militar. Si el Joker se hace con todo eso... Bueno, ya sabes.",123,a,ESN:576CEA08:1
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_03,0,No lo hará. No lo permitiré.,28,a,ESN:576CEA08:2
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_01,0,"Tío, ¿qué llevan estas cosas?",29,a,ESN:E47DDD4B:7
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_02,0,"Armas, explosivos, rastreadores térmicos... Todo lo que necesita un ejército.",77,a,ESN:E47DDD4B:6
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_03,0,¡Para machacar al pingüino!,27,a,ESN:E47DDD4B:3
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_04,0,Pero... ¿cómo es que lo tenemos nosotros? ¿No se supone que esto es una prisión?,80,a,ESN:E47DDD4B:2
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_05,0,"Haces muchas preguntas, chaval. ¿Seguro que estás en nuestro bando?",67,a,ESN:E47DDD4B:4
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_06,0,"¿Qué insinúas? El Joker es mi jefe, ya lo sabes. Llevo años en su banda.",72,a,ESN:E47DDD4B:1
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_07,0,Pues deja de hacer preguntas. Ya sabes que a Jota no le gustan las preguntas.,77,a,ESN:E47DDD4B:0
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_08,0,"Vale, lo siento. Es que me parece raro, nada más.",49,a,ESN:E47DDD4B:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_BM_Weapons_01,0,¿De dónde sacarán esas armas? Tengo que investigar más.,55,a,ESN:2CF8F90D
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_01,0,¿Sabéis qué es este sitio? Nunca había oído hablar del Viejo Gotham.,68,a,ESN:B3A2A47A:6
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_02,0,"Supongo que nunca fuiste al colegio, ¿verdad?",45,a,ESN:B3A2A47A:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_03,0,"¿Qué pasa, estabas muy ocupado mojando la cama para aprender algo?",66,a,ESN:B3A2A47A:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_04,0,"Si te hubieras molestado en aprender algo, sabrías que lo que llamamos Gotham está construido encima de la vieja ciudad.",120,a,ESN:B3A2A47A:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_05,0,¿Qué vieja ciudad?,18,a,ESN:B3A2A47A:1
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_06,0,"El Viejo Gotham. Hubo una especie de feria, hace cien años o puede que más.",75,a,ESN:B3A2A47A:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_06,1,"Algo pasó y algunas partes se derrumbaron, así que construyeron una ciudad nueva encima.",88,a,ESN:B3A2A47A:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_07,0,"Todos los días se aprende algo, ¿verdad?",40,a,ESN:B3A2A47A:4
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_01,0,Conque esto es el Viejo Gotham. ¿Y qué le pasó?,47,a,ESN:B3A2A479:4
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_02,0,"¿Es que no escuchas? Te lo he dicho, hubo una especie de accidente y volvieron a construirla.",93,a,ESN:B3A2A479:2
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_03,0,Sí. Dicen que todos murieron.,29,a,ESN:B3A2A479:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_04,0,"¿Y eésa es tu explicación, un especie de accidente?",51,a,ESN:B3A2A479:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_05,0,Es lo que he oído.,18,a,ESN:B3A2A479:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_06,0,Da igual.,9,a,ESN:B3A2A479:1
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_01,0,"Es increíble que diga esto, pero... ¿alguno de vosotros sabe qué mató a Johnny K? Dicen que le encontraron hecho rodajas.",121,a,ESN:B3A2A478:5
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_02,0,"Ah, muy fácil.",14,a,ESN:B3A2A478:3
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_03,0,"¿Qué fue, el Cocodrilo?",23,a,ESN:B3A2A478:1
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_04,0,"Naa, ninjas.",12,a,ESN:B3A2A478:0
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_05,0,¿Qué?,5,a,ESN:B3A2A478:4
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_06,0,"Ya has oído. En este sitio hay de todo. Da gracias a que vamos por aquí, tú ya me entiendes.",92,a,ESN:B3A2A478:2
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"La señal del localizador sigue más allá de esa puerta, pero parece que lleva décadas sellada.",93,a,ESN:6A8392D9:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_02,0,Los asesinos estarán usando otra forma de entrar.,49,a,ESN:6A8392D9:4
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_03,0,Éstos deben de ser los famosos Guardianes Mecánicos de Ciudad Maravilla.,72,a,ESN:6A8392D9:0
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_04,0,"Parece que sus obras eran muy avanzadas. Detecto una especie de cinta de memoria que usaban, casi un vídeo primitivo.",117,a,ESN:6A8392D9:2
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_05,0,A lo mejor puedo escanearlo y analizarlo.,41,a,ESN:6A8392D9:3
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_watches_video_01,0,Los vídeos de seguridad me muestran por dónde se fue la asesina.,64,a,ESN:C704F026:1
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_watches_video_02,0,Ha debido de usar una entrada secreta. Tengo que encontrarla.,61,a,ESN:C704F026:0
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_01,0,¡Maldita sea! Los datos están incompletos.,42,a,ESN:65D98DC3:1
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_02,0,Esto es mucho más avanzado que la tecnología que debía de haber en aquella época. Parece que los datos están guardados en una memoria compartida.,145,a,ESN:65D98DC3:0
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_02,1,A lo mejor puedo conseguir la información de esos otros guardianes.,67,a,ESN:65D98DC3:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_01,0,Este mundo está perdido.,24,a,ESN:2BB8614D:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_02,0,Las ciudades como Gotham crecerán hasta que el infierno surja de sus aceras y continúe hacia el cielo.,102,a,ESN:2BB8614D:2
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_03,0,Las estructuras se elevarán hasta tapar el sol y las personas que vivan en ellas se asfixiarán por la contaminación que crean.,126,a,ESN:2BB8614D:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_04,0,"Con el tiempo, cuando ya no quede espacio, este mundo morirá, asfixiándose, y los errores del hombre serán los clavos que sellen el ataúd.",138,a,ESN:2BB8614D:4
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_05,0,Pero ése no tiene por qué ser el futuro de Gotham.,50,a,ESN:2BB8614D:3
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_02,0,Hay un camino mejor.,20,a,ESN:2BB8614E:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,0,"Detrás de ese muro se encuentra la supervivencia de la humanidad, una visión de un futuro basado en un asombroso descubrimiento,",128,a,ESN:2BB8614E:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,1,que permitirá que Gotham resurja como Lázaro y se convierta en una luz de esperanza para este mundo.,100,a,ESN:2BB8614E:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_04,0,"¿Te sientes intrigado? Pues acércate, presencia el futuro de Gotham City.",73,a,ESN:2BB8614E:2
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_01,0,"El corazón del futuro de Gotham late con la tecnología de Lázaro. El poder de Lázaro se bombea a cada calle, cada hogar... aportando una energía limpia y segura.",161,a,ESN:2BB8614F:2
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_02,0,"Los Guardianes Mecánicos te servirán, cuidarán de ti y, si es necesario, te protegerán de los peores pecados de la Humanidad...",127,a,ESN:2BB8614F:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_02,1,"y lo más importante, nuestro hermoso mundo sobrevivirá.",55,a,ESN:2BB8614F:1
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_03,0,"Damas y caballeros, permítannos presentarles la futura...",57,a,ESN:2BB8614F:0
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_04,0,¡Ciudad Maravilla!,18,a,ESN:2BB8614F:3
Speech_UNDER_C2_CH4_dying_thug_01,0,Están por... todas partes.,26,a,ESN:1A0D183B
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01,0,No dejéis que escape.,21,a,ESN:765CC189:1
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01_2,0,No me falléis.,14,a,ESN:765CC189:2
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01_3,0,Defendeos. ¡Paradle!,20,a,ESN:765CC189:0
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01,0,Hacedle daño.,13,a,ESN:54391D87:0
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01_2,0,Enseñadle a que no se resista.,30,a,ESN:54391D87:2
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01_3,0,Doblegad su voluntad.,21,a,ESN:54391D87:1
Speech_UNDER_C4_CH7_gadget_warn_01,0,"¡Suelta eso! ¡Suéltalo, Batman! Es tu último aviso.",51,a,ESN:B7745415:0
Speech_UNDER_C4_CH7_gadget_warn_02,0,¡Tu funeral!¡Abrid fuego! ¡Matadle!,35,a,ESN:B7745415:1
Speech_UNDER_C4_CH7_run_warn_02,0,Ése ha sido tu último aviso.¡Abrid fuego! ¡Matadle!,51,a,ESN:3856C9DC:0
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_01,0,¡Quédate donde estás!,21,a,ESN:EAA566C1:6
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_02,0,¡No te muevas!,14,a,ESN:EAA566C1:0
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_03,0,¡Quieto ahí!,12,a,ESN:EAA566C1:2
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_01,0,¡No te muevas!,14,a,ESN:EAA566C1:4
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_02,0,¡Alto! ¡No te muevas!,21,a,ESN:EAA566C1:7
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_03,0,Quédate donde estás. ¡Quédate donde estás!,42,a,ESN:EAA566C1:3
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_01,0,¡Tú no vas a ninguna parte!,27,a,ESN:EAA566C1:5
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_02,0,¡Nada de movimientos repentinos!,32,a,ESN:EAA566C1:1
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_03,0,¡Ríndete! ¡Ahora!,17,a,ESN:EAA566C1:8
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_01,0,¡No podéis derrotarnos!,23,a,ESN:E21EE804:8
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_02,0,¡Somos una legión!,18,a,ESN:E21EE804:3
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_03,0,¡No puedes vencernos!,21,a,ESN:E21EE804:2
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_04,0,Somos demasiado numerosos.,26,a,ESN:E21EE804:1
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_01,0,¡No podéis derrotarnos!,23,a,ESN:E21EE804:4
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_02,0,¡Somos una legión!,18,a,ESN:E21EE804:6
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_03,0,¡No puedes vencernos!,21,a,ESN:E21EE804:0
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_04,0,Somos demasiado numerosos.,26,a,ESN:E21EE804:10
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_01,0,¡No podéis derrotarnos!,23,a,ESN:E21EE804:11
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_02,0,¡Somos una legión!,18,a,ESN:E21EE804:5
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_03,0,¡No puedes vencernos!,21,a,ESN:E21EE804:7
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_04,0,Somos demasiado numerosos.,26,a,ESN:E21EE804:9
Speech_UNDER_S1_Batarang_ZP1_BM_Remote_Batarang_Hint,0,"Si programo el Batarang Remoto para que apunte a Rā's, puedo usarlo para derribarle por detrás y salvar a Talia.",112,w,ESN:03C443C6
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_01,0,"Bien. Atácame, detective. Acepta tu destino.",44,a,ESN:94827B9E:2
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_02,0,¡Hazlo!,7,a,ESN:94827B9E:0
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_03,0,¡Hazlo!,7,a,ESN:94827B9E:1
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_04,0,¡Hazlo!,7,a,ESN:94827B9E:3
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_02,0,"Estamos destinados a gobernar esta Tierra, despojarla de la escoria de la Humanidad. Solo nosotros podemos hacerlo.",115,a,ESN:9E4147C7:0
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_03,0,"Mi padre es anciano, su momento ha pasado y el nuestro está empezando. Coge su cuchillo. Mátale. Acepta tu destino. Acepta nuestro destino.",139,a,ESN:9E4147C7:2
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_04,0,"Sabes que no puedo hacer eso, Talia.",36,a,ESN:9E4147C7:3
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_05,0,"Entonces, amado mío, tendrás que morir.",39,a,ESN:9E4147C7:1
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_01,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,ESN:FA1A34E4:2
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_02,0,"Escúchame, detective, y escúchame bien.",39,a,ESN:FA1A34E4:1
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_03,0,"Tú me matarás y liderarás la Liga de los Asesinos, porque si no te unes a nosotros, mataré a la única persona que has amado.",124,a,ESN:FA1A34E4:0
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_04,0,Esto no formaba parte del plan.,31,a,ESN:FA1A34E4:3
Speech_UNDER_S1_Boss_intro_02,0,¡Debiste matarme cuando tuviste la oportunidad!,47,a,ESN:1000DFD6
Speech_UNDER_S1_GAINT_RAS_Intro_01,0,Contempla el verdadero poder de mi Fosa de Lázaro.,50,a,ESN:9C846871
Speech_UNDER_S1_Giant_Ras_taunt1_01,0,¡Tenías que haberte unido a nosotros!,37,a,ESN:9133D18C
Speech_UNDER_S1_Giant_Ras_taunt2_01,0,¡Acepta tu destino!,19,a,ESN:9133D18F
Speech_UNDER_S1_Post_electric_sky_attack_01,0,Por eso... ¡vas a sufrir!,25,a,ESN:DC300FB7
Speech_UNDER_S1_Ras_Trials_Complete_02,0,"Has hecho bien, detective. Ahora, ven a buscarme... y a cobrar tu recompensa.",77,a,ESN:C44AD8E2
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_01,0,"Bruce, puedes oírme, ¿verdad?",29,a,ESN:78B4D55C:3
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_02,0,Tienes que entrar en la luz. Tu padre y yo te estamos esperando. Te hemos echado mucho de menos.,96,a,ESN:78B4D55C:0
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_03,0,"Tienes que hacerlo. Necesitamos que lo hagas, Bruce. ¿Bruce?",60,a,ESN:78B4D55C:2
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_06,0,¡Bruce! ¡Bruce! ¿Me oyes? Tus constantes... están bajando. Es como si cayeran en picado. Tienes que encontrar eso que estás buscando ahora mismo.,145,a,ESN:78B4D55C:1
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_01,0,¿Cuánto tiempo tengo?,21,a,ESN:30385851:1
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_02,0,"Ah, gracias a Dios. No pienso adornártelo. A este paso, yo diría que unos minutos. En serio, Bruce, tienes que decirme qué quieres que haga.",140,a,ESN:30385851:0
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_02,1,"¿Qué le digo a Tim que haga? Sabes, como no...",46,a,ESN:30385851:0
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_03,0,Lo conseguiré.,14,a,ESN:30385851:2
Speech_UNDER_S1_SwordStruggle1_01,0,¡Ríndete!,9,a,ESN:3A52C4B9:0
Speech_UNDER_S1_SwordStruggle1_02,0,¡Jamás!,7,a,ESN:3A52C4B9:1
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_1,0,Lo has conseguido.,18,a,ESN:294121B5:0
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_2,0,Pareces sorprendida.,20,a,ESN:294121B5:1
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_3,0,Claro que no. Nunca perdí la fe.,32,a,ESN:294121B5:4
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_4,0,¿Dónde está Rā's? Tengo que verle enseguida. Se me acaba el tiempo.,67,w,ESN:294121B5:3
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_5,0,Tu desafío final te aguarda al otro lado de esta puerta. Rezo para que los espíritus sean bondadosos.,101,a,ESN:294121B5:2
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_01,0,"Por favor, Bruce...",19,a,ESN:8446FEC3:0
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_02,0,¡No dejes que me mate!,22,a,ESN:8446FEC3:3
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_03,0,Lo hará.Sabes que lo hará,25,a,ESN:8446FEC3:2
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_04,0,¡Ayúdame! ¡Tienes que matarle!,30,a,ESN:8446FEC3:1
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_01,0,"Me llamo Ryder, Jack Ryder.",27,a,ESN:72B0DA53:7
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_02,0,¿La reportera?,14,a,ESN:72B0DA53:5
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_03,0,Sí. ¿Me conoces?,16,a,ESN:72B0DA53:6
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_04,0,No. ¿Qué haces tú aquí?,23,a,ESN:72B0DA53:4
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_05,0,"Dímelo tú. Estaba haciendo un reportaje sobre Strange. Es decir, mira a tu alrededor.",85,a,ESN:72B0DA53:3
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_05,1,¿Es que esto te parece una buena idea?,38,a,ESN:72B0DA53:3
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_06,0,¿Qué has averiguado?,20,a,ESN:72B0DA53:2
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_07,0,La versión oficial es que ha estado fuera del,45,a,ESN:72B0DA53:1
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_07,1,país estudiando una especie de técnica radical para la terapia psiquiátrica.,76,a,ESN:72B0DA53:1
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,0,He investigado un poco y he encontrado a un tipo que dice que Strange le causó su crisis.,89,a,ESN:72B0DA53:0
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,1,"Parece que después de que el profesor le curase, no se acordaba ni de su nombre.",80,a,ESN:72B0DA53:0
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,2,"No estaba seguro, pero vi cómo se llevaban a un pobre a rastras cuando me procesaban. Strange escogía a sus víctimas en persona.",128,a,ESN:72B0DA53:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_01,0,¿Cuánto tiempo llevas aquí?,27,a,ESN:7773FF2F:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,0,Yo fui uno de los primeros. Strange envió a su ejército privado a por mí. Estuve ocho meses de esclavo en el proyecto de Arkham City y luego...,143,a,ESN:7773FF2F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,1,¿sabes qué? El muy cerdo me encierra con los asesinos y los violadores. ¿Qué diablos he hecho yo para merecer esto?,115,a,ESN:7773FF2F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_03,0,"No lo sé, pero pienso averiguarlo.",34,a,ESN:7773FF2F:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_01,0,"¡Por favor, no me hagas daño!",29,a,ESN:7773FF20:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_02,0,¿Por qué estás aquí?,20,a,ESN:7773FF20:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_03,0,Strenga mandó arrestarme... Y no sé por qué. Llevo aquí semanas. Yo solo quiero irme a casa.,92,a,ESN:7773FF20:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_04,0,Haré lo que pueda por mantenerte a salvo. Te sugiero que te quedes ahí y no dejes que te vean.,94,a,ESN:7773FF20:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_01,0,"Voy a morir aquí, ¿verdad?",26,a,ESN:AFDC87B9:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_02,0,¡Qué frío tengo!,16,a,ESN:AFDC87B9:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_03,0,No entiendo qué he hecho mal. ¿Por qué estoy aquí?,50,a,ESN:AFDC87B9:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_04,0,"Por favor, tienes que ayudarnos a salir de aquí.",48,a,ESN:495DEBE4:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_05,0,Nunca había pasado tanto miedo.,31,a,ESN:495DEBE4:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_06,0,Intentamos que nadie nos vea. Es la única razón por la que seguimos con vida.,77,a,ESN:495DEBE4:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_01,0,"Nos quedamos aquí, escondidos.",30,a,ESN:4CDC3877:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_02,0,Faltan algunos del grupo. Ya deberían haber vuelto.,51,a,ESN:4CDC3877:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_03,0,"No sé cuánto tiempo podremos sobrevivir aquí. Hace mucho frío, no hay nada de comer y esos animales de ahí fuera prefieren matarnos antes que ayudarnos.",152,a,ESN:4CDC3877:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_01,0,¿Dónde estarán? Tenían que haber vuelto hace horas.,51,a,ESN:65E08876:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_02,0,"No lo sé. Ya conocen las reglas. Siempre os lo digo, volved aquí antes de que se haga de noche.",95,a,ESN:65E08876:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_03,0,Les habrá   pillado la banda de Dos Caras.,42,a,ESN:65E08876:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_04,0,"¡Maldita sea! ¿Por qué no me han hecho caso? Éste es el único sitio donde estamos a salvo. Si nos quedamos aquí, esos animales no nos molestarán.",145,a,ESN:65E08876:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_05,0,A mí no hace falta que me lo digas.,35,a,ESN:65E08876:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_06,0,"Lo sé, lo sé... ¿Por qué habrán salido?",39,a,ESN:65E08876:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_07,0,"A por comida, supongo.",22,a,ESN:65E08876:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_08,0,Tenían que haber esperado.,26,a,ESN:65E08876:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_09,0,"Tenían hambre. Dios, todos tenemos hambre. Yo llevo días sin comer. Nos estamos muriendo.",89,a,ESN:65E08876:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_10,0,Aquí estámos más seguros que ahí fuera. Yo conseguiré comida.,61,a,ESN:65E08876:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_11,0,"¿Cómo? Cada vez que Strange lanza comida, esos cerdos la cogen primero. No tenemos nada que hacer.",98,a,ESN:65E08876:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_12,0,"Ya se me ocurrirá algo, créeme.",31,a,ESN:65E08876:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_01,0,¿Qué has visto?,15,a,ESN:993218CF:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_02,0,La banda del Joker está por toda esta manzana. Están masacrando a los pocos hombres de Dos Caras que quedan. Parece que están buscando a Míster Freeze.,151,a,ESN:993218CF:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_03,0,Así es. ¿Sabes si le han encontrado ya?,39,a,ESN:993218CF:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_04,0,No lo creo. Todo el mundo parece muy desesperado. Todos se pelean contra todos. Es una locura.,94,a,ESN:993218CF:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_05,0,Quédate aquí. Parece el sitio más seguro.,41,a,ESN:993218CF:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_01,0,Se está cociendo algo gordo. Lo noto.,37,a,ESN:B6DC9CC8:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_02,0,Cada vez vienen más hombres del Joker hacia esta zona. Esto no me gusta.,72,a,ESN:B6DC9CC8:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_03,0,Parece que la banda del Joker está buscando a Míster Freeze. ¿También está aquí dentro?,87,a,ESN:B6DC9CC8:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_01,0,¡Pero qué le pasa a esa gente!,30,a,ESN:929C85A8:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_02,0,Por favor... ¿Vas a acabar con todo esto?,41,a,ESN:929C85A8:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_03,0,"Primero, Strange nos mete aquí; y ahora tenemos que sobrevivir en medio de una maldita guerra de bandas.",104,a,ESN:929C85A8:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_01,0,"Vamos a morir todos,¿verdad?",28,a,ESN:4AE66D17:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_02,0,¡Qué frío tengo! Odio este lugar.,33,a,ESN:4AE66D17:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_03,0,Yo no merezco nada de esto.,27,a,ESN:4AE66D17:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_01,0,"Esto no tiene buena pinta, ¿verdad?",35,a,ESN:BAC1C4CC:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_02,0,No. Parece que la gente del Joker está buscando a Míster Freeze.,64,a,ESN:BAC1C4CC:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_03,0,¿En serio? No sabía ni que estaba aquí.,39,a,ESN:BAC1C4CC:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_04,0,Yo tampoco. Una vez leí que todo lo que hace es por su mujer. Le pasó algo malo.,80,a,ESN:BAC1C4CC:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_05,0,¡Qué pena me da! Yo era contable y ahora me estoy pudriendo en una prisión de máxima seguridad.,95,a,ESN:BAC1C4CC:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_01,0,"He oído a uno de los hombres del Joker darle una paliza a un pobre hombre. No paraba de preguntarle: ""¿Dónde está Freeze? ¿Dónde está Freeze?""",142,a,ESN:1E7A9E02:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_02,0,Lo peor es por la noche. Dicen que algunos de esos tipos son caníbales. Nunca sabes si vas a despertarte en medio de una hoguera por ahí.,137,a,ESN:1E7A9E02:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_03,0,No sé hasta cuándo podremos mantener este sitio a salvo.,56,a,ESN:1E7A9E02:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_01,0,La banda del Joker es peor que la de Dos Caras.,47,a,ESN:83E98D59:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_02,0,Cada noche desaparece más gente.,32,a,ESN:83E98D59:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_03,0,¿Crees que de verdad puedes parar a Strange? Parece que es casi intocable.,74,a,ESN:83E98D59:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_01,0,"¿Qué pasa, te estás pensando si nos vas a contar dónde se ha ido el feo de tu jefe?",83,a,ESN:270FBD9B:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_02,0,"Cuentan que Batman le dijo ""bu"" y se meó en los pantalones.",59,a,ESN:270FBD9B:12
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_03,0,Muy gracioso. ¡Te vas a arrepentir! ¡Todos vosotros!,52,a,ESN:270FBD9B:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_04,0,¿En serio? ¿Ves que Dos Caras venga a salvarte?,47,a,ESN:270FBD9B:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_05,0,Ya vendrá. Tiene un plan. Siempre tiene un plan.,48,a,ESN:270FBD9B:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_06,0,A lo mejor ha perdido su moneda.,32,a,ESN:270FBD9B:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_07,0,O puede que Batman se la haya metido por el culo.,49,a,ESN:270FBD9B:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_08,0,"Tú sigue hablando, te arrepentirás.",35,a,ESN:270FBD9B:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,0,"Escúchame, lo único de lo que me arrepentiría es si puedes seguir andando cuando haya acabado contigo.",102,a,ESN:270FBD9B:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,1,Mi amigo tiene la mala costumbre de pasarse y matar a la gente cuando solo tendría que hacerles daño. ¿Y yo?,108,a,ESN:270FBD9B:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,2,"Bueno, yo solo quiero que te acuerdes de mí, tú ya me entiendes.",64,a,ESN:270FBD9B:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_10,0,"Vamos, por favor... No iba en serio.",36,a,ESN:270FBD9B:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_11,0,"Sí que iba en serio. Dios, yo haría lo mismo si estuviera en tu posición, así que no te agobies. Yo no lo hago.",111,a,ESN:270FBD9B:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_11,1,"Es más, estoy deseando ver qué te pasa si no me cuentas dónde se ha ido Dos Caras.",82,a,ESN:270FBD9B:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_12,0,¡Por favor! No lo sé.,21,a,ESN:270FBD9B:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_13,0,"Entonces, supongo que esto te va a doler.",41,a,ESN:270FBD9B:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_01,0,Es hora de que hagáis algo para demostrar que queréis trabajar con Dos Caras.,77,a,ESN:5626CC7C:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_02,0,¿Cómo que demostremos nuestra valía? Nos hemos cargado a los hombres del Joker.,79,a,ESN:5626CC7C:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_03,0,"Estos idiotas estaban chupados. Además, el Joker está acabado. Pronto estará muerto y alguien tiene que dirigir este sitio.",123,a,ESN:5626CC7C:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_03,1,Dos Caras dice que va a ser él y yo no pienso llevarle la contraria.,68,a,ESN:5626CC7C:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_04,0,¡Yo lo haré! ¡Odio al Pingüino!,31,a,ESN:5626CC7C:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_05,0,"Bien. Eso ya me gusta más. Cuando nos den la orden, vamos a partir Arkham City en dos.",86,a,ESN:5626CC7C:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_01,0,Se rumorea que Batman está tan enfermo como el Joker. Uno de los chicos le ha visto y dice que tenía la cara hecha una mierda.,126,a,ESN:B73BD33A:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_02,0,¿De Batman? ¿Crees que es contagioso? ¿Nos vamos a contagiar todos?,67,a,ESN:B73BD33A:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_03,0,Naaa... Al menos eso creo yo.,29,a,ESN:B73BD33A:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_04,0,¿Estás seguro de eso? Tú tampoco tienes buena cara.,51,a,ESN:B73BD33A:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_05,0,Estoy bien. Siempre he estado así. Mi madre dice que es lo que me hace especial.,80,a,ESN:B73BD33A:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_01,0,"¡Llegáis tarde, malditos hijos de perra!",40,a,ESN:7E6CF29A:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_02,0,¡Dos Caras no va a estar contento!,34,a,ESN:7E6CF29A:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_03,0,¡Ya podéis ir pensando en alguna razón para que el jefe no os mate!,67,a,ESN:7E6CF29A:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_04,0,"¡Ahora estáis en Arkham City, nenazas! ¡Más os vale que aprendáis las reglas!",77,a,ESN:7E6CF29A:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_05,0,¡Dos Caras va a mandar en Arkham City! ¡Tenéis que decidir si estáis con nosotros... O muertos!,95,a,ESN:7E6CF29A:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_06,0,"¡La próxima vez, sed más puntuales!",35,a,ESN:7E6CF29A:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_01,0,¿Qué pasa? ¿Te ha entretenido alguien? ¿Tenías otro sitio mejor donde estar? ¡Qué lástima!,90,a,ESN:AB5EF58E:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_02,0,Dos Caras no se va a tomar bien tu puntualidad.,47,a,ESN:AB5EF58E:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_04,0,"Pues cogerá esa moneda suya, la lanzará al aire y durante unos segundos eternos vas a pensar largo y tendido en lo que puede pasar a continuación.",146,a,ESN:AB5EF58E:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_05,0,A lo mejor saca una de sus pistolas y te mete dos tiros en la cara.,67,a,ESN:AB5EF58E:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_06,0,O a lo mejor te lleva a rastras para rajarte en dos.,52,a,ESN:AB5EF58E:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_08,0,O a lo mejor te da una paliza de muerte y vuelve a lanzar la moneda.,68,a,ESN:AB5EF58E:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_09,0,¡A la mierda! ¿Por qué iba a querer unirme a ese pirado?,56,a,ESN:AB5EF58E:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_10,0,"¡Porque si no, iremos todos a buscarte!",39,a,ESN:AB5EF58E:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_11,0,"Aun así, sé positivo. A lo mejor la moneda sale por el lado bueno y te libras.",78,a,ESN:AB5EF58E:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_12,0,"Es una oportunidad para que podáis mejorar, idiotas. Así que la próxima vez que el jefe os invite a venir a verle... ¡no... Lleguéis... Tarde!",142,a,ESN:AB5EF58E:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_01,0,Te digo yo que Batman ha volado el campanario.,46,a,ESN:96359F7F:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_02,0,¡Venga ya! ¿Desde cuándo el murciélago hace cosas así?,54,a,ESN:96359F7F:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_03,0,Desde hace cinco minutos.,25,a,ESN:96359F7F:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_04,0,"Eres un mentiroso, tío. He visto a la novia del Joker entrar ahí antes. Si alguien ha volado la iglesia, es ella.",113,a,ESN:96359F7F:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_05,0,¿Te refieres a Harley Quinn?,28,a,ESN:96359F7F:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_06,0,¿Y tiene otra?,14,a,ESN:96359F7F:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_07,0,"¿Quién sabe? Dicen que odia a Harley, que la trata como si fuera basura.",72,a,ESN:96359F7F:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_01,0,¿Qué has visto?,15,a,ESN:381EF765:13
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_02,0,Nada. El puente simplemente ha explotado.,41,a,ESN:381EF765:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_03,0,Nada explota porque sí.,23,a,ESN:381EF765:11
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_04,0,¿Has visto a alguien husmeando por ahí antes de que explotara?,62,a,ESN:381EF765:12
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_05,0,Había unos hombres... Puede que fuesen del Pingüino.,52,a,ESN:381EF765:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_06,0,¿Qué?,5,a,ESN:381EF765:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_07,0,Di-digo... Que creo haber visto a los hombres del Pingüino por ahí.,67,a,ESN:381EF765:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_08,0,"Tío, cómo se va a cabrear el Joker.",35,a,ESN:381EF765:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_09,0,¿Y estás seguro?,16,a,ESN:381EF765:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_10,0,"Ya. Oye, ya iba a ver si podía unirme al Joker de todas formas. No hace falta que me peguéis.",93,a,ESN:381EF765:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_11,0,¿Cómo sé yo que no eres ya de la banda del Pingüino? Podrías ser uno de sus espías.,83,a,ESN:381EF765:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_12,0,¡Qué va!,8,a,ESN:381EF765:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_13,0,Hay una forma muy fácil de saberlo.,35,a,ESN:381EF765:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_14,0,¿Qué es eso?,12,a,ESN:381EF765:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_15,0,"Te damos una buena paliza y si después de eso te quedan dientes en la boca para poder hablar,",93,a,ESN:381EF765:14
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_15,1,"te llevamos a rastras ante el Joker y te dejamos jurarle obediencia. Y ahora, prepárate para sufrir.",100,a,ESN:381EF765:14
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_01,0,Esto no me gusta. Dicen que Batman se ha cargado al Pingüino.,61,a,ESN:B7AB2F68:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_02,0,¿Crees que es verdad?,21,a,ESN:B7AB2F68:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_03,0,"No sé, tío. Pero si es verdad, necesitamos un plan ya. Sin el Pingüino, Dos Caras pasará a la acción. Se hará con todo. Lo sé.",126,a,ESN:B7AB2F68:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_04,0,¿No se lo había cargado Catwoman?,33,a,ESN:B7AB2F68:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_05,0,"Naaa. Dicen que solo le hirió. Va a volver. Nadie sabe cómo, pero lo hará.",74,a,ESN:B7AB2F68:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_01,0,"¿Y qué, ha explotado sin más?",29,a,ESN:DBE9BE20:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_02,0,Naaa. Alguien le ha lanzado un cohete.,38,a,ESN:DBE9BE20:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_03,0,¿Sabes quién iba dentro?,24,a,ESN:DBE9BE20:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_04,0,"Creo que era Vicki Vale, ya sabes, la periodista.",49,a,ESN:DBE9BE20:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_05,0,Guay. Nunca me cayó bien esa zorra.,35,a,ESN:DBE9BE20:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_06,0,Pues estáis de suerte. Si se ha estrellado en Arkham City es que está muerta o pronto lo estará... ¿Tenéis algo de comer?,121,a,ESN:DBE9BE20:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_07,0,"Lo siento, tío. Yo me piro, esto se está convirtiendo en un infierno.",69,a,ESN:DBE9BE20:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_07,0,¡Dale!,6,a,ESN:9FF49551:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_08,0,¡Vamos!,7,a,ESN:9FF49551:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_09,0,"¡Si quieres unirte a Dos Caras, vas a tener que darle más fuerte!",65,a,ESN:9FF49551:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_10,0,¡Hazle daño!,12,a,ESN:9FF49551:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_01,0,¡Vas a tener que hacer algo más si quieres unirte a la banda de Dos Caras!,74,a,ESN:B08A94EB:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_02,0,¡A Dos Caras no le gusta la gente que pelea como niñas!,55,a,ESN:B08A94EB:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_03,0,¡No eres lo bastante bueno para unirte a Dos Caras!,51,a,ESN:B08A94EB:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_01,0,"¡Lo siento, chicas, llegáis tarde! ¡La función ya ha empezado!",62,a,ESN:7603F27D:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_02,0,"¡Ahí en los juzgados, Dos Caras se está preparando para despellejar a Catwoman!",79,a,ESN:7603F27D:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_03,0,"Os lo habéis perdido, pardillos, pero tranquilos, dentro de poco Dos Caras tendrá al Joker colgado como un pavo y listo para morir.",131,a,ESN:7603F27D:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_04,0,"Dos Caras va a ser el dueño de esta ciudad, así que lo único que tenéis que preguntaros es si estáis de su parte o sois el enemigo.",131,a,ESN:7603F27D:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_01,0,¿Preparados para uniros al equipo ganador?,42,a,ESN:194C11A9:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_02,0,¿Estáis con Dos Caras o contra Dos Caras?,41,a,ESN:194C11A9:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_03,0,¡Dos Caras va a arrasar Arkham City!,36,a,ESN:194C11A9:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_04,0,¡El Joker caerá!,16,a,ESN:194C11A9:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_05,0,¡Nadie se atreverá a enfrentarse a Dos Caras!,45,a,ESN:194C11A9:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_01,0,Hace tiempo que no veo a Batman.,32,a,ESN:6839B43A:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_02,0,"Bien. La última vez que apareció te sacó tres dientes de un puñetazo. ¿Qué pasa, le echas de menos?",99,a,ESN:6839B43A:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_03,0,Y una mierda. Espero que uno de esos helicópoteros le haya encontrado y le haya volado por los aires.,101,a,ESN:6839B43A:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_04,0,"Eso espero, pero lo dudo. Se rumorea que se ha cargado al Pingüino y se ha esfumado. O se habrá ido sin más.",108,a,ESN:6839B43A:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_05,0,¿Y le culpas por eso? ¿Seguirías tú aquí si fueras el murciélago?,65,a,ESN:6839B43A:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_01,0,¿Has visto cuántos helicópteros hay ahora? Es como si cada día hubiese más. ¿Qué está tramando Strange?,103,a,ESN:52ACF9AC:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_02,0,Dos Caras le ha dicho a Guido que todo es para cazar a Batman. Guido dice que nos quitemos de en medio si nos confunden con el murciélago.,138,a,ESN:52ACF9AC:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_03,0,Entiendo lo que dice. Hago mucho ejercicio y supongo que me parezco un poco a Batman.,85,a,ESN:52ACF9AC:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_04,0,Y una mierda. Pareces hecho polvo.,34,a,ESN:52ACF9AC:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_05,0,"Tú tienes envidia, tío. Soy guapo y estoy cachas. No te preocupes, yo te salvaré cuando el malo del murciélago llame a la puerta.",129,a,ESN:52ACF9AC:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_01,0,"¿Y cuál es el plan? Yo voto por bajar ahí y matar a esos hijos de perra, darles una lección por atreverse a acercarse a los juzgados.",133,a,ESN:6E58A1D8:10
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_02,0,"No tan rápido, tío. No sabemos cuántos más habrá.",49,a,ESN:6E58A1D8:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_03,0,"Me da igual, no soy un gallina. ¿Y tú?",38,a,ESN:6E58A1D8:8
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_04,0,"No, pero me gusta respirar. ¿Cómo sabes que los hombres del Joker no llevan ese chisme del veneno del psiquiátrico?",115,a,ESN:6E58A1D8:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_05,0,¿Qué cosas venenosas?,21,a,ESN:6E58A1D8:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_06,0,EL Joker se inventó un rollo químico. Se lo inyectó a unos cuantos tíos y se convirtieron todos en monstruos. Hasta se lo inyectó a sí mismo.,141,a,ESN:6E58A1D8:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_07,0,¿En serio?,10,a,ESN:6E58A1D8:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_08,0,¿No te enteraste de eso? Salió en las noticias... Hasta mi madre me envió un link. ¿Cómo es que no te enteraste?,112,a,ESN:6E58A1D8:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_09,0,"No lo sé. Bueno, a ver si me entero. ¿Insinúas que el Joker tiene un compuesto mágico que puede convertir a los hombres en monstruos?",133,a,ESN:6E58A1D8:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_10,0,Sí.,3,a,ESN:6E58A1D8:9
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_11,0,"Entonces, yo voto por esperar aquí a ver qué pasa.",50,a,ESN:6E58A1D8:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_01,0,¿A qué estamos esperando?,25,a,ESN:33DAD509:6
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_02,0,El Joker tiene más hombres en la calle que nosotros. Tenemos que ser listos.,76,a,ESN:33DAD509:7
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_03,0,Esperar aquí arriba no parece muy inteligente. ¿Os olvidáis del murciélago? ¿Y qué pasa con Catwoman?,101,a,ESN:33DAD509:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_04,0,Esperamos.,10,a,ESN:33DAD509:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_05,0,¿En serio?,10,a,ESN:33DAD509:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_06,0,"Esperamos. Caerán en nuestra trampa y podremos cargárnoslos a todos sin problemas. Saldrá bien, no os preocupéis.",113,a,ESN:33DAD509:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_07,0,Siempre que no nos congelemos primero.,38,a,ESN:33DAD509:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_08,0,Deja de quejarte o te mando ahí abajo solito.,45,a,ESN:33DAD509:2
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_01,0,"Venga, deberíamos ir a por ellos, enseñarles un poco de respeto.",64,a,ESN:E34074ED:4
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_02,0,"No, esperamos.",14,a,ESN:E34074ED:0
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_03,0,¿Esperar a qué?,15,a,ESN:E34074ED:1
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_04,0,A que Dos Caras dé la orden. Sigue siendo el jefe.,50,a,ESN:E34074ED:3
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_05,0,Dos Caras se ha ido. Salió huyendo después de que Batman y Catwoman le machacasen. ¿Te acuerdas?,96,a,ESN:E34074ED:5
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_06,0,"Eso es lo que quiere que piensen estos pringaos. Volverá, y hasta entonces, esperamos y observamos.",99,a,ESN:E34074ED:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_01,0,"Oye, ¿de verdad crees que Batman ha volado la iglesia?",54,a,ESN:AE31BB2C:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_02,0,"Sí. Fue el último en entrar y, de repente, se incendió.",55,a,ESN:AE31BB2C:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_03,0,Eso es  la clase de cosa que haría el murciélago.,49,a,ESN:AE31BB2C:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_04,0,A lo mejor era una trampa. Harley Quinn engaña a Batman para que entre en la iglesia y luego el Joker la vuela.,111,a,ESN:AE31BB2C:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_05,0,¿Pero no significa eso que Harley también moriría?,50,a,ESN:AE31BB2C:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_06,0,Ya sabes cómo son esos dos. Seguro que el Joker pensó que tendría gracia.,73,a,ESN:AE31BB2C:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_07,0,"Pues sí. Yo la odio. Me da un miedo de muerte, pero por desgracia, vi salir a esa zorra antes de la explosión.",110,a,ESN:AE31BB2C:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_08,0,¡Qué pena! ¿Y dónde iba?,24,a,ESN:AE31BB2C:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_09,0,Volvía a la Fundición con su novio el psicópata en el camión de los helados.,76,a,ESN:AE31BB2C:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_10,0,Eso me cuadra bastante.,23,a,ESN:AE31BB2C:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_01,0,"Cuando nos den la orden, vamos a los Juzgados y pillamos a todo aquel que pueda saber dónde está Freeze.",104,a,ESN:F5D45E21:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_02,0,¿Incluso los hombres de Dos Caras?,34,a,ESN:F5D45E21:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_03,0,Sobre todo a los hombres de Dos Caras. El Joker no se fía de ese cerdo de la cara desfigurada y yo tampoco. Esto es la típica jugada que haría él.,146,a,ESN:F5D45E21:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_04,0,Supongo.,8,a,ESN:F5D45E21:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_05,0,"¿Qué os pasa, no queréis ayudar al jefe?",40,a,ESN:F5D45E21:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_06,0,"Sí, claro que quiero, pero es que... Bueno, no se lo cuentes a nadie, pero yo trabajaba con Harley. Estuve en su banda varios años.",131,a,ESN:F5D45E21:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_07,0,¿En serio?,10,a,ESN:F5D45E21:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_08,0,Sí.,3,a,ESN:F5D45E21:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_09,0,"Pero ya no, ¿verdad?",20,a,ESN:F5D45E21:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_10,0,"No, claro que no. Fue cuando Dos Caras rajó a mi colega. Lanzó su maldita moneda al aire y mandó rajar a mi amigo en dos.",121,a,ESN:F5D45E21:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_11,0,"Entonces, tienes que vengarte. Además, o estás con Jota...",58,a,ESN:F5D45E21:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_12,0,¿O...?,6,a,ESN:F5D45E21:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_13,0,Te volamos la cabeza.,21,a,ESN:F5D45E21:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_01,0,"Es increíble, lo hemos conseguido.",34,a,ESN:CBB8D487:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_02,0,Creía que no la contábamos fijo.,32,a,ESN:CBB8D487:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_03,0,¿Y qué diablos ha pasado ahí atrás?,35,a,ESN:CBB8D487:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_04,0,Ha tenido que ser el Pingüino. Habrá puesto bombas por toda la calle.,69,a,ESN:CBB8D487:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_05,0,"Se acabó, voy a matar a ese enano cabrón.",41,a,ESN:CBB8D487:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_06,0,"Eso, ponte a la cola.",21,a,ESN:CBB8D487:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_07,0,Pues vamos a ello.,18,a,ESN:CBB8D487:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_08,0,Lo haremos. Solo tenemos que ver si nos han dejado más sorpresas.,65,a,ESN:CBB8D487:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_09,0,¿Crees que hay más bombas?,26,a,ESN:CBB8D487:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_10,0,¿Quién sabe?,12,a,ESN:CBB8D487:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_11,0,¡A la mierda! Vamos a esperar aquí a ver qué pasa ahora.,56,a,ESN:CBB8D487:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_12,0,Sí.,3,a,ESN:CBB8D487:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_13,0,"En fin, habrá un montón de gente haciendo cola para cargarse a Cobblepot.",73,a,ESN:CBB8D487:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_01,0,"¡Tío, qué frío hace aquí!",25,a,ESN:AC2CC9C6:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_02,0,Deja de quejarte.,17,a,ESN:AC2CC9C6:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_03,0,Es un decir. ¿Se puede saber qué hacemos aquí?,46,a,ESN:AC2CC9C6:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_04,0,"Sí, me estoy congelando.",24,a,ESN:AC2CC9C6:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_05,0,Estamos esperando órdenes. El Pingüino nos dijo que viniéramos aquí para impedir que entren los tíos del Joker y eso vamos a hacer.,131,a,ESN:AC2CC9C6:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_06,0,¿Se puede saber qué es este sitio?,34,a,ESN:AC2CC9C6:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_07,0,Esto es el viejo edificio del CPGC. Mi viejo estuvo encerrado aquí hace 20 años.,80,a,ESN:AC2CC9C6:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_08,0,Gordon lo cerró hace 5 años y trasladó a todo el mundo a la comisaría del centro.,81,a,ESN:AC2CC9C6:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_09,0,¿Qué quiere el Pingüino que hagamos en una comisaría?,53,a,ESN:AC2CC9C6:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_10,0,Supongo que pronto lo sabremos.,31,a,ESN:AC2CC9C6:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_01,0,¿Estás seguro de esto?,22,a,ESN:5968CD3F:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_02,0,"No, pero... ¿qué alternativa tenemos?",37,a,ESN:5968CD3F:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_03,0,Tiene que haber otra cosa que podamos hacer.,44,a,ESN:5968CD3F:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_04,0,"¿Qué? Has metido la pata con la gente del Pingüino.  si volvemos por ahí, nos matan. Y ya has visto lo que ha pasado cuando ha entrado Batman en el juzgado.",156,a,ESN:5968CD3F:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_05,0,"A lo mejor Dos Caras sigue bien. Ya sabes, después de que entrase Batman.",73,a,ESN:5968CD3F:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_06,0,¿Has visto salir a Batman?,26,a,ESN:5968CD3F:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_07,0,¿Sí?,4,a,ESN:5968CD3F:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_08,0,¿Has visto a Dos Caras?,23,a,ESN:5968CD3F:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_09,0,"No... Ah... Entonces, es el Joker.",34,a,ESN:5968CD3F:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_10,0,A lo mejor ya no es tan malo.,29,a,ESN:5968CD3F:13
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_11,0,¿Tú crees?,10,a,ESN:5968CD3F:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_12,0,No. Creo que es un psicópata que seguramente nos mataría por pura diversión.,76,a,ESN:5968CD3F:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_13,0,¿Y por qué seguimos en esta dirección?,38,a,ESN:5968CD3F:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_14,0,Porque no tenemos más remedio.,30,a,ESN:5968CD3F:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_01,0,El jefe cree que la banda del Joker pasará a la acción pronto. No quiere que entren aquí y nosotros vamos a encargarnos de que consigue lo que quiere.,150,a,ESN:6E39AEB3:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_02,0,No hay problema. Estoy deseando machacar a esos payasos.,56,a,ESN:6E39AEB3:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_03,0,Y yo.,5,a,ESN:6E39AEB3:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_04,0,"Bien. Cuando vengan, no quiero que ni uno solo salga de aquí.",61,a,ESN:6E39AEB3:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_05,0,"Como vengan por aquí, van a necesitar una silla de ruedas.",58,a,ESN:6E39AEB3:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_06,0,Esos pardillos ni se van a enterar.,35,a,ESN:6E39AEB3:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_07,0,"Para que quede claro, como alguno de vosotros no proteja este sitio, me encargaré de que le echen al monstruo. ¿Entendido?",122,a,ESN:6E39AEB3:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_08,0,Entendido.,10,a,ESN:6E39AEB3:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_09,0,Alto y claro.,13,a,ESN:6E39AEB3:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_01,0,"No deberíais estar aquí, ¿verdad, payasos?",42,a,ESN:8846369D:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_02,0,¡Que te den!,12,a,ESN:8846369D:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_03,0,¡El Joker morirá pronto y entonces veremos quién se ríe!,56,a,ESN:8846369D:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_04,0,¡Cierra la boca!,16,a,ESN:8846369D:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_05,0,¡O lo subimos!,14,a,ESN:8846369D:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_06,0,"Yo voto por llevar a esos pringaos de vuelta a la Fundición,",60,a,BANK:2F76E875
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_06,1,meterlos en un tanque de acero fundido y mandárselos al Pingüino como unas estatuas muy monas para su colección.,112,a,BANK:2F76E875
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_07,0,Buen plan. ¿Habéis oído? Vais a ser una obra de arte.,53,a,ESN:8846369D:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_08,0,Por favor... Haré lo que queráis.,33,a,ESN:8846369D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_09,0,Yo no.,6,a,ESN:8846369D:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_10,0,¿De qué estás hablando? Nos van a matar.,40,a,ESN:8846369D:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_11,0,Claro que sí.,13,a,BANK:03A42025
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_12,0,Pues haré lo que tú quieras. Que le den a este idiota.,54,a,ESN:8846369D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_01,0,"¿Qué vamos a hacer ahora? Mira, todos están escogiendo bandos. Nos vamos a quedar fuera.",88,a,ESN:14324CC5:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_02,0,"¿Quién crees que va a ganar, el Joker?",38,a,ESN:14324CC5:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_03,0,"¿Quién sabe, tío? Podría ser cualquiera. Yo creía que el Joker se moría y fíjate, está volando iglesias.",104,a,ESN:14324CC5:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_04,0,"Sí, tienes razón. Podemos quedarnos aquí arriba hasta que haya un claro ganador y luego nos apuntamos con él.",109,a,ESN:14324CC5:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_01,0,Pienso irme hasta ahí ahora mismo y matar a ese enano.,54,a,ESN:23E8F179:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_02,0,Calma. Ni siquiera sabemos si ha sido el Pingüino.,50,a,ESN:23E8F179:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_03,0,"Era él. Lleva el sello de ese friki por todas partes. Y además, apesta a pescado.",81,a,ESN:23E8F179:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_04,0,Sí. Mi colega Jimmy murió ahí. Pienso grabar su nombre en la cara del Pingüino antes de volarle los sesos.,106,a,ESN:23E8F179:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_05,0,Ya lo pillo. Necesitamos un plan. Deberíamos esperar y reagruparnos con los otros.,82,a,ESN:23E8F179:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_06,0,"¿Qué otros? He visto un grupo que iba hacia los juzgados. Pero que sepamos, Dos Caras ya podría haberles matado.",112,a,ESN:23E8F179:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_07,0,O algo peor.,12,a,ESN:23E8F179:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_08,0,"Creo que deberíamos esperar aquí. Moverse es muy peligroso. El Pingüino... Y no digo que haya sido él, pero si ha sido él, podría tener más sorpresas planeadas.",160,a,ESN:23E8F179:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_09,0,¿Y qué?,7,a,ESN:23E8F179:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_10,0,Así que nos relajamos un poco y pensamos en un buen plan para darle una lección a ese enano cabrón y encontrar a Freeze.,120,a,ESN:23E8F179:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_01,0,Seguro que había algo que deberíamos estar haciendo.,52,a,ESN:EDDFA8B7:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_02,0,"Pues sí. Estamos protegiendo a Hiedra. Bueno, la estoy protegiendo yo. ¡La quiero!",82,a,ESN:EDDFA8B7:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_03,0,Yo la quiero más y ella me quiere a mí. Me lo han dicho sus plantas.,68,a,ESN:EDDFA8B7:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_04,0,Ni siquiera has impedido que entre Catwoman. ¿Cómo vas a quererla tanto como yo?,80,a,ESN:EDDFA8B7:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,"Sí, pero no la he visto. Estaba en plan boca abajo con látigos y esas cosas.",76,a,ESN:EDDFA8B7:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_06,0,"Podía haberle hecho daño a Hiedra. Si llega a hacerle daño a Hiedra, te mato.",77,a,ESN:EDDFA8B7:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_07,0,Antes te mato. Hiedra es mía.,29,a,ESN:EDDFA8B7:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_04,0,¿Tú eres tonto o qué? ¿Te acuerdas de los tíos esos de las bombas?,66,a,ESN:05372C7D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_05,0,No. Yo acabo de llegar. Estaba echando una meadita.,51,a,ESN:05372C7D:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_06,0,"Ah, sí. Lo siento mucho. Hace un rato hemos visto a unos cuantos hombres del Pingüino ahí abajo,",96,a,ESN:05372C7D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_06,1,conectando algo a los pilares y dejando estas cajas con pinta de bombas por todas partes.,89,a,ESN:05372C7D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_07,0,"Ya, yo estuve en el ejército y nunca había visto nada como lo que llevaba la banda del Pingüino.",96,a,ESN:05372C7D:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_08,0,¿Y crees que ha volado las calles?,34,a,ESN:05372C7D:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_09,0,Sí.,3,a,ESN:05372C7D:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_10,0,Pero... ¿por qué?,17,a,ESN:05372C7D:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_11,0,Supongo que intenta cortarle el paso al Joker. Este sitio es más peligroso a cada minuto.,89,a,ESN:05372C7D:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_01,0,¡Maldita sea! Nos ha dejado atrapados en el territorio del Joker.,65,a,ESN:B9459D78:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_02,0,Te dije que no teníamos que habernos unido al Pingüino.,55,a,ESN:B9459D78:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_03,0,"Si sirve de algo, creo que tenías razón.",40,a,ESN:B9459D78:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_04,0,"Ya, a buenas horas. ¿Y ahora qué?",33,a,ESN:B9459D78:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_05,0,No le tengo miedo a esos payasos. Yo voto por escondernos y cargarnos a todos los que podamos.,94,a,ESN:B9459D78:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_05,1,"Y si gana el Pingüino, le contamos lo que hemos hecho y se pensará que somos unos héroes.",89,a,ESN:B9459D78:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_06,0,¿Y si gana el Joker?,20,a,ESN:B9459D78:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_07,0,Nos unimos a él. Le diremos que era parte del plan desde el principio.,70,a,ESN:B9459D78:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_08,0,"Vale, pero yo paso de ponerme nada de maquillaje.",49,a,ESN:B9459D78:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_09,0,En eso estoy contigo.,21,a,ESN:B9459D78:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_01,0,¿No deberíamos volver  para ayudarles?,38,a,ESN:36F80B5B:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_02,0,"Naaa. Si les pillan, es problema suyo.",38,a,ESN:36F80B5B:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_03,0,Cierto.,7,a,ESN:36F80B5B:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_04,0,"Bueno, desde aquí arriba podemos ver lo que está planeando el payaso.",69,a,ESN:36F80B5B:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_05,0,¿Qué más da lo que esté planeando? Todos dicen que morirá pronto.,65,a,ESN:36F80B5B:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_05,1,"Me imagino que cuando la palme, el Pingüino nos dirá que peinemos este sitio y nos carguemos a todos los que no se apunten con él.",130,a,ESN:36F80B5B:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_06,0,¡Qué ganas tengo!,17,a,ESN:36F80B5B:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_07,0,"Sí, eso promete. Da gusto estar en el bando ganador, ¿no?",57,a,ESN:36F80B5B:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_08,0,"Pues no lo sé, como siempre estoy en el bando ganador...",56,a,ESN:36F80B5B:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_01,0,"Te lo digo yo, nadie va a poder acercarse sin que le veamos. Se podría usar un rifle de francotirador para matar hormigas desde aquí arriba.",140,a,ESN:9BCF87EC:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_02,0,Hemos tenido suerte. Dicen que Batman se ha cargado a los tíos que mandó el Joker a por el último cargamento.,109,a,ESN:9BCF87EC:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_03,0,¡Qué me vas a contar! El Joker parecía cabreado.,48,a,ESN:9BCF87EC:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_04,0,Quiere a Batman muerto. No podemos decepcionarle.,49,a,ESN:9BCF87EC:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_05,0,"Sí. Si ves al murciélago, es mío.",33,a,ESN:9BCF87EC:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_01,0,Míralos... Comiendo basura como cerdos.,39,a,ESN:C24D822D:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_02,0,La banda del payaso no tiene clase.,35,a,ESN:C24D822D:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_03,0,Es imposible que el jefe los deje entrar en el Salón Iceberg.,61,a,ESN:C24D822D:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_04,0,No lo sé.,9,a,ESN:C24D822D:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_05,0,"Ni hablar, tío. Antes se los echaría a su mascota.",50,a,ESN:C24D822D:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_06,0,"¿Quién, el Peque?",17,a,ESN:C24D822D:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_07,0,Sí.,3,a,ESN:C24D822D:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_08,0,Supongo. Había pensado que les dejaría entrar en el salón y luego dejaría que su monstruo jugase con ellos.,107,a,ESN:C24D822D:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_09,0,¿Qué monstruo?,14,a,ESN:C24D822D:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_10,0,"¿Cómo que qué monstruo? El que hay debajo del iceberg. Lo sabes, ¿verdad?",73,a,ESN:C24D822D:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_11,0,"Tío, no tengo ni idea de qué me estás hablando.",47,a,ESN:C24D822D:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_12,0,Entonces es que no le has demostrado tu valía a Cobblepot. Ya te enterarás. Esperemos que no en persona.,104,a,ESN:C24D822D:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_01,0,"Tío, eso tiene gracia.",22,a,ESN:5AC67F22:1
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_02,0,¿Has visto la cara que han puesto cuando Batman ha aparecido ahí abajo? Creo que se han cagado encima.,102,a,ESN:5AC67F22:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_03,0,Pues sí. Se huele desde aquí arriba.,36,a,ESN:5AC67F22:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_04,0,¡Qué pena que Batman no haya subido aquí! Le habría dado una buena patada en ese culo de goma.,94,a,ESN:5AC67F22:13
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_05,0,"Sí, yo también. No da tanto miedo, ¿verdad?",43,a,ESN:5AC67F22:10
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_06,0,No es nadie.,12,a,ESN:5AC67F22:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_07,0,¿De verdad crees que puedes con él?,35,a,ESN:5AC67F22:7
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_08,0,Claro. Le arrancaría la cabeza a ese friki y se la daría al Pingüino.,69,a,ESN:5AC67F22:9
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_09,0,Tendrás que ponerte a la cola. Yo ya estaré ahí.,48,a,ESN:5AC67F22:8
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_10,0,No me hagas reír. Es imposible que ganes al murciélago antes que yo.,68,a,ESN:5AC67F22:11
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_11,0,¿Tú crees?,10,a,ESN:5AC67F22:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_12,0,Ni... Hablar. Punto.,20,a,ESN:5AC67F22:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_13,0,Pues hoy es tu día de suerte. Lo tienes detrás.,47,a,ESN:5AC67F22:12
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,¡Qué diablos...!,16,a,ESN:5AC67F22:14
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_15,0,"Es broma, tío. Creo que vas a tener que cambiarte de pantalones.",64,a,ESN:5AC67F22:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_01,0,¿Qué haces tú aquí arriba?,26,a,ESN:6F86DA0C:3
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_02,0,"Por favor, solo vengo a buscar comida.",38,a,ESN:6F86DA0C:6
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_03,0,¿Aquí arriba?,13,a,ESN:6F86DA0C:4
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_04,0,No ha sido fácil. Me he estado fijando en esos tíos de ahí abajo y están todos locos.,85,a,ESN:6F86DA0C:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_04,1,"Los hombres del Pingüino estaban esperando a los del Joker, pero luego han aparecido los del Joker y los han machacado.",119,a,ESN:6F86DA0C:0
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_05,0,La banda del Joker está buscando a Míster Freeze.,49,a,ESN:6F86DA0C:2
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_06,0,Es prácticamente el único al que no he visto. Los hombres del Pingüino han entrado en el edificio y los,103,a,ESN:6F86DA0C:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_06,1,del Joker han estado no sé cuánto tiempo intentando abrirse una entrada a la fuerza.,84,a,ESN:6F86DA0C:5
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_07,0,Espera aquí y que no te vea nadie. Voy a buscar una entrada a ese edificio.,75,a,ESN:6F86DA0C:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_01,0,"Te lo digo yo, tío. ¡Ha bajado ahí!",35,a,ESN:3A0A1AF9:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_02,0,Son imaginaciones tuyas. Es imposible que haya pasado nada ahí abajo. ¡Imposible!,81,a,ESN:3A0A1AF9:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_03,0,"¡Que sí! Te lo he dicho, parecía un ninja. Ya sabes, en plan sigiloso y con espadas y... ¿Sabes?",96,a,ESN:3A0A1AF9:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_04,0,Mira a tu alrededor. No hay asesinos ninja secretos en Arkham City. Eso sería de locos. Los habríamos visto.,108,a,ESN:3A0A1AF9:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_05,0,"Lo he visto. Ha bajado por ahí. Oye, no tienes por qué creerme, pero si un friki en plan ninja te raja una noche, no digas que no te he avisado, ¿vale?",151,a,ESN:3A0A1AF9:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_01,0,Está empezando. Batman se ha cargado al Pingüino y ahora el museo está libre.,77,a,ESN:5CD26C3B:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_02,0,El Joker no querrá que Dos Caras se lo lleve. Nos enviará a detenerle.,70,a,ESN:5CD26C3B:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_03,0,"¿Has visto qué pinta tenía? Ese tío no está pero que nada bien. Está casi como mi tía, que tenía 98 años cuando se murió.",121,a,ESN:5CD26C3B:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_04,0,"Esto no va bien. Harley está loca, Dos Caras está enfadado, el Joker se muere y nosotros estamos atrapados aquí en medio.",121,a,ESN:5CD26C3B:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_05,0,"Lo sé, tío. Esto no va a acabar bien, para nadie.",49,a,ESN:5CD26C3B:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_01,0,Y entonces ha salido Harley con la cura. Batman estaba pegándose con Freeze y ella se ha colado por detrás y ha abierto el fondo de la caja fuerte.,147,a,ESN:AD727D1E:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_01,1,"¡Quién se lo iba a imaginar, Harley Quinn más lista que el murciélago!",70,a,ESN:AD727D1E:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_02,0,Habrá sido idea del Joker. No ha podido ser de ella.,52,a,ESN:AD727D1E:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_03,0,"No sé yo, tío. El Joker estaba bastante mal.",44,a,ESN:AD727D1E:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_04,0,"Lo que no entiendo es que se supone que Batman trabajaba con Freeze. Eso ha dicho antes el Joker, ¿no? ¿Por qué se pegan ahora?",127,a,ESN:AD727D1E:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_05,0,Ya sabes cómo es eso. Las alianzas en este sitio son frágiles como poco. Es imposible que Freeze trabaje con Batman sin tener alguna otra cosa planeada.,152,a,ESN:AD727D1E:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_06,0,Supongo. ¿Así que ahora esperamos a que pase por aquí y le volamos la cabeza?,77,a,ESN:AD727D1E:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_07,0,"Éste es el plan. Parece que será fácil. Si Batman está enfermo de verdad, meterá la pata y nosotros estaremos aquí para enseñarle a no meterse con el Joker.",156,a,ESN:AD727D1E:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_01,0,Te lo digo yo. Es todo verdad. El Joker se está muriendo. Es nuestra última oportunidad de demostrarle a los otros frikis quién manda de verdad en Arkham City.,159,a,ESN:CC3ED141:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_02,0,¡Sí! Yo estoy preparado para salir ahí y machacar al Pingüino.,62,a,ESN:CC3ED141:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_03,0,¡Y yo!,6,a,ESN:CC3ED141:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_04,0,"¡Hay que hacer esto por el Joker! ¡Cuando salgamos de aquí, buscamos a todo el que pueda saber dónde está Freeze y les sacamos la información a palos!",150,a,ESN:CC3ED141:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_05,0,¿Y si no saben nada?,20,a,ESN:CC3ED141:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_06,0,¡Pues les zurramos más!,23,a,ESN:CC3ED141:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_07,0,¡Sí!,4,a,ESN:CC3ED141:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_08,0,No hay problema. ¡Qué ganas tengo!,34,a,ESN:CC3ED141:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_01,0,¿Ha vuelto Harley ya?,21,a,ESN:94D05442:9
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_02,0,Sí. Ha vuelto hace un rato. Estaba toda cabreada porque quería asegurarse de que una doctora fuera a ver al Joker.,114,a,ESN:94D05442:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_03,0,¿Y ha ido?,10,a,ESN:94D05442:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_04,0,Sí. Dom y Harry la han sacado a rastras del camión de los helados.,66,a,ESN:94D05442:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_05,0,¿Esos dos? ¿Y la han...? Ya sabes.,34,a,ESN:94D05442:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_06,0,"No. Bueno, no creo.",19,a,ESN:94D05442:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_07,0,Pues vaya cambio. ¿Te acuerdas de la que montaron esos dos fuera de este sitio? Fue un asco.,92,a,ESN:94D05442:10
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_08,0,Y eso lo dice un asesino en serie caníbal.,42,a,ESN:94D05442:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_09,0,"Tengo mis principios, tío. Yo jamás haría lo que hacían esos dos.",65,a,ESN:94D05442:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_10,0,¿Y dónde se la han llevado?,27,a,ESN:94D05442:8
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_11,0,La han llevado a rastras hasta el muelle de carga. ¿Sabes? Creo que el Joker está enfermo de verdad. Nunca había visto a Harley tan nerviosa.,141,a,ESN:94D05442:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_01,0,No estoy contento con esto.,27,a,ESN:20AF966B:14
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_02,0,Yo tampoco.,11,a,ESN:20AF966B:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_03,0,"¿Qué podemos hacer? Si es verdad que el Joker se muere, cosa que todavía no me creo, pero si es verdad... Harley tomará el mando.",129,a,ESN:20AF966B:12
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_04,0,Pero está loca.,15,a,ESN:20AF966B:9
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_05,0,Igual que el Joker.,19,a,ESN:20AF966B:8
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_06,0,Al menos es gracioso.,21,a,ESN:20AF966B:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_07,0,Hasta que te mate.,18,a,ESN:20AF966B:11
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_08,0,"Oye, ¿y si tomamos el mando nosotros?",37,a,ESN:20AF966B:10
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_09,0,¿Qué quieres decir?,19,a,ESN:20AF966B:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_10,0,"Podríamos formar nuestro propio grupo, ponernos unos nombres raros y dirigir a la banda.",88,a,ESN:20AF966B:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_11,0,Tendríamos que matar a Harley.,30,a,ESN:20AF966B:13
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_12,0,A mí me parece bien.,20,a,ESN:20AF966B:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_13,0,O la mantenemos con vida y nos divertimos con ella.,51,a,ESN:20AF966B:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_14,0,"A la mierda. Cuanto antes deje de tener que oír esa voz, mejor. La mataría yo mismo.",84,a,ESN:20AF966B:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_15,0,Guay. Así que esperamos a que el Joker se muera y nos hacemos con todo. Ya me siento mejor.,91,a,ESN:20AF966B:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_INTRO_01,0,"¡Mira quién no ha volado en pedazos con la preciosa trampa de Míster Jota! No dejéis que se vuelva a escapar, chicos.",117,a,ESN:0F24CE74
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_01,0,"Escuchad, atontaos, y escuchadme bien.",38,a,ESN:0E389EAB:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_02,0,"Como sabéis, Míster Jota está... Está... No es él mismo y lo que menos necesita es que un supuesto superhéroe venga aquí a fastidiarle su recuperación.",151,a,ESN:0E389EAB:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_03,0,"Y ahí entráis vosotros, payasos. Tenéis que proteger la Fundición, protegerla con vuestra vida, porque si falláis,",114,a,ESN:0E389EAB:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_03,1,me encargaré de que vuestras miserables vidas no valgan nada.,61,a,ESN:0E389EAB:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_04,0,¿Lo entendéis? Bien.,20,a,ESN:0E389EAB:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug1_01,0,"Dios, Harley parecía cabreada. ¿Se puede saber qué le pasa?",59,a,ESN:6C762083:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug1_02,0,"Que no entre nadie en la Fundición, lo pillo.",45,a,ESN:6C762083:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug2_01,0,Harley parecía preocupada por el Joker. A lo mejor sí que se muere.,67,a,ESN:6C762080:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug2_02,0,"Si el Joker palma, ¿qué pasará luego?",37,a,ESN:6C762080:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug3_01,0,Esto no me gusta. Parece que el Joker está enfermo de verdad.,61,a,ESN:6C762081:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug3_02,0,Al final habría sido mejor haberme unido al Pingüino.,53,a,ESN:6C762081:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,0,Es imposible que Batman vuelva a entrar aquí. Las puertas están selladas y el Joker ha encendido las,100,a,ESN:E8B6CD79:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,1,"calderas para que no vuelva a entrar por las chimeneas. Vendrá por aquí, buscará una nueva entrada y le mataremos mientras la busca.",132,a,ESN:E8B6CD79:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_02,0,"Es increíble. Míranos, el Joker ha vuelto y estamos armados hasta los dientes. Pronto volveremos a ser los amos de Arkham City.",127,a,ESN:E8B6CD79:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_03,0,"Y cuando hayamos matado a todos los que se oponen al Joker, derribaremos los muros de este sitio y le enseñaremos a Gotham a no meterse con el Joker.",149,a,ESN:E8B6CD79:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_04,0,"Será guay. Espera... ¿Cómo es que Batman no rodea eso y entra por detrás? Bueno, es perligroso y todo, pero... Es Batman, ¿no?",126,a,ESN:E8B6CD79:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_05,0,"El Joker va muy por delante. Tiene toodo un ejército ahí atrás. En cuanto le vean, Batman está muerto. Ni se va a enterar.",122,a,ESN:E8B6CD79:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_05,1,"¡Y ahora, cállate y estate bien atento! Ya podría estar por aquí.",65,a,ESN:E8B6CD79:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_01,0,¿Y cuál es la política de hoy?,30,a,ESN:5A49D1D3:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_02,0,Dicen que hay que disparar a todo pringado que pase por aquí.,61,a,ESN:5A49D1D3:9
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_03,0,Vale.,5,a,ESN:5A49D1D3:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_04,0,Un segundo... ¿no ha dicho el Joker por el altavoz que acepta a cualquiera?,75,a,ESN:5A49D1D3:7
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_05,0,Pues sí. Pero hoy hay que disparar.,35,a,ESN:5A49D1D3:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_06,0,Ayer nos los llevamos ahí atrás y les quemamos la piel.,55,a,ESN:5A49D1D3:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_07,0,¿En serio?,10,a,ESN:5A49D1D3:8
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_08,0,"Ya, pero a veces el Joker deja unirse a cualquiera... para darle emoción al tema.",81,a,ESN:5A49D1D3:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_09,0,¿Interesante? Suena peligroso.,30,a,ESN:5A49D1D3:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_10,0,"Tienes suerte, te has apuntado en un buen día.",46,a,ESN:5A49D1D3:10
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_11,0,Supongo que sí.,15,a,ESN:5A49D1D3:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_01,0,"Bueno, a ver si me entero... Batman ha salvado a Freeze del Pingüino. ¿Es que trabajan juntos?",94,a,ESN:578D1C5C:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_02,0,Naaa. Batman no trabaja con Freeze.,35,a,ESN:578D1C5C:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_03,0,Pero se ha cargado al pingüino para llegar a Freeze. ¿Freeze no trabajaba para el joker? Seguro que sí. Creo que esa nevera era para que el Joker se pusiera bien.,162,a,ESN:578D1C5C:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_04,0,¿En serio? ¿Desde cuándo Jota necesita ayuda de nadie?,54,a,ESN:578D1C5C:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_05,0,"Cuando esté a punto de palmarla, supongo.",41,a,ESN:578D1C5C:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_06,0,"Tío, menudo lío. Es mejor matar al primero que pase.",52,a,ESN:578D1C5C:6
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_07,0,¿Cómo no se me había ocurrido? Buen plan.,41,a,ESN:578D1C5C:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_01,0,Me estoy aburriendo. ¿No tendríamos que habernos ido ya?,56,a,ESN:839B0C6A:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_02,0,"Tranqui, tío. Ya falta poco. El Joker quiere que entremos en territorio de Dos Caras, para enseñarle a ese feo cabrón a no meterse con el jefe.",143,a,ESN:839B0C6A:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_03,0,"Es un milagro, ¿verdad? Ayer creía que Jota la palmaba y hoy ha vuelto, mejor que nunca.",88,a,ESN:839B0C6A:1
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_04,0,"Sí, da gusto volver a ver la sonrisa del Joker. Es como si otro tío le hubiera estado sustituyenfo, pero ahora el verdadero Joker ha vuelto.",140,a,ESN:839B0C6A:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_05,0,"¿Qué, preparados?",17,a,ESN:839B0C6A:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_06,0,"Pronto. Esperamos la orden y luego, la ciudad entera sabrá que el Joker ha vuelto.",82,a,ESN:839B0C6A:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_01,0,¿Quién iba a pensarlo? El gran Batman engañado por Harley Quinn.,64,a,ESN:CE9BEE2B:5
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_02,0,"Lo sé. Yo no me lo creía, pero también debe de estar enfermo.",61,a,ESN:CE9BEE2B:4
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_03,0,"Pues sí. Dax le ha visto y dice que tiene la cara hecha un cromo, como la del Joker.",84,a,ESN:CE9BEE2B:3
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_04,0,Bien. Espero que se pudra por dentro.,37,a,ESN:CE9BEE2B:2
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_05,0,"Lo mejor es que el Joker ha vuelto y Batman está metiendo la pata. SI viene por aquí, nos lo cargamos fácil. Ni se va a enterar.",128,a,ESN:CE9BEE2B:0
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_06,0,Y seremos los que por fin han matado a Batman.,46,a,ESN:CE9BEE2B:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_08,0,¿No decías que podías colarnos en el Salón Iceberg? Dijiste que estaba lleno de cosas buenas.,93,a,ESN:0E882E3E:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_09,0,"Sí. Mira, no sé qué está pasando. Esos tíos de ahí dentro trabajaban para el Pingüino, pero descubrió que eran polis infiltrados. Dicen que trabajaban para Gordon.",163,a,ESN:0E882E3E:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_10,0,¿Y qué están haciendo ahí dentro?,33,a,ESN:0E882E3E:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_11,0,"No lo sé. A lo mejor los ha salvado Batman. La última vez que los vi, el Pingüino los tenía colgados sobre su tiburón.",118,a,ESN:0E882E3E:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_12,0,"¿De verdad tiene un tiburón ahí dentro? Tío, y yo que creía que era una historia que contaba la gente para meter miedo.",119,a,ESN:0E882E3E:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_13,0,"No, tiene un tiburón y una especie de monstruo mascota. Dios, si tiene... Digo, tenía de todo.",94,a,ESN:0E882E3E:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_01,0,¿Sabías que a Bruce Wayne le han metido aquí dentro?,52,a,ESN:0F5AA170:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_02,0,"No te enteras, tío. El Pingüino fue a conocerle.",48,a,ESN:0F5AA170:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_03,0,¿Cómo lo sabía?,15,a,ESN:0F5AA170:6
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_04,0,Tiene una especie de trato con Strange. Por eso tiene a Freeze ahí abajo.,73,a,ESN:0F5AA170:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_05,0,¿En serio? ¿Ves que Dos Caras venga a salvarte?,47,a,ESN:0F5AA170:7
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_06,0,¡Pero qué diablos te pasa! ¿Cómo es que no sabes nada de esto?,62,a,ESN:0F5AA170:9
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_07,0,No lo sé. Será que estaba meando.,33,a,ESN:0F5AA170:8
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_08,0,"Pues voy a ponerte al día. El Pingüino tiene a Freeze metido en el museo. Supongo que será para cabrear al Joker, cosa que está bien.",133,a,ESN:0F5AA170:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_08,1,"Pero ya conoces al jefe, le gustan los trofeos, así que quiere a Wayne, Batman... Tío, si hasta tiene un hueco para Catwoman y ese chaval que va con Batman.",156,a,ESN:0F5AA170:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_09,0,¡Qué emocionante!,17,a,ESN:0F5AA170:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_10,0,"Pues sí. Y ahora, asegúrate de que Batman no pasa por aquí o el Pingüino nos colgará de lo más alto.",100,a,ESN:0F5AA170:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_01,0,"¡Vas a palmar, Pingüino!",24,a,ESN:8C111202:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_02,0,¡Viene Dos Caras!,17,a,ESN:8C111202:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_03,0,¡Uníos o morid!,15,a,ESN:8C111202:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_01,0,"¡Te vamos a masacrar, Pingüino! ¡Dos Caras te quiere muerto!",60,a,ESN:8C111201:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_02,0,¡No hay salida! ¡Uníos a Dos Caras o moriréis!,46,a,ESN:8C111201:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_03,0,¡Dos Caras volverá pronto!,26,a,ESN:8C111201:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_01,0,¡Última oportunidad! ¡Rendíos o morir!,38,a,ESN:8C111200:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_02,0,¡Venga! ¿A qué estáis esperando? Dos Caras os va a rajar en dos! ¡Rendíos!,74,a,ESN:8C111200:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_03,0,¡Ya no importáis una mierda! ¡Dos Caras se va a hacer con Arkham City!,70,a,ESN:8C111200:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_01,0,Es hora de decidir: ¿sois lo bastante duros para apuntaros con el Pingüino o sois unos gallinas? ¿Qué me decís?,111,a,ESN:226570E1:6
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_02,0,¡Me uniré al Pingüino! Siempre he odiado al Joker.,50,a,ESN:226570E1:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_03,0,¡Y yo!,6,a,ESN:226570E1:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,0,Bien. Pues solo tenéis que superar las pruebas. No os hagáis muy amigos entre vosotros. El Pingüino os hará luchar por el derecho a estar con él.,145,a,ESN:226570E1:7
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,1,"La mayoría no sobreviviréis, gusanos. Algunos os mataréis entre vosotros. Pero no os preocupéis.",96,a,ESN:226570E1:7
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,2,"Los que paséis las pruebas seréis muy bien tratados, con copas gratis en el Salón Iceberg.",90,a,ESN:226570E1:7
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_05,0,¿Qué? ¿Tenemos que matarnos unos a otros?,41,a,ESN:226570E1:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_06,0,No me importa.,14,a,ESN:226570E1:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_07,0,¡Pues que te den! ¡Yo paso de hacer eso!,40,a,ESN:226570E1:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_08,0,No hay problema. Podéis huir como unos gallinas y ya os encontraremos más tarde.,80,a,ESN:226570E1:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_01,0,¿De verdad crees que Batman vendrá por aquí?,44,a,ESN:4063535B:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_02,0,Puede. ¿ qué más da? El Pingüino tiene armas en el museo que mantendrán fuera a ése y a todos los frikis.,105,a,ESN:4063535B:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_03,0,¿Tú crees?,10,a,ESN:4063535B:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_04,0,"Claro. Tenemos armas militares, equipamiento de alta tecnología como para parar a un ejército y a un hijo de perra de lo más malo asegurándose de que ganamos.",158,a,ESN:4063535B:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_05,0,Espero que tengas razón.,24,a,ESN:4063535B:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_06,0,"Claro que sí y además, si Batman consigue entrar en el museo, el Pingüino tiene muchos más trucos en la manga. Ya habéis visto lo que hay ahí dentro.",149,a,ESN:4063535B:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_06,1,Es de locos.,12,a,ESN:4063535B:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_01,0,¿No habías dicho que Batman no podría burlar los disruptores?,61,a,ESN:10EAB1EE:5
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_02,0,Pues sí. No sé cómo lo ha hecho. El Pingüino dijo que era imposible.,68,a,ESN:10EAB1EE:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_03,0,Genial. Así que Batman viene de camino y supongo que estará cabreado con el jefe.,81,a,ESN:10EAB1EE:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_04,0,"Tranquis. El Pingüino siempre tiene otro plan. Tiene rehenes ahí dentro, tiene a esa cosa debajo del Salón Iceberg y no olvidéis todas las armas.",145,a,ESN:10EAB1EE:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_04,1,Batman no podrá contra todo.,28,a,ESN:10EAB1EE:4
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_05,0,"Espero que tengas razón, tío. Esto me da muy mal rollo.",55,a,ESN:10EAB1EE:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_06,0,Todo irá bien. Vosotros tranquilos y estad atentos al murciélago.,65,a,ESN:10EAB1EE:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_01,0,¿Qué diablos llevaban?,22,a,ESN:AF7B1914:1
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_02,0,El Pingüino los ha enviado bajo tierra para colocar otro disruptor. Supongo que sigue intentando fastidiar a Batman.,116,a,ESN:AF7B1914:3
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_03,0,"Espero que pronto acabe con Batman. Cada vez que el Pingüino enciende esos trastos, mi móvil dela de funcionar.",111,a,ESN:AF7B1914:2
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_04,0,Claro que sí. Bloquea todas las comunicaciones. El nombre lo dice todo.,71,a,ESN:AF7B1914:0
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_05,0,"Sí, lo entiendo. Era un decir, nada más.",40,a,ESN:AF7B1914:4
Speech_ZP1_BM_ace_jump_ZP1_BM_Ace_Jump,0,Creo que puedo llegar de un salto hasta el edificio de Ace Chemicals. Podré trepar desde ahí.,93,a,ESN:AF5C564A