9506 lines
1.1 MiB
9506 lines
1.1 MiB
speech,line,text,room,enc,sound
|
|
Got_enough_trophies_05,0,"Aquí está tu último acertijo, Caballero Nocturno. Debo admitir que no esperaba que en verdad vivieras lo suficiente para escucharlo,",132,a,
|
|
Got_enough_trophies_05,1,pero no hay problema. Resolver este acertijo desbloqueará un desafío tan artero que solo será cuestión de tiempo para verte a ti y a ese,136,a,
|
|
Got_enough_trophies_05,2,guardia arder. ¿Estás listo?,28,a,
|
|
Speech_AUGMENTED_Challenge_Complete_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada completado.,47,a,INT:3BC50710
|
|
Speech_AUGMENTED_Challenge_Fail_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada fallido.,44,a,INT:D1FDC955
|
|
Speech_AUGMENTED_Challenge_start_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada activado.,45,a,INT:7F82685B
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_01,0,¿Qué demonios estás haciendo?,29,a,INT:AC2AD4E2:17
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_02,0,¡Esas cosas son antigüedades! ¡Déjalas!,39,a,INT:AC2AD4E2:1
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_03,0,¡Basta ya con los malditos explosivos! ¡En serio!,49,a,INT:AC2AD4E2:7
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_04,0,¡No!,4,a,INT:AC2AD4E2:9
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Detonate_pad_05,0,¡Detente!,9,a,INT:AC2AD4E2:16
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Flaming_Grundy_01,0,"Parece que eso dolió, ¿verdad? ¡Menos mal que ese infeliz es inmortal!",70,a,INT:303FE585
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_01,0,¿Qué has hecho? Maldito... ¡No puedes matarlo! ¡No puedes!,58,a,INT:5DE79936:1
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_is_dead_02,0,"Vaya, ¿qué te parece? ¡Realmente no puedes matar a ese bastardo!",64,a,INT:5DE79936:0
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Grundy_knees_1_01,0,¡No! ¿Qué diablos estás haciendo?,33,a,INT:1895B067
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Oi_01,0,¡Oye!,5,a,INT:8D02A235
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Over_charge_01,0,¡Tú te lo buscaste! ¡Vamos a ver cuánto puede soportar ese feo infeliz!,71,a,INT:5829CE06
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Penguin_rocket_launcher_01,0,¡Solo quedamos tú y yo! ¡El Murciélago contra el Pájaro!,56,a,INT:2F42A379
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_01,0,"¡Haz lo que quieras, Batman! Nada lo matará.",44,a,INT:AC2AD4E2:6
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_02,0,¡No puedes vencerlo! ¡Siempre regresa por más!,46,a,INT:AC2AD4E2:13
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_03,0,¡Y está de regreso!,19,a,INT:AC2AD4E2:2
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_04,0,¡Mira eso! ¡Está regresando!,28,a,INT:AC2AD4E2:5
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_05,0,¡Será mejor que te rindas! ¡Porque él no lo hará!,49,a,INT:AC2AD4E2:14
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_06,0,¡No puedes matarlo! ¡Él ya está muerto!,39,a,INT:AC2AD4E2:8
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_RECHARGING_07,0,Él es inmortal. ¡Haz lo que quieras!,36,a,INT:AC2AD4E2:3
|
|
Speech_BOSS_GRUNDY_PENGUIN_Rec_01,0,"Creo que no querías hacer eso, ¿verdad? Bueno, pues ya qué.",59,a,INT:180AF049
|
|
Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_01,0,¡Hagámoslo!,11,a,INT:EF8B82F4:30
|
|
Speech_Boss_Clayface_CLAY_Intro_02,0,¡Repetición!,12,a,INT:EF8B82F4:64
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_01,0,¡Eso es trampa!,15,a,INT:E6DD1776:0
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_BM_gets_sword_02,0,"¿Está bien que juegues con puñales, Bats?",41,a,INT:E6DD1776:1
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_01,0,"¡Creo que deberías preocuparte por el monstruo gigante que se derrite, Bats!",76,a,INT:00985640:4
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_02,0,¡Casi! ¡Por poco se me caen mis palomas!,40,a,INT:00985640:1
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Batarang_03,0,¡Casi... pero necesitarás más que eso!,38,a,INT:00985640:0
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Cutting_CF_01,0,"¿Qué demonios haces, Bats?",26,a,INT:B24E9FF3
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_01,0,¡Harás que llegue tarde a mi tratamiento de spa!,48,a,INT:47B2D7A3:0
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_02,0,"Digo, no es como si aún tuvieras que salvar a alguna chica, ¿o sí?",66,a,INT:47B2D7A3:1
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_03,0,"Ay, lo siento. ¿Fue demasiado pronto? ¿Un cambio de ambiente ayudaría a aliviar el dolor?",89,a,INT:47B2D7A3:2
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01,0,"¡Me harás llegar tarde a mi tratamiento de spa! Es decir, no es como si todavía tuvieras a una chica que salvar, ¿o sí? Oh, lo siento. ¿Es demasiado pronto?",156,a,INT:70E7F669
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Detonate_full_01,1,¿Ayudaría un cambio de paisaje a aliviar el dolor?,50,a,INT:70E7F669
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_01,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,INT:00985640:3
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_02,0,¡No te quedes ahí parado!,25,a,INT:00985640:2
|
|
Speech_Boss_Clayface_JOKER_Frozen_CF1_03,0,"¡Deberías estar matando a Batman, ¿recuerdas?!",46,a,INT:00985640:5
|
|
Speech_Bully_A_conv_01,0,"No es necesario que llores, pescadito. Solo necesitas hacer lo que yo te diga que hagas, ¿de acuerdo?",101,a,INT:69340AD3:3
|
|
Speech_Bully_A_conv_02,0,"Y escucha, no querrás hacerme enojar, porque tengo amigos aquí. Me enteraré. Y si me entero, te perseguiré y te sacaré los ojos. ¿Entendido?",140,a,INT:69340AD3:4
|
|
Speech_Bully_A_conv_03,0,"¡Está bien, está bien! Por favor, no me hagas daño.",51,a,INT:69340AD3:1
|
|
Speech_Bully_A_conv_04,0,Eso no puedo garantizarlo.,26,a,INT:69340AD3:2
|
|
Speech_Bully_A_conv_05,0,Lo haré. ¡Lo prometo!,21,a,INT:69340AD3:0
|
|
Speech_Bully_B_conv_01,0,¡No me mientas! No me gusta cuando me mienten.,46,a,INT:742B1132:0
|
|
Speech_Bully_B_conv_02,0,"¡No estoy mintiendo! ¡Por favor, no me lastimes!",48,a,INT:742B1132:1
|
|
Speech_Bully_B_conv_03,0,"¿Por qué no te creo? Ah, es cierto. Solo eres un gusano que diría cualquier cosa con tal de evitar una paliza.",110,a,INT:742B1132:2
|
|
Speech_Bully_B_conv_03,1,"Ahora, ¿qué necesito romperte para que hagas lo que quiero?",59,a,INT:742B1132:2
|
|
Speech_Bully_B_conv_04,0,¡No necesitas romper nada! ¡Por favor! ¡Lo haré!,48,a,INT:742B1132:3
|
|
Speech_Bully_B_conv_05,0,No lo dudé ni un segundo. Ahora haz lo que te dije. Únete a la pandilla del Guasón. Averigua qué planean.,105,a,INT:742B1132:4
|
|
Speech_Bully_B_conv_05,1,"Si no regresas con información, le pediré a cinco, no, a diez de mis amigos que te rompan cada hueso del cuerpo. ¿Entendido? Bien.",130,a,INT:742B1132:4
|
|
Speech_Bully_C_conv_01,0,"No me importa qué hayas hecho allá afuera. Aquí dentro, eres mío. Para cuando termine contigo, estarás rogándome que te mate.",125,a,INT:51FFFB21:2
|
|
Speech_Bully_C_conv_02,0,"Dios mío, por favor. ¡No lo hagas!",34,a,INT:51FFFB21:3
|
|
Speech_Bully_C_conv_03,0,"Parece que me conseguí un llorón. ¿Qué pasa, llorón? ¿Quieres a tu mamita? Bueno, no importa. Me haré cargo de ella también.",124,a,INT:51FFFB21:0
|
|
Speech_Bully_C_conv_04,0,"No... ¡Por favor, no!",21,a,INT:51FFFB21:1
|
|
Speech_Bully_C_conv_05,0,"Serás divertido, gusano. Vamos a ver cuántas lágrimas puedes derramar.",70,a,BANK:2FE73572
|
|
Speech_Bully_D_conv_01,0,"¿Cuánto más puedes soportar, niñita?",36,a,INT:1AB4A188:4
|
|
Speech_Bully_D_conv_02,0,Por favor... ¡ayúdenme!,23,a,INT:1AB4A188:2
|
|
Speech_Bully_D_conv_03,0,"Nadie vendrá, niñita. O haces lo que quiero, o te mataré aquí mismo. Es solo que, si haces que te mate, me tomaré mi tiempo.",124,a,INT:1AB4A188:1
|
|
Speech_Bully_D_conv_03,1,"Tengo una reputación que cuidar, ¿entiendes?",44,a,INT:1AB4A188:1
|
|
Speech_Bully_D_conv_04,0,"No, no, por favor no.",21,a,INT:1AB4A188:3
|
|
Speech_Bully_D_conv_05,0,"Entonces harás lo que quiero y me buscarás algo de comer. Cualquier comida que encuentres, me la traerás a mí primero, ¿entendido?",130,a,INT:1AB4A188:0
|
|
Speech_Bully_E_conv_01,0,Deja de intentar escapar. No puedes huir. Te encontraré.,56,a,INT:FB03F567:0
|
|
Speech_Bully_E_conv_02,0,No estoy intentándolo. Por favor. Hice lo que me dijiste. Traté. No pude encontrar nada de comer.,97,a,INT:FB03F567:1
|
|
Speech_Bully_E_conv_03,0,"Pues tendrás que tratar más, ¿no? ¿Por qué no te rompo algunos huesos para recordarte lo que te esperará si vuelves a fallarme?",127,a,INT:FB03F567:4
|
|
Speech_Bully_E_conv_04,0,"No, lo haré. No es necesario que vuelvas a lastimarme.",54,a,INT:FB03F567:3
|
|
Speech_Bully_E_conv_05,0,"Lo sé, lo sé. Es solo que me gusta lastimar a la gente como tú, así que lo haré. ¡Prepárate!",92,a,INT:FB03F567:2
|
|
Speech_Bully_F_conv_01,0,"La gente como tú no hace feliz al jefe, y lo que menos necesito hoy es que el Guasón no esté contento.",102,a,INT:25FB2E66:1
|
|
Speech_Bully_F_conv_02,0,"¿El Guasón? ¡Oh, no! Lo siento... Lo siento.",44,a,INT:25FB2E66:2
|
|
Speech_Bully_F_conv_03,0,No me digas que no lo sabías. Te lo dije. Te dije que fueras a averiguar lo que planeaban los otros.,100,a,INT:25FB2E66:4
|
|
Speech_Bully_F_conv_04,0,¡No sabía que era para el Guasón! ¡Lo juro!,43,a,INT:25FB2E66:3
|
|
Speech_Bully_F_conv_05,0,"Bueno, ahora lo sabes. Él no querría que te dejara ir sin darte una lección, así que prepárate. Esto te dolerá.",111,a,INT:25FB2E66:0
|
|
Speech_Bully_G_Conv_01,0,¿Qué diablos estás haciendo? Te dije que no regresaras con las manos vacías.,76,a,INT:03D01855:0
|
|
Speech_Bully_G_Conv_02,0,"No pude entrar ahí. ¡Lo intenté, lo juro! ¡Por favor!",53,a,INT:03D01855:2
|
|
Speech_Bully_G_Conv_03,0,Debiste haberlo intentado más. Lo único que tenías que hacer era traerme algunas medicinas de la iglesia. ¿Qué tan difícil es eso?,130,a,INT:03D01855:3
|
|
Speech_Bully_G_Conv_04,0,Entonces ¿por qué no te vas?,28,a,INT:03D01855:1
|
|
Speech_Bully_G_Conv_05,0,"¿Acabas de contestarme? Creo que lo hiciste. Vaya, pensé que te había enseñado a no ser insolente. Creo que necesitarás más lecciones.",134,a,INT:03D01855:4
|
|
Speech_Bully_G_Conv_05,1,No hay problema. Parece que tendré que enseñarte a respetarme a golpes.,71,a,INT:03D01855:4
|
|
Speech_Bully_H_conv_01,0,¿Dónde están mis malditos cigarros? Pensé que te había dicho que me consiguieras unos. ¿Qué pasó?,97,a,INT:5B39A1EC:0
|
|
Speech_Bully_H_conv_02,0,No pude encontrarlos. Por favor. ¡No es mi culpa!,49,a,INT:5B39A1EC:1
|
|
Speech_Bully_H_conv_03,0,"¡No veo a nadie más aquí! Eres tú el que no hizo lo que se le dijo, así que supongo que serás tú el que comience a sufrir.",122,a,INT:5B39A1EC:3
|
|
Speech_Bully_H_conv_04,0,"¡Oh, por favor, no!",19,a,INT:5B39A1EC:2
|
|
Speech_Bully_H_conv_05,0,¡Cállate! Voy a disfrutar esto.,31,a,INT:5B39A1EC:4
|
|
Speech_Bully_I_conv_01,0,¿Por qué... no... hiciste... lo que... te dije?,47,a,INT:3B3942BB:0
|
|
Speech_Bully_I_conv_02,0,Te traje algo de comida. Es todo lo que encontré.,49,a,INT:3B3942BB:1
|
|
Speech_Bully_I_conv_03,0,¿Le llamas a eso comida? No se la daría ni a mi perro.,54,a,INT:3B3942BB:3
|
|
Speech_Bully_I_conv_04,0,Lo lamento.,11,a,INT:3B3942BB:2
|
|
Speech_Bully_I_conv_05,0,"Lo lamentarás. Cuando termine contigo, parecerás comida para perro. Entonces tal vez alimente a mi perro contigo.",113,a,INT:3B3942BB:4
|
|
Speech_Bully_K_conv_01,0,¿Cuál es tu problema? Es como si no quisieras unirte al Guasón.,63,a,INT:1A261CE9:1
|
|
Speech_Bully_K_conv_02,0,Solo quiero que me dejen en paz.,32,a,INT:1A261CE9:3
|
|
Speech_Bully_K_conv_03,0,"Lo siento, pero eso no va a pasar. O haces lo que te digo y me traes la cabellera de uno de los hombres del Pingüino o de Dos Caras,",132,a,INT:1A261CE9:4
|
|
Speech_Bully_K_conv_03,1,o te pateo hasta matarte aquí mismo.,36,a,INT:1A261CE9:4
|
|
Speech_Bully_K_conv_04,0,"Pero... yo no soy un combatiente, soy un contador, por amor de Dios. No puedo hacerlo. ¡Me matarán!",99,a,INT:1A261CE9:2
|
|
Speech_Bully_K_conv_05,0,"No. Puedes hacerlo. Es decir, no tienes alternativa. Pero déjame hacerte un favor. Voy a lastimarte.",100,a,INT:1A261CE9:0
|
|
Speech_Bully_K_conv_05,1,"Solo lo suficiente para que recuerdes hacer lo que te dije. Ah, y trata de no romper en llanto otra vez. Eso solo hace que quiera lastimarte más.",145,a,INT:1A261CE9:0
|
|
Speech_Bully_L_conv_01,0,¿Dónde están?,13,a,INT:F9486AD0:2
|
|
Speech_Bully_L_conv_02,0,¡No pude encontrar nada! ¡Por favor! Regresaré a buscar mejor.,62,a,INT:F9486AD0:4
|
|
Speech_Bully_L_conv_03,0,"Sí, eso harás. ¿No te dije que estaría muy decepcionado si regresabas sin las pastillas? Necesito mi medicina. Sin ella, me enojo mucho.",136,a,INT:F9486AD0:3
|
|
Speech_Bully_L_conv_03,1,¡Mi doctor me dijo que por eso sacaba mis frustraciones con gusanos como tú!,76,a,INT:F9486AD0:3
|
|
Speech_Bully_L_conv_04,0,"Por favor, no necesitas volver a lastimarme. ¡Regresaré a la iglesia y veré qué encuentro!",90,a,INT:F9486AD0:1
|
|
Speech_Bully_L_conv_05,0,"Claro que sí. Solo necesito darte un poco de motivación. Ah, y cuando llegues allá, recuerda saludar a Cash.",108,a,INT:F9486AD0:0
|
|
Speech_Bully_L_conv_05,1,Dile que no he olvidado la golpiza que ese bastardo con mano de gancho me dio en el manicomio.,94,a,INT:F9486AD0:0
|
|
Speech_Bully_M_conv_01,0,"Creo que no entiendes el acuerdo que tenemos, pescadito. Se supone que tú eres el que tiene que hacer lo que yo quiero.",119,a,INT:C422122F:3
|
|
Speech_Bully_M_conv_01,1,Lo último que necesito es que un infeliz feo venga a decirme que alguien más te dio una paliza.,95,a,INT:C422122F:3
|
|
Speech_Bully_M_conv_02,0,"Tengo una reputación que mantener aquí. No puedo permitir que todos piensen que tengo a una perra quejumbrosa trabajando para mí, ¿o sí?",136,a,INT:C422122F:1
|
|
Speech_Bully_M_conv_03,0,Lo siento. No dejaré que vuelva a pasar.,40,a,INT:C422122F:5
|
|
Speech_Bully_M_conv_04,0,Lo sé. ¿Sabes por qué lo sé?,28,a,INT:C422122F:2
|
|
Speech_Bully_M_conv_05,0,No.,3,a,INT:C422122F:0
|
|
Speech_Bully_M_conv_06,0,"Porque estoy a punto de lastimarte tanto que si alguno de esos otros idiotas se te acerca, preferirás apuñalarlo en la cara que tener que regresar a enfrentarme.",161,a,INT:C422122F:4
|
|
Speech_Bully_N_conv_01,0,¿Dónde están mis cigarros?,26,a,INT:06DFA3EE:2
|
|
Speech_Bully_N_conv_02,0,"Ya te lo dije. Me los quitaron. Lo intenté, pero ellos eran demasiados. Tenían puñales. ¿Qué se supone que debía hacer?",119,a,INT:06DFA3EE:3
|
|
Speech_Bully_N_conv_03,0,"Ay, lo siento. ¿Estabas asustado?",33,a,INT:06DFA3EE:4
|
|
Speech_Bully_N_conv_04,0,"Sí, fueron horribles. ¡Pensé que iban a matarme!",48,a,INT:06DFA3EE:0
|
|
Speech_Bully_N_conv_05,0,"No los culpo. Mírate, eres un patético gusano llorón. Bueno, creo que tendré que darte una lección, ¿verdad? ¿Tú crees que a mí me gusta esto?",142,a,INT:06DFA3EE:1
|
|
Speech_Bully_N_conv_05,1,"Ay, ¿a quién quiero engañar? ¡Me encanta! Ahora prepárate. Esto te va a doler un poco.",86,a,INT:06DFA3EE:1
|
|
Speech_Bully_O_conv_01,0,¿Sabes qué odio? ¡A los pedazos de basura como tú! ¡Mírate! Asustado y llorando. Es vergonzoso.,95,a,INT:961BB77D:0
|
|
Speech_Bully_O_conv_02,0,Por favor. No es mi culpa.,26,a,INT:961BB77D:4
|
|
Speech_Bully_O_conv_03,0,Yo no veo a nadie más.,22,a,INT:961BB77D:2
|
|
Speech_Bully_O_conv_04,0,"Pero yo no debería estar aquí. Solo soy un asesor. Reparo alarmas, por amor de Dios.",84,a,INT:961BB77D:3
|
|
Speech_Bully_O_conv_05,0,"Y ahora estás en la prisión más grande del país. Irónico, ¿no? Escucha, iré despacio por ahora. Solo te romperé una costilla o un dedo.",135,a,INT:961BB77D:1
|
|
Speech_Bully_O_conv_05,1,"Pero, si vuelves a fallarme, te sacaré un ojo, o quizá la lengua, para que no tenga que oír tus excusas.",104,a,INT:961BB77D:1
|
|
Speech_Bully_aHobo1_scream_02,0,¡Auxilio!,9,a,INT:9B23960B:5
|
|
Speech_Bully_aHobo1_scream_03,0,¡Detente! ¡Por favor!,21,a,INT:9B23960B:3
|
|
Speech_Bully_aHobo1_scream_04,0,¡Alguien! ¡Ayúdeme!,19,a,INT:9B23960B:2
|
|
Speech_Bully_aHobo1_scream_08,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:9B23960B:4
|
|
Speech_Bully_aHobo1_scream_09,0,¡Por favor!,11,a,INT:9B23960B:7
|
|
Speech_Bully_aHobo1_thanks_01,0,Gracias.,8,a,INT:48211AA3:4
|
|
Speech_Bully_aHobo1_thanks_02,0,Pensé que iba a matarme. Gracias.,33,a,INT:48211AA3:3
|
|
Speech_Bully_aHobo1_thanks_03,0,"Batman, gracias.",16,a,INT:48211AA3:0
|
|
Speech_Bully_aHobo1_thanks_04,0,Gracias. Buscaré algún lugar seguro para ocultarme de estos animales.,69,a,INT:48211AA3:2
|
|
Speech_Bully_aHobo1_thanks_05,0,No puedo creer que me hayas salvado.,36,a,INT:48211AA3:1
|
|
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_01,0,Todas las cámaras del Sector Uno están averiadas.,49,a,INT:AA216735:2
|
|
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_02,0,Hemos perdido todas las cámaras del Sector Dos.,47,a,INT:AA216735:4
|
|
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_03,0,Reportamos fallas en las cámaras por todo el Sector Tres.,57,a,INT:AA216735:0
|
|
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_04,0,Todas las cámaras del Sector Cuatro están averiadas.,52,a,INT:AA216735:3
|
|
Speech_CAMERAS_All_Cam_destroy_ALL,0,Perdimos todas las cámaras en Ciudad Arkham. Los sistemas de vigilancia están averiados. Estamos a ciegas.,106,a,INT:AA216735:1
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_01,0,Tengo una cámara averiada en el Sector Uno.,43,a,INT:F08E9043:1
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Uno.,42,a,INT:F08E9043:0
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_Sector_1_03,0,Cámara averiada en el Sector Uno.,33,a,INT:F08E9043:2
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_01,0,Tengo una falla en una cámara del Sector Dos.,45,a,INT:F08E9040:1
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Dos.,42,a,INT:F08E9040:0
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_2_03,0,Cámara averiada en el Sector Dos.,33,a,INT:F08E9040:2
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_01,0,Maldición. Hay una cámara averiada en el Sector Tres.,53,a,INT:F08E9041:0
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Tres.,43,a,INT:F08E9041:1
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_3_03,0,Parece que hay una falla en una cámara del Sector Tres.,55,a,INT:F08E9041:2
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_01,0,Tengo una cámara averiada en el Sector Cuatro.,46,a,INT:F08E9046:0
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_02,0,Hemos perdido una cámara en el Sector Cuatro.,45,a,INT:F08E9046:2
|
|
Speech_CAMERAS_Destroyed_sector_4_03,0,Cámara averiada en el Sector Cuatro.,36,a,INT:F08E9046:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Batarang_01,0,Lanzar otro Bátarang delatará mi posición.,42,a,INT:3D38D5B5
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_Vale_01,0,Debo salvar a Vicki Vale. Morirá si la dejo.,44,a,INT:FCFC6360
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_mayor_01,0,No puedo dejar morir al alcalde. Debo regresar.,47,a,INT:C5AE33B6
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_01,0,No puedo dejar solo a Ryder. Lo matarán.,40,a,INT:BF710A96:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_ryder_02,0,Harán pedazos a Jack Ryder si lo dejo aquí.,43,a,INT:BF710A96:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cant_leave_taser_01,0,No puedo dejar que mueran esas personas. Debo salvarlas antes de continuar.,75,a,INT:EFE0E8CF
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops,0,Debo encontrar a todos los policías desaparecidos antes de seguir a Pingüino.,77,a,INT:CC780D18:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_2,0,Debo encontrar a todos los oficiales desaparecidos del D.P.C.G.,63,a,INT:CC780D18:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_Find_cops_3,0,Aún hay oficiales del D.P.C.G. en problemas. Debo encontrarlos primero.,71,a,INT:CC780D18:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops,0,No puedo irme sin liberar a los otros policías encubiertos.,59,a,INT:8289EDF0:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Cops_ice_Find_cops_2,0,Los policías encubiertos necesitan mi ayuda. Si los dejo en el hielo morirán congelados.,88,a,INT:8289EDF0:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Crane_06,0,Primero debo entrar a la oficina del Guasón.,44,a,INT:627C0C98:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Deadshot_Can_wait_01,0,Debo detener el bombardeo. Deadshot tendrá que esperar.,55,a,INT:CB217CB8
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Destroy_last_crate_01,0,Debería destruir el último contenedor de TITÁN antes de irme de aquí.,69,a,INT:9CB5D690
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_01,0,Necesito esa radio.,19,a,INT:09018859:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_GCPD_02,0,No puedo irme sin esa radio.,28,a,INT:09018859:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_01,0,Debo rescatar a ese guardia.,28,a,INT:6FDA5E54:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_leave_burlow_02,0,El guardia necesita mi ayuda.,29,a,INT:6FDA5E54:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_01,0,"Si lo hago, ella escapará.",26,a,INT:A488A252:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_02,0,No tengo tiempo para usar eso. Ella escapará.,45,a,INT:A488A252:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Dont_use_gadget_ninja_03,0,No puedo hacer eso ahora.,25,a,INT:A488A252:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_End_blood_trail_02,0,El rastro de sangre se ha terminado. La única manera de hallar a esa asesina es encontrar más evidencia.,104,a,INT:7F5B8EE0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1,0,"Si detono el Gel, los rehenes saldrán heridos.",46,a,INT:F640BFAC:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Explosive_hostage_1_2,0,No puedo detonar el Gel explosivo cerca de los rehenes.,55,a,INT:F640BFAC:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail,0,La he perdido.,14,a,INT:54E383D0:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_Ninja_Fail_2,0,¡Se escapó!,11,a,INT:54E383D0:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail,0,Estoy demasiado cerca para disparar. Seré destruido.,52,a,INT:2A8C3A59:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Fail_mag_fail_2,0,"Si accionara la Carga Eléctrica Remota desde aquí, me aplastaría.",65,a,INT:2A8C3A59:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_01,0,Los interruptores de comunicaciones del Pingüino están impidiendo mi progreso. Primero debo neutralizarlos.,107,a,INT:BD1F28A5:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Find_Jammers_first_02,0,Primero debo destruir los interruptores de comunicaciones.,58,a,INT:BD1F28A5:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_01,0,Parece que no puedo usar ninguna de las rutas bajas para entrar a la acería. Tendré que buscar más arriba.,106,a,INT:9DE48EE3:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Find_new_route_through_chimney_02,0,"Para encontrar una manera de entrar a la acería, debería buscar arriba. No hay rutas seguras para entrar en tierra.",115,a,INT:9DE48EE3:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Find_secret_door_01,0,El rastreador me está diciendo que la asesina está al otro lado de esta pared. Debe haber una ruta para atravesarla. Tal vez esté oculta.,137,a,INT:D39CF5EE
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_First_jamming_tower_01,0,La torre creadora de interferencia tiene tres terminales. Debo destruir las tres para apagarla.,95,a,INT:D0A8E451
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_01,0,El control manual de Frío no funcionará desde esta distancia.,61,a,INT:CFD15E0A:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_fail_02,0,Estoy demasiado lejos. El control manual no funcionará desde aquí.,66,a,INT:CFD15E0A:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Freeze_jammer_not_used_01,0,Debo usar el control manual para pasar al Pingüino.,51,a,INT:691DFA23
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman,0,¿Quieres una paliza?,20,a,INT:CDE3AE38:4
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_2,0,Adelante.,9,a,INT:CDE3AE38:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_3,0,Vas a caer.,11,a,INT:CDE3AE38:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_4,0,Esto no será bonito.,20,a,INT:CDE3AE38:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Frontend_taunt_Batman_5,0,No me obligues a lastimarte.,28,a,INT:CDE3AE38:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_GCPD_Safe_01,0,Debo eliminar a Frío para abrir la caja fuerte.,47,a,INT:C3F98101
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Gadget_Hostage_01,0,"Si hago eso, el que se llevó al rehén lo matará.",48,a,INT:148DA157
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_01,0,El Pingüino se comunica con su pandilla usando esa radio. Debo tomarla.,71,a,INT:B6B87006:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Get_penguin_radio_02,0,Debo tomar esa radio. Puedo usarla para escuchar las comunicaciones del Pingüino.,81,a,INT:B6B87006:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Go_to_Subway_01,0,Debo regresar y dirigirme a la terminal del metro.,50,a,INT:302AAA47
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Grapnel_Boost_01,0,Debo engancharme más para que el impulso entre en acción.,57,a,INT:FCC7CB86
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_01,0,Puedo usar un Bátarang a control remoto para activar los interruptores que estén fuera del alcance.,99,a,INT:7671D6A9:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hint_switch_02,0,Un Bátarang a control remoto puede activar los interruptores que estén fuera del alcance.,89,a,INT:7671D6A9:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint,0,"Esa caja de fusibles les da corriente a las puertas. Si la sobrecargo de alguna manera, los fusibles deberán dispararse y se desactivarán las cerraduras.",153,a,INT:614CD0B5:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hints_FuseBox_Hint_2,0,Un Bátarang llevará la carga suficiente para sobrecargar la caja de fusibles.,77,a,INT:614CD0B5:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_01,0,Agárrate.,9,a,INT:286425B7:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hold_tight_02,0,Agárrate.,9,a,INT:286425B7:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken,0,Uno de los hombres del Guasón está usando a esa doctora como rehén. Necesito salvarla sin que me vea su captor.,111,a,INT:5BB2B13D:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_Hostage_Taken__2,0,Uno de los de la pandilla del Pingüino se ha llevado a ese policía como rehén. La única forma de salvarlo es asegurarme de que su captor no me vea.,147,a,INT:5BB2B13D:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet,0,Están a salvo. Guarden silencio.,32,a,INT:3F1B87E2:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Hostages_quiet_Quiet_2,0,Vas a estar bien. Espera aquí y no hagas ruido.,47,a,INT:3F1B87E2:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_01,0,Debo investigar esta escena del crimen antes de continuar.,58,a,INT:CE2E69D2:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_02,0,Debo investigar esta escena del crimen.,39,a,INT:CE2E69D2:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_03,0,Estoy en una escena del crimen. Debo investigar antes de continuar.,67,a,INT:CE2E69D2:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Inestigate_Crime_Scene_04,0,Debo registrar esta escena del crimen.,38,a,INT:CE2E69D2:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammed_frequencies_01,0,El Pingüino está bloqueando todas las frecuencias de radio en Ciudad Arkham excepto la que usa para comunicarse con sus hombres.,128,a,INT:A1416128
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammer_fail_deadshot_CHAR_BATMAN_Jammer_Fail_Deadshot,0,Las armas de Deadshot fueron hechas por encargo. El creador de interferencia no las desactivará.,96,a,INT:3B037B51
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_01,0,Un interruptor de comunicaciones desactivado. Debo buscar otros.,64,a,INT:0290B178:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_02,0,La señal está bloqueada de nuevo. Parece que el último interruptor de comunicaciones del Pingüino fue activado debajo de Ciudad Arkham.,135,a,INT:0290B178:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_03,0,La entrada a la vieja estación del metro. Los interruptores de comunicaciones deben de estar escondidos en los túneles bajo Ciudad Arkham.,138,a,INT:0290B178:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_07,0,Aún hay interruptores de comunicaciones activos en Ciudad Arkham.,65,a,INT:0290B178:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Jammers_destroyed_all_goto_museum,0,Ese era el último interruptor de comunicaciones. Ahora podré entrar al museo.,77,a,INT:0290B178:4
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_01,0,No podré seguir al asesino sin un rastro.,41,a,INT:EED939B9:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_MUS_no_Trail_02,0,Necesito aislar un rastro forense. Me llevará directo al asesino.,65,a,INT:EED939B9:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_03,0,Este panel de seguridad no abrirá sin los códigos municipales de la ciudad.,75,a,INT:5BAF529E:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Municipal_req_04,0,No puedo interferir este panel sin acceso a los códigos municipales de la ciudad.,81,a,INT:5BAF529E:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR,0,Esto tiene seguro.,18,a,INT:DEBA03FC:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_2,0,No puedo pasar por aquí.,24,a,INT:DEBA03FC:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_3,0,Debo encontrar una ruta diferente.,34,a,INT:DEBA03FC:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Nav_Door_Locked_DOOR_4,0,No hay forma de pasar.,22,a,INT:DEBA03FC:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_1,0,La caldera está generando demasiado calor. Debo encontrar otra forma de entrar.,79,a,INT:35DB4B71:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_2,0,"Oráculo, encuéntrame una ruta para entrar a la acería.",54,a,INT:35DB4B71:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_3,0,Déjame ver. Asumo que quieres la ruta más peligrosa posible.,60,a,INT:35DB4B71:5
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_4,0,¿Para qué cambiar las cosas ahora?,34,a,INT:35DB4B71:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_5,0,Estás de suerte. Solo hay otra forma de entrar y es por el sistema de intercambio de calor al sur del edificio.,111,a,INT:35DB4B71:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_No_entry_chimney_6,0,Lo señalaré en tu mapa.,23,a,INT:35DB4B71:4
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Platform_grenade_01,0,No puedo usar otra granada. Hará demasiado inestable el hielo sobre el que estoy.,81,a,INT:90AE4DEF
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Raft_Gadget_Hostage_02,0,El rehén resultará herido si intento hacer eso.,47,a,BANK:182D1BA4
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Riddle_01,0,Debo resolver el acertijo antes de poder irme.,46,a,INT:C4D54B5F
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Rubble_01,0,La caldera se volvió demasiado inestable y provocó que el túnel se colapsara.,77,a,INT:C41B0D9F
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_01,0,No hay tiempo para hacer eso ahora. El hielo tardará demasiado en romperse.,75,a,INT:56E62E79:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Safe_later_02,0,No puedo hacer esto ahora. La caja fuerte está congelada.,57,a,INT:56E62E79:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_02,0,Talia necesita mi ayuda. Debo encontrarla ahora.,48,a,INT:77ED989E:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_03,0,Talia está en peligro. Primero debo encontrarla.,48,a,INT:77ED989E:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_Talia_Gliding_01,0,Talia necesita mi ayuda. Debo encontrarla ahora.,48,a,INT:46F61865
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_doctor_in_steel_01,0,Dejé a la doctora Baker aquí y le dije que se ocultara. Debo eliminar a los hombres del Guasón por si la encuentran.,116,a,INT:63CE8EDA
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her,0,Necesito salvarla.,18,a,INT:E9A19818:5
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_her_2,0,Ella necesita que la salve.,27,a,INT:E9A19818:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him,0,Necesito salvarlo.,18,a,INT:E9A19818:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_him_2,0,Él necesita que lo salve.,25,a,INT:E9A19818:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people,0,Necesito salvar a esta gente.,29,a,INT:E9A19818:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_generic_Save_people_2,0,Esta gente necesita que la salve.,33,a,INT:E9A19818:4
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Save_vv_1,0,Vicki Vale aún está reportando desde el lugar del accidente. Debo llevarla a un lugar seguro.,93,a,INT:1599B045
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_01,0,Primero debo asegurar esta área.,32,a,INT:7F03908A:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Secure_Area_02,0,Debo asegurar esta área antes de continuar.,43,a,INT:7F03908A:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Steam_01,0,"El vapor está bloqueando la salida. Si regreso siguiendo la tubería, quizá encuentre una manera de cerrarlo.",108,a,INT:8511461F:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Steam_02,0,Ese interruptor debería de cerrar el vapor.,43,a,INT:8511461F:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT,0,¿No hay escuela mañana?,23,a,INT:02DD7DEF:3
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_10,0,¿Solo ustedes? Qué pena.,24,a,INT:02DD7DEF:4
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_11,0,¿Me están buscando?,19,a,INT:02DD7DEF:5
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_2,0,¿Quieren una paliza? No hay problema.,37,a,INT:02DD7DEF:6
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_3,0,¡Son míos! Todos ustedes.,25,a,INT:02DD7DEF:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_4,0,Todos van a caer.,17,a,INT:02DD7DEF:7
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_5,0,Les doy un consejo. ¡Corran!,28,a,INT:02DD7DEF:9
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_6,0,"Van a caer, tontos.",19,a,INT:02DD7DEF:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_7,0,No tengo tiempo para esto. ¡Hagamos esto rápido!,48,a,INT:02DD7DEF:2
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TAUNT_Fight_Taunts_TAUNT_8,0,¡Hagamos esto rápido!,21,a,INT:02DD7DEF:8
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_TYGER_Req_01,0,Este panel está protegido con protocolos de cifrado TYGER. No lo puedo desencriptar sin acceso al Programa de Control Maestro que usa Strange.,142,a,INT:3453BA1B
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Thawing_ice_01,0,Parece que el hielo comienza a derretirse.,42,a,INT:BEFB5E17
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Tut_hostage_in_church1_01,0,Tiene un rehén. Debo seguirlo sin que me vea.,45,a,INT:A635B74B
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_UnderC2_Sword_01,0,Parece que aquí cabe una espada.,32,a,INT:8FCA74A8
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_01,0,El agua está hirviendo. El traje no me protegerá. Debo encontrar una ruta alternativa.,86,a,INT:838934CD:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Water_too_hot_02,0,Es demasiado peligroso cruzar por el agua. Debo encontrar otra manera de entrar a la acería.,92,a,INT:838934CD:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_01,0,"Primero debo encontrar ese teléfono. Si no, Zsasz matará a su rehén.",68,a,INT:46DEDCE7:1
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_Zsasz_no_door_02,0,Zsasz matará al rehén si no encuentro su teléfono. Primero debo hacer eso.,74,a,INT:46DEDCE7:0
|
|
Speech_CHAR_BATMAN_lookout_for_hush_victims_01,0,"Quizá haya más víctimas del ""ladrón de identidad"" en Ciudad Arkham. Debo buscarlas.",83,a,INT:8C52F275
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round1_over_01,0,"¿Ya terminaste, Pelirroja?",26,a,INT:8CB187A5:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_01,0,"¿Ya terminamos, Hiedra? Solo quiero hablar. Es todo.",52,a,INT:69E8E988:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_02,0,"Si todavía estás respirando, no ha terminado.",45,a,INT:69E8E988:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_Round2_over_03,0,Ella es coherente. Le reconoceré eso.,37,a,INT:69E8E988:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_01,0,Parece que el detective estará ocupado con el Guasón por un rato. Bien.,71,a,
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_02,0,Le da a esta gatita algo de tiempo para jugar.,46,a,INT:74238BCD:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_03,0,"Entonces ¿ahora qué? ¿Ayudar al alto, melancólico y apuesto, o ir por todo el botín que el profesor Strange tiene encerrado en esa bóveda suya?",143,a,INT:74238BCD:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_04,0,"Lo sé, difícil decisión, ¿verdad?",33,a,INT:74238BCD:4
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06,0,"Mmm, ¿qué será? ¿Hallar al Cocodrilo y pedirle que haga un agujero en la bóveda? ¿Pedirle al Pingüino algunos explosivos? No es mi estilo.",138,a,INT:74238BCD:3
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_06,1,Siempre prefiero el toque femenino en estas situaciones.,56,a,INT:74238BCD:3
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW2_intro_mono_07,0,"Quédate donde estás, Hiedra. Voy por ti.",40,a,INT:74238BCD:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_01,0,No puedo hacer nada sin las tres tarjetas de acceso. La única forma de obtenerlas es acercarme lo suficiente a los guardias y quitárselas.,138,a,INT:17970017:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Getcards_02,0,Debo robarles a los guardias las tarjetas de acceso.,52,a,INT:17970017:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Goto_SecRoom_01,0,"Son todas las llaves. Próxima parada, la sala de seguridad.",59,a,INT:CE274C74
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_01,0,"¿Qué estás esperando, Selina? Ya tienes las tarjetas de acceso. Ve a la sala de control y abre esa bóveda.",106,a,INT:3DEDC18C:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_Key_reminder_Key_reminder_02,0,"Ya tengo las tarjetas de acceso. Siguiente parada, abrir la bóveda desde la sala de control.",92,a,INT:3DEDC18C:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_be_quick_01,0,Los guardias de TYGER habrán oído la explosión. Tendré que trabajar rápido.,75,a,INT:2F4250B5
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_01,0,Debo concentrarme en la bóveda. Mejor saco primero las distracciones de la sala.,80,a,INT:324599AA:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_clear_room_first_CW_clear_room_first_02,0,"Esos guardias no se interpondrán en mi camino, debo sacarlos antes de ir a la bóveda.",85,a,INT:324599AA:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plant_intro_CW3_destroy_plants_01,0,"Trata de atarme en tus plantas, ni lo sueñes.",45,a,INT:3AF62CE5
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_02,0,"¿Qué se siente, Hiedra?",23,a,INT:6E813DED:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_destroy_plants_03,0,"Oh, ¿te duele mucho, Hiedra?",28,a,INT:6E813DED:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_dont_leave_goto_vault_01,0,"¿Cuál es tu problema, Selina? Estás yéndote sin sacar tu preciado botín de la bóveda de Strange.",96,a,INT:F266BA4E
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_01,0,No puedo dejar que muera Batman. Debo encontrarlo.,50,a,INT:9458B603:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_02,0,"Vamos, Selina. Tienes que salvar a Batman. No importa que.",58,a,INT:9458B603:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_remind_save_Bat_03,0,"Jamás te perdonarás, Selina. Salva a Batman y sal de aquí.",58,a,INT:9458B603:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_01,0,"¿Nunca se termina el trabajo de una chica? Aguanta, guapo, voy a salvarte.",74,a,INT:C3EA5419:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_save_Bat_02,0,"¿Qué lo tengo que hacer todo yo? No te mueras, Batman, voy a salvarte.",70,a,INT:C3EA5419:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_01,0,"OK, ahí está la bóveda. Parece un protocolo de seguridad estándar de 3 tarjetas.",80,a,
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_02,0,"De veras, pensé que esta gente ya había aprendido.",50,a,INT:0A84BFF4:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_03,0,"Espero que las llaves estén allá abajo, en los bolsillos de esos guardias TYGER.",80,a,INT:0A84BFF4:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW3_vault_mono_04,0,Tendré que ser rápida y evitar que me vean. Un error y se dispararán los mecanismos de seguridad y esa bóveda se cerrará permanentemente.,137,a,INT:0A84BFF4:3
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_FindIvy_01,0,"Está bien, Selina, hora de hallar a Hiedra. Esperemos que me haya perdonado. Claro que sí. No me guardaría rencor.",114,a,INT:17E25AE4
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_01,0,Es bueno estar en casa.,23,a,INT:A9A0D52A:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_Home_02,0,"Hogar, dulce hogar.",19,a,INT:A9A0D52A:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_01,0,"Eso es todo. Ahora, ¿qué debe hacer una chica?",46,a,INT:88263361:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_all_loot_02,0,"Podría irme de esta ciudad enloquecida, pero ¿qué tendría eso de divertido?",75,a,INT:88263361:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_02,0,No puedo irme sin abrir esa caja fuerte. Es la razón por la que vine.,69,a,INT:70AA9BCE:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_find_safe_03,0,"Ahora que ya me hice cargo de ellos, es hora de sacar de esa caja fuerte lo que vine a buscar.",94,a,INT:70AA9BCE:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_01,0,Ahí están las enredaderas de Hiedra... y ahí está el almacén.,61,a,INT:D7265EB7:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_CW_see_vine_02,0,"Buen trabajo, Pelirroja. Hora de entrar ahí.",44,a,INT:D7265EB7:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_01,0,"Estoy perdida, muchachos. ¿Alguien puede ayudar a una chica?",60,a,INT:5D1A5E21:5
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_02,0,No sé si me siento cómoda rodeada de tantos feos.,49,a,INT:5D1A5E21:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_03,0,"En serio, ustedes, muchachos, no tienen oportunidad.",52,a,INT:5D1A5E21:3
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_04,0,Quizá quieran simplemente huir y ocultarse.,43,a,INT:5D1A5E21:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_05,0,¿Alguno tiene una picazón que necesita ser rascada?,51,a,INT:5D1A5E21:4
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_06,0,"No me hagan humillarlos, chicos.",32,a,INT:5D1A5E21:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Fight_Taunts_Taunt_07,0,"No golpearían a una chica, ¿o sí?",33,a,INT:5D1A5E21:6
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman,0,Creo que voy a disfrutar esto.,30,a,INT:395D0323:4
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_2,0,"¿Que no éramos amigos, Acertijo?",32,a,INT:395D0323:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_3,0,Esto va a ser perr-fecto,24,a,INT:395D0323:5
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_4,0,Seré buena contigo.,19,a,INT:395D0323:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_5,0,Trataré de ser rápida.,22,a,INT:395D0323:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_6,0,Te daré toda mi atención.,25,a,INT:395D0323:6
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Frontend_taunt_Catwoman_7,0,Que bueno que me afilé las garras.,34,a,INT:395D0323:3
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_02,0,Necesito ir a mi escondite por mi equipo.,41,a,INT:356C850C:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Goto_Apart_03,0,No podría enfrentarme a Hiedra sin mis cosas. Estaría desnuda sin ellas.,72,a,INT:356C850C:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_01,0,"Mírate, Selina. Ni siquiera pienses en hacer eso.",49,a,INT:269B01FA:2
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_02,0,No hay manera de que pueda arrancar esas cosas.,47,a,INT:269B01FA:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_Grates_03,0,¿Cómo logra quitar esas cosas de todos modos?,45,a,INT:269B01FA:0
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_01,0,Supongo que esto es lo que quería Hiedra que encontrara.,56,a,INT:F3853725:1
|
|
Speech_CHAR_CATWOMAN_New_plant_destroy_02,0,¡Uy!,4,a,INT:F3853725:0
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_01,0,"¿Adónde te fuiste, Batman? ¿Estás demasiado asustado para enfrentarme?",70,a,INT:E3CD01A6:2
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_02,0,Deberías estarlo. Te voy a encontrar y voy a poner una bala justo entre tus ojos. No fallaré.,93,a,INT:E3CD01A6:1
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_BM_under_03,0,Pasaste a encabezar mi lista. Ryder no es nada comparado con asesinar al gran Batman.,85,a,INT:E3CD01A6:0
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_01,0,¡Ya te tengo!,13,a,INT:7ABE6228:2
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_02,0,Pensé que serías difícil.,25,a,INT:7ABE6228:0
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Extra_cocky_03,0,"¡Ja! ¡Hora de morir, Batman!",28,a,INT:7ABE6228:1
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_01,0,¿Crees que puedes atraparme? Muchos lo han intentado. ¡Ninguno lo ha conseguido!,80,a,INT:1F09E41B:1
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_02,0,"¡Nunca me atraparás! Nadie es mejor que yo, ni siquiera el gran Batman.",71,a,INT:1F09E41B:4
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_03,0,¿Quieres probar tu suerte? Adelante. Deja de esconderte como un bebé y enfréntame.,82,a,INT:1F09E41B:3
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_04,0,¿Por qué te escondes? ¿Es porque ya estás muerto?,49,a,INT:1F09E41B:5
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_05,0,"Puedo jugar este juego toda la noche, Batman. Después de matarte, mataré a Jack Ryder y a Bruno Díaz, ¡y luego simplemente cobraré mi paga!",139,a,INT:1F09E41B:6
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_06,0,¡Deja de esconderte!,20,a,INT:1F09E41B:2
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_In_cover_07,0,"Sal, pequeño murciélago.",24,a,INT:1F09E41B:0
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_01,0,¡No puedes vencer a Deadshot!,29,a,INT:D359CC65:6
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_02,0,Nunca fallo un tiro.,20,a,INT:D359CC65:7
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_03,0,Vas a morir.,12,a,INT:D359CC65:1
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_04,0,Detente ahora y déjame matarte.,31,a,INT:D359CC65:2
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_05,0,"Te atravesaré la cabeza con una bala, y el corazón con otra.",60,a,INT:D359CC65:5
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_06,0,"Solo son negocios, Batman. Nada personal.",41,a,INT:D359CC65:3
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_07,0,"Apúrate y muere, Batman. Tengo que matar a un reportero.",56,a,INT:D359CC65:4
|
|
Speech_CHAR_DEADSHOT_Shooting_idles_08,0,Solo estás empeorándolo.,24,a,INT:D359CC65:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_01,0,¡¡No! ¡Sufrirás por eso!,24,a,INT:9865F5C1:7
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_02,0,¡Nora! No.,10,a,INT:9865F5C1:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_03,0,"Eso no fue inteligente, Batman.",31,a,INT:9865F5C1:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_BMsmashSculpt_04,0,Solo estás empeorándolo. No permitiré que profanes el recuerdo de mi esposa.,76,a,INT:9865F5C1:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01,0,Esto no te volverá a ayudar.,28,a,INT:C3AA98E1:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_2,0,No dejaré que uses eso en mi contra.,36,a,INT:C3AA98E1:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_3,0,Puedo destruir esto fácilmente.,31,a,INT:C3AA98E1:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_4,0,Patético. Puedo destruir cualquier cosa que uses contra mí.,59,a,INT:C3AA98E1:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Destroy_Generic_01_5,0,Esto no es nada.,16,a,INT:C3AA98E1:8
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01,0,Tus juguetes no te ayudarán.,28,a,INT:587C8B1F:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_2,0,Tu modo de detective es inútil en mi contra.,44,a,INT:587C8B1F:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_DisableDetectiveMode_01_3,0,La tecnología no te ayudará. Puedo inhabilitarla en segundos.,61,a,INT:587C8B1F:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01,0,"Se acabó tu ventaja aérea, Batman.",34,a,INT:21E3EA26:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_DisableGlideKick_01_2,0,El cielo ya no te pertenece.,28,a,INT:21E3EA26:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01,0,Ahora no tienes manera de acercarte a mí.,41,a,INT:BD0E37EE:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FailedSilentTakedown_01_2,0,"No me puedes sorprender, Batman.",32,a,INT:BD0E37EE:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01,0,Te dije que no te dejaría usar mis armas contra mí.,51,a,INT:3309CDE7:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_2,0,"Trata todo lo que quieras, Batman. El control manual del arma no funcionará más.",80,a,INT:3309CDE7:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_3,0,"Debes pensar que soy estúpido, Batman. Eso no volverá a funcionar contra mí.",76,a,INT:3309CDE7:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FailedWeaponJamming_01_4,0,Te dejé usar el sistema de control manual para detener al Pingüino. Eres un tonto al pensar que no evitaría que lo usaras contra mí.,132,a,INT:3309CDE7:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_01,0,"Ahora estás en mi mundo, Batman.",32,a,INT:2182ABB3:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FightIntro_02,0,"Si no me ayudas, morirás aquí.",30,a,INT:2182ABB3:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01,0,"Puedo ver dónde has estado, Batman.",35,a,INT:384B35AD:7
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_2,0,El calor de tus huellas te traiciona.,37,a,INT:384B35AD:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_3,0,Tus movimientos son demasiado fáciles de rastrear.,50,a,INT:384B35AD:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FindFootprintTrail_01_4,0,Puedo ver tus huellas. No te puedes esconder.,45,a,INT:384B35AD:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01,0,¡Convertiré tu sangre en hielo!,31,a,INT:9DFE9E2F:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_2,0,¡Frío!,6,a,INT:9DFE9E2F:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireFreezeBeam_01_3,0,¡Siente el frío!,16,a,INT:9DFE9E2F:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01,0,¡Acabaré contigo!,17,a,INT:9481715C:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_2,0,¡No te puedes esconder de mí!,29,a,INT:9481715C:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_3,0,No estás seguro. Te encontraré.,31,a,INT:9481715C:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeBlind_01_4,0,"¡No hay dónde esconderse, Batman!",33,a,INT:9481715C:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01,0,"No creas que puedes vencerme desde lejos, Batman.",49,a,INT:80C79F54:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireGrenadeDirect_01_2,0,¡Acércate! Pelea como un hombre.,32,a,INT:80C79F54:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01,0,Tu calor corporal te traicionará.,33,a,INT:D7F72011:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FireSeekers_01_2,0,"No te puedes esconder en el frío, Batman. Este mundo es mío.",60,a,INT:D7F72011:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeHeadOn_CHAR_BATMAN_Freeze_01,0,Atacar a Frío de frente es un suicidio.,39,a,INT:9594F4C3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_02,0,Frío es demasiado listo como para caer dos veces en el mismo ataque.,68,a,INT:3CA0D6D7:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeRepeatTactic_CHAR_BATMAN_Freeze_03,0,Debo cambiar mis tácticas constantemente. Los ataques sorpresa son la única forma de eliminar a Frío.,101,a,INT:3CA0D6D7:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSightedWarning_CHAR_BATMAN_Freeze_06,0,No puedo dejar que Frío me vea. Él es muy peligroso.,52,a,INT:7681177A
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_FreezeSmashedSculpture_00,0,¡No! ¡Nora! Acabaré contigo por obligarme a hacer eso.,54,a,INT:F59ACD2A:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01,0,"¡Te escucho, Batman!",20,a,INT:6D102CB4:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_2,0,Creía que eras silencioso. Estaba equivocado.,45,a,INT:6D102CB4:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_3,0,Deberías hacer menos ruido.,27,a,INT:6D102CB4:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearBM_01_4,0,"Eres demasiado ruidoso, Batman. Lamentarás ese error.",53,a,INT:6D102CB4:7
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_01,0,Reconozco ese sonido. Sé lo que tratas de hacer.,48,a,INT:B518EF51:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_02,0,Ese sonido otra vez.,20,a,INT:B518EF51:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_HearLineLauncher_03,0,Puedo oír lo que estás haciendo.,32,a,INT:B518EF51:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01,0,No podrás volverte a subir por las ventanas.,44,a,INT:2A3903A9:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeutraliseWindow_01_2,0,Esta ventana está cerrada ahora.,32,a,INT:2A3903A9:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01,0,"No me subestimes, Batman. No volverás a hacer eso.",50,a,INT:7CEC7884:15
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_2,0,¡No permitiré que vuelvas a hacer eso!,38,a,INT:7CEC7884:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_3,0,"Entiendo tus estrategias, Batman. Las voy a vencer todas.",57,a,INT:7CEC7884:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_4,0,"Este es mi mundo, Batman. No me puedes hacer nada que yo no pueda superar.",74,a,INT:7CEC7884:13
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_5,0,"Esto no funcionará una segunda vez, Batman.",43,a,INT:7CEC7884:10
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_6,0,No sucumbiré una segunda vez a esa estrategia.,46,a,INT:7CEC7884:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_7,0,Esa estrategia se termina aquí.,31,a,INT:7CEC7884:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_Neutralize_Generic_01_8,0,Esa fue la última vez que usaste eso contra mí.,47,a,INT:7CEC7884:11
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01,0,Eso no volverá a suceder.,25,a,INT:A07FB11E:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_2,0,"Aprendo de mis errores, Batman. ¿Y tú?",38,a,INT:A07FB11E:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntGeneric_01_3,0,Puedo evolucionar mis estrategias. ¿Y tú?,41,a,INT:A07FB11E:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_01,0,Me preguntaba qué hacía ese sonido. Ahora lo sé.,48,a,INT:B0BC64B5:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_02,0,Deberías invertir en aparatos que no revelen tu posición.,57,a,INT:B0BC64B5:4
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_03,0,"Si sigues dependiendo de tus aparatos, te destruiré más pronto de lo que pensaba.",81,a,INT:B0BC64B5:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntLineLauncher_04,0,Fui un tonto al no reconocer antes ese sonido. No volveré a cometer el mismo error.,83,a,INT:B0BC64B5:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01,0,¿Imanes? No te ayudarán.,24,a,INT:0FA638D2:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntMagblast_01_2,0,¿Conque deseas usar imanes contra mí? No lo creo.,49,a,INT:0FA638D2:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01,0,Esa es la última vez que eso me afectará.,41,a,INT:3B85BAF4:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NeverAgainTauntSilentTD_01_2,0,Esa estrategia nunca volverá a funcionar.,41,a,INT:3B85BAF4:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_NoticedWalkingInCircles_01,0,No tengo tiempo para juegos de niños.,37,a,INT:BCD67842:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01,0,¿Dónde estás?,13,a,INT:89B01293:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_ReachedEndOfTrail_01_2,0,¿Adónde te fuiste?,18,a,INT:89B01293:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_01,0,¿Qué es ese ruido?,18,a,INT:21CFA6AB:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_RecogniseSound_02,0,¿Qué es ese sonido?,19,a,INT:21CFA6AB:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01,0,Gracias por mostrarme tu ubicación.,35,a,INT:46DF4E93:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_2,0,Ahora tengo tu posición.,24,a,INT:46DF4E93:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_3,0,Tus acciones revelan tu posición.,33,a,INT:46DF4E93:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerDestroyed_01_4,0,Cada acción que realizas revela tu ubicación.,45,a,INT:46DF4E93:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01,0,Eres mío.,9,a,INT:D7CBBAC9:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_2,0,Ahora te tengo.,15,a,INT:D7CBBAC9:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_3,0,"Te lo advertí, Batman. No te puedes esconder de mí.",51,a,INT:D7CBBAC9:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SeekerFindsBatman_01_4,0,"¿Sentiste eso, Batman? No fue nada. La próxima vez te destruiré.",64,a,INT:D7CBBAC9:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01,0,"Te veo, Batman.",15,a,INT:B91C22C4:8
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_01_2,0,¡Ahí estás!,11,a,INT:B91C22C4:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_02,0,Puedo verte. Prepárate para morir.,34,a,INT:B91C22C4:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_03,0,"Te veo, Batman.",15,a,INT:B91C22C4:10
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_04,0,"Ya te tengo, Batman.",20,a,INT:B91C22C4:9
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_SpotBM_05,0,Te veo.,7,a,INT:B91C22C4:7
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01,0,¡NO!,4,a,INT:4E976537:11
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_2,0,¿Qué?,5,a,INT:4E976537:7
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_3,0,¡No!,4,a,INT:4E976537:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_4,0,¡Suéltame!,10,a,INT:4E976537:15
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_6,0,¡No!,4,a,INT:4E976537:1
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_7,0,¿De dónde...?,13,a,INT:4E976537:13
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TakeDownReaction_01_8,0,¡NO!,4,a,INT:4E976537:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01,0,¡Sé dónde estás!,16,a,INT:63BBAD19:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_2,0,"No te me escaparás, Batman.",27,a,INT:63BBAD19:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_3,0,Te destruiré y yo mismo encontraré a Nora.,42,a,INT:63BBAD19:0
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithVisual_01_4,0,Debiste haber aceptado buscar a mi esposa. Ahora este lugar será tu tumba.,74,a,INT:63BBAD19:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01,0,"Escóndete si quieres, Batman. Te encontraré y te destruiré.",59,a,INT:76CAE1A7:6
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_2,0,"No te puedes esconder para siempre, Batman.",43,a,INT:76CAE1A7:5
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_3,0,El payaso pagará por haberse llevado a mi esposa.,49,a,INT:76CAE1A7:2
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_TauntWithoutVisual_01_4,0,Esta habitación será tu tumba.,30,a,INT:76CAE1A7:3
|
|
Speech_CHAR_FREEZE_WeaponJammingReaction_01,0,Veo que tratas de usar mis armas contra mí. ¿De veras crees que voy a permitir eso?,83,a,INT:4CAA1FCB:0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Recuerdo este lugar desde antes de que construyeran un muro alrededor. Entonces también era terrible.,101,a,INT:5441E8C2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,¿Quién diablos es ese tal Strange?,34,a,INT:5441E8C3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,¿Ciudad Arkham? La basura de siempre.,37,a,INT:5441E8C4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Creí que Sharp era el encargado de Ciudad Gótica. ¿Por qué se lo dio todo al Profesor Strange?,94,a,INT:5441E8C5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Oí que llevaron a Bruno Díaz a Ciudad Arkham. Me gustaría tener cinco minutos con ese rico hijo de perra.,105,a,INT:5441E8C6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¿Qué es lo que pasa aquí?,25,a,INT:EE42B815
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Recuerdo cómo era el alcalde Sharp en el Manicomio.,51,a,INT:8B023D1B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Y yo que pensaba que Blackgate era mala. Este lugar es mucho peor.,66,a,INT:8B023D1A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¿Qué no va a parar de nevar?,28,a,INT:EFCE750A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Espero que Strange esté bien calentito dentro de su torre.,58,a,INT:EFCE750B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,¿Ciudad Arkham? Vete al infierno.,33,a,INT:EFCE750C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Este lugar cada día se pone más peligroso.,42,a,INT:EFCE750D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,La Torre Wonder ¿Eh? Nos enseñaron sobre eso en la escuela ¿Por qué no preste atención?,87,a,INT:EFCE750E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,¿El Guasón de veras está enfermo? No puedo creer que esté muriendo.,67,a,INT:EFCE750F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,"Nadie ha visto al Guasón en semanas, ¿Qué le pasara?",52,a,INT:EFCE7500
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,No puedo creer que el Alcalde se dejara convencer por Strange. Tiene que ser la idea más loca del mundo.,104,a,INT:EFCE7501
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Tengo mucha hambre. ¿Bueno y a donde fue toda la comida?,56,a,INT:3628D2CD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Nadie ha visto a Díaz desde que llegó aquí. Es probable que esté muerto.,72,a,INT:4B685896
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Por qué está Batman aquí?,26,a,INT:4B685897
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Qué hace Batman aquí? ¿Esto no es una prisión?,47,a,INT:C2E1C481
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Si alguna vez puedo acercarme a Strange, acabaré con ese cerdo.",63,a,INT:C2E1C480
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,¿Ciudad Arkham? La misma basura de siempre.,43,a,INT:C2E1C487
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Este lugar se está desmoronando. No hay comida, todos se odian y Strange no para de hablar.",91,a,INT:C2E1C486
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,¿Por qué siempre está nevando aquí? ¿Es por el Señor Frío?,58,a,INT:C2E1C485
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Entonces el Guasón realmente está muriendo.,43,a,INT:C2E1C484
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,¿Quién tomará el lugar del Guasón cuando muera? ¿Harley? Por favor no.,70,a,INT:C2E1C48B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,"La gente debe querer mucho al viejo Sharpie, para dejar que se salga con la suya.",81,a,INT:C2E1C48A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Esto se está volviendo una locura. Nos tienen que alimentar, ¿no?",65,a,INT:DFD2E98A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,¿Por qué se dirige Batman hacia el museo?,41,a,INT:1E14BEF9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Cuando salga de aquí, si salgo de aquí, me largaré de la apestosa Ciudad Gótica. Diablos, hasta probaré en Blüdhaven. Cualquier lugar que no sea este.",150,a,INT:1E14BEF8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Debo estar enloqueciendo. Podría jurar que vi una especie de Ninja por allá.,76,a,INT:98B8E7B0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,¿Qué habrá en la televisión?,28,a,INT:98B8E7B1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,¿Qué pasa con Pingüino? ¿Por qué le temen todos a un enano feo?,63,a,INT:98B8E7B6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Puedes sentir como empeora esté lugar, minuto a minuto.",55,a,INT:98B8E7B7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,"¿Cómo salgo de este lugar? Tiene que haber una manera, ¿verdad?",63,a,INT:98B8E7B4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Entonces, ¿si el Guasón muere, Pingüino tomará el mando? Ese tipo es peor que el payaso.",88,a,INT:98B8E7B5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,"Si Batman está aquí, debe estar pasando algo más, ¿verdad?",58,a,INT:98B8E7BA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Cuando encuentre a Bruno Díaz, cobraré la recompensa y compraré mi salida de aquí.",82,a,INT:98B8E7BB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,¿Alguien nos va a alimentar?,28,a,INT:0420D213
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Creo que nunca había tenido tanto frío.,39,a,INT:E3382B13
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,¿Qué pasa con este clima?,25,a,INT:E3382B12
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,¡No siento los dedos... Qué frío!,33,a,INT:E3382B15
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Afuera está más frío que el corazón del hombre de nieve.,56,a,INT:E3382B14
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Tiene que haber una manera de calentarse.,41,a,INT:E3382B17
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Más nieve. Genial.,18,a,INT:E3382B16
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Por qué no nos dieron algo para calentarnos cuando nos metieron aquí?,70,a,INT:E3382B19
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"¡Oye, Strange! ¡Qué tal si nos envías algún abrigo! ¡Nos estamos muriendo de frío aquí abajo!",93,a,INT:E3382B18
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_COLD_Cold_COLD_Cold,0,"Vaya, qué frío hace.",20,a,INT:0D89934C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_03_SeeRiddlerTrophy_03,0,Escuché que el Acertijo volvió. Al parecer tenían razón.,56,a,BANK:25303577
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_11_SeeRiddlerTrophy_11,0,Vi cosas como estas cuando estaba en el asilo. El Acertijo las dejó para Batman.,80,a,BANK:17D7BFFE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_13_SeeRiddlerTrophy_13,0,¿Qué le pasa a ese fenómeno? Acaso el Acertijo no tiene mejores cosas que hacer que estar dejando signos de interrogación por toda Ciudad Arkham?,145,a,BANK:13B513D8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG01_SeeRiddlerTrophy_14_SeeRiddlerTrophy_14,0,Así que el Acertijo regresó. Era de suponerse. He visto estos extraños signos de interrogación por toda Ciudad Arkham.,118,a,BANK:26F7424F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,El Guasón no está enfermo. Solo está engañando a todo el mundo.,63,a,INT:86347376
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,"Parece que empezó la ""última risa"".",35,a,INT:86347377
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,"El Guasón es el rey de Ciudad Arkham. Solo debemos recordárselo a la gente, es todo.",84,a,INT:86347370
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_J_01_CH2_J_01,0,El Guasón mueve sus piezas. Ya era hora.,40,a,INT:BBF3CFA1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,Estamos muertos. La única esperanza del Guasón es un hombre de nieve asesino y psicópata encerrado en un congelador. En verdad estamos muertos.,143,a,INT:1AD2A3D9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"Vaya, el Señor Frío fregó al jefe. No es bueno.",47,a,INT:1AD2A3D8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,El plan de Harley es presionar a todos los tontos de este lugar hasta encontrar al Señor Frío. Me parece bien.,110,a,
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Hay que encontrar al Señor Frío. Harley dice que es la única oportunidad que tiene el Guasón.,93,a,INT:3D3E6E52
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,"El Pingüino está volando partes de la ciudad, tratando de atraparnos a todos.",77,a,INT:A8B40F70
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,El Guasón tendrá un plan. Él siempre tiene un plan.,51,a,INT:A8B40F71
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,¿Harley Quinn sabe que el Pingüino está destrozando esta ciudad?,64,a,INT:A8B40F76
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_J_01_CH4_J_01,0,El Pingüino de ninguna manera se saldrá con la suya.,52,a,INT:927DF653
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG01_JOKER_02_02,0,"El Guasón quiere que creas que está enfermo. Y después, ¡pum! ¡Te tiene!",72,a,INT:675A25E7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,¿Qué diablos vamos a hacer? ¿Unirnos al Guasón o a Dos Caras?,61,a,INT:3A2F264F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Hay alguien aquí que no esté loco?,35,a,INT:3A2F264E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,¿Por qué trajeron a Bruno Díaz aquí? Tal vez lo arrestaron por evasión de impuestos o algo así. Todos esos cerdos ricos son iguales.,132,a,INT:3A2F2649
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,No puedo creer que haya terminado aquí.,39,a,INT:3A2F2648
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Y yo que pensaba que el manicomio era malo.,43,a,INT:3A2F264B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"¿Cómo vamos a sobrevivir aquí? Estamos a 10 bajo cero, me muero de frío y el maldito Strange ni siquiera nos dio un abrigo.",123,a,INT:3A2F264A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,Strange debe querernos muertos a todos. Es lo único que tiene sentido. ¿Cómo más obtuvo la aprobación para este lugar?,118,a,INT:3A2F2645
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Quién diablos dejó construir este lugar?,41,a,INT:3A2F2644
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,Moriré aquí. Puedo sentirlo.,28,a,INT:4DFD6C50
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Todos estos payasos tienen que acostumbrarse a un nuevo orden mundial.,70,a,INT:32892173
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Guasón es historia. Dos Caras vendrá a borrar su sonriente cara de esta ciudad.,79,a,INT:32892172
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Dos Caras será el dueño de este lugar.,38,a,INT:4C6ED46C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Dos Caras no dejará que esto lo detenga. Regresará.,51,a,INT:D499A72C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Más vale que Gatúbela esconda su escuálido trasero.,51,a,INT:D499A72D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Dos Caras solo está esperando su momento. Cuando el Guasón esté, moverá sus piezas.",83,a,INT:D499A72A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,No puedo creer que Dos Caras haya sido derrotado por Gatúbela.,62,a,INT:C2DAF7D7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,"Cuando regrese el jefe, debemos encontrar a esa Gatu-perra y desollarla.",72,a,INT:32539868
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿Por qué están buscando al Señor Frío los hombres del Guasón?,61,a,INT:3253986F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Guasón está moviendo sus piezas. Debemos mantenernos firmes, por el jefe.",73,a,INT:C95A8B62
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras siempre odió a Cobblepot.,35,a,INT:89D24202
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Este lugar se está preparando para estallar. Se siente la tensión en el aire. Y no veo la hora.,95,a,INT:89D24203
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Deberíamos entrar al museo, tomarlo y matar a ese feo hijo de perra de una vez por todas.",89,a,INT:89D24204
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG01_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG01_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,De ninguna manera dejaré que el Pingüino se adueñe del territorio de Dos Caras.,79,a,INT:3F5AECD5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"¡Cavan profundamente, construyen una pared y nos encierran adentro! ¡Buen plan!",79,a,INT:334AAA0E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,El tipo se llama Hugo Strange. Con razón.,41,a,INT:334AAA0F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Ciudad Arkham, los locos de siempre tratando de escapar.",56,a,INT:334AAA08
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,¿Cómo le quitó Strange el control de Ciudad Gótica a Sharp? Strange debió haberle jodido la cabeza.,99,a,INT:334AAA09
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Dicen que al ricachón de Bruno Díaz lo acaban de encerrar en Ciudad Arkham. Creo que Dios sí existe.,100,a,INT:334AAA0A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Una locura! ¡Es una maldita locura!,36,a,INT:FC6F28A9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Esto me hace extrañar a la señorita Alguacil Sharp y al viejo Arkham.,69,a,INT:FEF1F747
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Este lugar es peor que cualquier prisión y he estado en todas.,62,a,INT:FEF1F746
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¿A quién tengo que matar para volver a ver el sol?,50,a,INT:11C0710E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Nos congelamos aquí abajo mientras Strange está en su cálida torre. Maldito.,76,a,INT:11C0710F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Al diablo con Ciudad Arkham.,28,a,INT:11C07108
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Creo que debería suicidarme y ya.,33,a,INT:11C07109
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,Guasón está mal. Seguro que se muere.,37,a,INT:11C0710B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,Ha estado muy callado. Ni una risita del Guasón.,48,a,INT:11C07104
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"¿Qué pasa con esta ciudad? ¿Quién se cree el Alcalde, entregándole el control a Hugo Strange?",93,a,INT:11C07105
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,"Aún somos personas, ¿verdad? Lo menos que pueden hacer es alimentarnos.",71,a,INT:59F7D7A9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Díaz está muerto. Tiene que estarlo. Ese debilucho jamás sobreviviría aquí.,75,a,INT:1DAF1D22
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Las cosas no están ya malas sin el Murciélago?,47,a,INT:1DAF1D23
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Por qué vino Batman aquí? ¿Ya no estamos encerrados?,53,a,INT:EDB761E5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Juro por Dios que si alguna vez veo a Hugo Strange, es hombre muerto.",69,a,INT:EDB761E4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,"Ciudad Arkham, otro nombre para el infierno.",44,a,INT:EDB761E3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,"Esto es el infierno. Nada de comida, ni seguridad y cada maldito matón luchando por el control.",95,a,INT:EDB761E2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Aquí nieva las 24 horas del día. ¡Podemos agradecerle al Señor Frío por eso!,76,a,INT:EDB761E1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Entonces el payaso se va.,25,a,INT:EDB761E0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"Ay, por favor. Si Harley Quinn toma el control cuando el Guasón estire la pata, yo mismo la acabaré.",100,a,INT:EDB761EF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp debe tener amigos con influencias.,40,a,INT:EDB761EE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,¿Qué diablos? ¿A quién tengo que matar para conseguir comida?,61,a,INT:7EE37006
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Acabo de ver a Batman entrando al museo. ¿Qué pasa con eso?,59,a,INT:A126A5FD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Si salgo sano y salvo de este lugar, iré a Blüdhaven. He oído que allá está ocurriendo toda clase de porquería.",111,a,INT:A126A5FC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Debo estar enloqueciendo. Podría jurar que vi una especie de Ninja por allá.,76,a,INT:505CD71C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,Se me olvida. ¿Alguna vez explicaron qué era la isla?,53,a,INT:505CD71D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Se nota que todo se está derrumbando.,37,a,INT:505CD71B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Guasón es un maniático, pero el Pingüino es peor. ¡Él no puede tomar el control!",80,a,INT:505CD719
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Batman no entraría aquí solo por el Guasón. Está buscando algo más.,67,a,INT:505CD716
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"Si logro agarrar al niño rico de Bruno Díaz, Tendré libertad condicional instantánea.",85,a,INT:505CD717
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"Hola, nos morimos de hambre.",28,a,INT:DF3F2487
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Creo que me estoy congelando.,29,a,INT:57DD7BFF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Maldito clima de locos.,23,a,INT:57DD7BFE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Tengo tanto frío que no siento los dedos.,41,a,INT:57DD7BF9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,"Vaya, mataría por una taza de café caliente.",44,a,INT:57DD7BF8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,"¿Sería posible que parara de nevar, solo por un maldito minuto?",63,a,INT:57DD7BFB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Otro hermoso y cálido día en el paraíso. ¡Mentira!,50,a,INT:57DD7BFA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Es mucho pedir que nos den abrigos?,36,a,INT:57DD7BF5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,Tal vez pueda quemar algo.,26,a,INT:57DD7BF4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Enciendan la calefacción.,25,a,INT:BEACB9C0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_01_TEMP_01,0,Hiedra Venenosa. No he vuelto a ver a esa chica loca desde el manicomio.,72,a,INT:11264B63
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_02_TEMP_02,0,"Solo hay que recordar que, si ves plantas extrañas por aquí, significa que has encontrado a Hiedra Venenosa, lo cual es malo.",125,a,INT:11264B60
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_03_TEMP_03,0,Alguien dijo que vio a Bane por aquí en algún lado.,51,a,INT:11264B61
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_04_TEMP_04,0,"Pensé que Bane estaba muerto, pero ¿adivina qué? Está en alguna parte de esta alcantarilla de ciudad.",101,a,INT:11264B66
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_05_TEMP_05,0,Zsasz. Ese tipo me pone los pelos de punta.,43,a,INT:11264B67
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_06_TEMP_06,0,¿Por qué no contesta alguien esos teléfonos y ya?,49,a,INT:11264B64
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_07_TEMP_07,0,¿Cómo es que todavía funcionan los teléfonos?,45,a,INT:11264B65
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_08_TEMP_08,0,Nadie ha visto a Wyatt desde que fue a buscar algo a la cloaca. Seguramente el Cocodrilo lo atrapó.,99,a,INT:11264B6A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_09_TEMP_09,0,La comida en este lugar sabe a basura. Con razón algunos de los fenómenos prefieren comer personas.,99,a,INT:11264B6B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_100_TEMP_100,0,Solía jugar por aquí cuando era niño. El lugar no ha cambiado mucho.,68,a,INT:674AF37F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_101_TEMP_101,0,¿Qué son todas esas armas nuevas que los dementes de TYGER están usando? Están locos.,85,a,INT:674AF37E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_102_TEMP_102,0,Me pregunto si el Espantapájaros tuvo éxito aquí. Todos los otros fenómenos sí.,79,a,INT:674AF37D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_103_TEMP_103,0,¿Era ese el anterior alcalde? Pensé que ahora era el alcalde. Strange no podría haber logrado que encarcelaran al alcalde de Ciudad Gótica.,139,a,INT:674AF37C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_104_TEMP_104,0,"Hay cámaras por todos lados. Ellos pueden ver todo lo que hacemos, pero es como si no les importara.",100,a,INT:674AF37B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_105_TEMP_105,0,Gatúbela es realmente sexy. Ella podría hacerme lo que quisiera y no me verían quejarme.,88,a,INT:674AF37A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_10_TEMP_10,0,En algún lugar hay una gran bóveda llena de dinero y de todo lo que nos ha quitado Strange. Cómo me gustaría saber dónde está.,126,a,INT:12264CD5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_11_TEMP_11,0,Gatúbela debe tener cuidado. Algunos de estos maníacos no han visto a una mujer en años.,88,a,INT:12264CD4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_12_TEMP_12,0,"No estoy quejándome, pero hace mucho que Batman no aparece. ¿Alguien tuvo suerte y mató a ese fenómeno?",103,a,INT:12264CD7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_13_TEMP_13,0,"Oí que el Guasón envenenó al Murciélago. Ja, ¿cómo logró eso?",61,a,INT:12264CD6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_14_TEMP_14,0,No puedo creerlo. Batman y Frío. Dos infelices de corazón frío trabajando juntos.,81,a,INT:12264CD1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_15_TEMP_15,0,"Con suerte, el Murciélago ya está muerto.",41,a,INT:12264CD0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_16_TEMP_16,0,El Guasón hizo explotar en el cielo a esa reportera Vicki Vale. No ha perdido su encanto.,89,a,INT:12264CD3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_17_TEMP_17,0,No puedo creer que Batman y Frío estuvieran peléandose a muerte y yo no pudiera verlo.,86,a,INT:12264CD2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_18_TEMP_18,0,Ese alcalde idiota debe estar arrepintiéndose de haber hablado mal del Murciélago.,82,a,INT:12264CDD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_19_TEMP_19,0,Gatúbela y la mujer de las plantas. Esas dos chicas son ardientes.,66,a,INT:12264CDC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_20_TEMP_20,0,¿Por qué diablos están disparándonos? ¿Qué hicimos nosotros?,60,a,INT:0F26481C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_21_TEMP_21,0,Están usando los helicópteros para matarnos a todos. Nadie dijo que podían hacer eso.,85,a,INT:0F26481D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_22_TEMP_22,0,La acería está incendiándose. ¿Cuál será su siguiente objetivo?,63,a,INT:0F26481E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_23_TEMP_23,0,"¿Qué demonios está pasando aquí? Pensé que los helicópteros nos vigilaban, no que intentaban matarnos.",102,a,INT:0F26481F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_24_TEMP_24,0,El payaso está muerto. No pensé que llegaría este día.,54,a,INT:0F264818
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_25_TEMP_25,0,Esa perra Gatúbela se llevó todo el botín. ¿Cómo es que nadie me habló de eso?,78,a,INT:7AA98D77:1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_26_TEMP_26,0,El Guasón no está muerto. No es posible.,40,a,INT:0F26481A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_27_TEMP_27,0,El Guasón solo está engañando a Batman. No está muerto. No puede estarlo. No el Guasón.,87,a,INT:0F26481B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_28_TEMP_28,0,¿Dos Guasones? ¿Cómo sabemos que no hay un tercero?,51,a,INT:0F264814
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_29_TEMP_29,0,El cielo se ve mucho mejor cuando no está lleno de helicópteros que intentan matarnos.,86,a,INT:0F264815
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_30_TEMP_30,0,Strange trató de matarnos a todos. Me alegra que esté muerto.,61,a,INT:1026498F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_31_TEMP_31,0,"Todos están muriendo: Strange, luego el Guasón. ¿Quién será el próximo?",71,a,INT:1026498E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_32_TEMP_32,0,Así que Strange está muerto. Bien. Ese infeliz se lo merecía.,61,a,INT:1026498D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_33_TEMP_33,0,"Cuando explotó esa maldita torre, pensé que todos íbamos a morir.",65,a,INT:1026498C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_34_TEMP_34,0,¿Qué están esperando? ¿Tienen que construir otra prisión o qué?,63,a,INT:1026498B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_35_TEMP_35,0,¿Quién está a cargo de este lugar ahora? Tal vez pueda intentar salir de aquí.,78,a,INT:1026498A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_36_TEMP_36,0,Nos llevarán a otro lado. No dejarán que nos quedemos aquí por mucho tiempo.,76,a,INT:10264989
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_37_TEMP_37,0,¿Todavía está abierta Blackgate? ¿No es un centro comercial ahora?,66,a,INT:10264988
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,El Guasón se está haciendo el muerto. Los deja a todos como unos tontos.,72,a,INT:24B127CE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,¿La última risa? Más bien parece que el Guasón tiene otra carcajada bajo la manga.,82,a,INT:24B127CF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Hasta el final con el Sr. G.,28,a,INT:24B127C8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"Cuidado, regresó el payaso.",27,a,INT:FADACDE9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Entonces debemos sacar a un intelectual congelado de un congelador y llevárselo al Guasón para hacer una cura. Sí, buena suerte con eso.",136,a,INT:800BE4F1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,Al Guasón no le va a gustar que el loco a gustar que el loco Frío se la haya hecho.,83,a,INT:800BE4F0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,No tengo problemas con el plan de Quinn. Denme una cara para golpear y estoy bien.,82,a,INT:800BE4F7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Harley dice que busquemos a Frío. Es la única oportunidad del jefe.,67,a,INT:306D213A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,Nunca me pillarán trabajando para un loco como el Pingüino. Él y sus pájaros chillones.,87,a,INT:B000AAC6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,El Guasón tendrá un plan. Él siempre tiene un plan.,51,a,INT:56652969
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_J_01_CH4_J_01,0,El hombre pájaro no tiene probabilidades.,41,a,INT:EE3BC2FB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_46_TEMP_46,0,El Guasón tiene muy mal aspecto.,32,a,INT:DC433F24
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_47_TEMP_47,0,El Guasón se ve como si lo hubieran sumergido en ácido.,55,a,INT:DC433F25
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_48_TEMP_48,0,"Harley ya está actuando de manera extraña. Si el Guasón muere, ¿qué hará ella?",78,a,INT:DC433F2A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_49_TEMP_49,0,Me alejaré lo más que pueda de una Harley Quinn que esté llorando una pérdida.,78,a,INT:DC433F2B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_50_TEMP_50,0,No trabajaré para Harley si el Guasón no está. Tal vez tenga que rogarle a Dos Caras que me dé trabajo.,103,a,INT:DD434095
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_51_TEMP_51,0,No puedo entender lo que está pasando. ¿Frío todavía trabaja para el Guasón o cómo?,83,a,INT:DD434094
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_52_TEMP_52,0,Batman no estaba ayudando realmente al Guasón.,46,a,INT:DD434097
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_53_TEMP_53,0,"Si el Guasón en verdad envenenó al Murciélago, entonces es lo más gracioso que he oído en años.",95,a,INT:DD434096
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_54_TEMP_54,0,Batman no pasará sobre mí para llegar a Frío. Lo mataré por el Guasón.,70,a,INT:DD434091
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_55_TEMP_55,0,Luego le enseñaremos a ese feo ex fiscal quién manda realmente.,63,a,INT:DD434090
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_56_TEMP_56,0,El Guasón siempre está un paso adelante de Batman. Nadie sabe realmente qué pasa en su cabeza.,94,a,INT:DD434093
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_57_TEMP_57,0,Frío no se atreverá a atacar mientras tengamos a su vieja mujer.,64,a,INT:DD434092
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_58_TEMP_58,0,No puedo creerlo. Batman le dio esa cura a Harley. Qué perdedor.,64,a,INT:DD43409D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_59_TEMP_59,0,¿Cómo diablos nos venció Batman como si no fuéramos nada?,57,a,INT:DD43409C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_61_TEMP_61,0,El Guasón tiene buen aspecto. Tal vez nunca estuvo enfermo.,59,a,INT:DA433BDD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_62_TEMP_62,0,Tal vez el Guasón le hizo eso a su cara con maquillaje o algo así. Nos ha engañado a todos.,91,a,INT:DA433BDE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_63_TEMP_63,0,Nadie se atreverá a enfrentarnos.,33,a,INT:DA433BDF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_64_TEMP_64,0,"No sé cómo consiguió el Guasón estas armas de TYGER, pero me gusta su estilo.",77,a,INT:DA433BD8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_65_TEMP_65,0,Batman no aparece.,18,a,INT:DA433BD9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_66_TEMP_66,0,¿Un Guasón inmortal? No sé si sea una buena idea después de todo.,65,a,INT:DA433BDA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_67_TEMP_67,0,El Guasón le ha dado una lección al Murciélago.,47,a,INT:DA433BDB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_68_TEMP_68,0,Todos sabrán mi nombre cuando le lleve arrastrando el cadáver sangriento de Batman al jefe.,91,a,INT:DA433BD4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_69_TEMP_69,0,¿En serio esa mujer era la novia de Batman? ¿Cómo es que tiene tiempo para una mujer?,85,a,INT:DA433BD5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_70_TEMP_70,0,El Guasón vivirá para siempre. ¿Oyeron? ¡Para siempre!,54,a,INT:DB433D4F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_71_TEMP_71,0,El Guasón nos hará inmortales a todos. Sé que lo hará.,54,a,INT:DB433D4E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_72_TEMP_72,0,Harley ha enloquecido. No para de llorar.,41,a,INT:DB433D4D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_73_TEMP_73,0,No sé qué hacer. Todo se ha arruinado.,38,a,INT:DB433D4C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_74_TEMP_74,0,Nadie ha visto a Harley desde que murió el Guasón. Oí que solo se mece con ese muñeco extraño con el que el Guasón solía jugar.,127,a,INT:DB433D4B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_75_TEMP_75,0,¿A esa perra estúpida todavía no se le acaban las lágrimas?,59,a,INT:DB433D4A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Vaya opción, Dos Caras o el Guasón. ¿Qué prefiero, dos puñaladas en el corazón o llenar mis pulmones con gas hilarante?",119,a,INT:48385623
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Soy el único cuerdo en este lugar? Probablemente.,50,a,INT:48385622
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Díaz probablemente estacionó mal su limusina y lo metieron aquí. Se lo merece.,78,a,INT:48385625
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Mamá decía que yo terminaría en un retrete como este. Creo que siempre tuvo razón.,82,a,INT:48385624
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Y yo que creía que el manicomio estaba lleno de locos.,54,a,INT:48385627
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,¡Ese hijo de perra de Strange! ¡Nos morimos de frío por él y no podría importarle menos!,88,a,INT:48385626
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,¡Strange nos engañó! ¡Nos quiere a todos muertos!,49,a,INT:48385629
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Qué clase de imbécil construyó este lugar?,43,a,INT:48385628
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Se acabó, hombre. Lo sé.",24,a,INT:15F23C1C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_76_TEMP_76,0,El Pingüino tiene el mejor equipo.,34,a,INT:F1E28A04
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_78_TEMP_78,0,Ese monstruo que el Pingüino tiene debajo de ese lugar apesta como si llevara cien años muerto.,95,a,INT:F1E28A0A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_79_TEMP_79,0,Batman no se acercará aquí.,27,a,INT:F1E28A0B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_80_TEMP_80,0,"Debemos contraatacar, darle al payaso una lección.",50,a,INT:F4E28EDB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_81_TEMP_81,0,¿Para qué guarda el Pingüino todos sus trofeos? Eso solo es extraño y repulsivo.,80,a,INT:F4E28EDA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_82_TEMP_82,0,Zsasz se escapó de su escaparate. Ese fenómeno podría estar en cualquier parte.,79,a,INT:F4E28ED9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_83_TEMP_83,0,"Si le llevo a Bruno Díaz al Pingüino, no necesitaré nada más.",61,a,INT:F4E28ED8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_84_TEMP_84,0,El Pingüino tiene cosas muy raras en su museo.,46,a,INT:F4E28EDF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_85_TEMP_85,0,Debemos contraatacar ahora y detener a Dos Caras.,49,a,INT:F4E28EDE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_86_TEMP_86,0,"La única manera de unirse al Pingüino es pelear, eliminar a los mequetrefes.",76,a,INT:F4E28EDD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_87_TEMP_87,0,El Pingüino solo acepta a los mejores. Como yo.,47,a,INT:F4E28EDC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_88_TEMP_88,0,Cómo quisiera una probadita de lo que pasa en ese Salón VIP.,60,a,INT:F4E28ED3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_89_TEMP_89,0,"El Pingüino lo tiene todo. Lo que se te ocurra, él lo conseguirá.",65,a,INT:F4E28ED2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_90_TEMP_90,0,¿Hay algo que el Pingüino no pueda conseguir? Lo dudo.,54,a,INT:F3E28D68
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_91_TEMP_91,0,Frío solo es la moneda de cambio que necesitamos.,49,a,INT:F3E28D69
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_92_TEMP_92,0,"Sin Frío, he oído que el Guasón no tiene oportunidad.",53,a,INT:F3E28D6A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_93_TEMP_93,0,Cobblepot se ha llevado todas las armas de Frío. Eso tiene que ser un chiste.,77,a,INT:F3E28D6B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_94_TEMP_94,0,No puedo esperar a que ese sucio payaso tome su último aliento.,63,a,INT:F3E28D6C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_95_TEMP_95,0,"¿Cómo demonios pasó esto? El Pingüino ha sido eliminado, ¿ahora qué?",68,a,INT:F3E28D6D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_96_TEMP_96,0,¿Dos Caras o el Guasón? ¿Qué clase de elección es esa?,54,a,INT:F3E28D6E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_97_TEMP_97,0,Nadie ha visto al Pingüino desde hace horas. ¿Qué diablos le hizo el Murciélago?,80,a,INT:F3E28D6F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_99_TEMP_99,0,Esa ninja loca le cortó la cabeza a tres personas cuando intentamos atraparla. Mi amigo perdió una pierna. No volveré a acercarme a esa perra extraña.,150,a,INT:F3E28D61
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Los matones del Guasón necesitan un llamado de atención.,56,a,INT:D273041B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Dos Caras va a echar al payaso de la ciudad.,44,a,INT:D273041A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,Dos Caras barre con todo. No habrá un matón en Ciudad Gótica que no se incline ante él.,87,a,INT:D273041D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Ah sí. Esta ciudad le va a responder a Dos Caras.,49,a,INT:6FF27CC4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Gatúbela tuvo suerte. Dos Caras la encontrará.,46,a,INT:113FF714
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,"Si Gatúbela sabe lo que le conviene, se subirá a un árbol y se esconderá.",73,a,INT:113FF715
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Dos Caras está siendo discreto. Una vez que entierren al Guasón, el jefe tomará el control.",91,a,INT:113FF712
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Gatúbela venció a Dos Caras. ¿Quién iba a pensarlo?,51,a,INT:267EC04F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,¿Quién dirige este desastre? Necesitamos que el jefe vuelva ya.,63,a,INT:7C35C871
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿Los matones del Guasón están buscando al Señor Frío? Buena suerte con eso.,75,a,INT:7C35C877
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"No puedo defraudar al jefe, ni por el Guasón, ni por nadie.",59,a,INT:D0C878BA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,No se ha perdido el amor entre Dos Caras y Pingüino.,52,a,INT:2283E06A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,"Sí, cariño. Algo grande está pasando. Algo malo. ¡Estoy listo para ello!",72,a,INT:2283E06B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Deberíamos entrar al museo, sacar al loco a rastras y asarlo aquí en el calabozo.",81,a,INT:2283E06C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,El Pingüino no pondrá sus sucias patas en el territorio de Dos Caras.,69,a,INT:0DEE40ED
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_38_TEMP_38,0,El Pingüino no es nada.,23,a,INT:C96C9DE7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_39_TEMP_39,0,Deberían encerrar al Pingüino en su museo apestoso.,51,a,INT:C96C9DE6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_40_TEMP_40,0,El jefe quiere que le disparemos a Gatúbela en cuanto la veamos. No tengo problemas con eso.,92,a,INT:C66C9916
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_41_TEMP_41,0,Apuesto a que el Guasón se siente muy estúpido ahora. Morirá en esa acería herrumbrosa.,87,a,INT:C66C9917
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_42_TEMP_42,0,¿Cómo consiguió el Pingüino todas esas armas? Es una locura.,60,a,INT:C66C9914
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_43_TEMP_43,0,El Guasón se ha ido. Ahora es momento de que Dos Caras recupere Ciudad Arkham.,78,a,INT:C66C9915
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_44_TEMP_44,0,Los perdedores del Guasón nos rogarán misericordia y el jefe simplemente lanzará esa moneda.,92,a,INT:C66C9912
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG02_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG02_TEMP_45_TEMP_45,0,El Guasón está muerto y el jefe está riéndose.,46,a,INT:C66C9913
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"No es la forma en que quería irme, ¡enterrado en una gran fosa común!",69,a,INT:260FDF5E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,¿Hugo Strange? Suena a un refugiado de una película de horror.,62,a,INT:260FDF5F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Ciudad Arkham, sí, esto es una gran mejora.",43,a,INT:260FDF58
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Strange juega con las mentes de todos. Debió haberle hecho un gran trabajo al viejo Sharpie.,92,a,INT:260FDF59
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,"Una vez que termine aquí, iré a buscar al niño rico de Bruno Díaz. Tal vez pueda pedirles rescate a sus seres queridos por sus pedazos.",135,a,INT:260FDF5A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Esperen a que le ponga las manos encima al genio que pensó en esto!,68,a,INT:B79CC1B9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,El viejo Sharp creía ser muy eficiente en Arkham y ahora el idiota es alcalde. Siempre odié a ese imbécil.,106,a,INT:394DC1D7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Este lugar de hecho me hace extrañar Blackgate.,47,a,INT:394DC1D6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,Odio toda esta maldita nieve.,29,a,INT:5559C2DE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Algún día cercano traeré a Strange aquí abajo con el resto de la basura.,72,a,INT:5559C2DF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,"Ciudad Arkham, el infierno en la Tierra.",40,a,INT:5559C2D8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Mi vida no vale nada aquí.,26,a,INT:5559C2D9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,¿La Torre Wonder? El lugar nunca me sirvió de nada.,51,a,INT:5559C2DA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,La última risa del Guasón. Dicen que es de muerte.,50,a,INT:5559C2DB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,¿Dónde está escondido el Guasón? Nadie lo ha visto.,51,a,INT:5559C2D4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"La ciudad enloqueció. Sharpe le entregó el control a Hugo Strange, ¡un loco!",76,a,INT:5559C2D5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Hace días que no como. Al diablo con esto.,42,a,INT:4E181939
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,Díaz era hombre muerto en cuanto Strange lo trajo aquí.,55,a,INT:0B4C6E32
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Qué gana Batman con esto?,26,a,INT:0B4C6E33
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¡Tenemos suficientes guardias! ¿Para qué necesitamos a Batman?,62,a,INT:97B72335
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,Strange dice que le gusta torcer mentes. Está bien. ¡Yo le voy a torcer el cuello!,82,a,INT:97B72334
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Todo este lugar apesta. ¿Ciudad Arkham? ¿El Asilo Arkham? Todo es lo mismo una vez que estás encerrado.,103,a,INT:97B72333
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Amurallaron la ciudad y nos trajeron aquí a morir.,50,a,INT:97B72332
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,Maldito hombre de nieve. ¡Estamos muriendo por culpa del Señor Frío!,68,a,INT:97B72331
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Finalmente alguien se ríe del Guasón.,37,a,INT:97B72330
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,¿Harley va a manejar todo cuando muera el Guasón? Eso no durará mucho.,70,a,INT:97B7233F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp debió haber pagado mucho para hacer esto.,47,a,INT:97B7233E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"¿Intentan, matarnos de hambre?",30,a,INT:009C8E56
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,"El museo, ¿eh? Batman debe necesitar mucho algo de ahí.",55,a,INT:A9EE698D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Tiene que haber mejores lugares que Ciudad Gótica. Frisco, Vegas, no me importaría ir a Blüdhaven. Si sobrevivo a esto, me iré de Ciudad Gótica para siempre.",157,a,INT:A9EE698C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,"Un ninja en Ciudad Gótica. Es un echo, me volví loco.",53,a,INT:C79C396C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,Quisiera estar en casa frente a la pantalla plana.,50,a,INT:C79C396D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,No le temo al Pingüino. ¿Un enano feo con un fetiche de pájaros? Por favor.,75,a,INT:C79C396A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Este lugar se está pudriendo, pedazo a maldito pedazo.",54,a,INT:C79C396B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,Estoy completamente perdido. ¿Por dónde diablos es la salida?,61,a,INT:C79C3968
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,El Guasón no puede morir. De ninguna manera trabajaré para Cobblepot.,69,a,INT:C79C3969
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Debe estar pasando algo grande si Batman está aquí.,51,a,INT:C79C3966
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Díaz es mi boleto fuera de aquí.,32,a,INT:C79C3967
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,"No pido más dinero, solo un par de hamburguesas.",48,a,INT:49CDE297
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Creo que nunca había tenido tanto frío.,39,a,INT:0F8AA46F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,¿Qué pasa con este clima?,25,a,INT:0F8AA46E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Tengo tanto frío que no siento los dedos.,41,a,INT:0F8AA469
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Lo qué daría por una taza de café caliente en este momento.,59,a,INT:0F8AA468
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Debo encontrar la manera de calentarme.,39,a,INT:0F8AA46B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Más nieve. Genial.,18,a,INT:0F8AA46A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Por qué no nos dieron algo para calentarnos cuando nos metieron aquí?,70,a,INT:0F8AA465
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"¡Oye, Strange! ¡Qué tal si nos envías algún abrigo! ¡Nos estamos muriendo de frío aquí abajo!",93,a,INT:0F8AA464
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_COLD_Cold_COLD_Cold,0,"Vaya, hace frío.",16,a,INT:CD2831B0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_02_SeeRiddlerTrophy_02,0,¿Quién deja signos de interrogación verdes en todo el lugar?,60,a,BANK:39F7F238
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_05_SeeRiddlerTrophy_05,0,¿Fue el Acertijo quien dejó esas cosas por todas partes? Parece como algo que él haría.,87,a,BANK:256119F8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_07_SeeRiddlerTrophy_07,0,¿Por qué el Acertijo está dejando estas cosas por toda Arkham?,62,a,BANK:2E3B6B66
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_SeeRiddlerTrophy_12_SeeRiddlerTrophy_12,0,Me pregunto qué me darían por una de esas cosas del Acertijo.,61,a,BANK:31D2DA3D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_01_TEMP_01,0,"Oí que Hiedra estaba aquí. Esa chica es sexy, pero de ninguna manera me acercaré a ella.",88,a,INT:9E0E58D3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_02_TEMP_02,0,"No me acercaré a ninguna de las plantas extrañas de este lugar. Hiedra es sexy, pero también peligrosa.",103,a,INT:9E0E58D0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_03_TEMP_03,0,Oí que Bane está en alguna parte de Ciudad Arkham.,50,a,INT:9E0E58D1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_04_TEMP_04,0,¿Cómo es que Bane está en Ciudad Arkham? ¿No lo aplastó Batman con su auto en el manicomio?,91,a,INT:9E0E58D6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_05_TEMP_05,0,¿En verdad es Zsasz el asesino del teléfono público? Parece una de las cosas enfermas que él haría.,99,a,INT:9E0E58D7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_06_TEMP_06,0,Odio el sonido de esos teléfonos públicos. Siempre me dan escalofríos.,70,a,INT:9E0E58D4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_07_TEMP_07,0,¿Es esto Ciudad Arkham o una central telefónica? ¿Cómo es que funcionan esas cosas?,83,a,INT:9E0E58D5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_08_TEMP_08,0,No he visto al Cocodrilo desde que llegué aquí. Supongo que está en alguna parte de la cloaca.,94,a,INT:9E0E58DA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_09_TEMP_09,0,La comida aquí es terrible. Oí que Máscara Negra es el dueño de la fábrica que hace esa basura.,95,a,INT:9E0E58DB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_100_TEMP_100,0,Yo crecí en este vecindario. ¡No ha cambiado nada!,50,a,INT:A8981AAF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_101_TEMP_101,0,No puedo creer que TYGER tenga armas Sentry. Es como si hubiera una carrera armamentista aquí.,94,a,INT:A8981AAE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_102_TEMP_102,0,He visto a todos aquí excepto al Espantapájaros. Supongo que el Cocodrilo en verdad lo despedazó.,97,a,INT:A8981AAD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_103_TEMP_103,0,¿Cómo diablos consiguió Strange que encerraran aquí al alcalde?,63,a,INT:A8981AAC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_104_TEMP_104,0,Podría jurar que estoy siendo observado.,40,a,INT:A8981AAB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_105_TEMP_105,0,"Si alguien tuviera que darme una paliza, eligiría sin pensarlo a Gatúbela.",74,a,INT:A8981AAA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_106_TEMP_106,0,Gatúbela es sexy. ¿Cómo puede pasearse por este lugar sin que la ataque algún psicópata?,88,a,INT:A8981AA9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_107_TEMP_107,0,"Hace horas que nadie ve a Batman. Si yo fuera él, también buscaría una manera de salir de aquí.",95,a,INT:A8981AA8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_10_TEMP_10,0,"¿Adónde van todas las cosas que Strange confisca? Tiene que guardarlas en algún lado, ¿no?",90,a,INT:9F0E5A45
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_11_TEMP_11,0,La gente está diciendo que el Guasón envenenó a Batman. ¿También él va a morir? Eso espero.,91,a,INT:9F0E5A44
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_12_TEMP_12,0,Batman y Frío trabajando juntos. Eso es algo que no me esperaba.,64,a,INT:9F0E5A47
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_13_TEMP_13,0,Batman ya debe de estar muerto.,31,a,INT:9F0E5A46
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_14_TEMP_14,0,El Guasón derribó el helicóptero de Vicki Vale. Esa es una movida clásica del Guasón.,85,a,INT:9F0E5A41
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_16_TEMP_16,0,¿Para qué diablos salvó Batman a ese alcalde inútil? Es culpa de ese idiota que todos estemos en este desastre.,111,a,INT:9F0E5A43
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_17_TEMP_17,0,He oído varias veces que Gatúbela y Hiedra Venenosa están trabajando juntas. Me encantaría saber qué están tramando esas dos.,125,a,INT:9F0E5A42
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_18_TEMP_18,0,¿Por qué demonios están disparándonos?,38,a,INT:9F0E5A4D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_19_TEMP_19,0,Están matando a todos. ¿Qué diablos está pasando aquí?,54,a,INT:9F0E5A4C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_20_TEMP_20,0,Hicieron estallar la acería del Guasón. Pareciera que los líderes son el objetivo de Strange.,93,a,INT:9C0E558C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_21_TEMP_21,0,"¿Qué diablos está pasando? Primero, los helicópteros nos vigilaban, ahora están matándonos.",91,a,INT:9C0E558D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_22_TEMP_22,0,Así que el Guasón está muerto. ¿Qué sigue?,42,a,INT:9C0E558E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_23_TEMP_23,0,No puedo creer que Gatúbela se quedara con todo el botín de la bóveda de Strange. ¿Cómo es que yo no sabía de eso?,114,a,INT:9C0E558F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_24_TEMP_24,0,El Guasón no está muerto. No puede estarlo.,43,a,INT:9C0E5588
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_25_TEMP_25,0,"Por favor, ¿cuántas veces se ha muerto el Guasón? Es solo un truco. Batman se lo creyó.",87,a,INT:9C0E5589
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_26_TEMP_26,0,¿Dos Guasones? ¿Quién lo hubiera dicho?,39,a,INT:9C0E558A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_27_TEMP_27,0,"Un minuto los helicópteros están matándonos y al siguiente desaparecen. Digo, no me quejo, pero es extraño, ¿no?",112,a,INT:9C0E558B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_28_TEMP_28,0,No puedo creer que ese infeliz Strange intentara matarnos a todos.,66,a,INT:9C0E5584
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_29_TEMP_29,0,"Así que el Guasón está muerto, Strange está muerto. ¿Ahora qué?",63,a,INT:9C0E5585
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_30_TEMP_30,0,Espero que haya pequeños pedazos de Strange esparcidos por toda Ciudad Arkham.,78,a,INT:9D0E577F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_31_TEMP_31,0,Estoy seguro de que vi a Batman y a otro tipo caer de la torre cuando explotó. ¿Quién diablos era ese otro tipo?,112,a,INT:9D0E577E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_32_TEMP_32,0,"¿Cómo es que todavía nos tienen aquí? Ciudad Arkham será clausurada, ¿no?",73,a,INT:9D0E577D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_33_TEMP_33,0,¿Quién está dirigiendo Ciudad Arkham ahora? ¿Gordon? ¿Batman?,61,a,INT:9D0E577C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_34_TEMP_34,0,"Nos llevarán a otro lugar pronto, estoy seguro.",47,a,INT:9D0E577B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_35_TEMP_35,0,¿Regresaremos a Blackgate? ¿Qué hay del viejo manicomio? ¿Todavía existe?,73,a,INT:9D0E577A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,"Sí, el Guasón quiere que creas que está enfermo. Luego ¡zas! ¡Te tengo!",71,a,INT:1134654A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,El Guasón nos castigara con su última risa.,43,a,INT:1134654B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,¡Ciudad Arkham es el territorio del Guasón! ¡Y quien lo dude morirá riendo!,75,a,INT:1134654C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_J_01_CH2_J_01,0,¡Sabía que el Guasón no podía quedarse callado mucho tiempo!,60,a,INT:1911068D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,"Es una locura. El Guasón está muriendo y Frío es el único que puede curarlo. Claro, Frío nos matará antes de que podamos acercarnos a él.",137,a,INT:5DDA232D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,1,Es el peor plan del mundo.,26,a,INT:5DDA232D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"Me equivoco, o el Señor Frío traicionó al Sr. G.",48,a,INT:5DDA232C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Para variar Quinn tiene un plan decente. Darle una paliza a esos matones hasta que entreguen a Frío.,100,a,INT:5DDA232B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Si no encontramos a Frío, Harley nos pondrá a todos en hielo.",61,a,INT:B1732A3E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,Guasón tendrá un plan. Él siempre tiene un plan.,48,a,INT:6879D87D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_J_01_CH4_J_01,0,El Pingüino no se saldrá con la suya.,37,a,INT:93030627
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_45_TEMP_45,0,Me pregunto si el jefe sobrevivirá. Se veía fatal la última vez.,64,a,INT:1305AFC3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_46_TEMP_46,0,El Guasón se ve muy enfermo.,28,a,INT:1305AFC0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_47_TEMP_47,0,Harley enloquecerá si muere el Guasón. No quiero estar cerca cuando eso suceda.,79,a,INT:1305AFC1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_48_TEMP_48,0,No quiero estar cerca de Harley cuando el Guasón estire la pata.,64,a,INT:1305AFCE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_49_TEMP_49,0,"Si el Guasón muere, yo no recibiré órdenes de Harley. Preferiría unirme a Dos Caras. Diablos, tal vez tenga que hacerlo.",120,a,INT:1305AFCF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_50_TEMP_50,0,"¿Así que Batman traicionó a Frío? ¿No engañó Frío al Guasón? Vaya, es difícil entender lo que está pasando.",107,a,INT:1405B1B9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_51_TEMP_51,0,No puedo creer que Batman estuviera trabajando con el Guasón en primer lugar.,77,a,INT:1405B1B8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_52_TEMP_52,0,"Dicen que el Guasón envenenó a Batman. Espero que sea cierto. Entre más pronto desaparezca, mejor.",98,a,INT:1405B1BB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_53_TEMP_53,0,Yo seré quien impida que Batman llegue a Frío.,46,a,INT:1405B1BA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_54_TEMP_54,0,"El Pingüino se ha ido, sigue Batman, y después Dos Caras.",57,a,INT:1405B1BD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_55_TEMP_55,0,"El Guasón siempre está un paso adelante de Batman. Sea lo que sea qué esté pasando, el Guasón tiene un plan B.",110,a,INT:1405B1BC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_56_TEMP_56,0,El Guasón tiene congelada a la esposa de Frío. No intentará nada.,65,a,INT:1405B1BF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_57_TEMP_57,0,Harley fue más lista que Batman. ¿Quién lo diría?,49,a,INT:1405B1BE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_58_TEMP_58,0,"Éramos 50 hombres armados, y Batman pasó entre nosotros como si estuviera entre niños.",86,a,INT:1405B1B1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_59_TEMP_59,0,"Pronto, este lugar se convertirá en una zona de guerra.",55,a,INT:1405B1B0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_60_TEMP_60,0,"Sea cual fuera esa cura, es increíble, el Guasón se ve como nuevo.",66,a,INT:1105ACE0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_61_TEMP_61,0,Quiero un poco de lo que sea que el Guasón esté tomando. Esa cosa es mejor que cualquier cirugía plástica que haya visto.,121,a,INT:1105ACE1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_62_TEMP_62,0,Tenemos más seguridad que el Banco de Gótica.,45,a,INT:1105ACE2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_63_TEMP_63,0,"El Guasón está usando armas de TYGER. No sé cómo las consiguió, pero me alegra que lo hiciera.",94,a,INT:1105ACE3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_64_TEMP_64,0,No hay señales de Batman.,25,a,INT:1105ACE4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_65_TEMP_65,0,"El Guasón se volverá inmortal, así que vete al diablo, Batman.",62,a,INT:1105ACE5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_66_TEMP_66,0,"El Guasón fue más listo que Batman, una vez más.",48,a,INT:1105ACE6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_67_TEMP_67,0,Por fin. Seré yo quien le dé un tiro en el cráneo a Batman.,59,a,INT:1105ACE7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_68_TEMP_68,0,El Guasón tiene a la novia de Batman. Nunca pensé que tuviera tiempo para las mujeres.,86,a,INT:1105ACE8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_69_TEMP_69,0,El Guasón vivirá para siempre. Tal vez me dé una probadita también.,67,a,INT:1105ACE9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_70_TEMP_70,0,"Cuando el Guasón sea inmortal, saldremos de Ciudad Arkham y Ciudad Gótica pagará.",81,a,INT:1205AE53
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_71_TEMP_71,0,Harley ha enloquecido. Ella es peor que el Guasón.,50,a,INT:1205AE52
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_72_TEMP_72,0,"No sé qué hacer, si trabajar para Harley o intentar encontrar una manera de salir de aquí.",90,a,INT:1205AE51
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_73_TEMP_73,0,Nadie ha visto a Harley desde que murió el Guasón. Oí que ha estado llorando desde que Batman sacó cargando su cuerpo de aquí.,126,a,INT:1205AE50
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_74_TEMP_74,0,Harley sigue llorando. Creo que nunca lo superará.,50,a,INT:1205AE57
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,¿Ahora qué? ¿Adular a ese payaso loco o tratar de ganarme a Dos Caras?,70,a,INT:EBD8AFC7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¡Todos en este lugar están locos!,33,a,INT:EBD8AFC6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,"He visto a esas chicas que andan con Díaz. Seguro lo agarraron por acostarse con menores de edad, ¡Qué suertudo!",112,a,INT:EBD8AFC1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,"Qué suerte la mía, terminar en este basurero.",45,a,INT:EBD8AFC0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Ojalá nos volvieran a encerrar de una vez.,42,a,INT:EBD8AFC3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,¡Nos estamos congelando y a ese imbécil de Strange le importa un comino!,72,a,INT:EBD8AFC2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"¡No somos más que peones para Strange! ¡Cuando acabe con nosotros, estaremos muertos!",85,a,INT:EBD8AFCD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¡Este lugar es el infierno en la Tierra! ¿Quién lo construyó?,61,a,INT:EBD8AFCC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,Ya está. Yo ya no puedo más.,28,a,INT:F1AE33D8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_75_TEMP_75,0,El Pingüino consigue las mejores armas.,39,a,INT:030215BF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_77_TEMP_77,0,Encontraré a Batman por el Pingüino. Entonces veré cómo alimentan al monstruo con Batman.,89,a,INT:030215BD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_78_TEMP_78,0,"Batman no se acercará. Si lo veo, lo mataré.",44,a,INT:030215B2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_79_TEMP_79,0,"Por favor, ¿cuándo vamos a contraatacar al payaso?",50,a,INT:030215B3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_80_TEMP_80,0,¿De dónde salió esa extraña marioneta de la sala de trofeos? Estoy seguro de que lo había visto antes.,102,a,INT:F6020123
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_81_TEMP_81,0,No puedo creer que Zsasz se escapara. Podría estar en cualquier parte.,70,a,INT:F6020122
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_82_TEMP_82,0,Atraparé a Bruno Díaz y cobraré mi recompensa con el Pingüino.,62,a,INT:F6020121
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_83_TEMP_83,0,¿Por qué diablos está esa ninja de aspecto extraño en la vitrina de trofeos del Pingüino?,89,a,INT:F6020120
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_84_TEMP_84,0,Dos Caras se expande constantemente. Debemos defendernos. Hay que enseñarles quién manda aquí.,94,a,INT:F6020127
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_85_TEMP_85,0,Tuve que matar a 15 tipos para entrar a la pandilla del Pingüino. Oí que fue un récord.,87,a,INT:F6020126
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_86_TEMP_86,0,El Guasón permite que cualquier idiota se una a él. El Pingüino solo elige a los mejores.,89,a,INT:F6020125
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_87_TEMP_87,0,"Si hago esto bien, Cobblepot me dará acceso a la habitación VIP. No puedo esperar.",82,a,INT:F6020124
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_88_TEMP_88,0,Las armas del Pingüino son las mejores.,39,a,INT:F602012B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_89_TEMP_89,0,Supe que el Pingüino acaba de recibir un cargamento de lanzamisiles. Genial. Ansío hacer volar a un payaso.,107,a,INT:F602012A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_90_TEMP_90,0,El Pingüino dijo que Frío nos ganaría en esta guerra. No me lo pareció cuando lo vi.,84,a,INT:F501FFB0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_91_TEMP_91,0,"Ahora tenemos a Frío, el Guasón morirá.",39,a,INT:F501FFB1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_92_TEMP_92,0,El Pingüino tiene la tecnología de Frío. Será invencible.,57,a,INT:F501FFB2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_93_TEMP_93,0,Ya no falta mucho. El Guasón morirá y nosotros dominaremos esta ciudad.,71,a,INT:F501FFB3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_94_TEMP_94,0,"Si el Pingüino se ha ido, ¿qué diablos haremos ahora?",53,a,INT:F501FFB4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_95_TEMP_95,0,"Dos Caras es impredecible, pero el Guasón está loco. Es como elegir entre una bala y un puñal.",94,a,INT:F501FFB5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_96_TEMP_96,0,¿En verdad sigue Batman en el museo? No lo vi salir.,52,a,INT:F501FFB6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_97_TEMP_97,0,No he sabido del Pingüino desde hace horas. Esto no me gusta.,61,a,INT:F501FFB7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_98_TEMP_98,0,De ninguna manera me acercaré a ese museo. Esa maldita ninja mató a 20 tipos que intentaban atraparla. Querrá venganza.,119,a,INT:F501FFB8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Los chicos del Guasón llorarán cuando Dos Caras se haga cargo.,62,a,INT:F8FA4477
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,El Guasón jamás sobrevivirá a los golpes seguidos de Dos Caras.,63,a,INT:F8FA4476
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,Dos Caras está acabando con la Galería del viejo decrepito. Pronto solo quedarán él y Batman. Y luego solo él.,110,a,INT:F8FA4471
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Dos Caras está manejando ahora Gótica.,38,a,INT:73AA0F08
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,No descarten a Dos Caras. Volverá.,34,a,INT:16086DF0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Hay más de una manera de desollar a un gato y Dos Caras las conoce todas.,73,a,INT:16086DF1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,Dos Caras es inteligente. Dejará que el Murciélago y el Payaso se maten. Luego recogerá los pedazos.,100,a,INT:16086DF6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,¿La Gata mordió al jefe? Increíble,34,a,INT:B6D290D3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Típico. Dos Caras desaparece y todo se derrumba.,48,a,INT:6480FFDD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Hay más de una manera de desollar a un gato y Dos Caras las conoce todas.,73,a,INT:6480FFDC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿El Guasón enviará a sus hombres tras el Señor Frío? Qué muerte tan horrible .,78,a,INT:6480FFDB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,Dejen que el Guasón intente algo. Estamos listos para él.,57,a,INT:CDBD20AE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras odiaba a Cobblepot.,29,a,INT:749BC4AE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,Este lugar se está preparando para estallar. Se siente la tensión en el aire. Y no veo la hora.,95,a,INT:749BC4AF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Deberíamos entrar al museo, tomarlo y matar a ese feo hijo de perra de una vez por todas.",89,a,INT:749BC4A8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,De ninguna manera dejaré que el Pingüino se apodere del territorio de Dos Caras.,80,a,INT:31946409
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_36_TEMP_36,0,Ahora somos dueños del territorio del Pingüino.,47,a,INT:03714B05
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_37_TEMP_37,0,"Con el Pingüino fuera del camino, solo nos falta eliminar a ese fenómeno demente. No creo que sea muy difícil. He oído que está casi muerto.",140,a,INT:03714B04
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_38_TEMP_38,0,Dos Caras quiere muerta a Gatúbela. Me parece bien.,51,a,INT:03714B0B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_39_TEMP_39,0,Ahora el museo y el tribunal son nuestros. El Guasón solo tiene esa porquería de acería.,88,a,INT:03714B0A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_40_TEMP_40,0,No puedo creer cuántas armas tenía guardadas el Pingüino en su museo. Ahora seremos invencibles.,96,a,INT:08715322
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_41_TEMP_41,0,"Con el Guasón fuera del camino, pronto seremos dueños de toda Ciudad Arkham.",76,a,INT:08715323
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_42_TEMP_42,0,"Si lo que queda de la pandilla del Guasón no quiere trabajar para esa perra loca de Quinn, tendrán que rogarnos misericordia.",125,a,INT:08715320
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG03_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG03_TEMP_43_TEMP_43,0,El Guasón está muerto. Es lo más gracioso que he oído en años.,62,a,INT:08715321
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"¡Encerrar a los locos en un lugar y tirar la llave! ¡Sí, eso funcionará!",72,a,INT:E3507F0A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,Hugo Strange. Ese sí que es un nombre que me llena de confianza.,64,a,INT:E3507F0B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,"Bienvenidos a Ciudad Arkham, un espectáculo de raros.",53,a,INT:E3507F0C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Me pregunto qué sabía Hugo Strange sobre Sharp para hacerlo entregar el control de Ciudad Gótica.,97,a,INT:E3507F0D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Los billones de Bruno Díaz no le servirán de nada aquí.,55,a,INT:E3507F0E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Tengo que salir de este manicomio!,35,a,INT:74754CCD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,"será el alcalde, pero Sharpie sigue siendo el mismo imbécil.",60,a,INT:B3FF9C53
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Este lugar es un completo agujero.,34,a,INT:B3FF9C52
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,"¿Más nieve? ¡Maldita sea, ya para!",34,a,INT:ACA1FBF2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,La misma historia de siempre. Los poderosos gozan y nosotros nos congelamos.,76,a,INT:ACA1FBF3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,¡Al diablo contigo! ¡y con Arkham!,34,a,INT:ACA1FBF4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Este lugar se pone peor cada día.,33,a,INT:ACA1FBF5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,¿La Torre Wonder? A quién le importa esa basura. Es horrible.,61,a,INT:ACA1FBF6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,No creo que este sea el final del Guasón. Ciudad Gótica no será la misma sin él.,80,a,INT:ACA1FBF7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,El Guasón se escondió. Dicen que parece enfermo.,48,a,INT:ACA1FBF8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,Ciudad Gótica está acabada. ¡El Alcalde y Strange enloquecieron con el poder!,77,a,INT:ACA1FBF9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,¡Me muero de hambre aquí! ¿Quién está a cargo?,46,a,INT:78A84DC5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,¿Bruno Díaz? Olvídalo. No creo que sobreviva aquí.,50,a,INT:778BEDEE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Por qué está Batman aquí?,26,a,INT:778BEDEF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Por qué está Batman aquí? ¡Strange no lo encerró!,50,a,INT:762FFD69
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,Strange no puede vencerme. Derrumbaré toda esta maldita prisión sobre su cabeza.,80,a,INT:762FFD68
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Ciudad Arkham es peor que la antigua. Alguien debería recibir un reembolso.,75,a,INT:762FFD6F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Un día los muros van a caer y el resto de Ciudad Gótica sangrará.,65,a,INT:762FFD6E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,¡Al Señor Frío le encantara la nieve pero yo la odio!,53,a,INT:762FFD6D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,Esta vez si está acabado.,25,a,INT:762FFD6C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,Quinn es una idiota. No durará un día sin el Guasón.,52,a,INT:762FFD63
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Sharp es más rufián que nosotros. ¿Cómo logró hacer esto?,57,a,INT:762FFD62
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Mínimo que envíen un par de hamburguesas.,41,a,INT:54952862
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Batman está en el museo y no creo que busque fósiles.,53,a,INT:CC4CD2D1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,Por mi que Ciudad Gótica se pudra. Al fin ya está podrida. Tengo que ir a algún lugar donde la gente no se disfrace de murciélagos y payasos.,141,a,INT:CC4CD2D0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,He andado demasiado entre locos. Podría jurar que vi un Ninja por allá.,71,a,INT:30A37238
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_3_CH4_GEN_01_3,0,"Han pasado semanas desde que actualicé mi estado. ¿Cómo va a saber la gente lo que he...? ah, sí. He estado encerrado en una maldita prisión de locos.",150,a,INT:30A37239
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,"Pingüino, ese sí que es un perdedor. Nunca me verán trabajando para ese enano serruchado.",89,a,INT:30A3723E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Este lugar se está volviendo una basura ante mis ojos.,54,a,INT:30A3723F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,¿No hay escape? ¡Mentira!. Tiene que haber una salida.,54,a,INT:30A3723C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"¿Creen que con el Guasón, Gótica es mala? ¡Esperen a ver al Pingüino!",69,a,INT:30A3723D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,¿Por qué está Batman aquí?,26,a,INT:30A37232
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,"En cuanto agarre a Bruno Díaz, lo voy a convertir en un boleto de primera clase a donde sea.",92,a,INT:30A37233
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,Nos dejarán morir de hambre. Lo sé.,35,a,INT:6AF6B10B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Me estoy congelando aquí.,25,a,INT:DEA930DB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,"Déjenme adivinar, más nieve.",28,a,INT:DEA930DA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,No siento los dedos.,20,a,INT:DEA930DD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,¡Que frío!,10,a,INT:DEA930DC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Esto debe ser alguna broma.,27,a,INT:DEA930DF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,"Si me entero que es para un programa de televisión, buscaré al que me metió en este congelador y lo mataré.",107,a,INT:DEA930DE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,Vamos. Basta de nieve.,22,a,INT:DEA930D1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,¿Será posible que nos den algo de ropa caliente aquí?,53,a,INT:DEA930D0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG04_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Qué frío. Puedo ver mi aliento.,31,a,INT:95247904
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,Te llevarás una sorpresa si crees que el Sr. G está relajado.,61,a,INT:8CC5C8EA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,¿La última risa del Guasón? No lo creo.,39,a,INT:8CC5C8EB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,Solo hay una ley en Ciudad Arkham: ¡La ley del Guasón!,54,a,INT:8CC5C8EC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_J_01_CH2_J_01,0,"¡Volvió el Guasón, nene! ¡Cuidado!",34,a,INT:6E2ED56D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,¡No señor! No arriesgaré mi pellejo con ese loco del Señor Frío para que el Guasón pueda vivir otro día.,104,a,INT:C5C2394D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,¿De quién es este juego? ¿De Frío o del Guasón?,47,a,INT:C5C2394C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,"Quinn tiene la idea adecuada. Si presionamos a esos matones, delatarán muy pronto a Frío.",89,a,INT:C5C2394B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Harley mando a buscar a Frío. No quiero a esa perra loca detrás de mí.,70,a,INT:34C0019E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,¡No hay sitio a salvo del Pingüino! ¡Tiene rodeada la ciudad!,61,a,INT:3A432F9C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,El Guasón siempre tiene una salida.,35,a,INT:3A432F9D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,¿Cómo irá Harley a masacrar al Pingüino por volar la ciudad del Sr. G?,70,a,INT:3A432F9A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Desplumarán al Pingüino. Cuenten con ello.,42,a,INT:1512A907
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Si me uno al Guasón, me matará por una risa. Pero con Dos Caras, su moneda será lo último que vea.",98,a,INT:7133A613
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Por dónde es la salida de este manicomio?,42,a,INT:7133A612
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Bruno Díaz debía saber algo sobre Strange. No hay otra razón para meter aquí a ese ricachón.,92,a,INT:7133A615
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,Nunca pensé que me encerrarían con el resto de esos monstruos.,62,a,INT:7133A614
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,"Al menos en el Manicomio, no estaba esperando que alguien me matara.",68,a,INT:7133A617
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"¡Si sigue así de frío, todos estaremos muertos en la mañana! ¿Creen que a Hugo Strange le importa? Claro que no.",112,a,INT:7133A616
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,"¡Ese maldito de Strange! El loco nos usó, ¡ahora nos matará!",60,a,INT:7133A619
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¡Esto es una locura! ¿Quién construye un lugar así?,51,a,INT:7133A618
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,Estoy muerto. No hay salida.,28,a,INT:C3ABD64C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,Se acabó el día del Guasón. Este día le pertenece a Dos Caras,61,a,INT:8B227437
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,Dos tiros de las automáticas de Dos Caras y adiós al Guasón.,60,a,INT:8B227436
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Primero el Guasón, luego Gatúbela, el Pingüino es el siguiente en la lista de Dos Caras.",88,a,INT:8B227431
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,Dos Caras se hará cargo. Lo apuesto.,36,a,INT:1D1F9648
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Dos Caras es como una maldición. Ya volverá a aparecer.,55,a,INT:A8CB9BB0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Gatúbela lo provocó. El jefe va a toda velocidad por ella.,58,a,INT:A8CB9BB1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,"Ciudad Gótica se inclinará ante Dos Caras. Cuando muera el Guasón, él tomará el control.",88,a,INT:A8CB9BB6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,Gatúbela usó a Dos Caras como poste para rascar.,48,a,INT:E53F6613
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Estos animales solo respetan a Dos Caras. ¿Dónde está?,54,a,INT:4FFDFD9D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Los días de esa gata están contados. Dos Caras se encargará de eso.,67,a,INT:4FFDFD9C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,El Guasón busca a Frío. ¿De qué se trata?,41,a,INT:4FFDFD9B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Dos Caras siempre nos cuida la espalda. Con o sin Guasón, se lo debemos.",72,a,INT:1576AAEE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Creo que Dos Caras odia al Pingüino más que a Batman.,53,a,INT:60172F6E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,La ciudad está a punto de estallar. Casi puedes olerlo.,55,a,INT:60172F6F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"Acabemos con esto. Tomamos el museo, sacamos a ese maldito y lo matamos en vivo en televisión.",94,a,INT:60172F68
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG04_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG04_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,El Pingüino no pondrá sus grasientas patas en el territorio de Dos Caras.,73,a,INT:794DEE49
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,"¡Convertir a la ciudad en un enorme zoológico y dejar que los animales se hagan pedazos! ¡Sí, así es como se lidia con los criminales!",134,a,INT:B5817E3A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,El doctor se llama Hugo Strange. ¿De dónde sacan a estos locos?,63,a,INT:B5817E3B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,¿Ciudad Arkham? Pura mierda. Denme cinco minutos al otro lado de ese muro. ¡Le mostraré a esta apestosa ciudad una nueva clase de locura!,137,a,INT:B5817E3C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Strange no es humano. Casi siento pena por Sharp por haberse metido con él.,75,a,INT:B5817E3D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Me pregunto si el jefe pagaría extra si le llevara al niño rico Bruno Díaz.,75,a,INT:B5817E3E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¡Yo creía que el viejo Arkham era una locura!,45,a,INT:C8BDC7BD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Nunca olvidaré cuando Quinn le dio una paliza al viejo Sharpie con su propio bastón. Eso estuvo genial.,103,a,INT:53FF5543
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Cualquier prisión es mejor que esto.,36,a,INT:53FF5542
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,"Qué bien, más nieve. Y yo sin mis malditos esquís.",50,a,INT:8F5F48A2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Por una vez me gustaría cambiar de lugar con ese maldito afortunado.,68,a,INT:8F5F48A3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,"Al diablo con esto. Ciudad Arkham, mi culo.",43,a,INT:8F5F48A4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Estoy arriesgando mi vida con solo estar en la calle.,53,a,INT:8F5F48A5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"¿La Torre Wonder? Nunca he estado ahí. ¿Qué soy, un turista?",60,a,INT:8F5F48A6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,El Guasón está acabado. Me pregunto si puedo enganchar a Harley en el rebote.,77,a,INT:8F5F48A7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,¿El Guasón sigue en la ciudad? Todos dicen que se fue.,54,a,INT:8F5F48A8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,¡Esto es una locura! ¡Sharp y Strange convirtieron la ciudad en una gran prisión!,81,a,INT:8F5F48A9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,¡No puedo matar a nadie con el estómago vacío!,46,a,INT:61273435
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Olvídate de Díaz. Si el Pingüino no lo ha matado, el Guasón ya lo acabó.",72,a,INT:37C2D7DE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,¿Por qué está husmeando el Murciélago?,38,a,INT:37C2D7DF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¿Batman aquí? ¡Ese loco no sabe cuándo parar!,45,a,INT:5F5BF519
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,¿Quién se cree Strange? Él no es mejor que nosotros.,52,a,INT:5F5BF518
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,"Al diablo con este lugar. Ciudad Arkham, mi culo.",49,a,INT:5F5BF51F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Strange se cree Dios allá en su torre. Las cosas van a cambiar.,63,a,INT:5F5BF51E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,"¡Qué fenómeno, el Señor Frío! ¡Me gustaría clavarle un trozo de hielo en el cráneo!",83,a,INT:5F5BF51D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,El Guasón realmente se está ganando el manicomio.,49,a,INT:5F5BF51C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,"Si Quinn trata de controlar todo sin el Guasón, está muerta. Espero que lo intente.",83,a,INT:5F5BF513
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Me pregunto qué sabía Sharp del concejo municipal que lo hizo tan poderoso.,75,a,INT:5F5BF512
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,Hace días que no como. ¿Quién está a cargo?,43,a,INT:F6B8DB12
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,Es una hora rara para visitar el museo. ¿Qué estas buscando?,60,a,INT:95EB5041
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_11_CH4_GEN_01_11,0,"Si alguna vez salgo de este lugar, me largaré de esta apestosa ciudad y no volveré nunca.",89,a,INT:95EB5040
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,Ahora estoy viendo cosas. Malditos ninjas en las sombras. Contrólate.,69,a,INT:B0B3B868
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,¿Por qué todos le temen tanto al Pingüino? Es un simple enano con esmoquin.,75,a,INT:B0B3B86E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,Este lugar se está volviendo mierda ante mis ojos.,50,a,INT:B0B3B86F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,¿Por dónde es la salida? ¡No puedo estar atrapado! ¡Habrá una forma de escapar!,79,a,INT:B0B3B86C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Si el Guasón estira la pata y el Pingüino toma el control, de una vez debería pegarme un tiro.",94,a,INT:B0B3B86D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,¿Batman? ¿Aquí? ¿Por qué?,25,a,INT:B0B3B862
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,La gente de Díaz pagará una fortuna para liberarlo. Cuento con eso.,67,a,INT:B0B3B863
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,¡Oigan! Ya dennos una maldita oportunidad.,42,a,INT:5BEDF9FB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Esto parece el maldito Polo Norte.,34,a,INT:A3750B2B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Es el peor. Invierno. De todos.,31,a,INT:A3750B2A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,Se me van a caer los dedos de los pies.,39,a,INT:A3750B2D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,Solo necesito un trago. Me tomaría mi orina si creyera que eso me va a calentar.,80,a,INT:A3750B2C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,Concéntrate en mantenerte caliente.,35,a,INT:A3750B2F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,"Oh, genial. Más maldita nieve.",30,a,INT:A3750B2E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,¿Por qué no nos dieron algo para calentarnos cuando nos metieron aquí?,70,a,INT:A3750B21
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,Tenían que encerrarnos en éste congelador sin ni siquiera un abrigo.,68,a,INT:A3750B20
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Me congelo. No siento los dedos de los pies.,44,a,INT:BC9CEF14
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_01_TEMP_01,0,¿En verdad está Hiedra Venenosa aquí?,37,a,INT:1334E7FF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_02_TEMP_02,0,Odio a esa bruja Hiedra. Me dan escalofríos y un extraño salpullido cuando me acerco a sus plantas.,99,a,INT:1334E7FC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_03_TEMP_03,0,¿Bane? Quizá él tenga algo que ver con esas cajas.,50,a,INT:1334E7FD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_04_TEMP_04,0,¿Cómo llegó Bane a Ciudad Arkham?,33,a,INT:1334E7FA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_05_TEMP_05,0,Zsasz le hizo cortadas a mi amigo Ash. Por suerte pudo escapar. Todavía tiene cicatrices en lugares que no quiero ni pensar.,124,a,INT:1334E7FB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_06_TEMP_06,0,"Ring, ring. Ring, ring. Contesten el maldito teléfono de una vez.",65,a,INT:1334E7F8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_07_TEMP_07,0,No lo entiendo. ¿Por qué los teléfonos siempre están sonando?,61,a,INT:1334E7F9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_08_TEMP_08,0,Creo que una vez vi al Cocodrilo asomar su fea cabeza desde la cloaca. Eso me enseñó a no bajar ahí.,100,a,INT:1334E7F6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_09_TEMP_09,0,"No sé qué es peor, si morirse de hambre o comer la basura que nos dan aquí.",75,a,INT:1334E7F7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_10_TEMP_10,0,"Oí que hay una bóveda por aquí en algún lado, llena de dinero.",62,a,INT:1434E951
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_11_TEMP_11,0,Este lugar nunca cambia.,24,a,INT:1434E950
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_12_TEMP_12,0,¿Quién diablos le autorizó a Strange darle a TYGER esa clase de armas? No es justo.,83,a,INT:1434E953
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_13_TEMP_13,0,"He visto a todos aquí: al Guasón, a Dos Caras, a Máscara Negra, diablos, creo que hasta a Cocodrilo.",100,a,INT:1434E952
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_14_TEMP_14,0,¿Cómo demonios consiguió Strange que encerraran al alcalde aquí?,64,a,INT:1434E955
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_15_TEMP_15,0,Odio todas estas cámaras. Odio que me vigilen todo el tiempo.,61,a,INT:1434E954
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_16_TEMP_16,0,Gatúbela no debería involucrarse en los asuntos de los demás. Podría salir lastimada.,85,a,INT:1434E957
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_17_TEMP_17,0,¿Cómo sobrevive Gatúbela en un lugar como este?,47,a,INT:1434E956
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_18_TEMP_18,0,Nadie ha visto a Batman desde hace horas. Oí que pasó a la clandestinidad.,74,a,INT:1434E959
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_19_TEMP_19,0,La gente está diciendo que el Guasón envenenó a Batman.,55,a,INT:1434E958
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_20_TEMP_20,0,¿Por qué trabajarían juntos Batman y Frío?,42,a,INT:1134E498
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_21_TEMP_21,0,No he visto a Batman desde hace horas. Espero que esté muerto.,62,a,INT:1134E499
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_22_TEMP_22,0,El Guasón le envió a Vicki Vale una noticia amarrada a un misil.,64,a,INT:1134E49A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_23_TEMP_23,0,Batman regresó al D.P.C.G. ¿Se pelearon él y Frío o qué pasó?,61,a,INT:1134E49B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_24_TEMP_24,0,Batman debió dejar que el alcalde se pudriera aquí.,51,a,INT:1134E49C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_25_TEMP_25,0,Gatúbela y Hiedra Venenosa. No me acercaría a esas perras por nada del mundo.,77,a,INT:1134E49D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_26_TEMP_26,0,¿Por qué diablos están disparándonos?,37,a,INT:1134E49E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_27_TEMP_27,0,¡Están matando a todos!,23,a,INT:1134E49F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_28_TEMP_28,0,Los vi hacer explotar la acería. ¿Estaba todavía el Guasón ahí?,63,a,INT:1134E490
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_29_TEMP_29,0,¿Qué demonios está pasando? ¿Nos están matando a todos?,55,a,INT:1134E491
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_30_TEMP_30,0,Así que el Guasón está muerto. ¿Quién sigue?,44,a,INT:1234E60B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_31_TEMP_31,0,No puedo creer que Gatúbela lograra entrar a la bóveda de Strange. ¿Cómo supo dónde estaba?,91,a,INT:1234E60A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_32_TEMP_32,0,El Guasón no está muerto. Solo es un truco.,43,a,INT:1234E609
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_33_TEMP_33,0,"Por favor, ¿cuántas veces ha muerto el Guasón? Ya perdí la cuenta.",66,a,INT:1234E608
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_34_TEMP_34,0,¿Dos Guasones? No puedo creerlo.,32,a,INT:1234E60F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_35_TEMP_35,0,Al menos hoy nadie está intentando matarnos.,44,a,INT:1234E60E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_36_TEMP_36,0,No puedo creer que Strange pensara que podía matarnos a todos así como así.,75,a,INT:1234E60D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_37_TEMP_37,0,Es una nueva era. El Guasón se ha ido.,38,a,INT:1234E60C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_38_TEMP_38,0,Ahora Strange está esparcido por toda Ciudad Arkham.,52,a,INT:1234E603
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_39_TEMP_39,0,La torre de Strange estalló. ¿Batman la hizo explotar?,54,a,INT:1234E602
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_40_TEMP_40,0,¿Cómo es que todavía nos mantienen aquí?,40,a,INT:1734EE2A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_41_TEMP_41,0,¿Quién está dirigiendo Ciudad Arkham ahora?,43,a,INT:1734EE2B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_42_TEMP_42,0,Nos cambiarán de lugar pronto. Al menos eso espero.,51,a,INT:1734EE28
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_43_TEMP_43,0,¿Regresaremos a Blackgate? Pensé que habían convertido ese lugar de mala muerte en un centro comercial.,103,a,INT:1734EE29
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,"Claro, el Guasón está enfermo. Lo creeré cuando lo vea.",55,a,INT:86B50C9E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,Parece que a la vieja hiena le queda una risa más.,50,a,INT:86B50C9F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,¡El Guasón maneja Ciudad Arkham! ¡No se olviden!,48,a,INT:86B50C98
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_J_01_CH2_J_01,0,El Guasón planea algo. Las cosas se van a poner muy locas.,58,a,INT:8F40AA79
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,El Guasón no puede pagar para enfrentarme al Señor Frío. No me importa si el jefe muere. Mejor él que yo.,105,a,INT:A02283C1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,"Vaya, el Señor Frío traicionó al jefe. Mala movida.",51,a,INT:A02283C0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,Entonces golpeamos a esos matones hasta encontrar al Señor Frío. Buen plan. ¿Se ve que Harley tiene un cerebro en ese cuerpo?,125,a,INT:A02283C7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_J_01_CH3_J_01,0,"Si el Guasón muere, Quinn caerá sobre nosotros. ¡Encuentren al Señor Frío!",74,a,INT:898F944A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,¡El Pingüino nos tiene atrapados como ratas! ¡No hay salida!,60,a,INT:4F333C38
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,"No entres en pánico. El Guasón tiene un truco bajo la manga. Está ahí, junto al puñal y el pollo de caucho.",107,a,INT:4F333C39
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,¿Quién es el pobre maldito que tiene que decirle a Harley sobre el Pingüino?,76,a,INT:4F333C3E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_J_01_CH4_J_01,0,Todo se acabó para el Pingüino. Está acabado.,45,a,INT:60AAEB0B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_52_TEMP_52,0,El Guasón se veía peor que nadie que haya visto.,48,a,INT:7896D187
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_53_TEMP_53,0,El Guasón se ve muy enfermo.,28,a,INT:7896D186
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_54_TEMP_54,0,No quiero estar cerca cuando el Guasón muera. Harley perderá la cabeza.,71,a,INT:7896D181
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_55_TEMP_55,0,No quiero estar cerca de Harley cuando el Guasón muera.,55,a,INT:7896D180
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_57_TEMP_57,0,¿Así que Batman traicionó a Frío?,33,a,INT:7896D182
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_58_TEMP_58,0,Ni siquiera puedo creer que Batman trabajara con el Guasón. Ellos se odian.,75,a,INT:7896D18D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_59_TEMP_59,0,Batman también se ve fatal. Supongo que es cierto lo que dicen: el Guasón debió haberlo envenenado.,99,a,INT:7896D18C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_60_TEMP_60,0,Yo detendré a Batman para el jefe.,34,a,INT:7596CCCC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_61_TEMP_61,0,El Pingüino se ha ido. Batman es el siguiente.,46,a,INT:7596CCCD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_62_TEMP_62,0,El Guasón siempre tiene un plan. Siempre.,41,a,INT:7596CCCE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_63_TEMP_63,0,El Guasón tiene a la esposa de Frío. No se atreverá a atacarnos.,64,a,INT:7596CCCF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_65_TEMP_65,0,Batman nos está haciendo quedar como tontos.,44,a,INT:7596CCC9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_66_TEMP_66,0,Este lugar se está yendo al diablo.,35,a,INT:7596CCCA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_67_TEMP_67,0,¿Qué hay en esa cura? El Guasón luce fantástico. Tal vez yo pueda conseguir un poco.,84,a,INT:7596CCCB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_68_TEMP_68,0,Quiero un poco de esa cura. Se ve como nuevo.,45,a,INT:7596CCC4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_69_TEMP_69,0,Nadie pasará más allá de nosotros. Somos invencibles.,53,a,INT:7596CCC5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_70_TEMP_70,0,¿Dónde consiguió el Guasón estas armas?,39,a,INT:7696CEBF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_71_TEMP_71,0,Batman no ha aparecido.,23,a,INT:7696CEBE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_72_TEMP_72,0,Batman está a punto de convertirse en cosa del pasado.,54,a,INT:7696CEBD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_73_TEMP_73,0,"El Guasón fue más listo que Batman. ¿Cómo se siente eso, murciélago?",68,a,INT:7696CEBC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_74_TEMP_74,0,Voy a matar a Batman y entonces seré famoso.,44,a,INT:7696CEBB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_75_TEMP_75,0,¿Quién era esa mujer que estaba con el Guasón? Era sexy. ¿Cambió a Harley por un nuevo modelo?,94,a,INT:7696CEBA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_76_TEMP_76,0,El Guasón vivirá para siempre. Nadie estará a salvo.,52,a,INT:7696CEB9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_77_TEMP_77,0,Saldremos de Ciudad Arkham y Gótica pagará por habernos enviado aquí.,69,a,INT:7696CEB8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_78_TEMP_78,0,Harley ha enloquecido. Supongo que no puedo culparla.,53,a,INT:7696CEB7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_79_TEMP_79,0,"No sé qué hacer, si trabajar para Harley o quedarme sentado a esperar que alguien me mate.",90,a,INT:7696CEB6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_80_TEMP_80,0,Nadie ha visto a Harley desde que murió el Guasón. ¿Se habrá matado?,68,a,INT:7B96D65E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_81_TEMP_81,0,Harley sigue llorando. Me siento un poco mal por ella.,54,a,INT:7B96D65F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,"Dos Caras solo está medio loco, quién sabe qué mitad me toque. Me ira mejor con el Guasón... tal vez.",101,a,INT:F224ECFF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,Estoy enloqueciendo. Este lugar me está dañando la cabeza.,58,a,INT:F224ECFE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,Díaz debió olvidar sobornar a la gente adecuada. Se lo merece el niño rico.,75,a,INT:F224ECF9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,No hay libertad condicional aquí. No para mí.,45,a,INT:F224ECF8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,"Algunas noches, rezo por volver al Manicomio.",45,a,INT:F224ECFB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,¡El maldito nos envió a congelarnos sin abrigos o mantas!,57,a,INT:F224ECFA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,¡Esto no es un manicomio! ¡Es el campo de muerte personal de Strange!,69,a,INT:F224ECF5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Qué sádico pudo haberse inventado un lugar como este?,54,a,INT:F224ECF4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,"Se acabó el juego, hermano. Se acabó el juego.",46,a,INT:B22082C0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_101_TEMP_101,0,No puedo creer que eliminaran al Pingüino.,42,a,INT:E64FE321
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_102_TEMP_102,0,¿Qué haremos ahora? Ahora todos vendrán por nosotros.,53,a,INT:E64FE322
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_103_TEMP_103,0,Debería buscar una manera de regresar al museo y conseguir armas. Tal vez inicie mi propia pandilla.,100,a,INT:E64FE323
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_104_TEMP_104,0,El Pingüino desapareció. Todos estamos perdidos.,48,a,INT:E64FE324
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_105_TEMP_105,0,¿Qué pasará con todas las cosas que tenía el Pingüino en sus vitrinas de trofeos?,81,a,INT:E64FE325
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_82_TEMP_82,0,Cobblepot lo tiene todo.,24,a,INT:616EC899
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_83_TEMP_83,0,Vi esas cosas cuando estaba en la Isla Arkham. Parecen todavía peores aquí.,75,a,INT:616EC898
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_84_TEMP_84,0,"Cuando lleve arrastrando a Batman con el jefe, él me dará mi recompensa.",72,a,INT:616EC89F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_85_TEMP_85,0,Batman morirá.,14,a,INT:616EC89E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_86_TEMP_86,0,"Vamos, estoy aburriéndome esperando para ir a patearle el trasero a un payaso.",78,a,INT:616EC89D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_87_TEMP_87,0,El Pingüino tiene las cosas más raras en sus vitrinas.,54,a,INT:616EC89C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_88_TEMP_88,0,No puedo creer que Zsasz se escapara.,37,a,INT:616EC893
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_89_TEMP_89,0,Bruno Díaz será mío. Me quedaré con él un día o dos y luego se lo daré al jefe.,79,a,INT:616EC892
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_91_TEMP_91,0,Dos Caras está ganando cada vez más terreno. Necesitamos un plan.,65,a,INT:606EC729
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_92_TEMP_92,0,Estuve a punto de morir en ese foso de gladiadores.,51,a,INT:606EC72A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_93_TEMP_93,0,La única manera de unirse al Pingüino es pelear para ver si estás a la altura.,78,a,INT:606EC72B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_94_TEMP_94,0,Lo único que quiero es tener acceso a la habitación VIP. He oído que ese lugar es una locura.,93,a,INT:606EC72C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_95_TEMP_95,0,"El Pingüino tiene más armas que cualquier otro en este lugar. Lo que se te ocurra, él lo tiene.",95,a,INT:606EC72D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_96_TEMP_96,0,Oí que el Pingüino acaba de recibir un nuevo cargamento. Ansío ver qué tesoros obtuvo esta vez.,95,a,INT:606EC72E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_97_TEMP_97,0,Frío solo es un hombre viejo y extraño sin su disfraz.,54,a,INT:606EC72F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_98_TEMP_98,0,Tenemos a Frío. ¡Al diablo con el Guasón!,41,a,INT:606EC720
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_99_TEMP_99,0,El Pingüino ganará. Puedo sentirlo.,35,a,INT:606EC721
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_2_CH1_TF_01_2,0,"Si es inteligente, Harley Quinn conseguirá hacerse amiga de Dos Caras.",70,a,INT:C25C9D3B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_3_CH1_TF_01_3,0,El Guasón ya se va. Dos Caras es el nuevo.,42,a,INT:C25C9D3A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Dos Caras es al que hay que vencer, si te sientes con suerte.",61,a,INT:C25C9D3D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH1_TF_01_CH1_TF_01,0,"Doble o nada, Dos Caras será el dueño de Ciudad Gótica.",55,a,INT:86CB72A4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,"¿Dos Caras, fuera de acción? No cuentes con ello.",49,a,INT:81D006B4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,Ojalá Gatúbela tenga nueve vidas. El jefe está detrás de todos.,63,a,INT:81D006B5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,Dos Caras va a ganar. El Guasón ya es alimento para los gusanos.,64,a,INT:81D006B2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,No lo puedo creer. ¡Dos Caras recibió una paliza gatuna!,56,a,INT:BD3AA8AF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Espero que Dos Caras vuelva. Nos iremos al infierno sin él.,59,a,INT:8E4E8611
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Nadie evitará que el jefe acabe con Gatúbela. Ni siquiera el Murciélago.,72,a,INT:8E4E8610
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,Harley debe querer helado. El Guasón envió a sus muchachos a buscar al Señor Frío.,82,a,INT:8E4E8617
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,El Guasón no nos asusta. No cuando trabajas para Dos Caras.,59,a,INT:E8C0CB9A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,El jefe tenía algo contra Pingüino.,35,a,INT:B803588A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,¡Ciudad Gótica va a estallar! ¡Y va a quemar a todo el mundo! ¡Ya tengo mi puesto listo!,88,a,INT:B803588B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,"¡Por fin ese desgraciado recibió su merecido, quememos el museo con el adentro!",79,a,INT:B803588C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Le torceré el pescuezo al Pingüino personalmente si pone un pie en nuestro territorio.,86,a,INT:92D72A4D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_44_TEMP_44,0,Somos dueños del territorio del Pingüino. Al diablo con el hombre pájaro.,73,a,INT:AC32AEB2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_45_TEMP_45,0,"Con el Pingüino fuera del camino, el siguiente es el Guasón.",60,a,INT:AC32AEB3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_46_TEMP_46,0,Dos Caras quiere muerta a Gatúbela. Será un placer.,51,a,INT:AC32AEB0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_47_TEMP_47,0,Ahora somos dueños del museo y del tribunal. No creo que el Guasón esté sonriendo por eso.,90,a,INT:AC32AEB1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_48_TEMP_48,0,No puedo creer cuántas armas tenía guardadas el Pingüino en su museo.,69,a,INT:AC32AEBE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_49_TEMP_49,0,Pronto seremos dueños de toda esta ciudad.,42,a,INT:AC32AEBF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_50_TEMP_50,0,Los idiotas del Guasón podrán venir a rogarnos que los dejemos vivir.,69,a,INT:AD32B029
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG05_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG05_TEMP_51_TEMP_51,0,El Guasón está muerto. Qué bien.,32,a,INT:AD32B028
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_2_CH1_GEN_CH1_2,0,Recuerdo este lugar desde antes de que construyeran un muro alrededor. Entonces también era terrible.,101,a,INT:06B012DE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_3_CH1_GEN_CH1_3,0,¿Quién diablos es ese tal Strange?,34,a,INT:06B012DF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_4_CH1_GEN_CH1_4,0,¿Ciudad Arkham? La basura de siempre.,37,a,INT:06B012D8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_5_CH1_GEN_CH1_5,0,Creí que Sharp era el encargado de Ciudad Gótica. ¿Por qué se lo dio todo al Profesor Strange?,94,a,INT:06B012D9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_6_CH1_GEN_CH1_6,0,Oí que llevaron a Bruno Díaz a Ciudad Arkham. Me gustaría tener cinco minutos con ese rico hijo de puta.,104,a,INT:06B012DA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_GEN_CH1_CH1_GEN_CH1,0,¿Qué está pasando en este lugar?,32,a,INT:C6D1E939
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_10_CH2_GEN_01_10,0,Recuerdo cómo era el alcalde Sharp en el manicomio.,51,a,INT:19EDF557
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_11_CH2_GEN_01_11,0,Y yo que pensaba que Blackgate era mala. Este lugar es mucho peor.,66,a,INT:19EDF556
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_2_CH2_GEN_01_2,0,¿Qué no va a parar de nevar?,28,a,INT:C606F15E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_3_CH2_GEN_01_3,0,Espero que Strange esté bien calentito dentro de su torre.,58,a,INT:C606F15F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_4_CH2_GEN_01_4,0,Ciudad Arkham. Una fosa séptica olvidada por Dios.,50,a,INT:C606F158
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_5_CH2_GEN_01_5,0,Este lugar es muy peligroso.,28,a,INT:C606F159
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_6_CH2_GEN_01_6,0,"La Torre Wonder, ¿eh? Un gran pedazo de basura oxidado, en mi opinión.",70,a,INT:C606F15A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_7_CH2_GEN_01_7,0,"El Guasón no puede morir, ¿o sí?",32,a,INT:C606F15B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_8_CH2_GEN_01_8,0,El Guasón se ha recluido. Nadie lo ha visto.,44,a,INT:C606F154
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_9_CH2_GEN_01_9,0,"No sé quién es ese tal ""Strange"", pero sin duda es un tipo de aspecto muy extraño.",82,a,INT:C606F155
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_GEN_01_CH2_GEN_01,0,Tengo mucha hambre. ¿Dónde está toda la comida?,47,a,INT:33C503B9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_10_CH3_GEN_01_10,0,"Sin poder, sin protección, sí, Díaz seguro es hombre muerto.",60,a,INT:EBECA1B2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_11_CH3_GEN_01_11,0,Batman debe de querer ajustar cuentas con alguien.,50,a,INT:EBECA1B3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_2_CH3_GEN_01_2,0,¡Batman debe de estar loco para venir aquí! ¡Cada maleante quiere enfrentarse a él!,83,a,INT:086451B5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_3_CH3_GEN_01_3,0,"Strange es un maldito monstruo, ¡igual que el resto de nosotros!",64,a,INT:086451B4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_4_CH3_GEN_01_4,0,Ciudad Arkham es peor que la anterior.,38,a,INT:086451B3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_5_CH3_GEN_01_5,0,Este lugar es un basurero. Todos se matan entre sí por las sobras. Strange tendrá su merecido. ¡Solo esperen!,109,a,INT:086451B2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_6_CH3_GEN_01_6,0,"Ese fenómeno, el Señor Frío. ¡Esto es su culpa!",47,a,INT:086451B1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_7_CH3_GEN_01_7,0,La última risa para el Guasón.,30,a,INT:086451B0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_8_CH3_GEN_01_8,0,¿Quién reemplazará al Guasón? Harley no. Ella no durará un día.,63,a,INT:086451BF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_9_CH3_GEN_01_9,0,Me pregunto a quién compró Sharp para poder convertir esta ciudad en un basurero.,81,a,INT:086451BE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_GEN_01_CH3_GEN_01,0,"Sin paga, sin comida. Esta basura no vale la pena.",50,a,INT:E64978D6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_10_CH4_GEN_01_10,0,¿Así que justo ahora Bats decide visitar el museo? ¿Por qué?,60,a,INT:8A8E9D0D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_2_CH4_GEN_01_2,0,"Esperen, esto es Ciudad Gótica, no Tokio. Aquí no tenemos ninjas, ¿o sí?",72,a,INT:384967EC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_4_CH4_GEN_01_4,0,El malvado Pingüino. Claro. Una bola de grasa con un paraguas de juguete. Qué criminal más patético.,100,a,INT:384967EA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_5_CH4_GEN_01_5,0,"Justo cuando crees que este lugar ya no podría empeorar, empeora.",65,a,INT:384967EB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_6_CH4_GEN_01_6,0,"Estoy atrapado. Debe de haber una manera de salir, ¿verdad?",59,a,INT:384967E8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_7_CH4_GEN_01_7,0,"Si el Guasón muere y el Pingüino lo reemplaza, sería mejor que me diera un tiro en la cabeza ahora mismo.",105,a,INT:384967E9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_8_CH4_GEN_01_8,0,Batman está husmeando. Sabe que algo está a punto de suceder. Algo grande.,74,a,INT:384967E6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_9_CH4_GEN_01_9,0,Díaz es mi pase para salir de la cárcel.,40,a,INT:384967E7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_GEN_01_CH4_GEN_01,0,¿Alguien nos dará de comer algún día?,37,a,INT:2F7ACD17
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_2_COLD_Cold_2,0,Tan frío que ni siquiera puedo pensar.,38,a,INT:1EBFCBEF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_3_COLD_Cold_3,0,Hasta los mocos en mi nariz están congelados.,45,a,INT:1EBFCBEE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_4_COLD_Cold_4,0,"No siento los dedos, tengo mucho frío.",38,a,INT:1EBFCBE9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_5_COLD_Cold_5,0,No sabía que nos iban a encerrar en una cámara frigorífica prácticamente desnudos.,82,a,INT:1EBFCBE8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_6_COLD_Cold_6,0,"¡Oye, Strange! ¿Qué tal si nos envías algún abrigo? ¡Nos estamos muriendo de frío aquí abajo!",93,a,INT:1EBFCBEB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_7_COLD_Cold_7,0,Más nieve. Genial.,18,a,INT:1EBFCBEA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_8_COLD_Cold_8,0,"¡Nos estamos congelando aquí, Strange! ¡Envíanos algo de ropa de abrigo!",72,a,INT:1EBFCBE5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_9_COLD_Cold_9,0,"¡Oye, Strange! ¿Qué tal un par de mantas, bufandas, orejeras, lo que sea? ¡Estamos congelándonos aquí!",102,a,INT:1EBFCBE4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_COLD_Cold_COLD_Cold,0,Es como hielo.,14,a,INT:31242D30
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_01_TEMP_01,0,Hiedra no tiene mucho tiempo aquí y ya tiene plantas extrañas creciendo por todos lados.,88,a,INT:BA780853
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_02_TEMP_02,0,"Aprendí mi lección cuando estaba en el manicomio: ""Aléjate de las plantas extrañas"".",84,a,INT:BA780850
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_03_TEMP_03,0,"No he visto a Bane, pero se dice que está por aquí en alguna parte.",67,a,INT:BA780851
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_04_TEMP_04,0,Supongo que Bane sobrevivió a su pequeño enfrentamiento en el manicomio. No todos pueden hacer frente al maldito Batimóvil y sobrevivir.,136,a,INT:BA780856
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_05_TEMP_05,0,¿En verdad es Zsasz el asesino de las llamadas?,47,a,INT:BA780857
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_06_TEMP_06,0,Esos teléfonos públicos me vuelven loco. Siempre están sonando.,63,a,INT:BA780854
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_07_TEMP_07,0,"Entendamos esto: no nos dan suficiente comida, no nos dan ropa de abrigo, pero los malditos teléfonos siguen funcionando. Qué buen plan, Strange.",145,a,INT:BA780855
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_08_TEMP_08,0,No he visto al Cocodrilo desde que llegué aquí. Supongo que está en alguna parte de la cloaca.,94,a,INT:BA78085A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_09_TEMP_09,0,La comida aquí sabe como si una cabra la hubiera vomitado.,58,a,INT:BA78085B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_100_TEMP_100,0,No había venido a este vecindario desde hace diez años. Sigue siendo un basurero.,81,a,INT:E2F7612F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_101_TEMP_101,0,"¿Cómo es que le permiten a TYGER usar armas como esas? Esto es una prisión, no una zona de guerra.",98,a,INT:E2F7612E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_102_TEMP_102,0,El único fenómeno al que no he visto es el Espantapájaros. Tal vez esta es una de sus pesadillas.,97,a,INT:E2F7612D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_103_TEMP_103,0,Strange encerró al viejo Sharpie aquí. ¿Cómo consiguió esa clase de poder?,74,a,INT:E2F7612C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_104_TEMP_104,0,Odio que me vigilen. Hay cámaras por todos lados.,49,a,INT:E2F7612B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_105_TEMP_105,0,Gatúbela es muy sexy. Me encantaría pasar un rato con ella.,59,a,INT:E2F7612A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_106_TEMP_106,0,Gatúbela debería tener cuidado. Andar por ahí con ese aspecto podría traerle problemas.,87,a,INT:E2F76129
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10,0,Strange tiene una habitación en alguna parte de este lugar donde guarda todo el botín que nos ha quitado.,105,a,INT:BB7809C5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_10_TEMP_10,1,Solo denme cinco minutos en ese lugar y saldré millonario.,58,a,INT:BB7809C5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_11_TEMP_11,0,¿Adónde se ha ido Batman? Hace horas que no lo veo.,51,a,INT:BB7809C4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_12_TEMP_12,0,Oí que Batman no se ve muy bien en estos momentos. ¿Tendrá lo mismo que el Guasón?,82,a,INT:BB7809C7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_13_TEMP_13,0,No creo que Batman esté trabajando con Frío. Uno tiene que estar engañando al otro. Solo debemos esperar para ver cuál de los dos.,130,a,INT:BB7809C6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_14_TEMP_14,0,"Con suerte, Batman ya estará muerto.",36,a,INT:BB7809C1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_15_TEMP_15,0,Oí que esa reportera Vale estaba en el helicóptero que el Guasón derribó.,73,a,INT:BB7809C0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_16_TEMP_16,0,Frío y Batman estaban peleando en el D.P.C.G. Sonaba como algo salido de una película.,86,a,INT:BB7809C3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_17_TEMP_17,0,Así que Batman salvó al alcalde. Qué idiota.,44,a,INT:BB7809C2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_18_TEMP_18,0,¿Gatúbela y Hiedra Venenosa trabajando juntas? He oído cosas más extrañas.,74,a,INT:BB7809CD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_19_TEMP_19,0,¿Por qué diablos están disparándonos?,37,a,INT:BB7809CC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_20_TEMP_20,0,Strange está loco. ¿Cree que nos matará a todos y se saldrá con la suya?,72,a,INT:B878050C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_21_TEMP_21,0,"Maldición, atacaron la acería. ¿Qué sigue?",42,a,INT:B878050D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_22_TEMP_22,0,Los helicópteros están matando a todos. ¿Quién autorizó eso?,60,a,INT:B878050E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_23_TEMP_23,0,"Así que el Guasón está muerto. Es el fin de una era, viejo. El fin de una maldita era.",86,a,INT:B878050F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_24_TEMP_24,0,¿Cómo diablos consiguió Gatúbela escapar con todas esas porquerías de la bóveda de Strange?,91,a,INT:B8780508
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_25_TEMP_25,0,El Guasón no está muerto. No lo creo.,37,a,INT:B8780509
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_26_TEMP_26,0,El Guasón ya ha muerto antes. Morirá otra vez. No está muerto de verdad. No... No puede estarlo.,96,a,INT:B878050A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_27_TEMP_27,0,¿Así que el Guasón le ordenó a Clayface que se hiciera pasar por él? ¿Cómo es que no me di cuenta?,98,a,INT:B878050B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_28_TEMP_28,0,Me siento mucho mejor ahora que no hay un montón de helicópteros tratando de matarnos.,86,a,INT:B8780504
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_29_TEMP_29,0,Espero que Strange haya muerto de una manera muy dolorosa.,58,a,INT:B8780505
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_30_TEMP_30,0,¿Qué sigue? ¿Van a construir una prisión más grande o qué?,58,a,INT:B97806FF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_31_TEMP_31,0,Oí que Strange estaba en la torre cuando explotó. Ahora está esparcido por toda Ciudad Arkham.,94,a,INT:B97806FE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_32_TEMP_32,0,Batman estaba peleando con alguien cuando explotó la torre. ¿Quién era?,71,a,INT:B97806FD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_33_TEMP_33,0,¿A qué lugar nos llevarán ahora?,32,a,INT:B97806FC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_34_TEMP_34,0,Supongo que Ciudad Arkham necesita un nuevo alcalde.,52,a,INT:B97806FB
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_35_TEMP_35,0,Gordon clausurará pronto Ciudad Arkham. ¿Adónde iremos entonces? Me gusta más ahora que ya no están ni Strange ni el Guasón.,124,a,INT:B97806FA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36,0,¿Adónde iremos ahora? ¿A Blackgate? ¿A alguna prisión nueva?,60,a,INT:B97806F9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_ALL_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_36_TEMP_36,1,¿Quién sería lo suficientemente estúpido como para construir otra prisión después de lo que pasó aquí?,102,a,INT:B97806F9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_2_CH2_J_01_2,0,El Guasón no está enfermo. Todo es parte de su gran plan.,57,a,INT:89D3D776
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_3_CH2_J_01_3,0,"¡Cuídense la espalda, imbéciles! ¡El Guasón ha regresado!",57,a,INT:89D3D777
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_4_CH2_J_01_4,0,"Estoy con el señor Sonrisas. ¿Alguno de ustedes, imbéciles, tiene un problema con eso?",86,a,INT:89D3D770
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_J_01_CH2_J_01,0,Parece que el Guasón ha vuelto. Bien. Había estado fuera de escena demasiado tiempo.,84,a,INT:67C393A1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,0,¿Y qué? El Guasón en verdad está muriendo y la única manera de curarlo es encontrando a un científico loco encerrado en un refrigerador.,136,a,INT:1E7207D9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_2_CH3_J_01_2,1,Me parece el peor plan del mundo.,33,a,INT:1E7207D9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_3_CH3_J_01_3,0,¿Qué pasó? ¿El Señor Frío traicionó a J?,40,a,INT:1E7207D8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_4_CH3_J_01_4,0,¿Harley quiere que apaleemos a unos matones hasta que delaten a Frío? Genial. Estoy dentro.,91,a,INT:1E7207DF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_J_01_CH3_J_01,0,Frío es la única esperanza del Guasón. Harley dice que lo encontremos a toda costa.,83,a,INT:E90E3252
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_2_CH4_J_01_2,0,¡El Pingüino intenta matarnos! ¡Sus bombas están por todos lados!,65,a,INT:AC537370
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_3_CH4_J_01_3,0,El Guasón saldrá de esta. Siempre tiene alguna clase de plan.,61,a,INT:AC537371
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_4_CH4_J_01_4,0,Espero que Harley se de cuenta de que el Pingüino está haciendo trizas a Gótica.,80,a,INT:AC537376
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_J_01_CH4_J_01,0,"Oh, no. No ganará. El Pingüino será derrotado.",46,a,INT:3E4DBA53
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_45_TEMP_45,0,¿Sobrevivirá el jefe? No se veía nada bien.,43,a,INT:AC7C578F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_46_TEMP_46,0,"El Guasón se ve muy enfermo. La última persona que vi con una apariencia así fue mi ex novia, y había estado tres semanas en el océano cuando la sacaron.",153,a,INT:AC7C578C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_47_TEMP_47,0,Harley enloquecerá por completo cuando muera el Guasón.,55,a,INT:AC7C578D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_48_TEMP_48,0,"Cuando el Guasón estire la pata, me alejaré lo más que pueda de Harley.",71,a,INT:AC7C5782
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_49_TEMP_49,0,"Si el Guasón muere, no me quedaré cerca de Harley. Estará fuera de control.",75,a,INT:AC7C5783
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_50_TEMP_50,0,"Frío trabajaba para el Guasón, luego Batman trabajaba con Frío, y ahora Frío está peleando con Batman. Es difícil entender qué pasa.",132,a,INT:AD7C597D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_52_TEMP_52,0,Alguien me dijo que el Guasón envenenó a Batman. Es su última risa. Es bastante gracioso.,89,a,INT:AD7C597F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_53_TEMP_53,0,Yo detendré a Batman y a Frío. Nadie traicionará al Guasón y se saldrá con la suya mientras yo viva.,100,a,INT:AD7C597E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_54_TEMP_54,0,"El Pingüino está acabado, Batman es el siguiente.",49,a,INT:AD7C5979
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_55_TEMP_55,0,"La gente no debería descartar al Guasón. Si lo acorralan en una esquina, él sale luchando... normalmente con un puñal.",118,a,INT:AD7C5978
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_56_TEMP_56,0,Frío no se atreverá a atacarnos mientras el Guasón tenga a su perra en hielo.,77,a,INT:AD7C597B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_57_TEMP_57,0,Creo que Harley pudo haber sido más lista que Batman. ¿Ya es el día de los inocentes?,85,a,INT:AD7C597A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_58_TEMP_58,0,Batman atravesó un ejército de francotiradores como si fuéramos niños.,70,a,INT:AD7C5975
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_59_TEMP_59,0,Debo encontrar un lugar seguro donde esconderme. Este lugar no tardará en arder en llamas.,90,a,INT:AD7C5974
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_60_TEMP_60,0,Frío debería comercializar esa cura. El Guasón se ve como una estrella de cine.,79,a,INT:AA7C54A4
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_61_TEMP_61,0,"Sea lo que sea que haya tomado el Guasón, lo dejó como nuevo.",61,a,INT:AA7C54A5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_62_TEMP_62,0,Nadie pasará más allá de nosotros. Estamos armados hasta los dientes y listos para cualquiera.,94,a,INT:AA7C54A6
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_63_TEMP_63,0,El Guasón está usando armas de TYGER. ¿Cómo las consiguió?,58,a,INT:AA7C54A7
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_64_TEMP_64,0,No hay señal de Batman. Así es como me gusta.,45,a,INT:AA7C54A0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_65_TEMP_65,0,"He oído que el Guasón planea volverse inmortal. Parece una locura, pero, tratándose del Guasón, cualquier cosa es posible.",122,a,INT:AA7C54A1
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_66_TEMP_66,0,El Guasón engañó al Murciélago. Ese idiota no aprende.,54,a,INT:AA7C54A2
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_67_TEMP_67,0,Por fin. Mataré a Batman y todos conocerán mi nombre.,53,a,INT:AA7C54A3
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_68_TEMP_68,0,"¿Quién era esa chica que estaba con el Guasón? Alguien dijo que era la novia de Batman, pero eso no es cierto, ¿o sí?",117,a,INT:AA7C54AC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_69_TEMP_69,0,"El Guasón vivirá para siempre, ¡así que vete al diablo, Gótica!",63,a,INT:AA7C54AD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_70_TEMP_70,0,No falta mucho. El Guasón saldrá de este lugar de mala muerte y le mostrará a Gótica quién manda.,97,a,INT:AB7C5617
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_71_TEMP_71,0,Harley ha enloquecido. Por nada del mundo me le acercaré.,57,a,INT:AB7C5616
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_72_TEMP_72,0,No sé qué hacer. El Guasón está muerto y Harley no ha dejado de llorar desde entonces.,86,a,INT:AB7C5615
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_73_TEMP_73,0,Nadie ha visto a Harley desde que murió el Guasón. Oí que mató a la última persona que le preguntó cómo se sentía.,114,a,INT:AB7C5614
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_JOKER_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_74_TEMP_74,0,"Harley sigue llorando. Debería ser precavida. Si no tiene cuidado, alguien podría acercársele y sacarla de su miseria.",118,a,INT:AB7C5613
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_2_CH1_OC_01_2,0,¿Qué diablos vamos a hacer? ¿Unirnos al Guasón o a Dos Caras?,61,a,INT:FB56720B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_3_CH1_OC_01_3,0,¿Hay alguien aquí que no esté loco?,35,a,INT:FB56720A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_4_CH1_OC_01_4,0,¿Por qué trajeron a Bruno Díaz aquí? Tal vez lo arrestaron por evasión de impuestos o algo así. Todos esos cerdos ricos son iguales.,132,a,INT:FB56720D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_5_CH1_OC_01_5,0,No puedo creer que haya terminado aquí.,39,a,INT:FB56720C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_6_CH1_OC_01_6,0,Y yo que pensaba que el manicomio era malo.,43,a,INT:FB56720F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_7_CH1_OC_01_7,0,"¿Cómo vamos a sobrevivir aquí? Estamos a 10 bajo cero, me muero de frío y el maldito Strange ni siquiera nos dio un abrigo.",123,a,INT:FB56720E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_8_CH1_OC_01_8,0,Strange debe querernos muertos a todos. Es lo único que tiene sentido. ¿Cómo más obtuvo la aprobación para este lugar?,118,a,INT:FB567201
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_9_CH1_OC_01_9,0,¿Quién diablos dejó construir este lugar?,41,a,INT:FB567200
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_OUTCAST_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_OC_01_CH1_OC_01,0,Voy a morir aquí. Puedo sentirlo.,33,a,INT:07D6F934
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_75_TEMP_75,0,El Pingüino tiene las mejores cosas en Ciudad Arkham.,53,a,INT:9C901657
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_77_TEMP_77,0,El Pingüino quiere que Batman sea detenido y llevado ante él. Será un placer.,77,a,INT:9C901655
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_78_TEMP_78,0,"Batman no se acercará a este lugar. En cuanto lo vea, haré que empiece a perder pequeños pedazos de cerebro.",108,a,INT:9C90165A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_79_TEMP_79,0,Debemos dejar de esperar y contraatacar. El Guasón debe pagar.,62,a,INT:9C90165B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_80_TEMP_80,0,¿Qué diablos es ese extraño títere en la vitrina de trofeos?,60,a,INT:9F901B2B
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_81_TEMP_81,0,No puedo creer que Zsasz se escapara. Podría estar en cualquier parte.,70,a,INT:9F901B2A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_82_TEMP_82,0,Bruno Díaz es mío. Llevaré a ese imbécil con el Pingüino y cobraré mi recompensa.,81,a,INT:9F901B29
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_83_TEMP_83,0,¿Por qué diablos está esa Ninja de aspecto extraño en la vitrina de trofeos del Pingüino?,89,a,INT:9F901B28
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_84_TEMP_84,0,Las fuerzas de Dos Caras están ganando terreno. Debemos contraatacar ahora.,75,a,INT:9F901B2F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_85_TEMP_85,0,La única manera de entrar a la pandilla del Pingüino es pelear en el foso de gladiadores. Yo duré tres horas.,109,a,INT:9F901B2E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_86_TEMP_86,0,El Pingüino solo contrata a los mejores. Todos los otros perdedores pueden irse al diablo.,90,a,INT:9F901B2D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_87_TEMP_87,0,Tendré acceso VIP al Salón Iceberg. Solo tengo que matar a Batman. Será fácil.,78,a,INT:9F901B2C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_88_TEMP_88,0,El Pingüino tiene los mejores juguetes.,39,a,INT:9F901B23
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_89_TEMP_89,0,El Pingüino acaba de recibir nuevas armas. He oído que son las mejores que el dinero puede comprar.,99,a,INT:9F901B22
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_90_TEMP_90,0,Frío se ve fatal. Tal vez sea porque le quitamos su preciado traje.,67,a,INT:9E9019B8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_91_TEMP_91,0,El Guasón tendrá que encontrar otro científico loco si quiere que lo curen.,75,a,INT:9E9019B9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_92_TEMP_92,0,El Pingüino tiene a Frío y todos sus aparatos. Ahora nadie se atreverá a enfrentarnos.,86,a,INT:9E9019BA
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_94_TEMP_94,0,"Vaya, el Pingüino perdió. ¿Ahora qué?",37,a,INT:9E9019BC
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_95_TEMP_95,0,¿Quién es mejor? ¿El Guasón o Dos Caras? Ambos son igual de malos.,66,a,INT:9E9019BD
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_96_TEMP_96,0,No he visto a Batman salir del museo. ¿Sigue ahí dentro?,56,a,INT:9E9019BE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_97_TEMP_97,0,El Pingüino desapareció hace un rato. ¿Qué diablos debemos hacer ahora?,71,a,INT:9E9019BF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_PENGUIN_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_98_TEMP_98,0,La ninja que el Pingüino tenía en esa maldita vitrina escapó. Yo no intentaré detenerla. Vi lo que le hizo al último tipo que lo intentó.,137,a,INT:9E9019B0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH1_TF_01_4_CH1_TF_01_4,0,"Primero Gatúbela, luego el Guasón. Dos Caras no para.",53,a,INT:784600B5
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_2_CH2_TF_01_2,0,Dos Caras no estará derrotado mucho tiempo. Siempre tiene un plan B.,68,a,INT:9F4F676C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_3_CH2_TF_01_3,0,A la Gatita le patearán el trasero.,35,a,INT:9F4F676D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_4_CH2_TF_01_4,0,El Payaso está muerto. Larga vida a Dos Caras.,46,a,INT:9F4F676A
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH2_TF_01_CH2_TF_01,0,"No puedo creer que al jefe le diera una paliza una chica. Por favor, ¿me uní al bando equivocado o qué?",103,a,INT:1C35E097
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_2_CH3_TF_01_2,0,Este lugar está yéndose al diablo. ¿Dónde está Dos Caras cuando lo necesitas?,77,a,INT:7B6D4CA9
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_3_CH3_TF_01_3,0,Espero que Gatúbela haya guardado una de sus nueve vidas. La necesitará cuando vuelva Caras.,92,a,INT:7B6D4CA8
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_4_CH3_TF_01_4,0,¿Qué tiene Frío que el Guasón ansía tanto?,42,a,INT:7B6D4CAF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH3_TF_01_CH3_TF_01,0,"Resistan, muchachos. Caras haría lo mismo por nosotros, con o sin Guasón.",73,a,INT:78F34822
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_2_CH4_TF_01_2,0,Dos Caras y Cobblepot... no son amigos.,39,a,INT:243BC042
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_3_CH4_TF_01_3,0,"Gótica está hinchada, a punto de explotar. Por las calles correrá sangre. Será fantástico.",90,a,INT:243BC043
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_4_CH4_TF_01_4,0,Nadie extrañará algunos huesos viejos y momias. ¡Yo digo que quememos el museo con el fenómeno dentro!,102,a,INT:243BC044
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_CH4_TF_01_CH4_TF_01,0,Es temporada de caza de pingüinos. Tiren a matar.,49,a,INT:A967E395
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_37_TEMP_37,0,El Pingüino se ha ido. Ahora este lugar es nuestro.,51,a,INT:699936E0
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_38_TEMP_38,0,El Pingüino ha perdido. Ahora solo somos nosotros contra el Guasón. Dos Caras lo quiere muerto.,95,a,INT:699936EF
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_39_TEMP_39,0,Dos Caras quiere muerta a Gatúbela. Supongo que es por lo que ella le hizo a él en el tribunal.,95,a,INT:699936EE
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_40_TEMP_40,0,El Guasón debe de estar muerto de miedo. Dos Caras irá por él.,62,a,INT:6699322E
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_41_TEMP_41,0,No puedo creer cuántas armas tenía guardadas el Pingüino en su museo. Ahora seremos invencibles.,96,a,INT:6699322F
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_42_TEMP_42,0,"Con el Guasón fuera del camino, este lugar será nuestro.",56,a,INT:6699322C
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_43_TEMP_43,0,Quinn está al mando de la pandilla del Guasón. Oí que ella es un desastre desde que su novio estiró la pata.,108,a,INT:6699322D
|
|
Speech_CHAR_GENTHUG06_TWOFACE_Bucket_CHAR_GENTHUG06_TEMP_44_TEMP_44,0,El Guasón está muerto. Me da risa cada que lo pienso.,53,a,INT:6699322A
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_End_01,0,"Ya, ya.",7,a,INT:D7FB4086:0
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_End_02,0,"Chitón, pequeñito, ruido no hay que hacer, mamá va a matar para ti, para el señor G.",84,a,INT:D7FB4086:1
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_01,0,¿Qué? Estoy ocupada.,20,a,INT:99E021D2:2
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02,0,"Escucha, si alguien te pregunta por el señor G, dile que está bien. No, no le digas nada.",89,a,INT:99E021D2:0
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_02,1,"Bueno, dile que no hablarás de eso y luego le disparas en la cara, ¿está bien?",78,a,INT:99E021D2:0
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_03,0,"No se lo digas a nadie, pero creo que Batman podría estar aquí. Si lo ves, ¡mátalo!",83,a,INT:99E021D2:1
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_04,0,¿Hola? ¿Esto está encendido?,28,a,INT:99E021D2:4
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_heads_05,0,"Si no dejas de oprimir ese botón, le diré... Le diré a mi Guasón, y él se enojará muuucho.",90,a,INT:99E021D2:3
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_01,0,"Lo siento, idiota, no puedo atender el teléfono ahora. Probablemente estoy haciendo algo ultrasecreto para el señor G, así que no puedo decirte qué es.",151,a,INT:39A33C3B:1
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Harley_not_there_02,0,Todo lo que necesitas saber es que deberías estar trabajando para que la acería esté libre de plagas de murciélagos. ¿Entendido?,128,a,INT:39A33C3B:0
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight,0,"¡Oye, Baticerebro! ¿No tienes un mejor lugar donde estar?",57,a,INT:78317AA6:4
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_10,0,"¿Se te está metiendo toda esa sangre en los ojos, Batman?",57,a,INT:78317AA6:7
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_11,0,"No hay lugar para esconderse, B-man. Mis muchachos te encontrarán y te darán una paliza.",88,a,INT:78317AA6:6
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_2,0,Espero que mis muchachos te den una buena golpiza.,50,a,INT:78317AA6:2
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_3,0,"Te mereces cada golpe en la cara que recibas, Baticerebro.",58,a,INT:78317AA6:10
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_4,0,Tírenlo al suelo y patéenlo con fuerza.,39,a,INT:78317AA6:1
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_5,0,¡Denle una patada por el Sr. G!,31,a,INT:78317AA6:5
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_6,0,"¡Lo quiero muerto! Muerto, muerto, muerto, muerto, muerto, muerto. ¿Entienden?",78,a,INT:78317AA6:3
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_7,0,Tienen que asegurarse de golpearlo con fuerza esta vez.,55,a,INT:78317AA6:0
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_8,0,"Si se levanta, los voy a noquear. ¡Permanentemente!",51,a,INT:78317AA6:8
|
|
Speech_CHAR_HARLEY_Insult_BM_Insult_fight_9,0,"¿Necesitas una venda, Bats?",27,a,INT:78317AA6:9
|
|
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_01,0,"No puedes ser más rápida que la naturaleza, Selina. Mis esporas llenarán tus pulmones y te matarán desde adentro.",113,a,INT:C8AC37CC:3
|
|
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_02,0,¿En verdad crees que puedes vencer a la madre naturaleza?,57,a,INT:C8AC37CC:1
|
|
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_03,0,He pasado semanas perfeccionando las toxinas que destruirán tu patético cuerpo raquítico.,89,a,INT:C8AC37CC:2
|
|
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04,0,Mil millones de microorganismos entrarán a tu torrente sanguíneo.,65,a,INT:C8AC37CC:0
|
|
Speech_CHAR_IVY_CW2_PI_Gas_idles_CHAR_CATWOMAN_CW2_PI_Gas_idles_04,1,"Esporas crecerán, reemplazando la sangre en tus venas, y cuando termine, tu carne será reemplazada por corteza.",111,a,INT:C8AC37CC:0
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_02,0,Sálvenme de esta horrible intrusa.,34,a,INT:883E23F9:0
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_04,0,Amaré por siempre a quien mate a esta mujer.,44,a,INT:883E23F9:5
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_06,0,No dejen que me haga daño.,26,a,INT:883E23F9:11
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_08,0,"Mátenla por mí, muchachos.",26,a,INT:883E23F9:9
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_10,0,No dejen que me haga daño.,26,a,INT:883E23F9:1
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_12,0,Deben detenerla.,16,a,INT:883E23F9:8
|
|
Speech_CHAR_IVY_Order_guards_14,0,Conviértala en abono.,21,a,INT:883E23F9:10
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_01,0,¿Sientes cómo mis plantas aplastan tu columna?,46,a,INT:7329684B:3
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_02,0,Estás atrapada en mi trampa.,28,a,INT:7329684B:1
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_03,0,No te resistas. Terminará más rápido.,37,a,INT:7329684B:0
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_04,0,Pequeña gata descuidada. Amarrada y lista para ahogarse.,56,a,INT:7329684B:4
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_05,0,"En verdad deberías tener más cuidado, Selina.",45,a,INT:7329684B:5
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_06,0,Mis plantas te asfixiarán hasta morir.,38,a,INT:7329684B:6
|
|
Speech_CHAR_IVY_Plant_grabs_07,0,"Mis plantas te romperán los huesos, aplastarán tu cráneo y te enterrarán en la tierra.",86,a,INT:7329684B:2
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_01,0,¡Quédate quieto mientras aporreo tu cabeza en la tierra!,56,a,INT:E3CB9A70:3
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_02,0,"¡Morirás aquí, murcielaguito!",29,a,INT:E3CB9A70:4
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_03,0,¡Haré pedazos cada hueso de tu cuerpo!,38,a,INT:E3CB9A70:2
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_06,0,¡Te dejaré embarrado por todo el cuarto!,40,a,INT:E3CB9A70:1
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_07,0,No llegarás hasta el Guasón. ¡Yo te detendré!,45,a,INT:E3CB9A70:5
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_taunts_08,0,¡Te sepultaré!,14,a,INT:E3CB9A70:0
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_01,0,¡Sostenlo fuerte!,17,a,INT:D3D93DA6:2
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_02,0,¡Agárralo y yo lo pulverizaré!,30,a,INT:D3D93DA6:1
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_03,0,¡Sujétalo sobre el suelo!,25,a,INT:D3D93DA6:4
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_04,0,¿Qué estás haciendo? Sostenlo fuerte!,37,a,INT:D3D93DA6:0
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_05,0,"¡Mantenlo ocupado, yo haré el resto!",36,a,INT:D3D93DA6:3
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_01,0,"¡Mátenlo, camaradas!",20,a,BANK:1C69EFFF
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_02,0,¡No lo dejen ganar!,19,a,BANK:07A388FA
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_03,0,El enclenque murciélago no está a nuestra altura.,49,a,BANK:3FBD7B70
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_04,0,¡Golpéenlo!,11,a,BANK:194E1BD2
|
|
Speech_CHAR_JL1_CH2_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Hammer_05,0,¡Arránquenle la cabeza!,23,a,BANK:0BA18FF5
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_02,0,Supe que derrotaste a mi hermano. ¡Él siempre fue más débil que yo!,67,a,INT:2375D8B5:0
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_museum_idles_IDLES_03,0,¡Cortaré tu máscara por el Pingüino!,36,a,INT:2375D8B5:1
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_01,0,¡Rómpanle las piernas!,22,a,BANK:21FE8D7D
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_02,0,¡Arránquenle los ojos!,22,a,BANK:1D991221
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_03,0,¡Destrocen sus huesos!,22,a,BANK:0E260C9D
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_04,0,¡No nos fallen!,15,a,BANK:0DD61A80
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_05,0,¡Háganlo sangrar!,17,a,BANK:162B843D
|
|
Speech_CHAR_JL2_CH3_to_thugs_SIDE_NORA_HandS_taunts_Sickle_06,0,¡Maten al Murciélago!,21,a,BANK:05FD9E98
|
|
Speech_CHAR_JL2_IDLES_01,0,Pareces muy fuerte. No lo eres tanto. Te mataré con una mano.,61,a,INT:19629873:3
|
|
Speech_CHAR_JL2_IDLES_06,0,¿Por qué no mueres?,19,a,INT:19629873:0
|
|
Speech_CHAR_JL2_IDLES_07,0,¡Te mataré!,11,a,INT:19629873:1
|
|
Speech_CHAR_JL2_IDLES_08,0,¡Mírate! ¿Cómo puedes vencerme?,31,a,INT:19629873:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02,0,"Sé lo que están pensando. ¿Todo es cierto? ¿La vida en Empresas Guasón es como se rumora que es? Tristemente, así es. Todo.",123,a,INT:1BAF8DCD:1
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_02,1,"Pero vean el lado positivo. Al menos saben en qué se están metiendo, y puedo prometerles esto. Nunca se irán.",109,a,INT:1BAF8DCD:1
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03,0,"Aquí en Empresas Guasón, no tomo lo mejor. De hecho, viendo a algunos de estos tontos, ni siquiera estoy seguro si tengo lo peor.",129,a,INT:1BAF8DCD:3
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_03,1,"La mayoría de ellos definitivamente pasó sin agarrarse de ninguna de las ramas del árbol de cerebros cuando cayeron del cielo. Pero, ¿saben qué? No me importa.",159,a,INT:1BAF8DCD:3
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,0,"Si están conmigo, las únicas cosas que exijo, además de una actitud asesina y una apariencia impecable, son lealtad y obediencia.",129,a,INT:1BAF8DCD:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,1,"Si están conmigo, les puedo prometer que estaré ahí detrás de ustedes.",70,a,INT:1BAF8DCD:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,2,"A veces eso puede significar que estaré encerrado en un búnker a prueba de bombas detrás de ustedes, pero no se preocupen.",122,a,INT:1BAF8DCD:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_04,3,Siempre me aseguraré de que ustedes estén ahí para protegerme.,62,a,INT:1BAF8DCD:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,0,"Todos los nuevos reclutas deberán pasar por una revisión obligatoria de cuerpo completo, por dentro y por fuera.",112,a,INT:1BAF8DCD:0
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,1,Sé que algunos de ustedes podrían sentirse un poco incómodos con la idea de que un enorme mercenario,100,a,INT:1BAF8DCD:0
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,2,"ruso les realice un registro por todas las cavidades, pero no se preocupen, casi siempre logra no romper nada demasiado vital.",126,a,INT:1BAF8DCD:0
|
|
Speech_CHAR_JOKER_APPROACH_STEEL_PA_05,3,"Incluso podrían disfrutarlo, . Yo sí lo disfruté.",49,a,INT:1BAF8DCD:0
|
|
Speech_CHAR_JOKER_AnswerMachine_One_A_01,0,Usted tiene una llamada perdida. Llamada recibida hace tres horas.,66,a,INT:C57972AB
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,0,"Bienvenidos, reclusos. Hoy están dando sus primeros pasos tentativos hacia un mundo mejor.",90,a,BANK:3EF85836
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Approach_steel_intro_APPROACH_STEEL_PA_01,1,"Un mundo de diversión, travesuras, y lo mejor de todo, un mundo donde el único al que deben escuchar es a un servidor.",118,a,BANK:3EF85836
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_01,0,"¿Qué estás haciendo, Bats? Pensé que éramos amigos trabajando juntos y todo eso.",80,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_02,0,"Desde donde yo estoy, aferrándome desesperadamente a lo que queda de mi vida, parece que me traicionaste y comenzaste a trabajar con la nevera andante.",151,a,INT:20CDB23A:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH5_working_with_freeze_03,0,Ese juego puede ser de dos. Intenta regresar al D.P.C.G. con ese muñeco de nieve traicionero sin que mis hombres te vuelen esa cabeza puntiaguda. Te reto.,154,a,INT:20CDB23A:1
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_01,0,"Hola, Bats, soy yo. Mientras salvabas a la Srta. Vale, me tomé la libertad de fortalecer la seguridad en mi acería.",115,a,INT:6FC47FDE:0
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_02,0,"Siento tener que darte la noticia, pero creo que ni tú podrás entrar aquí.",74,a,INT:6FC47FDE:1
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03,0,Esto se está volviendo demasiado conmovedor. Apenas si puedo pensar en ti muriendo allá. No dejo de pensar en ti muerto en la nieve.,132,a,INT:6FC47FDE:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_CH6_SteelMill_noentry_03,1,Es lo único que me hace sonreír.,32,a,INT:6FC47FDE:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_01,0,"¡Tu protagonista te está esperando, Batman!",43,a,INT:F6D0E24F:3
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_02,0,"¡Holaaaa! ¡Batman! Puedes oírme, ¿cierto? Es solo que parece que no vas a venir al teatro, y detestaría que leyeras los spoilers en Internet otra vez.",150,a,INT:F6D0E24F:1
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_03,0,"¡Esto es muy grosero de tu parte, Batman! Yo ofrezco todo este entretenimiento en el teatro, y tú ni siquiera te dignas a aparecer.",131,a,INT:F6D0E24F:5
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_04,0,"¿Dónde estás, Batman?",21,a,INT:F6D0E24F:4
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_05,0,"Esta es la gran noche de estreno, Batman. ¿Por qué no llegas? Trae tu pequeño y lindo trasero al teatro, ¡AHORA!",112,a,INT:F6D0E24F:2
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_06,0,"¿Dónde estás, Batman? Tengo aquí en mi bolsillo tu boleto para el estreno. Está justo aquí, junto a la cinta de aislar y los alicates.",134,a,INT:F6D0E24F:0
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,0,"¿Por qué tardas tanto, Batman? Ah, espera, ya entendí. Quieres que elimine a esta molesta mujer, ¿no es así?",108,a,INT:F6D0E24F:6
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Come_to_theatre_08,1,"Digo, la verdad es que sí habla demasiado de lo genial que es y bla, bla, y más palabrerías. ¿Sabes qué? Lo haré. Pero me debes una, ¿OK?",137,a,INT:F6D0E24F:6
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Leaving_to_Movie_01,0,¡Los veré pronto! ¡¡¡ADIÓOOS!!!,31,a,
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,0,"Oye, Bats. He estado pensando. Probablemente sea bastante difícil para ti ir peleando a través",94,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,1,"de Ciudad Arkham en el estado en el que te encuentras. No creo que necesites que te recuerde que te estás muriendo, ¿cierto?",124,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_01,2,"La solución es simple, en verdad. Deja de luchar contra esos idiotas. Intenta con una táctica distinta. Mátalos.",112,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,0,"Hola, Bats. Vamos, no te quedes callado. No hay razón para sentirse avergonzado. Solo debes superar eso de no matar.",116,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_02,1,"Aceptémoslo, matar es mucho más fácil que esforzarse tanto para mantenerlos vivos, ¿no crees?",93,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,0,"Mata a alguien de una vez. ¡Mata, mata, mata, mata mata, mata! Puedo verlo en tus ojos. La ira, la frustración, las señales de tensión sexual reprimida.",152,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_JOKER_Prank_Killing_03,1,"Ah, un momento, ¿eso es solo cuando me ves?",43,a,BANK:0DA87E61
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_01,0,"Bienvenido, Detective. Yo soy el gran Rā's al Ghūl. Frente a usted se encuentra su primera Prueba Demoniaca.",108,w,INT:208541FB:3
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_02,0,Solo beba del cáliz. Es así de simple.,38,a,INT:208541FB:7
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_03,0,"Bien. Sienta cómo la Sangre del Demonio recorre sus venas, restaurando su salud y retorciendo su voluntad.",106,a,INT:208541FB:2
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_04,0,"Su siguiente tarea es simple. Sígame a través de este mundo y la prueba estará completa. Si toca cualquier cosa a lo largo del camino, morirá.",142,a,INT:208541FB:8
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_05,0,Estas pruebas demostrarán si eres lo suficientemente fuerte para liderar mis fuerzas. Para salvar a este mundo del mal que lo está destruyendo.,143,a,INT:208541FB:1
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_06,0,"¿Es usted a quien he estado buscando, detective? ¿Aquel que me sucederá?",72,a,INT:208541FB:5
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_07,0,La Sangre del Demonio me ha permitido vivir durante 600 años. Imagine el bien que podría hacer con un regalo como ese.,118,a,INT:208541FB:4
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08,0,Puedo ver que su cuerpo se está debilitando.,44,a,INT:208541FB:6
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_08,1,La pequeña cantidad que le he permitido beber solo lo mantendrá con vida durante unas cuantas horas más. Es hora de que usted tome la decisión final.,149,a,INT:208541FB:6
|
|
Speech_CHAR_RAS_Demon_trials_09,0,Llegó la hora de enfrentarme en persona. Complete este último desafío y la Sangre del Demonio le dará el regalo de la vida eterna.,130,a,INT:208541FB:0
|
|
Speech_CHAR_RAS_No_detective_02,0,"La tecnología no le servirá en este mundo, detective.",53,a,INT:95B455E1:0
|
|
Speech_CHAR_RAS_No_detective_03,0,En estas Pruebas Demoniacas debe utilizar su instinto. Olvídese del mundo real.,79,a,INT:95B455E1:2
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_01,0,El Protocolo 10 ya está en efecto. Repito: El Protocolo 10 ya está en efecto.,77,a,INT:F8649215:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_1_CH6_P6_1_02,0,Todo el personal de seguridad debe ir a los puntos asignados.,61,a,INT:F8649215:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_01,0,El Protocolo 10 ya está en efecto.,34,a,INT:F8649216:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02,0,Recordatorio: La posesión de armas de fuego y otro armamento ofensivo es ilegal dentro de los muros de Ciudad Arkham.,117,a,INT:F8649216:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH6_P10_2_CH6_P6_2_02,1,Todos los reclusos deben entregar cualquier arma ilegal inmediatamente.,71,a,INT:F8649216:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01,0,¡Ahí está!,10,a,INT:FFD337C8:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_CH7_Spotted_01_2,0,Batman. ¡Está allá!,19,a,INT:FFD337C8:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1,0,"Ciudadanos de Arkham. Mientras les hablo, un nuevo preso está ingresando a mis instalaciones.",93,a,INT:11B460D6:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__1,1,"Los más nostálgicos lo reconocerán como Quincy Sharp, alcalde de Ciudad Gótica y fracasado alcalde del antiguo Asilo Arkham.",124,a,INT:11B460D6:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_Ch5_Strange_to_ARK__2,0,Por favor denle la bienvenida que se merece.,44,a,INT:11B460D6:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_02,0,El muro que rodea a Ciudad Arkham es patrullado por oficiales TYGER. No se acerquen al muro. La desobediencia será castigada con fuerza extrema.,144,a,INT:2CF8486C:3
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_03,0,El muro que rodea el perímetro es una zona prohibida para todos los residentes de Ciudad Arkham.,96,a,INT:2CF8486C:10
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_06,0,No intenten acercarse al muro que rodea el perímetro.,53,a,INT:2CF8486C:6
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_Perimeter_Wall_09,0,El muro que rodea el perímetro los separa de la gente buena de Ciudad Gótica. Está ahí para protegerla de todos los residentes de Ciudad Arkham.,144,a,INT:2CF8486C:9
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01,0,Prisioneros de Ciudad Arkham: ustedes renunciaron a sus derechos humanos básicos por sus crímenes contra la sociedad.,117,a,INT:2CF8486C:4
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_01,1,Ciudad Gótica es un lugar más seguro sin ustedes. Ustedes son responsables por su supervivencia dentro de estas instalaciones.,126,a,INT:2CF8486C:4
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_02,0,No traten de escapar de estas instalaciones. Los oficiales de TYGER pacificarán cualquier intento de fuga con extremo prejuicio.,128,a,INT:2CF8486C:7
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_03,0,El muro de contención que rodea a Ciudad Arkham es designado fuera de los límites para todos los prisioneros. No se acerquen al muro de contención.,147,a,INT:2CF8486C:5
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,0,Ciudad Arkham hace lanzamientos regulares de alimentos en puntos designados durante el día.,91,a,INT:2CF8486C:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,1,Los lanzamientos de alimentos solo ocurrirán a esas horas y en esas ubicaciones.,80,a,INT:2CF8486C:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_04,2,Los prisioneros son responsables por asegurarse de que la comida sea distribuida justamente.,92,a,INT:2CF8486C:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_05,0,Todos los prisioneros deben entregarse para un análisis psicológico en etapas regulares. No se tolerarán negaciones.,116,a,INT:2CF8486C:8
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_06,0,Ciudad Arkham es una instalación penal con igualdad de oportunidades. Los supuestos supercriminales no recibirán ningún tratamiento especial.,141,a,INT:2CF8486C:2
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07,0,Todos los prisioneros de Arkham son responsables por su propio cuidado.,71,a,INT:2CF8486C:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PA_looping_StrangeLoop_07,1,Hay recursos médicos limitados disponibles para todos los prisioneros en el Centro Médico Arkham.,97,a,INT:2CF8486C:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_01,0,El Protocolo Diez comenzará en 10 horas.,40,a,INT:E5B4D45A:11
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_02,0,El Protocolo Diez comenzará en 9 horas.,39,a,INT:E5B4D45A:0
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_04,0,El Protocolo Diez comenzará en 7 horas.,39,a,INT:E5B4D45A:1
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_05,0,El Protocolo Diez comenzará en 6 horas.,39,a,INT:E5B4D45A:2
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_06,0,El Protocolo Diez comenzará en 5 horas.,39,a,INT:E5B4D45A:7
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_07,0,El Protocolo Diez comenzará en 4 horas.,39,a,INT:E5B4D45A:15
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_09,0,El Protocolo Diez comenzará en 2 horas.,39,a,INT:E5B4D45A:4
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_10,0,El Protocolo Diez comenzará en 1 hora.,38,a,INT:E5B4D45A:17
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11,0,El Protocolo Diez comenzará en 30 minutos.,42,a,INT:E5B4D45A:9
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_11b,0,El Protocolo Diez comenzará en 20 minutos.,42,a,INT:E5B4D45A:12
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_12,0,El Protocolo Diez comenzará en 15 minutos.,42,a,INT:E5B4D45A:14
|
|
Speech_CHAR_STRANGE_PROTOCOL_count_13,0,El Protocolo Diez comenzará en 10 minutos.,42,a,INT:E5B4D45A:8
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_01,0,"Sigue hablando, Zsasz.",22,a,INT:60A83151:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_02,0,"Detén este juego ahora, Zsasz.",30,a,INT:60A83151:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Batman_located_Zsasz_03,0,Esta es tu última oportunidad.,30,a,INT:60A83151:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_01,0,Zsasz.,6,a,INT:8433CD01:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_02,0,Lo lograste. ¿Estás disfrutando mi juego?,41,a,INT:8433CD01:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_03,0,Deja ir a tus rehenes. Tómame en su lugar.,42,a,INT:8433CD01:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04,0,"Deja de ser tan impaciente. A ti también te atraparé, tarde o temprano. Recuerdo haberte dicho que tengo un lugar especial reservado para tu marca.",147,a,INT:8433CD01:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL1GLOAT_04,1,"Un lugar muy especial. Te lo mostraría, pero tendrías que encontrarme primero, y eso es muy, muy poco probable. Adiós.",118,a,INT:8433CD01:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_01,0,"¿Alguna vez te hablé de mi primer asesinato, Batman? ¿No?",57,a,INT:9334D360:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_02,0,"Como seguramente sabes, mis padres estaban muertos, y yo era rico. Tan rico que podía tener lo que quisiera, pero, claro, lo único que quería era que regresaran.",161,a,INT:9334D360:4
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,0,"Ahora sé que eso era imposible, por supuesto, que sus muertes sirvieron para un propósito mayor.",96,a,INT:9334D360:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,1,"Pero, en ese entonces, aún no experimentaba la dicha del acero frío atravesando la carne tibia.",95,a,INT:9334D360:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_03,2,No tenía idea de cómo podía salvar a estas personas de la implacable miseria de su existencia.,94,a,INT:9334D360:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_04,0,Debiste haberte quedado así.,28,a,INT:9334D360:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL2GLOAT_05,0,"¿En serio? Entonces me detendré ahora. Encuentra otro teléfono, Batman. Adiós.",78,a,INT:9334D360:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_01,0,"Lo lograste. Creo que continuaré con mi historia. Siento la necesidad de hablar, de confesar, quizá.",100,a,INT:B1823C73:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02,0,"Era rico y estaba solo. Por supuesto, no por mucho tiempo. Me aficioné a las apuestas, o tal vez ellas se aficionaron a mí.",123,a,INT:B1823C73:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_02,1,"Si hubiera sido bueno para esto, quizá hoy no estaría donde estoy.",66,a,INT:B1823C73:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_03,0,"Mientras mi vida se salía de control, desesperadamente ideé un plan para recuperar el dinero de mis padres y ser feliz de nuevo.",128,a,INT:B1823C73:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04,0,"No funcionó, por supuesto. Los planes así nunca funcionan, pero de pie afuera del Salón Iceberg esa noche calurosa de verano, recuerdo haber sentido algo.",154,a,INT:B1823C73:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL3GLOAT_04,1,"Esperanza, tal vez.",19,a,INT:B1823C73:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_01,0,"El Salón Iceberg estaba plagado de la repugnante carne de la humanidad. Podías encontrar cualquier cosa ahí, si tenías suficiente dinero, claro.",144,a,INT:068FEBE2:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02,0,"Al principio parecía que estaba ganando. Las cartas estaban a mi favor, y me encontré en la mesa del dueño.",107,a,INT:068FEBE2:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_02,1,"Por alguna razón, pensé que ganaría, que él jugaría limpio.",59,a,INT:068FEBE2:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_03,0,"Miré alrededor de la mesa. Vi a las personas a las que me enfrentaba: jugadores tramposos, matones, príncipes y el repugnante enano que dirigía el lugar.",153,a,INT:068FEBE2:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL4GLOAT_04,0,"Uno a uno todos perdían o se retiraban, las fichas se amontonaban, y solo quedábamos él y yo.",93,a,INT:068FEBE2:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01,0,"Lo llamaban el Pingüino, incluso en ese entonces.",49,a,INT:70A019FD:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_01,1,"Tenía ambos ojos, por supuesto, ese pequeño accidente aún no sucedía, y ambos me miraban cuando bajé mis cartas.",112,a,INT:70A019FD:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02,0,El seis de tréboles. El seis de diamantes. Lucía asustado. Se inclinó hacia delante y pude oler el hedor a puro en su aliento.,126,a,INT:70A019FD:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_02,1,El seis de picas y finalmente el seis de corazones. Me sentí bien.,66,a,INT:70A019FD:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,0,"Y luego se echó a reír. Eructaba humo mientras ponía sus cartas sobre la mesa. Carta tras carta, mi corazón se hundía.",118,a,INT:70A019FD:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,1,"Un tres, un cuatro, un cinco, un seis, un maldito siete. Su escalera de color acabó conmigo de inmediato.",105,a,INT:70A019FD:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL5GLOAT_03,2,"Estaba perdido, y me echaron a la ciudad a morir sin un centavo.",64,a,INT:70A019FD:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,0,"¿Puedes imaginar cómo fue, Batman? Estaba aturdido, lo había perdido todo y estaba solo, llorando como un bebé,",111,a,INT:AA29062C:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_01,1,tambaleándome por las calles de esta ciudad hasta que encontré la respuesta que había estado buscando.,102,a,INT:AA29062C:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02,0,"Estaba parado en el Puente Sprang mirando el mar. Sentía la brisa cálida en mi piel, y se sentía bien.",102,a,INT:AA29062C:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_02,1,"Miré hacia abajo y me imaginé cayendo en los maravillosos brazos de mi madre, y entonces él apareció.",101,a,INT:AA29062C:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_03,0,"Sostenía un puñal y me ordenó que le diera mi dinero. ¡Mi dinero! ¿Puedes creerlo? Miré sus fríos y desesperados ojos y vi algo familiar, algo inevitable.",154,a,INT:AA29062C:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL6GLOAT_04,0,"Vi el olvido. Vi que todos somos iguales, atrapados en un círculo miserable que exige salvación. Así que se la di.",114,a,INT:AA29062C:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_01,0,"¿Puedes imaginar la sorpresa del vagabundo cuando le arrebaté el puñal de las manos? Fue instintivo, hermoso.",109,a,INT:4A2A8FDF:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02,0,"En un instante le rebané la garganta y le di el regalo de la salvación. Sucedió muy rápido, pero sentí todas las emociones de dicha.",132,a,INT:4A2A8FDF:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_02,1,La sangre me salpicó la cara y vi en sus ojos cómo lo abandonaba lo poco que le quedaba de vida.,96,a,INT:4A2A8FDF:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,0,"Pero luego terminó. Me sentí perdido. Como si no hubiera significado nada y nadie habría de reconocer mi sacrificio, y entonces sucedió.",136,a,INT:4A2A8FDF:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,1,"Sin darme cuenta de lo que hacía, clavé el puñal en mi antebrazo e hice un corte profundo. Fue increíble.",105,a,INT:4A2A8FDF:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL7GLOAT_03,2,Sentí cómo mi cuerpo se elevaba a un lugar más alto. Se había convertido en un templo a mi trabajo.,99,a,INT:4A2A8FDF:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_01,0,"Tú y yo no somos tan diferentes, Batman.",40,a,INT:53AA377E:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_02,0,No estoy de acuerdo.,20,a,INT:53AA377E:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03,0,"Claro que no. Pero piénsalo bien. Ambos castigamos a los culpables,",67,a,INT:53AA377E:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_03,1,tú en una especie de cruzada estimulada por la venganza y yo en una misión sagrada de un poder superior.,104,a,INT:53AA377E:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_04,0,"La vida es sagrada, Zsasz. Nunca entenderás eso.",48,a,INT:53AA377E:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_CALL8GLOAT_05,0,"Eres tú quien no entiende. La belleza de la muerte, el silencioso viaje hacia lo desconocido, la escapatoria de la miseria de lo ordinario. Pero lo entenderás.",159,a,INT:53AA377E:4
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_01,0,"Ring, ring, ring. Encuentra mi teléfono, Batman.",48,a,INT:71C6AAF5:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_03,0,Hay un teléfono sonando en algún lado. Prepárate para correr.,61,a,INT:71C6AAF5:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_04,0,"Soy yo. Corre, corre, corre, o la sangre comenzará a derramarse.",64,a,INT:71C6AAF5:6
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_05,0,"Encuentra mi teléfono, Batman, o las muertes comenzarán.",56,a,INT:71C6AAF5:4
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_06,0,Zsasz llamando a Batman. Encuentra mi teléfono o desangraré a este cerdito.,75,a,INT:71C6AAF5:8
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_07,0,"Encuentra mi teléfono ahora, Batman, o tallaré la existencia de este hombre en mi carne.",88,a,INT:71C6AAF5:7
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_08,0,"Mi carne está llamando a gritos, Batman. ¿Puedes encontrar mi teléfono o tendré mi diversión?",93,a,INT:71C6AAF5:9
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_09,0,"Por favor espere para hablar con el señor Zsasz. Lo siento, él no está disponible ahora. Necesita encontrar el teléfono.",120,a,INT:71C6AAF5:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_15,0,"Contesta mi teléfono, y contéstalo pronto, Batman.",50,a,INT:71C6AAF5:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_16,0,"Mi carne te ruega que fracases, Batman. ¿Lo harás? Ring, ring.",62,a,INT:71C6AAF5:5
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_01,0,Habla.,6,a,INT:9D11870A:3
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_02,0,"Oh, Batman. Suenas impaciente. Eso es bueno. Eso es muy bueno. Tendrás que resolver mi pequeño juego.",101,a,INT:9D11870A:7
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_03,0,Habrás oído que he estado salvando a los zánganos lo suficientemente afortunados como para responder mis llamadas.,114,a,INT:9D11870A:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_04,0,Apenas si es salvación. Los has estado matando.,47,a,INT:9D11870A:1
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05,0,"Eso es cuestión de perspectiva. Por ejemplo, desde donde estoy parado, puedo ver a tres cerditos esperando que los cure de la vida.",131,a,INT:9D11870A:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_05,1,"Desde su perspectiva, yo pensaría que ven las cosas de otra manera.",67,a,INT:9D11870A:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_06,0,"Si les haces daño, Zsasz, acabaré contigo.",42,a,INT:9D11870A:4
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07,0,"Seguramente. Pero antes, un pequeño juego. En este momento, en algún lugar de Ciudad Arkham, hay un teléfono timbrando.",119,a,INT:9D11870A:6
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_07,1,"Lo sé, es un lugar grande, pero debes encontrarlo. Tárdate demasiado y mato a estos cerditos.",93,a,INT:9D11870A:6
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08,0,Y no intentes ningún truco. Un amigo me ayudó a enviar esta señal a través de todos los relés de aquí a Blüdhaven. Jamás me encontrarás.,136,a,INT:9D11870A:5
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Find_me_first_08,1,"Ahora, cuelga ese teléfono y empieza a correr. Ring, ring. Ring, ring.",70,a,INT:9D11870A:5
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_01,0,Hola... Batman. ¿Reconoces mi voz?,34,a,INT:65906965:2
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_02,0,Victor Zsasz.,13,a,INT:65906965:0
|
|
Speech_CHAR_ZSASZ_Tease_INTRO_03,0,"En persona. Me alegra que me recuerdes. Nunca te olvidaré. Tengo planeado un juego especial, Batman. Un juego justo para ti. Ring, ring.",136,a,INT:65906965:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_01,0,Abre!,5,a,INT:9E35DDAE:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_BM_LETMEIN_02,0,"Gracias a dios eres tú, Batman.",31,a,INT:9E35DDAE:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_01,0,"Gracias a Dios que llegaste, Batman.",36,a,INT:19359D4B:6
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_02,0,"Después de lo que pasó en el manicomio, pensé que buscarías un tranquilo trabajo de escritorio.",95,a,INT:19359D4B:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03,0,"Sí, claro. Cuando Sharp cerró el manicomio,",43,a,INT:19359D4B:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_03,1,resultó que no había mucho trabajo para un ex guardia de seguridad que no logró impedir una fuga masiva. Este es el único trabajo que puedo conseguir.,150,a,INT:19359D4B:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_04,0,"Lo que pasó allá no fue tu culpa, Cash. ¿Qué estaba haciendo Harley Quinn aquí?",79,a,INT:19359D4B:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05,0,Esa perra loca entró por la fuerza hace un par de horas con el resto de estos idiotas.,86,a,INT:19359D4B:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_05,1,Subió a la torre con algo y luego hizo estallar la escalera.,60,a,INT:19359D4B:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_06,0,Gracias. Iré a investigar.,26,a,INT:19359D4B:8
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_07,0,"¡Espera! Quiero decir, lo siento, Batman, lo olvidé. Un par de ellos se llevó a una doctora. Quinn dijo algo sobre necesitarla para curar al Guasón.",148,a,INT:19359D4B:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_08,0,"Si está viva, la encontraré. Tú concéntrate en mantener segura esta iglesia. Aquí todos estarán a salvo.",104,a,INT:19359D4B:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Cash_postrescue_09,0,Lo haré. Espero que encuentres a la doctora. Su nombre es Stacy Baker. Ella es de los buenos.,93,a,INT:19359D4B:7
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_01s,0,El tiro vino de la torre de la campana.,39,a,INT:D039AA15:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_GOTO_TOWER_02,0,Debo encontrar una forma de subir.,34,a,INT:D039AA15:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_Sniper_01,0,Ahí está el arma. Parece que está siendo controlada remotamente por el Guasón.,78,a,INT:567A35AB:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_01,0,"La habitación es segura, ¡ya están a salvo!",43,a,INT:8D85CA40:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_BM_free_02,0,"Gracias a Dios. ¡Oye, Batman, gracias por la ayuda!",51,a,INT:8D85CA40:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01,0,"Cuando esto haya terminado, te haré lamentar esto.",50,a,INT:6D996F1C:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_2,0,Batman te lastimará. No puedo esperar.,38,a,INT:6D996F1C:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_01_3,0,Batman está aquí. Ya deberías rendirte.,39,a,INT:6D996F1C:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02,0,¡Cállate! ¡Cállate!,19,a,INT:6D996F1C:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_2,0,"Si no te callas, te mato yo mismo.",34,a,INT:6D996F1C:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_hostage_chat_02_3,0,¡Te quieres callar!,19,a,INT:6D996F1C:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_01,0,"De acuerdo, gente, escuchen. Nosotros tenemos el control aquí, no estos animales.",81,a,INT:48CF58F6:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_02,0,Quiero que cierren bien este lugar. Todo el personal médico revise los suministros. Averigüen si se llevaron algo.,114,a,INT:48CF58F6:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_03,0,¿Qué hay de Stacy? ¿Nadie irá a buscarla?,41,a,INT:48CF58F6:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_04,0,"No sé si alguno de ustedes se dio cuenta, pero Batman acaba de salvarnos el pellejo. Si alguien puede hallarla, es él.",118,a,INT:48CF58F6:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Cash_speech_05,0,"Bien, ¿entienden todos? Atiendan a los heridos, mantengan a los malos afuera. ¡Somos un equipo! ¡Sigamos así!",109,a,INT:48CF58F6:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_FD3_weep_weep_2,0,Quiero irme a casa.,19,a,INT:69A6FFB3:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle,0,"Después del manicomio, me ofrecí para trabajar en el equipo de Cash. Pensábamos que podíamos hacer una diferencia.",114,a,INT:92C3A5AA:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_2,0,Recuerdo cuando Harley Quinn tomó el control de la cámara de pacificación en el manicomio.,90,a,INT:92C3A5AA:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3,0,No puedo creer que Sharp dejara que este lugar se saliera tanto de control. ¿Cómo consiguió Strange tanto poder?,112,a,INT:92C3A5AA:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_G4_idle_idle_3,1,Nunca había oído de él antes de que tomara el control.,54,a,INT:92C3A5AA:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_01,0,"¡Suelta a la dama, Batifenómeno, o esta gente recibirá un disparo en la cabeza!",79,a,INT:0D42C6BC:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02,0,"Creo que deberías hacer lo que él dice. Sería una pena ensuciar de sangre mi lindo atuendo nuevo. ¿Qué te parece, Baticerebro? ¿Te gusta?",137,a,INT:0D42C6BC:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_02,1,"¡Pero qué digo, claro que te gusta! ¿A quién no?",48,a,INT:0D42C6BC:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03,0,"En todo caso, lo que sucede es esto. El Señor G no está listo para una visita ahora. No se siente bien...",105,a,INT:0D42C6BC:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_03,1,"Bueno, en realidad se sentía bien más temprano, pero no es lo que quiero decir.",79,a,INT:0D42C6BC:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_05,0,"No se ha sentido muy bien, y esa doctora idiota que envié de aquí no ayudó. He visto más inteligencia en estos estúpidos.",121,a,INT:0D42C6BC:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_INTRO2_08,0,"Debo irme, muchachos. Si intenta hacer algo, ¡MÁTENLO!",54,a,INT:0D42C6BC:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_HQ_intro_01,0,"¡Con permiso, Batman!",21,a,INT:28B3EFFA
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_01,0,5...,4,a,INT:07D358A9:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_02,0,4...,4,a,INT:07D358A9:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_03,0,3...,4,a,INT:07D358A9:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_04,0,2...,4,a,INT:07D358A9:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_05,0,1...,4,a,INT:07D358A9:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_Joker_countdown_06,0,"Nos vemos pronto, Bats.",23,a,INT:07D358A9:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01,0,"Por favor, déjame ir.",21,a,INT:C4E844AD:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_MD2_hostage_01_2,0,Estoy aquí para ayudarles. ¿Por qué están haciendo esto?,56,a,INT:C4E844AD:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_01,0,"Voy a liberarte, doctor.",24,a,INT:EFF16BF0:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_POST_G4_unties_MD3_02,0,Gracias.,8,a,INT:EFF16BF0:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_01,0,"No te muevas, Batman. Quédate ahí y todo esto terminará bien.",61,a,INT:2C07D524:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_02,0,"¿Cómo que ""terminará bien""? Ella. Nos dejó. Solos. Con. Batman.",63,a,INT:2C07D524:14
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_03,0,Contrólate. Es nuestro. ¿Qué va a hacer?,40,a,INT:2C07D524:15
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_04,0,"Buen punto, es decir, no es que tenga una reputación de liberarse de trampas y golpear a la gente en la cara. Ah no, es cierto. Eso es exactamente lo que hace.",159,a,INT:2C07D524:17
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_05,0,¡Dije que te calmes! Le estoy apuntando a la maldita cabeza. ¿Qué va a hacer?,77,a,INT:2C07D524:6
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_06,0,"Ah, no sé. ¿Lanzar una bomba de humo, partirte la cara y colgarme del techo?",76,a,INT:2C07D524:19
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_07,0,"¿Cómo va a hacer eso? No puede hacerlo, ¿o sí?",46,a,INT:2C07D524:18
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_08,0,Creí que habías dicho que teníamos el control.,46,a,INT:2C07D524:11
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_09,0,"Eso dije, es decir, lo tenemos. Somos cuatro. ¡Y él está solo!",62,a,INT:2C07D524:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_10,0,Lo vi enfrentarse a diez en el manicomio.,41,a,INT:2C07D524:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_11,0,"¿Quieres cerrar la boca? OK, nuevo plan. Lo matamos ahora.",58,a,INT:2C07D524:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_12,0,¿Qué?,5,a,INT:2C07D524:7
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_13,0,"Sí, hagámoslo.",14,a,INT:2C07D524:9
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_14,0,"OK, uno... dos...",17,a,INT:2C07D524:12
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_15,0,¿Estás seguro? ¿Harley no se enojará?,37,a,INT:2C07D524:16
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_16,0,¿Por qué va a importarle? Uno... dos...,39,a,INT:2C07D524:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_17,0,¿Disparamos a las tres?,23,a,INT:2C07D524:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_18,0,"Sí a las tres. Uno, dos, tres, dispara.",39,a,INT:2C07D524:10
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_19,0,"Bueno, bueno, acabemos con esto. Esto me está asustando.",56,a,INT:2C07D524:8
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_IDLE_SCARED_20,0,"Bien. Ahora, uno... dos... tres... ¡Mátalo!",43,a,INT:2C07D524:13
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_01,0,¿Dónde está? ¿Qué está pasando?,31,a,INT:C9B43658:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage1_friend_gone_gone,0,"¿Qué pasa? ¡Respóndeme! Dios, te ha dado, maldita sea, te ha dado. ¡Retrocede, Batman! ¡Retrocede!",98,a,INT:C9B43658:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_01,0,¿Sigues ahí? ¡Contéstame!,25,a,INT:EAEFBD0B:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage2_friend_gone_gone,0,"¡Contrólate! ¿Hola? ¿Qué está pasando? ¡Respóndeme, hombre! ¿Qué pasa?",70,a,INT:EAEFBD0B:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_01,0,¿Lo ves? ¿Dónde está?,21,a,INT:8F8370AB:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_02,0,No sé dónde está. ¡No lo veo! ¡Podría salir de cualquier parte!,63,a,INT:8F8370AB:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_03,0,¡Mantén la calma! ¡Batman! ¿Me oyes? Sal de aquí. ¡Vete ahora o la perra tendrá un agujero donde estaba su cabeza!,114,a,INT:8F8370AB:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_THUG_hostage_chat_04,0,¡Sí! ¡Déjanos en paz!,21,a,INT:8F8370AB:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3_talk_Idles_01,0,No puedo creer que Quinn se atreviera a atacar una iglesia.,59,a,INT:DE1B2154:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_01,0,"No te muevas, estarás bien.",27,a,INT:5699DC7D:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_02,0,¿Qué sucedió?,13,a,INT:5699DC7D:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_03,0,Harley Quinn irrumpió con prisioneros. Te dieron en la cabeza.,62,a,INT:5699DC7D:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_04,0,No lo recuerdo... ¿Ya estamos a salvo?,38,a,INT:5699DC7D:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3tendFD3_05,0,"Sí, Batman nos salvó.",21,a,INT:5699DC7D:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_01,0,¿Ella va a estar bien?,22,a,INT:E80EFF5B:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_02,0,Creo que sí. Recibió un fuerte golpe en la cabeza cuando Harley Quinn llegó. Deberíamos formar un escuadrón y contraatacar.,123,a,INT:E80EFF5B:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_G3toBM_03,0,"Son demasiados, oficial. Quédese aquí con los heridos.",54,a,INT:E80EFF5B:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_01,0,"Gracias por tu ayuda ahí atrás. Pensé... bueno, tú sabes.",57,a,INT:F7058FD4:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_02,0,Esos animales entraron y les dieron una paliza a estos hombres. Fue horrible.,77,a,INT:F7058FD4:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_03,0,Quiero irme de aquí. Solo puedo pensar en irme a casa.,54,a,INT:F7058FD4:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_01,0,"Por favor, trata de relajarte. Estamos bien. Batman nos salvó.",62,a,INT:954A601E:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_02,0,Relajarme. Fuimos atacados por las personas a quienes se supone que estamos ayudando.,85,a,INT:954A601E:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_01,0,¿Por qué diablos esa mujer entró aquí e hizo todo esto? ¿Por qué matarnos?,74,a,INT:5D5D184A:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_02,0,La única prioridad de Quinn es proteger al Guasón. Es peligrosa.,64,a,INT:5D5D184A:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD2_comfort_FD4_BM_03,0,"Ya lo veo. Bueno, gracias, Batman. Es gracioso, pensé que la gente agradecería tenernos aquí. Supongo que estaba equivocado.",124,a,INT:5D5D184A:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_01,0,¿Por qué nos atacaron?,22,a,INT:6FE6DAB1:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_02,0,"Renunciaría a este lugar si pudiera, pero, tú sabes, en esta situación económica...",83,a,INT:6FE6DAB1:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_idles_03,0,Nunca pensé que llegaría a conocer a Batman.,44,a,INT:6FE6DAB1:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01,0,¿Puedes entender lo que estoy diciendo?,39,a,INT:2C9AD2AC:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_2,0,Fuiste atacado por un recluso. Estás en el centro médico.,57,a,INT:2C9AD2AC:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_01_3,0,Estamos aquí para ayudarte.,27,a,INT:2C9AD2AC:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_01,0,¿Estás bien?,12,a,INT:88822C4E:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_post_MD3_tend_OC_BM_int_02,0,"Sí. Hirieron gravemente a este pobre hombre cuando esa mujer loca atacó. Este lugar es un crisol de pandillas y violencia. Si no te adaptas, no sueles durar mucho.",163,a,INT:88822C4E:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_01,0,¿Adónde fue?,12,a,INT:72963DCE:6
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_02,0,¡Se esfumó! ¡Desapareció!,25,a,INT:72963DCE:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_03,0,"No, está aquí... ¡en algún lugar!",33,a,INT:72963DCE:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_04,0,¡Al diablo con eso! Nos va a matar.,35,a,INT:72963DCE:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_05,0,¡Tenemos que salir de aquí!,27,a,INT:72963DCE:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_06,0,"No te me acerques, Batman. ¡Tengo un rehén!",43,a,INT:72963DCE:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_07,0,¡Nos va a matar!,16,a,INT:72963DCE:7
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_08,0,¡Batman! ¿Me oyes? ¡Trata de atraparnos y esta gente se muere!,62,a,INT:72963DCE:8
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_GONE_09,0,¡Eso no lo detendrá! Ay no. ¡Voy a morir aquí!,46,a,INT:72963DCE:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_01,0,¡Abran fuego!,13,a,INT:D41B54F4:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_02,0,¡Mátalo!,8,a,INT:D41B54F4:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_shoot_03,0,"¡Muere, Murciélago!",19,a,INT:D41B54F4:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_01,0,¡Alto ahí!,10,a,INT:8AB8CF9C:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_02,0,¡Quieto!,8,a,INT:8AB8CF9C:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_CH2_thug_stay_03,0,¡Dispararemos!,14,a,INT:8AB8CF9C:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_01,0,"Alfred, encontré la señal usada para controlar remotamente el rifle francotirador. El Guasón está detrás de esto.",113,a,INT:8D24DC55:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_02,0,¿Alguna vez hubo dudas?,23,a,INT:8D24DC55:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_03,0,La señal de radio deberá llevarme hasta él.,43,a,INT:8D24DC55:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_BM_ALF_Post_Gun_04,0,"Buena suerte, señor.",20,a,INT:8D24DC55:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle,0,¿Qué pasa con estas personas? Estamos aquí para ayudar.,55,a,INT:65889362:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_2,0,¿Recuerdas cómo eran las cosas en la Isla Arkham? Esto es peor.,63,a,INT:65889362:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_Cash_idle_Idle_3,0,No puedo creer que me metí en esta porquería otra vez.,54,a,INT:65889362:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_03,0,¿Ese psicópata nunca entiende? ¿Qué crees que esté planeando ahora?,67,a,INT:A7CF9A34:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_04,0,Quién sabe. ¿Sabes algo del Protocolo Diez?,43,a,INT:A7CF9A34:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_05,0,¿Es alguna especie de crema para las hemorroides?,49,a,INT:A7CF9A34:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_06,0,Lo dudo.,8,a,INT:A7CF9A34:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_01,0,"Vas a detener al Guasón, ¿verdad?",33,a,INT:0ED7073C:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_02,0,"Me alegra que estés aquí, Batman.",33,a,INT:0ED7073C:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_POST_Explosion_BM_Cash_idles_03,0,Por unos minutos pensé que Ciudad Arkham podría haber sido una buena idea.,74,a,INT:0ED7073C:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01,0,¡Quiero irme a casa!,20,a,INT:BBF5781E:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_2,0,Odio este lugar.,16,a,INT:BBF5781E:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_FD3_distraught_01_3,0,Yo solo quería ayudar.,22,a,INT:BBF5781E:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01,0,Estos animales pagarán.,23,a,INT:94DA211D:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_2,0,Solo estamos aquí para ayudar a esta gente.,43,a,INT:94DA211D:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Ch2_post_G6_by_thug_01_3,0,Este lugar se vuelve peor que el viejo Arkham.,46,a,INT:94DA211D:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,0,"No te confíes, Caballero Nocturno. Por toda Ciudad Arkham hay gente trabajando encubierta para",94,a,INT:715F8F06
|
|
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,1,asegurarse de que estoy informado de lo que los otros supuestos supercriminales están planeando.,96,a,INT:715F8F06
|
|
Speech_CHURCH_B1_Informant_outside_01,2,"Justo ahora, uno de ellos está organizando un pequeño comité de bienvenida para ti afuera.",90,a,INT:715F8F06
|
|
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,0,"¿Qué estás esperando? Ambos sabemos cómo va a terminar esto. Vas a venir y me vas a encontrar. No puedes evitarlo, ¿verdad?",123,a,INT:1428DC2B:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,1,"A veces me pregunto si todo esto terminará con uno de los dos mirando el cadáver del otro, tratando de pensar qué hacer después.",128,a,INT:1428DC2B:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_01,2,"La única pregunta es, ¿de quién será ese cadáver?",49,a,INT:1428DC2B:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_02,0,Yo sé a quién estoy buscando. ¿Qué me dices de ti?,50,a,INT:1428DC2B:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Post_zero_joker_message_03,0,"Sal de ahí ahora, o echarás todo a perder.",42,a,INT:1428DC2B:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_01,0,"Atacar a matones armados de frente sería suicidio. Debo desaparecer, y derribarlos en silencio, uno por uno.",108,a,INT:C3C11AF2:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_02,0,"No saben dónde estoy. Bien, mantengámoslo así.",46,a,INT:C3C11AF2:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_03,0,Hora de inspeccionar el cuarto. Planear mi táctica.,51,a,INT:C3C11AF2:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_04,0,"Cuatro matones, todos armados, dos rehenes. Esto será fácil.",60,a,INT:C3C11AF2:6
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_06,0,"Si logro pasar detrás de esos dos sin ser visto, puedo eliminarlos a ambos con una sola movida.",95,a,INT:C3C11AF2:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_07,0,"Tiene un rehén. Puedo planear hasta los andamios sobre él sin que me vea, y derribarlo desde ahí.",97,a,INT:C3C11AF2:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Pred_tutorial_08,0,Ese idiota cree que está seguro en el confesionario. Solo me hizo más fácil entrar detrás de él.,96,a,INT:C3C11AF2:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_01,0,"Oh, no, ¿adónde se fueron? ¿Pudiera ser que mientras tú estabas afuera haciendo lo que haces, yo, el Acertijo, entrara y me llevara a todos esos pobres estúpidos?",162,a,INT:83D4ECDF:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_02,0,¿Adónde los llevaste?,21,a,INT:83D4ECDF:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03,0,"Preguntas, preguntas, Caballero Nocturno. No eres tú el que necesita respuestas aquí, soy yo. Contesta mis acertijos y te diré dónde están.",139,a,INT:83D4ECDF:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_03,1,Contesta mis acertijos y no morirán.,36,a,INT:83D4ECDF:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_04,0,"Entonces, ¿comenzamos?",22,a,INT:83D4ECDF:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_INTRO_05,0,Soy un instrumento cuya música siempre proviene del corazón. ¿Qué soy?,70,a,INT:83D4ECDF:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_01,0,No puedo creer que te haya vencido tan pronto.,46,a,INT:058A24FC:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_02,0,Esto es vergonzoso. ¿Soy un instrumento? ¿Tengo algo que ver con el corazón?,76,a,INT:058A24FC:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_03,0,"Ay, por el amor de... Soy una cosa que bombea sangre, soy un instrumento que suena como esa cosa.",97,a,INT:058A24FC:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_RIDDLER_FIRST_RIDDLE_PROMPTS_04,0,"¿Estoy en el fondo de la habitación? Estoy cubierto de tuberías. Como una máquina de escribir, tengo teclas.",108,a,INT:058A24FC:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_01,0,¿Descubriste lo que significan los números?,43,a,INT:A3813BB2:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_02,0,"Sí. Es solo uno de los juegos del Acertijo. Él te dio algo, ¿no es así?",71,a,INT:A3813BB2:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_03,0,Sí. Es solo una caja. No sé qué es lo que hace.,47,a,INT:A3813BB2:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_ENIGMA_04,0,"Lo averiguaré. Deberías volver a la iglesa, estarás más seguro ahí.",67,a,INT:A3813BB2:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_01,0,Lo siento. Todo esto fue mi culpa.,34,a,INT:BA4FF227:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_02,0,El Acertijo tiene a todos los que trabajaban aquí.,50,a,INT:BA4FF227:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_03,0,"Strange nunca aprobó esta operación. Estamos aquí para ayudar, él preferiría dejar que se pudrieran.",100,a,INT:BA4FF227:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_post_idles_04,0,Tienes que salvarlos.,21,a,INT:BA4FF227:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_01,0,"¡Por aquí, Batman! ¡Ayúdame!",28,a,INT:A9249EDD:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_02,0,"¡Batman, por favor! ¡Por aquí!",30,a,INT:A9249EDD:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_guard_sitting_idles_pre_03,0,¡Fue el Acertijo! ¡Él hizo esto!,32,a,INT:A9249EDD:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_01,0,Gracias por salvarme de aquello.,32,a,INT:B81CDA3F:8
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Anne_Bishop_02,0,Espero que hayas tenido la oportunidad de plantar tu puño en el rostro de Nigma.,80,a,INT:B81CDA3F:13
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_01,0,Acabo de hablar con Cash. Todos están bien. Lo lograste.,56,a,INT:F43DB339:16
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_ALL_RIddler_complete_02,0,Parece que Cash está divirtiéndose un poco con el Acertijo.,59,a,INT:F43DB339:11
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_01,0,Así que Sharp. Nunca pensé volver a ver a ese bastardo.,55,a,INT:F43DB339:9
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02,0,"Iba a preguntar qué hizo Sharp para merecer ser encerrado aquí, pero luego de recordar lo que hizo cuando estaba en el asilo,",125,a,INT:F43DB339:17
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_found_02,1,creo que este sería el lugar perfecto para él.,46,a,INT:F43DB339:17
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_01,0,Parece que Vicki Vale sigue intentando conseguir una exclusiva sobre este lugar.,80,a,INT:F43DB339:10
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_Sharp_vale_found_02,0,Quizá Vicki Vale debería preguntarle a Sharp en dónde terminaron todos los lunáticos del asilo.,95,a,INT:F43DB339:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_01,0,"Lo lograste. Gracias, Batman.",29,a,INT:F43DB339:14
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found1_02,0,¡Sabía que podías hacerlo!,26,a,INT:F43DB339:7
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_01,0,"Adam está de vuelta, y Bill también.",36,a,INT:F43DB339:12
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found2_02,0,El oficial North regresó hace un tiempo. ¿El Acertijo de verdad lo metió en tazas que se movían frenéticamente? Suena a que tiene suerte de seguir con vida.,156,a,INT:F43DB339:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_01,0,"También encontraste al doctor. Excelente trabajo, Batman.",57,a,INT:F43DB339:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found3_02,0,Parece que el Acertijo se volvió loco esta vez. ¿Quién diría que estaba construyendo todas estas máquinas locas?,112,a,INT:F43DB339:13
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_01,0,El doctor acaba de llegar. Se veía terrible cuando abrimos la puerta.,69,a,INT:F43DB339:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found4_02,0,"Aunque el Acertijo ha de estar molesto, ¿no?",44,a,INT:F43DB339:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_01,0,Anne volvió y dijo que no había más habitaciones del Acertijo. ¿Dónde están los demás?,86,a,INT:F43DB339:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Burlow_found5_02,0,"Aún irás tras el Acertijo, ¿verdad?",35,a,INT:F43DB339:15
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_01,0,"Gracias, Batman.",16,a,INT:B81CDA3F:10
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_FemDoc_02,0,Me tomó un tiempo volver hasta aquí.,36,a,INT:B81CDA3F:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_01,0,Lo logré. No pude haberlo hecho sin ti.,39,a,INT:B81CDA3F:9
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Hamasaki_02,0,¿Por fin terminó esta noche?,28,a,INT:B81CDA3F:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_01,0,Te debo mi vida. Nunca lo olvidaré.,35,a,INT:B81CDA3F:11
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Male_doc_02,0,¿Por qué hizo todo esto el Acertijo?,36,a,INT:B81CDA3F:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_01,0,Gracias por sacarme de ese circo de fenómenos.,46,a,INT:B81CDA3F:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_North_02,0,"¿No has encontrado al Acertijo? Cuano lo hagas, ¿qué te parece si lo traes aquí y dejas que yo y Denny, que está allá, tengamos cinco minutos a solas con él?",157,a,INT:B81CDA3F:6
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_01,0,"Por favor, solo déjeme en paz.",30,a,INT:B81CDA3F:12
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_02,0,Ya le he dicho todo.,20,a,INT:B81CDA3F:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_01,0,"Así que volvemos a encontrarnos, señor alcalde.",47,a,INT:D3FA38D4:4
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_02,0,"Señorita Vale, en verdad no tengo nada que decir.",49,a,INT:D3FA38D4:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_03,0,¿En serio? ¿Qué le parece hablar de que fue usted quien contrató a Hugo Strange?,80,a,INT:D3FA38D4:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_04,0,No fue mi culpa.,16,a,INT:D3FA38D4:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_05,0,¿No? ¿Entonces de quién fue culpa? Gótica quiere saberlo. Gótica necesita saberlo.,82,a,INT:D3FA38D4:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Sharp_Vale_conv_06,0,"No tengo ningún comentario. Ahora, por favor, déjeme en paz.",60,a,INT:D3FA38D4:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_01,0,¿Quieres aclarar las cosas? ¿Decirle a Gótica qué está pasando exactamente en Ciudad Arkham?,92,a,INT:B81CDA3F:7
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddler_saves_Vale_02,0,"¿Qué hay de esa entrevista, Batman?",35,a,INT:B81CDA3F:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_01,0,"Yo no quería hacerlo, pero él me obligó. Tenía a mi amigo. Le clavó un puñal en la pierna. Todo es mi culpa, pero él iba a matarlo.",131,a,INT:038AB31C:0
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_02,0,¿Dónde está?,12,a,INT:038AB31C:2
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_03,0,Está loco. Me dijo que sacara a todos de la iglesia. Dijo que todos morirían si no lo hacía. Tuve miedo. Él no paraba de culparte.,130,a,INT:038AB31C:1
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_04,0,Ya estás a salvo.,17,a,INT:038AB31C:3
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_05,0,"Me dijo que te dijera algo. Fue muy, muy específico. Son solo unos números: 2-7-5, 3-2-5. No tengo idea de qué significan.",122,a,INT:038AB31C:5
|
|
Speech_CHURCH_B1_Riddlerguard_intro_06,0,Parece una frecuencia de radio.,31,a,INT:038AB31C:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_01,0,No puedo creer que moriré aquí.,31,a,INT:B775B20F:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,0,¿Bruno Díaz?,12,a,INT:B775B20F:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,1,"Genial. Ahí estaba yo, informando sobre tu horrible conferencia de prensa y ahora aquí estamos los dos.",103,a,INT:B775B20F:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_02,2,"Supongo que eso te enseñará a involucrarte en la política, ¿no es así?",70,a,INT:B775B20F:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_03,0,"Escúchame con atención. Cuando abran la puerta, no entres en pánico. Quédate junto a mí.",88,a,INT:B775B20F:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock1_04,0,¿Crees que escucharé los consejos de un tipo que nunca ha estado siquiera en una pelea?,87,a,INT:B775B20F:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_02,0,Mantén la calma. Intentan asustarnos.,37,a,INT:B775B20C:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock2_07,0,"Lo siento, amigo. Estamos solos en esto.",40,a,INT:B775B20C:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_01,0,"Bajen sus armas. El señor Díaz no causará ningún problema, ¿no es así, señor Díaz?",82,a,INT:7FB5987A:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Airlock_search_Wayne_02,0,"Las esposas pueden quedarse. No queremos facilitar demasiado las cosas, ¿verdad?",80,a,INT:7FB5987A:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_01,0,"Alfred, ¿tienes mi ubicación?",29,a,INT:C3987D19:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_02,0,"A duras penas, señor. Hay más interferencia de lo normal.",57,a,INT:C3987D19:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_03,0,Necesito una entrega inmediata en el techo del edificio de Químicos Ace. Estoy en camino ahora.,96,a,INT:C3987D19:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb1_04,0,Claro.,6,a,INT:C3987D19:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_01,0,Vi su encarcelamiento en las noticias de la noche. ¿Que lo arrestaran siempre fue parte de su plan?,99,a,INT:C3987D1A:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_02,0,"No exactamente, pero tuve un tiempo a solas con Hugo Strange.",61,a,INT:C3987D1A:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_03,0,¿Y qué tal estuvo eso?,22,a,INT:C3987D1A:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_04,0,Nada bien. Él sabe que Bruno Díaz es Batman. También me dijo que algo llamado Protocolo Diez lo hará famoso.,108,a,INT:C3987D1A:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb2_05,0,No puedo salir de Ciudad Arkham hasta averiguar qué es.,55,a,INT:C3987D1A:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_02,0,"¿Ya llegó, señor?",17,a,INT:C3987D1B:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_ALF_Climb3_03,0,Justo a tiempo.,15,a,INT:C3987D1B:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_01,0,"De pie, Ryder.",14,a,INT:125825F9:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BW_JR_save_02,0,¡Te dije que te levantes!,25,a,INT:125825F9:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_01,0,"¡Ríndete, Sionis!",17,a,INT:23AFF94B:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_02,0,¡Suelta la silla!,17,a,INT:23AFF94B:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_01,0,"¡Te arrepentirás por eso, máscara!",34,a,INT:D0347A47:6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_02,0,¡Nadie escapa de aquí!,22,a,INT:D0347A47:5
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_03,0,¡Aquí no eres nada!,19,a,INT:D0347A47:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_04,0,¡Ciudad Arkham no tiene tiempo para los de tu tipo!,51,a,INT:D0347A47:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_05,0,¡Atúrdelo otra vez!,19,a,INT:D0347A47:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_06,0,¿Eso duele? ¡Qué lástima!,25,a,INT:D0347A47:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_guards_ground_07,0,¡No te resistas!,16,a,INT:D0347A47:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_02,0,¡Nadie arresta a Máscara Negra! ¡Nadie!,39,a,INT:775B40C2:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_BlackMask_idles_05,0,¡Tráiganme a Strange!,21,a,INT:775B40C2:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_01,0,¡Morirán por esto!,18,a,INT:C140545C:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_02,0,¡Basta!,7,a,INT:C140545C:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_03,0,¡Los mataré!,12,a,INT:C140545C:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Blackmask_on_ground_04,0,Bastar...,9,a,INT:C140545C:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_01,0,Necesito llegar a un punto más alto y contactar a Alfred.,57,a,INT:136D21E1:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_CLIMB_THOUGHTS_02,0,No puedo contactar a Alfred desde aquí abajo. Necesito llegar más alto.,71,a,INT:136D21E1:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD1_04,0,"Alfred, obtuve una clave de cifrado de un guardia TYGER. Podré acceder a sus comunicaciones.",92,a,INT:E10F1430
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_01,0,"A todas las unidades, les habla AIR TYGER 4. Hemos confirmado que la prisionera 4011 está en el tribunal. Repito, Gatúbela se encuentra en el tribunal.",151,a,INT:E10F1433:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_02,0,¿Corre peligro?,15,a,INT:E10F1433:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_03,0,Afirmativo. El objetivo está en manos de Dent. Creemos que planea asesinarla. ¿Cómo procedemos?,95,a,INT:E10F1433:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_04,0,Retírense. Dejen que Dos Caras se divierta.,43,a,INT:E10F1433:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD2_05,0,Entendido.,10,a,INT:E10F1433:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_01,0,Eso no suena bien.,18,a,INT:E10F1432:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_02,0,No. La predilección del señor Dent por todo lo binario podría no ser un buen presagio para la señorita Kyle.,108,a,
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ENCRYPTION_CARD3_03,0,"Si hay una persona en Ciudad Arkham que sabe qué está pasando realmente, es ella.",81,a,INT:E10F1432:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_FindCatwoman_01,0,Debo encontrar a Gatúbela ahora.,32,a,INT:339771EE
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_162,0,¡Tú! ¡Fila A!,13,a,INT:AAF2B500:7
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_163,0,Fila A.,7,a,INT:AAF2B500:6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_164,0,¡Fila A! ¡Ahora!,16,a,INT:AAF2B500:8
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_165,0,Fila A. ¡Muévete!,17,a,INT:AAF2B500:9
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_166,0,"¡Fila A, prisionero!",20,a,INT:AAF2B500:5
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_167,0,¡Tú! ¡Fila A!,13,a,INT:AAF2B500:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_168,0,Fila A.,7,a,INT:AAF2B500:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_169,0,¡Mueve tu flojo trasero a la fila A!,36,a,INT:AAF2B500:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_170,0,"¡Fila A, prisionero!",20,a,INT:AAF2B500:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_GetinLane_String_171,0,Fila A. ¡Muévete!,17,a,INT:AAF2B500:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_HB_down_03,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:410D8E12:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_01,0,"¡Miren eso, muchachos! ¡Es Bruno Díaz!",38,a,INT:CE299860:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_02,0,"¿Qué estás haciendo aquí, Díaz?",31,a,INT:CE299860:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_04,0,¿Mataste a tu mayordomo?,24,a,INT:CE299860:5
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_05,0,"¡Vas a morir aquí, niño rico!",29,a,INT:CE299860:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_ItsBruceWayne_06,0,¡Eres mío!,10,a,INT:CE299860:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_01,0,"Oye, Díaz. Supe que el Pingüino le puso precio a tu cabeza. Yo cobraré ese dinero.",82,a,INT:81B066A9:5
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_02,0,¿Trabajas para el Pingüino?,27,a,INT:81B066A9:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_03,0,Trabajaba para él. ¿A ti qué te importa?,40,a,INT:81B066A9:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_04,0,Odio al Pingüino.,17,a,INT:81B066A9:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_05,0,"¡Sepárense, señoritas!",22,a,INT:81B066A9:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_PENG_conv_06,0,¡Dije que se separen! ¡AHORA!,29,a,INT:81B066A9:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_Thug_recog_BW_05,0,"Tú serás mi perra, Díaz.",24,a,INT:DFE01FF5:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_01,0,¿Adónde vas?,12,a,INT:CAF0D4D6:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_02,0,¡No me dejes!,13,a,INT:CAF0D4D6:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_03,0,"¡Por favor, regresa!",20,a,INT:CAF0D4D6:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_JR_beg_04,0,"¡No me dejes, Díaz! ¡Me matarán!",32,a,INT:CAF0D4D6:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_01,0,¡Ayúdame!,9,a,INT:FBFEB2B5:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_02,0,"¡Por favor, Díaz!",17,a,INT:FBFEB2B5:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_03,0,¡Díaz! ¡Ayúdame!,16,a,INT:FBFEB2B5:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_04,0,¡Por favor!,11,a,INT:FBFEB2B5:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jack_ryder_screaming_05,0,¡Auxilio!,9,a,INT:FBFEB2B5:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_01,0,"¡Eres el próximo, Díaz!",23,a,INT:7D972A6E:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Jthug_younext_02,0,¡Arrancaré esa cara bonita de tu cráneo y se la daré al Guasón!,63,a,INT:7D972A6E:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_01,0,¡Golpéalo!,10,a,INT:6F8DA8C0:5
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_04,0,¡Golpéalo en el rostro!,23,a,INT:6F8DA8C0:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_09,0,¡Vamos!,7,a,INT:6F8DA8C0:6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_10,0,¡Golpéalo otra vez!,19,a,INT:6F8DA8C0:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Line_fight_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_For_Ian_12,0,¡Rómpele la cara!,17,a,INT:6F8DA8C0:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Peng_scream_03,0,¡ATRÁPENLO!,11,a,INT:8281F8BB:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_01,0,"Vaya, miren quién es.",21,a,INT:B79EC825:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Penguin_reveal_02,0,"Bienvenido al infierno, Brunito.",32,a,INT:B79EC825:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01,0,¡Vuelve a la fila!,18,a,INT:7433BC9C:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_2,0,"¡Sigue en la fila, prisionero!",30,a,INT:7433BC9C:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER2_01_3,0,No intentes escapar.,20,a,INT:7433BC9C:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_01,0,¡Fuga en progreso!,18,a,INT:7095416F:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_Flood_in_07,0,"¡Bienvenido a Ciudad Arkham, Díaz!",34,a,INT:7095416F:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_TYGER_runs_into_room_01,0,¿Qué demonios estás haciendo? ¿Creíste que no íbamos a oírte?,61,a,INT:73544EC6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_2,0,Buenas noches.,14,a,INT:E70A9E28:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Thug_Knockout_03_3,0,"¡Apaga la luz, niño rico!",25,a,INT:E70A9E28:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Thugbackonground_02,0,"¡Oye, Díaz! Voy a verte muy pronto. ¡No puedo esperar!",54,a,INT:0103282E:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_01,0,¿Te gustó?,10,a,INT:73CAFC91:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_02,0,¿Quieres otra?,14,a,INT:73CAFC91:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_03,0,"¡Hiciste enojar a la persona equivocada, Díaz!",46,a,INT:73CAFC91:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_04,0,¿Cómo se siente?,16,a,INT:73CAFC91:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Tyger_kicks_Wayne_05,0,"Intenta escapar, ¿quieres?",26,a,INT:73CAFC91:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_LineB_01,0,"¡Díaz! A la Fila A. ¡Muévete, niño rico!",40,a,INT:6DD39BA0:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Wayne_lineB_more_Tyger1_01,0,"¿Qué estás esperando, Díaz? Fila A. ¡Muévete!",45,a,INT:BEE98589:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_Waynes_Next_03,0,"Ustedes dos, ¡quítense! ¡Díaz! ¡Mueve tu trasero hacia acá!",59,a,INT:3A16379C:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_close_door_02,0,Cierren las puertas. ¡Prepárense para la inserción!,51,a,INT:82064986:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_cuffs_off_01,0,¡Se liberó! ¿Cómo hizo eso?,27,a,INT:B7B8F26E
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro2_01,0,"Tu familia destruyó a la mía, Díaz. Esto... bueno, solo llamémoslo una venganza a la antigua.",93,a,INT:AF2272A0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_01,0,"¡Hora de despertar, Díaz!",25,a,INT:3B422666:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_02,0,¿Qué pasa? ¿Necesitas que llame a tu mayordomo?,47,a,INT:3B422666:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_03,0,¡Cobblepot!,11,a,INT:3B422666:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_fight_intro_04,0,Me recuerdas. Me conmueves.,27,a,INT:3B422666:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_01,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:27FEEC04:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_guard_calls_for_help_02,0,¡Vengan aquí! ¡Ayúdenme!,24,a,INT:27FEEC04:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_01,0,¡Vuelvan a suelo!,17,a,INT:17A8F4D2:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_guards_on_floor_TYGER1_02,0,Al suelo. ¡Ahora!,17,a,INT:17A8F4D2:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_01,0,¡Volteando hacia atrás!,23,a,INT:4234D856:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_02,0,¡Vaya al final de la fila!,26,a,INT:4234D856:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_move_down_line_03,0,"¡Dirección incorrecta, prisionero!",34,a,INT:4234D856:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_move_it_01,0,"¡Muévete, prisionero!",21,a,INT:FDB447A2:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_01,0,¡Dí-az! ¡Dí-az! ¡Dí-az!,23,a,INT:6F63C5D7:7
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_02,0,"¡Eres mío, Díaz!",16,a,INT:6F63C5D7:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_03,0,"¡Ven con tu mami, Díaz!",23,a,INT:6F63C5D7:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_04,0,¡Díaz! ¡Voy a arrancarte la cara!,33,a,INT:6F63C5D7:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_05,0,¡Díaz! ¡No durarás ni cinco minutos aquí!,41,a,INT:6F63C5D7:6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_06,0,¡Oye! ¿Dónde está tu maldito mayordomo?,39,a,INT:6F63C5D7:5
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_07,0,¡Díaz! ¡¿Tienes una moneda?!,28,a,INT:6F63C5D7:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug1_08,0,"¡Oye! ¡Por aquí! ¡Mírame, Díaz!",31,a,INT:6F63C5D7:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_01,0,¡Dí-az! ¡Dí-az! ¡Dí-az! ¡Dí-az!,31,a,INT:6F63C5D4:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_03,0,"¡Eres mi nuevo esclavo, Díaz!",29,a,INT:6F63C5D4:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_05,0,"¡Díaz! ¡No vivirás mucho tiempo, chico!",39,a,INT:6F63C5D4:6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug2_07,0,¡Díaz! ¡¿Tienes una moneda?!,28,a,INT:6F63C5D4:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_02,0,"¡Dame tu dinero, Díaz!",22,a,INT:6F63C5D5:6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_04,0,"¡Te arrancaré la piel y la usaré, Díaz!",39,a,INT:6F63C5D5:7
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_06,0,"¡Oye, Díaz! ¡Te veré pronto, chico lindo!",41,a,INT:6F63C5D5:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_new_thugs_Thug3_08,0,"¡Mírame, Díaz! ¡El Pingüino te hará daño!",41,a,INT:6F63C5D5:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_guardstoRoom_01,0,Preparen al Sr. Díaz para ser procesado.,40,a,INT:133D496E
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_06,0,¡Déjenme ir!,12,a,INT:8CECF5A3:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_strange_picks_victim_07,0,¡Por favor! ¡Ayúdenme!,22,a,INT:8CECF5A3:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01,0,"¡Oye, niño lindo!",17,a,INT:5794E663:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_2,0,"¡Te vas a dañar esa linda carita, Díaz!",39,a,INT:5794E663:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug1_heckle_01_3,0,"¡Eres mío, niño Bruno!",22,a,INT:5794E663:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01,0,¡Miren quién es!,16,a,INT:976057FE:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_2,0,"No llores por tu mami, Díaz.",28,a,INT:976057FE:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug2_heckle_01_3,0,"¡Tu trasero es mío, muchacho!",29,a,INT:976057FE:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01,0,"Ahora eres nuestro, muchacho.",29,a,INT:8DCD2C79:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_2,0,"¡Estás muy lejos de casa, Díaz!",31,a,INT:8DCD2C79:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug3_heckle_01_3,0,¡Un nuevo pez en el tanque!,27,a,INT:8DCD2C79:2
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_01_CH_ZERO_CH0_thug_line_01,0,¿Bruno Díaz? Tú estás en mi lista.,34,a,INT:17EB7C54
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_line_02,0,Bang.,5,a,INT:C56DE3C6
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_01,0,"¡Nunca me gustó tu programa, Ryder!",35,a,INT:0D557140:4
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_02,0,¡Vas a morir aquí!,18,a,INT:0D557140:1
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_03,0,¡Esto es solo el comienzo!,26,a,INT:0D557140:0
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_04,0,"¡Cuando termine, solo te quedará rostro para la radio!",54,a,INT:0D557140:3
|
|
Speech_CH_ZERO_CH0_thug_ryder_05,0,¿Cómo se siente eso?,20,a,INT:0D557140:2
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_01,0,¡Ayúdenme! ¡Sáquenme de aquí!,29,a,INT:93AA2A62:2
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_02,0,¡Alguien! ¡Abra esta maldita puerta!,36,a,INT:93AA2A62:4
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_03,0,¡Abran esta puerta! ¡Ahora!,27,a,INT:93AA2A62:3
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_04,0,¿Qué los está deteniendo?,25,a,INT:93AA2A62:1
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_GATEHELP_05,0,"¿Saben quién soy? ¡Abran esta maldita puerta, ahora!",52,a,INT:93AA2A62:0
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_01,0,"¡Sabía que eras demasiado cobarde para enfrentarme, Díaz!",57,a,INT:287AAD40:1
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_02,0,¡Adelante! ¡Corre! Trepa como un mono. ¡No te servirá de nada! ¡Soy el dueño de Ciudad Arkham! ¿Me oyes? ¡Es mía!,113,a,INT:287AAD40:2
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_TRASHTALK2_03,0,"No puedes correr. No puedes esconderte. Enviaré a mil personas a buscarte, y cuando te encuentren, ¡serás parte de mi colección! ¿Entendiste?",141,a,INT:287AAD40:0
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_02,0,¡No dejen que se escape!,24,a,INT:862BABCE:1
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_03,0,"¡Pagarás por esto, Díaz!",24,a,INT:862BABCE:0
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_fightcomments_04,0,"Cuando ellos hayan terminado contigo, ¡yo te romperé cada hueso de ambas manos!",79,a,INT:862BABCE:2
|
|
Speech_CH_ZERO_PENG_hands_PENG_fightcomments_01,0,¡Lastímenlo! ¡Creo que me rompió la maldita mano!,49,a,BANK:235C3AB2
|
|
Speech_CINEMATIC_CH1_CATWOMAN_SAVED_01,0,¡Objeción!,10,a,INT:7572263F:12
|
|
Speech_CINEMATIC_CH3_MEET_THE_PENGUIN_19,0,"Vamos, muchachos. ¡Es hora de la iniciación!",44,a,BANK:25F1B5ED
|
|
Speech_CINEMATIC_CH4_MEET_TALIA_24,0,"Entonces, que las pruebas comiencen.",36,a,INT:B8C699A7:0
|
|
Speech_CINEMATIC_CH6_BATMAN_CONFRONTS_JOKER_08,0,¡Segundos fuera!,16,a,INT:7B4F0FA6:0
|
|
Speech_CINEMATIC_CH8_TALIA_KILLS_THE_WRONG_JOKER_33,0,"Ay, relájate, Bats. ¡El último acto está comenzando y es espectacular!",70,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_01,0,"Despierte, Sr. Díaz. Tenemos mucho de qué hablar.",49,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_02,0,¿Strange? No te saldrás con la tuya...,38,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_03,0,Ya lo he hecho...,17,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_04,0,"Soy Vicki Vale, transmitiendo en vivo desde Ciudad Arkham, la controversial superprisión construida justo aquí, en el corazón de Gótica.",136,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,0,"En unos momentos, Bruno Díaz estará en vivo en el estudio para explicar su repentino interés por la política de Ciudad Gótica.",126,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_05,1,El infame casanova millonario nunca ha sido alguien que...,58,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_06,0,"Soy billonario, Vicki. Los millonarios son cosa del pasado.",59,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_07,0,"Asumo que usted pensó que era intocable. Bueno, como puede ver, nadie es intocable.",83,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_08,0,"¡Gracias! Gracias, Gótica.",26,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_09,0,"Encarcelados tras estos muros, los líderes de las pandillas se están enfrentando en una guerra sangrienta en medio de nuestra ciudad, que alguna vez fue grande.",160,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_10,0,Todos los reclusos del Asilo Arkham y de la Prisión Blackgate han sido reubicados en estas instalaciones. ¿Cómo puede ser esto seguro para la gente de Gótica?,158,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_11,0,Cierra Ciudad Arkham. Está fuera de control.,44,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_12,0,"¿Cerrarla? Cuando termine esta noche, seré un héroe, igual que tú... ¡BATMAN!",77,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_22,0,"Hoy, estoy comenzando la campaña para cerrar Ciudad Arkham y hacer segura a Gótica de nuevo.",92,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_23,0,"Recuerden, Díaz es el objetivo prioritario.",43,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_24,0,¡Rodéenlo!,10,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_25,0,"¡Las manos arriba, Díaz!",24,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_27,0,Tenemos a Díaz.,15,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_28,0,Objetivo asegurado.,19,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_29,0,"Si hubiera sido por mí, usted ya estaría muerto, pero él lo quiere con vida, por ahora.",87,a,
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,0,Siento que debería agradecerte. Capturar a Bruno Díaz es mucho más fácil que a Batman.,86,a,INT:A7DCFDF1:8
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_30,1,"Y ahora que te tenemos a ti, el Protocolo 10 está listo para comenzar.",70,a,INT:A7DCFDF1:8
|
|
Speech_CINEMATIC_SPECIAL_NEW_INTRO_31,0,"Será mi legado, un monumento a su fracaso, y, si intenta detenerme, garantizo que todos sabrán su secreto.",106,a,INT:A7DCFDF1:23
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_02,0,¡Batman! ¡Aquí está!,20,a,BANK:180A0B2F
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_05,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,BANK:2A48CADB
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_08,0,¡Cuidado! ¡Es el Murciélago!,28,a,BANK:1341040C
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_BAT_11,0,¡Cuidado! ¡Batman está aquí!,28,a,BANK:1E93E5E9
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_01,0,¡Es Gatúbela!,13,a,BANK:0773F93B
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_04,0,¿Quién dejo entrar a Gatúbela?,30,a,BANK:0F9ED982
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_07,0,¡Es la Gata!,12,a,BANK:32C19BD6
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetA_CAT_10,0,¿Qué demonios hace ella aquí?,29,a,BANK:0AF108CA
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_03,0,¡Es el maldito Murciélago!,26,a,BANK:2DC2D5E8
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_06,0,¡El Murciélago está aquí!,25,a,BANK:2132CEE2
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_BAT_09,0,¡Batman! ¡Es Batman!,20,a,BANK:0276AFF2
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_02,0,¡Gatúbela! ¡Está aquí!,22,a,BANK:19EB9108
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_05,0,¿Qué está haciendo Gatúbela aquí?,33,a,BANK:3E549259
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_08,0,¡Gatúbela!,10,a,BANK:112CC18B
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetB_CAT_11,0,¿Qué hace ella aquí?,20,a,BANK:1932B3C5
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_04,0,¡Es Batman!,11,a,BANK:35611822
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_07,0,¿Qué hace el Murciélago aquí?,29,a,BANK:2B0F03A2
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_BAT_10,0,¡Es el Murciélago!,18,a,BANK:2D672B34
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_03,0,¡Es Gatúbela!,13,a,BANK:02ED1282
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_06,0,¡Cuidado! ¡Es la Gata!,22,a,BANK:259F9915
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_1_ITS_SetC_CAT_09,0,¡Gatúbela está aquí!,20,a,BANK:173835D9
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_01,0,La maldita arma fue interferida.,32,a,INT:A2BDE925:3
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_GUN_GUN_SetA_JAM_02,0,¿Qué le pasa a esta estúpida arma?,34,a,INT:A2BDE925:15
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_04,0,¡Es Batman!,11,a,BANK:16AF4C04
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_07,0,¿Qué está haciendo el Murciélago aquí?,38,a,BANK:08C5C5E3
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_BAT_10,0,¡Es el Murciélago!,18,a,BANK:056DAEE6
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_03,0,¡Es Gatúbela!,13,a,BANK:15676A46
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_06,0,¡Cuidado! ¡Es la Gata!,22,a,BANK:1F2E70F7
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetA_CAT_09,0,¡Gatúbela está aquí!,20,a,BANK:0B681136
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_02,0,¡Batman! ¡Él está aquí!,23,a,BANK:3F5F75CD
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_05,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,BANK:027D36CC
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_08,0,¡Cuidado! ¡Es el Murciélago!,28,a,BANK:3CD17C2E
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_BAT_11,0,¡Cuidado! ¡Batman está aquí!,28,a,BANK:1CFEA072
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_01,0,¡Es Gatúbela!,13,a,BANK:3BF0F466
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_04,0,¿Quién dejó entrar a Gatúbela?,30,a,BANK:16CE69BD
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_07,0,¡Es la Gata!,12,a,BANK:234B4605
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetB_CAT_10,0,¿Qué demonios hace ella aquí?,29,a,BANK:37A1F631
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_03,0,¡Es el maldito Murciélago!,26,a,BANK:16E7C62C
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_06,0,¡El Murciélago está aquí!,25,a,BANK:0DFD08F5
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_BAT_09,0,¡Batman! ¡Es Batman!,20,a,BANK:2601478F
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_02,0,¡Gatúbela! ¡Está aquí!,22,a,BANK:0B6B01FC
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_05,0,¿Qué está haciendo Gatúbela aquí?,33,a,BANK:3ACE1462
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_08,0,¡Gatúbela!,10,a,BANK:1B7935BE
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_2_ITS_SetC_CAT_11,0,¿Qué está haciendo ella aquí?,29,a,BANK:1521BC19
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_01,0,Maldita arma. ¿Qué te sucede?,29,a,INT:8F64CA6A:4
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_GUN_GUN_SetA_JAM_02,0,¿Qué le pasa a esta estúpida arma?,34,a,INT:8F64CA6A:14
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_03,0,¡Es el maldito Murciélago!,26,a,BANK:36471E1A
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_06,0,¡El Muricélago está aquí!,25,a,BANK:12462D19
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_BAT_09,0,¡Batman! ¡Es Batman!,20,a,BANK:019D1619
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_02,0,¡Gatúbela! ¡Ella está aquí!,27,a,BANK:1868B0E0
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_05,0,¿Qué está haciendo Gatúbela aquí?,33,a,BANK:270BD2DD
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_08,0,¡Gatúbela!,10,a,BANK:3D53D1F8
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetA_CAT_11,0,¿Qué está haciendo ella aquí?,29,a,BANK:328CD9C8
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_04,0,¡Es Batman!,11,a,BANK:0AFEEB8F
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_07,0,¿Qué está haciendo el Murciélago aquí?,38,a,BANK:001756C5
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_BAT_10,0,¡Es el Murciélago!,18,a,BANK:2773956E
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_03,0,¡Es Gatúbela!,13,a,BANK:2A97A96A
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_06,0,¡Cuidado! ¡Es la Gata!,22,a,BANK:197BF42B
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetB_CAT_09,0,¡Gatúbela está aquí!,20,a,BANK:3AD0A8C7
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_02,0,¡Batman! ¡Él está aquí!,23,a,BANK:11CFFA79
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_05,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,BANK:0DC8D6FC
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_08,0,¡Cuidado! ¡Es el Murciélago!,28,a,BANK:1E0C4633
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_BAT_11,0,¡Cuidado! ¡Batman está aquí!,28,a,BANK:28E075FF
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_01,0,¡Es Gatúbela!,13,a,BANK:267C80B4
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_04,0,¿Quién dejó entrar a Gatúbela?,30,a,BANK:006232BA
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_07,0,¡Es la Gata!,12,a,BANK:08039256
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_3_ITS_SetC_CAT_10,0,¿Qué demonios hace ella aquí?,29,a,BANK:37CB6A06
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_01,0,"¡Quédate fuera de mi camino, Batman!",36,a,INT:0F47E78D:0
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_02,0,Eso era para estos idiotas.,27,a,INT:0F47E78D:2
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_batman_03,0,"Lo siento, Batman.",18,a,INT:0F47E78D:1
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_01,0,¡Partiré en dos a estos idiotas!,32,a,INT:441F543F:5
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_02,0,¡No pueden vencer a Bane!,25,a,INT:441F543F:4
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_03,0,¡Los enviaré de vuelta con su amo en pedazos!,45,a,INT:441F543F:3
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_05,0,¿Cómo se atreven a entrar a mi hogar?,37,a,INT:441F543F:7
|
|
Speech_COMBAT_BARKS_BANE_Hit_tyger_06,0,¡El TITÁN es mío!,17,a,INT:441F543F:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_BM_Catwoman_01,0,"Si me voy, Gatúbela morirá.",27,a,INT:0ED2837B
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_BM_Observeroom_02,0,"Vencer al matón armado es la clave. Sin él, el resto de la habitación no será problema.",87,a,INT:E69596EA
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_01,0,¿Solo estás jugando con estos tipos?,36,a,INT:F19D8CC8:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_02,0,"¡Oye, grandote! ¿Podrías dejar de jugar con esos idiotas y ayudarme aquí?",73,a,INT:F19D8CC8:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_03,0,"No te preocupes por mí, Batman. Esperaré aquí hasta que termines.",65,a,INT:F19D8CC8:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_CW_Fight_idles_04,0,¡Oye! ¿Me recuerdas?,20,a,INT:F19D8CC8:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_01,0,¿Qué pasa? ¿Tienes miedo o algo así?,36,a,INT:9927286E:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_CW_rope_idles_02,0,¿Qué estás esperando? ¡Baja ya y golpea a estos tipos!,54,a,INT:9927286E:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_01,0,"Entonces, ¿qué decidirán, distinguidos miembros del jurado?",59,a,INT:CC9BCD2E:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_02,0,¿Es culpable la maldita? ¿O deberíamos dejarla ir para que le robe a alguien más?,81,a,INT:CC9BCD2E:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_03,0,"¡Objeción! ¿No es esa una pregunta tendenciosa, Harvey?",55,a,INT:CC9BCD2E:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_1_04,0,¡Silencio en mi tribunal!,25,a,INT:CC9BCD2E:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_01,0,"Déjenme ir, chicos. Tengo lugares a donde ir, personas que ver.",63,a,INT:CC9BCD2D:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_02,0,"Mejor dicho, cosas que robar. Quizá debería simplemente cortarte ambas manos...",79,a,INT:CC9BCD2D:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_03,0,¿O tal vez deberíamos esperar el veredicto?,43,a,INT:CC9BCD2D:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_2_04,0,"Sí, sí. Lo que tú digas. De todas formas, estoy esperando un jurado en desacuerdo.",82,a,INT:CC9BCD2D:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_01,0,¡Orden en la corte!,19,a,INT:783EF99E:23
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_02,0,¡Orden! ¡Orden!,15,a,INT:783EF99E:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_03,0,¡Silencio!,10,a,INT:783EF99E:13
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_04,0,¿Qué diablos?,13,a,INT:783EF99E:19
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_05,0,¡Tiene una pistola!,19,a,INT:783EF99E:6
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_06,0,"Así está mejor. Bienvenidos, ciudadanos de Ciudad Arkham. Es bueno ver tantas caras nuevas entre la gente.",106,a,INT:783EF99E:22
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_07,0,Caras nuevas para la banda.,27,a,INT:783EF99E:7
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_08,0,Hoy presentamos a cada uno de ustedes una emocionante oportunidad.,66,a,INT:783EF99E:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_09,0,Dos oportunidades.,18,a,INT:783EF99E:18
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_10,0,Unirse a nosotros. Crear una nueva fuerza en Arkham...,54,a,INT:783EF99E:17
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_11,0,¡Y controlar este lugar!,24,a,INT:783EF99E:14
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_12,0,"¡Cuando este payaso muera, seremos los dueños de esta ciudad! ¡Vamos a CONTROLAR esta ciudad!",93,a,INT:783EF99E:11
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_13,0,O pueden irse en este momento.,30,a,INT:783EF99E:12
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_14,0,¡Y buscaremos y mataremos a todos!,34,a,INT:783EF99E:16
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_15,0,Pero no nos concentremos en lo negativo.,40,a,INT:783EF99E:21
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_16,0,¡Vamos a divertirnos!,21,a,INT:783EF99E:20
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_17,0,El destino nos dio un regalo esta noche.,40,a,INT:783EF99E:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_18,0,Un regalo que les mostrará a todos que hablamos en serio.,57,a,INT:783EF99E:4
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_19,0,"Y ustedes, damas y caballeros del jurado, serán parte de esto.",62,a,INT:783EF99E:10
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_20,0,Ayúdennos a decidir si deberíamos matar a la maldita que intentó robarnos.,74,a,INT:783EF99E:9
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_21,0,¡O dejarla ir para que lo vuelva a hacer!,41,a,INT:783EF99E:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_22,0,Claro que lo haremos.,21,a,INT:783EF99E:8
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_23,0,Toda historia tiene dos versiones. Escuchemos la de ella antes de juzgar.,73,a,INT:783EF99E:5
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Court_24,0,¡No! Solo hay que matarla y terminar con esto.,46,a,INT:783EF99E:15
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿No sabes si salvar a la gatita? Déjame ayudarte. ¡Mátala!",77,a,INT:1C819625:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_2,0,"Objeción, Batman. Nadie se va de mi tribunal. ¡Mata a la Gata!",62,a,INT:1C819625:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Kill_her_01_3,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿Estás indeciso ante salvar a la gatita? Déjame ayudarte. ¡Mátala!",85,a,INT:1C819625:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01,0,¡Silencio en el tribunal!,25,a,INT:DD21B020:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_2,0,Este tribunal entra en sesión.,30,a,INT:DD21B020:4
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_3,0,"Estás en el tribunal de Dos Caras, donde nos enorgullecemos de ver ambos lados de un caso.",90,a,INT:DD21B020:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_4,0,"Apúrense y decídanse, idiotas. No tengo toda la maldita noche, ¿saben?",70,a,INT:DD21B020:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH1_TwoFace_Rand_01_5,0,Mi tribunal entra en sesión.,28,a,INT:DD21B020:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_BM_Bullet_01,0,Debo ver por dónde entró la bala al tribunal y dónde impactó.,61,a,INT:590BC25E
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_BM_NotScanned_01,0,Necesito escanear la escena del crimen y buscar evidencia de balística. Puedo usarla para que me muestre desde dónde dispararon la bala.,136,a,INT:AD677077
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_BM_Scanned_01,0,La trayectoria que recorrió la bala me llevará hasta el tirador.,64,a,INT:49106A42
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_01,0,La bala dio aquí en el suelo.,29,a,INT:65D1E6B3:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_floor_02,0,"Ahora, ¿por dónde entró a la habitación?",40,a,INT:65D1E6B3:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_01,0,La bala entró por esa ventana.,30,a,INT:E6447873:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Bullet_window_02,0,"Ahora, ¿dónde dio?",18,a,INT:E6447873:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_01,0,¿Dónde está el jefe?,20,a,INT:CD501B3F:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_02,0,¡Quién sabe!,12,a,INT:CD501B3F:8
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_03,0,Batman vino aquí y le dio una paliza.,37,a,INT:CD501B3F:5
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_04,0,Imposible. Dos Caras lo dejó. Es un truco. El jefe tiene un plan.,65,a,INT:CD501B3F:6
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_05,0,¿El plan era dejar que Batman lo pateara por la habitación y lo dejara colgando sobre el tanque de ácido?,105,a,INT:CD501B3F:7
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_06,0,"Debió ser. Mira, solo tenemos que esperar aquí. Cuando Dos Caras vuelva, tendrá un plan y podemos recuperar este lugar.",119,a,INT:CD501B3F:9
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_07,0,¡Sí! ¡Al diablo con el Guasón! ¡Al diablo con el Pingüino! ¡Alabado sea Dos Caras!,82,a,INT:CD501B3F:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_08,0,"Cálmate, hombre.",16,a,INT:CD501B3F:4
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_09,0,"Perdón. Creí que era uno de esos momentos de ""Dame Cinco"".",58,a,INT:CD501B3F:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_Thugs_10,0,No lo es.,9,a,INT:CD501B3F:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01,0,"¡Demasiado tarde, tonto!",24,a,INT:0408946C:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_01_2,0,"¡Demasiado lento, idiota!",25,a,INT:0408946C:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02,0,El tribunal entra en sesión.,28,a,INT:0408946C:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_Court_in_session_02_2,0,Ya empezamos.,13,a,INT:0408946C:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_2,0,"¡Eres mío, Batman!",18,a,INT:5FC10083:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITBM_Hit_3,0,Se ha hecho justicia.,21,a,INT:5FC10083:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit,0,¡Fuera de mi camino!,20,a,INT:C1FE68A4:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_2,0,¡Idiota! Ese le habría dado.,28,a,INT:C1FE68A4:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_HITTHUG_Hit_3,0,"Apártense de mi camino, muchachos.",34,a,INT:C1FE68A4:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_01,0,"Debiste terminar conmigo, Batman. Saldremos de esta y regresaremos.",67,a,INT:121521AE:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_02,0,"¿Parezco asustado, Harvey?",26,a,INT:121521AE:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_03,0,"Deberías. El destino es lo único que se interpone en nuestro camino, y si la moneda dice que se acabó tu tiempo...",114,a,INT:121521AE:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Hang_conv_04,0,... Entonces morirás.,21,a,INT:121521AE:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle,0,"Te mataremos por esto, Batman.",30,a,INT:23D4EDC6:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_2,0,"Libérame, ¡enfréntanos como un hombre!",38,a,INT:23D4EDC6:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Idles_Idle_3,0,"Si nosotros no te atrapamos, el Guasón lo hará.",47,a,INT:23D4EDC6:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss,0,¡Maldita sea!,13,a,INT:E015064E:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_MissBM_Miss_2,0,"¡Quédate quieto, Batman!",24,a,INT:E015064E:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot,0,"¡No eres bienvenido en mi tribunal, Batman!",43,a,INT:86EC60C6:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_2,0,¡Este es mi tribunal!,21,a,INT:86EC60C6:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_3,0,"¡Tu sentencia es la muerte, Batman!",35,a,INT:86EC60C6:3
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_TF_Shoot_Shoot_4,0,¡Quédate quieto mientras dictamino!,35,a,INT:86EC60C6:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_01,0,¡Está intentando escapar!,25,a,INT:01677881:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_02,0,¡No lo dejen! ¡Cierren esa puerta!,34,a,INT:01677881:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH2_try_exit_door_03,0,No soy idiota. ¡Eso es lo que estoy haciendo!,45,a,INT:01677881:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_01,0,"Miren, la mala noticia es que esa maldita Gata eliminó al jefe. Yo estaba ahí. En serio le hizo todo un numerito.",113,a,INT:435F90F6:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02,0,"Pero como sea, necesitamos un nuevo plan. Asumiendo que ninguno de ustedes tiene una mejor idea,",96,a,INT:435F90F6:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_02,1,"yo digo que nos escondamos aquí mientras los demás corren en círculos por la muerte ""prematura"" del Guasón.",107,a,INT:435F90F6:2
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_after_cw_03,0,"Por su silencio, supongo que no la tienen. Bien.",48,a,INT:435F90F6:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01,0,"¡Escuchen bien! Solo voy a decir esto una vez. En este momento, como ustedes saben, el jefe está en el museo.",109,a,INT:EF378264:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_01,1,"Tiene planes, grandes planes para este lugar, y no, antes de que me pregunten, no sé cuáles son.",96,a,INT:EF378264:1
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_02,0,"Mientras tanto, quiere que nosotros cuidemos este lugar. No me pregunten por qué. Este lugar apesta peor que el payaso en estos momentos.",137,a,INT:EF378264:0
|
|
Speech_COURT_B1_CH9_thug_speech_b4_cw_03,0,¿Nadie de ustedes tiene ningún problema con cuidar este lugar? Eso pensé.,73,a,INT:EF378264:2
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01,0,Es Batman. ¡Fuera de aquí!,26,a,INT:A85626FD:1
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_2,0,¡Es el Murciélago! ¡Corran!,27,a,INT:A85626FD:2
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_3,0,"¿Por qué está aquí? ¡Rápido, salgamos!",38,a,INT:A85626FD:3
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug1_scatter_01_4,0,¡Corran! ¡Está aquí!,20,a,INT:A85626FD:0
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01,0,"Jódete, Dos Caras. ¡Este lugar es demasiado peligroso!",54,a,INT:DBB970EE:3
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_2,0,¿Qué hace él aquí?,18,a,INT:DBB970EE:0
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_3,0,¡Corran por sus vidas!,22,a,INT:DBB970EE:2
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_Thug2_scatter_01_4,0,"Fuera de mi camino, tonto.",26,a,INT:DBB970EE:1
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01,0,¡Orden! ¡Orden! ¡Orden!,23,a,INT:7596C3EB:1
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_10,0,¡Batman debe ser castigado!,27,a,INT:7596C3EB:5
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_11,0,"Apúrense y mátenlo, ¡tengo un caso que procesar!",48,a,INT:7596C3EB:2
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_12,0,"La Gata es mía, Batman.",23,a,INT:7596C3EB:8
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_2,0,¡Silencio en el tribunal!,25,a,INT:7596C3EB:4
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_3,0,¡Este tribunal entra en sesión!,31,a,INT:7596C3EB:0
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_4,0,¡Alguien deténgalo!,19,a,INT:7596C3EB:11
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_5,0,¡Quien logre detenerlo se convertirá en mi mano derecha!,56,a,INT:7596C3EB:7
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_6,0,Esto nos está aburriendo. ¡Deténganlo ya!,41,a,INT:7596C3EB:3
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_7,0,¡Vamos! ¿Qué están haciendo ahí abajo? ¡Golpéenlo!,50,a,INT:7596C3EB:9
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_8,0,¡Mátenlo!,9,a,INT:7596C3EB:6
|
|
Speech_COURT_B1_Ch1_TwoFace_Order_01_9,0,¡Se escapará! ¡Deténganlo!,26,a,INT:7596C3EB:10
|
|
Speech_COURT_B1_Ch2_Batman_spotted_01,0,Nuestro amigo Batman ha llegado. ¡Sujétenlo y córtenlo en dos!,62,a,INT:EC7C04E1
|
|
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_01,0,Gatúbela tuvo suerte. Dos Caras la encontrará.,46,a,BANK:19D3B908
|
|
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_02,0,"Dos Caras está siendo discreto. Una vez que entierren al Guasón, el jefe tomará el control.",91,a,BANK:19270145
|
|
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_03,0,¿Quién dirige este desastre? Necesitamos que el jefe vuelva ya.,63,a,BANK:018CE086
|
|
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_04,0,Dos Caras será el dueño de esta ciudad.,39,a,BANK:2B89A830
|
|
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_05,0,Guasón es historia. Dos Caras vendrá a borrar su sonriente cara de esta ciudad.,79,a,BANK:16D55BFB
|
|
Speech_COURT_B1_RiddlerHostage_06,0,Este lugar está yéndose al diablo. ¿Dónde está Dos Caras cuando lo necesitas?,77,a,BANK:1E9452E7
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_01,0,Todavía no lo entiendo. ¿Por qué está aquí este tipo?,53,a,INT:C99A2A9A:3
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_02,0,"Ya te lo dije, Dos Caras quiere que lo vigilemos, que impidamos que Batman lo encuentre.",88,a,INT:C99A2A9A:1
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_03,0,¿Hablaste con Dos Caras? ¿Dónde está?,37,a,INT:C99A2A9A:4
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_04,0,Eso no importa ahora. Lo único que necesitas saber es que él quiere que vigilemos a este tonto.,95,a,INT:C99A2A9A:6
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_05,0,¿Qué hizo?,10,a,INT:C99A2A9A:8
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_06,0,¡Quién sabe!,12,a,INT:C99A2A9A:5
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_07,0,El jefe lo sabe. Él te lo habría dicho.,39,a,INT:C99A2A9A:0
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_08,0,"Pues no me lo dijo. Mira, no hay ninguna conspiración. Somos un equipo, ¿no? Trabajamos juntos y hacemos lo que se nos dice.",124,a,INT:C99A2A9A:2
|
|
Speech_COURT_B1_Riddler_inform_thugs_09,0,Supongo.,8,a,INT:C99A2A9A:7
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_01,0,Múltiples intrusos detectados.,30,a,INT:D59B3384:1
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_03,0,Perímetro de la Baticueva en peligro. Nuevos intrusos detectados.,65,a,INT:D59B3384:5
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_10,0,Quedan cinco intrusos.,22,a,INT:D59B3384:2
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_11,0,Quedan cuatro intrusos.,23,a,INT:D59B3384:0
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_12,0,Quedan tres intrusos.,21,a,INT:D59B3384:6
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_13,0,Quedan dos intrusos.,20,a,INT:D59B3384:11
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Intruder_14,0,Queda un intruso.,17,a,INT:D59B3384:3
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_02,0,Ejecutando simulación: Seguridad de la Baticueva en peligro.,60,a,INT:36AACDF4:4
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_03,0,Simulación iniciada.,20,a,INT:36AACDF4:3
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_04,0,Simulación completa.,20,a,INT:36AACDF4:1
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_05,0,Seguridad del perímetro reactivada.,35,a,INT:36AACDF4:0
|
|
Speech_DLC_BATCAVE_Simulation_06,0,Que tenga un buen día.,22,a,INT:36AACDF4:2
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_01,0,¿Escuché que alguien pidió ninjas místicos asesinos?,52,a,INT:6BFBBB28:47
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_02,0,Es hora de cortar y rebanar.,28,a,INT:6BFBBB28:92
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_03,0,¿Pero podrás lidiar con ninjas?,31,a,INT:6BFBBB28:81
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Ninja_04,0,¿Sabes qué? ¡Lo que esta pelea necesita son más ninjas!,55,a,INT:6BFBBB28:72
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_01,0,"Tú me obligas a hacer esto, ¿sabes? ¡Es la hora del TITÁN!",58,a,INT:6BFBBB28:16
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_02,0,¡Es hora de un poco de TITÁN!,29,a,INT:6BFBBB28:34
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_Titan_03,0,Acabemos con esto. ¡Prepárate para el TITÁN!,44,a,INT:6BFBBB28:88
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_01,0,"¡Oh, no! ¡Alguien dejó algunas armas peligrosas ahí!",52,a,INT:6BFBBB28:85
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_02,0,¡Armas! ¿Ahí? Pero si se supone que esta es una pelea justa,59,a,INT:6BFBBB28:98
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_guns_03,0,¡A ver! ¿Quién dejo todas esas armas que se ven tan peligrosas ahí?,67,a,INT:6BFBBB28:10
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_01,0,¡Creo que llegó el turno de los grandotes!,42,a,INT:6BFBBB28:73
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_02,0,¡Prepárate para los campeones de peso pesado!,45,a,INT:6BFBBB28:27
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_03,0,¡Mira el tamaño de este tipo! ¡No tienes oportunidad!,53,a,INT:6BFBBB28:60
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Add_lieut_04,0,¡Míralo! ¡Va a partirte en dos!,31,a,INT:6BFBBB28:11
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_01,0,¡Pum!,5,a,INT:6BFBBB28:17
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_03,0,¡Hay más de donde vino eso!,27,a,INT:6BFBBB28:49
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_06,0,¿Puedes sentir eso?,19,a,INT:6BFBBB28:38
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_07,0,¡Simplemente ríndete!,21,a,INT:6BFBBB28:9
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_08,0,¡Esto será mucho más rápido si dejas de resistirte!,51,a,INT:6BFBBB28:79
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_09,0,¡Eso tuvo que doler!,20,a,INT:6BFBBB28:66
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Hero_hurt_10,0,¿Está entrándote demasiada sangre a los ojos?,45,a,INT:6BFBBB28:8
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_01,0,¡Bienvenido a la Casa de la Risa del Guasón!,44,a,INT:6BFBBB28:80
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_02,0,¡Veamos qué está pasando esta noche en la Casa de la Risa del Guasón!,69,a,INT:6BFBBB28:4
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_01,0,¡Veamos cómo lo hacen!,22,a,INT:6BFBBB28:58
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_02,0,¿Estamos listos para pelear?,28,a,INT:6BFBBB28:23
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_FIGHT_03,0,¡Prepárense!,12,a,INT:6BFBBB28:39
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_01,0,"Vaya, ¿quién lo diría? ¡Es el defensor con capa en persona!",59,a,INT:98A394E3:10
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_02,0,¡Es el Caballero Nocturno defectuoso en persona! ¡Batman!,57,a,INT:98A394E3:5
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_03,0,¡Es Batman!,11,a,INT:98A394E3:1
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_BAT_05,0,¡Es el Murciélago en persona! ¡Denle la mano!,45,a,INT:98A394E3:9
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_01,0,Parece que la gatita ha venido a ver cuántas vidas le quedan.,61,a,INT:98A394E3:2
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_02,0,¡Es Gatúbela en persona!,24,a,INT:98A394E3:7
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_03,0,¡Es Gatúbela!,13,a,INT:98A394E3:12
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_CAT_04,0,¡Gatúbela!,10,a,INT:98A394E3:4
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_01,0,¿Quién diablos eres? ¡Estoy bromeando! ¡Es Ala Nocturna!,56,a,INT:98A394E3:3
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_02,0,"¿Ala Nocturna? Yo esperaba que fuera el grandote, pero creo que contigo bastará.",80,a,INT:98A394E3:0
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_NW_03,0,¡Es Ala Nocturna!,17,a,INT:98A394E3:6
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_01,0,"¿Qué no te maté ya? ¿No? Bueno, siempre hay tiempo, ¿cierto? ¡Damas y caballeros, un fuerte aplauso para... Robin!",114,a,INT:98A394E3:13
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Rob_02,0,¿Este chico no debería de estar en la escuela? ¿No? Está bien. ¡Es Robin!,73,a,INT:98A394E3:11
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_cast_Robin_03,0,¡Es el niño maravilla! ¡Robin!,30,a,INT:98A394E3:8
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_01,0,¿Quieren ver quién vino esta noche a pelear?,44,a,INT:6BFBBB28:31
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_02,0,¿Quién es tan valiente como para venir a buscar pelea?,54,a,INT:6BFBBB28:86
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_INTRO_pre_cast_03,0,¿Quién está en la esquina de los futuros muertos esta noche?,60,a,INT:6BFBBB28:36
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_01,0,¡Creo que es hora de ensuciarme las manos!,42,a,INT:6BFBBB28:102
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_02,0,"¿Quieren que participe? Bueno, está bien.",41,a,INT:6BFBBB28:63
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_03,0,Tú lo pediste. ¡Recuérdalo cuando esté pateando tu trasero benefactor!,70,a,INT:6BFBBB28:96
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_04,0,¡Es hora de... mí!,18,a,INT:6BFBBB28:2
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_01,0,¡Trátalos bien!,15,a,INT:6BFBBB28:70
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_02,0,"¡Huy, parece que eso dolió!",27,a,INT:6BFBBB28:18
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_03,0,¡Intenten alejarse de los puños!,32,a,INT:6BFBBB28:40
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_04,0,"¡Aléjense de los puños, muchachos!",34,a,INT:6BFBBB28:5
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_05,0,¡Ustedes son los que deben estar golpeando!,43,a,INT:6BFBBB28:24
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_06,0,¡Ay!,4,a,INT:6BFBBB28:55
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_07,0,¡Huy!,5,a,INT:6BFBBB28:103
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_08,0,¿Alguien necesita un doctor ahí abajo?,38,a,INT:6BFBBB28:20
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_09,0,¡Oye! ¡Trátalos bien!,21,a,INT:6BFBBB28:104
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_10,0,¡Huy!,5,a,INT:6BFBBB28:1
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_11,0,Alguien llame al hospital.,26,a,INT:6BFBBB28:76
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Joker_thugs_get_hurt_13,0,¿Qué intentas hacer ahí abajo? ¿Mandarlos al hospital?,54,a,INT:6BFBBB28:44
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_01,0,¡Alguien va sobre ruedas!,25,a,INT:6BFBBB28:15
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_02,0,¡Esto no está saliendo a mi manera!,35,a,INT:6BFBBB28:54
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level3_03,0,¡Nivel tres! ¡Paremos esto aquí!,32,a,INT:6BFBBB28:106
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_01,0,¿Nivel cuatro?,14,a,INT:6BFBBB28:14
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level4_02,0,¡Nivel cuatro!,14,a,INT:6BFBBB28:65
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_01,0,¡Parece que alguien está en el nivel cinco!,43,a,INT:6BFBBB28:48
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level5_02,0,¡Y nosotros estamos en el nivel cinco!,38,a,INT:6BFBBB28:61
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_01,0,¡Alguien está que arde!,23,a,INT:6BFBBB28:21
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_02,0,¡Nivel seis!,12,a,INT:6BFBBB28:89
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level6_03,0,¿Todos están viendo esto?,25,a,INT:6BFBBB28:25
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_01,0,"¿Saben qué? ¡De hecho, tal vez espero que ellos ganen!",54,a,INT:6BFBBB28:41
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_02,0,"Estamos cerca, amigos. ¿Podrán llegar hasta el final?",53,a,INT:6BFBBB28:56
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level7_03,0,¡Estoy al filo de mi asiento!,29,a,INT:6BFBBB28:30
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_01,0,¡Lo hizo!,9,a,INT:6BFBBB28:75
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_02,0,¡Lo logró!,10,a,INT:6BFBBB28:35
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_03,0,¿Pero qué...? ¿Qué pasó ahí? Parece que lo logró. ¡Pero eso es imposible!,73,a,INT:6BFBBB28:97
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Level8_04,0,¿Qué? ¿Quiere decir que de verdad lo logró?,43,a,INT:6BFBBB28:64
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_01,0,¿A alguien le sorprendió? ¡Estamos en el nivel uno!,51,a,INT:6BFBBB28:29
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_02,0,¡Gran cosa! ¡Cualquiera puede hacer eso!,40,a,INT:6BFBBB28:57
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Round1_end_03,0,¡Buuuu! ¿Listos para más?,25,a,INT:6BFBBB28:91
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_01,0,¡Buuuu! ¡Nivel dos!,19,a,INT:6BFBBB28:100
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_02,0,"¡Oooh, nivel dos! Esto se pone emocionante.",43,a,INT:6BFBBB28:12
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Round2_end_03,0,¡Nivel dos! ¿Les está aburriendo esto igual que a mí?,53,a,INT:6BFBBB28:22
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_01,0,"¿Cómo es que él ganó? ¿Acaso ustedes, idiotas, ni siquiera intentaron golpearlo?",80,a,INT:6BFBBB28:87
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_02,0,"No estoy feliz, muchachos. ¡Es como si ni siquiera hubieran intentado lastimarlo!",81,a,INT:6BFBBB28:105
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_bat_03,0,"¿Él ganó? ¿Él? Estoy muy decepcionado, muchachos.",49,a,INT:6BFBBB28:50
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_01,0,¿La dejaste ganar? ¡Buuu!,25,a,INT:6BFBBB28:77
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_02,0,"Y la ganadora es Gatúbela. ¡Ay, que alguien me pase un arma!",60,a,INT:6BFBBB28:90
|
|
Speech_DLC_DLCComb_1_Winner_cat_03,0,"¿Ella ganó? ¡Ella! ¿Cómo es que ella los venció a todos ustedes, horribles idiotas?",83,a,INT:6BFBBB28:3
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_01,0,Bienvenido a la habitación VIP del Salón Iceberg.,49,a,INT:6BFBBB2B:0
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_02,0,¿Quieres ver qué pasa en la habitación VIP?,43,a,INT:6BFBBB2B:10
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_01,0,¡Veamos cómo lo hacen!,22,a,INT:6BFBBB2B:3
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_02,0,¿Estamos listos para pelear?,28,a,INT:6BFBBB2B:7
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_FIGHT_03,0,¡Prepárense!,12,a,INT:6BFBBB2B:9
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_01,0,¡Miren esto! ¡Es el defensor con capa en persona!,49,a,INT:32730846:8
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_02,0,Denle un aplauso al Caballero Nocturno. ¡Es Batman!,51,a,INT:32730846:13
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_03,0,"Vaya, vaya, vaya. ¡Es Batman!",29,a,INT:32730846:3
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_BAT_05,0,¡Parece que nos espera una gran noche! ¡Es Batman!,50,a,INT:32730846:11
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_01,0,¡No dejen que la apariencia los engañe! ¡Esta gata tiene garras!,64,a,INT:32730846:10
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_02,0,¡Es Gatúbela!,13,a,INT:32730846:12
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_03,0,"Vaya, miau, es la gatu-perra en persona. Damas y caballeros: Gatúbela.",70,a,INT:32730846:1
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_CAT_04,0,Esperemos que no arañe los muebles. Es Gatúbela.,48,a,INT:32730846:0
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_01,0,¿Cómo se llama este tipo? ¿Ala Nocturna? Nunca había oído de él.,64,a,INT:32730846:4
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_02,0,No dejen que su apariencia de niño bonito los engañe. Ala Nocturna es más rudo de lo que parece.,96,a,INT:32730846:5
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_NW_03,0,¡Es Ala Nocturna!,17,a,INT:32730846:7
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_01,0,¡Denle un aplauso a Robin!,26,a,INT:32730846:9
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Rob_02,0,Es el ayudante favorito del Caballero Nocturno: ¡Robin!,55,a,INT:32730846:6
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_cast_Robin_03,0,¿Robin? ¿Sabe Batman que estás afuera haciendo esto?,52,a,INT:32730846:2
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_01,0,Veamos quién será el encargado del espectáculo esta noche.,58,a,INT:6BFBBB2B:2
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_02,0,¿Quién peleará esta noche?,26,a,INT:6BFBBB2B:8
|
|
Speech_DLC_DLCComb_2_INTRO_pre_cast_03,0,¿Quieren ver quién se irá a casa en silla de ruedas esta noche?,63,a,INT:6BFBBB2B:5
|
|
Speech_FORENSICS_Cold_Correct_FORENSICS_Cold_Correct,0,Definitivamente voy hacia el punto más frío.,44,a,BANK:07520AF7
|
|
Speech_FORENSICS_Cold_Correct__2,0,El laboratorio del Señor Frío debe estar en esta dirección.,59,a,BANK:08C5E154
|
|
Speech_FORENSICS_Cold_Done,0,¿El antiguo edificio del D.P.C.G.? Frío debe de estar usando uno de los antiguos laboratorios forenses. Tengo que entrar ahí.,125,a,INT:E662EA8D:0
|
|
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_01,0,¿Qué? ¿Creíste que podrías vencerme? ¿A mí?,43,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_02,0,Nadie se opone a Máscara Negra y sobrevive.,43,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Black_Mask_ALL_03,0,Primero caes tú y después Ciudad Gótica.,40,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_01,0,Fue la mejor actuación de mi vida.,34,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Clayface_BATMAN_02,0,"Ahora, me convertiré en ti, Batman.",35,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Deadshot_01,0,"Nunca fallo en matar a mi objetivo. Será mejor que corras, Batman. Eres el próximo.",83,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Deadshot_02,0,"Eres el siguiente en mi lista, Batman. Corre, si quieres. Deadshot siempre atina a su objetivo.",95,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Deadshot_03,0,El detective más grande del mundo muere en manos del asesino más grande del mundo.,82,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead,0,Estúpido Murciélago muerto. ¿Quién te salvará ahora?,52,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead2,0,"Nono, nono, no, no.",19,a,INT:62C6E9D1:1
|
|
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead3,0,¡Lo sabía! ¡No eres más que un perdedor peso ligero!,52,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J,0,"Si estás muerto, ¿quién salvará al pobre Sr. G?",47,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Harley_Dead_J2,0,"Debías salvar al Sr. G, Baticerebro.",36,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_01,0,Así que no cumplió con sus expectativas. Qué predecible.,56,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_02,0,"Sabía que era mejor que usted, Díaz. Ahora lo ha demostrado.",60,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_03,0,"Ciudad Arkham se ha vuelto su tumba, Díaz.",42,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_05,0,Así que el gran Batman ha caído. Bien.,38,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_06,0,"Escapar de Ciudad Arkham es imposible, Gatúbela.",48,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_07,0,"Disfrutaré diseccionar su cerebro, señorita Kyle.",49,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Hugo_Strange_08,0,Sus crímenes terminan ahora.,28,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_02,0,¿No se supone que deberías estar de pie tratando de detenerme?,62,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_03,0,"Levántate, Bati. Oye, no te ves muy bien.",41,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_05,0,Imaginé que tendrías más ganas de pelear. Supongo que imaginé mal.,66,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_07,0,"Ay, Bati. Si tan solo supieras lo que he planeado. ¡Te morirías!",64,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_09,0,"Ay, Bati. En verdad pensé que resistirías más que eso.",54,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Joker_DEAD_12,0,"No hay problema si mueres, Bati. Yo estaré aquí para proteger a Ciudad Gótica. Haré un muy buen trabajo.",104,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_03,0,"Cuando despiertes, serás mío.",29,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_MadHatter_BATMAN_04,0,"Llegas tarde, Batman. Tarde, tarde, tarde.",42,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_Dead,0,"La muerte es fría, Batman.",26,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Mr_Freeze_FREEZE_new,0,¡Convertiré tu sangre en hielo!,31,a,BANK:1AC4F6B4
|
|
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead,0,¿Te estás recostando un poco? ¡Disfrútalo! Es el último descanso.,65,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_2,0,Que alguien le corte la máscara de la cara. ¡No hay necesidad de tener cuidado!,79,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_3,0,¿Alguien quiere un Batitraje un poco gastado? Estoy seguro que la sangre se quitará lavándolo.,94,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Penguin_Dead_4,0,Y yo que pensaba que iba a ser difícil. ¡Llévenselo de aquí!,60,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_08,0,"No debiste haber venido, Selina.",32,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_09,0,Y otro arrogante humano muere.,30,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Poison_Ivy_CAT_10,0,"Arruinaste todo, Selina.",24,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead,0,"Parece ser que elegí muy mal, detective.",40,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_2,0,Y la cacería de mi sucesor continúa.,36,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Ras_al_Ghul_Dead_3,0,"Me decepciona, detective.",25,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups1,0,"¡Elegiste mal, Caballero Nocturno!",34,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Riddler_Cups2,0,"Pregunta: ¿Cómo llamas a alguien que impidió que un guardia se convirtiera en carne molida? Respuesta: No tú, Batman.",117,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead1,0,Esto no me sorprende. Siempre supe que era mejor que tú.,56,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead2,0,"Vaya, vaya. El mono afeitado fracasó. Total, totalmente esperado.",65,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Riddler_Dead3,0,"¿Qué pasa? ¿Tu cerebro primitivo se rindió y aceptó que yo, el Acertijo, soy mejor que tú?",90,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Riddler_DeadRoller,0,"Adivíname esto. ¿Qué está en el suelo, está lleno de agujeros y huele un poco a quemado?",88,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead,0,¡Grundy te matará!,18,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Solomon_Grundy_Dead_3,0,¡Grundy debe lastimar al Murciélago!,36,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon,0,Mi padre se equivocaba respecto a ti.,37,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Talia_al_Ghul_Dead_Demon_3,0,"Lástima, pensé que tú y yo estábamos destinados a estar juntos.",63,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_01,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿No sabes si salvar a la gatita? Déjame ayudarte. ¡Mátala!",77,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Pre_Cat_01,0,Y la sentencia es... ¡La muerte!,32,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Question,0,¿Cara o cruz?,13,a,INT:D06A9E7A:5
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_1,0,"¡Parece que se te acabó la suerte, Batman!",42,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Bat_2,0,"¡Mala suerte, Batman!",21,a,INT:D06A9E7A:7
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_1,0,"¡Hora de morir, gatita!",23,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Two_Face_Reply_Cat_2,0,"¡Lo siento, gatita!",19,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Zsasz_01,0,"Me tomaré mi tiempo, Batman. Después de todo, tú te tomaste el tuyo.",68,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Zsasz_04,0,No contestaste mi llamada.,26,a,
|
|
Speech_GAME_OVER_Zsasz_05,0,"Tardaste demasiado, Batman.",27,a,
|
|
Speech_GCPD_BM_Bombs_91,0,Eso no suena bien.,18,a,INT:97C9CC82
|
|
Speech_GCPD_BM_hackradio_thought_01,0,"Si interfiero esta radio, podré escuchar todas las comunicaciones del Pingüino.",79,a,INT:EDCDFC0B
|
|
Speech_GCPD_BM_need_to_find_new_route_01,0,Los matones del Pingüino tienen esta habitación muy bien cerrada. Debo hallar otra manera de entrar.,100,a,INT:461767F0
|
|
Speech_GCPD_Boss_intro_01,0,"Oráculo, el Señor Frío me está atacando. Dame las lecturas de telemetría de su traje, ¡ahora!",93,a,INT:8AEEBCD7:0
|
|
Speech_GCPD_Boss_intro_02,0,"No hay problema. Bruno, recuerda lo que sucedió la última vez. No vayas a intentar pelear con él cuerpo a cuerpo. Es demasiado poderoso.",136,a,INT:8AEEBCD7:1
|
|
Speech_GCPD_Boss_intro_02,1,"OK, la información está lista. Va en camino.",45,a,INT:8AEEBCD7:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_01,0,Alfred.,7,a,INT:5135724A:2
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_02,0,"Hola, señor. ¿Le quitó la cura al Señor Frío?",45,a,INT:5135724A:3
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_03,0,Hubo complicaciones. El Pingüino tiene al Señor Frío y me atrapó en el edificio del D.P.C.G.,92,a,INT:5135724A:4
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_04,0,"Señor, ¿sí sabe que usted morirá si no consigue pronto esa cura?",64,a,INT:5135724A:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,0,"Gracias por recordármelo, Alfred. Estoy en un edificio de la policía.",69,a,INT:5135724A:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,1,Cobblepot obviamente sobornó a algún oficial para que le diera los códigos de las estructuras municipales.,106,a,INT:5135724A:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_BM_ALF_Codes_05,2,Estoy descargando los códigos ahora mismo.,42,a,INT:5135724A:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09,0,"Es todo tuyo, Batman. Yo estoy sano y salvo aquí en mi Museo. Atrápame si quieres.",82,a,INT:A90E25FF
|
|
Speech_GCPD_CH3_PENG_post_int_INTERROGATION_GCPD_A1_01_09,1,"Tengo muchas sorpresas preparadas para ti si lo haces, que comienzan justo ahora.",81,a,INT:A90E25FF
|
|
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_01,0,No podemos encontrarlo. ¡No está aquí!,38,a,INT:A94E02E4:2
|
|
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_02,0,Aclaremos esto. ¿Están diciéndome que todos ustedes son tan incompetentes que necesitan que baje y los ayude a registrar el lugar?,130,a,INT:A94E02E4:4
|
|
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_03,0,"Eh, no. Quiero decir...",23,a,INT:A94E02E4:5
|
|
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_04,0,"Bueno, parece que eso es lo que estás diciendo.",47,a,INT:A94E02E4:3
|
|
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_05,0,"Por favor, señor Cobblepot. No quise decir eso. Lo encontraremos.",65,a,INT:A94E02E4:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_Penguin_Radio_08,0,"Bien. Ah, sí, una última cosa. Oí que Batman se dirige hacia ustedes. Buena suerte.",83,a,INT:A94E02E4:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_1,0,¿Cómo es?,9,a,INT:1DB2833E:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_2,0,¿Cómo lo sabría?,16,a,INT:1DB2833E:2
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle1_CH3_Thug_loops_3,0,¿Cómo sabremos cuando lo encontremos?,37,a,INT:1DB2833E:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_112,0,¿Qué hace el Señor Frío aquí?,29,a,INT:1DB2833D:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_idle2_113,0,No tengo idea. Solo sé que el Pingüino lo quiere. Eso es suficiente para mí.,76,a,INT:1DB2833D:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_04,0,"Escuchen. El jefe quiere este lugar controlado. Nadie entra ni sale. Si ven a alguien del equipo del Guasón, mátenlo.",117,a,INT:5A798B87:4
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_06,0,¿Y Batman?,10,a,INT:5A798B87:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_07,0,Mátenlo a él también.,21,a,INT:5A798B87:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_08,0,¿Así nada más?,14,a,INT:5A798B87:3
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_09,0,¡Así nada más!,14,a,INT:5A798B87:2
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_01,0,"El equipo del Guasón todavía está afuera, Sr. Cobblepot.",56,a,INT:CB4171C7:2
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_02,0,Bien. Asegúrate que siga así.,29,a,INT:CB4171C7:1
|
|
Speech_GCPD_CH3_Thug_intro_radio_CH3_Thug_intro_03,0,No hay problema.,16,a,INT:CB4171C7:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_01,0,"Está aquí, Sr. Cobblepot. ¡Batman está aquí!",44,a,INT:4E3AE0A1:0
|
|
Speech_GCPD_CH3_thug_P_Lock_03,0,Manténganlo ocupado. Cerré todo el acceso al D.P.C.G. ¡No irá a ninguna parte!,78,a,INT:4E3AE0A1:1
|
|
Speech_GCPD_Ch3_DropGun_119,0,¡Por favor! Me rindo. ¡Mírame! Estoy soltando mi arma. ¡No tienes que lastimarme!,81,a,INT:D88AB4A7
|
|
Speech_GCPD_Freeze_working_01,0,Esto es inútil.,15,a,INT:152A0A9A:2
|
|
Speech_GCPD_Freeze_working_02,0,No le fallaré a Nora.,21,a,INT:152A0A9A:1
|
|
Speech_GCPD_Freeze_working_03,0,"Cuando esto haya terminado, el payaso sufrirá.",46,a,INT:152A0A9A:3
|
|
Speech_GCPD_Freeze_working_04,0,¿Cómo puede ese Rā's al Ghūl poseer el secreto para la cura del payaso? Batman ha perdido la cabeza.,100,w,INT:152A0A9A:0
|
|
Speech_GCPD_Heartbeat_01,0,El Pingüino está rastreando a su pandilla con monitores del ritmo cardiaco.,75,a,INT:473632CD:0
|
|
Speech_GCPD_Heartbeat_02,0,Sabrá cada vez que elimine a alguien. Debo actuar rápidamente.,62,a,INT:473632CD:1
|
|
Speech_GCPD_Radio_intro_01,0,"¿Pueden oírme? ¿Qué pasa? Oh, por el amor de...",47,a,INT:5DC70FAF:1
|
|
Speech_GCPD_Radio_intro_02,0,"Si alguno de ustedes, idiotas del D.P.C.G. aún puede respirar, cambie al canal Frailecillo Cero.",96,a,INT:5DC70FAF:0
|
|
Speech_GCPD_Radio_intro_03,0,¿Entienden? Frailecillo Cero. ¡Ahora!,37,a,INT:5DC70FAF:2
|
|
Speech_GFxUI_ArkhamCityStories_54_b,0,"Cuando Strange se volvió más duro y las puertas de Ciudad Arkham se cerraron con los criminales de Ciudad Gótica en su interior, solo tres permanecieron fugitivos: Dos Caras, Gatúbela y Batman. Gatúbela estaba sentada en su departamento, pensando si debía huir, cuando su teléfono sonó. Del otro lado de la bocina se escuchó la voz inconfundible de Dos Caras: ""Lo siento, gatita, pero uno de nosotros tenía que caer"". De repente había guardias TYGER en su puerta.\n\nGatúbela se fue abriendo camino, peleando con cada guardia, hasta que logró llegar a la seguridad de una azotea cercana. Solo podía ver cómo los guardias registraban su departamento, hasta que se dieron cuenta de que ella ya no estaba. Preparó sus garras, pero una figura sombría apareció detrás de ella y le puso una mano enguantada sobre la boca, hasta que se desmayó.",837,a,
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_01,0,¡No! Por favor. No.,19,a,
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_02,0,Quiero saber todo sobre Strange y cómo está usted relacionado en todo esto.,75,a,INT:38059D89:0
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,0,"Te lo diré todo. Strange acudió a mí en el manicomio. Me dijo que tenía amigos, amigos poderosos.",97,a,INT:38059D89:3
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,1,La clase de gente que podía hacer que las cosas pasaran. Yo solo tenía que ignorar sus experimentos y trabajar en mi campaña.,125,a,INT:38059D89:3
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_03,2,Dijo que sus amigos se asegurarían de que yo ganara.,52,a,INT:38059D89:3
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04,0,¿Quiénes son?,13,a,INT:38059D89:4
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_04b,0,¡No!,4,a,
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,0,No tengo idea. Nunca los conocí. Ellos financiaron todo. El dinero no era problema.,83,a,INT:38059D89:5
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_05,1,Yo solo tenía que construir Ciudad Arkham y poner a Strange a cargo. Todo tenía sentido. La basura de Gótica debía ser castigada. Ese sería mi legado.,150,a,INT:38059D89:5
|
|
Speech_INTERROGATION_CH5_MAYOR_01_06,0,Strange ha estado deshaciéndose de todos los que tenían evidencia en su contra y enviándolos a Ciudad Arkham. Disfrute su legado.,129,a,INT:38059D89:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Cat_01_01,0,"¿Dónde están mis cosas? Dímelo o te rebanaré, pedazo por pedazo.",64,a,
|
|
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02,0,"¡Dos Caras las tiene! Está en el museo, ¿de acuerdo?",52,a,INT:D3000610:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Cat_01_02b,0,Gracias.,8,a,INT:D3000610:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,0,"Gracias. Así que decidiste regresar arrastrándote, Harv. Qué pena. En fin.",74,a,INT:39067F8E
|
|
Speech_INTERROGATION_Cat_01_3_Cat_01_03,1,Es hora de que esta gatita te enseñe algunos modales de una vez por todas.,74,a,INT:39067F8E
|
|
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_01,0,¿Dónde está el Señor Frío?,26,a,INT:48566909:1
|
|
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_06,0,¡En el museo! ¡El Pingüino lo tiene!,36,a,INT:48566909:3
|
|
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_07,0,"Tendré que arrancarte esa lengua, muchacho. No me gusta que me delaten.",71,a,INT:48566909:2
|
|
Speech_INTERROGATION_GCPD_A1_01_08,0,"¡No! Lo siento, Sr. Cobblepot. Él me obligó a decírselo.",56,a,INT:48566909:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_01,0,Tú mataste a ese hombre y tiraste su cuerpo allá atrás. ¿Por qué te llevaste su rostro?,87,a,INT:5144C45B:4
|
|
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_02,0,¡No fui yo! Yo solo tiré el cuerpo. Él me dijo que usara cloro para limpiarlo.,78,a,INT:5144C45B:3
|
|
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_03,0,¿Quién te dijo?,15,a,INT:5144C45B:5
|
|
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_04,0,"Díaz. Ya sabes, el sujeto rico.",31,a,INT:5144C45B:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_05,0,Estás mintiéndome.,18,a,INT:5144C45B:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Hush_SS_01_06,0,"No miento. Hay un callejón cerca del tribunal. Ahí es donde está. Está loco, viejo, no querrás ir allá.",103,a,INT:5144C45B:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_01,0,¡Sé que trabajas para el Acertijo!,34,a,INT:139366C0:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_02,0,"¡Por favor, no me lastimes! ¡Te diré lo que quieras saber!",58,a,INT:139366C0:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_01_03,0,Ha sido un placer.,18,a,INT:139366C0:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_02_01,0,¡Dime todo sobre el Acertijo!,29,a,INT:139366C3:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_02_02,0,¡Yo solo hago lo que él dice! ¡Te lo diré todo!,47,a,INT:139366C3:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_03_01,0,¡El Acertijo! ¡Habla!,21,a,INT:139366C2:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_03_02,0,"¡Oh, maldición! OK, OK, acabo de ayudarle.",42,a,INT:139366C2:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_04_01,0,¡Sé que trabajas para el Acertijo!,34,a,INT:139366C5:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_04_02,0,"¿Cómo? Quiero decir, ¡sí! Por favor, ¡no me lastimes! ¡Te diré todo!",68,a,INT:139366C5:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_05_01,0,¡No me obligues a lastimarte!,29,a,INT:139366C4:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_05_02,0,¡Te diré lo que sé!,19,a,INT:139366C4:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_06_01,0,¿Te das cuenta cuántos huesos tengo todavía para romperte?,58,a,INT:139366C7:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_06_02,0,"Oh, Dios. Por favor. ¡No me hagas daño! ¡Te diré lo que sé!",59,a,INT:139366C7:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_07_01,0,El Acertijo. ¡Habla!,20,a,INT:139366C6:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_07_02,0,"¡Por favor, no me lastimes! ¡Hablaré!",37,a,INT:139366C6:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_08_01,0,¿Cuánto debo lastimarte?,24,a,INT:139366C9:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_08_02,0,¡No tienes que! ¡Hablaré!,25,a,INT:139366C9:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_09_01,0,¡Dime todo lo que sabes sobre el Acertijo!,42,a,INT:139366C8:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_09_02,0,¿El Acertijo? ¡Sí! ¡No hay problema!,36,a,INT:139366C8:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_10_01,0,"Dime lo que necesito saber, o prepárate para sufrir.",52,a,INT:1293656E:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_10_02,0,"¡Por favor, no me lastimes! ¡Hablaré!",37,a,INT:1293656E:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_11_01,0,Esto puede ser tan fácil o tan doloroso como quieras.,53,a,INT:1293656F:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_11_02,0,¡No me lastimes! ¡Te lo diré todo!,34,a,INT:1293656F:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_12_01,0,Ni siquiera pienses en mentirme. ¡El Acertijo! ¡Dímelo todo!,60,a,INT:1293656C:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_12_02,0,"¡OK! ¡No me lastimes, esto es todo lo que sé!",45,a,INT:1293656C:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_13_01,0,Puedo lastimarte más de lo que te imaginas. ¡Háblame del Acertijo!,66,a,INT:1293656D:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_13_02,0,"¿El Acertijo? ¡OK, no sé mucho, pero hablaré! ¡No me lastimes!",62,a,INT:1293656D:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_14_01,0,¿Qué tengo que romper para hacerte decir la verdad sobre el Acertijo?,69,a,INT:1293656A:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_14_02,0,¡No tienes que hacer nada! ¡Hablaré!,36,a,INT:1293656A:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_15_01,0,"Dime lo que quiero saber sobre el Acertijo, ¡o prepárate para comer con una pajilla!",84,a,INT:1293656B:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_15_02,0,¡Esto es todo lo que sé! ¡No me lastimes!,41,a,INT:1293656B:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_16_01,0,¡Miénteme si ya no piensas seguir comiendo comida sólida!,57,a,INT:12936568:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_16_02,0,"¡Por favor, te diré lo que sé!",30,a,INT:12936568:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_17_01,0,¡Sabré si estás mintiendo!,26,a,INT:12936569:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_17_02,0,"¡No lo estoy! ¡Por favor, no me lastimes! ¡Hablaré!",51,a,INT:12936569:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_18_01,0,"Por favor, no me mientas. ¡Acabo de quitarme de la cara la sangre del último informante del Acertijo!",101,a,INT:12936566:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_18_02,0,"¡Oh, dios, no! ¡Te lo diré todo!",32,a,INT:12936566:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_19_01,0,En verdad no quieres mentirme. ¡Háblame del Acertijo!,53,a,INT:12936567:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_19_02,0,¡No sé mucho! ¡Pero te lo diré todo! ¡No me lastimes!,53,a,INT:12936567:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_20_01,0,Quiero respuestas. ¿Qué planea el Acertijo?,43,a,INT:119363FB:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_21_01,0,¿La cara o las piernas? ¿Qué rompo primero?,43,a,INT:119363FA:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_21_02,0,¡No! ¡No me lastimes! ¡Hablaré!,31,a,INT:119363FA:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_22_01,0,Los planes del Acertijo. Habla o te lastimaré.,46,a,INT:119363F9:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_22_02,0,"Te diré lo que sé. Por favor, no tienes que lastimarme.",55,a,INT:119363F9:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_23_01,0,No te atrevas a mentirme. ¡Lo sabré!,36,a,INT:119363F8:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_23_02,0,"Oh, por favor. ¡Esto es todo lo que sé!",39,a,INT:119363F8:2
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_24_01,0,"¡Háblame sobre el Acertijo, y hazlo antes de que te lastime!",60,a,INT:119363FF:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_24_02,0,"¡OK, OK, hablaré!",17,a,INT:119363FF:1
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_25_01,0,¡Sé que trabajas para el Acertijo!,34,a,INT:119363FE:0
|
|
Speech_INTERROGATION_Riddler_25_02,0,¡Solía hacerlo! ¡Pero tú acabaste con eso! ¡Nos atrapaste a todos! ¡Ahora solo soy yo! No sé nada más.,102,a,INT:119363FE:2
|
|
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_01,0,"Buenas noticias, amo Bruno: Creo que hemos identificado la cura. El Sr.",71,a,INT:EBE3D415:1
|
|
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_01,1,"Fox ha elaborado bastante para curarlo, y está trabajando en un lote más grande para la gente de Ciudad Gótica.",111,a,INT:EBE3D415:1
|
|
Speech_MAP_BM_ALF_CURE_INTRO_SIDE_MADHATTER_BM_ALF_CURE_INTRO_03,0,El Batwing ya fue enviado y debería estar cerca de usted en poco tiempo. Estoy seguro de que no necesito recordarle que no debe perder tiempo para tomarlo.,155,a,INT:EBE3D415:0
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_01,0,La Baticomputadora detectó otra bala disparada por el arma de Deadshot.,71,a,INT:1380440F:1
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_02,0,Analicé el sonido del impacto y la bala chocó en esta ubicación aproximada.,75,a,INT:1380440F:2
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_03,0,Su próxima víctima estará aquí en algún lugar.,46,a,INT:1380440F:0
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot2_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_map_04,0,Alguien debe detener a Deadshot.,32,a,INT:1380440F:3
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_01,0,"Batman, detecté el sonido distintivo del rifle de francotirador de Deadshot disparando otra vez en el interior de Ciudad Arkham.",128,a,INT:005D6A51:1
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_02,0,Triangulé el sonido del impacto de bala en esta ubicación.,58,a,INT:005D6A51:2
|
|
Speech_MAP_BM_OR_recogniseshot_map_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_map_03,0,"Si Deadshot volvió a matar, la víctima estará en estos alrededores.",67,a,INT:005D6A51:0
|
|
Speech_MAP_CH2_TYGER_copter_spots_flare_RADIO_SCAN_CH2_TYGER_copter_spots_flare_01,0,TYGER AÉREO 5 a comando. Tenemos a la vista una bengala de socorro en un techo en el distrito de Arkham del este. ¿Cómo debemos proceder?,137,a,INT:F2F35C8F:1
|
|
Speech_MAP_CH2_TYGER_copter_spots_flare_RADIO_SCAN_CH2_TYGER_copter_spots_flare_02,0,Ignórenla. Seguramente el señor Díaz intenta contactar a su gente. No le servirá de nada. Morirá en Ciudad Arkham.,114,a,INT:F2F35C8F:0
|
|
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_02,0,"Comando TYGER, aquí TA 5. Tengo la iglesia a la vista.",54,a,INT:72BAF9AB:0
|
|
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_03,0,¿Hay señales de vida?,21,a,INT:72BAF9AB:3
|
|
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_04,0,El escaneo térmico no revela movimiento. Está vacía.,52,a,INT:72BAF9AB:2
|
|
Speech_MAP_CH3_Lost_contact_church_RADIO_SCAN_CH3_Lost_contact_church_05,0,Bien. Dejen que Cash y su patético equipo mueran. Nunca fueron parte de nuestra misión.,87,a,INT:72BAF9AB:1
|
|
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_01,0,"Comando TYGER, aquí TYGER Aéreo 7. Estamos aproximándonos a la ubicación designada.",83,a,INT:67A436D0:3
|
|
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_02,0,"El callejón está vacío. El escaneo térmico no muestra actividad... Esperen... Hay un cuerpo, parece que está desnudo. Rastros de calor...",137,a,INT:67A436D0:0
|
|
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_02,1,"No lleva mucho tiempo muerto. Cielos, ¡parece que alguien le arrancó la cara!",77,a,INT:67A436D0:0
|
|
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_03,0,"Qué inusual. Continúe su patrullaje, capitán. Este no es el modus operandi de ninguno de los reclusos. Asumo que fue una simple disputa territorial.",148,a,INT:67A436D0:1
|
|
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_03,1,"Un mensaje, quizá.",18,a,INT:67A436D0:1
|
|
Speech_MAP_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_STREETS_A5_CH3_Tyger_Discovered_Hush_Victim_1_04,0,Afirmativo.,11,a,INT:67A436D0:2
|
|
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_01,0,"Batman, ¿puedes oírme? Soy el oficial Jones, del museo. Espero que puedas oírme.",80,a,INT:4E277933:2
|
|
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_02,0,Estoy usando una de las radios que usaba la pandilla del Pingüino.,66,a,INT:4E277933:1
|
|
Speech_MAP_CH5_gadget_in_museum_RADIO_SCAN_CH5_gadget_in_museum_03,0,Encontramos algo en el alijo del Pingüino que creemos que podría interesarte. Estamos escondidos en el Salón Iceberg. Ven y te lo mostraremos.,142,a,INT:4E277933:0
|
|
Speech_MAP_Challenge_Map_AUGMENTED_Challenge_Map_01,0,Entrenamiento de Realidad Aumentada en línea,44,a,INT:5D6AD495
|
|
Speech_MAP_Challenge_Reward_Map_AUGMENTED_Challenge_Reward_Map_01,0,Mejora del Impulso de rezón desplegada y lista para recogerse,61,a,INT:B7F9857B
|
|
Speech_MAP_Deadshot_find_matching_1_CHAR_BATMAN_Deadshot_find_matching_01,0,La única manera de encontrar a Deadshot es investigar cada una de las ubicaciones que coinciden con su perfil forense.,118,a,BANK:2FD9AB10
|
|
Speech_MAP_Final_map_SIDE_AZRAEL_Final_map_01,0,Los cuatro símbolos crean un signo maestro que parece caber sobre el mapa de Ciudad Arkham.,91,a,INT:9BC151A6
|
|
Speech_MAP_Find_marker_SIDE_AZRAEL_Find_marker_01,0,Los símbolos han marcado un punto en el mapa de Ciudad Arkham.,62,a,INT:5251D013
|
|
Speech_MAP_Freeze_Nora_Map_SIDE_NORA_Freeze_Nora_Map_01,0,"Logré rastrear a Nora en algún lugar en esta área. Por favor encuéntrala por mí, Batman.",88,a,INT:7DB470F8
|
|
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim2_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim2_01,0,Acabo de escuchar que alguien encontró otro cuerpo en un callejón cerca del tribunal.,85,a,INT:8168E653
|
|
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim2_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim2_01,1,"Parece que concuerda con el modus operandi del ""ladrón de identidad"". Sugiero que vayas a investigar.",101,a,INT:8168E653
|
|
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,0,"Parece que el ""ladrón de identidad"" volvió a atacar.",52,a,INT:8168E652
|
|
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,1,"Acabo de oír que encontraron otro cuerpo en un callejón en Park Row, cerca de la entrada principal de Ciudad Arkham.",116,a,INT:8168E652
|
|
Speech_MAP_Tyger_Finds_Hush_Victim3_SIDE_HUSH_Tyger_Finds_Hush_Victim3_01,2,¿Qué se traen los asesinos seriales con los callejones?,55,a,INT:8168E652
|
|
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_01,0,¡Por favor! Estoy en el techo del viejo edificio de Gótica FM. ¡Alguien me persigue! No sé quién es. Me encontrará. ¡Necesito ayuda!,132,a,INT:6BF73FCB:2
|
|
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_02,0,"Si alguien me escucha, estoy en el techo del viejo edificio de Gótica FM. Creo que está en la ribera norte del Río Gótica. Alguien me persigue. ¡Necesito ayuda!",160,a,INT:6BF73FCB:0
|
|
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_03,0,"¿Alguien puede ayudarme? ¡Por favor! Estoy atrapado en el techo del edificio de Gótica FM, hacia el norte. No sé...",115,a,INT:6BF73FCB:1
|
|
Speech_MAP_VIC1_shout_to_anyone_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_anyone_03,1,No sé cuánto tiempo más pueda ocultarme. Alguien intenta matarme.,65,a,INT:6BF73FCB:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_conv_01,0,Quiero darle una paliza al Pingüino cuando lo atrapes. Prométemelo.,67,a,INT:0011826D:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_conv_02,0,"Concéntrate en mantenerlo fuera de aquí. Es un hombre peligroso. Estás susceptible, cometerás errores. Déjamelo a mí.",117,a,INT:0011826D:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_idle_Idle,0,La corazonada de Gordon era cierta.,35,a,INT:89F2CE91:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C4_door_idle_Idle_2,0,"No dejaré que el Pingüino se salga con la suya. Si lo veo, es mío.",66,a,INT:89F2CE91:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_01,0,Tenemos esta habitación bajo control. ¿Sabes quién más sobrevivió? ¿Hallaste a un hombre de apellido Jones?,107,a,INT:015C6739:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_02,0,"Sí, dijo que su nombre era Elvis. Estaba siendo atacado por la pandilla del Pingüino. Está a salvo.",99,a,INT:015C6739:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_03,0,Gracias a Dios. Él y yo hemos sido socios durante cinco años. Aprecio mucho a ese infeliz.,90,a,INT:015C6739:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_conv_04,0,"Está en el vestíbulo del museo. Una vez que encuentre a todos, podrán regresar allá.",84,a,INT:015C6739:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_idle_Idle,0,"Estamos a salvo aquí, Batman. Gracias a ti.",43,a,INT:6AC6C01D:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C5_bridge_idle_Idle_2,0,"Cuando salga de aquí, haré lo que sea necesario para derrotar a Cobblepot.",74,a,INT:6AC6C01D:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_01,0,"¡Está despejado aquí, jefe!",27,a,INT:FA68FD8F:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_01_2,0,¡Despejado!,11,a,INT:FA68FD8F:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_02,0,"Buen trabajo, Michaels. Sigue revisando. No confío en este lugar.",65,a,INT:FA68FD8F:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_C5_callchat_02_2,0,Sigue así. Quizá podamos salir de aquí con vida.,48,a,INT:FA68FD8F:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Googles,0,¿Quién es esta gente? Eso parece un juego de imagen térmica de grado militar.,77,a,INT:17C1869C:9
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Grenades,0,¿Cómo es que habrá conseguido granadas Cobblepot?,49,a,INT:17C1869C:8
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Idle_Idle,0,"Este lugar está lleno de pistolas, bombas y bueno, equipo militar. ¿De dónde salió?",83,a,INT:BFF1EE7D:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Idle_Idle_2,0,El Pingüino me dijo que me cortaría los pies si no le decía lo que quería saber.,80,a,INT:BFF1EE7D:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Jammers,0,"¿Qué diablos es eso? No, no puede ser. ¿Tiene un interruptor de comunicaciones de grado militar?",96,a,INT:17C1869C:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_M_Guns,0,Hay suficientes rifles de asalto aquí para acabar con todo el distrito.,71,a,INT:17C1869C:6
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Mines,0,¿De dónde saca esto el Pingüino? ¿Minas? ¿Quién tiene minas?,60,a,INT:17C1869C:7
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Rocket,0,Genial. Tienen lanzacohetes.,28,a,INT:17C1869C:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_S_guns,0,Gordon tenía razón. Escopetas automáticas. La basura que nos dan en la estación no podría contra estas cosas. Sin duda seríamos un blanco fácil.,144,a,INT:17C1869C:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_Sniper,0,Genial. Tienen rifles para francotiradores.,43,a,INT:17C1869C:5
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_01,0,¿Cómo es que consiguió todo esto Cobblepot?,43,a,INT:56879499:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_02,0,"No lo sé, pero lo voy a averiguar.",34,a,INT:56879499:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_conv_03,0,"Bien. Ya es terrible cuando estos matones sacan esta basura a las calles de Ciudad Gótica. Aquí, es como si se estuviera fraguando una guerra.",142,a,INT:56879499:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_idles_Idles,0,Este lugar es estupendo.,24,a,INT:A6DA6EB4:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_idles_Idles_2,0,"Vaya, ojalá hubiera podido venir aquí cuando era niño.",54,a,INT:A6DA6EB4:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_01,0,¿De dónde sacó todo esto ese fenómeno?,38,a,INT:C61FC89D:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_02,0,El Pingüino lo tiene todo.,26,a,INT:C61FC89D:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_03,0,¿De dónde salió todo esto?,26,a,INT:C61FC89D:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_04,0,¿Cómo consiguió todas estas armas?,34,a,INT:C61FC89D:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Cop_C6_Patrol_randoms_05,0,"Vaya, el Pongüino está armado hasta los dientes.",48,a,INT:C61FC89D:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Find_suit_Early_01,0,"No hay señales de Fries, solo su traje. No puede sobrevivir sin él. Debo encontrarlo antes que sea demasiado tarde.",115,a,INT:065CFA8C
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_01,0,"No se preocupe, Sr. Cobblepot. Lo tenemos cubierto. El traje del Señor Frío está en la caja. Lo estoy viendo.",109,a,INT:06C42F4D:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_02,0,"Más te vale, hijo. Batman va en camino y la última vez que lo vi, no parecía muy contento.",90,a,INT:06C42F4D:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_03,0,"Él no podrá conmigo y los muchachos, señor. El traje está seguro.",65,a,INT:06C42F4D:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_04,0,Diles a los muchachos que hay cien mil adicionales para el que lo traiga vivo.,78,a,INT:06C42F4D:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Intro_05,0,"Muy generoso, señor. Considérelo hecho.",39,a,INT:06C42F4D:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_01,0,¡Escuchen! Pingüino quiere al Murciélago vivo. Hay cincuenta mil para el que lo haga.,85,a,INT:34FCC45E:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_02,0,Págame de una vez. Es mío.,26,a,INT:34FCC45E:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_03,0,No si yo lo veo primero. Casi puedo saborearlo.,47,a,INT:34FCC45E:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Radio_to_crew_04,0,Ninguno recibirá el dinero si se escapa. ¿Entendido? Protejan el traje y cubran las puertas.,92,a,INT:34FCC45E:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_01,0,"Escúchame, cerdo. La única razón por la que sigues vivo es para que Batman tenga a alguien a quien salvar.",106,a,INT:6AB37E49:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_02,0,"Sí, y cuando lo haga, voy a volarle la puntiaguda cabeza. Luego me divertiré contigo.",85,a,INT:6AB37E49:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_03,0,"Batman limpiará el piso con ustedes, rufianes.",46,a,INT:6AB37E49:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_04,0,Claro que sí. Cobblepot contrata solo a los mejores. No somos como los otros rufianes en este lugar. Somos profesionales.,121,a,INT:6AB37E49:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_05,0,"Desde donde yo estoy, se ven exactamente iguales.",49,a,INT:6AB37E49:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_01,0,"¿Qué se siente, cerdo? ¿Saber que eres responsable del asesinato de Batman?",75,a,INT:5F1EE153:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_02,0,"¿Creen que unas gafas de visión nocturna les darán ventaja sobre él? Vaya, son más estúpidos de lo que creí.",108,a,INT:5F1EE153:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop1_03,0,"Ya veremos, cerdo. Lo podré ver donde sea que se oculte.",56,a,INT:5F1EE153:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_01,0,"Cuando Batman venga a salvarte, él va a morir.",46,a,INT:5F1EE150:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_02,0,Lo dudo.,8,a,INT:5F1EE150:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop2_03,0,¿En verdad? ¿Ven estas cosas? Batman puede esconderse donde quiera. Puedo verlo.,80,a,INT:5F1EE150:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_01,0,Estas cosas son de grado militar. ¡Batman morirá esta noche!,60,a,INT:5F1EE151:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_02,0,Estos bebés evitarán que pueda esconderse.,42,a,INT:5F1EE151:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_Thug_torment_hostage_loop3_03,0,¿Qué? ¿Creen que Batman no puede lidiar con unas gafas sacadas de una tienda de baratijas? ¿Vinieron gratis con algún videojuego?,129,a,INT:5F1EE151:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_01,0,"De acuerdo, escuchen. En caso de que no lo hayan notado, Batman acaba de salvarnos el pellejo.",94,a,INT:C1AFAB39:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_01,1,"De ahora en adelante, esta habitación nos pertenece. Nadie entra ni sale.",73,a,INT:C1AFAB39:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_02,0,¿Qué hay de ese pequeño bastardo que nos hizo esto? Quiero venganza.,68,a,INT:C1AFAB39:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_03,0,"La tendrás. Conseguiremos armas,",32,a,INT:C1AFAB39:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_03,1,nos ocultaremos aquí hasta que Batman halle al resto del escuadrón y luego nos vengaremos del señor Cobblepot. ¡Michaels! Toma un arma y comienza una patrulla.,159,a,INT:C1AFAB39:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_04,0,No hay problema.,16,a,INT:C1AFAB39:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_05,0,"Sanchez, cubre la entrada principal. Salgamos de aquí ilesos, ¿de acuerdo?",74,a,INT:C1AFAB39:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_06,0,Veo a uno de esos infelices y están muertos.,44,a,INT:C1AFAB39:5
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_post_rescue_07,0,"Hacemos esto al pie de la letra, muchachos. Es lo que Gordon querría. Somos mejores que esta gente.",99,a,INT:C1AFAB39:6
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_01,0,¿Por esto viene Batman?,23,a,INT:50BD3A1D:8
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_02,0,"Quién sabe. Si es así, no lo tendrá.",36,a,INT:50BD3A1D:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_03,0,Uno de nosotros debería ponerse el traje.,41,a,INT:50BD3A1D:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_04,0,¿Qué?,5,a,INT:50BD3A1D:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_05,0,"Sí, piénsalo.""Quieto, Batman. Soy un hombre en un refrigerador. ¿Quieres un poco de hielo?"".",92,a,INT:50BD3A1D:7
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_07,0,"Es un plan, ¿No?",16,a,INT:50BD3A1D:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_08,0,"Sí, un plan estúpido. Míralo. Es enorme. ¿Cómo te lo pones? ¿Viene con instrucciones?",85,a,INT:50BD3A1D:5
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH3_thug7_to_freezesuit_09,0,¿Qué tan difícil puede ser? Somos inteligentes.,47,a,INT:50BD3A1D:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_01,0,¡Miren todo esto! ¿Cómo fue que metió todo aquí?,48,a,INT:497A67DF:5
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_02,0,Cobblepot era dueño de este museo desde mucho antes de que Ciudad Arkham fuera construida. Así que supongo que ya lo tenía.,123,a,INT:497A67DF:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_03,0,¿Y qué? ¿Entonces construyeron un muro alrededor de su fábrica de armas?,72,a,INT:497A67DF:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_04,0,Supongo.,8,a,INT:497A67DF:6
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_05,0,"Y se preguntan por qué todos terminamos matándonos entre nosotros. Es decir, ¿ya vieron la mierda que tiene aquí?",113,a,INT:497A67DF:7
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_06,0,"Dímelo a mí. He visto escopetas, minas, vaya, hasta tiene lanzacohetes.",71,a,INT:497A67DF:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_07,0,También solía tener el traje del Señor Frío. Estaba en un gabinete por allá. Supongo que el Señor Frío lo recuperó.,115,a,INT:497A67DF:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH5_to_8_thugs_08,0,Me sorprende que el Pingüino no esté encerrado en un bloque de hielo. Ya saben cómo es el Señor Frío.,101,a,INT:497A67DF:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_01,0,"Eso no salió como estaba planeado, ¿verdad?",43,a,INT:37869A9B:12
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_02,0,No precisamente.,16,a,INT:37869A9B:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_03,0,"Ella hizo quedar a Dos Caras como un estúpido, ¿no?",51,a,INT:37869A9B:6
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_04,0,Sí. Se suponía que él era muy duro.,35,a,INT:37869A9B:10
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_05,0,"Mira quién habla. Cuando él pidió ayuda, no vi que tú fueras a ayudarlo.",72,a,INT:37869A9B:11
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_06,0,¿Y tú sí?,9,a,INT:37869A9B:9
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_07,0,Yo no lo oí. Habría ido si lo hubiera oído.,43,a,INT:37869A9B:4
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_08,0,Tú estabas más cerca que yo.,28,a,INT:37869A9B:8
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_09,0,No es cierto.,13,a,INT:37869A9B:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_10,0,Claro que sí.,13,a,INT:37869A9B:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_11,0,Qué extraño. Podría jurar que te vi tirar tu arma y correr en cuanto Gatúbela lo derribó.,89,a,INT:37869A9B:7
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_12,0,"No, ese fue Riley. Lo juro.",27,a,INT:37869A9B:5
|
|
Speech_MUSEUM_A1_CH9_post_cat_2Fthug_13,0,Supongo que ustedes dos se parecen. Fue error mío entonces.,59,a,INT:37869A9B:3
|
|
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01,0,¡Por aquí!,10,a,INT:DA5D90F6:2
|
|
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01_01,0,"¡Oye! ¿Dónde estás, Batman?",27,a,INT:DA5D90F6:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_CallBM_01_2,0,"¡Oye, Batman!",13,a,INT:DA5D90F6:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_dont_leave_cops_01,0,"Los policías están a salvo, pero debo averiguar si tienen alguna información sobre el Pingüino.",95,a,INT:E59443B2:1
|
|
Speech_MUSEUM_A1_Ch3_dont_leave_cops_02,0,Iré a asegurarme de que los policías estén bien.,48,a,INT:E59443B2:0
|
|
Speech_MUSEUM_A1_Spot_thermal_01,0,Están usando equipo de imagen térmica. Cualquiera que lo tenga podrá verme ocultándome en la oscuridad.,103,a,INT:78F471AE
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_03,0,Encontré al Pingüino.,21,a,INT:B90C59B9:2
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_04,0,¿Y el Señor Frío? ¿Ya encontró la cura?,39,a,INT:B90C59B9:7
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_05,0,Aún no. La situación es peor de lo que pensaba. El Pingüino tiene un suministro de la fórmula TITÁN.,100,a,INT:B90C59B9:4
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_06,0,¿Él tiene qué? ¿Cómo sacó TITÁN de la Isla Arkham? ¿Qué pasa aquí? Las lecturas de tu traje se disparan.,104,a,INT:B90C59B9:0
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_07,0,"Eres muy amable al unírtenos, Oráculo. Alfred, actualiza a Bárbara.",67,a,INT:B90C59B9:3
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_08,0,Claro.,6,a,INT:B90C59B9:6
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_09,0,Pero...,7,a,INT:B90C59B9:1
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_BM_ALF_ORA_Catchup_10,0,Estaré en contacto.,19,a,INT:B90C59B9:5
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01,0,¿Qué esperan? ¡Lastímenlo!,26,a,INT:C77F241A:3
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_2,0,Quiero ver su cara.,19,a,INT:C77F241A:4
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_3,0,Dejen de actuar como un montón de niñas.,40,a,INT:C77F241A:1
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_4,0,¿Qué necesitan que baje y les muestre cómo se hace?,51,a,INT:C77F241A:5
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_5,0,¿Se quieren unir a mí o qué?,28,a,INT:C77F241A:7
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_6,0,"La única forma en que entran a mi nido, es matando a Batman. ¿Entendido?",72,a,INT:C77F241A:0
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_7,0,¡Vamos! ¡Hagan un esfuerzo!,27,a,INT:C77F241A:6
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R1_01_8,0,"Parece como si no lo intentaran. Es muy simple. Mátenlo, únanse a mí.",69,a,INT:C77F241A:2
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01,0,¿Qué esperan? ¡Lastímenlo!,26,a,INT:C77F2419:1
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_2,0,"No les estoy pagando para bailar, les pago para pelear, ¡Ya peleen!",67,a,INT:C77F2419:2
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_3,0,¡Rodéenlo! ¡Golpéenlo!,22,a,INT:C77F2419:6
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_4,0,¡Muéstrenme. Su. Cara!,22,a,INT:C77F2419:3
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_5,0,"Tal vez no fui muy claro. Si no lo matan, no trabajan para mí, ¡Así que de todas formas los mato!",97,a,INT:C77F2419:8
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_6,0,¡Lastímenlo!,12,a,INT:C77F2419:5
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_7,0,¡Córtenlo! ¡Ya! ¡Ya!,20,a,INT:C77F2419:0
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_8,0,¡Entiérrenle un puñal!,22,a,INT:C77F2419:4
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH3_museum_B1_Taunts_R2_01_9,0,¡Mátenlo! ¡Mátenlo! ¡Mátenlo!,29,a,INT:C77F2419:7
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_01,0,¿Y de verdad el Pingüino hizo eso?,34,a,INT:2CC95161:2
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_02,0,"Sí, se sentó ahí arriba mientras la gente se hacía pedazos para poder unirse a su pandilla.",91,a,INT:2CC95161:0
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_03,0,Es verdad. Fue una pelea a muerte. Arrojó los cuerpos al acuario. Se los dio de comer a su tiburón.,99,a,INT:2CC95161:1
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_04,0,¿Su tiburón?,12,a,INT:2CC95161:5
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_05,0,"Sí, hay una gran piscina por allá. Tiene un tiburón ahí dentro.",63,a,INT:2CC95161:4
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH5_to_8_2FThug_06,0,"Diablos, yo pensé que la gente se inventaba toda esa mierda sobre Cobblepot. Supongo que todo era cierto.",105,a,INT:2CC95161:3
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_01,0,"Se veía muy satisfecho consigo mismo, ¿no es así?",49,a,INT:BD5E5319:1
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_02,0,Sí. Creo que nunca había visto al jefe tan contento.,52,a,INT:BD5E5319:5
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_03,0,Talvez es cierto. Talvez de verdad mató a Gatúbela.,51,a,INT:BD5E5319:3
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_04,0,La perra se lo merece. Tú viste lo que le hizo en el tribunal. Solo era cuestión de tiempo para que él la obligara a pagar.,123,a,INT:BD5E5319:4
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_05,0,Y todo su dinero.,17,a,INT:BD5E5319:2
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_2FThug_CW_06,0,"Sí, eso también.",16,a,INT:BD5E5319:0
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_01,0,No sé qué es lo que hará el jefe ahora.,39,a,INT:B4F18AF1:5
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_02,0,"Lo sé. Gatúbela lo hizo ver como todo un idiota, ¿cierto?",57,a,INT:B4F18AF1:10
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,0,"Lo hizo ver como un idiota, eso fue lo que hizo. Primero tenía la actitud de ""esta ciudad es mía"" y ""le enseñaré a Gatúbela a no meterse conmigo"",",146,a,INT:B4F18AF1:7
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_03,1,y un segundo después estaba acorralado rogando que no lo hicieran más feo de lo que ya es.,90,a,INT:B4F18AF1:7
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_04,0,"No hables tan fuerte, te va a oír.",34,a,INT:B4F18AF1:2
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_05,0,"No, Harvey está fuera. Se fue a esconder. No se atreverá a volver a mostrar su horrible cara por aquí.",102,a,INT:B4F18AF1:9
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_06,0,Ya sabes cómo es. Solo basta un lanzamiento de esa moneda y podría estar de vuelta. Lo sabes.,93,a,INT:B4F18AF1:4
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_07,0,No esta vez.,12,a,INT:B4F18AF1:6
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_08,0,¿Entonces cómo es que está detrás de ti?,40,a,INT:B4F18AF1:1
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_09,0,¿Qué?,5,a,INT:B4F18AF1:3
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_10,0,Deberías ver tu cara. ¿Necesitas que vaya a conseguirte otros pantalones?,73,a,INT:B4F18AF1:0
|
|
Speech_MUSEUM_B1_CH9_post_cat_2Fthugs_11,0,Muy gracioso.,13,a,INT:B4F18AF1:8
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_01,0,El hielo parece inestable.,26,a,INT:984B8B60:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_02,0,"Necesito moverme lentamente, tomarme mi tiempo.",47,a,INT:984B8B60:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_BM_Ice_nobomb_Gel,0,"Usar Gel explosivo en el hielo sería una muy, muy mala idea.",60,a,INT:30712912
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_Help_01,0,Por... aquí... ¡por favor!,26,a,INT:3AB47804:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_Help_01_2,0,Por favor... ¡ayúdame!,22,a,INT:3AB47804:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Batman, ¿dónde estabas? ¿Encontraste a todo mi equipo?",54,a,INT:2E788E7A:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Been_to_C3,0,¿Qué hay en esa habitación? Dicen que el Pingüino planea la mayoría de sus operaciones desde ahí.,97,a,INT:2E788E7A:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_POST_rooms_Saw_rescue,0,Te vi sacar a los otros muchachos del hielo. Buen trabajo.,58,a,INT:2E788E7A:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop,0,"Gr... gracias, Batman. ¿Los... los otros están... a salvo?",58,a,BANK:289F462D
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2,0,P... p... Pingüino... Es... Peligroso. Ten... Cui... Cuidado.,61,a,BANK:1918669C
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Help_01,0,¡Por... aquí!,13,a,INT:BCDB60B9:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Help_01_2,0,E... E... Estoy... ¡aquí!,25,a,INT:BCDB60B9:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Te vi allá, Batman. Asumo que cualquiera que trabaje para Cobblepot está inconsciente.",86,a,INT:2FFC36A3:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_Been_to_C3,0,Uno de los hombres de Cobblepot dijo que tenía al Señor Frío encerrado en la Sala de Guerra. ¿Por qué tendría una sala de guerra?,129,a,INT:2FFC36A3:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_POST_rooms_ICEBERG,0,"Pingüino nos llevó a todos al Salón Iceberg para tratar de sacarnos información. Si aún falta alguien, apuesto que está ahí.",124,a,INT:2FFC36A3:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Resc_01,0,Hace... mucho frío. ¿De dónde sacó P... pingüino esa pistola?,61,a,INT:ADD4BD05:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_Resc_02,0,Se la robó al Señor Frío. La recuperaré.,40,a,INT:ADD4BD05:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_1,0,"Gr... gracias, Batman.",22,a,BANK:0643FC58
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2_1,0,¿Ya... ya encontraste a los demás?,34,a,BANK:11C79BB7
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_01,0,Quédense aquí por ahora.,24,a,INT:FF9F62E9:3
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_02,0,"De... ac... acuerdo, señor.",27,a,INT:FF9F62E9:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_03,0,Somos... más.,13,a,INT:FF9F62E9:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host2and3_Resc_BM_04,0,"Si siguen con vida, los encontraré.",35,a,INT:FF9F62E9:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_Help_01,0,Por favor... alguien... ¡Ayúdeme!,33,a,INT:592E1732:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_Help_01_2,0,Necesito... ayuda... ¡Por favor!,32,a,INT:592E1732:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_Been_to_A1,0,"Nos sacaste a todos del hielo, Batman. Estamos en deuda.",56,a,INT:0C5FC3DC:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_Been_to_C3,0,"Cobblepot iniciará una guerra contra el Guasón. Ha sido malo hasta ahora, pero creo que planea una masacre.",107,a,INT:0C5FC3DC:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_ICEBERG,0,"La pandilla del Pingüino me arrastró al Salón Iceberg. Me hizo responder a sus preguntas. Intenté negarme, pero...",114,a,INT:0C5FC3DC:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_POST_rooms_ICEBERG,1,Se aseguró de que le diera las respuestas que quería.,53,a,INT:0C5FC3DC:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_1_1,0,Éramos más. ¿Están a salvo los otros?,37,a,BANK:1B63327C
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Host3_post_rescue_loop_CH3_Host1_post_rescue_loop_Loop_2_1_1,0,¿Encontraste a los otros? Los llevaron a uno de los cuartos contiguos.,70,a,BANK:31A48C0B
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_01,0,"Lo siento, Batman. ¿Olvidé mencionar a mi amiguito de allá?",59,a,INT:242E6407:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_02,0,"Te presento a Tiny. ¿Quién iba a pensar que un pez grande podría ser tan útil? Yo no, eso es seguro.",100,a,INT:242E6407:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_Shark_03,0,"Es como un camión de basura móvil. Lo que sea que eche a ese tanque, simplemente... desaparece. ¡Puf! Adiós problema.",117,a,INT:242E6407:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_01,0,"Hola, Batman. ¿Me oyes? Claro que sí.",37,a,INT:347838D5:5
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_02,0,Pensé que te gustaría un poco de entretenimiento con el patinaje en el hielo.,77,a,INT:347838D5:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_03,0,"Dime tu nombre, hijo.",21,a,INT:347838D5:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_04,0,¿Si? ¡Vete al diablo!,21,a,INT:347838D5:4
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_05,0,Este cerdito todavía tiene algo de vida dentro. Bien. Vamos a oírlo chillar.,76,a,INT:347838D5:6
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_07,0,Lo que oyes es el sonido de un policía encubierto cuyos dedos son congelados a temperaturas bajo cero.,102,a,INT:347838D5:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_07,1,"A ver, me preguntó qué pasaría si tomo éste martillo y.....",59,a,INT:347838D5:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Penguin_tort_10,0,Quién iba a saber. Toda su maldita mano estalla.,48,a,INT:347838D5:3
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_87,0,¿Cómo hizo eso?,15,a,INT:4D18FF3D:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_88,0,¡Dijiste que no podía pasar!,28,a,INT:4D18FF3D:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_dooropen_89,0,¡Cállate y golpéalo!,20,a,INT:4D18FF3D:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_gadget_CH3_Thug_taunt_trap_CH3_Thug_taunt_gadget_01,0,"Oye, ¿qué está haciendo?",24,a,INT:7267D791:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_gadget_CH3_Thug_taunt_trap_CH3_Thug_taunt_gadget_02,0,Tiene una especie de computadora.,33,a,INT:7267D791:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1,0,¿Qué estás esperando?,21,a,INT:79D1B53D:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1_2,0,¡Vamos!,7,a,INT:79D1B53D:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_1_3,0,"Vamos, Batman. ¡Aquí estamos!",29,a,INT:79D1B53D:5
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2,0,"Sí, ¿eres un gallina o qué?",27,a,INT:79D1B53D:3
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2_2,0,"¿Miedo, murcielaguito?",22,a,INT:79D1B53D:4
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_intro_Thug_taunt_intro_2_3,0,¿Quieres a tu mami?,19,a,INT:79D1B53D:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_80,0,"Ay, no. ¿Qué vas a hacer ahora?",31,a,INT:BD7BE3A4:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_81,0,¿No te dijimos que eso iba a pasar? Lo siento. Se nos debió haber olvidado.,75,a,INT:BD7BE3A4:3
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_83,0,"Tal vez deberías buscar un abrelatas. No, para qué molestarse, nada pasa por la puerta de seguridad. Estás atrapado.",116,a,INT:BD7BE3A4:4
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_84,0,¡Deberías darte la vuelta y largarte de aquí!,45,a,INT:BD7BE3A4:5
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_85,0,¡Sí! No atravesarás esta cosa. Es lo que mejor que DíazTech puede ofrecer. Incluye una garantía personal del mismísimo Bruno Díaz.,130,a,INT:BD7BE3A4:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH3_Thug_taunt_trap_85,1,Supe que él también está aquí dentro. Tal vez deberías ir a pedirle la combinación.,83,a,INT:BD7BE3A4:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_01,0,¿Qué tan profundo crees que sea?,32,a,INT:B063B185:8
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_02,0,Lo suficientemente profundo para guardar un tiburón colosal.,60,a,INT:B063B185:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_03,0,Todavía no puedo creer que el Pingüino tenga un tiburón aquí.,61,a,INT:B063B185:10
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_04,0,Eso no es nada. También tenía una especie de monstruo debajo del Salón Iceberg.,79,a,INT:B063B185:3
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_05,0,¿Monstruo?,10,a,INT:B063B185:9
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_06,0,Sí. Una especie de cosa gigante que parecía muerta.,51,a,INT:B063B185:4
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_07,0,Qué tonterías.,14,a,INT:B063B185:5
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_08,0,Es cierto. Jimmy lo vio.,24,a,INT:B063B185:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_09,0,Ahora sé que estás inventando esta mierda. Jimmy es un mentiroso.,65,a,INT:B063B185:6
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_10,0,Pues yo le creo. Él solía estar con Cobblepot antes de cambiar de bando y unirse a Dos Caras. Él dijo que lo vio.,113,a,INT:B063B185:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_11,0,¿Y dónde está Jimmy ahora?,26,a,INT:B063B185:7
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_12,0,El tiburón se lo comió.,23,a,INT:B063B185:12
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_13,0,"Qué conveniente. La próxima vez que quieras hacerme perder el tiempo, contándome una estúpida fantasía ,",104,a,INT:B063B185:11
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH5_to_8_2FThug_talk_shark_13,1,"asegúrate de que el único que puede corroborar lo que dices no esté muerto, ¿OK?",80,a,INT:B063B185:11
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_01,0,¿Y ahora qué?,13,a,INT:9D94F090:1
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_02,0,"Yo digo que nos quedemos aquí hasta que alguien nos diga qué está pasando con Ciudad Arkham, y luego decidimos.",111,a,INT:9D94F090:2
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_03,0,¿Eso crees? ¿Qué demonios podrían hacer después? ¿Condado Arkham? ¿País Arkham? ¿El Enorme Mundo Arkham?,104,a,INT:9D94F090:4
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_04,0,Como si eso pudiera pasar.,26,a,INT:9D94F090:5
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_05,0,"No estoy tan seguro. Esta gente está loca, ¿no crees?",53,a,INT:9D94F090:0
|
|
Speech_MUSEUM_B2_CH9_post_cat_2F_thug_06,0,Sí que lo está.,15,a,INT:9D94F090:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_BM_TalktoCop_65,0,Hay algo extraño con ese prisionero. Debería hablar con él. Averiguar qué pasa.,79,a,INT:4C51368C
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Find_Jammers_outside_01,0,Nunca lograré burlar esta vigilancia. Debo salir y buscar los interruptores de comunicaciones del Pingüino.,107,a,INT:35B66FE0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_entry_PenguinDisrupt,0,"Creo que no quiero que irrumpas en mi casita, Batman.",53,a,INT:887F2572
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_no_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_no_entry_01,0,Algo está bloqueando la comunicación con la Baticueva.,54,a,INT:3DF4692A:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_Museum_no_entry_STREETS_A5_CH4_Museum_no_entry_02,0,El Pingüino debe estar usando interruptores de comunicación de grado militar. La única forma de romper su seguridad es destruyéndolos.,134,a,INT:3DF4692A:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_01,0,Estás a salvo... por ahora.,27,a,INT:A3EDB113:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_02,0,¡Gracias a Dios!,16,a,INT:A3EDB113:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_03,0,Deberías esperar para darle las gracias hasta que hayas contestado mi pregunta. ¿Quién eres?,92,a,INT:A3EDB113:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_04,0,"Lo siento, viejo. Soy policía. Gordon nos envió aquí.",53,a,INT:A3EDB113:11
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_04,1,"Soy del Distrito 13, parte del equipo de ataque. He estado aquí desde el inicio.",80,a,INT:A3EDB113:11
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_05,0,"Si Gordon te envió, entonces sabrás el código.",46,a,INT:A3EDB113:4
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_06,0,"¡Sí, sí! Dijo... Por Dios, ¿cómo era?",37,a,INT:A3EDB113:9
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_07,0,¡El código! ¡Ahora!,19,a,INT:A3EDB113:5
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_08,0,"¡Es ""Sarah""! ¡Me pidió que te dijera que el código es ""Sarah""!",62,a,INT:A3EDB113:10
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_09,0,"¡Te salvaste, oficial!",22,a,INT:A3EDB113:12
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_10,0,"Soy Jones, Batman. Elvis Jones.",31,a,INT:A3EDB113:7
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_11,0,Gordon siempre dijo que su plan era enviar a tu equipo.,55,a,INT:A3EDB113:8
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_12,0,Quería saber qué estaba ocurriendo aquí. Supongo que lo averiguamos.,68,a,INT:A3EDB113:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_12,1,Éramos diez. Esperemos que aún seamos diez.,43,a,INT:A3EDB113:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_13,0,"Le dije a Gordon que era demasiado peligroso enviarlos. Quédate aquí. Si el resto de tu equipo está vivo, lo encontraré.",120,a,INT:A3EDB113:6
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1,0,Gracias por la ayuda ahí atrás. Espero que puedas hacer lo mismo por el resto de los muchachos.,95,a,INT:D713B007:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1_2,0,"Cobblepot está desquiciado, viejo. Tiene cosas aquí que te pondrían los pelos de punta, ¿sabes?",95,a,INT:D713B007:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_POST_THUG_COP_Idles_1_3,0,No fue culpa de Gordon. Todos nos ofrecimos para esto.,54,a,INT:D713B007:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_01,0,¡No diré nada!,14,a,INT:7A41B909:10
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_02,0,No te estamos preguntando. El Pingüino sabe quién eres. Solo quiere que te demos una lección.,93,a,INT:7A41B909:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_03,0,¡Váyanse al diablo! Dije que... No les diré nada.,49,a,INT:7A41B909:8
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_04,0,Esperaba que dijeras eso. ¿Qué te parece que empecemos a cortarte? ¿Serás un cerdo por dentro también?,102,a,INT:7A41B909:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_05,0,"Un cerdo es un cerdo. Son igual para mí. Mírame a los ojos, cerdito. Voy a tomar este puñal y lentamente arrancaré la piel de tu cara de cerdo.",143,a,INT:7A41B909:4
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_06,0,"Luego te cortaré los dedos, uno por uno.",40,a,INT:7A41B909:6
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_07,0,¡No me asustan! Háganme lo peor. El Pingüino los matará también cuando termine.,79,a,INT:7A41B909:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_08,0,¡No digas tonterías! ¿Por qué habría de hacer eso?,50,a,INT:7A41B909:5
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_09,0,Tiene una lista de antecedentes tan larga como mi brazo... Es responsable de la desaparición de 63 personas...,110,a,INT:7A41B909:9
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_09,1,Le gusta demasiado lastimar gente como para detenerse.,54,a,INT:7A41B909:9
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_10,0,¿De qué está hablando?,22,a,INT:7A41B909:7
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_BEAT_COP_11,0,No lo escuchen. Está desesperado. Sabe que va a morir.,54,a,INT:7A41B909:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Knife_Intro_01,0,"Este es el césped del Pingüino, fenómeno. Te voy a cortar en pedazos por entrar aquí.",85,a,INT:9D5A0A42
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_01,0,¡No obtendrán nada más de mí!,29,a,INT:A7191FF7:4
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_01_2,0,¡Tendrán que matarme!,21,a,INT:A7191FF7:5
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_02,0,Creo que le gusta el dolor. ¡Otra vez!,38,a,INT:A7191FF7:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_02_2,0,¿Estas seguro de eso?,21,a,INT:A7191FF7:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_03,0,¡Me encanta cuando gritan!,26,a,INT:A7191FF7:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_THUG_Random_03_2,0,¡Es un placer!,14,a,INT:A7191FF7:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_post_copcallouts_56,0,"¡Oye, Batman!",13,a,INT:1CAEAE55:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH3_post_copcallouts_57,0,"¡Por aquí, Batman!",18,a,INT:1CAEAE55:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_01,0,"Oráculo, cambio de plan. Voy tras la Liga de Asesinos.",54,a,INT:94070AA2:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_02,0,¿Por qué? ¿Qué tienen que ver con todo esto? Espera un minuto. ¿Se trata de Rā's o su hija?,91,w,INT:94070AA2:5
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_03,0,Pingüino tenía a una de las asesinas de la Liga prisionera en el museo. Reconocí la insignia. Ella es miembro de la guardia elite de Talia.,139,a,INT:94070AA2:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_04,0,Lo sabía. ¿Qué tiene esa mujer que instantáneamente la convierte en la persona más importante en tu mundo?,106,a,INT:94070AA2:4
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_05,0,"Talia no es el objetivo, Bárbara. Cargué la cura sin terminar del Señor Frío. Me parece que la respuesta es...",110,a,INT:94070AA2:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_BM_ORACLE_NINJAS_06,0,"Está en la sangre de Rā's al Ghūl. Está bien, Bruno, debes ir tras él, pero, por favor, no te distraigas. No dejes que ella se interponga otra vez.",147,w,INT:94070AA2:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C1_postninja_01,0,¿Cómo consiguió el Pingüino a los mismos monstruos que el Guasón tenía en el manicomio?,87,a,INT:5AA5FFA8:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C1_postninja_01_2,0,Siempre pensé que el Pingüino era un chiste. Ya no. Ese tipo está loco.,71,a,INT:5AA5FFA8:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C2_postninja_01,0,"¿Qué pasa con esta ciudad? Primero el manicomio, luego esto.",60,a,INT:3E60A837:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C2_postninja_01_2,0,"Me salvaste el culo allá atrás, Batman.",39,a,INT:3E60A837:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C3_postninja_01,0,No lo entiendo. ¿Por qué tenía el Pingüino una ninja? ¿Dónde consigues algo así?,80,a,INT:FD724336:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C3_postninja_01_2,0,"Tú me ayudaste allá, Batman. No lo olvidaré.",44,a,INT:FD724336:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C4_postninja_01,0,"Quiero venganza, Batman.",24,a,INT:A82845B5:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C4_postninja_01_2,0,¿De dónde obtiene un supuesto prisionero tantas armas?,54,a,INT:A82845B5:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C5_postninja_01,0,"Mantendremos este lugar a salvo, Batman.",40,a,INT:FD938D14:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C5_postninja_01_2,0,Estos bastardos no ganarán. No esta vez.,40,a,INT:FD938D14:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C6_postninja_01,0,"Muchas gracias por tu ayuda, Batman.",36,a,INT:BE5E2413:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C6_postninja_01_2,0,Así que... el Pingüino y el Guasón están encerrados aquí y aun así logran comenzar una guerra.,94,a,INT:BE5E2413:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01,0,"Se acabó, viejo. Esta noche no podría empeorar. Primero me dan una paliza los matones de un enano, y ahora esto.",112,a,INT:348EF8D1:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01,1,Mi amigo Denning fue atacado por una maldita ninja.,51,a,INT:348EF8D1:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01_2,0,"Esa perra era salvaje, Batman. Lo atacó y siguió adelante.",58,a,INT:348EF8D1:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Cop_C8_postninja_01_3,0,"¿Irás tras esa maldita ninja, Batman? Si la atrapas, dale un golpe por mí.",74,a,INT:348EF8D1:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_01,0,No se ha terminado.,19,a,INT:5481A68A:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_02,0,Se terminó desde donde yo estoy.,32,a,INT:5481A68A:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_03,0,Soy un hombre paciente. Puedo esperar.,38,a,INT:5481A68A:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01,0,Mi familia era dueña de Ciudad Gótica. Lo volverá a ser.,56,a,INT:FB6ECA33:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01_2,0,Recuperaré todo esto. Esperen y lo verán.,41,a,INT:FB6ECA33:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Penguin_idle_01_3,0,"Serás parte de mi colección, Batman. Siempre obtengo lo que quiero.",67,a,INT:FB6ECA33:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_01,0,¿Seguro que este hombre puede ofrecer el ingrediente que falta?,63,a,INT:B47CEC23:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_02,0,"He visto a Rā's al Ghūl muchas veces. Él afirma que tiene más de 600 años, y yo le creo. Eso significa que algo lo mantiene con vida.",133,w,INT:B47CEC23:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_Chat_03,0,"Esperemos que estés en lo correcto, Batman. Después de todo, tu vida depende de ello.",85,a,INT:B47CEC23:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_idle_Idle,0,La estructura de la enfermedad que te afecta es complicada.,59,a,INT:EDDAD6B7:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH4_Post_Freeze_idle_Idle_2,0,El elemento faltante que sugieres es interesante desde una perspectiva puramente científica.,92,a,INT:EDDAD6B7:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_01,0,"Vaya, miren quién es: el pequeño señor Cobblepot encerrado en su propio museo.",78,a,INT:52A5BE49:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_02,0,¿Fue el gran murciélago malo quien hizo esto? ¿O fue la Gata?,61,a,INT:52A5BE49:7
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_03,0,"Ríete, muchacho. Saldré de aquí, y entonces lo lamentarás.",58,a,INT:52A5BE49:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_04,0,¿En serio? Se lo diré al jefe cuando llegue.,44,a,INT:52A5BE49:4
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_05,0,¿Qué?,5,a,INT:52A5BE49:5
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_06,0,"Oh, perdón, ¿no lo mencioné? Lo lamento. Dos Caras está en camino de regreso. Tiene la mirada puesta en este lugar para establecerse.",133,a,INT:52A5BE49:8
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_07,0,No se atrevería.,16,a,INT:52A5BE49:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_08,0,¿En verdad? ¿Qué lo detiene? ¿Tú?,33,a,INT:52A5BE49:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_09,0,"Dile a Harvey que, si pone un solo pie en este lugar, lo mataré. Lo partiré en dos, aunque probablemente eso le guste, ¿verdad?",127,a,INT:52A5BE49:6
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH5_to_8_2FTHUG_TO_PENG_10,0,Díselo tú mismo. Llegará pronto.,32,a,INT:52A5BE49:9
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_01,0,"Bueno, miren quién ha regresado a verme. ¿Qué hay, Batman? ¿Te dijo un pajarito que Dos Caras ha vuelto?",104,a,INT:39D90943:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_02,0,Me sorprende que no te matara. ¿Qué hiciste? ¿Te escondiste?,60,a,INT:39D90943:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_03,0,"¿Con quién crees que estás hablando? ¡Oswald Cobblepot no se esconde de nadie! ¿Entiendes? Él simplemente... no me vio, eso es todo.",132,a,INT:39D90943:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_Peng_in_Cab_conv_04,0,Qué conveniente.,16,a,INT:39D90943:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_01,0,"Es bueno ver al jefe de vuelta, ¿no es así?",43,a,INT:D2F79538:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_02,0,Sí. ¿Viste todas esas cosas que traía? Han de ser de la Gata.,61,a,INT:D2F79538:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_03,0,"Envió a Paulie B a volar hasta el cielo la ""guarida secreta"" de esa perra.",74,a,INT:D2F79538:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_03,1,Con suerte están lloviendo pedacitos de gato en llamas por toda Ciudad Arkham mientras hablamos.,96,a,INT:D2F79538:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_TF_thug_loot_conv_04,0,Eso le enseñará a esa perra a no meterse con Dos Caras.,55,a,INT:D2F79538:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_01,0,"Diablos, me habría gustado verlo.",33,a,INT:F2C83655:1
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_02,0,"No lo sé, suena a que la perra era peligrosa.",45,a,INT:F2C83655:2
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_03,0,Lo sé. Morgan dijo que ella lo acorraló. Pensó que le iba a arrancar los ojos.,78,a,INT:F2C83655:7
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_04,0,"¿En serio? ¿Es solo una chica, no? Yo pude haberme encargado de ella.",69,a,INT:F2C83655:3
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_05,0,"Sí, claro.",10,a,INT:F2C83655:0
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_06,0,¿No me crees?,13,a,INT:F2C83655:6
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_07,0,"La última vez que estuviste cerca de la Gata, te vi mojar tus pantalones y correr para ponerte a salvo. Así que no, no creo que hubieras podido con ella.",153,a,INT:F2C83655:5
|
|
Speech_MUSEUM_C1_CH9_post_cat_TF_thugs_08,0,"Ya lo verás. Si la Gata regresa, le enseñaré quién manda.",57,a,INT:F2C83655:4
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Find_suit_idles_01,0,No puedo ayudarte sin mi traje.,31,a,INT:C664E782:1
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Find_suit_idles_02,0,"Encuentra mi traje. Hasta que no lo tenga, no te ayudaré.",57,a,INT:C664E782:0
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_Revisit_Gun_1,0,¿Encontraste mi traje? ¿Mi arma? No puedo completar tu cura sin ella.,69,a,INT:7DD2CC44:1
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_Revisit_Gun_3,0,"Bien. Te estás tardando más de lo que esperaba, Batman. ¿No te preocupa que pronto vayas a estar demasiado enfermo para vencer al payaso?",137,a,INT:7DD2CC44:0
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_01,0,"¿Dónde está mi traje, Batman? Creí que teníamos un trato.",57,a,INT:06202EF7:0
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_02,0,"Tendrás tu traje, Señor Frío. Piensa en ideas frías mientras trabajas en esa cura.",82,a,INT:06202EF7:1
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_gun_idles_01,0,"No te ves bien, Batman. Sugiero que te apresures a recuperar mi arma.",69,a,INT:5006A54C:1
|
|
Speech_MUSEUM_C2_CH4_Freeze_revisit_gun_idles_02,0,"Debes quitarle mi arma a Cobblepot. Sin ella, no te ayudaré y morirás.",70,a,INT:5006A54C:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_BodyArmor_1,0,¿Qué tan bueno es esto? Detiene una 9 milímetros a quemarropa y te mantiene calentito.,86,a,INT:151E3201
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Freeze_suit_01,0,Estás viendo el refrigerador más avanzado del mundo. Pon a tu científico enfermizo adentro y tienes al Señor Congelador en persona.,131,a,INT:5F7C24CF
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Goggles_1,0,"Mira esas bellezas. Lo último en equipo militar, o sea que nadie podrá ocultarse en las sombras.",96,a,INT:8D21A3DC
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Grenades_1,0,Usa estas granadas para sacar a todos los sucios bichos que se esconden en los rincones oscuros.,96,a,INT:29D12015
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Jammers_1,0,"Generadores de interferencia. Con un simple interruptor, convierten al atacante más preparado tecnológicamente en un ciego cavernícola en la oscuridad.",151,a,INT:D82DD8E7
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_MGuns_1,0,"¿A quién no le gustan las ametralladoras? Estas bellezas disparan más de 100 tiros por minuto y mejor aún, tan poco precisas,",125,a,INT:90B9EE48
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_MGuns_1,1,que ni siquiera tienes que esforzarte. Con apretar el gatillo alguien estará tendido en un charco de sangre y lágrimas.,119,a,INT:90B9EE48
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Mines_1,0,"Ahora, cuando realmente quieras sorprender al maldito escurridizo que te persigue, usa esto.",92,a,INT:ACBF24D0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Mines_1,1,Nada grita sorpresa más que una libra o dos de C4 volándote las piernas cuando menos lo esperas.,96,a,INT:ACBF24D0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_Rockets_1,0,Mira este encantador juego. Aprieta el gatillo y sonríe mientras tres libras y media de explosivos salen hacia el renacuajo que pensaba escaparse de mí.,152,a,INT:6DB666AB
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_SHOTGUN_A1_Specimen_3_01,0,Mira todas esas encantadoras escopetas. Recuerdo cuando era todo lo que necesitabas para robar uno o dos bancos de Ciudad Gótica.,129,a,INT:180F5BC6
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_SNIPER_A1_Specimen_4_01,0,Estos rifles de francotirador pueden volarle un solo pelo a un hombre a 1000 yardas. Apunta más abajo y ni siquiera le quedará un pelo.,135,a,INT:BA3958D1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_A1_TREX_01,0,El Tiranosaurio Rex era un carnívoro bípedo que habitaba en las tierras que luego serían Ciudad Gótica hace más de 65 millones de años.,135,a,INT:778F439D
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_ASSASSIN_01,0,Ahora esta pequeña pícara es un verdadero misterio. ¿De dónde vino? ¿Cómo mató a 8 de mis hombres antes de que lográramos detenerla y dejarla inconsciente?,155,a,INT:82425C55:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_ASSASSIN_02,0,Todo lo que sé es que... Me gusta su pijama.,44,a,INT:82425C55:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_BATMAN_01,0,Esta será la joya de mi colección.,34,a,INT:30EEB6B5:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_BATMAN_02,0,¡Muy pronto! ¡Batman!,21,a,INT:30EEB6B5:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Bruce_Wayne_01,0,Un pajarito me dijo que Bruno Díaz viene en camino para ser parte de mi colección.,82,a,INT:834AC8A8:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Bruce_Wayne_02,0,"Cuando le ponga las manos encima al niño rico mimado, lo haré lamentar lo que su familia le hizo a la mía.",106,a,INT:834AC8A8:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Joker_C1_Specimen_4_01,0,"Estos perdedores salieron burlados. Dime, ¿qué tengo que hacer para evitar que sigas enviando a estos tontos a mi casa, Guasón? ¿Matarte?",137,a,INT:F0B9B19F
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_SCARFACE_C1_Specimen_2,0,"¡Baila, títere, baila!",22,a,INT:5261C64E:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_SCARFACE_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Scarface,0,"Mira este viejo y triste títere. Cuando me aburra y le corte las cuerdas, ¿crees que oiremos llorar al ventrílocuo?",115,a,INT:5261C64E:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TWOFACE_C1_Specimen_3_01,0,"No envíes a tus muchachos aquí, Harvey. La próxima vez los partiré en dos. Ahora que lo pienso, te gustaría eso, ¿no?",117,a,INT:8890755B
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER,0,"Hugo Strange te está vigilando. Sí, claro. Es una pena que no estuviera viendo a este guardia de TYGER",102,a,INT:E4DBD4E7
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER_MUSEUM_EXHIBIT_C1_TYGER,1,cuando fuimos a trabajar en él con lanzallamas y barras de hierro.,66,a,INT:E4DBD4E7
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_01,0,Mira bien los ojos de un monstruo. Un asesino profundamente perturbado.,71,a,INT:7B72B373:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_01,1,"Un hombre, responsable por el homicidio y posterior mutilación de más de 100 hombres, mujeres y niños.",102,a,INT:7B72B373:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_Zsasz_C2_Specimen_Zsasz_02,0,Estás viendo a Zsasz.,21,a,INT:7B72B373:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C1_scar_55,0,Pulsa el botón y ve bailar al títere.,37,a,INT:31F76161
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_01,0,Seguramente no es necesario presentarse.,40,a,INT:62A9E2EE:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_02,0,¿Un científico criogénico premiado llevado al borde de la locura por el deseo de ayudar a su pobre y moribunda esposa?,118,a,INT:62A9E2EE:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Freeze_02,1,"¿O un hombre viejo, capturado por mí y atrapado en el asador?",61,a,INT:62A9E2EE:1
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_C2_Specimen_Joker_01,0,El Payaso Príncipe del Crimen. Este sujeto necesita que lo pongan a dormir como a un cachorrito.,96,a,INT:39EBD25C
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_C2_Specimen_Joker_01,1,"Ha sido un inconveniente para mis operaciones durante demasiado tiempo, y para ser honesto, no me parece tan gracioso.",118,a,INT:39EBD25C
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_HQ_C2_Specimen_Joker_HQ_01,0,"Esta solo está esperando que aparezca la novia del payaso. Servirá para unos minutos de entretenimiento, ¡antes de que le corte la cabeza!",138,a,INT:341FE74A
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Joker_Hyena_C2_Specimen_Joker_Hyena_01,0,¿Ubicas a las mascotas del Guasón? Yo también. ¡Por eso las mandé matar y disecar!,82,a,INT:C062BE94
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Penguin2_C2_Specimen_4_01,0,¿Hueles eso? Es el olor de alguien que trató de robarme y pasó 4 horas en un horno caliente como castigo.,105,a,INT:5178D345
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Penguin3_C2_Specimen,0,Esto es todo lo que queda de un hombre que pasó mucho tiempo en un tanque de tiburones.,87,a,INT:5178D344
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Victim_01,0,Esto sucede cuando te pasas de listo conmigo. ¡Mira más de cerca! ¿Quieres que esto te pase a ti?,97,a,INT:E16CD2AF:0
|
|
Speech_MUSEUM_EXHIBIT_C2_Victim_02,0,¡Qué! ¿Quieres mirar otra vez? ¿Qué tal si bajo y te muestro?,61,a,INT:E16CD2AF:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze,0,Esto es inútil. El arma es demasiado poderosa. La única persona que conoce la debilidad del arma es Frío.,105,a,INT:48E03680:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze_2,0,"Las ráfagas de hielo son demasiado fuertes. Debería buscar a Frío, ver si sabe cómo vencer su propia arma.",106,a,INT:48E03680:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Find_Freeze_BM_Find_Freeze_3,0,La posición del Pingüino es demasiado fuerte. Debo encontrar una forma de desactivar su arma. Tal vez su creador tenga la respuesta.,132,a,INT:48E03680:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Get_Jammer_01,0,Debo tomar el control manual de seguridad del traje de Frío para desactivar la Pistola congelante.,98,a,INT:E018817C
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_01,0,Debo activar el control manual de seguridad.,44,a,INT:5AE76B57:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_02,0,Puedo usar el control manual de seguridad para llegar al Pingüino.,66,a,INT:5AE76B57:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_01,0,Estoy fuera de alcance. Debo acercarme más.,43,a,INT:30047659:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_02,0,Debo acercarme más al Pingüino antes de activar el control manual de seguridad.,79,a,INT:30047659:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BM_Jammer_Far_03,0,El Pingüino está demasiado lejos. Debo acercarme.,49,a,INT:30047659:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_BOSS_PENG_rocketKILL_01,0,¡No! ¿Qué diablos hiciste?,26,a,INT:18534A9A
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter,0,"Volviste por otra ronda, ¿no?",29,a,INT:D7081B38:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_2,0,"¿No te rindes, Batman?",22,a,INT:D7081B38:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_3,0,"Volviste por otra ronda, ¿no, Batman? Buena suerte.",51,a,INT:D7081B38:3
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_4,0,Creí que eras más inteligente. No lograrás vencerme si no muestras tu cara.,75,a,INT:D7081B38:4
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Enter_Enter_5,0,¿Otra vez tú? ¿Qué te pasa?,27,a,INT:D7081B38:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire,0,"¡Quédate quieto, Batman!",24,a,INT:DD22B39F:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_10,0,"¡Quédate quieto, idiota!",24,a,INT:DD22B39F:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_3,0,"Quédate quieto, Batman.",23,a,INT:DD22B39F:5
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_4,0,"¡Mira el pajarito, Batman!",26,a,INT:DD22B39F:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_6,0,"¡Eres mío, Batman!",18,a,INT:DD22B39F:8
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_7,0,"¡No puedes ganar, Batman!",25,a,INT:DD22B39F:7
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_8,0,"Este lugar es mío, Batman. ¡Largo de aquí!",42,a,INT:DD22B39F:6
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_1_Fire_9,0,¿Quieres un poco? ¡Pues ven!,28,a,INT:DD22B39F:3
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_gadget_01,0,¿Qué pasa? ¿Crees que puedes vencerme?,38,a,INT:7524BEFE:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_Firing_gadget_01_2,0,"Ven aquí, hijo. ¡Dame tu mejor esfuerzo!",40,a,INT:7524BEFE:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_STOP_01,0,"Te diré qué, Batman. Te daré esto gratis.",41,a,INT:60ECD2D2:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_STOP_02,0,"Ven e inténtalo. Digo, si no tienes miedo.",42,a,INT:60ECD2D2:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_first_enter_01,0,"¡Hola, Batman! ¡Sé que eres tú! ¿Qué pasa? ¿Te crecieron las agallas y viniste a buscarme?",90,a,INT:1A7A1563:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_first_enter_02,0,"¡Pues, buena suerte!",20,a,INT:1A7A1563:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01,0,Vamos.,6,a,INT:7B24555D:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_2,0,¿Qué diablos te pasa?,21,a,INT:7B24555D:3
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_3,0,"Entra, maldito.",15,a,INT:7B24555D:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_01_4,0,Estúpido... pedazo... de... basura.,35,a,INT:7B24555D:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_02,0,¿Qué?,5,a,INT:A769ADCE:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_03,0,"¡Vamos, dispara, maldita sea!",29,a,INT:A769ADCE:3
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_04,0,¿Qué diablos le pasa a esta cosa?,33,a,INT:A769ADCE:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_PENG_huh_intro_05,0,"¡Atrás, atrás!",14,a,INT:A769ADCE:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_Peng_hits_BM_02,0,"¡Demasiado lento, Batman!",25,a,INT:7A9A6914:5
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH3_Peng_hits_BM_04,0,¡No puedes atraparme!,21,a,INT:7A9A6914:6
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_01,0,Regresaste. Genial. Supongo que oíste la radio.,47,a,INT:7B7BB326:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_02,0,Así es. ¿Qué encontraste?,25,a,INT:7B7BB326:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_03,0,"Esto. Tom, el que está allá, piensa que tiene algo que ver con minas. Solía trabajar en desactivación de bombas. Pensé que te serviría.",135,a,INT:7B7BB326:3
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH5_plus_post_door_chat_04,0,Echaré un vistazo.,18,a,INT:7B7BB326:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_C8_IDLES_01,0,"Dos Caras estaba enojado, Batman. No pudimos detenerlo.",55,a,INT:81691098:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_C8_IDLES_02,0,"Cuando nos retiramos del vestíbulo, dejamos al Pingüino en el armario. Esperemos que Dos Caras le haya disparado en la cabeza a ese fenómeno también.",149,a,INT:81691098:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C1_IDLES_CH9_Cop_C1_IDLES_01,0,Dos Caras entró disparando. Tuvimos suerte de regresar aquí ilesos.,67,a,INT:6696E910:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C1_IDLES_CH9_Cop_C1_IDLES_01_2,0,¿Averiguaste cómo el Pingüino consiguió esa basura que el Guasón usó para hacer monstruos en el manicomio?,106,a,INT:6696E910:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C2_IDLES_CH9_Cop_C2_IDLES_01,0,No puedo esperar para salir de este lugar. Tuve suficiente de Arkham como para toda una vida.,93,a,INT:E7EA0DBF:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C2_IDLES_CH9_Cop_C2_IDLES_01_2,0,Es una lástima que Cobblepot aún esté al frente. Tal vez Dos Caras se divirtió un poco con él.,94,a,INT:E7EA0DBF:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C3_IDLES_CH9_Cop_C3_IDLES_01,0,Hemos cerrado con barricadas la ruta de regreso al Museo. Nadie podrá venir por ahí.,84,a,INT:99C5AB2A:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C3_IDLES_CH9_Cop_C3_IDLES_01_2,0,"Ya me harté de este lugar. Ninjas, fenómenos de un ojo, hombres de hielo, ¿qué sigue? ¿Zombis?",94,a,INT:99C5AB2A:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C4_IDLES_CH9_Cop_C4_IDLES_01,0,"Todavía quiero venganza, Batman.",32,a,INT:C40DB4A9:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C4_IDLES_CH9_Cop_C4_IDLES_01_2,0,No puedo creer cuántas armas hay en este lugar.,47,a,INT:C40DB4A9:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C5_IDLES_CH9_Cop_C5_IDLES_01,0,"Mis hombres harán lo que sea necesario, Batman.",47,a,INT:C0C710D4:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C5_IDLES_CH9_Cop_C5_IDLES_01_2,0,"¿Cuál era el trato con esa ninja, Batman? La vi escapar de ese caso. ¿La encontraste?",85,a,INT:C0C710D4:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C6_IDLES_CH9_Cop_6_IDLES_01,0,"Esta noche empeora cada vez más, ¿no?",37,a,INT:37D332F3:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Cop_C6_IDLES_CH9_Cop_C6_IDLES_01_2,0,¿Y ahora qué? ¿Una guerra total en Ciudad Gótica?,49,a,INT:37D332F3:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_Door_open_01,0,"Lárgate de... Ah, eres tú. La puerta está abierta, viejo. Adelante.",67,a,INT:713A4E84
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post2f_C8_01,0,¿Se resistió mucho Dos Caras?,29,a,INT:8DB83473:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post2f_C8_02,0,"Recuerdo cuando Dent era fiscal de distrito. Vaya, parece que fue hace mucho.",77,a,INT:8DB83473:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_01,0,"Imagino que detuviste el bombardeo. Buen trabajo. ¿Qué hay de la explosión en la torre? Tuviste algo que ver con eso también, ¿verdad?",134,a,INT:5A68DB6B:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_02,0,Tal vez sí. ¿Cómo están tú y los otros policías?,48,a,INT:5A68DB6B:3
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_05,0,Estamos bien. No creerías las cosas que hemos encontrado en este lugar.,71,a,INT:5A68DB6B:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_chat_07,0,Quédate aquí y no dejes entrar a nadie que no reconozcas. Esto ya casi ha terminado.,84,a,INT:5A68DB6B:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_open_01,0,"Bienvenido al Salón Iceberg, Batman.",36,a,INT:5B0E17C1:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_CH9_post_door_open_02,0,Está bajo una nueva administración.,35,a,INT:5B0E17C1:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_01,0,¡Ayúdame!,9,a,INT:511B6532:1
|
|
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_02,0,¡Este tipo está loco!,21,a,INT:511B6532:2
|
|
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_03,0,¡Sácame de aquí!,16,a,INT:511B6532:0
|
|
Speech_MUSEUM_S1_Ch3_Cop_helps_04,0,¡Por favor! ¡Ayúdanos!,22,a,INT:511B6532:3
|
|
Speech_New_game_Quick_01,0,No tengo tiempo para esto.,26,a,INT:3689F049:1
|
|
Speech_New_game_Quick_02,0,No hay tiempo para hacer eso ahora.,35,a,INT:3689F049:2
|
|
Speech_New_game_Quick_03,0,Esto puede esperar.,19,a,INT:3689F049:0
|
|
Speech_New_help_Spot_amored_Spot_armored_01,0,Lleva puesta una armadura. Tendré que lanzar una serie de ataques rápidos y centrados para penetrar sus defensas.,113,a,INT:4C7C2516
|
|
Speech_New_help_Spot_jammer_01,0,Alguien en este cuarto está usando un creador de interferencia de señales. Debo neutralizarlo para poder escanear el cuarto en busca de objetivos.,146,a,INT:3DEAEB60
|
|
Speech_New_help_Spot_minelayer_02,0,Aquel tipo está armado con minas de proximidad.,47,a,INT:E0F40BC0:0
|
|
Speech_New_help_Spot_shield_01,0,"Han empezado a utilizar escudos. Bloquearán ataques frontales, pero ese escudo no puede protegerlos por arriba.",111,a,INT:39CF1DFF
|
|
Speech_New_help_Spot_sniper_01,0,"Ahí hay un francotirador. Cubre el cuarto entero. Si me ve, estoy muerto.",73,a,INT:F63EB63D
|
|
Speech_New_help_Spot_taser_01,0,Esos guardias TYGER tienen bastones eléctricos. Debo atacar por detrás para evitar ser golpeado.,96,a,INT:EFC37E75
|
|
Speech_OUTCAST_1_BM_Leave_Fight_Cocky_3,0,"Sí, ¡será mejor que corras! ¡Si regresas te daré una paliza, Batman!",68,a,INT:B7BA1886:0
|
|
Speech_OUTCAST_1_BM_Leave_Fight_Cocky_4,0,"¡Las calles son nuestras, Batman!",33,a,INT:B7BA1886:1
|
|
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower,0,¡No me hagas daño!,18,a,INT:7C530C7E:3
|
|
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_2,0,¡Por favor! ¡Déjame en paz!,27,a,INT:7C530C7E:1
|
|
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_3,0,¡Vete! ¡Vete!,13,a,INT:7C530C7E:0
|
|
Speech_OUTCAST_1_Cower_BM_cower_4,0,¡Suéltame!,10,a,INT:7C530C7E:2
|
|
Speech_OUTCAST_1_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky,0,"Oye, ¿adónde vas?",17,a,INT:5CB48D22:1
|
|
Speech_OUTCAST_1_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky_2,0,"¡Sí, corre!",11,a,INT:5CB48D22:0
|
|
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run,0,Es Batman. ¡Sal de aquí!,24,a,INT:DF0AEB43:3
|
|
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_2,0,¡Es el Murciélago! ¡Corran!,27,a,INT:DF0AEB43:1
|
|
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_3,0,"¿Por qué diablos está aquí? ¡Ya, fuera de aquí!",47,a,INT:DF0AEB43:2
|
|
Speech_OUTCAST_1_Run_BM_Run_4,0,"Corran, corran. ¡Está aquí!",27,a,INT:DF0AEB43:0
|
|
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See,0,¡Es Batman!,11,a,INT:3523A10D:2
|
|
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See_2,0,¡Dios! ¡Es él!,14,a,INT:3523A10D:0
|
|
Speech_OUTCAST_1_See_BM_See_3,0,¡Batman está aquí!,18,a,INT:3523A10D:1
|
|
Speech_OUTCAST_2_BM_Leave_Fight_Cocky_3,0,"¿A qué le temes, Batman? ¿Te preocupa que te patee el trasero?",62,a,INT:4D589D07:0
|
|
Speech_OUTCAST_2_BM_Leave_Fight_Cocky_4,0,"¡No eres bienvenido aquí, Batman!",33,a,INT:4D589D07:1
|
|
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower,0,¡No me hagas daño!,18,a,INT:941FFCE7:0
|
|
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_2,0,¡Por favor! No lo hagas. ¡Déjame en paz!,40,a,INT:941FFCE7:2
|
|
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_3,0,¡Vete! ¡Por favor! Yo no hice nada.,35,a,INT:941FFCE7:3
|
|
Speech_OUTCAST_2_Cower_BM_cower_4,0,"¡Por favor, no me hagas daño! ¡Por favor! ¡Por favor!",53,a,INT:941FFCE7:1
|
|
Speech_OUTCAST_2_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky,0,"¡Oye! ¡Regresa, gallina!",24,a,INT:11E53607:1
|
|
Speech_OUTCAST_2_Player_Leave_Fight_BM_Leave_Fight_Cocky_2,0,¡Vamos! ¡Corre!,15,a,INT:11E53607:0
|
|
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run,0,Es Batman.,10,a,INT:2DAFE816:0
|
|
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_2,0,¡Está aquí!,11,a,INT:2DAFE816:3
|
|
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_3,0,¡Ay no! ¡Nos encontró!,22,a,INT:2DAFE816:2
|
|
Speech_OUTCAST_2_Run_BM_Run_4,0,¡Corran! ¡Corran! ¡El Murciélago nos encontró!,46,a,INT:2DAFE816:1
|
|
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See,0,¡Es Batman!,11,a,INT:06810A3C:1
|
|
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See_2,0,¡Es él!,7,a,INT:06810A3C:0
|
|
Speech_OUTCAST_2_See_BM_See_3,0,¡Cuidado!,9,a,INT:06810A3C:2
|
|
Speech_PDLC_ADDITIONAL_01,0,"¿Qué? ¿Creías que iba a ser tan fácil? Pues piensa otra vez, ¡perdedor! ¡Oh, no! Tú no estabas esperando eso, ¿o sí ?",117,a,BANK:3190EBED
|
|
Speech_PDLC_ADDITIONAL_03,0,"Destrúyanlo, mis robots.",24,a,BANK:1190C311
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Bomb_01,0,Tengo que apagar esa bomba antes de salir.,42,a,BANK:13AB3015
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_KeyCardThug_Help_01,0,Él es el único que tiene el código. No puedo permitirme el lujo de eliminarlo hasta que me lo dé.,97,a,BANK:3018B3E2
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_KeyCardThug_Help_02,0,Ese matón tiene el código. Tengo que dejarlo hasta el final para que así me diga lo que quiero saber.,101,a,BANK:3D69CEC5
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Robin_Cops_01,0,Robin puede rescatar a los policías. Yo tengo que ir por las bombas.,68,a,BANK:36326B94
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cop_01,0,Tengo que salvar a ese policía. Si me voy ellos lo matarán.,59,a,BANK:2F8CC5F0
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_01,0,No me puedo ir hasta que rescate a los policías.,48,a,BANK:330C7EB3
|
|
Speech_PDLC_BATMAN_help_and_thoughts_Save_cops_02,0,Vine aquí para encontrar a los policías desaparecidos. No me puedo ir hasta que ellos estén a salvo.,100,a,BANK:015E03FC
|
|
Speech_PDLC_CINEMATIC_INTRO_09,0,... Me dejaste morir Me dejaste morir Me dejaste...,51,a,
|
|
Speech_PDLC_DEATH_01,0,"¡Oh, no! Estás muerto. ¿Quién va a salvar a Batman ahora?",57,a,BANK:3450D742
|
|
Speech_PDLC_DEATH_02,0,"Mala suerte, cabeza de pájaro.",30,a,BANK:1D813D10
|
|
Speech_PDLC_DEATH_03,0,Vas a pagar por dejar morir al señor G.,39,a,BANK:358BD18D
|
|
Speech_PDLC_DEATH_04,0,Que bueno. Espero que te duela.,31,a,BANK:3FC89D7F
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_01,0,¡Déjame sola! ¿Escuchas? ¡Déjame sola!,38,a,BANK:06DD46DC
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_02,0,"¿Qué? Tontos, creí haberles dicho que me dejaran de molestar. Ese doc a donde me hicieron ir dijo que me tomara mi tiempo.",122,a,BANK:1561699A
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_02,1,Me dijo que eso me ayudaría a superar... al señor... G.,55,a,BANK:1561699A
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_03,0,¿Ustedes son estúpidos? Dije que no me molesten.,48,a,BANK:3A79E081
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_04,0,"¡Oye, imbécil! ¡Sí, tú! Quiero estar sola.",42,a,BANK:220BE18A
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_04,1,Estoy trabajando en un plan y necesito asegurarme de que es el mejor plan del mundo y no puedo hacerlo contigo molestándome.,124,a,BANK:220BE18A
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,0,"Espero que hayas disfrutado pulsando ese botón, imbécil. Ahora estás en mi lista.",81,a,BANK:11B1EAA2
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,1,Es una larga lista de todas las personas que me molestan a mí y al señor G. Y... y ahora que él se ha ido...,108,a,BANK:11B1EAA2
|
|
Speech_PDLC_HARLEY_HEADS_05,2,¡me toca a mi hacerte pagar!,28,a,BANK:11B1EAA2
|
|
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_01,0,"Supongo que te sientes muy satisfecho contigo mismo, Bati-cerebro.",66,a,BANK:28DF6670
|
|
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_02,0,¡Pues no! Esto no ha terminado. ¡No puedes detenerme! ¡No te dejaré!,68,a,BANK:2019671A
|
|
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_03,0,Tengo una sorpresa para ti. Algo que haría que mi Guasón estuviera orgulloso. Estoy aquí con él ahora.,102,a,BANK:29CC4567
|
|
Speech_PDLC_HQ_PA_bombsdeactivated_03,1,¿Eres lo suficientemente hombre para venir a encontrarnos?,58,a,BANK:29CC4567
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_01,0,¡El código! Ahora.,18,a,BANK:3A19CD9A
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_02,0,"¡Por favor, no me hagas daño! Aquí está.",40,a,BANK:0E16764A
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley01_03,0,Buenas noches.,14,a,BANK:34D2DDDE
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_01,0,El código. Dámelo o prepárate para que te duela.,48,a,BANK:3FC2900F
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_02,0,"Aquí está. Por favor, yo no quiero problemas.",45,a,BANK:3BBD0720
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley02_03,0,Demasiado tarde.,16,a,BANK:0A97788B
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley03_01,0,Dame... el... código.,21,a,BANK:09A03AC8
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley03_02,0,"Sí, no hay problema. ¿Ves? Estoy haciendo lo que tú querías.",60,a,BANK:31E0BDD8
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_01,0,Dime cómo pasar por esa puerta y no pierdas tiempo mintiendo. Lo sabré.,71,a,BANK:28EC6B7E
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_02,0,"Oh, Dios. Harley le dio códigos a la gente en quien más confía. Necesitas 3 códigos para entrar.",96,a,BANK:0E3CA115
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_02,1,"Te diré dónde están, pero por favor, ¡no me hagas daño!",55,a,BANK:0E3CA115
|
|
Speech_PDLC_INTERROGATION_Harley_Security_03,0,Haré lo mejor posible.,22,a,BANK:1661C510
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_01,0,"Ahora, ¿qué voy a hacer contigo?",32,a,BANK:0CFB0A18
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_02,0,¿Qué hubiera hecho el señor G? Cortarte en pequeños trozos y enviarte a un orfanato en forma de pasteles al horno?,114,a,BANK:11A42958
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_02,1,"¿Es eso gracioso? ¿Qué piensas, puerquito?",42,a,BANK:11A42958
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_03,0,¡Que te jodan!,14,a,BANK:1B413E9D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,0,"Oh, no creo que quieras hablarme de esa manera.",47,a,BANK:25E5D6AF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,1,"Tengo lo que se llama estrés postraumático, causado por la muerte violenta de un ser querido.",93,a,BANK:25E5D6AF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,2,"Mi médico me dice que podría desencadenar ataques incontrolables de culpabilidad, o actos de violencia al azar extremos.",120,a,BANK:25E5D6AF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_04,3,Es una lástima por él.,22,a,BANK:25E5D6AF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_05,0,¡Estás loca! Tu novio tuvo lo que se merecía.,45,a,BANK:21835574
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_06,0,"¿Qué? ¿Estás tratando de hacerme enojar? Debería matarte por eso. Debería cortarte la lengua para mi Guasón ... Oh, señor G.",124,a,BANK:21CF58C7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_POST_SEEN_IDLES_06,1,... ¿Por qué me dejaste? ¿Por qué? ¿Qué debo hacer?,51,a,BANK:21CF58C7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_02,0,Por favor. El GCPD arrasará este lugar. Todos ustedes morirán.,62,a,BANK:36260CF0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_03,0,¿En serio? Yo... no... lo creo.,31,a,BANK:25AB0F91
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_05,0,¡Estás loca!,12,a,BANK:223C4C91
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_TAUNT_COPS_06,0,"No, estoy de luto. Deberías recordarlo.",39,a,BANK:2E74A68C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_01,0,"¡Cállense idiotas, estoy tratando de pensar!",44,a,BANK:2147C250
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_02,0,¿Te duele?,10,a,BANK:33E8504A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_HQ_intro_one_shot_03,0,"Cierra la boca, estúpido. Tienes suerte de que te necesite más tarde.",69,a,BANK:3285C44E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_POST_INTRO_THUGS_01,0,¿Quién demonios es este perdedor?,33,a,BANK:3F07FBC6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_POST_INTRO_THUGS_02,0,Es Robin. ¡Mátalo!,18,a,BANK:08834764
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_01,0,"Buenas noches, Ciudad Gótica. Soy Vicki Vale reportando en vivo desde Ciudad Arkham.",84,a,BANK:1CE2DF4F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,0,"Buenas noches, Ciudad Gótica. Soy Vicki Vale reportando en vivo desde Ciudad Arkham.",84,a,BANK:35F25615
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,1,El asedio entre Harley Quinn y el GCPD está ahora en su segundo día.,68,a,BANK:35F25615
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_02,2,"Hace unos minutos, le pedí al Comisionado Gordon comentar sobre los reportes de que el mismísimo Batman ha desaparecido.",120,a,BANK:35F25615
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_03,0,"La situación aquí está en marcha. Como ustedes pueden ver, el GCPD está haciendo su mejor esfuerzo para mantener el área cercada.",129,a,BANK:3FB17E30
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_04,0,"Comisionado, ¿puede comentar sobre los informes de que Batman está en Ciudad Arkham?",84,a,BANK:187AE3DB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_05,0,"Que yo sepa, señorita Vale, Batman no entra bajo mi jurisdicción.",65,a,BANK:1AB41BB1
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_06,0,¿En serio? ¿Está diciéndole a Ciudad Gótica que usted no sanciona extraoficialmente sus actividades?,100,a,BANK:0109095C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_06,1,¿Y qué hay del cuerpo del Guasón? ¿Puede decirle a Ciudad Gótica dónde está?,76,a,BANK:0109095C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_07,0,Ya hemos terminado. Haga que estos periodistas salgan fuera de mi maldita vista.,80,a,BANK:3FA55924
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_08,0,Los rumores persisten que se trata de algún tipo de represalia por la muerte del Guasón hace dos semanas.,105,a,BANK:0CB43903
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_08,1,"Una vez más, Ciudad Arkham está en estado de bloqueo.",53,a,BANK:0CB43903
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,0,"Si Batman en efecto está ahí, espero que esté a salvo.",54,a,BANK:08F5B15B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,1,"Según mi experiencia, Ciudad Arkham no es un lugar en el que uno desee encontrarse atrapado. Soy Vicki Vale.",108,a,BANK:08F5B15B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_RADIO_WAYNE_09,2,"Más, en cuanto ocurran los hechos.",34,a,BANK:08F5B15B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_01,0,"Barb, he encontrado a los policías desaparecidos. Quinn los tiene.",66,a,BANK:1061F1F6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_02,0,¿Alguna señal de Bruno?,23,a,BANK:0BF04A0D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_03,0,"Negativo. Voy a seguir buscando. Harley le ha dicho a los policías que tiene algún plan para ellos. Ellos estarán a salvo, por ahora.",133,a,BANK:09CF74A5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_04,0,Ten cuidado.,12,a,BANK:1D67E080
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_05,0,"Esto terminará bien, lo prometo.",32,a,BANK:3D8D3377
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_06,0,"¿Te parece? Él no ha sido el mismo desde... Ni siquiera habla sobre Talia, o del Guasón.",88,a,BANK:3016C7C9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH1_ROBIN_ORACLE_Catchup_07,0,Lo ayudaremos una vez que lo encontremos. Es todo lo que podemos hacer.,71,a,BANK:3E151B39
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_01,0,¡Ayúdenme!,10,a,BANK:2C3FB341
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_02,0,"¡Vengan aquí, idiotas!",22,a,BANK:351917F3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_Help_03,0,¡Quítenme a este idiota de encima!,34,a,BANK:0FF333A0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_01,0,"¡Escúchenme, imbéciles!",23,a,BANK:1FEE3B62
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_02,0,Quiero que aseguren este cuarto. Necesito que aseguren este cuarto. No me importa como lo hagan.,96,a,BANK:31D2C17C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_02,1,"Eso sí, no me defrauden. Al señor G no le gustaría que ustedes me fallen, ¿verdad?",82,a,BANK:31D2C17C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,0,"No, no lo le gustaría. Él estaría muy molesto. Él probablemente los mataría a todos.",84,a,BANK:132737C8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,1,"O bien, les rompería las piernas, o les pegaría los ojos abiertos, o bien haría que se comieran una granada.",108,a,BANK:132737C8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,2,"Demonios, ¿a quién estoy engañando? Él haría algo mucho mejor. Era el señor G, ¿cierto? Él siempre sabía qué hacer.",115,a,BANK:132737C8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_INTRO_03,3,"Yo solo estoy aquí. Sola. Confiando en ustedes, idiotas. ¡Así que no me fallen!",79,a,BANK:132737C8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_dangle_01,0,"¡Bájame, cabeza de pájaro!",26,a,BANK:3A864242
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_dangle_02,0,¡Me siento mareada!,19,a,BANK:1551B920
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_01,0,"¡Encuéntrenlo, encuéntrenlo, encuéntrenlo!",42,a,BANK:2FBA9A46
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_02,0,Sigan buscando. Él está aquí.,29,a,BANK:1119EF00
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_03,0,"Si me defraudan, voy a estar muy molesta.",41,a,BANK:2D3F8AC0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_04,0,"No dejen que se escape, encuéntrenlo.",37,a,BANK:3DC647C5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_05,0,Es solo el pequeño amigo del Murciélago. ¡Mátenlo!,50,a,BANK:22949B2D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_aware_06,0,"¡Oye, Robin! Estás buscando al malvado señor Murciélago? Bueno, ¡ya es demasiado tarde!",87,a,BANK:2842A8B6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_01,0,"Estamos haciendo esto por el señor G, muchachos. No lo defrauden.",65,a,BANK:31258CF4
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_02,0,"Si alguien entra en mi base secreta, quiero verlo muerto.",57,a,BANK:0BE4C3A1
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_03,0,No te preocupes. Todo esto es parte de mi plan.,47,a,BANK:1E4AF980
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_04,0,"No bajen la guardia, chicos. Si ven a alguien actuando raro, le vuelan la cabeza. ¿Entienden?",93,a,BANK:341AB2E7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_orders_unaware_05,0,Esto me recuerda a cuando estaba en el Asilo Arkham. Con... con... el señor... G...,83,a,BANK:0F46A18D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_01,0,"¡Vengan aquí, muchachos! ¡Estos perdedores me han fallado!",58,a,BANK:2F936E8E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_02,0,¡Necesito ayuda! ¡AHORA!,24,a,BANK:05165A14
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_reinforcement_03,0,Que alguien me traiga un nuevo paquete de idiotas. ¡Estos son todos unos tarados!,81,a,BANK:3E0B2BB7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_01,0,¡Robin!¡Es Robin!,17,a,BANK:1B33DD62
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_02,0,"¡Ahí está Robin! ¡Ahí, ahí, ahí!",32,a,BANK:32ED5D21
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_03,0,¿Qué están haciendo? ¡Él está aquí!,35,a,BANK:02D72AAD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_04,0,"¡Mira, él está ahí!",19,a,BANK:1459E194
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_05,0,¡Quédate quieto Niño Blandengue! ¡Tengo que matarte!,52,a,BANK:0A018F03
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_HQ_spotted_06,0,¿Adónde crees que vas?,22,a,BANK:2E677029
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP1_IDLE_01,0,"Gracias. Batman trató de salvarme, pero lo atraparon. No sé dónde está.",71,a,BANK:04C6B8C5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP1_IDLE_02,0,Esa mujer está loca. Debiste oír las cosas que estaba diciendo.,63,a,BANK:1347A349
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP3_IDLE_01,0,Espero que hayas lastimado de verdad a esos hombres.,52,a,BANK:213BBE7E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP3_IDLE_02,0,"Escuché a Quinn diciendo que Batman está muerto. Eso no es cierto, ¿verdad?",75,a,BANK:14FEDDC6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP4_IDLE_01,0,Gracias. Así que tú eres Robin. Imaginé que serías más bajo.,60,a,BANK:3308A26F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_PDLC_COP4_IDLE_02,0,¿Has encontrado a Batman? Espero que esté bien.,47,a,BANK:2EFA1F36
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,0,Aquí en la Ciudad Arkham aún no hay noticias.,45,a,BANK:3D75CD64
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,1,Hay informes incompletos de que Robin fue visto entrando al sitio hace apenas unas horas.,89,a,BANK:3D75CD64
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_01,2,"En este momento no podemos confirmar que sea cierto, pero si lo es, ¿qué significa esto para Batman?",100,a,BANK:3D75CD64
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_02,0,¿Esto confirma que está en apuros y que se encuentra en Ciudad Arkham? ¿O Robin actúa por su cuenta?,100,a,BANK:225DF543
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,0,"Como ustedes recordarán, estuvo presente en el Hospital General de Gótica,",74,a,BANK:32607571
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,1,"y en una serie de otros hospitales de la ciudad en ese último día fatal,",72,a,BANK:32607571
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,2,"cuando la verdad sobre el plan de Hugo Strange fue visto en nuestras pantallas de televisión, y en el caso de esta reportera,",125,a,BANK:32607571
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_03,3,frente a sus ojos.,18,a,BANK:32607571
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_04,0,"Como ahora sabemos, la sangre infectada del Guasón fue entregada a los hospitales y administrada a los pacientes,",113,a,BANK:3EAD995B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_04,1,infectándolos a ellos también.,30,a,BANK:3EAD995B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_05,0,"Por lo que sabemos, Batman entregó una cura y parece que todas las víctimas conocidas del complot del Guasón están respondiendo bien.",133,a,BANK:0C1693A9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,0,"Cuando me encontré con Batman en Ciudad Arkham, era evidente que él estaba sufriendo demasiado.",95,a,BANK:12A345BC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,1,¿Él estaba infectado por el Guasón? ¿Está bien ahora?,53,a,BANK:12A345BC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_06,2,"Se negó a responder a mis preguntas esa noche, pero si lo vuelvo a ver, pueden estar seguros de que lo voy a averiguar.",119,a,BANK:12A345BC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_A1_CH3_RADIO_UPDATE_GOTHAM_07,0,"Están escuchando el programa de Vicki Vale, Ciudad Gótica. Más de lo que ocurre aquí, en Ciudad Arkham.",103,a,BANK:04ADD246
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_01,0,¡Adelante! ¡Recógelo!,21,a,BANK:32A46419
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_02,0,"De ninguna manera, hombre. Esa cosa es peligrosa. ¡Ya viste lo que hizo!",72,a,BANK:0545FB8B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_03,0,Es solo un cinturón.,20,a,BANK:1E8DD783
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_04,0,"No, es el cinturón de Batman.",29,a,BANK:303B3C45
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_05,0,¿Y qué? Aún así es solo un cinturón. ¿Qué? ¿Tienes miedo de una pequeña descarga eléctrica?,91,a,BANK:1EBD8D0B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_06,0,No lo hagas. ¡Él está burlándose de ti!,39,a,BANK:39BEBE5F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_07,0,"¡No, no lo estoy!",17,a,BANK:1EFB40C5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_08,0,¡Lo sabía!,10,a,BANK:05EE231D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_09,0,¡El último tipo que intentó recoger ese cinturón recibió una descarga de 50.000 voltios!,88,a,BANK:2736E88B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_10,0,¡Que te jodan! ¡Recógelo tú!,28,a,BANK:277DFCE1
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_11,0,De ninguna manera. Esa cosa es peligrosa.,41,a,BANK:25AE3C7D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_01,0,Batman es hombre muerto.,24,a,BANK:03F75FB3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_02,0,"Cuando Batman esté muerto, espero que Harley se calme.",54,a,BANK:233145C9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG2_random_03,0,Harley ha estado volviéndose más y más loca.,44,a,BANK:29422415
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_01,0,¿Cuánto crees que valga?,24,a,BANK:0266ACC7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_02,0,"Cuando Batman esté muerto, esa cosa es mía. Imagino que el Sombrerero Loco, o demonios, no sé, el Juguetero pagarían buen dinero.",129,a,BANK:2DB04D10
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_THUG8_random_03,0,No puedo creer que Batman nos haya dejado quitarle el cinturón.,63,a,BANK:018A0A64
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_01,0,"¿Qué está haciendo eso aquí, en todo caso?",42,a,BANK:3DEC525E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_02,0,Se lo quitamos al Murciélago cuando lo atrapamos.,49,a,BANK:20F53EA6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_03,0,Debe de tener alguna trampa.,28,a,BANK:0E23016A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_04,0,"Denle su crédito, hombre, Batman es un bastardo inteligente. Siempre tiene un as en la manga.",93,a,BANK:32A4FD49
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH1_THUGS_Talk_about_Belt_idles_05,0,Ya no es así. Quinn lo atrapó y él va a morir. Sencillo. Él está acabado. El Guasón ha muerto. Batman pronto morirá. Este es un mundo nuevo.,140,a,BANK:35D2952F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_HELPME_01,0,"Estoy atado, Batman.",20,a,BANK:1B70C703
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_HELPME_02,0,"Por favor, desátame de esta cosa.",33,a,BANK:301E2D42
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_01,0,"No llores, cerdo. Todavía estás vivo, ¿no?",42,a,BANK:203204F5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_02,0,"Ahora, no me malinterpretes. No puedo garantizar que vayas a permanecer de esa manera. Mira a tu alrededor.",107,a,BANK:12A36774
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_02,1,"Si yo no te mato, uno de mis amigos lo hará. Vamos. Echa un vistazo. ¿Ves esos rifles de francotirador? Que vulgar.",115,a,BANK:12A36774
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_03,0,"Escuché que pueden apuntar a pequeños pedazos, y volarlos uno a la vez.",71,a,BANK:2AFCCDC9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_04,0,"Oh, vamos. No puede ser una sorpresa. Es decir, mira, soy uno de los chicos malos, ¿verdad? Tú eres uno de los buenos.",118,a,BANK:132DD942
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_04,1,Simplemente no nos llevamos bien. Es así. No hay nada que podamos hacer al respecto.,84,a,BANK:132DD942
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_05,0,"Por lo tanto, no importa lo que te haga. Sabes que con el tiempo, si todavía estás ahí atado y yo sigo siendo capaz de hacerlo,",127,a,BANK:04738DF0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_05,1,"te voy a matar. Demonios, puede que te torture primero. Cortarte una oreja, tal vez ambas, pero te voy a matar.",111,a,BANK:04738DF0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_THUG_TAUNTS_COP_INTRO_06,0,"Oh, no empiezes a desmayarte. La diversión apenas comienza.",59,a,BANK:201D532B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_01,0,"No llores, cerdo. Acabo de empezar.",35,a,BANK:02591874
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_02,0,"Mientras más tiempo te mantengas vivo, más te va a doler.",57,a,BANK:1D8D4F15
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_03,0,¿Alguna vez pensaste que todo acabaría de esta manera?,54,a,BANK:187047BD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH2_Thug_taunts_random_04,0,"¿Tienes esposa?, ¿novia? ¿Quieres que vaya a buscarlas cuando haya terminado contigo?",85,a,BANK:029EF078
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_01,0,¿Tim? ¿Qué sucede? ¿Lo encontraste?,35,a,BANK:116FD778
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_02,0,Algo así.,9,a,BANK:327CCB29
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_03,0,¿Qué significa eso?,19,a,BANK:36A33220
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B1_CH3_Robin_oracle_catchup_04,0,No te preocupes. Creo que estoy cerca. Te avisaré.,50,a,BANK:245DE1B4
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_01,0,¡Vamos! ¡Date prisa de una maldita vez!,39,a,BANK:3933C9E4
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_02,0,Solo me aseguro de que esté bien hecho.,39,a,BANK:106E1E43
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_03,0,Harley reacciona de manera excesiva. Batman pasó por aquí antes y ahora es nuestro.,83,a,BANK:098FB73B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_04,0,"Sí, ¿pero y si algún otro héroe viene a salvarlo?",49,a,BANK:2A6FABBF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_05,0,¿Qué? ¿Cómo el chico con el que trabaja? No tengo miedo de ningún chico.,72,a,BANK:2D2B800F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_06,0,¿Y qué hay de Gatúbela? A veces trabaja con él.,47,a,BANK:07E7C44B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_07,0,No tengo miedo de ella tampoco.,31,a,BANK:37249877
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_08,0,"Bueno, yo sí. Es por eso que voy a hacer esto bien.",51,a,BANK:20B51C82
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_01,0,Vamos. No tengo toda la noche.,30,a,BANK:1A4E4CC5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_02,0,¿Necesitas instrucciones para esa cosa?,39,a,BANK:245B96C3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug1_03,0,"Si hubiera sabido que tomaría tanto tiempo, me hubiera traído algo para leer.",77,a,BANK:1BD9757D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_01,0,Cierra la boca. Uno de nosotros está trabajando.,48,a,BANK:2EE3C8AC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_02,0,¿Tienes algo mejor que hacer?,29,a,BANK:2DA70B5C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Doorweld_Idle_thug2_03,0,¿Quieres hacerlo? Adelante.,27,a,BANK:2D402AE8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_01,0,¡Vamos! ¡Asoma la cabeza para que te la vuele!,46,a,BANK:0731C200
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_02,0,"¡No sé quién eres, pero no te acerques más!",43,a,BANK:0DDB5AD7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_fired_taunts_03,0,¿Qué pasa? ¿Te da miedo enfrentarte a mí?,41,a,BANK:06F0B298
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_firing_close_01,0,¿Qué demonios? ¡Hola!,21,a,BANK:0F8088F1
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Gun_firing_close_02,0,Algo está activando el arma.,28,a,BANK:2E48F4EF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_01,0,¿Algo?,6,a,BANK:24A67548
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_02,0,"Nada aún. No te preocupes. Si alguien viene por aquí, haré que lo lamente.",74,a,BANK:1389B709
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_03,0,Es mejor que lo hagas. He perdido el contacto con el resto de los tipos y no me gusta.,86,a,BANK:18816E7B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_04,0,"No hay problema. Cuando mate a este tonto, será genial. Entonces, ¿tal vez pueda ir a verte?",92,a,BANK:288E4AA6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_05,0,¿Qué?,5,a,BANK:0E85105F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_06,0,Nada.,5,a,BANK:32CF4602
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_07,0,¿Acabas de tratar de ligarme?,29,a,BANK:1CA4597E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_08,0,"No, yo... Quiero decir, yo solo estoy siendo amable. Tratando de ayudar.",72,a,BANK:33D21B6B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_09,0,Soy una viuda. ¿Crees que puedes estar a la altura de mi Guasón? Él... él era lo mejor a lo que una chica podría aspirar...,123,a,BANK:16A67030
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_09,1,"Yo lo extraño mucho, y tú... ¿piensas que está bien que te muevas en su territorio?",83,a,BANK:16A67030
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_10,0,"No, por favor... no me entiendes.",33,a,BANK:282B96B9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_11,0,"Oh, lo entiendo.",16,a,BANK:0013DE9D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_12,0,"No, en serio.",13,a,BANK:2BDEDCF0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Intro_conv_thug_and_HQ_13,0,"Solo haz lo que quiero y tal vez te perdone. Si me fallas te arrepentirás. Oh, señor G, ¿cómo lidiabas con estos idiotas?",121,a,BANK:35F8D82F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_01,0,¿Hola? ¿Estás ahí? ¿Qué está pasando?,37,a,BANK:15E047ED
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_02,0,"Oh, por el amor de... ¿Qué pasa con ustedes? ¡Hola! ¡Quien quiera que seas! Sé que estás ahí. ¿Me escuchas?",107,a,BANK:0779F072
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH1_Sniper_down_HQ_radio_02,1,Sé que estás ahí y es demasiado tarde.,38,a,BANK:0779F072
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_01,0,"Solo relájate, hombre. Estamos a salvo. Nadie sabe que estamos aquí abajo. Es una base secreta, ¿no?",100,a,BANK:2CA3B048
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_02,0,¿Qué hay de Batman? O de ese chico que lo acompaña.,51,a,BANK:244ADD26
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_03,0,Mantienen un perfil bajo desde que él mató a G.,47,a,BANK:30C402E5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_04,0,Vamos. Batman no mató a Guasón. Esa basura que se inyectó él mismo en el asilo lo mató. Tú viste cómo lucía.,108,a,BANK:0F89A05E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_05,0,Eso no es lo que escuché.,25,a,BANK:113BD59F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_06,0,Entonces escuchaste mal.,24,a,BANK:27DDF0D2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_07,0,"Bueno, yo lo escuché de Harley, y ella debería saberlo. Ella estaba ahí.",72,a,BANK:2A827716
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_08,0,"No, ella no estaba. Yo estaba fuera del teatro con ella. Batman salió cargando a G.",83,a,BANK:0C7D0E9F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_09,0,¿En serio?,10,a,BANK:077704C6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_10,0,Lo que no entiendo es lo de Clayface. ¿Cómo logró confundir a Batman?,69,a,BANK:1C90277D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_11,0,Supongo que a veces no ves lo que está delante de tus narices.,62,a,BANK:07F8CFD3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_12,0,Acabo de tener una idea. ¿Y si era Clayface a quien Batman iba cargando?,72,a,BANK:272FD635
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_13,0,Ahora estás avergonzándote a ti mismo. Esa es la cosa más estúpida que he oído. ¿Crees que esto es la TV o algo así?,116,a,BANK:1AB5D65F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B2_CH2_Thugs_intro_14,0,"Oh, pero dos Guasones no lo es. Piensa lo que quieras, hombre. Creo que aquí hay algo más de lo que sabemos. Lo puedo sentir.",125,a,BANK:30BBA589
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_01,0,Cinco minutos con el Murciélago. Eso es todo lo que necesito para vengar al Guasón.,83,a,BANK:3C542043
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_02,0,"Él está aquí, ¿verdad? ¿Qué te detiene?",39,a,BANK:086A2F9A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_03,0,"Nada, supongo.",14,a,BANK:02DEBBF6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_04,0,"Entonces hazlo. Ve a esa habitación, sube y dale una lección a Batman. Lo veremos.",82,a,BANK:3B4702C4
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_05,0,Te ayudaré a llegar hasta ahí.,30,a,BANK:1BDD71A3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_06,0,"No, eso puede esperar. Harley tiene un plan. No quiero meterme en su camino, ¿está bien?",88,a,BANK:3BD90900
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_07,0,¿Es duro ser un pequeño cobarde?,32,a,BANK:275BC33E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_08,0,No soy un cobarde. Solo estoy haciendo lo que se me dijo.,57,a,BANK:0291D8A7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_09,0,"Sí, claro.",10,a,BANK:105977F6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_01,0,"Bueno, ¡mira quién es!",22,a,BANK:03E20E01
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_02,0,El pequeño Robin regresó para jugar.,36,a,BANK:0AFD6284
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_03,0,"¿Estás listo para que te dé una patada en el trasero, chico pajarito?",69,a,BANK:2C539F28
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_04,0,No nos molesta.,15,a,BANK:0B671AAB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_Thugs_in_tunnel_return_05,0,"Nah, nos divertiremos. Quebraré tus alas y luego tu cuello flaco también.",73,a,BANK:10ACA5DF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_01,0,¡Ven aquí y juega!,18,a,BANK:3ED8A2B7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_02,0,"¡No te asustes, no vamos a hacerte mucho daño!",46,a,BANK:3F470C36
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH3_taunt_random_03,0,"¿Eres un cobarde, Robin?",24,a,BANK:333337E9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_01,0,"¿Puedes oírme ahí abajo, cabeza de pájaro?",42,a,BANK:08C2A3F7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_02,0,¿Cómo se siente? ¿Piensas que sabe que va a morir? Espero que sí. Quiero que sienta lo que sintió mi Guasón.,108,a,BANK:11E8437F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_03,0,"Por eso, veré como sucede desde mi habitación secreta. Nunca nos encontrarás. Ni siquiera sabes que existe un astillero aquí. ¿O sí?",132,a,BANK:0F0BC75E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_04,0,"Mmm. Harley, yo creo que... mmm... acabas de decirle...",55,a,BANK:3850C328
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_SAVED_HQ_TAUNT_05,0,"Ignora lo que dije. Yo estaba... yo estaba bromeando. Sí, eso es todo. Adiós.",77,a,BANK:26EBAAA2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_examine_bomb_01,0,El funcionamiento de esta bomba me parece conocido.,51,a,BANK:0EA9328E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_examine_bomb_02,0,Tengo que desactivarla y luego examinarla.,42,a,BANK:2C4AF387
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_01,0,Lo sabía. Las bombas han sido construidas con explosivos robados de la armería del GCPD la semana pasada.,105,a,BANK:07EDC74D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_02,0,Harley Quinn no ha cambiado la frecuencia de la detonación.,59,a,BANK:3AFD9507
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_BM_post_bomb_explain_03,0,Calibraré la capucha para localizar cualquier objeto en sintonía con esta frecuencia.,85,a,BANK:1E6555A3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_BOMB_INTRO_02,0,"¡Ahora sí! Solo tú, yo y lo único que puede impedir que este sitio vuele por los aires.",87,a,BANK:0B43D29C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_03,0,¡Cómo si no hubiera visto esa venir!,36,a,BANK:1D731F6F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_04,0,"¡Vas a tener que hacerlo mejor que eso, imbécil!",48,a,BANK:1868CAE7
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_05,0,¿Qué? ¿Piensas que soy tan estúpida?,36,a,BANK:0570E739
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_07,0,"Ríndete, ya. ¡No hay forma de que me atrapes!",45,a,BANK:15C9B80E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_08,0,"Solo ríndete ahora, ¡perdedor!",30,a,BANK:178FA39D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_COUNTER_TAUNT_09,0,"El señor G no caería en eso, ¡y yo tampoco!",43,a,BANK:274112D9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_01,0,"¡Eso es, Bati-cerebro! ¡Solo tú, la bomba y yo!",47,a,BANK:2EB18498
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_02,0,"¿Qué pasa? ¿Piensas que tan solo puedes venir aquí y detenerme? Bueno, ¡mis explosivos y yo no estamos de acuerdo!",114,a,BANK:034E38CD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_03,0,¡Esto es perfecto! ¡Vas a morir aquí y yo voy a estar con el señor G para siempre!,82,a,BANK:283988EF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_04,0,"¡Vamos, pues! ¡Inténtalo y detenme! ¡Te reto doble!",51,a,BANK:2692C101
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_05,0,"¿Qué te sucede? ¿Te da miedo mirarme a los ojos y decirme que lo sientes? Bueno, no te servirá de nada. ¡Esto termina aquí, Murciélago!",135,a,BANK:1F7FAD24
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_06,0,¡Vas a arder por lo que hiciste!,32,a,BANK:0DEB9D8E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_B3_CH4_HQ_FAR_TAUNT_07,0,"Si el señor G pudiera verte ahora, ¡estaría riéndose! ¡A la espera de verte morir!",82,a,BANK:1BF10851
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_01,0,No me gusta esto.,17,a,BANK:2B64B6B3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_02,0,"Lo sé, pero ¿qué otra opción tenemos? Harley se ha vuelto loca desde que G murió.",81,a,BANK:34619058
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_03,0,Ella estaba loca antes.,23,a,BANK:1594217F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_04,0,"Sí, bueno, ahora está más loca. Solo quiere venganza, ya la escuchaste.",71,a,BANK:02C8F108
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_05,0,"Por lo menos tiene al Murciélago. Una vez que esté muerto, ¿tal vez se calme?",77,a,BANK:3F91626C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_06,0,Yo lo dudo. Ella ha perdido la cabeza. ¿Cómo sabemos que no nos va a matar a todos nosotros en algún plan de venganza loca?,123,a,BANK:12E18873
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_06,1,No sería la primera vez que alguien intenta hacer algo por el estilo.,69,a,BANK:12E18873
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_07,0,Ese es un buen punto. Deberíamos formar un plan. Encontrar la manera de lograr salir de este infierno si las cosas se ponen peor.,129,a,BANK:34DAF8DC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_08,0,"¿Ponerse peor? Guasón está muerto, Harley está loca y aún estamos atrapados en este agujero del infierno.",105,a,BANK:21CBE1E9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_08,1,¿Cuán peor pueden ponerse las cosas?,36,a,BANK:21CBE1E9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_explosivewall_intro_chat_09,0,Las cosas siempre empeoran.,27,a,BANK:19EC5E78
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_01,0,"¡Bueno, mira quién es!",22,a,BANK:3622FFAB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_02,0,El pequeño ayudante de Batman ha venido a salvar el día. ¿Qué pasa? ¿Lo echas de menos?,87,a,BANK:03CC6F5B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_behind_exwall_taunts_to_Robin_03,0,¿Qué vas a hacer? ¿Eres un cobarde o qué?,41,a,BANK:2B10FA3B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_01,0,¿Has oído hablar de la Harley?,30,a,BANK:1633E425
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_02,0,Nah. Es probable que aún siga llorando.,39,a,BANK:38903603
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_03,0,Es mejor que supere lo del jefe pronto. Se está volviendo un peligro.,69,a,BANK:2BC42969
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_04,0,¿Y qué? ¿Estás pensando en convertirte el nuevo jefe?,53,a,BANK:1D43095B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_05,0,¿Tal vez?,9,a,BANK:05225C1B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_06,0,Eso me gustaría verlo.,22,a,BANK:39E29523
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_07,0,¿Crees que no lo puedo hacer?,29,a,BANK:2B720FFE
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_08,0,"¿Cuál es tu artilugio? Frío es un científico loco que tiene el arma congeladora, Dos Caras tiene ese rollo de la cara quemada...",128,a,BANK:25D180E2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_08,1,¿Tú qué tienes?,15,a,BANK:25D180E2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_09,0,Ya se me ocurrirá algo.,23,a,BANK:0FA9EBE3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_10,0,"Sí, claro. Lo mejor que tienes es que mataste a toda esa familia en el Día de Acción",84,a,BANK:0204CB9F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_10,1,de Gracias porque tu mamá quemó el pavo y tú prometiste conseguir otro.,71,a,BANK:0204CB9F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_11,0,¿Hombre Pavo? A mí me gusta.,28,a,BANK:2ABB1370
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_12,0,¿Vas a cerrar la boca o quieres que lo haga yo por ti?,54,a,BANK:05FA7FAF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_13,0,"¿Qué pasa, Hombre Pavo?",23,a,BANK:0354757B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_14,0,Gobble gobble.,14,a,BANK:000C3555
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_15,0,Cállate. Lo digo en serio.,26,a,BANK:38425C65
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_chat_16,0,Relájate. Solo estamos bromeando contigo.,41,a,BANK:29B3BE09
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_01,0,"Si uno de ustedes idiotas me llama de nuevo Hombre Pavo, pondré mi puño en medio de su cara.",92,a,BANK:161D8CE4
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_02,0,Realmente tenemos que pensar en conseguirnos otro trabajo.,58,a,BANK:3585AD2D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C1_CH1_Thugs_intro_randoms_03,0,"Nunca pensé que volvería a estar aquí, escondido en un túnel oscuro y húmedo.",77,a,BANK:3C210095
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_01,0,¿Encontraste algo?,18,a,BANK:31544F1E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_02,0,Nah. ¡Pura basura! Al igual que el resto de este lugar.,55,a,BANK:0FF8BD1E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_03,0,"Sigue buscando. Aquí debe de haber algo. Necesitamos dinero, hombre. Es la única manera de salir de esta locura de ciudad.",122,a,BANK:337901E5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_04,0,"Creo que si estás buscando una solución entre un montón de cajas, es que se te han acabado las opciones. Estamos jodidos.",121,a,BANK:0E850536
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_05,0,"No te rindas. Vamos a encontrar algo. Tal vez un arma que podamos vender, o algún escondite secreto de un supervillano.",119,a,BANK:243C9890
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_05,1,"Eso sucede, ¿no es así?",23,a,BANK:243C9890
|
|
Speech_PDLC_PDLC_C2_CH3_Thugs_searching_06,0,"No a nosotros. Vamos a morir aquí. Si no es Harley perdiendo el control y poniéndonos una pistola en la cabeza, será alguien más.",129,a,BANK:1E30EADA
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_01,0,Ya tengo un código. Necesito dos más.,37,a,BANK:357C74BF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_02,0,Un código más y puedo romper el sistema de seguridad de Harley Quinn.,69,a,BANK:24BC3ED3
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_03,0,"Esos son todos los códigos. Siguiente parada, Harley Quinn.",59,a,BANK:2B60E418
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_05,0,"Sin los códigos, no puedo salvar a los policías.",48,a,BANK:130B8C46
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_CODES_06,0,Esto es inútil sin los códigos. Tengo que conseguirlos primero.,63,a,BANK:344B8E73
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_03,0,¿Cómo lo has adivinado? Sus matones emboscaron a mis chicos y los arrastraron hacia la Acerería. No podemos acercarnos.,119,a,BANK:09D8492E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_04,0,Yo me encargo.,14,a,BANK:3720884B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_05,0,"¿Estás seguro? Sabes que ella te echa la culpa, ¿verdad? Podría ser una trampa.",79,a,BANK:1C70EFDA
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_06,0,Repliégate y evita que haya más lastimados. Yo me encargo del resto.,68,a,BANK:33EFEF4C
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_01,0,Tienes un aspecto terrible.,27,a,BANK:0D3A6B4B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_02,0,Sé que te culpas a ti mismo. No lo hagas. No fue tu culpa.,58,a,BANK:3AD4DFD5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_idles_03,0,"Cuando todo este lío se aclare, tenemos que hablar de ese otro problema. ¿Recuerdas?",84,a,BANK:12F3545E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_PREINTRO_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_01,0,"Solo mantén el maldito lugar cubierto. No quiero que esa loca salga de ahí, ¿entiendes?",87,a,BANK:31CDC381
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_PREINTRO_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_GORDON_Intro_02,0,¿Harley Quinn?,14,a,BANK:19AB962A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_01,0,Ese radio pertenecía a un policía.,34,a,BANK:2A3BD305
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_02,0,Tal vez haya pruebas por aquí de adónde se lo llevaron. Debería crear una escena del crimen.,92,a,BANK:25C90B24
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_03,0,Esta sangre pertenecía al policía.,34,a,BANK:2BCD0921
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_Setup_crimescene_04,0,Debería seguirla y ver a dónde se lo llevaron.,46,a,BANK:2A30C0A5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_searcharea_01,0,Los matones de Quinn estaban hablando sobre los policías desaparecidos.,71,a,BANK:3B348FE2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_BM_searcharea_01,1,"Si estuvieron aquí, podrían haber dejado alguna evidencia que pueda seguir.",75,a,BANK:3B348FE2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_01,0,"Todas las unidades, habla Gordon. Desde ahora, Ciudad Arkham está bloqueada.",76,a,BANK:0E1DDF55
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_01,1,"Aún tenemos agentes desaparecidos en el sitio, y estamos haciendo todo lo posible para encontrarlos.",100,a,BANK:0E1DDF55
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_02,0,"Todos los oficiales del GCPD deben retirarse inmediatamente. Ahora. No quiero actos heroicos, ¿entienden?",105,a,BANK:39DF5F3E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_02,1,He perdido mucha gente en ese lugar.,36,a,BANK:39DF5F3E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_03,0,Los equipos SWAT se encuentran ahora en posiciones del perímetro y las salidas al mar están siendo represadas.,110,a,BANK:2C162DCE
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_03,1,Yo no voy a perder a nadie por esa mujer.,41,a,BANK:2C162DCE
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_04,0,"Discúlpeme, ¿Comisionado?",25,a,BANK:2E8C88BF
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_05,0,"No es un buen momento, señorita Vale. ¡Usted! Haga que esta... reportera se vaya. Ahora.",88,a,BANK:272CDDD6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_GORDON_CATCHUP_06,0,"¿Batman está en Ciudad Arkham? ¡Oiga! ¡Aleje sus manos de mí, amigo! ¿Cuál es el secreto, Comisionado? ¿Qué está tratando de ocultar?",133,a,BANK:2B1B18BD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_01,0,"Unidad 26, por favor informe.",29,a,BANK:14B2F384
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_02,0,"Unidad 71 se está reportando un 10-14 en el bulevar Díaz. Repito, un 10-14 en Díaz.",83,a,BANK:350E080E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_03,0,"Todas las unidades, por favor informen.",39,a,BANK:22A548A8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_04,0,Tenemos una sospecha de 10-10 en el ayuntamiento.,49,a,BANK:0C5093CB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_05,0,El anterior 10-54 se encuentra ahora en el Hospital General de Gótica.,70,a,BANK:24E1EC7A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_06,0,"Entendido, unidad 963. Por favor, verificar su dirección.",57,a,BANK:0409DB0B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_07,0,Comunico. Tengo un 10-12 en mi posición. Envíen refuerzos.,58,a,BANK:3D4F5DEB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_08,0,"Disparos. ¡Oficial herido, oficial herido! ¡Necesito respaldo, ahora!",69,a,BANK:2770E379
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_09,0,Posible 10-16 en mi locación. Siguiendo a sospechoso en la 5ta y Principal.,75,a,BANK:28F36511
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_10,0,Sospechoso herido. Repito sospechoso herido.,44,a,BANK:21475985
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_11,0,¿Dónde está mi respaldo?,24,a,BANK:3BAC42EA
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_12,0,"Comunico, tengo un gato atrapado en un árbol. El propietario se está volviendo loco. Por favor, asesore.",104,a,BANK:29F29D09
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_13,0,Comunico. Hay un múltiple choque de vehículos aquí en la intersección de Miller. Solicito equipos de emergencia lo antes posible.,129,a,BANK:1E77C364
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_RADIO_IDLES_13,1,Esto es un 10-53 en Miller.,27,a,BANK:1E77C364
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_01,0,"¿Qué estamos haciendo aquí en todo caso? Custodiando el estúpido interruptor. Hombre, yo pensé que este lugar era un secreto.",125,a,BANK:165A3656
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_01,1,¿Quién va a venir aquí?,23,a,BANK:165A3656
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_02,0,¿Batman?,8,a,BANK:2F8FF7CB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_03,0,"Sí, claro. ¿No se supone que esta cosa es imposible de descifrar?",65,a,BANK:2B3F810E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_03,1,"Y de todos modos, me enteré de que desde que Guasón murió, nadie lo ha visto. Me imagino que se siente muy culpable.",116,a,BANK:2B3F810E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_04,0,¿Piensas que él mató a Guasón?,30,a,BANK:030C5B3D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_05,0,Nah. No es su estilo.,21,a,BANK:21C9ACFE
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_06,0,Las cosas cambian. Ellos no eran lo que se llama amigos.,56,a,BANK:2E87BF22
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_07,0,"Cierto. Sin embargo, eso no responde a qué hacemos aquí atrapados custodiando este estúpido interruptor para Quinn.",115,a,BANK:37F9C2F2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_08,0,Me gusta pensar que lo estamos haciendo para que ella no nos meta una bala en la cabeza. O algo peor.,101,a,BANK:0D71FC57
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_THUGS_guard_switch_09,0,Esa es una buena razón.,23,a,BANK:3C5FD40E
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_01,0,¿Dónde están los policías?,26,a,BANK:1212B290
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_02,0,Harley hizo que los movieran de lugar.,38,a,BANK:22BAA75A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_03,0,¿Adónde?,8,a,BANK:277D87DE
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_04,0,Tú sabes dónde.,15,a,BANK:0E97E355
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_05,0,"Oh, al lugar secreto...",23,a,BANK:27E5B980
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_06,0,"Cállate, idiota.",16,a,BANK:377050A2
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_07,0,¿Qué?,5,a,BANK:151C26FA
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,0,"Se supone que nadie lo sabe, ¿verdad? Piensa en esto.",53,a,BANK:3C20D42F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,1,"¿Y si alguien está escuchando por uno de esos micrófonos, o peor aún, Batman está escuchando?",93,a,BANK:3C20D42F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_08,2,¿Quieres ser tú quien le diga a Harley que lo echaste todo a perder?,68,a,BANK:3C20D42F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_09,0,¿Piensas que Batman está aquí?,30,a,BANK:2854B805
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_10,0,Podría ser. ¿Quién sabe?,24,a,BANK:1E682185
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_11,0,"No lo sé. He oído que él se oculta, ya sabes, desde que G murió.",64,a,BANK:02DEAF0D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_12,0,"Desde que él lo mató, querrás decir.",36,a,BANK:0691EB22
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_13,0,"Tú no lo sabes. Batman no mata, ¿verdad?",40,a,BANK:3914C499
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_14,0,Yo estaba ahí. Batman estaba saliendo de esa sala de cine cargando al jefe.,75,a,BANK:2491FF26
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_15,0,Me pareció bastante culpable.,29,a,BANK:35083189
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_16,0,Harley quedó destrozada. No es la misma desde entonces.,55,a,BANK:34DB0EF8
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_17,0,Yo todavía no creo que Batman lo mató.,38,a,BANK:09C374C6
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_18,0,No importa lo que tú pienses. Harley tiene a esos policías y está bien loca. Estoy feliz de que tenga a alguien para desahogarse.,129,a,BANK:37B49E20
|
|
Speech_PDLC_PDLC_OUTSIDE_CH2_Thugs_outside_steelmill_chat_18,1,¿Sabes lo que quiero decir?,27,a,BANK:37B49E20
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_01,0,Estás a salvo.,14,a,BANK:12B43753
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_02,0,"Hombre, me alegro de verte.",27,a,BANK:26AFADEC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_03,0,¿Qué pasó? ¿Dónde están los otros?,34,a,BANK:1534C01D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_04,0,Caímos en una emboscada. Nos arrastraron fuera de la Acerería y nos dieron una paliza.,86,a,BANK:37369E06
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_04,1,Esos desgraciados se llevaron a los demás y me trajeron aquí.,61,a,BANK:37369E06
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_05,0,Los encontraré. Espera aquí. Ocúltate.,38,a,BANK:07B2E7F0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_conv_post_01,0,¿Estás bien? ¿No quieres hablar? No hay problema. Voy a estar esperando aquí.,77,a,BANK:028C027B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_saved_idles_01,0,Gracias. Pensé que me iban a matar.,35,a,BANK:0482A72D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_BM_rescue_cop_saved_idles_02,0,"Me salvaste la vida, hombre.",28,a,BANK:07FE75A9
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Batman_spots_hanging_cop_01,0,Ahí está uno de los policías.,29,a,BANK:39F3C3CB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_01,0,¡Apuesto a que ahora lo sientes!,32,a,BANK:173F1F2D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_02,0,"¡Vamos, Batman! ¡Patéales el trasero!",37,a,BANK:137A8FFB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_03,0,"Oh, ¿él te hizo daño?",21,a,BANK:1B1EEDA5
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_cheers_BM_04,0,"¿Qué tienes que decir ahora? Oh, ¿qué pasa? ¿Es que te duele?",61,a,BANK:026A5C43
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_get_me_down_01,0,Vamos. ¡Bájame de aquí!,23,a,BANK:337F5B1F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_COP_get_me_down_02,0,¿Qué estás esperando? ¡Bájame de aquí!,38,a,BANK:2D9F147D
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_01,0,¡Ayúdenme!,10,a,BANK:38A649DD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_02,0,¡Ayuda!,7,a,BANK:1187B834
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_03,0,¡Alguien! ¡Ayuda!,17,a,BANK:1C6E80D0
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Cop_screams_for_help_04,0,¡Por favor!,11,a,BANK:1C2A38AD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_01,0,"Soy Vicki Vale en vivo, fuera de la ahora condenada Ciudad Arkham,",66,a,BANK:15874FFA
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_01,1,"que a pocas semanas de los fatídicos acontecimientos que sacudieron a toda Ciudad Gótica, está en caos una vez más.",115,a,BANK:15874FFA
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_02,0,"Hace unos minutos, vi al mismísimo Batman hablando con el Comisionado Gordon del GCPD. ¿De qué estaban discutiendo?",115,a,BANK:17965418
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_03,0,"Hemos estado escuchando informes de que varios policías están extraviados, y viendo la condición de los edificios de Arkham,",124,a,BANK:3D36FDBD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_03,1,parece bastante obvio que Harley Quinn está involucrada de alguna manera.,73,a,BANK:3D36FDBD
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,0,"Quinn fue trasladada desde Ciudad Arkham la noche que su novio, el Guasón, murió.",81,a,BANK:08081B7B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,1,"Informes psiquiátricos presentados a la ciudad indicaron que ella estaba,",73,a,BANK:08081B7B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_04,2,"y cito al médico examinador directamente: ""perdiendo las tuercas"".",66,a,BANK:08081B7B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_05,0,Quinn salió del centro de detención temporal hace tres días. Parece ser que su ubicación actual es justamente detrás de mí.,123,a,BANK:314BBE90
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_RADIO_VICKI_VALE_05,1,Regreso al estudio.,19,a,BANK:314BBE90
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_01,0,Por favor. No es necesario hacer esto.,38,a,BANK:2F90ECCB
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_02,0,"Claro, no es necesario hacer esto, pero eso no nos detendrá. ¿Te das cuenta lo difícil que es ser un rufián?",108,a,BANK:05CA77CC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_02,1,¿Escuchar las órdenes de una loca y seguirlas sin preguntar?,60,a,BANK:05CA77CC
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_03,0,Sí. ¿Piensas que me gusta que esa loca me grite?,48,a,BANK:3725902B
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_04,0,"Exactamente. Es difícil. No tan difícil como estar sentado sobre tu trasero, comiendo donas. Eso debe ser realmente duro.",121,a,BANK:0B450535
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_05,0,Es por eso que nos gusta relajarnos con un juego.,49,a,BANK:2834A733
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_06,0,"Iba a ser ""ponle la cola al policía muerto"", pero entonces tuvimos una idea mejor.",82,a,BANK:361BAA7F
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_07,0,¡Tiempo de piñata!,18,a,BANK:24E79A6A
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_08,0,"¡Oh, Dios, no! ¡Ayuda!",22,a,BANK:3750B565
|
|
Speech_PDLC_PDLC_STEEL_B1_CH2_Thugs_taunt_hanging_cop_09,0,"Quiero ver lo que tienes dentro de ti, y si no es dulce, voy a estar muy decepcionado.",86,a,BANK:1629885F
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BATMAN_in_bubble_01,0,A Batman se le está acabando el tiempo. Tengo que sacarlo de esa cosa de inmediato.,83,a,BANK:0C5667F3
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BATMAN_in_bubble_02,0,Se acaba el aire en esa cosa en la que Batman está atrapado. Tengo que apresurarme.,83,a,BANK:031CFB12
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BUBBLE_BATARANG_01,0,El vidrio no se rompe. Tengo que encontrar otra manera de salvarlo.,67,a,BANK:3014EA0A
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_BUBBLE_BATARANG_02,0,El vidrio es demasiado grueso. Tengo que encontrar una forma diferente de liberar a Batman.,91,a,BANK:069E7236
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_DoorLocked_01,0,Esta puerta está sellada. Tengo que encontrar una ruta diferente.,65,a,BANK:30AA31F8
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_DoorLocked_02,0,No puedo entrar por aquí. Ellos han soldado la puerta.,54,a,BANK:295EF354
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_01,0,"Batman debe estar cerca, debo seguir buscándolo.",48,a,BANK:1017353B
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_02,0,"Si todavía está vivo, Batman necesita mi ayuda. Harley debe haberle quitado sus aparatos.",89,a,BANK:2533D6BD
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_BATMAN_postbelt_03,0,El sistema de defensa del cinturón detuvo a los matones. Esperemos que se encuentre cerca. Tengo que encontrarlo.,113,a,BANK:266ED4C5
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_01,0,Necesito encontrar a Batman.,28,a,BANK:3C6E7E7D
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_02,0,Batman tiene que estar en alguna parte.,39,a,BANK:32AF05EE
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_FIND_Batman_03,0,"Vamos Bruno, ¿dónde estás?",26,a,BANK:0E82616B
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Bubble_01,0,Maldita sea. Está atrapado en esa cosa. Parece que ha entrado en una especie de estado meditativo.,98,a,BANK:12CAF644
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Bubble_01,1,"No tengo mucho tiempo, se está quedando sin aire.",49,a,BANK:12CAF644
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Dont_Leave_01,0,Haz lo que Batman hubiera hecho. No salgas antes de buscar pruebas.,67,a,BANK:1D337C46
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Key_Reminder_01,0,Necesito encontrar a Harley Quinn o Batman va a morir en esa cosa.,66,a,BANK:2865CB40
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_Statue_01,0,Harley ha construido una especie de monumento al Guasón y eso me impide llegar a Batman.,88,a,BANK:3E5DC667
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_switch_01,0,Este panel de seguridad parece controlar la estatua. Batman va a morir ahí si no encuentro la llave.,100,a,BANK:30B589E8
|
|
Speech_PDLC_ROBIN_help_and_thoughts_SCAN_switch_01,1,Supongo que debería ir a buscar a Harley Quinn y preguntarle amablemente.,73,a,BANK:30B589E8
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_HQ_END_01,0,¡Dame eso!,10,a,BANK:0A314C7F
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_HQ_END_02,0,"Toma, imbécil. No... te servirá... de mucho.",44,a,BANK:2FAD761F
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_01,0,Estás a salvo.,14,a,BANK:01B03902
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_02,0,"No lo creo, Bati-cerebro.",25,a,BANK:20A278AF
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_03,0,Es hora del policía muerto.,27,a,BANK:08406F3D
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_04,0,¿Te duele? ¡Qué lástima!,24,a,BANK:34F2EA76
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_04a,0,"Vamos, muchachos.",17,a,BANK:06E890F9
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_06,0,¿Qué está haciendo?,19,a,BANK:33A05E76
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_08,0,"Rápido, idiotas.",16,a,BANK:10C7185B
|
|
Speech_PDLC_SEQ_BM_SAVE_COP_HQ_09,0,"Vamos, no hagan enojar a Harley.",32,a,BANK:30FECD61
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_01,0,Lo encontré.,12,a,BANK:1BCD3404
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_02,0,Gracias a Dios. ¿Está bien?,27,a,BANK:1DA9F40B
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_03,0,Quinn lo tiene atrapado.,24,a,BANK:176AAA50
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_04,0,"Bueno, entonces sácalo de ahí.",30,a,BANK:1D1AEC68
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_FINDS_BATMAN_05,0,"Viendo este lugar, está más loca de lo que pensábamos. Voy a buscar en el área y tratar de encontrar la manera de salvarlo.",123,a,BANK:0252C9E2
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_01,0,¡Suéltame!,10,a,BANK:158889B1
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_02,0,¡La clave!,10,a,BANK:2DC3929E
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_03,0,"¡Nunca la encontrarás, imbécil!",31,a,BANK:184BA914
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_04,0,¿En serio?,10,a,BANK:15B780DA
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_05,0,¡No! ¡Eso es mío! ¡Déjame ir!,29,a,BANK:35A2F643
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_HQ_KEY_06,0,Como digas.,11,a,BANK:2AB8913B
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_01,0,¿Qué te ha demorado?,20,a,BANK:17355C0D
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_02,0,"¿Has oído hablar de ""dar las gracias""?",38,a,BANK:19415E84
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_03,0,¿Qué pasó con los policías?,27,a,BANK:02A75DC0
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_04,0,Supongo que no.,15,a,BANK:15BDA29C
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_05,0,"No necesitas preocuparte por ellos, Bati-cerebro. Ellos estarán muertos pronto, oh, y por lo que sé... tú... ¡también!",118,a,BANK:355264BC
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_06,0,Tú salva a los policías. Yo me encargo de las bombas.,53,a,BANK:1B19F083
|
|
Speech_PDLC_SEQ_ROBIN_RESCUES_BM_07,0,"Buena suerte con eso, perdedores.",33,a,BANK:3D0FD282
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_01,0,Aún aquí. Aún congelándome el trasero.,38,a,BANK:0074BE4E
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_02,0,¿No podemos terminar esto y largarnos ya de Ciudad Arkham? Me estoy congelando.,79,a,BANK:2FDC3CD5
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_COLD_03,0,¿Cuánto frío tiene que hacer hasta que alguien piense en darnos abrigos?,72,a,BANK:0934BECD
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_01,0,"De una forma u otra, esos policías están muertos.",49,a,BANK:304ACA74
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_02,0,Nunca me gustaron los policías. Esperemos que Harley les haya dado su merecido.,79,a,BANK:3E3CE867
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_COPS_03,0,¿Cómo es que yo no tengo la oportunidad de matar a uno de esos cerdos?,70,a,BANK:10DF5D97
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_01,0,"Batman, no te atrevas a aparecer por aquí.",42,a,BANK:351AA3B4
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_02,0,No me importa lo que digan. Sé que Batman mató a Guasón. Simplemente lo sé.,75,a,BANK:12E784F4
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_03,0,"Vamos, Harley. Mata a los cerdos y larguémonos de aquí.",55,a,BANK:29ACCF53
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_04,0,Me pregunto si Harley va a empezar a tener citas otra vez.,58,a,BANK:09D63499
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_05,0,"Si veo a Batman, Robin o alguno de esos bienhechores, les meto una bala entre los ojos.",87,a,BANK:1DA14AC2
|
|
Speech_PDLC_THUG1_Random_STUFF_06,0,No puedo esperar a salir de este lugar de una vez por todas.,60,a,BANK:053A90E8
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_01,0,Aquí sigue haciendo un frío de muerte.,38,a,BANK:00E177A6
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_02,0,¿Mataría a Harley darnos algo para abrigarnos?,46,a,BANK:14763E79
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_COLD_03,0,Estoy harto de congelarme el trasero por esta mujer.,52,a,BANK:33C99941
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_01,0,¿Por qué no podemos tan solo matar a los policías y salir de este maldito lugar?,80,a,BANK:2FA96EF8
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_02,0,Esos policías imbéciles no deberían haberse dejado atrapar. Lo que les pase ahora será su culpa.,96,a,BANK:3878830B
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_COPS_03,0,Imagino que Gordon no sería tan tonto como para permitir la captura de más de sus policías.,91,a,BANK:29CE9004
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_01,0,"Hombre, yo tengo un mal presentimiento sobre todo esto.",55,a,BANK:243705C8
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_02,0,Harley sigue cabreada. Ni de broma la quiero hacer enojar.,58,a,BANK:1EEA5D99
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_03,0,"Si me lo preguntas, Harley solo debería ir a buscar algo de ayuda. Renunciar a esta venganza y salir de esto.",109,a,BANK:113D4C7A
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_04,0,"Oye, creo que acabo de encontrar un pedacito de Strange. ¿Será su oreja? Nah, eso es solo un pedazo de carne podrida.",117,a,BANK:1E7ABF81
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_05,0,Quiero salir de aquí en la primera oportunidad que tenga.,57,a,BANK:2CB893CA
|
|
Speech_PDLC_THUG2_Random_STUFF_06,0,Aún no puedo creer que G haya muerto. Simplemente no me parece bien.,68,a,BANK:0046BBE0
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_01,0,¿Es que no se le ocurrió a esa loca hacer esta maldita ropa un poco más abrigada?,81,a,BANK:0834351B
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_02,0,Mucho frío.,11,a,BANK:3D1AD060
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_COLD_03,0,¿Por qué siempre hace este maldito frío aquí?,45,a,BANK:1AC769D7
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_01,0,Imagino que esos policías solo son una trampa para agarrar a Batman.,68,a,BANK:184CF027
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_02,0,Harley probablemente ya habrá matado a esos policías.,53,a,BANK:38D5F652
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_COPS_03,0,"Si un policía es lo suficientemente estúpido como para venir a Ciudad Arkham, se merece toda la tortura que recibe.",115,a,BANK:0526CD6F
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_01,0,Harley se ha vuelto loca desde que G murió.,43,a,BANK:3DE298D1
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_02,0,No puedo creer que Vicki Vale todavía quiera informar desde este lugar.,71,a,BANK:02BB68D6
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_03,0,¿Me pregunto si hay otros chicos malos por aquí? ¿Movieron a todos?,67,a,BANK:18B9E447
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_04,0,"Odio este sitio. Cuanto antes me vaya, mejor.",45,a,BANK:330D0CC4
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_05,0,De ninguna manera Guasón está muerto. Yo no lo creo.,52,a,BANK:2605E85A
|
|
Speech_PDLC_THUG3_Random_STUFF_06,0,"Guasón es un maldito hijo de puta. No está muerto. Fue Clayface, o algún maniquí. Tuvo que ser eso.",99,a,BANK:3D0B88C8
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_01,0,Qué maldito frío hace.,22,a,BANK:2B04D935
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_02,0,"Si tengo que quedarme aquí mucho tiempo más, imagino que me congelaré, o algo peor.",83,a,BANK:1043B020
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_COLD_03,0,¿Ya es verano? Oh... no. Es más maldita nieve.,46,a,BANK:3EB8455B
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_01,0,¿Cómo es que nunca soy yo quien mate a un policía?,50,a,BANK:3873EA3A
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_02,0,Me sorprende que Harley aún mantenga con vida a los policías.,61,a,BANK:30295381
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_COPS_03,0,Harley está cada vez más loca. Esos policías no tienen ninguna oportunidad.,75,a,BANK:3E2CB171
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_01,0,¿Qué estoy haciendo aquí?,25,a,BANK:058C4EA4
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_02,0,Ciudad Arkham... El mismo infierno de siempre.,46,a,BANK:12F4C754
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_03,0,Este lugar está lleno de malos recuerdos. Solo me recuerda a Batman cargando el cuerpo de Guasón.,97,a,BANK:13DB6C8E
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_04,0,Ahora Harley está obsesionada con el Murciélago.,48,a,BANK:205D3966
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_05,0,¿Me pregunto qué pasó con Frío?,31,a,BANK:029FE9A0
|
|
Speech_PDLC_THUG5_Random_STUFF_06,0,¿Quién hubiera pensado que Bruno Díaz iba a salir vivo de ese lugar?,68,a,BANK:0DB44F68
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_01,0,El objetivo ha sido atacado. Repito: ataque a Batman confirmado.,64,a,INT:690D7005:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_02,0,El objetivo ha sido eliminado. Batman está muerto.,50,a,INT:690D7005:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_03,0,Batman ha sido eliminado. El objetivo está muerto.,50,a,INT:690D7005:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_04,0,Batman ha sido neutralizado. Tenemos identificación positiva del cuerpo del objetivo.,85,a,INT:690D7005:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_Killed_05,0,¡Batman ha sido atacado! Repito: Batman fue asesinado.,54,a,INT:690D7005:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_01,0,Maldición. El objetivo ha desaparecido.,39,a,INT:4669FE88:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_02,0,No tenemos al objetivo en la mira. Batman ha desaparecido.,58,a,INT:4669FE88:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_03,0,El objetivo ha desaparecido. Repito: no tenemos a Batman en la mira.,68,a,INT:4669FE88:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_04,0,Hemos perdido contacto con Batman. Se ha ido.,45,a,INT:4669FE88:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_LOST_05,0,El objetivo escapó. Repito: Batman ha escapado del área.,56,a,INT:4669FE88:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_01,0,No tenemos confirmación visual de Batman. Repito: el objetivo ha desaparecido.,78,a,INT:F0941BC8:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_02,0,No tenemos a Batman a la vista.,31,a,INT:F0941BC8:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_03,0,No tenemos al objetivo a la vista. Repito: no tenemos confirmación visual de Batman.,84,a,INT:F0941BC8:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_OUT_OF_SIGHT_04,0,El objetivo Batman ha desaparecido. No tenemos confirmación visual.,67,a,INT:F0941BC8:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_01,0,Lo tenemos.,11,a,INT:0DAF16D4:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_02,0,Avistamiento confirmado. Tenemos en la mira a Batman.,53,a,INT:0DAF16D4:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_03,0,Tenemos confirmación visual del premio.,39,a,INT:0DAF16D4:6
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_04,0,Objetivo recuperado.,20,a,INT:0DAF16D4:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_05,0,Lo tenemos de nuevo en la mira.,31,a,INT:0DAF16D4:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_06,0,Lo tenemos otra vez.,20,a,INT:0DAF16D4:5
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_RE_ACQUIRE_07,0,Lo encontramos. Repito: tenemos a Batman en la mira.,52,a,INT:0DAF16D4:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_01,0,Tenemos identificación positiva de Batman.,42,a,INT:54379209:6
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_02,0,Batman localizado.,18,a,INT:54379209:8
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_03,0,Objetivo a la vista. Repito: tenemos confirmación visual de Batman.,67,a,INT:54379209:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_04,0,Batman a la vista.,18,a,INT:54379209:7
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_05,0,Objetivo a la vista.,20,a,INT:54379209:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_06,0,Objetivo identificado. Repito: tenemos identificación positiva de Batman.,73,a,INT:54379209:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_07,0,Avistamiento de Batman.,23,a,INT:54379209:5
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_08,0,Tenemos a Batman en la mira.,28,a,INT:54379209:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_SPOTTED_09,0,Tenemos a Batman.,17,a,INT:54379209:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_01,0,Batman está ileso. Todos los fenómenos han sido eliminados.,59,a,INT:1074E1A3:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_02,0,Batman ha ganado.,17,a,INT:1074E1A3:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_combat_over_03,0,Múltiples reclusos eliminados. Batman está ileso.,49,a,INT:1074E1A3:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_01,0,Hemos identificado a Batman. Está pateándoles el trasero a todos ahí abajo.,75,a,INT:A15E05F6:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_02,0,El objetivo está causando un alboroto.,38,a,INT:A15E05F6:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_03,0,El objetivo Batman está librando una batalla. Múltiples reclusos.,65,a,INT:A15E05F6:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_04,0,Identificación positiva de Batman. Está enfrentando a múltiples reclusos.,73,a,INT:A15E05F6:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_in_combat_05,0,"Batman localizado. Vaya, está dándoles una paliza a esos tipos.",63,a,INT:A15E05F6:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_01,0,Batman está huyendo de la zona de combate.,42,a,INT:0B25D14B:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_03,0,El objetivo está retirándose.,29,a,INT:0B25D14B:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_BATMAN_runs_combat_04,0,El objetivo está huyendo de la zona.,36,a,INT:0B25D14B:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_01,0,Múltiples objetivos captados... y neutralizados.,48,a,INT:B45E107C:5
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_02,0,Los escaneos térmicos del área muestran 15... No... 17 víctimas.,64,a,INT:B45E107C:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_03,0,Tenemos múltiples víctimas.,27,a,INT:B45E107C:7
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_04,0,Misil fijado. La estructura ha sido atacada.,44,a,INT:B45E107C:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_05,0,¡Pum! Tachen a 20 reclusos más.,31,a,INT:B45E107C:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_06,0,Todos los objetivos han sido atacados. Las víctimas en el Sector Uno superan las cien.,86,a,INT:B45E107C:6
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_07,0,"Todos los objetivos han sido eliminados. Repito: tenemos múltiples ataques exitosos, todos a los objetivos.",107,a,INT:B45E107C:9
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_08,0,Estoy registrando múltiples ataques en el Sector Dos.,53,a,INT:B45E107C:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_09,0,Las víctimas en el Sector Tres son altas. Estoy regresando a la base.,69,a,INT:B45E107C:8
|
|
Speech_PRED_COPTER_Fake_hits_10,0,Todos los objetivos han sido atacados. El Sector Cuatro está encendido como un árbol de Navidad.,96,a,INT:B45E107C:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_01,0,Disparando.,11,a,INT:EA6EE161:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_02,0,Abriendo fuego.,15,a,INT:EA6EE161:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_04,0,Iniciando el fuego.,19,a,INT:EA6EE161:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_05,0,Disparando al objetivo.,23,a,INT:EA6EE161:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_07,0,Abriendo fuego.,15,a,INT:EA6EE161:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_FIRED_08,0,Estamos abriendo fuego.,23,a,INT:EA6EE161:5
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_01,0,El objetivo ha sido atacado.,28,a,INT:2048D53E:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_02,0,"Ataque exitoso. Reclusos objetivo, neutralizados.",49,a,INT:2048D53E:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_03,0,Ataque exitoso. Múltiples bajas de reclusos.,44,a,INT:2048D53E:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_HIT_INMATES_04,0,Objetivos múltiples eliminados. Hay muchas víctimas.,52,a,INT:2048D53E:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_02,0,Blanco confirmado. Batman en la mira.,37,a,INT:D91E584E:4
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_03,0,Fijamos la mira en Batman.,26,a,INT:D91E584E:3
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_04,0,Blanco fijado en Batman.,24,a,INT:D91E584E:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_05,0,Batman en la mira. Blanco fijado.,33,a,INT:D91E584E:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_MISSILE_LOCK_ON_BM_06,0,He fijado la mira en Batman.,28,a,INT:D91E584E:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_01,0,¿Golpeamos algo?,16,a,INT:C9A1C159:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_02,0,Parece que tenemos un problema con el control de estabilidad.,61,a,INT:C9A1C159:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_03,0,Tenemos algún tipo de avería. Iniciando diagnóstico.,52,a,INT:C9A1C159:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_01,0,Falla de las armas. Ejecutando diagnóstico.,43,a,INT:FE7C3622:2
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_02,0,"Comando, tenemos problemas con los sistemas de armas. Cambiaré al modo de diagnóstico.",86,a,INT:FE7C3622:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_GUN_03,0,El sistema reporta un error en las armas. Debo ejecutar un diagnóstico.,71,a,INT:FE7C3622:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_01,0,"Las armas empezaron a funcionar. Ignora el último reporte, comando.",67,a,INT:5FBF69B8:0
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_02,0,El diagnóstico terminó. Los sistemas de armas funcionan de nuevo.,65,a,INT:5FBF69B8:1
|
|
Speech_PRED_COPTER_PROBLEM_Gun_complete_03,0,Las armas ya funcionan. Debió haber sido una pequeña falla técnica.,67,a,INT:5FBF69B8:2
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceCentre,0,"Él está en medio de la habitación, tontos. ¡Yo lo sé y ni siquiera estoy ahí!",77,a,INT:FC3E0B9C:33
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceHangTakedown,0,Si quisiera un títere lo que haría sería pedírselo al Señor G.,62,a,INT:FC3E0B9C:16
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceTakedown_2,0,"¡Uno de ustedes idiotas desapareció! ¿Cuál de ustedes? ¡Tontos, hablen!",71,a,INT:FC3E0B9C:26
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceTakedown_3,0,¿Siguen todos ahí? Podría jurar que escuché una de sus cabezas quebrarse sobre el suelo duro.,93,a,INT:FC3E0B9C:27
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceWalkways,0,¡Alguien revise los pasillos!,29,a,INT:FC3E0B9C:24
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Si uno de ustedes no revisa pronto el pasillo oeste, voy a bajar y empezaré a partir nueces.",92,a,INT:FC3E0B9C:17
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_3,0,"El Sr. G me dice que ustedes son los mejores muchachos que tiene. Ahora que lo pienso, él está enfermo y un poco loco. Por su bien, espero que tenga razón.",155,a,INT:FC3E0B9C:4
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat,0,"Ustedes serán los que detendrán a Batman de una vez por todas. Obviamente, necesitarán mi ayuda para hacerlo.",109,a,INT:FC3E0B9C:12
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Hagamos esto rápido, muchachos. ¡Detengan al Baticerebro, ya!",61,a,INT:FC3E0B9C:23
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Cocky_Bat_3,0,"Detengan al Baticerebro, muchachos.",35,a,INT:FC3E0B9C:30
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_01,0,"¿A qué diablos están jugando, idiotas? ¡Mantengan sus radios encendidos! ¡ENTIENDAN!",84,a,INT:FC3E0B9C:32
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_02,0,"¡Si siguen apagando sus radios, idiotas, tendré que ir allá abajo y lastimarlos!",80,a,INT:FC3E0B9C:21
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_again_03,0,"¡Esto ya es ridículo! ¡Creí haberles dicho que mantuvieran sus radios ENCENDIDOS, cabezas huecas!",97,a,INT:FC3E0B9C:0
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_first_01,0,¡Holaaaaa! ¿Hay alguien aquí? ¿Qué demonios está pasando aquí abajo?,68,a,INT:FC3E0B9C:35
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Comms_back_first_02,0,¿Qué está pasando ahí? ¡No recuerdo haberle dicho a nadie que apagara su radio!,79,a,INT:FC3E0B9C:36
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_LastMan,0,"Ay, no. ¿En serio solo quedas tú? Si me importara recordar tu nombre, tal ves me habría molestado.",98,a,INT:FC3E0B9C:5
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_LastMan_2,0,"¿Solo uno de ustedes? Oooooh, debes estar muy asustado.",55,a,INT:FC3E0B9C:3
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_3,0,"No creo que quieran decepcionarme, ¿verdad, muchachos?",54,a,INT:FC3E0B9C:13
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_6,0,"Ay, por el amor del Señor G... El Señor G.",42,a,INT:FC3E0B9C:20
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Bat,0,"Parecen asustados, chicos. No los culpo. Él es aterrador.",57,a,INT:FC3E0B9C:6
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male,0,"Si no lo detienen, le diré al Sr. G y les cortará las piernas y los hará bailar tap.",84,a,INT:FC3E0B9C:2
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male_2,0,Los está haciendo ver estúpidos. Yo debería ser la que los haga ver estúpidos. ¿Mmmm? ¿Qué tal si los hago ponerse lindos vestiditos?,133,a,INT:FC3E0B9C:10
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Nervous_Male_3,0,¡Los está haciendo ver estúpidoooos!,36,a,INT:FC3E0B9C:11
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownFive,0,Ha derribado a cinco de ustedes. Patético.,42,a,INT:FC3E0B9C:25
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownFour,0,Cuatro fuera. Estas no son buenas noticias para el equipo local.,64,a,INT:FC3E0B9C:7
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownOne_4,0,"Uno menos. Falta el resto de ustedes, idiotas.",46,a,INT:FC3E0B9C:9
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownOne_Bat,0,Pum. Batman derrota al matón número uno. Porqué no le damos uno gratis y la próxima vez volémosle la cara al roedor.,116,a,INT:FC3E0B9C:19
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownThree_2,0,¡3 menos!,9,a,INT:FC3E0B9C:14
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumDownTwo,0,Ya perdieron a un segundo hombre. ¡Tarados incompetentes!,57,a,INT:FC3E0B9C:18
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftFive,0,Todavía quedan cinco de ustedes ahí. Debería ser más que suficiente para detener a un hombre.,93,a,INT:FC3E0B9C:29
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftFour,0,"Vamos a aclarar algo. Cuatro de ustedes deberían bastar para detener a un hombre disfrazado de murciélago, ¿no?",111,a,INT:FC3E0B9C:28
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftOne,0,El Sr. G estará muy decepcionado porque solo quedan ustedes.,60,a,INT:FC3E0B9C:22
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_NumLeftThree,0,¿Tres idiotas son suficientes para vencer a un murciélago? No lo creo.,70,a,INT:FC3E0B9C:1
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified,0,Dejen de actuar como niños llorones.,36,a,INT:FC3E0B9C:34
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_2,0,Contrólense o me encargaré que el señor Martillo los haga pedazos.,66,a,INT:FC3E0B9C:15
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_3,0,"¡Vamos, aguanten, niñitas!",26,a,INT:FC3E0B9C:31
|
|
Speech_PRED_HQ_Automated_Terrified_4,0,Se me están agotando los idiotas secuaces. ¡Deténganlo!,55,a,INT:FC3E0B9C:8
|
|
Speech_PRED_HQ_CH2_End_02,0,"¿Cómo creen que el Señor G se va a sentir mejor si ustedes, idiotas, no logran detener al roedor?",97,a,INT:D7E166FD
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceCentre_Bat,0,El Murciélago está parado en medio de la maldita habitación.,60,a,INT:A63A84B3:46
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceCentre_Bat,1,"En serio, ¿quieren que me levante de la cama, enfermo como estoy, y vaya allá abajo a enseñarles cómo se hace?",110,a,INT:A63A84B3:46
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceHangTakedown,0,¿Ustedes idiotas no tienen nada mejor que hacer que pasar el tiempo ahí? Tal vez debería bajar y patearles el trasero.,118,a,INT:A63A84B3:11
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceHangTakedown,1,"Que mas da, tal vez les corte la garganta ya que estoy allá.",60,a,INT:A63A84B3:11
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown,0,¡Pum! Un hombre al suelo. Parece una repetición de la última vez.,65,a,INT:A63A84B3:25
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_01,0,¿Eso es el sonido de una de tus caras golpeando algo duro? Eso espero.,70,a,INT:A63A84B3:26
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_2,0,Alguien falta ahí. ¿Eres tú?,28,a,INT:A63A84B3:45
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceTakedown_3,0,Ah. Me pareció oír el cráneo de alguien romperse contra el piso duro. Cuidado con el charco de sangre.,102,a,INT:A63A84B3:29
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceWalkways_Bat,0,"¿Puede alguno de ustedes, maniacos, ir a revisar los pasillos? Y si el Murciélago lo encuentra, que al menos tenga la cortesía de advertirnos. Que grite o algo.",160,a,INT:A63A84B3:48
|
|
Speech_PRED_J_Automated_AnnounceWestWalkways,0,"Siento un frío que viene del oeste. No, esperen, es uno de ustedes idiotas que cayó frío al piso.",97,a,INT:A63A84B3:4
|
|
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_again_01,0,"¡Dejaron que pasara otra vez, estúpidos incompetentes! ¡Esperen ahí mientras saco este tubo, voy allá abajo y los estrangulo con él!",132,a,INT:A63A84B3:39
|
|
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_again_02,0,"¿Qué sucede? ¿Aburridos de escucharme? ¡Si ocurre otra vez, iré allá abajo y me aseguraré de que nunca más vuelvan a escuchar mi voz!",133,a,INT:A63A84B3:15
|
|
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_01,0,"... Así que resumiendo, eso es lo que les voy a hacer si alguna vez vuelven a apagar sus radios. ¿Está claro?",109,a,INT:A63A84B3:19
|
|
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_02,0,"¡Ah, así que ahí están! Bien. No dejen que pase otra vez.",57,a,INT:A63A84B3:17
|
|
Speech_PRED_J_Automated_COMMS_back_first_03,0,"¿Dónde han estado, cabezas huecas? ¿Qué no saben que me estoy muriendo?",71,a,INT:A63A84B3:30
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_2,0,"Hagamos esto rápido, muchachos. Tengo una operación importante que me muero por terminar.",89,a,INT:A63A84B3:1
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_3,0,"Ustedes son como mi familia, chicos. Y saben por cuánto dolor pase al matar a mi familia.",89,a,INT:A63A84B3:14
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Bat,0,"Creo que todos nos sentimos seguros sobre detener a Batman esta vez, ¿verdad?",77,a,INT:A63A84B3:20
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Oye, Bats. ¿Me oyes? Si puedes, deja que mis muchachos sepan dónde estás. Ayúdales a terminar rápido con esto.",110,a,INT:A63A84B3:32
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_01,0,"Ese maldito Murciélago miserable me traicionó, muchachos. ¡Si lo ven, mátenlo y tráiganme la cura de vuelta!",108,a,INT:A63A84B3:49
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_02,0,Me estoy desvaneciendo rápidamente. Encuentren mi preciada cura y maten a quien sea que la tenga.,97,a,INT:A63A84B3:42
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Cocky_Ch5_train_03,0,"Cuando vean al Murciélago, mátenlo y consigan mi cura. Lo digo en serio. Rómpanle cada hueso de su cuerpo si es necesario, pero no rompan mi cura.",146,a,INT:A63A84B3:27
|
|
Speech_PRED_J_Automated_LastMan,0,Solo queda uno. Qué vergüenza.,30,a,INT:A63A84B3:31
|
|
Speech_PRED_J_Automated_LastMan_2,0,¿Solo uno de ustedes? Debes estar asustado. ¿No? ¡Bu!,53,a,INT:A63A84B3:40
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_2,0,¿Quieren que traiga a Abramovici para un discurso motivacional? Dicen que tiene su manera de martillarle a uno las ideas.,121,a,INT:A63A84B3:18
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_3,0,"No me decepcionen, muchachos. Si lo hacen, también puedo soltarlos a ustedes.",77,a,INT:A63A84B3:47
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Bat,0,"¿Están bien? Solo es Batman. Él probablemente nunca ha matado a nadie. Aun así, nunca sabremos cuando planea empezar, ¿o no?",124,a,INT:A63A84B3:5
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_01,0,Escúchenme. Estoy trabajando en un pequeño proyecto. ¡No dejen que Batman lo arruine!,85,a,INT:A63A84B3:44
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_02,0,"No se preocupen por él, muchachos. Solo está molesto porque Harley fue más listo que él. Lo sé, es difícil de creer, pero así pasa.",131,a,INT:A63A84B3:8
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_03,0,"Necesito algo de tiempo. No dejen entrar a nadie a la acería. Ni al Murciélago ni a la Gata, ni siquiera a una rata. Ah, pero sí dejen entrar a Harley cuando llegue.",165,a,INT:A63A84B3:22
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,0,"Él no podrá pasar entre todos ustedes. Entre algunos de ustedes sí, pero la mayoría...",86,a,INT:A63A84B3:23
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_CH7_steelext_04,1,"Bueno, supongo que la mayoría sufrirá algunos moretones, pero al menos uno sobrevivirá lo suficiente como para darle un tiro en el cerebro al Murciélago.",153,a,INT:A63A84B3:23
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_01,0,"Realmente espero que no me decepcionen, muchachos, pero si lo hacen, no me enojaré. Estaré muerto, y Harley se molestará mucho.",127,a,BANK:083376BF
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_01,1,Eso es algo que ustedes en verdad no querrán ver.,49,a,BANK:083376BF
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_02,0,Más vale que Batman no haya entrado al D.P.C.G. antes que Harley.,65,a,BANK:21C79A7C
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_GCPD_03,0,"Me estoy muriendo por ver a cuál de ustedes, perdedores, elimina Batman primero. Veamos, de tin marín, de do pingüé...",118,a,INT:A63A84B3:24
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Male,0,"Los está poniendo en ridículo, idiotas. ¡Ese es mi trabajo!",59,a,INT:A63A84B3:28
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_01,0,"Encuéntrenlo. Mi vida depende de eso, y ahora también las de ustedes.",69,a,INT:A63A84B3:13
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_02,0,¿Alguna vez les conté sobre el día en que me enteré de que estaba enfermo? ¿No? Lo recuerdo claramente. Fue aquella noche cuando conocí a Harley.,145,a,INT:A63A84B3:0
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_Nervous_train_03,0,"¡Bats! Si puedes oírme, y seamos honestos, sí puedes, quiero que sepas que no importa lo que les hagas a estos tipos, aun así ganaré.",133,a,INT:A63A84B3:16
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,0,"¿En serio piensas que puedes simplemente escabullirte por aquí con mi deliciosa cura, Bats?",91,a,INT:A63A84B3:35
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,1,"Es decir, seguramente puedes, pero te conozco demasiado bien, ¿no crees?",72,a,INT:A63A84B3:35
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Nervous_train_04,2,"Después de todo, ambos sabemos que no podrás resistir la tentación de quebrar algunos cráneos en el camino.",107,a,INT:A63A84B3:35
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumDownFive,0,"Cinco de ustedes. ¿Cinco? ¿Qué les pasa, idiotas?",49,a,INT:A63A84B3:10
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumDownFour,0,Cuatro abajo. ¿Cuántos quedan? Pierdo tan fácilmente la cuenta de los secuaces. ¿Porque no llevo una lista?,107,a,INT:A63A84B3:33
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumDownOne,0,"Pum. Y el mariscal de campo queda frito. Perdón, no estaba prestando atención. ¿Alguien acaba de ser derrotado abajo?",117,a,INT:A63A84B3:34
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumDownThree_2,0,"¡Tres fuera! No estoy contento, chicos.",39,a,INT:A63A84B3:12
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumDownTwo,0,Van dos fuera. ¿Saben cuánto cuesta entrenarlos a ustedes? En realidad no es tanto.,83,a,INT:A63A84B3:43
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumDownTwo_2,0,Dos fuera. Quedan todos ustedes.,32,a,INT:A63A84B3:6
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftFive,0,"Cinco contra uno. Buenas probabilidades en el tenis. Malas para ustedes, idiotas.",81,a,INT:A63A84B3:38
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftFour_Bat,0,¿Son cuatro suficientes para detener a Batman? ¿Están seguros? Yo no.,69,a,INT:A63A84B3:41
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftThree,0,"¿Quedan tres? Eso no es bueno, ¿o sí?",37,a,INT:A63A84B3:3
|
|
Speech_PRED_J_Automated_NumLeftTwo,0,¿Dos? ¿Dos? Quedarían perfectos en la pandilla del viejo cara derretida.,72,a,INT:A63A84B3:37
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified,0,¿Necesitan un discurso motivacional justo ahora? De acuerdo. Creo que todos van a morir allá abajo.,99,a,INT:A63A84B3:9
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified,1,"Esta será la última voz que oirán antes de cruzar al otro lado. Y estoy muy, muy, muy decepcionado de ustedes.",110,a,INT:A63A84B3:9
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_2,0,Están siendo despedazados como un cachorro en una licuadora. ¡Tienen que Controlarse!,85,a,INT:A63A84B3:36
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_3,0,"Ustedes tienen la misma mirada aterrada e indefensa que tenía mi médico cuando me dijo que estaba enfermo. Le dije, ¿cree que eso es estar enfermo?",147,a,INT:A63A84B3:2
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_3,1,¡Tiene que ver esto!,20,a,INT:A63A84B3:2
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_4,0,"A este ritmo, me quedaré sin secuaces idiotas antes de que se acabe la noche.",77,a,INT:A63A84B3:21
|
|
Speech_PRED_J_Automated_Terrified_5,0,"Estoy muy decepcionado de ustedes, muchachos. De veras, ya están muertos para mí.",81,a,INT:A63A84B3:7
|
|
Speech_PRED_J_CH4_Ending_01,0,"Vaya, esto es estupendo. Aquí estoy yo en mi lecho de muerte, y ustedes, estúpidos miserables,",94,a,INT:8CB96764:1
|
|
Speech_PRED_J_CH4_Ending_01,1,"ni siquiera pueden detener a un tonto disfrazado de murciélago. Necesitaba esas armas. ¿Ahora cómo voy a...? Uy, lo siento, Bats, casi se me sale, ¿verdad?",155,a,INT:8CB96764:1
|
|
Speech_PRED_J_CH4_Ending_02,0,"¿Hola? ¿Secuaces? ¿Me escuchan? ¿Dónde están mis armas? Son muy importantes si mi plan de... Ah, ¿todavía estás ahí abajo, Bats? Lástima.",137,a,INT:8CB96764:0
|
|
Speech_PRED_J_CH4_Ending_03,0,¡No puedo creer que hayan dejado que los detuviera! ¿Qué pasa? ¿No tienen sufificentes armas secretas del viejo Hugo?,117,a,INT:8CB96764:2
|
|
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_01,0,"¿Por qué me siguen haciendo esto? Es como si ustedes, idiotas, pasaran cada día ideando maneras de decepcionarme brutalmente.",125,a,INT:A134CDCA:0
|
|
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_01,1,"Harley, cuando llegues al D.P.C.G., mata a un par de ellos por mí, ¿quieres, cariño?",84,a,INT:A134CDCA:0
|
|
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_02,0,"No hay problema, cielo.",23,a,INT:A134CDCA:2
|
|
Speech_PRED_J_CH5_GCPD_END_04,0,"Si alguno de ustedes sigue consciente, regrese a la base ahora.",63,a,INT:A134CDCA:1
|
|
Speech_PRED_J_CH6_Steel_ext_end_01,0,¿Tengo que hacerlo todo yo? Solo pedí que detuvieran al estúpido Batman.,72,a,INT:85B785D2
|
|
Speech_PRED_J_CH6_Steel_ext_end_01,1,"Yo logré enterrarle en el cuello una jeringa con mi sangre, por amor de Dios, y estoy casi muerto. ¿Cuál es su excusa?",118,a,INT:85B785D2
|
|
Speech_PRED_J_CH6_ending_01,0,"Pues eso fue terriblemente decepcionante, ¿no creen? Aun así, miren el lado positivo. Yo me siento mucho mejor. ¿Qué me dicen de ustedes?",137,a,INT:CB59B2BE:1
|
|
Speech_PRED_J_CH6_ending_02,0,"Oye, Batman. Acabaste con esos idiotas como un hombre al que solo le quedan unas horas de vida. Bien hecho. Te veré pronto. No puedo esperar.",141,a,INT:CB59B2BE:2
|
|
Speech_PRED_J_CH6_ending_03,0,"Vaya, ¿quién lo diría? Lo lograste. Acabaste con todos. Supongo que debería de estar triste, pero la verdad es que estoy feliz.",127,a,INT:CB59B2BE:0
|
|
Speech_PRED_J_CH6_ending_03,1,Más feliz de lo que he estado en años. ¿Qué me dices de ti?,59,a,INT:CB59B2BE:0
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceBottom,0,¿Están ciegos? Miren para el suelo.,35,a,INT:5757FE5D:8
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceCentre_Male,0,Los está haciendo quedar en ridículo. Reúnanse en el centro de la habitación.,77,a,INT:5757FE5D:2
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceControlRoom_2,0,Rápido. Vayan a la sala de control. ¡Ahora!,43,a,INT:5757FE5D:28
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceControlRoom_Bat,0,Batman atacó a un guardia en la sala de control.,48,a,INT:5757FE5D:32
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceHangTakedown_Male,0,Los está atando como títeres.,29,a,INT:5757FE5D:16
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceLift,0,Muévanse al ascensor.,21,a,INT:5757FE5D:13
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceTakedown_3,0,Miren sus números.,18,a,INT:5757FE5D:24
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceTakedown_Male,0,"Derrotó a uno de ustedes, imbéciles.",36,a,INT:5757FE5D:3
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceWalkways,0,Revisen los pasillos.,21,a,INT:5757FE5D:1
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_AnnounceWestWalkways,0,Vayan al pasillo oeste.,23,a,INT:5757FE5D:14
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_again_01,0,"Si continúan desobedeciendo mis instrucciones y apagan sus radios, habrá graves consecuencias.",94,a,INT:5757FE5D:7
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_again_02,0,No apaguen sus radios. Debo estar en contacto con ustedes en todo momento.,74,a,INT:5757FE5D:22
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_COMMS_back_first_01,0,"¿Qué están haciendo? Apagar sus radios no está permitido, jamás.",64,a,INT:99C6FE18
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Cocky_Bat,0,Su trabajo es acabar con Batman y proteger esta torre.,54,a,INT:5757FE5D:20
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Cocky_Male,0,Es nuestro. Ciudad Gótica es nuestra.,37,a,INT:5757FE5D:21
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_LastMan,0,Solo quedas tú. Mantente alerta.,32,a,INT:5757FE5D:18
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_LastMan_2,0,¿Solo uno? Muy decepcionante.,29,a,INT:5757FE5D:12
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Bat,0,Quiero muerto a ese Murciélago entrometido.,43,a,INT:5757FE5D:9
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male,0,Los está haciendo quedar como tontos. Deténganlo.,49,a,INT:5757FE5D:26
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_2,0,No es el momento para nervios. Concéntrate y mátalo.,52,a,INT:5757FE5D:25
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_3,0,No me decepciones. Eres mejor que él. Recuerda eso.,51,a,INT:5757FE5D:31
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_Nervous_Male_4,0,Los está haciendo ver como niños.,33,a,INT:5757FE5D:17
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownFive_Male,0,Ha vencido a 5 de ustedes. Que patético.,40,a,INT:5757FE5D:11
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownFour,0,Cuatro fuera. No es un buen resultado.,38,a,INT:5757FE5D:6
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne_4,0,Tienen uno menos. Esfuércense más.,34,a,INT:5757FE5D:30
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownOne,0,Perdimos a un hombre. Mantengámoslo así.,40,a,INT:EA4D4648
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree_2,0,Tres fuera. Esto es claramente inaceptable.,43,a,INT:5757FE5D:15
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownThree,0,Tres fuera. Sus números están cayendo.,38,a,INT:42BA2994
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumDownTwo_Male,0,Ha eliminado a dos de ustedes. ¡Encuéntrenlo!,45,a,INT:5757FE5D:4
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftFive_Male,0,Quedan cinco de ustedes. Eso debería ser suficiente para detener a un hombre.,77,a,INT:5757FE5D:29
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftFour,0,Parece que son cuatro contra uno. ¡Les aconsejo que siga siendo así!,68,a,INT:5757FE5D:0
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftOne_Bat,0,"Vaya, vaya. Parece que solo quedan ustedes y Batman. Estoy muy decepcionado.",76,a,INT:5757FE5D:27
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftThree,0,Tres contra uno.,16,a,INT:5757FE5D:19
|
|
Speech_PRED_MAYOR_AUTOMATED_NumLeftTwo,0,Ridículo. Solo quedan dos de ustedes. Coordinen. ¡Trabajen juntos! Hagan algo.,78,a,INT:5757FE5D:5
|
|
Speech_PRED_MAYOR_CH7_ending_01,0,"Esto es inaceptable. Les enseñé a ser mejores que esto. Batman, esto no ha terminado.",85,a,INT:4575EE23:1
|
|
Speech_PRED_MAYOR_CH7_ending_02,0,"Meses de entrenamiento y, aun así, no logran vencer a Batman. Esto es inaceptable.",82,a,INT:4575EE23:0
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceCentre,0,"Está parado en medio de ustedes, estúpidos, ciegos, idiotas.",60,a,INT:A4A15205:20
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceTakedown_2,0,Perdí a uno de ustedes. Acabémoslo ahí.,39,a,INT:A4A15205:22
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceWalkways,0,Revisen los pasillos. ¡Ya!,26,a,INT:A4A15205:28
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_AnnounceWestWalkways,0,Vayan al pasillo oeste. ¡Ya!,28,a,INT:A4A15205:24
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_again_01,0,¿Todos ustedes quieren que baje y les meta una radio en el trasero? ¿No? ¡Entonces manténganlas funcionando!,108,a,INT:A4A15205:37
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_again_02,0,¿Qué está pasando allá abajo? ¿Todos decidieron apagar sus radios al mismo tiempo? ¿Realmente quieren que baje y les dé una lección?,132,a,INT:A4A15205:25
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_first_01,0,¿Qué demonios está pasando ahí abajo? ¿Dónde han estado?,56,a,INT:A4A15205:11
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_COMMS_back_first_02,0,"¿A qué están jugando todos ustedes? Se supone que deben estar usando las radios, ¡no apagándolas!",97,a,INT:A4A15205:0
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky,0,"Ustedes, tipos horribles, se ven como los indicados para detener a Batman. No me decepcionen.",93,a,INT:A4A15205:4
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_2,0,Deténganlo rápido amárrenlo y métanlo en la vitrina. ¿Entendido?,64,a,INT:A4A15205:17
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_3,0,No me decepcionen otra vez. Detengan... a Batman... ¡Ya!,56,a,INT:A4A15205:27
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_4,0,Estoy ansioso por meter a la vitrina a ese fenómeno feo de orejas puntiagudas. Háganlo.,87,a,INT:A4A15205:9
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_01,0,¡No permitan que se acerque a mi interruptor!,45,a,INT:A4A15205:21
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_02,0,Estoy pagándoles para que protejan esa cosa. No me decepcionen.,63,a,INT:A4A15205:38
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_03,0,"Ese interruptor es lo único que los mantiene con vida. Si deja de funcionar, ¡no será Batman de quien tengan que preocuparse!",125,a,INT:A4A15205:13
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_04,0,"Si ese interruptor deja de funcionar, Batman podrá entrar libremente a mi hermoso museo, y si dejan que eso suceda,",115,a,INT:A4A15205:5
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Cocky_train_04,1,me aseguraré de que todos vean lo que oculto bajo el Salón Iceberg.,67,a,INT:A4A15205:5
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_LastMan,0,"Solo quedas tú, hijo.",21,a,INT:A4A15205:14
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_LastMan_2,0,"Estás solo, hijo. Más vale que no me hagas enojar muriéndote. No quiero despertarte para volverte a matar.",106,a,INT:A4A15205:42
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous,0,"Vamos. Contrólense. Les pago por resultados, dénmelos.",54,a,INT:A4A15205:41
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_01,0,¡Se supone que son buenos para esto! ¡Los hace ver como idiotas!,64,a,INT:A4A15205:26
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_02,0,¿Necesito recordarles que yo mismo estrangularé a cualquiera que me decepcione?,79,a,INT:A4A15205:10
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_03,0,¿Están haciéndome perder el tiempo? ¡Encuéntrenlo!,50,a,INT:A4A15205:6
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_2,0,Tengo un encantador mercenario manco aquí esperando bajar y enseñarles lo que es fallarme. ¿Lo saco de la jaula?,112,a,INT:A4A15205:19
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_3,0,No me fallen. No los perdonaré. ¿Entienden?,43,a,INT:A4A15205:16
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_4,0,¿Es demasiado pedir que hagan su trabajo y lo detengan? Díganme que no.,71,a,INT:A4A15205:1
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_5,0,Esto no me pone contento. Los hace quedar como tontos.,54,a,INT:A4A15205:36
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Nervous_6,0,Deténganlo. Los hace ver como un montón de niñas.,49,a,INT:A4A15205:3
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownFive,0,"Cinco fuera. No se ve nada bien, muchachos.",43,a,INT:A4A15205:8
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownFour,0,Cuatro fuera. ¿Cuatro? ¿Alguien se está riendo?,47,a,INT:A4A15205:30
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownOne,0,"Tengo un hombre menos. Eso no es bueno, ¿o sí? De todas formas, estoy seguro de que los demás harán su mejor esfuerzo para no decepcionarme.",140,a,BANK:0B71DB72
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownThree,0,Quiero que lo encuentren. Ha vencido a tres.,44,a,INT:A4A15205:40
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownThree_2,0,"¡3 fuera! Si no los atrapa, piensen en correr porque cuando les ponga las manos encima, los pararé hasta caminando.",115,a,INT:A4A15205:2
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownTwo,0,Esto no es lo que esperaba de ustedes. Ahora estoy sin dos mercenarios y aún no tengo a Batman en la vitrina.,109,a,INT:A4A15205:39
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumDownTwo_2,0,Dos fuera.,10,a,INT:A4A15205:43
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftFive,0,Hay cinco de ustedes allá. ¡Deténganlo!,39,a,INT:A4A15205:7
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftFour,0,Quedan cuatro. ¡Trabajen... más!,32,a,INT:A4A15205:18
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_NumLeftThree,0,¿Quedan tres? ¿Qué es esto? Un maldito concurso de baile. ¡Mátenlo....ahora!,76,a,INT:A4A15205:12
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified,0,"Escúchenme ahora. Si no lo detienen, haré que alguien vaya con sus pobres y miserables familias y las lastimen.",111,a,INT:A4A15205:35
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified,1,Luego haré que los llamen y les rueguen por sus vidas. Luego... las mataré.,75,a,INT:A4A15205:35
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_01,0,Todos ustedes me están defraudando. Creo que voy a mandarlos a matar a todos.,77,a,INT:A4A15205:32
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_02,0,¡Encuéntrenlo! ¡Mátenlo! ¡Háganlo!,34,a,INT:A4A15205:23
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_03,0,"Ustedes son lo único que se interpone entre que esté feliz o muy, muy, muy triste. Y si me hacen llorar, yo los haré llorar a ustedes.",134,a,INT:A4A15205:34
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_2,0,Esto está mal. Contrólense o haré que alguien los destruya.,59,a,INT:A4A15205:15
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_3,0,"¿Tienen miedo? Muy bien. El miedo te hace mejor. El miedo te hace ganar. Si no ganan, los haré temer más de lo que se puedan imaginar.",134,a,INT:A4A15205:31
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_4,0,¡Nadie está en mi lista de Navidad este año!,44,a,INT:A4A15205:33
|
|
Speech_PRED_PENG_Automated_Terrified_5,0,A mi se me acaba la paciencia. Y a ustedes la gente. ¡Veamos qué se acaba primero!,82,a,INT:A4A15205:29
|
|
Speech_PRED_PENG_CH3_museum_ending_01,0,¿Qué está pasando ahí? ¿Detuvieron a Batman? ¿Qué hay del traje de Frío? ¡Contéstenme!,86,a,INT:5B585FF8
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceCentre,0,¿Qué parece un murciélago y está en el centro de la habitación?,63,a,INT:038BC935:45
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceHangTakedown,0,¿Qué pasó cuando le cortaron las cuerdas al títere?,51,a,INT:038BC935:63
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat,0,"¿Disfrutaste eso, Batman? Saboréalo. Lo siguiente que pruebes será la derrota.",78,a,INT:038BC935:44
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Bat02,0,"Caballero Nocturno, por favor no sientas ningún orgullo por eso. Simplemente me ha probado que estos tontos merecen cualquier dolor que les venga.",146,a,INT:038BC935:7
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_01,0,"Oh, muy bien, Gatúbela.",23,a,INT:038BC935:40
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_02,0,"¿Cómo te sientes, Gatúbela? ¿Orgullosa? ¿Victoriosa? Pues no deberías. Esta habitación te derrotará.",100,a,INT:038BC935:25
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Cat_03,0,Así que la gata atrapó al ratoncito. Qué predecible.,52,a,INT:038BC935:3
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_01,0,Hay muchos más tontos de donde vino ese.,40,a,INT:038BC935:24
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_02,0,¿En serio? Nadie lo extrañará. Lo único que has conseguido es decirme que estás aquí.,85,a,INT:038BC935:19
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_GEN_03,0,Por favor no creas que esa fue una especie de victoria sobre mí. No fue así.,76,a,INT:038BC935:64
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_01,0,"Oh, muy bien. Parece que has aprendido algo de lo que hace a Batman tan fácil de predecir.",90,a,INT:038BC935:37
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_02,0,"¿En verdad crees que eres suficiente como para derrotarme, Ala Nocturna? Haber eliminado a ese idiota no te hace mejor que yo.",126,a,INT:038BC935:36
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_NW_03,0,¿Fue Batman quien te enseñó a hacer eso?,40,a,INT:038BC935:60
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_01,0,"¿Batman te enseñó ese movimiento, pequeño Robin?",48,a,INT:038BC935:56
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_02,0,"Ese era tan poco importante para mí, Robin, que casi no siento la necesidad de comentar sobre su fracaso.",105,a,INT:038BC935:49
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_03,0,¿Cómo se siente saber que estás siguiendo los pasos del poderoso Batman hasta la derrota?,89,a,INT:038BC935:41
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceTakedown_Robin_04,0,"Hasta un niño es capaz de vencerlos, idiotas torpes y patéticos.",64,a,INT:038BC935:69
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_AnnounceWalkways,0,¿Qué está inconsciente al principio del pasillo?,48,a,INT:038BC935:38
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_01,0,¿Están escuchándome siquiera? No permitan que las radios sean interrumpidas.,76,a,INT:038BC935:8
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_02,0,"Si esto sigue sucediendo, los traeré de vuelta aquí e introduciré una radio en sus cráneos primitivos, y luego buscaré un lugar donde guardar las baterías.",155,a,INT:038BC935:9
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_03,0,¡Mantengan las radios encendidas! ¿Entienden? Claro que no.,59,a,INT:038BC935:71
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_again_04,0,Esto es como trabajar con focas amaestradas. ¡Mantengan las radios encendidas!,78,a,INT:038BC935:74
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_02,0,"¿Por qué permiten que sus radios sean apagadas, cretinos tontos?",64,a,INT:038BC935:12
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_03,0,"Si dejan que sus radios sean apagadas, les examinaré la cabeza. Comenzaré por la parte de adentro.",98,a,INT:038BC935:39
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_04,0,"Adivinen esto: ¿Qué idiotas han permitido que alguien apague sus comunicaciones por radio,",90,a,INT:038BC935:13
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_04,1,y como resultado han sido obligados a depender de sus cerebros poco evolucionados para sobrevivir?,98,a,INT:038BC935:13
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_05,0,Adivinen esto: ¿Qué imbécil olvidó leer el memorándum sobre mantener las radios encendidas?,91,a,INT:038BC935:48
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_COMMS_back_first_06,0,"Sin radios, están sordos y todavía más tontos de lo normal. No son lo suficientemente listos como para sobrevivir sin mi participación. Recuérdenlo.",148,a,INT:038BC935:73
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky,0,"Todos son insectos comparados conmigo, el Acertijo. Pero no dejen que eso les moleste. Son lo mejor que pude encontrar.",119,a,INT:038BC935:18
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Bat,0,Esta es una prueba para determinar quién es el cretino más listo en la habitación. Quien sea más astuto que Batman se convertirá en el primero de la clase.,155,a,INT:038BC935:70
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Cat,0,Parece que tenemos un problema felino en la habitación. No dejemos que arañe los muebles.,89,a,INT:038BC935:1
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_NW,0,Parece que Batman ha enviado un reemplazo a la fiesta. Eso es grosero y va en contra de las reglas.,99,a,INT:038BC935:59
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_NW,1,Encuentren a ese Ala Nocturna y enséñenle a no meterse conmigo.,63,a,INT:038BC935:59
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_CockyPA_Chat_Riddler_Robin,0,"Escuchen con atención, cretinos. Entiendo que esto sea difícil de creer, pero parece que hay un joven tonto vestido de pájaro ahí con ustedes. Aplástenlo.",154,a,INT:038BC935:42
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_01,0,"Veamos cómo lo hacen, autómatas de minúsculo cerebro. No espero grandes cosas.",78,a,INT:038BC935:21
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_02,0,"¿Eres el mejor? Es una pena que tenga que confiar en ti para hacer esto. Afortunadamente, aún me tienes para guiarte.",117,a,INT:038BC935:65
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_02,1,Sin mi ayuda me temo que ya habrías perdido.,44,a,INT:038BC935:65
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_3,0,Esta habitación contiene lo mejor que hay en la infernal pocilga que es esta prisión.,85,a,INT:038BC935:58
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_3,1,"Ustedes, bufones ignorantes, deberían considerarse tan inteligentes como un mono retrasado.",91,a,INT:038BC935:58
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat,0,"Esta habitación te destruirá, Batman. Yo, Edward Nigma, construí un acertijo cerebral de tal ingenio que temo que vas a morir aquí. Pero no llores.",147,a,INT:038BC935:47
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat,1,Nadie te extrañará.,19,a,INT:038BC935:47
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Bat_2,0,"Dudo que sobrevivas por mucho tiempo, Batman. Bastará con un simple error.",74,a,INT:038BC935:30
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Cat_01,0,¿De cuántas maneras se puede desollar un gato? No tardaré en dar una respuesta.,79,a,INT:038BC935:32
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Cat_02,0,Por favor no creas que te quedan suficientes vidas como para sobrevivir a esta habitación. No es así.,101,a,INT:038BC935:57
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_NW_01,0,"Los monos amaestrados que en este momento están buscándote, Ala Nocturna, te encontrarán y matarán.",99,a,INT:038BC935:20
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_NW_02,0,"Espero que podamos terminar pronto con esto, Ala Nocturna. Tu presencia aquí ya me ha aburrido.",95,a,INT:038BC935:2
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Robin_01,0,"No tienes el poder mental para ser más astuto que esta habitación, muchacho. Me aseguraré de decirle al Caballero Nocturno que su ayudante murió aquí esta noche.",161,a,INT:038BC935:51
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Cocky_Robin_02,0,"¿Sabe tu protector que estás aquí tú solo, pequeño Robin?",57,a,INT:038BC935:62
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan,0,Solo queda uno. Son aún más estúpidos de lo que pensé.,54,a,INT:038BC935:35
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan_01,0,¿Uno solo? ¿Uno?,16,a,INT:038BC935:0
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_LastMan_2,0,Cretino idiota. ¿Realmente crees que puedes ganar tú solo?,58,a,INT:038BC935:10
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_01,0,"Esto no es lo suficientemente bueno, cretinos.",46,a,INT:038BC935:31
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_02,0,"Incluso yo esperaba más que esto. No mucho más, eso es seguro, pero aun así, más destreza intelectual de la que están mostrando ahora.",134,a,INT:038BC935:11
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_03,0,¿Sienten la presión?,20,a,INT:038BC935:54
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_04,0,"Esto es muy emocionante. ¿Quién ganará? Bueno, obviamente yo, así que ¿quién perderá primero?",93,a,INT:038BC935:16
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_04,1,¿Ustedes o las ratas corriendo en ese laberinto como si su vida dependiera de ello?,83,a,INT:038BC935:16
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_3,0,"Snif, snif. ¿Están asustados?",29,a,INT:038BC935:66
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_4,0,"Idiotas, su actuación ha sido considerablemente peor de lo que esperaba.",72,a,INT:038BC935:52
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Bat,0,"Puedo soltarte a estos tontos toda la noche, Batman. Aun así no me vencerás.",76,a,INT:038BC935:29
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Bat_2,0,No se dejen asustar por él. Usa una simple colección de trucos teatrales y efectos pantomímicos para infundir terror en sus diminutos cerebros de lagartija.,156,a,INT:038BC935:23
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_01,0,"Escuchen, ella no es más que una ladronzuela que vive de su apariencia y de la suerte.",86,a,INT:038BC935:4
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_01,1,"Se supone que ustedes son los mejores criminales de los bajos fondos. Esto debe de ser fácil, ¡hasta para ustedes!",114,a,INT:038BC935:4
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_02,0,"Estás haciendo lucir a estos idiotas todavía más patéticos que de costumbre, Gatúbela. Sácalos de su miseria o deja que te maten. No me importa qué elijas.",155,a,INT:038BC935:5
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Cat_03,0,¿En serio están diciéndome que no pueden atraparla siquiera? ¿Cuál es su problema?,82,a,INT:038BC935:67
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Male,0,"No les pago para que se pongan nerviosos. Les pago para que distraigan a un hombre que, aunque no es un reto para mí,",117,a,INT:038BC935:46
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Nervous_Male,1,"está muy lejos de lo que ustedes, cretinos, pueden entender, y puede romperles muchos huesos del cuerpo.",104,a,INT:038BC935:46
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownFive_Bat,0,¿El Murciélago eliminó a cinco de ustedes? Disfrutaré estudiar éste resultado para averiguar exactamente cómo me fallaron.,122,a,INT:038BC935:6
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownFour,0,Cuatro eliminados. Decepcionante.,33,a,INT:038BC935:15
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Bat,0,"Has eliminado a uno, Batman. Disfruta la sensación. Imagino que será el último.",79,a,INT:038BC935:14
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Male,0,"Primer hombre eliminado. Interesante. Si fuera un apostante, lo cual, por supuesto, no soy,",91,a,INT:038BC935:43
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownOne_Male,1,"apostaría a que está eligiéndolos uno a uno para lograr una ventaja táctica, usando el miedo y lo imprevisible de sus ataques.",126,a,INT:038BC935:43
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownThree_Male,0,"Se me está acabando el tiempo, la paciencia, y a juzgar por la aparente colección de perdedores fracturados e inconscientes que ha dejado, la gente para detenerlo.",163,a,INT:038BC935:27
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownThree_Male_2,0,Tres eliminados. Parece que las probabilidades casi garantizan que todos serán vencidos por este ridículo bufón. Demuestren que me equivoco.,140,a,INT:038BC935:50
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownTwo,0,"Dos han sido eliminados. Debo confesar que, incluso en mi pronóstico más pesimista, imaginé que resistirían un poco más.",120,a,INT:038BC935:26
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumDownTwo_2,0,Dos eliminados. Quedan todos ustedes.,37,a,INT:038BC935:53
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFive,0,"Hay cinco de ustedes ahí dentro. Cinco monos mentalmente deficientes, que andan, tambaleándose en la oscuridad.",111,a,INT:038BC935:17
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFour,0,Así que solo quedan ustedes cuatro. ¿Planean decepcionarme o existe la remota posibilidad de que,96,a,INT:038BC935:28
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftFour,1,puedan superar los claramente bajos estándares de sus pares y en verdad lo detengan?,84,a,INT:038BC935:28
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftThree,0,"Quedan tres de ustedes. Decepcionante, pero completamente predecible.",69,a,INT:038BC935:34
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_NumLeftTwo_Bat,0,"Ay por favor, Batman. Dejar a estos dos en pie es realmente cruel. Si tú no terminas con su sufrimiento, lo haré yo.",116,a,INT:038BC935:61
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified,0,Todos ustedes están experimentando miedo. Es una emoción que se experimenta ante un dolor o peligro específicos. Esto es perfectamente comprensible.,148,a,INT:038BC935:55
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_01,0,Creo que para todos nosotros es evidente que morirán ahí abajo. No puedo siquiera explicar lo decepcionado que estoy de ustedes.,128,a,INT:038BC935:72
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_02,0,"Esto no es lo que esperaba, incluso de ustedes.",47,a,INT:038BC935:68
|
|
Speech_PRED_RIDDLER_Automated_Terrified_2,0,"La sensación que están experimentando se supera usando técnicas mentales avanzadas para calmarse. Por desgracia, son demasiado estúpidos para realizarlas.",154,a,INT:038BC935:33
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_01,0,"Llegó el momento. Está aquí. Elimínenlo, o los haré sufrir a todos.",67,a,INT:FD75612F:4
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_02,0,Batman está aquí. No lo subestimen.,35,a,INT:FD75612F:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_03,0,Está en esa habitación con ustedes. En algún lado.,50,a,INT:FD75612F:5
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_04,0,No deben permitir que Batman salga de aquí. ¿Entendido?,55,a,INT:FD75612F:6
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_05,0,Está en la habitación. Batman está ahí con ustedes.,51,a,INT:FD75612F:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_06,0,"No estamos solos, guardias. Batman ha entrado a la habitación.",62,a,INT:FD75612F:2
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Batman_in_room_location_unknown_07,0,No me fallen. Batman está ahí con ustedes. ¡Deténganlo!,55,a,INT:FD75612F:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_01,0,¡Está aquí! ¡Ayúdenme!,22,a,INT:90E41AFC:2
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_02,0,¿Dónde están? ¡Batman está aquí! ¡Trata de entrar!,50,a,INT:90E41AFC:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Bm_tries_door_Tyger_active_03,0,¡Auxilio! ¡Necesito ayuda! ¡Es Batman!,38,a,INT:90E41AFC:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_01,0,"Sé que estás aquí, Batman. Es demasiado tarde.",46,a,INT:AFEB0E0A:2
|
|
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_02,0,"El Protocolo Diez ha reescrito el futuro de esta pocilga de ciudad. Y, pronto, también te arruinaré a ti.",105,a,INT:AFEB0E0A:4
|
|
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_03,0,"No eres nada para mí, Batman. Te escondes detrás de esa máscara,",64,a,INT:AFEB0E0A:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_03,1,pero yo la arrancaré de tu rostro deshecho y le mostraré al mundo lo que realmente hay detrás de ella.,102,a,INT:AFEB0E0A:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_04,0,Yo soy el futuro de Gótica. Soy su nuevo líder.,47,a,INT:AFEB0E0A:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_IDLES_05,0,"Te estudié. Aprendí cada una de las técnicas que posees, y ahora yo, Hugo Strange, te derroté.",94,a,INT:AFEB0E0A:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_01,0,¡Los está haciendo quedar como tontos!,38,a,INT:84ED9FF9:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_02,0,Trabajen juntos. No permitan que los derrote.,45,a,INT:84ED9FF9:5
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_03,0,Esto es inaceptable. Encuéntrenlo. ¡Encuéntrenlo ahora!,55,a,INT:84ED9FF9:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_04,0,Se supone que todos ustedes son mejores que esto. Él es un solo hombre. ¡Deténganlo!,84,a,INT:84ED9FF9:2
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_05,0,¡Recuerden su entrenamiento! ¡Deténganlo!,41,a,INT:84ED9FF9:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_06,0,Él arruinará todo. Encuentren y detengan a Batman.,50,a,INT:84ED9FF9:6
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Men_taken_out_BM_unknown_07,0,¡Quiero que lo detengan ahora! Batman no debe salir con vida de esta habitación.,80,a,INT:84ED9FF9:4
|
|
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_01,0,¡Batman está por allá!,22,a,INT:B3CC4EAE:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_02,0,¡Está allá! ¡Batman está allá!,30,a,INT:B3CC4EAE:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_03,0,¿Están ciegos? ¡Batman está allá!,33,a,INT:B3CC4EAE:4
|
|
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_04,0,¡Batman está por allá!,22,a,INT:B3CC4EAE:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_See_Batman_05,0,¡Batman está en la habitación!,30,a,INT:B3CC4EAE:2
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_end_Taunts_all_taken_down_05,0,"Usted no ha ganado. No puede ganar. Yo, Hugo Strange, soy su sucesor. Yo he salvado a Gótica.",93,a,BANK:1C3F8264
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_01,0,"Este es un día glorioso. El Protocolo Diez está en vigor, y pronto Batman estará muerto.",88,a,INT:D3C582B5:5
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_02,0,No subestimen a Batman. Intentará entrar aquí. Intentará vencerlos. No se lo permitan.,86,a,INT:D3C582B5:7
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_03,0,Este es el comienzo de una nueva era para Ciudad Gótica.,56,a,INT:D3C582B5:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_04,0,El Protocolo Diez limpiará toda la porquería de esta ciudad.,60,a,INT:D3C582B5:6
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_05,0,Deben sentirse orgullosos. Un nuevo día ha llegado. Una nueva Gótica nacerá.,76,a,INT:D3C582B5:2
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_06,0,"Batman es un adversario valioso. Es peligroso, pero no invencible.",66,a,INT:D3C582B5:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_07,0,No bajen la guardia. Todos han leído mis reportes. Usen esa información para vencerlo.,86,a,INT:D3C582B5:4
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Strange_to_Tyger_08,0,Este es nuestro mejor momento. Una oportunidad para destruir todo lo que asedia a esta ciudad.,94,a,INT:D3C582B5:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_01,0,"¿Puede oírme, señor Díaz? Por supuesto que sí. Entienda esto: usted no puede derrotarme. Yo soy intocable.",106,a,INT:BE251159:3
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_02,0,Sé que está ahí. No puede escapar de aquí.,42,a,INT:BE251159:1
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_03,0,Los cuerpos destrozados que ha dejado en esta habitación no me interesan.,73,a,INT:BE251159:4
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_04,0,"Yo soy mejor que usted, señor Díaz.",35,a,INT:BE251159:0
|
|
Speech_PRED_STRANGE_Taunts_all_taken_down_06,0,"Tal vez quiera morir aquí, Sr. Díaz. Eso se puede arreglar.",59,a,INT:BE251159:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C001,0,¿Huh?,5,a,INT:C50C660A:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C001_02,0,¿Qué fue eso?,13,a,INT:C50C660A:28
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C002,0,¿Qué?,5,a,INT:C50C660A:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C002_01,0,¿Qué diablos...?,16,a,INT:C50C660A:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003,0,Nosotros tenemos el control aquí.,33,a,INT:C50C660A:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_01,0,Este lugar es nuestro.,22,a,INT:C50C660A:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_02,0,Ciudad Arkham es nuestra.,25,a,INT:C50C660A:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_03,0,"Si alguien quiere pelear conmigo, dé un paso adelante y haga su mejor esfuerzo.",79,a,INT:C50C660A:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_04,0,Nadie es tan estúpido como para enfrentarnos.,45,a,INT:C50C660A:19
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_05,0,El jefe quiere que mantengamos seguro este lugar. No hay problema.,66,a,INT:C50C660A:33
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_06,0,¿Quién es tan estúpido como para meterse conmigo?,49,a,INT:C50C660A:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_07,0,Ciudad Arkham nos pertenece. Al diablo aquellos que se crean los dueños.,72,a,INT:C50C660A:29
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C003_08,0,De ninguna manera nos vencerán.,31,a,INT:C50C660A:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C004,0,¿De qué se trata? ¿Qué averiguaste?,35,a,INT:C50C660A:24
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C004_01,0,¿Qué encontraste?,17,a,INT:C50C660A:23
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_01,0,¿Sí? También puedes correr. Este lugar nos pertenece a nosotros. ¡No a ti!,74,a,INT:C50C660A:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_02,0,Cometiste un error al dejarme atrás. ¡Regresa y te daré una paliza!,67,a,INT:C50C660A:30
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C020_03,0,¡No te tengo miedo! ¡Puedo hacer esto toda la noche!,52,a,INT:C50C660A:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_01,0,¿Qué te dije? Se fue. ¡Es una gallina!,38,a,INT:C50C660A:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_02,0,"Se fue. Nosotros tenemos el control aquí, no él.",48,a,INT:C50C660A:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C021_03,0,Este lugar es nuestro. ¡Se fue!,31,a,INT:C50C660A:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_01,0,¡Por fin!,9,a,INT:C50C660A:12
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_02,0,Es hora de que recuperemos este lugar.,38,a,INT:C50C660A:27
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C022_03,0,Nunca imaginé que fuera una gallina.,36,a,INT:C50C660A:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C023_01,0,Lo logramos. ¡Se fue!,21,a,INT:C50C660A:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C023_02,0,Gatúbela se fue. ¡Estamos a salvo!,34,a,INT:C50C660A:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C024_01,0,Sí. La Gata es solo una gallina después de todo.,48,a,INT:C50C660A:32
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C024_02,0,No es rival para nosotros. Espero que regrese para enseñarle quién está a cargo otra vez.,89,a,INT:C50C660A:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_01,0,Lo logramos. De verdad lo logramos.,35,a,INT:C50C660A:31
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_02,0,"¡Oigan, muchachos! ¡Creo que lo logramos! ¡Se fue!",50,a,INT:C50C660A:26
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C025_03,0,Se fue. ¡Lo logramos!,21,a,INT:C50C660A:25
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_01,0,Lo logramos. De verdad lo logramos. ¡Se fue!,44,a,INT:C50C660A:9
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_02,0,"¡Oigan, muchachos! ¡Creo que lo logramos! ¡Se fue!",50,a,INT:C50C660A:16
|
|
Speech_PRED_THUG1_Confident_C026_03,0,Gatúbela se fue. ¡Lo logramos!,30,a,INT:C50C660A:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_01,0,¿Alguna vez se calla esa mujer?,31,a,INT:7F18074D:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_02,0,"Cielos, en serio no entiendo qué ve el Guasón en esa perra loca.",64,a,INT:7F18074D:23
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_01,0,Estoy atorado en Ciudad Arkham y el Guasón me sigue diciendo qué hacer. Nada cambia.,84,a,INT:7F18074D:28
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_02,0,Qué bueno que el Guasón ya se oye mejor. Pensé que lo perderíamos.,66,a,INT:7F18074D:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Harley_Bat,0,"Sigue hablando, Harley. Cuando G regrese te intercambiará por un modelo nuevo.",78,a,INT:7F18074D:26
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Joker_Bat,0,El Guasón está seguro en su habitación mientras nosotros perseguimos a Batman. Nada cambia.,91,a,INT:7F18074D:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Penguin_Bat,0,El Pingüino está loco. Debemos hallar a Batman pronto.,54,a,INT:7F18074D:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Bat,0,De ninguna manera seré yo quien deje escapar al Murciélago otra vez.,68,a,INT:7F18074D:24
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Cat,0,"Gatúbela será eliminada, con o sin una pelea.",45,a,INT:7F18074D:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_NW,0,¿Quién diablos es Ala Nocturna? ¿Trabaja para Batman?,53,a,INT:7F18074D:9
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Riddler_Robin,0,¿Robin? ¿En serio? Él no puede ser real. El Acertijo solo juega con nosotros.,77,a,INT:7F18074D:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_SickJ_Bat,0,El Guasón no parece estar bien. Quizá estar enfermo lo está haciendo actuar... ¿más loco de lo normal?,102,a,INT:7F18074D:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG1_CockyPAResponse_Strange_Bat,0,Entendido. ¿Cuánto más tendremos que soportar a este idiota?,60,a,INT:7F18074D:25
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_01,0,"Si el Pingüino quiere al Murciélago, lo haré. Me conseguiré un pase gratis al Salón Iceberg.",92,a,INT:7F18074D:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_02,0,Ya entendí. Encontrar al Murciélago.,36,a,INT:7F18074D:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,¿Cuál es el problema del Acertijo? ¿Por qué nos habla todo el tiempo como si fuéramos idiotas?,94,a,INT:7F18074D:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_02,0,"Si ese tipo me llama idiota otra vez, subiré para averiguar de qué es capaz realmente.",86,a,INT:7F18074D:16
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_03,0,"Ya entendí. Detener a Batman. No es difícil, ¿verdad?",53,a,INT:7F18074D:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_04,0,No me importa qué piense el Acertijo. Tengo un asunto pendiente con Batman.,75,a,INT:7F18074D:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_05,0,"En cuanto Batman esté fuera del camino, puedo dejar a este idiota y encontrar la forma de salir de aquí.",104,a,INT:7F18074D:19
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_07,0,"Te crees muy listo, ¿no, Acertijo?",34,a,INT:7F18074D:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_08,0,"Si el Acertijo es tan listo, ¿por qué está atrapado aquí en Ciudad Arkham también?",82,a,INT:7F18074D:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,"Gatúbela es mía. Y cuando termine con ella, se la entregaré al Acertijo.",72,a,INT:7F18074D:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_02,0,Nunca me cayó bien esa maldita Gatúbela. Esto será divertido.,61,a,INT:7F18074D:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Ala Nocturna es mío.,20,a,INT:7F18074D:12
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Robin es mío. Arrastraré su esquelético trasero de vuelta con el Acertijo y recibiré mi recompensa.,99,a,INT:7F18074D:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_01,0,G suena muy mal.,16,a,INT:7F18074D:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_02,0,Atraparé a Batman y lo arrastraré de vuelta con el Guasón. Eso lo hará sentirse mejor.,86,a,INT:7F18074D:27
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_03,0,"Vaya, no puedo creer que el Guasón esté tan enfermo. ¿Quién se habría imaginado que saldría así?",96,a,INT:7F18074D:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C005,0,¡Iré a ver de qué se trata!,27,a,INT:195AF8E8:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C005_01,0,¡Ya voy!,8,a,INT:195AF8E8:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C006,0,¿Qué demonios es esa cosa?,26,a,INT:195AF8E8:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C006_01,0,¿Qué es eso?,12,a,INT:195AF8E8:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C010,0,¿Cuál es el problema con esta cosa?,35,a,INT:195AF8E8:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C010_01,0,¿Adónde se fue?,15,a,INT:195AF8E8:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C011,0,¿Esta cosa otra vez? ¿Qué le pasa?,34,a,INT:195AF8E8:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C012,0,¿Esta cosa otra vez? ¿Qué le pasa?,34,a,INT:195AF8E8:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Confident_PRED_THUG1_Confident_C013,0,Esto no está bien. Debe de ser el Murciélago jugando con nosotros.,66,a,INT:195AF8E8:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_01,0,¿Eso era todo? ¿Un extintor? Necesito relajarme.,48,a,INT:55C5045F:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_02,0,Estúpido extintor.,18,a,INT:55C5045F:24
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_first_03,0,¡Maldito extintor! ¡Me asustó mucho!,36,a,INT:55C5045F:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_second_01,0,Otra vez no. No caeré en ese truco dos veces.,45,a,INT:55C5045F:12
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Extinguisher_second_02,0,No volveré a caer con eso.¿Me oyes?,35,a,INT:55C5045F:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_01,0,Estúpida máquina.,17,a,INT:55C5045F:16
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_02,0,Esa máquina debería callarse de una vez.,40,a,INT:55C5045F:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_vent_first_01,0,¿Qué? Por Dios. Solo era una de las máquinas de Frío. Necesito relajarme.,73,a,INT:55C5045F:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Freeze_vent_first_02,0,¿Qué demonios...? ¿Qué es esa cosa? Parece algo que usaría Frío.,64,a,INT:55C5045F:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_Second_01,0,¿Qué diablos son estas cosas? ¿Máquinas extrañas de iluminación? Pensaba que este lugar estaba abandonado.,106,a,INT:55C5045F:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_Second_02,0,Estúpidas máquinas. ¿Qué son? ¿De dónde viene su energía?,57,a,INT:55C5045F:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_first_01,0,"Maldición, era solo un... un... ¿Qué es esa cosa?",49,a,INT:55C5045F:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Lightning_first_02,0,"Esto está asustándome. Fue solo esa cosa, sea lo que sea.",57,a,INT:55C5045F:26
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_MineExplodeChecked_01,0,Esto no está bien. Debe ser el murciélago que nos está fastidiando.,67,a,INT:55C5045F:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_MineExplode_01,0,¿Qué demonios fue eso?,22,a,INT:55C5045F:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_01,0,¿Qué diablos...? Humo...,24,a,INT:55C5045F:27
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_02,0,Una especie de... humo.,23,a,INT:55C5045F:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_activate_03,0,¿Qué demonios?,14,a,INT:55C5045F:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_escape_01,0,¡Usó humo para escapar! ¡Este bastardo tiene de todo!,53,a,INT:55C5045F:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_escape_02,0,¡Escapó! ¡Usó una especie de humo!,34,a,INT:55C5045F:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_01,0,¡Humo! ¡Usó algún tipo de granada! ¡Está jugando con nosotros!,62,a,INT:55C5045F:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_02,0,¡Usó una especie de humo!,25,a,INT:55C5045F:23
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Generic_Smoke_react_04,0,¿De dónde diablos sacó humo?,28,a,INT:55C5045F:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N012_01,0,¡Aquí hay un agujero! ¿Por qué hay aquí un agujero?,51,a,INT:D21CAE4E:73
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N015_01,0,¿Qué pudo haber hecho un agujero como ese?,42,a,INT:D21CAE4E:186
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N026_01,0,"¡Oye! ¡Despierta, viejo! Vamos, ¡despierta!",43,a,INT:D21CAE4E:149
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N027_01,0,"Oh, no. ¿Tú también? Oh, Dios, ¡despierta!",42,a,INT:D21CAE4E:28
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N028_01,0,Esto no está bien. ¡No despierta!,33,a,INT:D21CAE4E:97
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N029_01,0,¿Qué te pasó? ¿Por qué estás ahí arriba?,40,a,INT:D21CAE4E:181
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N031_01,0,¡Déjenlo! ¡Tenemos cosas más importantes que buscar!,52,a,INT:D21CAE4E:136
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N035_01,0,¿Qué pasa? ¿Tienes miedo de mostrarte?,38,a,INT:D21CAE4E:12
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N036_01,0,¡No te tememos! ¡Sigue haciendo estas tonterías y te encontraremos!,67,a,INT:D21CAE4E:58
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N037_01,0,Estamos muertos. ¡Vamos a morir aquí y no hay nada que podamos hacer al respecto!,81,a,INT:D21CAE4E:130
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N037_02,0,"¿Cómo vamos a salir de aquí, viejo?",35,a,INT:D21CAE4E:109
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N039_01,0,¡Cúbreme! ¡No dejes que me ataquen!,35,a,INT:D21CAE4E:69
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N040_01,0,"¡Yo iré! Solo cúbreme, ¿sí?",27,a,INT:D21CAE4E:172
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N041_01,0,Encontré uno de los juguetes de Batman. ¡Está aquí!,51,a,INT:D21CAE4E:100
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N043_01,0,"¡Apaga ese ruido, viejo!",24,a,INT:D21CAE4E:76
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N044_01,0,¿Qué es? ¿Por qué hace ese sonido enloquecedor?,47,a,INT:D21CAE4E:166
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N062_01,0,¡Tengo cubierto este lado!,26,a,INT:D21CAE4E:42
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N065_01,0,Nos está haciendo quedar en ridículo. ¿Cómo lo hace?,52,a,INT:D21CAE4E:101
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N065_02,0,¿Cómo está haciendo esto?,25,a,INT:D21CAE4E:179
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N066_01,0,¡Solo está jugando con nosotros!,32,a,INT:D21CAE4E:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N066_02,0,Nos está haciendo quedar como tontos.,37,a,INT:D21CAE4E:191
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N068_01,0,¡Cubriré la puerta!,19,a,INT:D21CAE4E:145
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N069_01,0,¡Cubriré la oficina!,20,a,INT:D21CAE4E:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N070_01,0,¿Qué le pasó al muro?,21,a,INT:D21CAE4E:187
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N071_01,0,¡Ya oyeron al jefe!,19,a,INT:D21CAE4E:85
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N071_02,0,¡Hagan lo que dijo el Guasón!,29,a,INT:D21CAE4E:80
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N072_01,0,¡Ya oyeron al Pingüino! ¡Andando!,33,a,INT:D21CAE4E:26
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N072_02,0,"El Pingüino dio una orden, así que ¡EN MARCHA!",46,a,INT:D21CAE4E:70
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N073_01,0,¿Por qué pierden el tiempo? ¡Hagan lo que dijo Harley!,54,a,INT:D21CAE4E:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N074_01,0,Ya oyeron al Profesor. ¡Muévanse!,33,a,INT:D21CAE4E:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N075_01,0,¡Encontré a alguien!,20,a,INT:D21CAE4E:44
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N075_02,0,¡Hay alguien aquí!,18,a,INT:D21CAE4E:52
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N076_01,0,¡La puerta está despejada!,26,a,INT:D21CAE4E:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N077_01,0,¡La oficina está despejada!,27,a,INT:D21CAE4E:178
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N078_01,0,¿Qué diablos fue eso? ¡La pared explotó!,40,a,INT:D21CAE4E:168
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N079_01,0,"No quiero preocuparlos, muchachos, ¡pero aquí falta una parte del techo!",72,a,INT:D21CAE4E:110
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N095_01,0,¡Yo cubriré la sala de control!,31,a,INT:D21CAE4E:125
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N096_01,0,¡La sala de control está despejada!,35,a,INT:D21CAE4E:27
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N103_01,0,¡Sé lo que estás haciendo y no funcionará!,42,a,INT:D21CAE4E:141
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N104_01,0,¿Qué pasa? ¿Se te están acabando los lugares donde ocultarte?,61,a,INT:D21CAE4E:180
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_01,0,"Ocúltate en la oscuridad cuanto quieras, ¡podré verte!",54,a,INT:D21CAE4E:106
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_02,0,"Con estas cosas puedo verte en la oscuridad, idiota. Donde sea que te escondas, ¡te encontraré!",95,a,INT:D21CAE4E:184
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N105_03,0,¡No creas que puedes esconderte de mí en la oscuridad!,54,a,INT:D21CAE4E:93
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N106_01,0,¡No hay nadie aquí!,19,a,INT:D21CAE4E:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N106_02,0,¡No lo veo! ¡No está aquí!,26,a,INT:D21CAE4E:133
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N107_01,0,No la veo. No está aquí arriba.,31,a,INT:D21CAE4E:120
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N108_01,0,"¡Cebando la mina! ¡Listo, ya está!",34,a,INT:D21CAE4E:45
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_01,0,"¡No quiero hacerlo, en verdad no! Pero lo haré. ¡Le dispararé en la cabeza! ¡Hablo en serio!",92,a,INT:D21CAE4E:104
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_02,0,"No quieres tener sangre en las manos, ¿verdad? Si no me dejas en paz, ¡mataré al rehén!",87,a,INT:D21CAE4E:53
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N110_03,0,¡No te acerques más! ¿Me oyes? ¡Mataré a este rehén! ¡Hablo en serio!,69,a,INT:D21CAE4E:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N111_01,0,"¡Mataré al rehén, Batman! ¡Hablo en serio! ¡Lo haré!",52,a,INT:D21CAE4E:163
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N111_02,0,"¡Este rehén morirá en el instante en que te vea, Batman!",56,a,INT:D21CAE4E:190
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N112_01,0,"¡Mataré a este rehén, Gatúbela! Lo haré. ¡Hablo en serio!",57,a,INT:D21CAE4E:162
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N113_02,0,"Aléjate, Ala Nocturna. ¡Mataré al rehén! ¿Entendido?",52,a,INT:D21CAE4E:112
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N114_01,0,"¡Mataré al rehén, Robin! ¡No intentes engañarme! Perderás.",58,a,INT:D21CAE4E:62
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N115_01,0,¡Ven conmigo!,13,a,INT:D21CAE4E:63
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N115_02,0,¡Bienvenido al club de los rehenes!,35,a,INT:D21CAE4E:23
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N117_01,0,"Cielos, ¿qué pasa con estas tontas máquinas estúpidas?",54,a,INT:D21CAE4E:84
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N118_01,0,¿Qué pasa con estas cosas?,26,a,INT:D21CAE4E:138
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N119_01,0,¡Oye! ¡Dondequiera que estés! Sé que estás aquí. Ya puedes dejar de hacer esto.,79,a,INT:D21CAE4E:96
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N120_01,0,"Crees que puedes esconderte de mí, ¿verdad?",43,a,INT:D21CAE4E:129
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N121_01,0,Todos ustedes son patéticos. ¡Los está haciendo quedar como idiotas!,68,a,INT:D21CAE4E:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N122_01,0,"¿Quieres una verdadera pelea? ¿Por qué no vienes y lo intentas conmigo, Batman?",79,a,INT:D21CAE4E:143
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N123_01,0,¿Qué hacen perdiendo el tiempo? Encuéntrenlos. ¡Ahora!,54,a,INT:D21CAE4E:87
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N125_01,0,¡Hay alguien aquí! ¡Bajo los escombros!,39,a,INT:D21CAE4E:170
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N128_01,0,"Qué pena, esperaba que el Murciélago te lastimara más.",54,a,INT:D21CAE4E:193
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N135_01,0,¡Revisaré el elevador!,22,a,INT:D21CAE4E:86
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N135_02,0,¡Cubriré el elevador!,21,a,INT:D21CAE4E:36
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N136_01,0,¡El elevador está despejado!,28,a,INT:D21CAE4E:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N136_02,0,Estoy en el elevador. ¡Despejado!,33,a,INT:D21CAE4E:177
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_01,0,"Vas a... Ah, eres tú. Lo siento.",32,a,INT:D21CAE4E:123
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_02,0,¿Qué demonios estás haciendo? ¡Por poco te disparo!,51,a,INT:D21CAE4E:165
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N140_03,0,¡Cielos! Eres tú. ¡Pude haberte matado!,39,a,INT:D21CAE4E:183
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_01,0,¡Debes mantenerte concentrado!,30,a,INT:D21CAE4E:128
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_02,0,"Debes mantenerte despierto, viejo. No mates a las personas equivocadas.",71,a,INT:D21CAE4E:64
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N141_03,0,¡Deja de apuntarme con esa cosa!,32,a,INT:D21CAE4E:54
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N160_01,0,Cobblepot se asegura de que las minas no nos hagan explotar.,60,a,INT:D21CAE4E:105
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N170_01,0,¡Mi creador de interferencia no sirve! ¡Cúbranme! ¡Lo arreglaré!,64,a,INT:D21CAE4E:60
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N170_02,0,¡Cúbranme mientras arreglo este creador de interferencia!,57,a,INT:D21CAE4E:132
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N171_01,0,¡Cúbranme! Algo anda mal con este pedazo de mierda. ¡Las minas dejaron de funcionar!,84,a,INT:D21CAE4E:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N171_02,0,¡Estas minas dejaron de funcionar! ¡Cúbranme mientras intento arreglarlas!,74,a,INT:D21CAE4E:111
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N172_01,0,¿Qué demonios pasa con estas cosas? ¡Alguien cúbrame mientras arreglo mis gafas!,80,a,INT:D21CAE4E:74
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N172_02,0,¡Mis gafas térmicas! ¡Dejaron de funcionar! ¡Ayúdenme mientras las arreglo!,75,a,INT:D21CAE4E:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N180_01,0,¡Hay alguien aquí!,18,a,INT:D21CAE4E:94
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N180_02,0,¡Van tras el interruptor!,25,a,INT:D21CAE4E:40
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N185,0,¡Cubriré el puente!,19,a,INT:D21CAE4E:30
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N185_01,0,¡Yo me encargo de este puente!,30,a,INT:D21CAE4E:151
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186,0,¿Quieres que mate a este perdedor? ¡Lo haré!,44,a,INT:D21CAE4E:56
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_02,0,¡Batman! ¡Mataré a este perdedor si te metes conmigo!,53,a,INT:D21CAE4E:161
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_03,0,¿Quieres que mate a este? ¡Lo haré! ¡No me importa!,51,a,INT:D21CAE4E:59
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N186_04,0,"¡No juegues conmigo, Murciélago! ¡Lo haré! ¡Hablo en serio!",59,a,INT:D21CAE4E:19
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N187,0,"¡No juegues conmigo, Gatúbela! ¡No estoy bromeando!",51,a,INT:D21CAE4E:164
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N187_01,0,"¡Ni lo intentes, perra! ¡Hablo en serio!",40,a,INT:D21CAE4E:92
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N188,0,"¡Ni lo intentes, Ala Nocturna! ¡Lo haré! ¡No estoy jugando!",59,a,INT:D21CAE4E:175
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N188_01,0,"¡Ni siquiera lo pienses, Ala Nocturna! ¡Liquidaré a este perdedor!",66,a,INT:D21CAE4E:77
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N189,0,"¡Acércate un poco más, Robin, o como sea que te llames, y liquidaré a este idiota!",82,a,INT:D21CAE4E:90
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N189_01,0,"¡Ni siquiera pienses en intentar hacer algo, Robin! ¡Si lo haces, habrá sangre por doquier! ¡Y será tu culpa!",109,a,INT:D21CAE4E:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190,0,"¡Lo siento, amigo, no hay tiempo de bajarte de una forma agradable!",67,a,INT:D21CAE4E:137
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190_01,0,"¡Lo siento, viejo, esto te va adoler!",37,a,INT:D21CAE4E:174
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N190_02,0,¡Agárrate fuerte! Esto puede doler un poco.,43,a,INT:D21CAE4E:121
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N191,0,¡Cubriré el interruptor!,24,a,INT:D21CAE4E:95
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N192,0,"¡Vamos bien, vamos bien! ¡El interruptor sigue funcionando!",59,a,INT:D21CAE4E:9
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_N192_01,0,¡El interruptor está bien!,26,a,INT:D21CAE4E:41
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_01,0,¿O ahora?,9,a,INT:FF8CCFCB
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N009,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,INT:D21CAE4E:72
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N009_01,0,¿Dónde estás?,13,a,INT:D21CAE4E:38
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N012,0,"Oigan, muchachos. ¡Aquí hay un gran agujero! ¿Alguien sabe qué pasó?",68,a,INT:D21CAE4E:99
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N015,0,¿Q-qué sucedió?,15,a,INT:D21CAE4E:176
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N026,0,Despierta. ¿Me oyes? ¡Despierta!,32,a,INT:D21CAE4E:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N027,0,"¿Tú también? ¿Qué pasó? Anda, despierta. ¡Vamos!",48,a,INT:D21CAE4E:91
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N028,0,"Vamos. Despierta. ¡Maldición, está inconsciente!",48,a,INT:D21CAE4E:147
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N029,0,¿Qué estás haciendo ahí arriba?,31,a,INT:D21CAE4E:152
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N030,0,Ayúdame... ¡Libérame!,21,a,INT:D21CAE4E:140
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N031,0,"¡Cierra la boca, hay que seguir buscando o todos moriremos!",59,a,INT:D21CAE4E:159
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N035,0,"¡Muéstrate, gallina!",20,a,INT:D21CAE4E:117
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N036,0,"Esto no funcionará, ¿sabes? Te encontraremos, ¡y te MATAREMOS!",62,a,INT:D21CAE4E:135
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N037,0,Se acabó. Estamos arruinados. ¿Qué demonios haremos ahora?,58,a,INT:D21CAE4E:25
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N039,0,Yo iré. ¡Cúbranme!,18,a,INT:D21CAE4E:39
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N040,0,Iré a investigar. Asegúrense de cubrirme.,41,a,INT:D21CAE4E:167
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N041,0,¡Maldición! ¡Batman está aquí! Es uno de sus estúpidos juguetes.,64,a,INT:D21CAE4E:114
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N043,0,Apaguen ese ruido. ¡No puedo pensar!,36,a,INT:D21CAE4E:75
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N044,0,¿Qué diablos es esa cosa? ¿Por qué hace ese ruido?,50,a,INT:D21CAE4E:116
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N062,0,¡Yo cubriré por aquí!,21,a,INT:D21CAE4E:122
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N065,0,¿Cómo es que hace esto? ¿Qué pasa?,34,a,INT:D21CAE4E:29
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N066,0,¿Cómo hace esto?,16,a,INT:D21CAE4E:51
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N068,0,¡Cubriré la puerta!,19,a,INT:D21CAE4E:50
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N069,0,¡Iré a la oficina!,18,a,INT:D21CAE4E:118
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N070,0,¿Alguien sabe qué le pasó a este muro? Desapareció.,51,a,INT:D21CAE4E:31
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N071,0,¡Oíste lo que dijo el Guasón!,29,a,INT:D21CAE4E:79
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N072,0,¡Oíste lo que dijo el Pingüino! ¿No?,36,a,INT:D21CAE4E:65
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N073,0,Ya oíste a la dama.,19,a,INT:D21CAE4E:37
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N074,0,Oíste la orden. Muévete.,24,a,INT:D21CAE4E:192
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N075,0,Tenían razón. ¡Encontré a alguien!,34,a,INT:D21CAE4E:78
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N076,0,Estoy en la puerta. ¡Está despejado!,36,a,INT:D21CAE4E:113
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N077,0,Estoy en la oficina. ¡Despejado!,32,a,INT:D21CAE4E:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N078,0,¿Qué diablos fue eso?,21,a,INT:D21CAE4E:124
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N079,0,"¡Oigan, muchachos! ¡Aquí desapareció el techo! Hablo en serio. Ya no está.",74,a,INT:D21CAE4E:150
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N095,0,¡Iré a la sala de control!,26,a,INT:D21CAE4E:33
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N096,0,¡Despejado! La sala de control está vacía.,42,a,INT:D21CAE4E:127
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N103,0,¡Veo lo que estás haciendo! ¿Cómo usarás esas cosas si no están aquí?,69,a,INT:D21CAE4E:66
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N104,0,¡Tus rutas de escape están derrumbándose! ¡Te atraparemos!,58,a,INT:D21CAE4E:157
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N105,0,¿Quieres ocultarte en la oscuridad? ¡Buena suerte!,50,a,INT:D21CAE4E:57
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N106,0,No está ahí. ¿Dónde está?,25,a,INT:D21CAE4E:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N107,0,¡Ella no está ahí!,18,a,INT:D21CAE4E:32
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N108,0,Mina en posición. ¡Preparándola ya!,35,a,INT:D21CAE4E:158
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N109,0,Él realmente dijo la verdad. Las minas no nos hicieron estallar. Genial.,72,a,INT:D21CAE4E:173
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N110,0,¡Tenemos rehenes! ¡Aléjate de nosotros!,39,a,INT:D21CAE4E:83
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N111,0,"¡Batman! ¡No te acerques más, o te juro que morirá!",51,a,INT:D21CAE4E:61
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N112,0,"¡No te acerques más, Gata, o te juro que morirá!",48,a,INT:D21CAE4E:98
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N113,0,"¡Tengo un rehén, Ala Nocturna! ¡No te acerques!",47,a,INT:D21CAE4E:182
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N114,0,"Morirá si te acercas, Robin.",28,a,INT:D21CAE4E:188
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N115,0,¡Parece que tú eres mi rehén!,29,a,INT:D21CAE4E:146
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N117,0,Lo que me faltaba. Máquinas estúpidas.,38,a,INT:D21CAE4E:154
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N118,0,¿Por qué estas cosas siguen haciendo esto?,42,a,INT:D21CAE4E:155
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N119,0,"Sabemos que estás aquí. Puedes dejar de jugar con las máquinas, ¿OK?",68,a,INT:D21CAE4E:81
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N120,0,¿Estás ahí dentro? ¡Tengo un regalo para ti!,44,a,INT:D21CAE4E:108
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N121,0,"¿Qué les pasa, tontos? ¡Está eliminándolos como si fueran niños! ¡Tengan valor o ríndanse!",90,a,INT:D21CAE4E:160
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N122,0,"Vamos, Murciélago. Ven y enfréntate a un hombre. ¡No pierdas tu tiempo con estas niñas!",87,a,INT:D21CAE4E:47
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N123,0,¡Dejen de perder el tiempo como un montón de niñas y encuéntrenlo!,66,a,INT:D21CAE4E:144
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N125,0,Maldición. Encontré a alguien. ¡Está bajo los escombros!,56,a,INT:D21CAE4E:48
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N126,0,¡Encontré a alguien! ¡Es como si el muro lo hubiera atacado!,60,a,INT:D21CAE4E:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N127,0,"Vaya, miren quién es. Esto te enseñará a no robarme. Adelántense, muchachos. Iré en un momento.",95,a,INT:D21CAE4E:55
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N128,0,"En mi opinión, el Murciélago no te lastimó lo suficiente.",57,a,INT:D21CAE4E:46
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N150_01,0,¿Qué pasó con el maldito rehén?,31,a,INT:D21CAE4E:189
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N150_02,0,¿Dónde demonios está el rehén?,30,a,INT:D21CAE4E:43
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N151_01,0,¡Oigan! ¡Uno de los rehenes desapareció!,40,a,INT:D21CAE4E:24
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N151_02,0,¿Qué está pasando? ¿Desapareció uno de los rehenes?,51,a,INT:D21CAE4E:35
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N152_01,0,"No puede ser, viejo, esto no puede estar bien. Dos rehenes desaparecieron.",74,a,INT:D21CAE4E:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N152_02,0,¡Desaparecieron dos! ¿Adónde se fueron?,39,a,INT:D21CAE4E:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N153_01,0,¿A dónde se fueron los rehenes? Había unos 3 aquí hace un momento. Estoy seguro de ello.,88,a,INT:D21CAE4E:142
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N153_02,0,Esto es ridículo. ¿Cómo es que desparecieron tres rehenes? ¿A dónde se fueron?,78,a,INT:D21CAE4E:67
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_01,0,¡Algo anda mal con mi radio!,28,a,INT:D21CAE4E:88
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_02,0,¡Mi radio dejó de funcionar!,28,a,INT:D21CAE4E:185
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N180_03,0,¿Qué demonios? ¡Mi radio está muerto!,37,a,INT:D21CAE4E:115
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_01,0,¡El mío también!,16,a,INT:D21CAE4E:49
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_02,0,¡Igual el mío!,14,a,INT:D21CAE4E:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N181_03,0,¡El mío también está muerto!,28,a,INT:D21CAE4E:171
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_01,0,¡Mi radio se murió otra vez!,28,a,INT:D21CAE4E:68
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_02,0,¡Maldición! ¡El radio está muerto otra vez!,43,a,INT:D21CAE4E:82
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N182_03,0,¿Qué le pasa a esta cosa? ¡Se murió otra vez!,45,a,INT:D21CAE4E:16
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_N184,0,¡Aún no ha pasado nada aquí en el puente!,41,a,INT:D21CAE4E:119
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,¿Crees que puedes esconderte allá arriba? ¿Qué me dices ahora?,63,a,INT:D21CAE4E:102
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_02,0,"¿Ah, así que quieres esconderte? ¿Qué me dices ahora?",54,a,INT:D21CAE4E:148
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_01,0,¿O ahora?,9,a,INT:D21CAE4E:131
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_03,0,¿Y qué tal ahora?,17,a,INT:D21CAE4E:139
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_01,0,"Tengo todo el tiempo del mundo. Lo sabes, ¿verdad?",50,a,INT:D21CAE4E:156
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_02,0,¡Puedo hacer esto toda la noche!,32,a,INT:D21CAE4E:126
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_01,0,"¡Oh, no! ¿Ese era otro?",24,a,INT:D21CAE4E:169
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_02,0,Lo siento. ¡Creo que tengo a otro!,34,a,INT:D21CAE4E:103
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_01,0,¿En dónde te vas a esconder ahora? ¡Te diré dónde! ¡En ninguna parte!,69,a,INT:D21CAE4E:71
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_02,0,"¡Se te están acabando los escondites! Oh, no. ¡Ahí va otro!",59,a,INT:D21CAE4E:107
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_01,0,¿Estás sintiendo la presión? ¡Ven aquí abajo y enfréntanos como un hombre!,74,a,INT:D21CAE4E:34
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_02,0,Pronto se te acabarán los escondites.,37,a,INT:D21CAE4E:134
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,¡Pues adivina qué! ¡Ese era el último! ¡Parece que ahora eres uno de nosotros!,78,a,INT:D21CAE4E:194
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_02,0,"¡Oh no! ¡Ese era el último, ¿verdad?! ¡Parece que tendrás que pelear con nosotros en el suelo!",94,a,INT:D21CAE4E:89
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Nervous_PRED_THUG1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_03,0,¡Oh no! ¿Destruí todas tus posiciones estrategicas? ¡Lo lamento!,64,a,INT:D21CAE4E:153
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_FULL_Terrified_T176,0,¡Alguien va tras el interruptor!,32,a,INT:C125723E:70
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T001,0,Esto no puede estar sucediendo.,31,a,INT:C125723E:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T001_01,0,¿Qué está pasando aquí? Esto no está bien.,42,a,INT:C125723E:82
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T002,0,¿Qué diablos eres?,18,a,INT:C125723E:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T003,0,"¿Qué diablos eres, Batman?",26,a,INT:C125723E:57
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T003_01,0,"¡Déjame en paz, Batman! Por favor.",34,a,INT:C125723E:12
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T004,0,"Por favor. Déjame ir, Gatúbela. ¡No haré nada!",46,a,INT:C125723E:45
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T005,0,¿Ala Nocturna? ¿Puedes oírme? ¿Qué eres?,40,a,INT:C125723E:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T006,0,"Lo siento. Pensé que eras una especie de broma. ¡Por favor, no me lastimes!",75,a,INT:C125723E:76
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T007,0,¿Qué demonios sucede?,21,a,INT:C125723E:23
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T009,0,"No puedes escapar, Batman. ¡Voy a matarte!",42,a,INT:C125723E:52
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T013,0,¿Qué?,5,a,INT:C125723E:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T014,0,¡Te voy a matar!,16,a,INT:C125723E:48
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T015,0,"¡Muere, BATMAN!",15,a,INT:C125723E:60
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T016,0,"¡Muere, Gata!",13,a,INT:C125723E:51
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T017,0,"¡Quédate quieto y muere, Ala Nocturna!",38,a,INT:C125723E:74
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T018,0,"¡Estás muerto, Robin!",21,a,INT:C125723E:64
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T019,0,Arriba... ¡Está ahí arriba!,27,a,INT:C125723E:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T020,0,"Ay no, lo perdí de vista.",25,a,INT:C125723E:41
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T021,0,Debo recargar. Vamos. ¡Más rápido!,34,a,INT:C125723E:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T022,0,Está moviéndose. Se elevó por los aires. No dejen de buscarlo. ¡Aparecerá donde sea!,84,a,INT:C125723E:28
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T026,0,¡Hombre herido! ¡Hombre herido!,31,a,INT:C125723E:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T027,0,¿Qué está haciendo esto?,24,a,INT:C125723E:66
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T028,0,Basta... Basta ya. ¡Aléjate de mí!,34,a,INT:C125723E:53
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T029,0,¡Aléjate de mí! ¡Aléjate!,25,a,INT:C125723E:68
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T030,0,"¡Atravesó la reja y se fue, ya no está!",39,a,INT:C125723E:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T031,0,"¡Atravesó la reja y se fue, ya no está!",39,a,INT:C125723E:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T032,0,"¿Adónde se fue? Ay no, se elevó por los aires. ¡Está en el aire!",64,a,INT:C125723E:59
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T033,0,"Se fue, oh no. Salió volando. ¡Podría estar donde sea!",54,a,INT:C125723E:31
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T034,0,¿Qué hacen? ¡Ayúdenme!,22,a,INT:C125723E:44
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T035,0,¡Al diablo! ¡Que cada quien se cuide!,37,a,INT:C125723E:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T036,0,¿Alguien me va a ayudar? ¡Oigan! ¡Necesito ayuda!,49,a,INT:C125723E:26
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T037,0,¿Que nadie más escucha eso?,27,a,INT:C125723E:63
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T038,0,Batman está aquí. ¿Acaso no oyen eso?,37,a,INT:C125723E:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T039,0,¿Qué diablos es esa cosa?,25,a,INT:C125723E:38
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T040,0,¡Ay no! ¿Qué demonios está pasando?,35,a,INT:C125723E:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T041,0,¿Qué te parece eso? ¿Muy caliente para ti?,42,a,INT:C125723E:58
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T042,0,"¡Aléjate, o te juro que morirá!",31,a,INT:C125723E:40
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T043,0,"¡Aléjate de mí, Batman! ¿Me oyes? ¡Acércate más y mataré a este tipo!",69,a,INT:C125723E:36
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T044,0,"¡No te acerques más, Gata, o te juro que morirá!",48,a,INT:C125723E:56
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T045,0,"¡Tengo un rehén, Ala Nocturna! ¡No te acerques!",47,a,INT:C125723E:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T046,0,"Lo voy a matar si te acercas, Robin.",36,a,INT:C125723E:81
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T047,0,¿El rehén? ¡Escapó!,19,a,INT:C125723E:24
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T048,0,¡Estúpida caldera! Esa cosa siempre me asusta.,46,a,INT:C125723E:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T049,0,¡Estúpida caldera! Esa cosa siempre me asusta.,46,a,INT:C125723E:79
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T050,0,"¿Qué diablos? Oh, es solo la maldita caldera.",45,a,INT:C125723E:35
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T051,0,¿Te quieres ocultar ahí? ¡Bien!,31,a,INT:C125723E:75
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T052,0,"¿Qué pasa? ¿Son tan gallinas como para no cuidar de sus amigos? ¿Puedes oírme, Batman? ¡Yo no soy gallina, y no me agradan estos perdedores!",140,a,INT:C125723E:50
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T053,0,"Ahora estás solo, amigo. No me involucraré otra vez. Quiero irme de aquí.",73,a,INT:C125723E:27
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T054,0,"¡Solo tú y yo, Murciélago! ¿Por qué no vienes aquí y te metes con alguien de tu tamaño?",87,a,INT:C125723E:62
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T055,0,"Como si les hiciera caso, perdedores. Estoy aquí por una razón. Quiero muerto a Batman. ¿Me oíste? ¡Te quiero muerto!",117,a,INT:C125723E:69
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T056,0,"¿Qué demonios? ¡No, NO! Estoy atorado. Estoy congelado en algo.",63,a,INT:C125723E:71
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_PRED_THUG1_Terrified_T057,0,"¡Ya sé que haces, Murciélago! ¿Qué pasa? ¿Te asusta enfrentarme?",64,a,INT:C125723E:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T002_01,0,¿Qué eres?,10,a,INT:C125723E:77
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T004_01,0,"Por favor, Gatúbela, ¡no necesitas hacerme daño!",48,a,INT:C125723E:55
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T020_01,0,"Oh, no... ¡No sé adónde se fueron!",34,a,INT:C125723E:78
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T020_02,0,Los perdí. Por favor... ¿Adónde se fueron?,42,a,INT:C125723E:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T026_01,0,"¿Otro más? Oh, Dios, ¡aquí tenemos a otro hombre caído!",55,a,INT:C125723E:29
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T026_02,0,Esto no está pasando... ¡Tengo a otro hombre caído aquí!,56,a,INT:C125723E:39
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T029_01,0,¡No me lastimes! ¡Por favor!,28,a,INT:C125723E:19
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T029_02,0,¡No te me acerques!,19,a,INT:C125723E:61
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T170_01,0,¡Mi creador de interferencia no sirve! ¡Cúbranme! ¡Lo arreglaré!,64,a,INT:C125723E:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T170_02,0,¡Cúbranme mientras arreglo este creador de interferencia!,57,a,INT:C125723E:33
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T171_01,0,¡Cúbranme! Algo anda mal con este pedazo de mierda. ¡Las minas dejaron de funcionar!,84,a,INT:C125723E:67
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T171_02,0,¡Estas minas dejaron de funcionar! ¡Cúbranme mientras intento arreglarlas!,74,a,INT:C125723E:54
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T172_01,0,¿Qué demonios pasa con estas cosas? ¡Alguien cúbrame mientras arreglo mis gafas!,80,a,INT:C125723E:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T172_02,0,¡Mis gafas térmicas! ¡Dejaron de funcionar! ¡Ayúdenme mientras las arreglo!,75,a,INT:C125723E:65
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T173,0,"¡Atrás! ¡ATRÁS! Dispararé, sabes que lo haré",44,a,INT:C125723E:9
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T174,0,"Agárrate fuerte, te sacaré de ahí.",34,a,INT:C125723E:25
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T175,0,"¡Oye, oye! ¡Estaba más seguro en el hielo!",42,a,INT:C125723E:83
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T177,0,¡Vamos! ¡Se fue por aquí!,25,a,INT:C125723E:49
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T177_01,0,¡Por aquí! ¡Lo tengo!,21,a,INT:C125723E:30
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T178_01_1,0,¡Por aquí! ¡La tengo!,21,a,INT:C125723E:73
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T178_1,0,¡Síganme! ¡Ella está por aquí!,30,a,INT:C125723E:47
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T179,0,"¡Ay, no, falta un rehén! Eso no está nada bien...",49,a,INT:C125723E:32
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T180,0,"¿A dónde diablos se fueron dos rehenes? Maldición, el jefe me matará por esto.",78,a,INT:C125723E:43
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T181,0,¿Faltan 3? ¡El jefe me va a matar!,34,a,INT:C125723E:42
|
|
Speech_PRED_THUG1_FULL_Terrified_T182_01,0,¡Aléjate de mí o esta perra se muere!,37,a,INT:C125723E:80
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_01,0,La maldita arma está atascada.,30,a,BANK:3843B96D
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_02,0,¿Qué le pasa a esta estúpida arma?,34,a,BANK:0977CFED
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_03,0,"Vamos, ¿qué te pasa? Funciona, maldita.",39,a,BANK:3856B639
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G001,0,...,3,a,INT:60609B3D:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G002,0,¡Suéltame!,10,a,INT:60609B3D:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G002_01,0,¡Auxilio! ¡Ayúdenme!,20,a,INT:60609B3D:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G004,0,¡Corten esto para soltarme!,27,a,INT:60609B3D:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G004_01,0,¡No pierdan el tiempo! Libérenme.,33,a,INT:60609B3D:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G005,0,¡Ayuda! ¡Quien sea!,19,a,INT:60609B3D:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G005_01,0,¡Alguien! ¡Ayúdenme!,20,a,INT:60609B3D:16
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G006,0,¡Está muerto!,13,a,INT:60609B3D:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G006_01,0,¡Le dimos!,10,a,INT:60609B3D:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G007,0,¡Está muerta!,13,a,INT:60609B3D:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G007_01,0,¡Le dimos!,10,a,INT:60609B3D:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G008,0,¡Lo perdí!,10,a,INT:60609B3D:19
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G008_01,0,¡Se fue! ¡Lo perdí!,19,a,INT:60609B3D:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G009,0,¡La perdí!,10,a,INT:60609B3D:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G009_01,0,¡Se fue! ¡La perdí!,19,a,INT:60609B3D:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G010,0,"¡Encuéntrenlo, YA!",18,a,INT:60609B3D:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G010_01,0,Debemos encontrarlo. ¡Ya!,25,a,INT:60609B3D:9
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G011,0,"¡Encuéntrenla, YA!",18,a,INT:60609B3D:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G011_01,0,Debemos encontrarla. ¡Búsquenla!,32,a,INT:60609B3D:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012,0,¡No disparen! ¡No disparen!,27,a,INT:60609B3D:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012_01,0,¡No estamos haciendo nada! ¡No disparen!,40,a,INT:60609B3D:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_Generic_G012_02,0,¡Por favor! ¡No nos disparen!,29,a,INT:60609B3D:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_Confident_C001_01,0,¿Qué?,5,a,BANK:399F192C
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001,0,Esto no está bien.,18,a,INT:FE9963E8:78
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_01,0,¿Qué pasa aquí? Pensé que teníamos el control.,46,a,INT:FE9963E8:73
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_02,0,¿Qué diablos está pasando?,26,a,INT:FE9963E8:59
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N001_03,0,Esto no me gusta. Ni siquiera un poco.,38,a,INT:FE9963E8:137
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N002,0,¿Adónde se fue? Alguien dígame dónde está.,42,a,INT:FE9963E8:65
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N002_01,0,Vamos. Alguien debe de saber dónde está.,40,a,INT:FE9963E8:52
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N003,0,¿Adónde se fue?,15,a,INT:FE9963E8:6
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N003_01,0,Vamos. ¡Alguien debe saber donde está!,38,a,INT:FE9963E8:62
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N004,0,¿Adónde demonios se fue?,24,a,INT:FE9963E8:8
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N004_01,0,¿Adónde creen que se fue?,25,a,INT:FE9963E8:90
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N005,0,¿Adónde demonios se fue? No pudo simplemente desaparecer.,57,a,INT:FE9963E8:113
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N005_01,0,"Hace un minuto estaba aquí, y ahora... Ya no.",45,a,INT:FE9963E8:118
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N006,0,Te encontraré. ¿Me oyes? ¡Te encontraré!,40,a,INT:FE9963E8:71
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N006_01,0,No vas a escapar de mí.,23,a,INT:FE9963E8:97
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N007,0,¿Lo ven?,8,a,INT:FE9963E8:100
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N007_01,0,¿Lo encontraron?,16,a,INT:FE9963E8:66
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N008,0,¿Hay señal de ella?,19,a,INT:FE9963E8:37
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N008_01,0,¿La ven?,8,a,INT:FE9963E8:76
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N010,0,¡Espera! ¡Iré contigo!,22,a,INT:FE9963E8:2
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N010_01,0,"¡Oye, espera un minuto!",23,a,INT:FE9963E8:17
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011,0,¡Por aquí! ¡Se fue por aquí!,28,a,INT:FE9963E8:119
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011_01,0,¡Por aquí! Lo encontré. ¡Está por aquí!,39,a,INT:FE9963E8:33
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N011_02,0,¡Lo tengo! ¡Lo encontré!,24,a,INT:FE9963E8:74
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N013,0,"¡Ya, calma! Debemos tranquilizarnos y hallarlo. Si no lo hacemos, moriremos. ¿Entendido?",88,a,INT:FE9963E8:25
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N013_01,0,Este es el plan. Nos separamos. Y encontramos al infeliz. ¿De acuerdo?,70,a,INT:FE9963E8:36
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N014,0,"Así no vamos a hallarla. Tomémonos un minuto, calmémonos y comencemos a buscarla.",81,a,INT:FE9963E8:80
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N014_01,0,Nuevo plan. Registremos la habitación. Busquen por todos lados. Cuando la hayamos encontrado la matamos.,104,a,INT:FE9963E8:32
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N016,0,¿Qué?,5,a,INT:FE9963E8:92
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N017,0,¡Te vas a morir!,16,a,INT:FE9963E8:141
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N017_01,0,¡Muere!,7,a,INT:FE9963E8:64
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018,0,¡Está encima de nosotros! ¡Está moviéndose allá arriba!,55,a,INT:FE9963E8:69
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018_01,0,Está allá arriba. No está en el suelo. ¡Subió!,46,a,INT:FE9963E8:101
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N018_02,0,"Salió volando. Está arriba, ¡moviéndose!",40,a,INT:FE9963E8:82
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N019,0,Está encima de nosotros. ¡No puedo verla!,41,a,INT:FE9963E8:132
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N019_01,0,¡La perdí! ¡Salió volando!,26,a,INT:FE9963E8:96
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N020,0,Desapareció. ¿Adónde se fue?,28,a,INT:FE9963E8:83
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N021,0,"¿Adónde se fue? ¿Alguien la ve? Vaya, se ha ido. ¡Maldición, desapareció!",73,a,INT:FE9963E8:122
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N021_01,0,"¡Maldita sea, la perdí! ¡Se fue!",32,a,INT:FE9963E8:24
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N022,0,Estoy recargando. ¡Alguien cúbrame!,35,a,INT:FE9963E8:114
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N022_01,0,¡Recargando!,12,a,INT:FE9963E8:7
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N023,0,¡Está arriba!,13,a,INT:FE9963E8:81
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N023_01,0,¡Arriba! ¡Lo veo!,17,a,INT:FE9963E8:104
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N024,0,¡Está arriba!,13,a,INT:FE9963E8:108
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N024_01,0,¡La veo! ¡Está arriba!,22,a,INT:FE9963E8:54
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025,0,¿Quién grita? ¡Alguien vaya hacia allá!,39,a,INT:FE9963E8:50
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025_01,0,¿Quién grita?,13,a,INT:FE9963E8:11
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N025_02,0,¡Vayan y averigüen quién grita!,31,a,INT:FE9963E8:79
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N032,0,"Oh, no. ¡Todos, todos vengan aquí! ¡AHORA!",42,a,INT:FE9963E8:143
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N032_01,0,¡Vengan aquí! ¡AHORA! ¡Encontré a alguien!,42,a,INT:FE9963E8:142
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N033,0,Hay otro inconsciente aquí.,27,a,INT:FE9963E8:106
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N033_01,0,¡Encontré a alguien más!,24,a,INT:FE9963E8:63
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N034,0,¡Vengan aquí! ¡Hay alguien arriba!,34,a,INT:FE9963E8:43
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N034_01,0,¡Hay alguien atrapado aquí! ¡Vengan acá!,40,a,INT:FE9963E8:102
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038,0,¿Eso es todo? ¿Es lo mejor que puedes hacer?,44,a,INT:FE9963E8:38
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038_01,0,¿Eso... debería asustarme?,26,a,INT:FE9963E8:31
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N038_02,0,¡No tengo miedo! ¿Me oyes? ¡No te tengo miedo!,46,a,INT:FE9963E8:45
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N042,0,¿Qué pasa?,10,a,INT:FE9963E8:34
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N042_01,0,¿Qué es lo que tienes?,22,a,INT:FE9963E8:98
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N045,0,¡Es el Murciélago!,18,a,INT:FE9963E8:44
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N046,0,¡Es la Gata! ¡Está aquí!,24,a,INT:FE9963E8:127
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N047,0,¡Ala Nocturna está aquí!,24,a,INT:FE9963E8:4
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N048,0,¡Es Robin! ¡Está aquí!,22,a,INT:FE9963E8:21
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N049,0,¡Regresó!,9,a,INT:FE9963E8:91
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N050,0,¡Regresó!,9,a,INT:FE9963E8:123
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N051,0,¡Batman regresó!,16,a,INT:FE9963E8:70
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N052,0,¡Gatúbela regresó!,18,a,INT:FE9963E8:56
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N053,0,¡Es Ala Nocturna! ¡Regresó!,27,a,INT:FE9963E8:124
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N054,0,¡Robin regresó!,15,a,INT:FE9963E8:48
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N055,0,¡No volverás a escapar de mí!,29,a,INT:FE9963E8:72
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N056,0,¡Hora de morir! ¡Lo tengo! ¡Aquí está!,38,a,INT:FE9963E8:27
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N057,0,"¡Estás muerta, perra! ¡Aquí está!",33,a,INT:FE9963E8:39
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N058,0,"Ahí estás, Murciélago. ¡Ven acá! ¡Encontré a Batman!",52,a,INT:FE9963E8:130
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N059,0,¡Aquí está Gatúbela!,20,a,INT:FE9963E8:3
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N060,0,"Crees que puedes escabullirte, ¿no? ¡Ya sé dónde está Ala Nocturna!",67,a,INT:FE9963E8:99
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N061,0,¡Te tengo! ¡El chico pájaro está aquí!,38,a,INT:FE9963E8:68
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N063,0,"Vamos, ¿dónde estás?",20,a,INT:FE9963E8:41
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N063_01,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,INT:566A012C
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N064,0,¡Estoy seguro de que vino de allá!,34,a,INT:FE9963E8:1
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N064_01,0,¡Vino de aquí! ¡Estoy seguro!,29,a,INT:FE9963E8:55
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N067,0,¡Encontré a alguien!,20,a,INT:FE9963E8:86
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N067_01,0,¡Encontré a alguien aquí!,25,a,INT:FE9963E8:18
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N080,0,Atravesó la reja. ¡Atrápenlo!,29,a,INT:FE9963E8:129
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N080_01,0,¡Atravesó la reja!,18,a,INT:FE9963E8:112
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N081,0,Atravesó la reja. ¡Atrápenla!,29,a,INT:FE9963E8:29
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N081_01,0,¡Atravesó la reja!,18,a,INT:FE9963E8:131
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N082,0,¡Encima de nosotros!,20,a,INT:FE9963E8:136
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N082_01,0,¡Encima de nosotros!,20,a,INT:FE9963E8:95
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N083,0,Está en el techo.,17,a,INT:FE9963E8:5
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N083_01,0,¡Salió volando!,15,a,INT:FE9963E8:10
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084,0,¡Desapareció! ¡No puedo encontrarlo!,36,a,INT:FE9963E8:35
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084_01,0,¿Adónde se fue?,15,a,INT:FE9963E8:26
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N084_02,0,¡No lo veo por ningún lado!,27,a,INT:FE9963E8:19
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085,0,¡Se ha ido! ¿Adónde diablos se fue?,35,a,INT:FE9963E8:15
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085_01,0,¿Adónde diablos se fue Gatúbela?,32,a,INT:FE9963E8:109
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N085_02,0,¿Adónde se fue?,15,a,INT:FE9963E8:14
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086,0,Deberíamos separarnos. Si no seremos un objetivo más grande.,60,a,INT:FE9963E8:110
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086_01,0,¡Sepárense!,11,a,INT:FE9963E8:111
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N086_02,0,¡Todos! ¡Sepárense! Estaremos más seguros.,42,a,INT:FE9963E8:138
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087,0,Detengámonos un segundo.,24,a,INT:FE9963E8:47
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087_01,0,Esperemos aquí. Descansemos un momento.,39,a,INT:FE9963E8:125
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N087_02,0,¡Espera un segundo!,19,a,INT:FE9963E8:87
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N088,0,Estamos a salvo. ¡Por aquí no hay peligro!,42,a,INT:FE9963E8:9
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N088_01,0,¡Podemos ir por acá!,20,a,INT:FE9963E8:22
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N089,0,OK.,3,a,INT:FE9963E8:30
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090,0,Sí. ¡Tampoco encontré nada!,27,a,INT:FE9963E8:84
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090_01,0,¡También por aquí está despejado!,33,a,INT:FE9963E8:120
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N090_02,0,Yo tampoco.,11,a,INT:FE9963E8:57
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091,0,¡No hay rastro del Murciélago!,30,a,INT:FE9963E8:121
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091_01,0,¡Batman no está aquí!,21,a,INT:FE9963E8:28
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N091_02,0,¡No veo a Batman por ningún lado!,33,a,INT:FE9963E8:0
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N092,0,¡No hay rastro de la Gata!,26,a,INT:FE9963E8:61
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N092_1,0,¡No veo a Gatúbela por ningún lado!,35,a,INT:FE9963E8:140
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N093,0,¡Ala Nocturna no está aquí!,27,a,INT:FE9963E8:12
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N093_01,0,¡No hay rastro de Ala Nocturna!,31,a,INT:FE9963E8:51
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N094,0,No hay rastro de Robin. ¿Dónde diablos está ese pequeño bastardo?,65,a,INT:FE9963E8:115
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N094_01,0,¡No veo a Robin por ningún lado! ¡Como si no hubiera estado aquí!,65,a,INT:FE9963E8:85
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N097,0,¿Encontraste algo?,18,a,INT:FE9963E8:77
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N097_01,0,¿Tienes algo allá?,18,a,INT:FE9963E8:53
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098,0,Esto no está bien. ¿Dónde está?,31,a,INT:FE9963E8:42
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_01,0,¿Dónde diablos está?,20,a,INT:FE9963E8:126
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_02,0,No sé dónde está.,17,a,INT:FE9963E8:116
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N098_03,0,¡Se fue! ¡No lo veo por ningún lado!,36,a,INT:FE9963E8:16
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N099,0,¿Dónde demonios está?,21,a,INT:FE9963E8:103
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N099_01,0,¡No sé adónde se fue!,21,a,INT:FE9963E8:133
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N100,0,Estoy rodeándolo.,17,a,INT:FE9963E8:13
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N100_01,0,¡Estoy rodeándolo!,18,a,INT:FE9963E8:135
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N101,0,¡Rodéenla!,10,a,INT:FE9963E8:20
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N101_01,0,¡Rodéenla!,10,a,INT:FE9963E8:93
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N102,0,¡Granada!,9,a,INT:FE9963E8:49
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N102_01,0,¿Crees que puedes esconderte de mí? ¡Granada!,45,a,INT:FE9963E8:46
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N124,0,¡Por aquí! ¡Encontré a alguien! ¡Parece que cayó de arriba!,59,a,INT:FE9963E8:67
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N124_01,0,¡Encontré a alguien! ¡Parece que cayó!,38,a,INT:FE9963E8:58
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129,0,¡Ayúdenme! Estoy atorado. ¡Me congeló al suelo!,47,a,INT:FE9963E8:88
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129_01,0,¡Ayúdenme! ¡No puedo moverme! ¡Estoy congelado en el suelo!,59,a,INT:FE9963E8:40
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N129_02,0,¡No puedo moverme!,18,a,INT:FE9963E8:134
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N130,0,Encontré a alguien. ¡Está saliendo por el suelo para atraparnos!,64,a,INT:FE9963E8:75
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N131,0,¡Gatúbela tiene a uno más! ¡Salió por el suelo!,47,a,INT:FE9963E8:94
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N132,0,"¡Encontré a alguien aquí! ¡Ala Nocturna se está moviendo debajo de nosotros, está atacando desde abajo!",103,a,INT:FE9963E8:89
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N133,0,"¡Robin salió por debajo de nosotros, ese bastardo escurridizo!",62,a,INT:FE9963E8:107
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N134,0,¡Hombre herido! ¡Lo electrocutaron o algo así!,46,a,INT:FE9963E8:23
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N135,0,"¡Quédate quieto, te sacaré de aquí!",35,a,INT:FE9963E8:117
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N136,0,"Gracias, viejo. Me estoy congelando.",36,a,INT:FE9963E8:105
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137,0,¡Por aquí! ¡Se fue por aquí!,28,a,INT:FE9963E8:139
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137_01,0,¡Por aquí! Encontré a Gatúbela. ¡Se escapa!,43,a,INT:FE9963E8:60
|
|
Speech_PRED_THUG1_Nervous_N137_02,0,¡Por aquí! ¡La tengo!,21,a,INT:FE9963E8:128
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C001,0,¿Huh?,5,a,INT:DCB9B32B:29
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C001_02,0,¿Qué fue eso?,13,a,INT:DCB9B32B:27
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C002,0,¿Huh?,5,a,INT:DCB9B32B:15
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C002_01,0,¿Qué diablos...?,16,a,INT:DCB9B32B:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003,0,Ningún idiota disfrazado nos quitará este lugar.,48,a,INT:DCB9B32B:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_01,0,No le tengo miedo a nadie.,26,a,INT:DCB9B32B:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_02,0,Ciudad Arkham es solo el principio.,35,a,INT:DCB9B32B:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_03,0,"Si alguien quiere pelear conmigo, dé un paso adelante y haga su mejor esfuerzo.",79,a,INT:DCB9B32B:18
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_04,0,Nadie es tan estúpido como para enfrentarnos.,45,a,INT:DCB9B32B:31
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_05,0,El jefe quiere que mantengamos seguro este lugar. No hay problema.,66,a,INT:DCB9B32B:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_06,0,¿Quién es tan estúpido como para meterse con nosotros?,54,a,INT:DCB9B32B:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_07,0,Ciudad Arkham es nuestra. Quien quiera un pedazo que venga a verme.,67,a,INT:DCB9B32B:33
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C003_08,0,De ninguna manera nos vencerán.,31,a,INT:DCB9B32B:32
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C004,0,¿Qué pasa? ¿Qué encontraste?,28,a,INT:DCB9B32B:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C004_01,0,¿Qué encontraste?,17,a,INT:DCB9B32B:14
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_01,0,¿Sí? Será mejor que corras. Este lugar es nuestro. ¡No tuyo!,60,a,INT:DCB9B32B:28
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_02,0,Cometiste un error al dejarme atrás. ¡Regresa y te daré una paliza!,67,a,INT:DCB9B32B:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C020_03,0,¡No te tengo miedo! ¡Puedo hacer esto toda la noche!,52,a,INT:DCB9B32B:21
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_01,0,¿Qué te dije? Se fue. ¡Es una gallina!,38,a,INT:DCB9B32B:26
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_02,0,"Se fue. Nosotros tenemos el control aquí, no él.",48,a,INT:DCB9B32B:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C021_03,0,Este lugar es nuestro. ¡Se fue!,31,a,INT:DCB9B32B:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_01,0,¡Por fin!,9,a,INT:DCB9B32B:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_02,0,Hora de recuperar este lugar.,29,a,INT:DCB9B32B:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C022_03,0,Nunca creí que fuera un gallina.,32,a,INT:DCB9B32B:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C023_01,0,Lo logramos. ¡Se fue!,21,a,INT:DCB9B32B:25
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C023_02,0,Gatúbela se fue. ¡Estamos a salvo!,34,a,INT:DCB9B32B:23
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C024_01,0,Sí. La Gata es solo una gallina después de todo.,48,a,INT:DCB9B32B:30
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C024_02,0,No es rival para nosotros. Espero que regrese para enseñarle quién está a cargo otra vez.,89,a,INT:DCB9B32B:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_01,0,Lo logramos. En verdad lo logramos.,35,a,INT:DCB9B32B:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_02,0,"¡Oigan, muchachos! ¡Creo lo logramos! ¡Se fue!",46,a,INT:DCB9B32B:22
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C025_03,0,Se fue. ¡Lo logramos!,21,a,INT:DCB9B32B:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_01,0,Lo logramos. En verdad lo logramos. ¡Se fue!,44,a,INT:DCB9B32B:24
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_02,0,"¡Oigan, muchachos! ¡Creo lo logramos! ¡Se fue!",46,a,INT:DCB9B32B:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_Confident_C026_03,0,Gatúbela se fue. ¡Lo logramos!,30,a,INT:DCB9B32B:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_01,0,"Generalmente no me importa esa mujer, pero el hecho de que el Guasón esté enfermo en verdad debe estar afectándole.",115,a,INT:3E17B7CA:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Harley_Bat_02,0,"Rayos, esa mujer tiene la voz más molesta que haya escuchado.",61,a,INT:3E17B7CA:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_01,0,Batman no tiene oportunidad.,28,a,INT:3E17B7CA:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_02,0,Batman es mío. El Guasón me hará su mano derecha cuando arrastre a ese fenómeno de orejas puntiagudas hasta el jefe.,116,a,INT:3E17B7CA:14
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Joker_Bat_03,0,De ninguna manera escapará Batman. El Guasón lo quiere. Yo lo encontraré.,73,a,INT:3E17B7CA:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Harley_Bat,0,"Sigue así, Harley. El Guasón no siempre estará enfermo. Regresará a darle su merecido a tu debilucho cuerpo.",108,a,INT:3E17B7CA:26
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Joker_Bat,0,Creo que El Guasón se siente mejor. Qué bueno.,46,a,INT:3E17B7CA:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Penguin_Bat,0,Necesitamos encontrar a Batman antes de que el Pingüino se vuelva completamente loco.,85,a,INT:3E17B7CA:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Bat,0,No voy a ser quien deje a Batman escaparse.,43,a,INT:3E17B7CA:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Cat,0,Eliminaré a Gatubela gratis.,28,a,INT:3E17B7CA:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_NW,0,¿Quién diablos es Ala Nocturna?,31,a,INT:3E17B7CA:25
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Riddler_Robin,0,¿Robin? ¿El pequeño ayudante de Batman? Esto será fácil.,56,a,INT:3E17B7CA:22
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_PRED_THUG8_CockyPAResponse_Strange_Bat,0,Entendido. ¿Cuánto más tendremos que soportar a este idiota?,60,a,INT:3E17B7CA:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_01,0,"Cobblepot necesita relajarse. Si sigue así, le va a dar un ataque, o ese ojo raro que tiene le explotará.",105,a,INT:3E17B7CA:29
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_02,0,De ningún modo quiero ser yo quien le diga al Pingüino que dejé que Batman escapara. Me usará como alimento para ese maldito monstruo.,134,a,INT:3E17B7CA:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Penguin_Bat_03,0,Cobblepot está perdiendo el control. Debemos atrapar a Batman antes de que nos eche la culpa.,93,a,INT:3E17B7CA:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"No estoy haciendo esto por ti, Acertijo. Ando tras el Murciélago por lo que me hizo en el asilo.",96,a,INT:3E17B7CA:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_02,0,"OK, Acertijo. Ya entendí. Detendremos al Murciélago.",52,a,INT:3E17B7CA:15
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_03,0,"¿Cómo es que el Acertijo cree que es tan astuto? ¿No es como si Batman dejara de patearle el trasero una y otra vez, ¿o sí?",123,a,INT:3E17B7CA:23
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_04,0,"Cuando acabemos con Batman, creo que tendré una pequeña charla con ese condescendiente Acertijo sabelotodo.",107,a,INT:3E17B7CA:27
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_05,0,"Si el Acertijo es tan listo, ¿por qué no escapa de este lugar?",62,a,INT:3E17B7CA:24
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_06,0,"Sigue hablando, Acertijo. Cuando termine con Batman, vendré por ti.",67,a,INT:3E17B7CA:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Bat_08,0,Acabaré con Batman por mí. Al diablo con el Acertijo.,53,a,INT:3E17B7CA:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,"Sí, lo que digas, Acertijo. Atraparé a Gatúbela. Luego iré por ti.",66,a,INT:3E17B7CA:18
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Cat_02,0,Gatúbela es mía.,16,a,INT:3E17B7CA:28
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,¿Qué es un Ala Nocturna?,24,a,INT:3E17B7CA:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Robin no durará ni cinco minutos aquí con nosotros.,51,a,INT:3E17B7CA:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_01,0,"¿De verdad estará tan enfermo el Guasón, o será solo un truco para engañar a Batman?",84,a,INT:3E17B7CA:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_02,0,El Guasón se oye muy enfermo.,29,a,INT:3E17B7CA:21
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_03,0,No creo que el Guasón lo logre esta vez. Mataré a Batman por él. Le daré una última razón para sonreír.,103,a,INT:3E17B7CA:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_CockyPAResponse_SickJ_Bat_PRED_THUG8_CockyPAResponse_SickJ_Bat,0,El Guasón no parece estar bien.,31,a,INT:308B8457
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C011_01,0,¿Qué pasa con esta cosa?,24,a,INT:EAB977EB:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C012_01,0,¿Cuál es el problema con esa cosa?,34,a,INT:EAB977EB:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_C013_01,0,¿Qué está sucediendo aquí? Esto no debería estar pasando.,57,a,INT:EAB977EB:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C005,0,¡Iré a ver de qué se trata!,27,a,INT:EAB977EB:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C005_01,0,¡Ya voy!,8,a,INT:EAB977EB:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C006,0,¿Qué demonios es esa cosa?,26,a,INT:EAB977EB:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C006_01,0,¿Qué es eso?,12,a,INT:EAB977EB:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C010,0,¿Qué le pasa a esta cosa?,25,a,INT:EAB977EB:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C010_01,0,¿A dónde se fue?,16,a,INT:EAB977EB:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C011,0,¿Esta cosa otra vez? ¿Qué le pasa?,34,a,INT:EAB977EB:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C012,0,¿Esta cosa otra vez? ¿Qué le pasa?,34,a,INT:EAB977EB:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Confident_PRED_THUG8_Confident_C013,0,Esto no está bien. ¡Alguien está jugando con nosotros!,54,a,INT:EAB977EB:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_01,0,"¿Eso fue todo? ¿Un estúpido extintor? Vaya, estoy perdiendo la cabeza.",70,a,INT:EFBAD1A8:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_02,0,¿Un maldito extintor?,21,a,INT:EFBAD1A8:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_first_03,0,¡Maldito extintor estúpido!,27,a,INT:EFBAD1A8:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_second_01,0,"No soy estúpido, ¿sabes? No caeré dos veces en eso.",51,a,INT:EFBAD1A8:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Extinguisher_second_02,0,¡Escúchame! ¡Ya puedes dejar de hacer eso! ¡Funcionó!,53,a,INT:EFBAD1A8:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_01,0,Máquina estúpida.,17,a,INT:EFBAD1A8:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_Vent_second_02,0,¿Cuál es el problema con esa máquina?,37,a,INT:EFBAD1A8:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_vent_first_01,0,Es solo una de las estúpidas máquinas de Frío. Necesito calmarme.,65,a,INT:EFBAD1A8:23
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Freeze_vent_first_02,0,¿Es esa una de las máquinas de Frío?,36,a,INT:EFBAD1A8:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_Second_01,0,"Pensé que este lugar estaba abandonado, no lleno de máquinas extrañas de iluminación.",85,a,INT:EFBAD1A8:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_Second_02,0,¿De dónde obtienen energía esas máquinas? ¿Qué no tiene como cien años este lugar?,82,a,INT:EFBAD1A8:15
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_first_01,0,"Maldición, solo era una... una especie de cosa eléctrica extraña.",65,a,INT:EFBAD1A8:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Lightning_first_02,0,Este lugar está asustándome. ¿Qué es esa cosa?,46,a,INT:EFBAD1A8:22
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplodeChecked_01,0,Esto no está bien. ¡Alguien está jugando con nosotros!,54,a,INT:EFBAD1A8:14
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplodeChecked_02,0,¿Qué está sucediendo aquí? Esto no debería estar pasando.,57,a,INT:EFBAD1A8:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplode_01,0,¿Qué diablos fue eso?,21,a,INT:EFBAD1A8:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_MineExplode_02,0,¿Qué diablos está pasando aquí?,31,a,INT:EFBAD1A8:24
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_01,0,Humo...,7,a,INT:EFBAD1A8:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_02,0,Él... tiene... humo.,20,a,INT:EFBAD1A8:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_activate_03,0,¿Qué demonios?,14,a,INT:EFBAD1A8:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_escape_01,0,¡Usó humo para escapar!,23,a,INT:EFBAD1A8:21
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_escape_02,0,¡Escapó! ¡Está usando humo!,27,a,INT:EFBAD1A8:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_01,0,¡Humo! ¡Usó algún tipo de granada! ¡Está tratando de ocultar sus huellas!,73,a,INT:EFBAD1A8:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_02,0,Está usando humo. ¡No dejen que los atrape!,43,a,INT:EFBAD1A8:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Generic_Smoke_react_04,0,¿Dónde diablos consiguió humo? ¿Por qué nosotros no tenemos humo?,65,a,INT:EFBAD1A8:18
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N012_01,0,¡Aquí hay un agujero! ¿Por qué hay aquí un agujero?,51,a,INT:D20F685D:122
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N015_01,0,¿Qué pudo haber hecho un agujero como ese?,42,a,INT:D20F685D:153
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N026_01,0,"¡Oye! ¡Despierta, viejo! Vamos, ¡despierta!",43,a,INT:D20F685D:71
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N027_01,0,"Oh, no. ¿Tú también? Oh, Dios, ¡despierta!",42,a,INT:D20F685D:30
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N028_01,0,Esto no está bien. ¡No despierta!,33,a,INT:D20F685D:178
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N029_01,0,¿Qué te pasó? ¿Por qué estás ahí arriba?,40,a,INT:D20F685D:70
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N030_01,0,¡Bájame! ¡Por favor!,20,a,INT:D20F685D:118
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N031_01,0,¡Déjenlo! ¡Tenemos cosas más importantes que buscar!,52,a,INT:D20F685D:60
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N035_01,0,¿Qué pasa? ¿Tienes miedo de mostrarte?,38,a,INT:D20F685D:32
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N036_01,0,¡No te tememos! ¡Sigue haciendo estas tonterías y te encontraremos!,67,a,INT:D20F685D:126
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N037_01,0,Estamos muertos. ¡Vamos a morir aquí y no hay nada que podamos hacer al respecto!,81,a,INT:D20F685D:134
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N037_02,0,"¿Cómo vamos a salir de aquí, viejo?",35,a,INT:D20F685D:28
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N039_01,0,¡Cúbreme! ¡No dejes que me ataquen!,35,a,INT:D20F685D:33
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N040_01,0,"¡Yo iré! Solo cúbreme, ¿sí?",27,a,INT:D20F685D:84
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N041_01,0,Encontré uno de los juguetes de Batman. ¡Está aquí!,51,a,INT:D20F685D:53
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N043_01,0,"¡Apaga ese ruido, viejo!",24,a,INT:D20F685D:159
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N044_01,0,¿Qué es? ¿Por qué hace ese sonido enloquecedor?,47,a,INT:D20F685D:128
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N062_01,0,¡Tengo cubierto este lado!,26,a,INT:D20F685D:92
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N065_01,0,Nos está haciendo quedar en ridículo. ¿Cómo lo hace?,52,a,INT:D20F685D:105
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N065_02,0,¿Cómo está haciendo esto?,25,a,INT:D20F685D:93
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N066_01,0,¡Solo está jugando con nosotros!,32,a,INT:D20F685D:54
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N066_02,0,Nos está haciendo quedar como tontos.,37,a,INT:D20F685D:73
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N068_01,0,¡Cubriré la puerta!,19,a,INT:D20F685D:139
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N069_01,0,¡Cubriré la oficina!,20,a,INT:D20F685D:101
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N070_01,0,¿Qué le pasó al muro?,21,a,INT:D20F685D:119
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N071_01,0,¡Ya oyeron al jefe!,19,a,INT:D20F685D:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N071_02,0,¡Hagan lo que dijo el Guasón!,29,a,INT:D20F685D:64
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N072_01,0,¡Ya oyeron al Pingüino! ¡Andando!,33,a,INT:D20F685D:120
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N072_02,0,"El Pingüino dio una orden, así que ¡EN MARCHA!",46,a,INT:D20F685D:112
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N073_01,0,¿Por qué pierden el tiempo? ¡Hagan lo que dijo Harley!,54,a,INT:D20F685D:149
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N074_01,0,Ya oyeron al Profesor. ¡Muévanse!,33,a,INT:D20F685D:59
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N075_01,0,¡Encontré a alguien!,20,a,INT:D20F685D:45
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N075_02,0,¡Hay alguien aquí!,18,a,INT:D20F685D:115
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N076_01,0,¡La puerta está despejada!,26,a,INT:D20F685D:146
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N077_01,0,¡La oficina está despejada!,27,a,INT:D20F685D:96
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N078_01,0,¿Qué diablos está pasando aquí?,31,a,INT:D20F685D:140
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N079_01,0,"No quiero preocuparlos, muchachos, ¡pero aquí falta una parte del techo!",72,a,INT:D20F685D:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N095_01,0,¡Yo cubriré la sala de control!,31,a,INT:D20F685D:21
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N096_01,0,¡La sala de control está despejada!,35,a,INT:D20F685D:56
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N103_01,0,¿Qué vas a hacer cuando no tengas dónde esconderte?,51,a,INT:D20F685D:94
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N103_02,0,¿Crees que puedes ocultarte ahí arriba? ¡Piensa otra vez!,57,a,INT:D20F685D:89
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N104_01,0,¡Se te están acabando las opciones!,35,a,INT:D20F685D:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N105_01,0,"Escondiéndote en la oscuridad, ¿no? ¡Eso quisieras!",51,a,INT:D20F685D:23
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N106_01,0,¿No está allá? ¿Adónde se fue?,30,a,INT:D20F685D:29
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N107_01,0,¿Dónde está? ¡No está por allá!,31,a,INT:D20F685D:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N108_01,0,¡Explosivos listos! ¡Esto ya está cebado!,41,a,INT:D20F685D:162
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_01,0,"¡No quiero hacerlo, en verdad no! Pero lo haré. ¡Le dispararé en la cabeza! ¡Hablo en serio!",92,a,INT:D20F685D:176
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_02,0,"No quieres tener sangre en las manos, ¿verdad? Si no me dejas en paz, ¡mataré al rehén!",87,a,INT:D20F685D:143
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N110_03,0,¡No te acerques más! ¿Me oyes? ¡Mataré a este rehén! ¡Hablo en serio!,69,a,INT:D20F685D:157
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N111_01,0,"¡Mataré al rehén, Batman! ¡Hablo en serio! ¡Lo haré!",52,a,INT:D20F685D:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N111_02,0,"¡Este rehén morirá en el instante en que te vea, Batman!",56,a,INT:D20F685D:145
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N112_01,0,"¡Mataré a este rehén, Gatúbela! Lo haré. ¡Hablo en serio!",57,a,INT:D20F685D:58
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N113_02,0,"Aléjate, Ala Nocturna. ¡Mataré al rehén! ¿Entendido?",52,a,INT:D20F685D:109
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N114_01,0,"¡Mataré al rehén, Robin! ¡No intentes engañarme! Perderás.",58,a,INT:D20F685D:63
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N115_01,0,¡Ven conmigo!,13,a,INT:D20F685D:31
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N115_02,0,¡Bienvenido al club de los rehenes!,35,a,INT:D20F685D:65
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N117_01,0,Maldita máquina estúpida. ¡Están tratando de darme un infarto!,62,a,INT:D20F685D:167
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N118_01,0,¿Qué pasa con estas cosas?,26,a,INT:D20F685D:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N119_01,0,¡Ya puedes dejar de hacer esto! ¡Ya entendí! ¡No necesitas seguir haciéndolo!,77,a,INT:D20F685D:116
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N120_01,0,"Crees que puedes esconderte de mí, ¿verdad?",43,a,INT:D20F685D:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N121_01,0,Todos ustedes son patéticos. ¡Los está haciendo quedar como idiotas!,68,a,INT:D20F685D:131
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N122_01,0,"¿Quieres una verdadera pelea? ¿Por qué no vienes y lo intentas conmigo, Batman?",79,a,INT:D20F685D:154
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N123_01,0,¿Qué hacen perdiendo el tiempo? Encuéntrenlos. ¡Ahora!,54,a,INT:D20F685D:37
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N125_01,0,¡Hay alguien aquí! ¡Bajo los escombros!,39,a,INT:D20F685D:166
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N126_01,0,¡Hay alguien entre estos escombros!,35,a,INT:D20F685D:15
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N127_01,0,"Vaya, eres tú. Necesito hablar con este tonto. ¡Los alcanzaré luego!",68,a,INT:D20F685D:91
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N128_01,0,¿Crees que esto es doloroso? Prepárate para sentir dolor de verdad.,67,a,INT:D20F685D:85
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N135_01,0,¡Revisaré el elevador!,22,a,INT:D20F685D:169
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N135_02,0,¡Cubriré el elevador!,21,a,INT:D20F685D:49
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N136_01,0,¡El elevador está despejado!,28,a,INT:D20F685D:129
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N136_02,0,Estoy en el elevador. ¡Despejado!,33,a,INT:D20F685D:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_01,0,"Vas a... Oh, eres tú. Lo siento, viejo.",39,a,INT:D20F685D:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_02,0,¿Qué diablos estás haciendo? ¡Casi te disparo!,46,a,INT:D20F685D:160
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N140_03,0,¡Cielos! Eres tú. ¡Pude haberte matado!,39,a,INT:D20F685D:165
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_01,0,¡Debes mantenerte concentrado!,30,a,INT:D20F685D:151
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_02,0,"Debes mantenerte concentrado, viejo. No mates a las personas equivocadas.",73,a,INT:D20F685D:173
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N141_03,0,¡Deja de apuntarme con esa cosa!,32,a,INT:D20F685D:133
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N160_01,0,Cobblepot se asegura de que las minas no nos hagan explotar.,60,a,INT:D20F685D:80
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N170_01,0,Mi creador de interferencia no sirve. ¡Cúbranme! ¡Lo arreglaré!,63,a,INT:D20F685D:39
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N170_02,0,¡Cúbranme mientras arreglo este creador de interferencia!,57,a,INT:D20F685D:117
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N171_01,0,¡Cúbranme! Algo pasa con este pedazo de basura. ¡Las minas dejaron de funcionar!,80,a,INT:D20F685D:183
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N171_02,0,¡Estas minas dejaron de funcionar! ¡Cúbranme mientras intento arreglarlas!,74,a,INT:D20F685D:55
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N172_01,0,¿Qué diablos pasa con estas cosas? ¡Alguien cúbrame mientras arreglo mis gafas!,79,a,INT:D20F685D:106
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N172_02,0,¡Mis gafas termales! ¡Dejaron de funcionar! ¡Ayúdenme mientras las reparo!,74,a,INT:D20F685D:69
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N180_01,0,¡Hay alguien aquí!,18,a,INT:D20F685D:104
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N180_02,0,¡Lo que quieren es el interruptor!,34,a,INT:D20F685D:77
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N185,0,¡Cubriré el puente!,19,a,INT:D20F685D:50
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N186_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N186,0,"¡Te vas a meter conmigo, Batman? ¡No creo que debas!",52,a,INT:3ECDE725
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N187_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N187,0,"¡Eliminaré a este pedazo de carne andante, Gatúbela! No te acerques.",68,a,INT:3ECDE724
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N188_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N188,0,"Vete al diablo, Ala Nocturna. ¡Mataré al rehén!",47,a,INT:3ECDE72B
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N189_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N189,0,"¡No me importa quién seas, Robin! ¡Mataré al rehén si te acercas aunque sea un poco!",84,a,INT:3ECDE72A
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N190_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N190,0,"¡Lo siento, amigo, no hay tiempo de bajarte de una forma agradable!",67,a,INT:3DCDE5B0
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N191,0,¡Cubriré el interruptor!,24,a,INT:D20F685D:38
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_N192,0,Todo está bien. ¡El interruptor todavía funciona!,49,a,INT:D20F685D:172
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_3_01,0,¿O ahora?,9,a,INT:37724ADA
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N009,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,INT:D20F685D:100
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N009_01,0,¿Dónde estás?,13,a,INT:D20F685D:179
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N012,0,"Oigan, muchachos. ¡Aquí hay un gran agujero! ¿Alguien sabe qué pasó?",68,a,INT:D20F685D:90
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N015,0,¿Q-qué sucedió?,15,a,INT:D20F685D:148
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N026,0,Despierta. ¿Me oyes? ¡Despierta!,32,a,INT:D20F685D:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N027,0,"¿Tú también? ¿Qué pasó? Anda, despierta. ¡Vamos!",48,a,INT:D20F685D:42
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N028,0,"Vamos. Despierta. ¡Maldición, está inconsciente!",48,a,INT:D20F685D:142
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N029,0,¿Qué estás haciendo ahí arriba?,31,a,INT:D20F685D:78
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N030,0,Ayúdame... ¡Libérame!,21,a,INT:D20F685D:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N031,0,"¡Cierra la boca, hay que seguir buscando o todos moriremos!",59,a,INT:D20F685D:123
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N035,0,"¡Muéstrate, gallina!",20,a,INT:D20F685D:27
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N036,0,"Esto no funcionará, ¿sabes? Te encontraremos, ¡y te MATAREMOS!",62,a,INT:D20F685D:72
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N037,0,Se acabó. Estamos arruinados. ¿Qué demonios haremos ahora?,58,a,INT:D20F685D:83
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N039,0,Yo iré. ¡Cúbranme!,18,a,INT:D20F685D:41
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N040,0,Iré a investigar. Asegúrense de cubrirme.,41,a,INT:D20F685D:136
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N041,0,¡Maldición! ¡Batman está aquí! Es uno de sus estúpidos juguetes.,64,a,INT:D20F685D:155
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N043,0,Apaguen ese ruido. ¡No puedo pensar!,36,a,INT:D20F685D:107
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N044,0,¿Qué diablos es esa cosa? ¿Por qué hace ese ruido?,50,a,INT:D20F685D:113
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N062,0,¡Yo cubriré por aquí!,21,a,INT:D20F685D:137
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N065,0,¿Cómo es que hace esto? ¿Qué pasa?,34,a,INT:D20F685D:124
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N066,0,¿Cómo hace esto?,16,a,INT:D20F685D:48
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N068,0,¡Cubriré la puerta!,19,a,INT:D20F685D:43
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N069,0,¡Iré a la oficina!,18,a,INT:D20F685D:82
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N070,0,¿Alguien sabe qué le pasó a este muro? Desapareció.,51,a,INT:D20F685D:170
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N071,0,¡Oíste lo que dijo el Guasón!,29,a,INT:D20F685D:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N072,0,¡Oíste lo que dijo el Pingüino! ¿No?,36,a,INT:D20F685D:75
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N073,0,Ya oíste a la dama.,19,a,INT:D20F685D:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N074,0,Oíste la orden. Muévete.,24,a,INT:D20F685D:47
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N075,0,Tenían razón. ¡Encontré a alguien!,34,a,INT:D20F685D:138
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N076,0,Estoy en la puerta. ¡Está despejado!,36,a,INT:D20F685D:158
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N077,0,Estoy en la oficina. ¡Despejado!,32,a,INT:D20F685D:79
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N078,0,¿Qué diablos fue eso?,21,a,INT:D20F685D:144
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N079,0,"¡Oigan, muchachos! ¡Aquí desapareció el techo! Hablo en serio. Ya no está.",74,a,INT:D20F685D:180
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N095,0,¡Iré a la sala de control!,26,a,INT:D20F685D:177
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N096,0,¡Despejado! La sala de control está vacía.,42,a,INT:D20F685D:130
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N103,0,¡Veo lo que estás haciendo! ¿Cómo usarás esas cosas si no están aquí?,69,a,INT:D20F685D:174
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N104,0,¡Tus rutas de escape están derrumbándose! ¡Te atraparemos!,58,a,INT:D20F685D:67
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N105,0,¿Quieres ocultarte en la oscuridad? ¡Buena suerte!,50,a,INT:D20F685D:168
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N106,0,No está ahí. ¿Dónde está?,25,a,INT:D20F685D:52
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N107,0,¡Ella no está ahí!,18,a,INT:D20F685D:147
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N108,0,Mina en posición. ¡Preparándola ya!,35,a,INT:D20F685D:46
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N109,0,Él realmente dijo la verdad. Las minas no nos hicieron estallar. Genial.,72,a,INT:D20F685D:111
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N110,0,¡Tenemos rehenes! ¡Aléjate de nosotros!,39,a,INT:D20F685D:181
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N111,0,"¡Batman! ¡No te acerques más, o te juro que morirá!",51,a,INT:D20F685D:97
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N112,0,"¡No te acerques más, Gata, o te juro que morirá!",48,a,INT:D20F685D:36
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N113,0,"¡Tengo un rehén, Ala Nocturna! ¡No te acerques!",47,a,INT:D20F685D:35
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N114,0,"Morirá si te acercas, Robin.",28,a,INT:D20F685D:86
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N115,0,¡Parece que tú eres mi rehén!,29,a,INT:D20F685D:132
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N117,0,Lo que me faltaba. Máquinas estúpidas.,38,a,INT:D20F685D:57
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N118,0,¿Por qué estas cosas siguen haciendo esto?,42,a,INT:D20F685D:110
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N119,0,"Sabemos que estás aquí. Puedes dejar de jugar con las máquinas, ¿OK?",68,a,INT:D20F685D:125
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N120,0,¿Estás ahí dentro? ¡Tengo un regalo para ti!,44,a,INT:D20F685D:25
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N121,0,"¿Qué les pasa, tontos? ¡Está eliminándolos como si fueran niños! ¡Tengan valor o ríndanse!",90,a,INT:D20F685D:14
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N122,0,"Vamos, Murciélago. Ven y enfréntate a un hombre. ¡No pierdas tu tiempo con estas niñas!",87,a,INT:D20F685D:150
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N123,0,¡Dejen de perder el tiempo como un montón de niñas y encuéntrenlo!,66,a,INT:D20F685D:76
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N125,0,Maldición. Encontré a alguien. ¡Está bajo los escombros!,56,a,INT:D20F685D:141
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N126,0,¡Encontré a alguien! ¡Es como si el muro lo hubiera atacado!,60,a,INT:D20F685D:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N127,0,"Vaya, miren quién es. Esto te enseñará a no robarme. Adelántense, muchachos. Iré en un momento.",95,a,INT:D20F685D:163
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N128,0,"En mi opinión, el Murciélago no te lastimó lo suficiente.",57,a,INT:D20F685D:88
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N150_01,0,¿Adónde se fue el rehén?,24,a,INT:D20F685D:114
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N150_02,0,¿Dónde está el rehén?,21,a,INT:D20F685D:81
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N151_01,0,¡Oigan! ¡Uno de los rehenes desapareció!,40,a,INT:D20F685D:164
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N151_02,0,¿Qué está pasando? ¿Desapareció uno de los rehenes?,51,a,INT:D20F685D:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N152_01,0,"No es posible, viejo, esto no puede ser. Desaparecieron dos rehenes.",68,a,INT:D20F685D:156
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N152_02,0,¡Desaparecieron dos! ¿Adónde se fueron?,39,a,INT:D20F685D:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N153_01,0,¿Adónde se fueron los rehenes? Había como tres aquí hace un momento. Estoy seguro.,82,a,INT:D20F685D:68
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N153_02,0,Esto es una locura. ¿Cómo pudieron desaparecer tres rehenes? ¿Adónde se fueron?,79,a,INT:D20F685D:171
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_01,0,¡Hay un problema con mi radio!,30,a,INT:D20F685D:152
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_02,0,¡Mi radio se descompuso!,24,a,INT:D20F685D:99
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N180_03,0,¿Qué diablos? ¡Mi radio no funciona!,36,a,INT:D20F685D:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_01,0,¡La mía también!,16,a,INT:D20F685D:44
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_02,0,¡Aquí pasa igual!,17,a,INT:D20F685D:182
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N181_03,0,¡La mía tampoco funciona!,25,a,INT:D20F685D:22
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_01,0,¡Mi radio dejó de funcionar otra vez!,37,a,INT:D20F685D:127
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_02,0,¡Maldición! ¡La radio se descompuso otra vez!,45,a,INT:D20F685D:24
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N182_03,0,¿Qué pasa con esta cosa? ¡Dejó de funcionar otra vez!,53,a,INT:D20F685D:161
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_N184,0,¡Aún no pasa nada aquí en el puente!,36,a,INT:D20F685D:102
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,¿Crees que puedes ocultarte ahí? ¿Qué te parece ahora?,55,a,INT:D20F685D:26
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_02,0,¿Así que quieres esconderte? ¿Qué te parece ahora?,51,a,INT:D20F685D:18
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_01,0,¿O ahora?,9,a,INT:D20F685D:74
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_2_03,0,¿Qué te parece ahora?,21,a,INT:D20F685D:62
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_01,0,"Tengo todo el tiempo del mundo. Lo sabes, ¿verdad?",50,a,INT:D20F685D:175
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_4_02,0,¡Puedo hacer esto toda la noche!,32,a,INT:D20F685D:40
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_01,0,"¡Oh, no! ¿Eso fue otro?",23,a,INT:D20F685D:98
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_5_02,0,Lo siento. ¡Creo que tengo otro!,32,a,INT:D20F685D:51
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_01,0,¿Dónde te esconderás ahora? ¡Te diré dónde! ¡En ningún lado!,60,a,INT:D20F685D:135
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_6_02,0,"¡Se te están acabando los escondites! Oh, no. ¡Ahí va otro!",59,a,INT:D20F685D:121
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_01,0,¿Sientes la presión? ¡Ven acá y enfréntanos como un hombre!,59,a,INT:D20F685D:103
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_7_02,0,Casi se te acaban los escondites.,33,a,INT:D20F685D:66
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,¡Adivina qué! ¡Ese fue el último! ¡Parece que ahora eres uno de nosotros!,73,a,INT:D20F685D:61
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_02,0,"¡Oh, no! Ese fue el último, ¿no? ¡Parece que ahora tendrás que enfrentarnos en el suelo!",88,a,INT:D20F685D:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Nervous_PRED_THUG8_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_03,0,"¡Oh, no! ¿He destruido todos tus puntos estratégicos? ¡Lo siento!",65,a,INT:D20F685D:34
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_FULL_Terrified_T176,0,¡Batman está aquí! ¡Está alterando el interruptor!,50,a,INT:59BD7319:67
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T001,0,Esto no puede estar sucediendo.,31,a,INT:59BD7319:63
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T002,0,¿Qué diablos eres?,18,a,INT:59BD7319:100
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T003,0,"¿Qué diablos eres, Batman?",26,a,INT:59BD7319:35
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T003_01,0,"¡Déjame en paz, Batman! Por favor.",34,a,INT:59BD7319:103
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T004,0,"Por favor. Déjame ir, Gatúbela. ¡No haré nada!",46,a,INT:59BD7319:43
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T005,0,¿Ala Nocturna? ¿Puedes oírme? ¿Qué eres?,40,a,INT:59BD7319:72
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T006,0,"Lo siento. Pensé que eras una especie de broma. ¡Por favor, no me lastimes!",75,a,INT:59BD7319:28
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T007,0,¿Qué demonios sucede?,21,a,INT:59BD7319:89
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T009,0,"No puedes escapar, Batman. ¡Voy a matarte!",42,a,INT:59BD7319:57
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T013,0,¿Ah?,4,a,INT:59BD7319:91
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T014,0,¡Te voy a matar!,16,a,INT:59BD7319:21
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T015,0,"¡Muere, BATMAN!",15,a,INT:59BD7319:75
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T016,0,"¡Muere, Gata!",13,a,INT:59BD7319:34
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T017,0,"¡Quédate quieto y muere, Ala Nocturna!",38,a,INT:59BD7319:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T018,0,"¡Estás muerto, Robin!",21,a,INT:59BD7319:24
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T019,0,Arriba... ¡Está ahí arriba!,27,a,INT:59BD7319:39
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T020,0,"Ay no, lo perdí de vista.",25,a,INT:59BD7319:83
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T021,0,Debo recargar. Vamos. ¡Más rápido!,34,a,INT:59BD7319:84
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T022,0,Está moviéndose. Se elevó por los aires. No dejen de buscarlo. ¡Aparecerá donde sea!,84,a,INT:59BD7319:56
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T026,0,¡Hombre herido! ¡Hombre herido!,31,a,INT:59BD7319:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T027,0,¿Qué está haciendo esto?,24,a,INT:59BD7319:23
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T028,0,Basta... Basta ya. ¡Aléjate de mí!,34,a,INT:59BD7319:74
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T029,0,¡Aléjate de mí! ¡Aléjate!,25,a,INT:59BD7319:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T030,0,"¡Atravesó la reja y se fue, ya no está!",39,a,INT:59BD7319:101
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T031,0,"¡Atravesó la reja y se fue, ya no está!",39,a,INT:59BD7319:92
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T032,0,"¿Adónde se fue? Ay, no, se elevó por los aires. ¡Está en el aire!",65,a,INT:59BD7319:93
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T033,0,"Se fue, oh, no. Salió volando. ¡Podría estar donde sea!",55,a,INT:59BD7319:65
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T034,0,¿Qué hacen? ¡Ayúdenme!,22,a,INT:59BD7319:99
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T035,0,¡Al diablo! ¡Que cada quien se cuide!,37,a,INT:59BD7319:42
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T036,0,¿Alguien me va a ayudar? ¡Oigan! ¡Necesito ayuda!,49,a,INT:59BD7319:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T037,0,¿Que nadie más escucha eso?,27,a,INT:59BD7319:60
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T038,0,Batman está aquí. ¿Acaso no oyen eso?,37,a,INT:59BD7319:66
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T039,0,¿Qué diablos es esa cosa?,25,a,INT:59BD7319:73
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T040,0,¡Ay no! ¿Qué demonios está pasando?,35,a,INT:59BD7319:55
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T041,0,¿Qué te parece eso? ¿Muy caliente para ti?,42,a,INT:59BD7319:78
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T042,0,"¡Aléjate, o te juro que morirá!",31,a,INT:59BD7319:71
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T043,0,"¡Aléjate de mí, Batman! ¿Me oyes? ¡Acércate más y mataré a este tipo!",69,a,INT:59BD7319:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T044,0,"¡No te acerques más, Gata, o te juro que morirá!",48,a,INT:59BD7319:36
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T045,0,"¡Tengo un rehén, Ala Nocturna! ¡No te acerques!",47,a,INT:59BD7319:40
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T046,0,"Lo voy a matar si te acercas, Robin.",36,a,INT:59BD7319:82
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T047,0,¡El rehén! ¡Escapó!,19,a,INT:59BD7319:48
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T048,0,"¡Ah, estúpida caldera! Esa cosa siempre me asusta.",50,a,INT:59BD7319:97
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T049,0,"¡Ah, estúpida caldera! Esa cosa siempre me asusta.",50,a,INT:59BD7319:51
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T050,0,"¿Qué diablos? Oh, es solo la maldita caldera.",45,a,INT:59BD7319:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T051,0,¿Te quieres ocultar ahí? ¡Bien!,31,a,INT:59BD7319:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T052,0,"¿Qué pasa? ¿Son tan gallinas como para no cuidar de sus amigos? ¿Puedes oírme, Batman? ¡Yo no soy gallina, y no me agradan estos perdedores!",140,a,INT:59BD7319:54
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T053,0,"Ahora estás solo, amigo. No me involucraré otra vez. Quiero irme de aquí.",73,a,INT:59BD7319:80
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T054,0,"¡Solo tú y yo, Murciélago! ¿Por qué no vienes aquí y te metes con alguien de tu tamaño?",87,a,INT:59BD7319:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T055,0,"Como si les hiciera caso, perdedores. Estoy aquí por una razón. Quiero muerto a Batman. ¿Me oíste? ¡Te quiero muerto!",117,a,INT:59BD7319:96
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T056,0,"¿Qué demonios? ¡No, no! Estoy atorado. Estoy congelado en algo.",63,a,INT:59BD7319:45
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_PRED_THUG8_Terrified_T057,0,"¡Ya sé que haces, Murciélago! ¿Qué pasa? ¿Te asusta enfrentarme?",64,a,INT:59BD7319:37
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T001_PRED_THUG8_Terrified_T001_01,0,¿Qué está pasando aquí? Esto no está bien.,42,a,INT:7852CF59
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T002_01,0,¿Qué eres?,10,a,INT:59BD7319:41
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T004_01,0,"¡Puedes dejarme aquí, Gata! ¡No haré nada!",42,a,INT:59BD7319:26
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T005_01,0,"¿Qué eres, Ala Nocturna?",24,a,INT:59BD7319:85
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T006_01,0,Por favor. ¡No necesitas lastimarme!,36,a,INT:59BD7319:94
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T007_01,0,¡Esto no me gusta! No me gusta nada.,36,a,INT:59BD7319:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T009_01,0,"¡Corre cuanto quieras, Batman! ¡Te encontraré!",46,a,INT:59BD7319:47
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T014_01,0,¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!,23,a,INT:59BD7319:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T015_01,0,"¡Vas a morir, BATMAN!",21,a,INT:59BD7319:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T016_01,0,"¡Muere, Gata!",13,a,INT:59BD7319:90
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T019_01,0,¡Está arriba! ¡Miren!,21,a,INT:59BD7319:30
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T020_01,0,"Oh, no. ¡Lo perdí!",18,a,INT:59BD7319:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T020_02,0,"¡Se fue! ¡Oh, Dios, se fue!",27,a,INT:59BD7319:22
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T022_01,0,¡Subió! ¡Está arriba en algún lado!,35,a,INT:59BD7319:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T026_01,0,¡Aquí hay alguien! ¡Hombre herido!,34,a,INT:59BD7319:46
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T027_01,0,¿Cómo está pasando esto?,24,a,INT:59BD7319:49
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T028_01,0,¡Por favor! ¡No te me acerques!,31,a,INT:59BD7319:38
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T029_01,0,¡No te muevas! ¡No te muevas!,29,a,INT:59BD7319:44
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T030_01,0,¡Atravesó la reja!,18,a,INT:59BD7319:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T031_01,0,¡Atravesó la reja!,18,a,INT:59BD7319:79
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T032_01,0,"¿Dónde está? ¿Simplemente desapareció? Oh, no. ¡Subió! ¡Está arriba de nosotros!",80,a,INT:59BD7319:52
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T033_01,0,¿Adónde se fue? Maldición. ¡Está allá arriba!,45,a,INT:59BD7319:64
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T034_01,0,¡Oigan! ¡Necesito ayuda aquí!,29,a,INT:59BD7319:62
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T035_01,0,¡Al diablo con esto! ¡Estás solo!,33,a,INT:59BD7319:32
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T036_01,0,¿Qué estás haciendo? ¡Ayúdame!,30,a,INT:59BD7319:70
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T041_01,0,¿Adónde vas? ¿Estás demasiado asustado como para quedarte?,58,a,INT:59BD7319:86
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T170_01,0,Mi creador de interferencia no sirve. ¡Cúbranme! ¡Lo arreglaré!,63,a,INT:59BD7319:27
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T170_02,0,¡Cúbranme mientras arreglo este creador de interferencia!,57,a,INT:59BD7319:15
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T171_01,0,¡Cúbranme! Algo pasa con este pedazo de basura. ¡Las minas dejaron de funcionar!,80,a,INT:59BD7319:77
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T171_02,0,¡Estas minas dejaron de funcionar! ¡Cúbranme mientras intento arreglarlas!,74,a,INT:59BD7319:29
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T172_01,0,¿Qué diablos pasa con estas cosas? ¡Alguien cúbrame mientras arreglo mis gafas!,79,a,INT:59BD7319:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T172_02,0,¡Mis gafas termales! ¡Dejaron de funcionar! ¡Ayúdenme mientras las reparo!,74,a,INT:59BD7319:98
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T173_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T173,0,¡Atrás! ¡No estroy bromeando!,29,a,INT:7F551937
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T174,0,Te voy a sacar.,15,a,INT:59BD7319:25
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T174_01,0,Tendré que romper esa cosa para sacarte.,40,a,INT:59BD7319:61
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T175,0,Y yo que pensé que el hielo había sido algo malo.,49,a,INT:59BD7319:87
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T175_01,0,Gracias. ¿Desde cuándo usa hielo?,33,a,INT:59BD7319:68
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T177,0,¡Continúen! ¡Él está por aquí!,30,a,INT:59BD7319:102
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T177_01,0,¡Por aquí! ¡Lo tengo!,21,a,INT:59BD7319:76
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T178_01_1,0,¡Por aquí! ¡La tengo!,21,a,INT:59BD7319:95
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T178_1,0,¡Síganme! ¡Ella está por aquí!,30,a,INT:59BD7319:58
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T179,0,"¡Desapareció un rehén! Ay, no, ahora sí estamos bien jodidos.",61,a,INT:59BD7319:88
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T179_01,0,Maldición. Nos falta un rehén. Estamos perdidos.,48,a,INT:59BD7319:59
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T180,0,¿A dónde se fueron dos rehenes?,31,a,INT:59BD7319:69
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T181,0,"Había tres rehenes, ¿no es así? Ahora no hay ni uno.",52,a,INT:59BD7319:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_FULL_Terrified_T182_01,0,"No te me acerques, ¡o esta perra tendrá un agujero donde antes tenía la cara!",77,a,INT:76550AEB
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_01,0,Maldita arma. ¿Qué te pasa?,27,a,BANK:00E000F3
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_02,0,¿Qué le pasa a esta estúpida arma?,34,a,BANK:2CC2015B
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_FULL_Generic_Weapon_jam_03,0,"Vamos, funciona, maldita. ¡Funciona!",36,a,BANK:2349EB0A
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G001,0,...,3,a,INT:6886C1E8:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G002,0,¡Suéltame!,10,a,INT:6886C1E8:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G002_01,0,¡Ayuda! ¡Ayúdenme!,18,a,INT:6886C1E8:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G004,0,¡Corten esto para soltarme!,27,a,INT:6886C1E8:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G004_01,0,¡No pierdan el tiempo! Libérenme.,33,a,INT:6886C1E8:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G005,0,¡Ayuda! ¡Quien sea!,19,a,INT:6886C1E8:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G005_01,0,¡Alguien! ¡Ayúdenme!,20,a,INT:6886C1E8:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G006,0,¡Está muerto!,13,a,INT:6886C1E8:18
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G006_01,0,¡Le dimos!,10,a,INT:6886C1E8:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G007,0,¡Está muerta!,13,a,INT:6886C1E8:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G007_01,0,¡Le dimos!,10,a,INT:6886C1E8:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G008,0,¡Lo perdí!,10,a,INT:6886C1E8:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G008_01,0,¡Se fue! ¡Lo perdí!,19,a,INT:6886C1E8:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G009,0,¡La perdí!,10,a,INT:6886C1E8:14
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G009_01,0,¡Se fue! ¡La perdí!,19,a,INT:6886C1E8:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G010,0,"¡Encuéntrenlo, YA!",18,a,INT:6886C1E8:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G010_01,0,Debemos encontrarlo. ¡YA!,25,a,INT:6886C1E8:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G011,0,"¡Encuéntrenla, YA!",18,a,INT:6886C1E8:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G011_01,0,Debemos encontrarla. ¡Búsquenla!,32,a,INT:6886C1E8:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_Generic_G012,0,¡No disparen! ¡No disparen!,27,a,INT:6886C1E8:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_Confident_C001_01,0,¿Qué?,5,a,BANK:18047197
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001,0,Esto no está bien.,18,a,INT:1BE7C29D:61
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_01,0,¿Qué pasa aquí? Pensé que teníamos el control.,46,a,INT:1BE7C29D:76
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_02,0,¿Qué diablos está pasando?,26,a,INT:1BE7C29D:132
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N001_03,0,Esto no me gusta. Ni siquiera un poco.,38,a,INT:1BE7C29D:25
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N002,0,¿Adónde se fue? Alguien dígame dónde está.,42,a,INT:1BE7C29D:68
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N002_01,0,Vamos. Alguien debe saber dónde está.,37,a,INT:1BE7C29D:141
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N003,0,¿Adónde fue?,12,a,INT:1BE7C29D:119
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N003_01,0,Vamos. ¡Alguien debe saber donde está!,38,a,INT:1BE7C29D:135
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N004,0,¿Adónde demonios se fue?,24,a,INT:1BE7C29D:47
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N004_01,0,¿Adónde creen que se fue?,25,a,INT:1BE7C29D:112
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N005,0,¿Adónde demonios se fue? No pudo simplemente desaparecer.,57,a,INT:1BE7C29D:89
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N005_01,0,"Hace un minuto estaba aquí, y ahora... Ya no.",45,a,INT:1BE7C29D:102
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N006,0,Te encontraré. ¿Me oyes? ¡Te encontraré!,40,a,INT:1BE7C29D:108
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N006_01,0,No vas a escapar de mí.,23,a,INT:1BE7C29D:98
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N007,0,¿Lo ven?,8,a,INT:1BE7C29D:115
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N007_01,0,¿Lo encontraron?,16,a,INT:1BE7C29D:122
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N008,0,¿Hay señal de ella?,19,a,INT:1BE7C29D:73
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N008_01,0,¿La ven?,8,a,INT:1BE7C29D:72
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N010,0,¡Espera! ¡Iré contigo!,22,a,INT:1BE7C29D:22
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N010_01,0,"¡Oye, espera un minuto!",23,a,INT:1BE7C29D:85
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011,0,¡Por aquí! ¡Se fue por aquí!,28,a,INT:1BE7C29D:21
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011_01,0,¡Por aquí! Lo encontré. ¡Está por aquí!,39,a,INT:1BE7C29D:130
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N011_02,0,¡Lo tengo! ¡Lo encontré!,24,a,INT:1BE7C29D:120
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N013,0,"¡Ya, calma! Debemos tranquilizarnos y hallarlo. Si no lo hacemos, moriremos. ¿Entendido?",88,a,INT:1BE7C29D:0
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N013_01,0,Este es el plan. Nos separamos. Y encontramos al infeliz. ¿De acuerdo?,70,a,INT:1BE7C29D:14
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N014,0,"Así no vamos a hallarla. Tomémonos un minuto, calmémonos y comencemos a buscarla.",81,a,INT:1BE7C29D:49
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N014_01,0,Nuevo plan. Registremos la habitación. Busquen por todos lados. Cuando la hayamos encontrado la matamos.,104,a,INT:1BE7C29D:144
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N016,0,¿Qué?,5,a,INT:1BE7C29D:117
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N017,0,¡Te vas a morir!,16,a,INT:1BE7C29D:17
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N017_01,0,¡Muere!,7,a,INT:1BE7C29D:140
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018,0,¡Está encima de nosotros! ¡Está moviéndose allá arriba!,55,a,INT:1BE7C29D:104
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018_01,0,Está allá arriba. No está en el suelo. ¡Subió!,46,a,INT:1BE7C29D:23
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N018_02,0,"Salió volando. Está arriba, ¡moviéndose!",40,a,INT:1BE7C29D:134
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N019,0,Está encima de nosotros. ¡No puedo verla!,41,a,INT:1BE7C29D:34
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N019_01,0,¡La perdí! ¡Salió volando!,26,a,INT:1BE7C29D:16
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N020,0,Desapareció. ¿Adónde se fue?,28,a,INT:1BE7C29D:99
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N020_01,0,"Lo perdí. ¡Oh, no, se fue! ¡Se esfumó!",38,a,INT:1BE7C29D:53
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N021,0,"¿Adónde se fue? ¿Alguien la ve? Ay, no, se fue. ¡Maldición, desapareció!",72,a,INT:1BE7C29D:124
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N021_01,0,"¡Maldita sea, la perdí! ¡Se fue!",32,a,INT:1BE7C29D:46
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N022,0,Estoy recargando. ¡Alguien cúbrame!,35,a,INT:1BE7C29D:79
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N022_01,0,¡Recargando!,12,a,INT:1BE7C29D:52
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N023,0,¡Está arriba!,13,a,INT:1BE7C29D:95
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N023_01,0,¡Arriba! ¡Lo veo!,17,a,INT:1BE7C29D:86
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N024,0,¡Está arriba!,13,a,INT:1BE7C29D:65
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N024_01,0,¡La veo! ¡Está arriba!,22,a,INT:1BE7C29D:74
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025,0,¿Quién grita? ¡Alguien vaya hacia allá!,39,a,INT:1BE7C29D:116
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025_01,0,¿Quién grita?,13,a,INT:1BE7C29D:48
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N025_02,0,¡Vayan y averigüen quién grita!,31,a,INT:1BE7C29D:57
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N032,0,"Oh, no. ¡Todos, todos vengan aquí! ¡AHORA!",42,a,INT:1BE7C29D:101
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N032_01,0,¡Vengan aquí! ¡AHORA! ¡Encontré a alguien!,42,a,INT:1BE7C29D:2
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N033,0,Hay otro inconsciente aquí.,27,a,INT:1BE7C29D:40
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N033_01,0,¡Encontré a alguien más!,24,a,INT:1BE7C29D:4
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N034,0,¡Vengan aquí! ¡Hay alguien arriba!,34,a,INT:1BE7C29D:18
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N034_01,0,¡Hay alguien atrapado aquí! ¡Vengan acá!,40,a,INT:1BE7C29D:55
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038,0,¿Eso es todo? ¿Es lo mejor que puedes hacer?,44,a,INT:1BE7C29D:137
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038_01,0,¿Eso... debería asustarme?,26,a,INT:1BE7C29D:35
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N038_02,0,¡No tengo miedo! ¿Me oyes? ¡No te tengo miedo!,46,a,INT:1BE7C29D:26
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N042,0,¿Qué pasa?,10,a,INT:1BE7C29D:143
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N042_01,0,¿Qué es lo que tienes?,22,a,INT:1BE7C29D:27
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N045,0,¡Es el Murciélago!,18,a,INT:1BE7C29D:123
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N046,0,¡Es la Gata! ¡Está aquí!,24,a,INT:1BE7C29D:19
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N047,0,¡Ala Nocturna está aquí!,24,a,INT:1BE7C29D:28
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N048,0,¡Es Robin! ¡Está aquí!,22,a,INT:1BE7C29D:83
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N049,0,¡Regresó!,9,a,INT:1BE7C29D:82
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N050,0,¡Regresó!,9,a,INT:1BE7C29D:8
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N051,0,¡Batman regresó!,16,a,INT:1BE7C29D:31
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N052,0,¡Gatúbela regresó!,18,a,INT:1BE7C29D:32
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N053,0,¡Es Ala Nocturna! ¡Regresó!,27,a,INT:1BE7C29D:42
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N054,0,¡Robin regresó!,15,a,INT:1BE7C29D:58
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N055,0,¡No volverás a escapar de mí!,29,a,INT:1BE7C29D:131
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N056,0,¡Hora de morir! ¡Lo tengo! ¡Aquí está!,38,a,INT:1BE7C29D:92
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N057,0,"¡Estás muerta, perra! ¡Aquí está!",33,a,INT:1BE7C29D:69
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N058,0,"Ahí estás, Murciélago. ¡Ven acá! ¡Encontré a Batman!",52,a,INT:1BE7C29D:3
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N059,0,¡Aquí está Gatúbela!,20,a,INT:1BE7C29D:121
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N060,0,"Crees que puedes escabullirte, ¿no? ¡Ya sé dónde está Ala Nocturna!",67,a,INT:1BE7C29D:37
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N061,0,¡Te tengo! ¡El chico pájaro está aquí!,38,a,INT:1BE7C29D:10
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N063,0,"Vamos, ¿dónde estás?",20,a,INT:1BE7C29D:96
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N063_01,0,¿Dónde diablos estás?,21,a,INT:7E2603C3
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N064,0,¡Estoy seguro de que vino de allá!,34,a,INT:1BE7C29D:30
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N064_01,0,¡Vino de aquí! ¡Estoy seguro!,29,a,INT:1BE7C29D:114
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N067,0,¡Encontré a alguien!,20,a,INT:1BE7C29D:39
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N067_01,0,¡Encontré a alguien aquí!,25,a,INT:1BE7C29D:129
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N080,0,Atravesó la reja. ¡Atrápenlo!,29,a,INT:1BE7C29D:62
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N080_01,0,¡Atravesó la reja!,18,a,INT:1BE7C29D:24
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N081,0,Atravesó la reja. ¡Atrápenla!,29,a,INT:1BE7C29D:80
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N081_01,0,¡Atravesó la reja!,18,a,INT:1BE7C29D:84
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N082,0,¡Encima de nosotros!,20,a,INT:1BE7C29D:88
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N082_01,0,¡Encima de nosotros!,20,a,INT:1BE7C29D:90
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N083,0,Está en el techo.,17,a,INT:1BE7C29D:38
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N083_01,0,¡Salió volando!,15,a,INT:1BE7C29D:7
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084,0,¡Desapareció! ¡No puedo encontrarlo!,36,a,INT:1BE7C29D:1
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084_01,0,¿Adónde se fue?,15,a,INT:1BE7C29D:44
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N084_02,0,¡No lo veo por ningún lado!,27,a,INT:1BE7C29D:127
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085,0,¡Se ha ido! ¿Adónde diablos se fue?,35,a,INT:1BE7C29D:59
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085_01,0,¿Adónde diablos se fue Gatúbela?,32,a,INT:1BE7C29D:145
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N085_02,0,¿Adónde se fue?,15,a,INT:1BE7C29D:87
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086,0,Deberíamos separarnos. Si no seremos un objetivo más grande.,60,a,INT:1BE7C29D:106
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086_01,0,¡Sepárense!,11,a,INT:1BE7C29D:66
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N086_02,0,¡Todos! ¡Sepárense! Estaremos más seguros.,42,a,INT:1BE7C29D:105
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087,0,Detengámonos un segundo.,24,a,INT:1BE7C29D:142
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087_01,0,Esperemos aquí. Descansemos un momento.,39,a,INT:1BE7C29D:100
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N087_02,0,¡Espera un segundo!,19,a,INT:1BE7C29D:126
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N088,0,Estamos a salvo. ¡Por aquí no hay peligro!,42,a,INT:1BE7C29D:70
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N088_01,0,¡Podemos ir por acá!,20,a,INT:1BE7C29D:78
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N089,0,OK.,3,a,INT:1BE7C29D:139
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090,0,Sí. ¡Tampoco encontré nada!,27,a,INT:1BE7C29D:97
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090_01,0,¡También por aquí está despejado!,33,a,INT:1BE7C29D:103
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N090_02,0,Yo tampoco.,11,a,INT:1BE7C29D:12
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091,0,¡No hay rastro del Murciélago!,30,a,INT:1BE7C29D:50
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091_01,0,¡Batman no está aquí!,21,a,INT:1BE7C29D:125
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N091_02,0,¡No veo a Batman por ningún lado!,33,a,INT:1BE7C29D:36
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N092,0,¡No hay rastro de la Gata!,26,a,INT:1BE7C29D:138
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N092_1,0,¡No veo a Gatúbela por ningún lado!,35,a,INT:1BE7C29D:13
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N093,0,¡Ala Nocturna no está aquí!,27,a,INT:1BE7C29D:41
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N093_01,0,¡No hay rastro de Ala Nocturna!,31,a,INT:1BE7C29D:77
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N094,0,No hay rastro de Robin. ¿Dónde diablos está ese pequeño bastardo?,65,a,INT:1BE7C29D:118
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N094_01,0,¡No veo a Robin por ningún lado! ¡Como si no hubiera estado aquí!,65,a,INT:1BE7C29D:109
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N097,0,¿Encontraste algo?,18,a,INT:1BE7C29D:136
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N097_01,0,¿Tienes algo allá?,18,a,INT:1BE7C29D:11
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098,0,Esto no está bien. ¿Dónde está?,31,a,INT:1BE7C29D:93
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_01,0,¿Dónde demonios está?,21,a,INT:1BE7C29D:20
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_02,0,No sé dónde está.,17,a,INT:1BE7C29D:29
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N098_03,0,¡Se fue! ¡No lo veo por ningún lado!,36,a,INT:1BE7C29D:147
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N099,0,¿Dónde demonios está?,21,a,INT:1BE7C29D:67
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N099_01,0,¡No sé adónde se fue!,21,a,INT:1BE7C29D:54
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N100,0,Estoy rodeándolo.,17,a,INT:1BE7C29D:111
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N100_01,0,¡Estoy rodeándolo!,18,a,INT:1BE7C29D:9
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N101,0,¡Rodéenla!,10,a,INT:1BE7C29D:91
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N101_01,0,¡Rodéenla!,10,a,INT:1BE7C29D:71
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N102,0,¡Granada!,9,a,INT:1BE7C29D:107
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N102_01,0,No te escaparás de mí. ¡Granada!,32,a,INT:1BE7C29D:146
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N124,0,¡Por aquí! ¡Encontré a alguien! ¡Parece que cayó de arriba!,59,a,INT:1BE7C29D:63
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N124_01,0,¡Encontré a alguien! ¡Parece que cayó!,38,a,INT:1BE7C29D:43
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129,0,¡Ayúdenme! Estoy atorado. ¡Me congeló al suelo!,47,a,INT:1BE7C29D:56
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129_01,0,¡Ayúdenme! ¡No puedo moverme! ¡Estoy congelado en el suelo!,59,a,INT:1BE7C29D:64
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N129_02,0,¡No puedo moverme!,18,a,INT:1BE7C29D:75
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N130,0,¡Batman atacó por debajo!,25,a,INT:1BE7C29D:60
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N130_01,0,¡Batman está atacándonos por debajo del suelo!,46,a,INT:1BE7C29D:133
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N131,0,¡Gatúbela atrapó a este sujeto! Salió por debajo.,49,a,INT:1BE7C29D:33
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N131_01,0,¡Gatúbela salió de ahí abajo y lo atrapó!,41,a,INT:1BE7C29D:113
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N132,0,"Oh, cielos. Ala Nocturna atrapó a este sujeto. ¡Salió por debajo!",65,a,INT:1BE7C29D:110
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N133,0,¡Creo que Robin está usando las rejillas del suelo para atacarnos!,66,a,INT:1BE7C29D:51
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N134,0,Encontré a alguien aquí. ¡Parece como si hubieran pasado la electricidad de la ciudad a través de él!,101,a,INT:1BE7C29D:81
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N135,0,Esto podría doler un poco.,26,a,INT:1BE7C29D:45
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N136,0,"Diablos, esa cosa sí que está fría. Gracias.",44,a,INT:1BE7C29D:94
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N136_01,0,Gracias. Me sentía como una paleta helada ahí dentro.,53,a,INT:1BE7C29D:6
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137,0,¡Por aquí! ¡Se fue por aquí!,28,a,INT:1BE7C29D:15
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137_01,0,¡No dejen que se escape!,24,a,INT:1BE7C29D:5
|
|
Speech_PRED_THUG8_Nervous_N137_02,0,¡Vengan aquí! ¡Encontré a la perra!,35,a,INT:1BE7C29D:128
|
|
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"A todas las unidades, Batman es el objetivo.",44,a,INT:92A30BCC:1
|
|
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,Gatúbela es el objetivo.,24,a,INT:92A30BCC:3
|
|
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Todas las unidades deben ir tras Ala Nocturna.,46,a,INT:92A30BCC:2
|
|
Speech_PRED_TYGER1_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Cambio de objetivo a Robin.,27,a,INT:92A30BCC:0
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C001_02,0,¿Qué?,5,a,INT:0F2CA46D:5
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C002_01,0,¡Tengo algo!,12,a,INT:0F2CA46D:2
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C004_01,0,¿Cuál es la situación?,22,a,INT:0F2CA46D:3
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C005_01,0,Aproximándome al objetivo. ¡Cúbranme!,37,a,INT:0F2CA46D:1
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Confident_C006_01,0,Encontré una especie de dispositivo. Probablemente hostil.,58,a,INT:0F2CA46D:4
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G001_01,0,...,3,a,INT:0CE653BE:8
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G002_01,0,¡Suéltame!,10,a,INT:0CE653BE:1
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G004_01,0,¡Corten esto para soltarme!,27,a,INT:0CE653BE:0
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G005_01,0,¡Ayuda! ¡Alguien!,17,a,INT:0CE653BE:3
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G006_01,0,Objetivo neutralizado.,22,a,INT:0CE653BE:6
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G007_01,0,"Objetivo neutralizado. Repito, Gatúbela fue derribada.",54,a,INT:0CE653BE:5
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G008_01,0,¡Objetivo perdido!,18,a,INT:0CE653BE:2
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Generic_G010_01,0,Muévete para ubicarlo.,22,a,INT:0CE653BE:7
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_ICEFREE_01,0,Quédate quieto.,15,a,INT:1072F84F:15
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_ICEFREE_reply_01,0,"Gracias, viejo.",15,a,INT:1072F84F:11
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N002_01,0,El objetivo sigue desaparecido.,31,a,INT:1072F84F:40
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N004_01,0,¿Alguien tiene al objetivo en la mira?,38,a,INT:1072F84F:61
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N007_01,0,Reporten. ¿Algún contacto?,26,a,INT:1072F84F:88
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N009_01,0,No hay señal del objetivo.,26,a,INT:1072F84F:113
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N010_01,0,¡Aguanta un poco!,17,a,INT:1072F84F:28
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N011_01,0,El objetivo está avanzando por aquí.,36,a,INT:1072F84F:83
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N012_01,0,¡Hoyo en el suelo!,18,a,INT:1072F84F:57
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N016_01,0,¿Eh?,4,a,INT:1072F84F:39
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N017_01,0,¡Vas a morir!,13,a,INT:1072F84F:77
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N018_01,0,El objetivo se mueve sobre nosotros.,36,a,INT:1072F84F:10
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N020_01,0,El objetivo desapareció.,24,a,BANK:0D7355F1
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N020_02,0,Perdí contacto con el objetivo.,31,a,BANK:2D5B41C9
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N022_01,0,Recargando.,11,a,INT:1072F84F:0
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N023_01,0,Objetivo localizado sobre nosotros en mi ubicación.,51,a,INT:1072F84F:19
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N025_01,0,Contacto. Muévanse.,19,a,INT:1072F84F:78
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N032_01,0,Una baja. En mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:96
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N033_01,0,Otra baja en mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:107
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N034_01,0,Hombre herido en mi ubicación.,30,a,INT:1072F84F:94
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N038_01,0,Fuego hostil. En mi ubicación.,30,a,INT:1072F84F:95
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N039_01,0,Avanzaré para investigar,24,a,INT:1072F84F:59
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N040_01,0,Me moveré hacia la fuente del ruido. Cúbranme.,46,a,INT:1072F84F:18
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N041_01,0,Contacto. Dispositivo enemigo encontrado.,41,a,INT:1072F84F:42
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N042_01,0,Avanzaré hacia tu ubicación.,28,a,INT:1072F84F:30
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N043_01,0,¿Qué está provocando ese ruido?,31,a,INT:1072F84F:3
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N043_02,0,Desactívenlo. Ahora.,20,a,INT:1072F84F:74
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N044_01,0,Dispositivo desconocido localizado,34,a,INT:1072F84F:53
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N045_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, contacto con Batman.",49,a,INT:1072F84F:62
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N046_01,0,"Objetivo a la vista. Repito, contacto con Gatúbela.",51,a,INT:1072F84F:104
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N047_01,0,Objetivo a la vista. Contacto con Ala Nocturna.,47,a,INT:1072F84F:8
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N048_01,0,Objetivo a la vista. Contacto con Robin.,40,a,INT:1072F84F:108
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N049_01,0,Tengo contacto con el objetivo.,31,a,INT:1072F84F:100
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N051_01,0,Tengo contacto con el objetivo. Veo a Batman.,45,a,INT:1072F84F:16
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N052_01,0,Tengo contacto con Gatúbela.,28,a,INT:1072F84F:66
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N053_01,0,"Tengo contacto con el objetivo, Ala Nocturna.",45,a,INT:1072F84F:97
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N054_01,0,"Mira en Robin. Repito, tengo contacto con el objetivo.",54,a,INT:1072F84F:98
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N055_01,0,Objetivo a la vista.,20,a,INT:1072F84F:41
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N056_01,0,Lo tengo. Objetivo localizado.,30,a,INT:1072F84F:27
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N057_01,0,Muévanse a mi ubicación. El objetivo está en el área.,53,a,INT:1072F84F:99
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N058_01,0,Objetivo localizado,19,a,INT:1072F84F:71
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N059_01,0,Objetivo localizado,19,a,INT:1072F84F:50
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N060_01,0,Objetivo a la vista,19,a,INT:1072F84F:20
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N061_01,0,Objetivo localizado,19,a,INT:1072F84F:109
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N062_01,0,Me moveré para cubrir la ubicación.,35,a,INT:1072F84F:82
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N063_01,0,Rastreando al objetivo.,23,a,INT:1072F84F:48
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N067_01,0,Hombre herido.,14,a,INT:1072F84F:29
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N068_01,0,Me moveré para cubrir la entrada.,33,a,INT:1072F84F:49
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N069_01,0,¡Me moveré para cubrir la oficina!,34,a,INT:1072F84F:79
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N070_01,0,Hoyo en la pared en mi ubicación.,33,a,INT:1072F84F:51
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N074_01,0,Muévanse.,9,a,INT:1072F84F:35
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N075_01,0,¡Una baja!,10,a,INT:1072F84F:69
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N076_01,0,¡Puerta despejada!,18,a,INT:1072F84F:21
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N077_01,0,¡Oficina despejada!,19,a,INT:1072F84F:23
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N078_01,0,Explosión. En mi ubicación.,27,a,INT:1072F84F:46
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N079_01,0,¡Hoyo en el techo!,18,a,INT:1072F84F:60
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N081_01,0,El objetivo está huyendo.,25,a,INT:1072F84F:17
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N082_01,0,El objetivo se movió hacia arriba.,34,a,INT:1072F84F:2
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N083_01,0,El objetivo se movió hacia arriba.,34,a,INT:1072F84F:102
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N084_01,0,Perdí contacto con el objetivo.,31,a,INT:1072F84F:31
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N085_01,0,Objetivo perdido.,17,a,INT:1072F84F:13
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N086_01,0,"Separémonos, patrón de búsqueda delta.",38,a,INT:1072F84F:9
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N087_01,0,Mantén tu posición.,19,a,INT:1072F84F:44
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N088_01,0,No hay señal del enemigo.,25,a,INT:1072F84F:36
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N089_01,0,Entendido.,10,a,INT:1072F84F:64
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N090_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:56
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N091_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:54
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N092_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:34
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N093_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:55
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N094_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:1072F84F:6
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N095_01,0,¡Me moveré hacia la sala de control!,36,a,INT:1072F84F:73
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N096_01,0,¡La sala de control está despejada!,35,a,INT:1072F84F:112
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N097_01,0,Reporten. ¿Algún contacto?,26,a,INT:1072F84F:91
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N098_01,0,No hay contacto visual.,23,a,INT:1072F84F:65
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N100_01,0,Flanqueando al objetivo.,24,a,INT:1072F84F:92
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N102_01,0,¡Granada!,9,a,INT:1072F84F:87
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N103_01,0,El objetivo se mueve sobre nosotros.,36,a,INT:1072F84F:90
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N105_01,0,Cambiando a visión térmica.,27,a,INT:1072F84F:24
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N106_01,0,Punto estratégico despejado. No hay señal del objetivo.,55,a,INT:1072F84F:5
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N107_01,0,Punto estratégico despejado. No hay señal del objetivo.,55,a,INT:1072F84F:38
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N108_01,0,Mina lista.,11,a,INT:1072F84F:72
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N120_01,0,¡Fuego en el hoyo!,18,a,INT:1072F84F:103
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N121_01,0,¡Recuerden su entrenamiento!,28,a,INT:1072F84F:14
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N124_01,0,Una baja en mi ubicación.,25,a,INT:1072F84F:4
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N126_01,0,Una baja en mi ubicación.,25,a,INT:1072F84F:22
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N129_01,0,Aquí. Estoy atorado en algo.,28,a,INT:1072F84F:111
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_01,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo.,47,a,INT:1072F84F:93
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_02,0,El objetivo está atacando por el suelo.,39,a,INT:1072F84F:1
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_03,0,El objetivo se mueve debajo de nosotros.,40,a,INT:1072F84F:85
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N130_04,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo para atacar.,59,a,INT:1072F84F:76
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N134_01,0,Hombre herido en mi ubicación.,30,a,INT:1072F84F:7
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N135_01,0,Revisando el elevador.,22,a,INT:1072F84F:89
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N136_01,0,¡Elevador despejado!,20,a,INT:1072F84F:26
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N137_01,0,El objetivo se mueve.,21,a,INT:1072F84F:45
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N140_01,0,¡Cuidado con tu línea de mira!,30,a,INT:1072F84F:12
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N141_01,0,Mantente en el objetivo. No te desconcentres.,45,a,INT:1072F84F:70
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N150_01,0,"El rehén desapareció. Repito, el rehén desapareció.",51,a,INT:1072F84F:37
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N170_01,0,Debo reparar el creador de interferencia de comunicaciones. Cúbranme.,69,a,INT:1072F84F:106
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N171_01,0,Debo reparar esta cosa. Cúbranme.,33,a,INT:1072F84F:81
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N172_01,0,Repararé mi visión térmica. Cúbranme.,37,a,INT:1072F84F:68
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N180_01,0,¡Contacto en el creador de interferencia!,41,a,INT:1072F84F:63
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N184_01,0,El puente está asegurado.,25,a,INT:1072F84F:75
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N185_01,0,¡Nos moveremos hacia el puente!,31,a,INT:1072F84F:105
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N191_01,0,Nos moveremos hacia la torre de interferencia.,46,a,INT:1072F84F:86
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N192_01,0,El creador de interferencia funciona. Cambio.,45,a,INT:1072F84F:32
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Apuntando a puntos estratégicos.,32,a,INT:1072F84F:80
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Todos las puntos estratégicos destruidos.,41,a,INT:1072F84F:25
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_N_commsdown,0,¡Mi radio dejó de funcionar!,28,a,INT:1072F84F:52
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_Ncommsdownagain,0,Comunicación interrumpida.,26,a,INT:1072F84F:47
|
|
Speech_PRED_TYGER1_Nervous_Ncommsdowntoo,0,¡La mía también!,16,a,INT:1072F84F:67
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_first_01,0,Objetivo equivocado. Solo hicimos estallar un extintor.,55,a,INT:B26D3513:10
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_first_02,0,Objetivo equivocado. Debemos mantenernos concentrados.,54,a,INT:B26D3513:2
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Extinguisher_second_01,0,El objetivo intenta distraernos. Manténganse concentrados.,58,a,INT:B26D3513:18
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_Vent_second_01,0,Ignoren las máquinas. Manténganse concentrados en el objetivo.,62,a,INT:B26D3513:12
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_Vent_second_02,0,Las máquinas en la ubicación son ruidosas. Repito: ignoren las máquinas.,72,a,INT:B26D3513:6
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_vent_first_01,0,Objetivo equivocado. Las máquinas de Frío están alterando la operación. Ignórenlas.,83,a,INT:B26D3513:0
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Freeze_vent_first_02,0,Maldición. Son las máquinas las que hacen ruido. Ignórenlas.,60,a,INT:B26D3513:14
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_Second_01,0,Continúen ignorando las máquinas. Manténganse concentrados en el objetivo.,74,a,INT:B26D3513:17
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_Second_02,0,La máquina casi me engaña otra vez. Recuerden: ignórenlas.,58,a,INT:B26D3513:1
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_first_01,0,Escuchen. Las máquinas en la ubicación están encendidas.,56,a,INT:B26D3513:11
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Lightning_first_02,0,Los generadores eléctricos están encendidos. Concéntrense en el objetivo designado.,83,a,INT:B26D3513:4
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_01,0,¿Qué demonios...? Humo...,25,a,INT:B26D3513:5
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_02,0,Humo.,5,a,INT:B26D3513:9
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_activate_03,0,¿Qué diablos?,13,a,INT:B26D3513:16
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_escape_01,0,El objetivo desapareció. Repito. Perdí al objetivo.,51,a,INT:B26D3513:13
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_escape_02,0,El objetivo utilizó humo para escapar. Ahora está en movimiento.,64,a,INT:B26D3513:3
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_01,0,El objetivo utilizó humo.,25,a,INT:B26D3513:8
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_02,0,El objetivo está usando humo.,29,a,INT:B26D3513:7
|
|
Speech_PRED_TYGER1_NewGenric_Smoke_react_04,0,El objetivo utilizó humo. Intentando reubicarlo.,48,a,INT:B26D3513:15
|
|
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Bat_01,0,"A todas las unidades, Batman es el objetivo.",44,a,INT:90F707B3:1
|
|
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Cat_01,0,Gatúbela es el objetivo.,24,a,INT:90F707B3:0
|
|
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_NW_01,0,Todas las unidades deben ir tras Ala Nocturna.,46,a,INT:90F707B3:3
|
|
Speech_PRED_TYGER2_CockyPAResponse_Riddler_Robin_01,0,Cambio de objetivo a Robin.,27,a,INT:90F707B3:2
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C001_02,0,¿Qué fue eso?,13,a,INT:C6A23486:2
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C002_01,0,¡Encontré algo!,15,a,INT:C6A23486:0
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C004_01,0,"¡Informe sobre la situación, ahora!",35,a,INT:C6A23486:4
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C005_01,0,Me moveré hacia el objetivo. ¡Cúbranme!,39,a,INT:C6A23486:5
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Confident_C006_01,0,Encontré una especie de dispositivo. Probablemente hostil.,58,a,INT:C6A23486:3
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G001_01,0,...,3,a,INT:2D947B61:6
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G002_01,0,¡Suéltame!,10,a,INT:2D947B61:8
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G004_01,0,¡Corten esto para soltarme!,27,a,INT:2D947B61:2
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G005_01,0,¡Ayuda! ¡Alguien!,17,a,INT:2D947B61:4
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G006_01,0,Objetivo neutralizado.,22,a,INT:2D947B61:1
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G007_01,0,"Objetivo neutralizado. Repito, Gatúbela fue derribada.",54,a,INT:2D947B61:3
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G008_01,0,¡El objetivo se perdió!,23,a,INT:2D947B61:7
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Generic_G010_01,0,Muévete para ubicarlo.,22,a,INT:2D947B61:5
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_ICEFREE_01,0,Quédate quieto.,15,a,INT:6B4A49B4:31
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_ICEFREE_reply_01,0,"Gracias, viejo.",15,a,INT:6B4A49B4:59
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N002_01,0,El objetivo sigue desaparecido.,31,a,INT:6B4A49B4:66
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N004_01,0,¿Alguien tiene al objetivo en la mira?,38,a,INT:6B4A49B4:45
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N007_01,0,Reporten. ¿Algún contacto?,26,a,INT:6B4A49B4:13
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N009_01,0,No hay señal del objetivo.,26,a,INT:6B4A49B4:1
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N010_01,0,¡Aguanta un poco!,17,a,INT:6B4A49B4:12
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N011_01,0,El objetivo se mueve por aquí.,30,a,INT:6B4A49B4:55
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N012_01,0,¡Hoyo en el suelo!,18,a,INT:6B4A49B4:8
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N016_01,0,¿Eh?,4,a,INT:6B4A49B4:29
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N017_01,0,¡Vas a morir!,13,a,INT:6B4A49B4:33
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N018_01,0,El objetivo se mueve sobre nosotros.,36,a,INT:6B4A49B4:64
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N020_01,0,El objetivo desapareció.,24,a,BANK:013E8A3B
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N020_02,0,Perdí contacto con el objetivo.,31,a,BANK:2E76A8FA
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N022_01,0,Recargando.,11,a,INT:6B4A49B4:9
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N023_01,0,Objetivo localizado sobre nosotros en mi ubicación.,51,a,INT:6B4A49B4:111
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N025_01,0,Contacto. Muévanse.,19,a,INT:6B4A49B4:11
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N032_01,0,Una baja. En mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:22
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N033_01,0,Otra baja en mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:61
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N034_01,0,Hombre herido en mi ubicación.,30,a,INT:6B4A49B4:90
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N038_01,0,Fuego hostil. En mi ubicación.,30,a,INT:6B4A49B4:70
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N039_01,0,Avanzaré para investigar.,25,a,INT:6B4A49B4:14
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N040_01,0,Me moveré hacia la fuente del ruido. Cúbranme.,46,a,INT:6B4A49B4:54
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N041_01,0,Contacto. Dispositivo enemigo encontrado.,41,a,INT:6B4A49B4:42
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N042_01,0,Me moveré hacia tu ubicación.,29,a,INT:6B4A49B4:60
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N043_01,0,¿Qué está provocando ese ruido?,31,a,INT:6B4A49B4:52
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N043_02,0,Desactívenlo. Ahora.,20,a,INT:6B4A49B4:21
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N044_01,0,Dispositivo desconocido localizado,34,a,INT:6B4A49B4:101
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N045_01,0,"Objetivo en la mira. Repito, contacto con Batman.",49,a,INT:6B4A49B4:15
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N046_01,0,"Objetivo en la mira. Repito, contacto con Gatúbela.",51,a,INT:6B4A49B4:49
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N047_01,0,Objetivo en la mira. Contacto con Ala Nocturna.,47,a,INT:6B4A49B4:89
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N048_01,0,Objetivo en la mira. Contacto con Robin.,40,a,INT:6B4A49B4:20
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N049_01,0,Tengo contacto con el objetivo.,31,a,INT:6B4A49B4:0
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N051_01,0,Tengo contacto con el objetivo. Veo a Batman.,45,a,INT:6B4A49B4:91
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N052_01,0,Tengo contacto con Gatúbela.,28,a,INT:6B4A49B4:24
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N053_01,0,"Tengo contacto con el objetivo, Ala Nocturna.",45,a,INT:6B4A49B4:78
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N054_01,0,"Mira en Robin. Repito, tengo contacto con el objetivo.",54,a,INT:6B4A49B4:3
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N055_01,0,Objetivo a la vista.,20,a,INT:6B4A49B4:39
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N056_01,0,Lo tengo. Objetivo localizado.,30,a,INT:6B4A49B4:58
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N057_01,0,Muévanse a mi ubicación. El objetivo está en el área.,53,a,INT:6B4A49B4:56
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N058_01,0,Objetivo localizado.,20,a,INT:6B4A49B4:63
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N059_01,0,Objetivo localizado.,20,a,INT:6B4A49B4:53
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N060_01,0,Objetivo en la mira.,20,a,INT:6B4A49B4:72
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N061_01,0,Objetivo localizado.,20,a,INT:6B4A49B4:48
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N062_01,0,Me moveré para cubrir la ubicación.,35,a,INT:6B4A49B4:35
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N063_01,0,Rastreando al objetivo.,23,a,INT:6B4A49B4:106
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N067_01,0,Hombre herido.,14,a,INT:6B4A49B4:110
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N068_01,0,Me moveré para cubrir la entrada.,33,a,INT:6B4A49B4:27
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N069_01,0,¡Me moveré para cubrir la oficina!,34,a,INT:6B4A49B4:100
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N070_01,0,Hoyo en la pared en mi ubicación.,33,a,INT:6B4A49B4:96
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N074_01,0,Muévanse.,9,a,INT:6B4A49B4:87
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N075_01,0,¡Una baja!,10,a,INT:6B4A49B4:73
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N076_01,0,¡Puerta despejada!,18,a,INT:6B4A49B4:75
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N077_01,0,¡Oficina despejada!,19,a,INT:6B4A49B4:25
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N078_01,0,Explosión. En mi ubicación.,27,a,INT:6B4A49B4:82
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N079_01,0,¡Hoyo en el techo!,18,a,INT:6B4A49B4:51
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N081_01,0,El objetivo está huyendo.,25,a,INT:6B4A49B4:71
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N082_01,0,El objetivo se movió hacia arriba.,34,a,INT:6B4A49B4:109
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N083_01,0,El objetivo se movió hacia arriba.,34,a,INT:6B4A49B4:44
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N084_01,0,Perdí contacto con el objetivo.,31,a,INT:6B4A49B4:26
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N085_01,0,Objetivo perdido.,17,a,INT:6B4A49B4:102
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N086_01,0,"Separémonos, patrón de búsqueda delta.",38,a,INT:6B4A49B4:7
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N087_01,0,Mantén tu posición.,19,a,INT:6B4A49B4:68
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N088_01,0,No hay señal del enemigo.,25,a,INT:6B4A49B4:40
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N089_01,0,OK.,3,a,INT:6B4A49B4:46
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N090_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:16
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N091_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:93
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N092_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:94
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N093_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:88
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N094_01,0,Despejado en mi ubicación.,26,a,INT:6B4A49B4:28
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N095_01,0,¡Me moveré hacia la sala de control!,36,a,INT:6B4A49B4:69
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N096_01,0,¡La sala de control está despejada!,35,a,INT:6B4A49B4:38
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N097_01,0,Reporten. ¿Algún contacto?,26,a,INT:6B4A49B4:6
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N098_01,0,No hay contacto.,16,a,INT:6B4A49B4:5
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N100_01,0,Flanqueando al objetivo.,24,a,INT:6B4A49B4:80
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N102_01,0,¡Granada!,9,a,INT:6B4A49B4:92
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N103_01,0,El objetivo se mueve sobre nosotros.,36,a,INT:6B4A49B4:113
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N105_01,0,Cambiando a visión térmica.,27,a,INT:6B4A49B4:65
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N106_01,0,Puntos estratégicos despejados. No hay señal del objetivo.,58,a,INT:6B4A49B4:98
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N107_01,0,Puntos estratégicos despejados. No hay señal del objetivo.,58,a,INT:6B4A49B4:50
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N108_01,0,Mina lista.,11,a,INT:6B4A49B4:77
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N120_01,0,¡Fuego en el hoyo!,18,a,INT:6B4A49B4:95
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N121_01,0,¡Recuerden su entrenamiento!,28,a,INT:6B4A49B4:19
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N124_01,0,Una baja en mi ubicación.,25,a,INT:6B4A49B4:23
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N126_01,0,Una baja en mi ubicación.,25,a,INT:6B4A49B4:107
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N129_01,0,Aquí. Estoy atorado en algo.,28,a,INT:6B4A49B4:37
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_01,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo.,47,a,INT:6B4A49B4:18
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_02,0,El objetivo está atacando por el suelo.,39,a,INT:6B4A49B4:76
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_03,0,El objetivo se mueve debajo de nosotros.,40,a,INT:6B4A49B4:99
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N130_04,0,El objetivo está usando las rejillas del suelo para atacar.,59,a,INT:6B4A49B4:43
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N134_01,0,Hombre herido en mi ubicación.,30,a,INT:6B4A49B4:103
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N135_01,0,Revisando el elevador.,22,a,INT:6B4A49B4:30
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N136_01,0,¡Elevador despejado!,20,a,INT:6B4A49B4:84
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N137_01,0,El objetivo se mueve.,21,a,INT:6B4A49B4:34
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N140_01,0,¡Cuidado con tu línea de mira!,30,a,INT:6B4A49B4:108
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N141_01,0,Mantente en el objetivo. No te desconcentres.,45,a,INT:6B4A49B4:83
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N150_01,0,"El rehén desapareció. Repito, el rehén desapareció.",51,a,INT:6B4A49B4:81
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N170_01,0,Debo reparar el creador de interferencia de comunicaciones. Cúbranme.,69,a,INT:6B4A49B4:57
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N171_01,0,Debo reparar esta cosa. Cúbranme.,33,a,INT:6B4A49B4:104
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N172_01,0,Repararé mi visión térmica. Cúbranme.,37,a,INT:6B4A49B4:112
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N180_01,0,¡Contacto en el creador de interferencia!,41,a,INT:6B4A49B4:32
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N184_01,0,El puente está seguro.,22,a,INT:6B4A49B4:97
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N185_01,0,¡Nos moveremos hacia el puente!,31,a,INT:6B4A49B4:86
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N191_01,0,Nos moveremos hacia la torre de interferencia.,46,a,INT:6B4A49B4:41
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N192_01,0,El creador de interferencia funciona. Cambio.,45,a,INT:6B4A49B4:17
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_NERV_shoot_vantage_1_01,0,Apuntando a puntos estratégicos.,32,a,INT:6B4A49B4:36
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_NERV_shoot_vantage_final_01,0,Todos las puntos estratégicos destruidos.,41,a,INT:6B4A49B4:62
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_N_commsdown,0,¡Mi radio dejó de funcionar!,28,a,INT:6B4A49B4:74
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_Ncommsdownagain,0,Comunicación interrumpida.,26,a,INT:6B4A49B4:2
|
|
Speech_PRED_TYGER2_Nervous_Ncommsdowntoo,0,¡La mía también!,16,a,INT:6B4A49B4:47
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_first_01,0,Objetivo equivocado. Solo era un extintor.,42,a,INT:A8DCB254:8
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_first_02,0,Objetivo equivocado.,20,a,INT:A8DCB254:10
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Extinguisher_second_01,0,El objetivo intenta provocar una distracción.,45,a,INT:A8DCB254:0
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_Vent_second_01,0,Ignoren las máquinas. Manténganse concentrados en el objetivo.,62,a,INT:A8DCB254:7
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_Vent_second_02,0,Las máquinas en la ubicación están generando ruido. Ignoren las máquinas.,73,a,INT:A8DCB254:17
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_vent_first_01,0,Objetivo equivocado. Las máquinas de Frío están alterando la operación. Ignórenlas.,83,a,INT:A8DCB254:15
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Freeze_vent_first_02,0,Maldición. Son las máquinas las que hacen ruido. Ignórenlas.,60,a,INT:A8DCB254:14
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_Second_01,0,Continúen ignorando las máquinas. Manténganse concentrados en el objetivo.,74,a,INT:A8DCB254:5
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_Second_02,0,La máquina casi me engaña otra vez.,35,a,INT:A8DCB254:13
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_first_01,0,Escuchen. Las máquinas en la ubicación están encendidas.,56,a,INT:A8DCB254:12
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Lightning_first_02,0,Los generadores eléctricos están encendidos. Concéntrense en el objetivo designado.,83,a,INT:A8DCB254:4
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_01,0,¿Qué demonios...? Humo...,25,a,INT:A8DCB254:3
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_02,0,Humo.,5,a,INT:A8DCB254:18
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_activate_03,0,¿Qué diablos?,13,a,INT:A8DCB254:11
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_01,0,El objetivo ha desaparecido. Repito: perdí al objetivo.,55,a,INT:A8DCB254:2
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_escape_02,0,El objetivo utilizó humo para escapar. Ahora está en movimiento.,64,a,INT:A8DCB254:9
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_01,0,El objetivo utilizó humo.,25,a,INT:A8DCB254:16
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_02,0,El objetivo está usando humo.,29,a,INT:A8DCB254:6
|
|
Speech_PRED_TYGER2_NewGenric_Smoke_react_04,0,El objetivo utilizó humo. Intentando reubicarlo.,48,a,INT:A8DCB254:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_01,0,Buenas noches. Soy Vicki Vale. Hace un momento les presentamos un dramático video de Bruno Díaz siendo arrestado y arrastrado a Ciudad Arkham.,142,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_02,0,"Hasta ahora, la oficina del alcalde ha rehusado justificar esta severa reacción ante una protesta pacífica.",107,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,0,¿Qué le ocurrirá al señor Díaz tras estos muros?,48,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_03,1,"Conocido como un conquistador internacional, ahora tendrá que enfrentarse a ladrones, asesinos y caníbales convictos. ¿Tendrá las aptitudes para sobrevivir?",156,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH1_VV_05,0,"Soy Vicki Vale, reportando para Ciudad Gótica en vivo. Tendremos más información.",81,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_01,0,"Así es, Ciudad Gótica. Están viendo imágenes dramáticas que ocurren en vivo en Ciudad Arkham.",93,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_02,0,"Parece que todo el campanario explotó. En este momento, se desconoce cómo y por qué.",84,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_03,0,"Lo que sí sabemos es que, al parecer, Batman también está dentro de Ciudad Arkham.",82,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_04,0,"¿Por qué está ahí? Ahora, solo podemos especular. ¿Está Batman insatisfecho con los planes del profesor Strange para Ciudad Arkham?",131,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH2_VV_Church_04,1,¿Hace algo al respecto? Solo el tiempo lo dirá.,47,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_01,0,¿Qué está pasando allá afuera? ¡La señal de uno de los interruptores de comunicaciones desapareció!,99,a,INT:ABAC53B2:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_02,0,"Lo siento, Sr. Cobblepot. No lo sé.",35,a,INT:ABAC53B2:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_03,0,"¡Pues averígualo! Y mientras lo haces, asegúrate de que el otro interruptor de comunicaciones esté bien,",104,a,INT:ABAC53B2:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_PENG_1Jammer_down_03,1,o te encontraré y te meteré lo que haya quedado de él en el...,62,a,INT:ABAC53B2:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_01,0,"¡Batman les hizo algo a los interruptores de comunicaciones allá arriba! ¿Dónde están los demás, idiotas?",105,a,INT:EA04966B:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_04,0,Solo hemos logrado entrar bajo el suelo. Estamos en el...,57,a,INT:EA04966B:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_05,0,Solo instalen todo donde quiera que estén. ¡Háganlo ya! ¡Es probable que Batman vaya en camino hacia allá abajo! ¿Entendido?,124,a,INT:EA04966B:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_Peng_to_thugs_06,0,"Sí, Señor Cobblepot.",20,a,INT:EA04966B:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_01,0,¿Qué demonios está pasando allá abajo? ¿Hola? ¿Alguien me va a responder?,73,a,INT:791818F7:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_02,0,Les doy una simple tarea: colocar un par de malditas máquinas. ¿Y qué? ¿Ni siquiera pudieron hacer eso bien?,108,a,INT:791818F7:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,0,Espero que Batman haya roto cada hueso en sus estúpidos cuerpos.,64,a,INT:791818F7:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,1,"Espero que estén ahí tirados, tratando desesperadamente de respirar a través de sus costillas rotas y sus pulmones perforados.",126,a,INT:791818F7:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_peng_to_thugs_and_BM_03,2,"¡Si no es así, será mejor que acumulen la fuerza que les queda y corran, porque después de terminar con el Murciélago, ustedes serán los siguientes!",148,a,INT:791818F7:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_01,0,Tenemos la explosión a la vista. El escaneo térmico muestra múltiples puntos de detonación. Cambio.,99,a,INT:F4D6DFD9:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_02,0,"Copiado, TA 3.",14,a,INT:F4D6DFD9:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_03,0,Parece que el señor Cobblepot ha hecho su jugada. Déjenlos. Será interesante ver cómo progresan las cosas al aproximarnos al Protocolo Diez.,140,a,INT:F4D6DFD9:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH3_road_explosion_04,0,"Afirmativo. TA 3, continúa tu patrullaje. Fuera.",48,a,INT:F4D6DFD9:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_01,0,¿Alguien me escucha? Cambio.,28,a,INT:DD48289F:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_02,0,Te escucho. Hay un caos aquí. El jefe desapareció.,50,a,INT:DD48289F:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_03,0,¿Qué? ¿A dónde se fue el Pingüino?,34,a,INT:DD48289F:6
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_04,0,"Ni idea. Primero está con esa actitud de ""Batman terminará en mi vitrina de trofeos"", y al siguiente minuto, nada. Ni un sonido. No me agrada.",142,a,INT:DD48289F:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_05,0,¿Crees que esté muerto? ¿Batman lo mató? ¿No has vuelto al museo?,65,a,INT:DD48289F:4
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_06,0,El museo está cerrado. Esas perras encubiertas tomaron el control. Sabía que debíamos haberlos matado.,102,a,INT:DD48289F:7
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_07,0,¿Cuál es el plan entonces?,26,a,INT:DD48289F:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH4_Lost_contact_with_peng_08,0,"Pasar desapercibidos. Si vemos a alguno de los hombres del Guasón, lo matamos.",78,a,INT:DD48289F:5
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_01,0,¿Hola? ¡Ciudad Gótica! No sé si puedan oírme. Mi helicóptero de noticias ha sido derribado. Nos hemos estrellado en alguna parte de Ciudad Arkham.,146,a,INT:D8180066:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_01,1,¡Necesitamos ayuda!,19,a,INT:D8180066:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_02,0,Ahora estoy atrapada en una parte de la vieja Autopista Gótica en lo que parece una lucha territorial entre...,110,a,INT:D8180066:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_03,0,¿Qué diablos fue eso? ¡Por Dios! Hay francotiradores alrededor de mi ubicación. Veo lo que parecen ser reclusos acorralándonos.,127,a,INT:D8180066:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_03,1,"¡Por favor, si alguien me oye, envíe ayuda!",43,a,INT:D8180066:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Comment_04,0,"Soy Vicki Vale. Repito, soy Vicki Vale. Si pueden oír esto, ¡ayúdenme!",70,a,INT:D8180066:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose,0,¡Ay no! Le dieron a Batman. Hay francotiradores por todos lados.,64,a,INT:DC3DB2D5:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose_2,0,Esto no está bien. ¡Batman es alcanzado por el fuego de los francotiradores!,76,a,INT:DC3DB2D5:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Losing_lose_3,0,Batman no se lo esperaba. Parece que caerá.,43,a,INT:DC3DB2D5:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_NorthEast,0,Los disparos han cesado desde las Torres Dini. Ya no veo a los francotiradores en el techo del edificio.,104,a,INT:C50CF9ED:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_SouthEast,0,Parece que los francotiradores que cubrían mi posición desde el Sudeste ya no están. La azotea del edificio Kirshen se quedó en silencio.,137,a,INT:C50CF9ED:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_BM_Winning_SouthEast,1,O se fueron todos o alguien se encargó de ellos.,48,a,INT:C50CF9ED:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_01,0,"Así es, Don. Los reclusos están libres y hay reportes de que la lucha territorial en tierra se ha intensificado.",112,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_02,0,"Como recordarán los televidentes regulares, cuando hablé con el alcalde hace unas horas,",88,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_02,1,dijo que se estaban tomando todas las medidas necesarias para restringir el flujo de armamento ilegal en Ciudad Arkham.,119,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_03,0,La respuesta del alcalde fue muy clara. Dijo que todas las armas son ilegales dentro de la zona en cuarentena.,110,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_03,1,Aseguró que se estaban tomando las medidas posibles para controlar estos estallidos anárquicos.,95,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_COURT_04,0,"Ciudad Gótica, déjenme preguntarles. ¿Luce esto como un estallido anárquico? En mi opinión, y enfatizo que es solo mi opinión, todo el sitio es un caos.",152,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_1,0,"Desde el suelo, aquí en Ciudad Arkham, puedo confirmar que el lugar está en caos.",81,a,INT:F990D6DF:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_3,0,"Soy Vicki Vale, reportando eventos en vivo dentro de Ciudad Arkham.",67,a,INT:F990D6DF:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_4,0,"Si alguien escucha esta transmisión, envíe ayuda, por favor.",60,a,INT:F990D6DF:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_6,0,"Si pueden escucharme, soy Vicki Vale. Se me acaba el tiempo. No puedo moverme de mi ubicación, mi piloto está muerto. Necesito ayuda.",133,a,INT:F990D6DF:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH6_VV_SniperIdles_6,1,"Continuaré reportando para ti, Ciudad Gótica, mientras pueda hacerlo.",69,a,INT:F990D6DF:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Attack_museum2_01,0,Señor. El bombardeo inicial al museo ha sido completado. El objetivo no fue destruido.,86,a,INT:866955F8:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Attack_museum2_02,0,"Qué decepcionante. Prepárense para disparar de nuevo. Quiero que desaparezca ese museo, capitán.",96,a,INT:866955F8:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_01,0,"No hay señales de Batman en la torre, señor.",44,a,INT:F4D00CE9:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_02,0,Bien. Quizá se cayó. Continúen la búsqueda en las secciones bajas.,66,a,INT:F4D00CE9:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_End_search_03,0,"Afirmativo, comando.",20,a,INT:F4D00CE9:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_01,0,Háblenme.,9,a,INT:9E66BD20:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_02,0,"La etapa uno ha sido completada, señor. Las bajas exceden las predicciones en las ubicaciones principales.",106,a,INT:9E66BD20:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_03,0,Bien. Reorienten sus ataques al museo. Quiero que arrasen con la fortaleza de Cobblepot.,88,a,INT:9E66BD20:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_Fire_at_museum_04,0,"Afirmativo, profesor Strange.",29,a,INT:9E66BD20:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_01,0,"Comando TYGER, estamos en la torre. No hay rastro de Batman.",60,a,INT:6C7D9B99:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_02,0,Continúen su búsqueda.,22,a,INT:6C7D9B99:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_search_tower_03,0,Afirmativo. Registrando la torre.,33,a,INT:6C7D9B99:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_01,0,"Al aproximarnos a la etapa final del Protocolo Diez, me gustaría felicitar a todas las fuerzas TYGER por este maravilloso logro.",128,a,INT:1B494388:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_02,0,"En las pantallas frente a mí, veo que nos acercamos rápidamente a un nivel de víctimas del 22 por ciento.",105,a,INT:1B494388:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_02,1,"Mis proyecciones muestran que, en menos de tres horas, todos los reclusos de Ciudad Arkham estarán muertos, y el Protocolo Diez entrará a la etapa dos.",151,a,INT:1B494388:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_03,0,"Al final del mes, abrirán nuevos campamentos en Keystone y Metrópolis, siguiendo el modelo de Ciudad Arkham.",108,a,INT:1B494388:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH7_under_speech_03,1,Todos deben sentirse orgullosos de su participación en esto. Somos la solución que este mundo necesita. Somos el futuro.,120,a,INT:1B494388:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_CH8_Tyger_Choppers_Leaving_01,0,Repórtense todas las unidades aéreas. Detengan el ataque y regresen a la base de inmediato. Repito: regresen a la base de inmediato.,132,a,INT:1343B84B
|
|
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_01,0,Aquí TYGER Aéreo 3. Tenemos a Batman a la vista. Esperando instrucciones. Cambio.,81,a,INT:4374FCBB:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_02,0,"Es inofensivo. Sigan vigilando su progreso, pero no lo enfrenten. Tenemos planes especiales para Batman.",104,a,INT:4374FCBB:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_FIRST_copter_spot_BM_03,0,Afirmativo. Regresando a formación de patrullaje. Fuera.,56,a,INT:4374FCBB:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_01,0,A todas las unidades. Tenemos confirmación de que Bruno Díaz fue arrestado por guardias TYGER y fue llevado a Ciudad Arkham.,124,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_02,0,"Les habla Gordon. Para tratar de impedir que esta situación se vuelva una pesadilla legal, quiero que todos los oficiales del D.P.C.G.",134,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_02,1,dejen de llevar prisioneros a Ciudad Arkham. Llévenlos al D.P.C.G.,66,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_02,2,", al zoológico, no importa dónde, solo no permitan que ese maniaco Strange les ponga las manos encima.",102,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_03,0,"Los abogados de Díaz van a hacer un día de campo con esto,",58,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_CH0_Wayne_captured_03,1,y no quiero que recorten mis presupuestos para pagar las próximas vacaciones de un tipo adinerado. ¿Entendido?,110,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_Cop,0,"Central, Wesker ha tomado un rehén y está preparándose para disparar a otros oficiales.",87,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_GCPD_DISPATCH,0,"Todas las unidades, tenemos un 10-34 en progreso en el Parque Robinson.",71,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Riddler_intro_01,0,"Batman. Si puedes oírme, ¡por favor escucha este acertijo! La única manera de detener la oscuridad es ir hacia la luz.",118,a,
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,0,¿Alguien me escucha? Mi nombre es Bárbara Gordon. Nos están atacando. Las fuerzas del Guasón son demasiado poderosas. Mi padre está muerto.,139,a,INT:C39BDC76
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,1,"Maldición, todos están muertos. Perderemos. La Mansión Díaz corre peligro. El Guasón ganó. No puedo creer que esté diciendo esto. Él ganó.",138,a,INT:C39BDC76
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1FULL_RADIO_SCAN_Secret1FULL,2,No hay nada que podamos hacer. Bruno está muerto. Se ha ido. Si escuchas esto... envía ayuda. Por favor...,106,a,INT:C39BDC76
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_01,0,¿Alguien me escucha?,20,a,INT:8D5ACD9D:0
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_02,0,Mi nombre es Bárbara Gordon. Nos están atacando. Las fuerzas del Guasón son demasiado poderosas.,96,a,INT:8D5ACD9D:2
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_03,0,"Mi padre está muerto. Maldición, todos están muertos. Perderemos.",65,a,INT:8D5ACD9D:1
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_04,0,La Mansión Díaz corre peligro.,30,a,INT:8D5ACD9D:4
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_05,0,El Guasón ganó. No puedo creer que esté diciendo esto. Él ganó. No hay nada que podamos hacer. Bruno está muerto. Se ha ido. Si escuchas esto...,144,a,INT:8D5ACD9D:3
|
|
Speech_RADIO_SCAN_Secret1_05,1,envía ayuda. Por favor...,25,a,INT:8D5ACD9D:3
|
|
Speech_REACT_David_H_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:C3B81A31:1
|
|
Speech_REACT_David_H_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:C3B81A31:2
|
|
Speech_REACT_David_H_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:C3B81A31:7
|
|
Speech_REACT_David_H_CAT_04,0,¡Yo no hice nada!,17,a,INT:C3B81A31:0
|
|
Speech_REACT_David_H_Recognise,0,Miren quién es.,15,a,INT:C3B81A31:3
|
|
Speech_REACT_David_H_Recognise_2,0,¡Cómo me alegra verte!,22,a,INT:C3B81A31:5
|
|
Speech_REACT_David_H_Recognise_3,0,"¡Oigan, miren! Batman regresó.",30,a,INT:C3B81A31:11
|
|
Speech_REACT_David_H_Recognise_4,0,Alguien tendrá problemas.,25,a,INT:C3B81A31:10
|
|
Speech_REACT_David_H_Surprised_3,0,¡Batman! ¿De dónde diablos saliste?,35,a,INT:C3B81A31:9
|
|
Speech_REACT_David_H_Surprised_4,0,Es como si hubieras aparecido de la nada.,41,a,INT:C3B81A31:12
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:A905BDE2:8
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:A905BDE2:0
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:A905BDE2:6
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_CAT_04,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:A905BDE2:7
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise,0,Batman regresó.,15,a,INT:A905BDE2:9
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_2,0,Es el Murciélago.,17,a,INT:A905BDE2:4
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_3,0,¡Ahí está Batman!,17,a,INT:A905BDE2:1
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_Recognise_4,0,¡Así que Batman sigue aquí!,27,a,INT:A905BDE2:5
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_Surprised_3,0,¡Cielos!,8,a,INT:A905BDE2:11
|
|
Speech_REACT_Ernest_R_Surprised_4,0,¿Qué demonios?,14,a,INT:A905BDE2:10
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:9DE514FE:11
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_02,0,¿Batman?,8,a,INT:9DE514FE:7
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:9DE514FE:3
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Recognise_04,0,Por favor. ¡Yo no hice nada malo!,33,a,INT:9DE514FE:0
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Surprised_03,0,"¡Cielos, eres tú!",17,a,INT:9DE514FE:10
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo1_Surprised_04,0,¿De dónde diablos saliste?,26,a,INT:9DE514FE:1
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:9DE514FD:6
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:9DE514FD:11
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:9DE514FD:7
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_CAT_04,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:9DE514FD:9
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:9DE514FD:3
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_02,0,¿Batman?,8,a,INT:9DE514FD:5
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:9DE514FD:4
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Recognise_04,0,Por favor. ¡Yo no hice nada malo!,33,a,INT:9DE514FD:8
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Surprised_03,0,"¡Cielos, eres tú!",17,a,INT:9DE514FD:2
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo2_Surprised_04,0,¿De dónde diablos saliste?,26,a,INT:9DE514FD:10
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:9DE514FC:6
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:9DE514FC:5
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:9DE514FC:0
|
|
Speech_REACT_Gen_Hobo3_CAT_04,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:9DE514FC:4
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:FEBB1000:0
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:FEBB1000:9
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:FEBB1000:6
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_CAT_04,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:FEBB1000:4
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise,0,Batman regresó.,15,a,INT:FEBB1000:11
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_2,0,Es el Murciélago.,17,a,INT:FEBB1000:1
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_3,0,¡Ahí está Batman!,17,a,INT:FEBB1000:8
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_Recognise_4,0,¡Así que Batman sigue aquí!,27,a,INT:FEBB1000:5
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_Surprised_3,0,¡Cielos!,8,a,INT:FEBB1000:3
|
|
Speech_REACT_Hobo_5_Surprised_4,0,¿Qué demonios?,14,a,INT:FEBB1000:10
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:FEBB1003:7
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:FEBB1003:6
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:FEBB1003:10
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_CAT_04,0,¡Yo no hice nada!,17,a,INT:FEBB1003:1
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise,0,Miren quién es.,15,a,INT:FEBB1003:4
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_2,0,¡Cómo me alegra verte!,22,a,INT:FEBB1003:0
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_3,0,"¡Oigan, miren! Batman regresó.",30,a,INT:FEBB1003:5
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Recognise_4,0,Alguien tendrá problemas.,25,a,INT:FEBB1003:8
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_2,0,¿Qué demonios...?,17,a,INT:FEBB1003:9
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_3,0,¡Batman! ¿De dónde diablos saliste?,35,a,INT:FEBB1003:11
|
|
Speech_REACT_Hobo_6_Surprised_4,0,Es como si hubieras aparecido de la nada.,41,a,INT:FEBB1003:2
|
|
Speech_REACT_Ian_B_CAT_01,0,¡Eres tú!,9,a,INT:090BBDD1:8
|
|
Speech_REACT_Ian_B_CAT_02,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:090BBDD1:10
|
|
Speech_REACT_Ian_B_CAT_03,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:090BBDD1:4
|
|
Speech_REACT_Ian_B_CAT_04,0,¿Gatúbela?,10,a,INT:090BBDD1:3
|
|
Speech_REACT_Ian_B_Recognise,0,"¡Oigan, sigue aquí!",19,a,INT:090BBDD1:1
|
|
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_2,0,"¡Oye, Batman!",13,a,INT:090BBDD1:5
|
|
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_3,0,Ya me siento más seguro.,24,a,INT:090BBDD1:9
|
|
Speech_REACT_Ian_B_Recognise_4,0,No puedo creer que siga aquí.,29,a,INT:090BBDD1:6
|
|
Speech_REACT_Ian_B_Surprised_3,0,"¡Oh, cielos!",12,a,INT:090BBDD1:11
|
|
Speech_REACT_Ian_B_Surprised_4,0,¿Qué demonios?,14,a,INT:090BBDD1:2
|
|
Speech_REACT_Jack_R_Recognise_2,0,Gracias a Dios. Batman regresó.,31,a,INT:AB02FF74:4
|
|
Speech_REACT_Jack_R_Recognise_3,0,Batman regresó.,15,a,INT:AB02FF74:5
|
|
Speech_REACT_Jack_R_Surprised_3,0,"¡Cielos, eres tú!",17,a,INT:AB02FF74:7
|
|
Speech_REACT_Jack_R_Surprised_4,0,¿De dónde diablos saliste?,26,a,INT:AB02FF74:9
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_01,0,¿Cómo le llamas a un murciélago que cree que puede tomar algo que es para un gato?,82,a,INT:4031179C:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_02,0,"No, no, no, Caballero Nocturno. Esos no son para ti.",52,a,INT:4031179C:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Cat_trophy_03,0,¿Acaso no te he dado ya suficientes problemas para resolver? Deja eso ahí. No es para ti.,89,a,INT:4031179C:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_01,0,"Te estoy esperando en la iglesa, Caballero Nocturno, espero demostrar que soy mejor que tú. Ven a verme si te atreves.",118,a,INT:C553E562:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_02,0,"Oh, vamos. No funcionará. Hasta un niño podría verlo. Tienes que venir a la iglesia.",84,a,INT:C553E562:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_03,0,Escúchame con atención. Voy a hablar lo suficientemente lento para que incluso tú tengas una oportunidad,104,a,INT:C553E562:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_goto_church_03,1,razonable de seguir esta conversación que no es terriblemente complicada. Si. Quieres. Saber. Más. Tienes. Que. Ir. A. La. Iglesia.,131,a,INT:C553E562:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_01,0,"Te estás adelantando, Batman. Esos artilugios no te sirven de mucho... por ahora.",81,a,INT:5905FA79:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_02,0,"Oh, Caballero Nocturno, te estás precipitando. Yo revelaré el propósito de esos cuando esté listo.",98,a,INT:5905FA79:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,0,"¿De verdad eres tan estúpido que ni siquiera puedes entender una simple instrucción, Batman? No contestes.",106,a,INT:5905FA79:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,1,Las tonterías infantiles que vas a decir solo darán vergüenza. Déjame explicártelo una última vez. Ignora esas cajas de control por ahora.,138,a,INT:5905FA79:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Control_box_too_soon_03,2,"Todavía no están activadas, y por lo tanto, no funcionan. Ya funcionarán, pero solo cuando yo esté listo. ¿Fui lo suficientemente claro? Bien...",144,a,INT:5905FA79:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_02,0,Por favor. Yo pude haber respondido eso cuando tenía seis años.,63,a,INT:A73E3DE9:9
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_03,0,¿Otra vez? ¿Necesitas ayuda? Tómate un poco de tiempo para encontrarla.,71,a,INT:A73E3DE9:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_04,0,"Bueno, supongo que ambos sabemos en qué estarás pensando durante los próximos 30 segundos.",90,a,INT:A73E3DE9:7
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_05,0,¿Cómo le llamas a un hombre maduro que ha sido dejado fuera de la Máquina Enigma porque no puede resolver siquiera un simple acertijo?,134,a,INT:A73E3DE9:11
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_06,0,"¿Te rindes? No, en serio. Ríndete. No puedes resolverlo. Eso es cada vez más evidente.",86,a,INT:A73E3DE9:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_07,0,"30 segundos, Caballero Nocturno. 30 largos y aburridos segundos para pensar en lo débil que es tu supuesta mente de detective.",126,a,INT:A73E3DE9:12
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_08,0,Te equivocaste otra vez. Esto se está poniendo aburrido.,56,a,INT:A73E3DE9:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_09,0,"¿En serio? ¿Necesitas que te diga qué hacer? Bueno, lo haré, en 30 segundos.",76,a,INT:A73E3DE9:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_10,0,¿En verdad te equivocaste en eso? ¿En eso?,42,a,INT:A73E3DE9:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_11,0,Creo que le di más crédito a tu inteligencia de lo debido. Démosle a tu cerebro un descanso. Lo necesita.,105,a,INT:A73E3DE9:10
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_12,0,¿Así que el Mejor Detective del Mundo no puede resolver el acertijo más simple del mundo? No debería sorprenderme.,114,a,INT:A73E3DE9:5
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_13,0,"Te quedaste afuera otra vez, Batman. Oh, lo siento. Sí, fallaste. Otra vez.",75,a,INT:A73E3DE9:6
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_14,0,"Esto es vergonzoso, ¿no? ¿Cuántas veces intentarás resolver eso? Déjame darte un poco de tiempo para que lo pienses.",116,a,INT:A73E3DE9:8
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_1_Fail_01,0,¡Te equivocaste otra vez!,25,a,INT:1CDA17CD
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_04,0,Te equivocaste otra vez.,24,a,INT:340A8CA6:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_05,0,"Vamos, Caballero Nocturno. Esto es fácil.",41,a,INT:340A8CA6:5
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_06,0,"Error, error, error.",20,a,INT:340A8CA6:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_07,0,¿Otra vez? ¿Qué pasa? ¿Necesitas un poco de ayuda?,50,a,INT:340A8CA6:6
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_08,0,No puedo creer que todavía no puedas completar el más simple de los rompecabezas.,81,a,INT:340A8CA6:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_09,0,Un mono con una lobotomía intentó resolver eso. Lo logró. Ahora resuelve crímenes en Ciudad Gótica.,99,a,INT:340A8CA6:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_10,0,"En serio, eso fue lo fácil. ¿Cómo podrás salvarlos si no puedes descifrar el más insignificante de los acertijos?",113,a,INT:340A8CA6:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_playonce_01,0,"Temo que te equivocas, Caballero Nocturno. Supongo que era tu primer intento. No debería sorprenderme, ¿verdad?",111,a,INT:6B82D0CC
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_first_playonce_01,1,"Continúa demostrando tu estupidez a tu propio ritmo, por ahora.",63,a,INT:6B82D0CC
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_01,0,"¡Fallaste! Ya no es tan fácil, ¿verdad? Creo que es momento de introducir un pequeño castigo para ayudarte a comprender tu ignorancia. ¿Qué podrá ser?",150,a,INT:07EE67B2:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_01,1,"Ah, sí.",7,a,INT:07EE67B2:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Fail_second_playonce_02,0,"Te he bloqueado el acceso, Caballero Nocturno. Frustrante, ¿no? Tómate un tiempo para que tu débil mente entienda lo que hiciste mal e inténtalo de nuevo.",154,a,INT:07EE67B2:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_01,0,"Así que de verdad superaste bastantes desafíos. ¿Fue difícil? Espero que sí, porque es hora de darte un premio. ¿Y qué es más gratificante que un acertijo?",155,a,INT:B44489AD:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_02,0,"Bien hecho, Caballero Nocturno. Bien hecho. Ya superaste bastantes desafíos,",76,a,INT:B44489AD:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_02,1,así que lo único que tienes que hacer ahora es resolver mi acertijo y salvar el día. ¿Puedes hacerlo?,101,a,INT:B44489AD:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_03,0,"En serio lograste superar bastantes desafíos, Caballero Nocturno.",65,a,INT:B44489AD:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_03,1,"Si crees que me oyes aplaudir, entonces obviamente sufres de una especie de delirio, pues no estoy haciendo tal cosa. Resuelve mi acertijo y encuentra al rehén.",160,a,INT:B44489AD:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_04,0,Por fin. Supongo que debería cumplir con mi parte del trato. Acertijo por murciélago. ¿Puedes resolverlo?,105,a,INT:B44489AD:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,0,"Aquí está tu último acertijo, Caballero Nocturno.",49,a,INT:B44489AD:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,1,"Debo admitir que no esperaba que en verdad vivieras lo suficiente para escucharlo, pero no hay problema.",104,a,INT:B44489AD:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Got_enough_trophies_05,2,Resolver este acertijo desbloqueará un desafío tan artero que solo será cuestión de tiempo para verte a ti y a ese guardia arder. ¿Estás listo?,143,a,INT:B44489AD:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_01,0,"Adivina esto: Si me conoces, querrás compartirme, pero si me compartes, desapareceré. ¿Qué soy?",95,a,INT:181C485C:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_02,0,"Adivina esto: Mientras más haya, menos verás. ¿Qué podrá ser?",61,a,INT:181C485C:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_03,0,"Adivina esto: Tengo una cabeza, una cola, pero nunca piernas. ¿Sabes qué soy?",77,a,INT:181C485C:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_04,0,"Adivina esto: Estaré justo bajo tus pies, en el sol de medio día. No puedes perderme, sin importar cuánto corras. ¿Qué soy?",123,a,INT:181C485C:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_Riddles_05,0,"Adivina esto: Golpéame fuerte y me quebraré, pero nunca harás que deje de mirarte. ¿Qué soy?",92,a,INT:181C485C:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_01,0,"No eres rival para mí, Caballero Nocturno. Mis desafíos te lo demostrarán, y desgraciadamente para ti,",102,a,INT:8CA5A011:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_01,1,las vidas de esos miserables guardias y médicos dependen de ello. Supera suficientes desafíos y te ganarás el derecho de ser vencido por mi siguiente obra maestra.,163,a,INT:8CA5A011:4
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_02,0,"Déjame aclarar esto, Caballero Nocturno. Lo suficiente para que incluso tú entiendas.",85,a,INT:8CA5A011:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_02,1,La única manera de encontrar a esos preciados rehenes es resolviendo mis acertijos.,83,a,INT:8CA5A011:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_03,0,"Acertijos, acertijos, acertijos. Resolverlos es la única manera en que podrás rescatar a esos patéticos rehenes. ¿Les digo que ya fracasaste?",141,a,INT:8CA5A011:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_04,0,"Sé que dañan tu cerebro, Caballero Nocturno, pero en serio tienes que resolver mis acertijos para rescatar a los rehenes. ¿Puedes hacerlo? Personalmente lo dudo.",161,a,INT:8CA5A011:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,0,En este momento hay una guardia rogando por su vida y esperando que la salves. Obviamente no lo harás.,102,a,INT:8CA5A011:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,1,"Pensé que yo podría disminuir sus expectativas optimistas, pero por alguna razón equivocada, todavía tiene fe. Pues veremos adónde la lleva eso.",144,a,INT:8CA5A011:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Hostage_taunt_05,2,Supera los desafíos e intenta llegar hasta mi acertijo final. Estoy ansioso por ver su mirada cuando se dé cuenta de que no podrás hacerlo.,139,a,INT:8CA5A011:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Map_explain_rule_00,0,"Bien hecho. ¿Ves? Puedes hacerlo. Resuelve suficientes de los acertijos que elaboré cuidadosamente, y te diré dónde está el resto de mis rehenes.",145,a,INT:FCD8A432
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Map_explain_rule_00,1,El primero está en el tribunal. Sugiero que te apresures. Tal vez ya lo hayan sentenciado.,90,a,INT:FCD8A432
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_01,0,¿Has olvidado la pretensión de que tienes la habilidad para salvar a esos pobres guardias? Bien.,96,a,INT:49636364:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_02,0,"Te di las pistas, te ayudé con las respuestas y, aun así, no has podido ir a salvar al guardia. ¿Temes fracasar?",112,a,INT:49636364:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_03,0,"Tic, tac, Caballero Nocturno. Aunque yo no he hecho nada que lastimaría de algún modo a los guardias de la iglesia,",115,a,INT:49636364:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_03,1,no puedo garantizar que su propia estupidez no les cause considerable dolor y pérdida de miembros.,98,a,INT:49636364:3
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_04,0,¿Ya olvidaste al guardia de la iglesia? ¿En serio? Supongo que no debería sorprenderme.,87,a,INT:49636364:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_No_go_first_room_remind_04,1,Me asombra constantemente que puedas reunir el poder intelectual necesario para poner un pie delante del otro.,110,a,INT:49636364:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_01,0,"Demasiado pronto, Caballero Nocturno. El ingrediente faltante para encontrar a los rehenes son los secretos, y tú no tienes suficientes.",136,a,INT:D430906B:1
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_02,0,¿Alguien está intentando localizar a un rehén antes de haber encontrado suficientes de mis secretos? Espero que no.,115,a,INT:D430906B:2
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Not_enough_03,0,"Diría que me sorprende este intento por conseguir la ubicación antes de reunir suficientes secretos, pero no es así. Era completamente predecible.",146,a,INT:D430906B:0
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_1_Solved_01,0,"Bien hecho, Caballero Nocturno, lo lograste. Como un niño aprendiendo a caminar,",80,a,INT:76D16B96
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_1_Solved_01,1,siento que debería recompensar este milagro dándote la ubicación del pobre doctor que está pidiendo auxilio desesperadamente.,125,a,INT:76D16B96
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_2_Solved_02,0,Increíble. En verdad resolviste mi acertijo. Supongo que mereces una recompensa. Estoy organizando un pequeño juego de azar que quizá te interese.,146,a,INT:76D16B95
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_2_Solved_02,1,Aquí está tu invitación.,24,a,INT:76D16B95
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_3_Solved_03,0,"¿Tres resueltos? Parece que subestimé tus habilidades, pero antes de que comiences a sentirte superior, deberías intentar rescatar a mi siguiente rehén.",152,a,INT:76D16B94
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_3_Solved_03,1,Lleva una toalla.,17,a,INT:76D16B94
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_4_Solved_04,0,"¿Qué? No. Esto no está pasando. ¿Hiciste trampa? Por supuesto que sí, es la única manera. Bueno, esto termina ahora.",116,a,INT:76D16B93
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_4_Solved_04,1,"Aquí está la siguiente ubicación, y no podrás hacer trampa para resolver este problema.",87,a,INT:76D16B93
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_5_Solved_05,0,"¿Cómo hiciste eso? ¿Quién te ayudó? ¡Dime! De hecho, no importa. Ven a salvar al último guardia.",96,a,INT:76D16B92
|
|
Speech_RIDDLER_Enigma_Solved_5_Solved_05,1,Me asombraré si no vienes a salvarla como ella se asombrará si lo haces.,72,a,INT:76D16B92
|
|
Speech_RIDDLER_Keith_01,0,¡Eso es trampa! Pero no me sorprende. Sabía que esto sería demasiado difícil para que tú lo resolvieras.,104,a,INT:EDB9FECA:0
|
|
Speech_RIDDLER_Keith_02,0,"¿Qué pasó, Caballero Nocturno? ¿En verdad superaste mi acertijo?",64,a,INT:EDB9FECA:1
|
|
Speech_RIDDLER_Poz_rec_temp_05,0,"Esto no será fácil, Caballero Nocturno.",39,a,INT:14788FF0:4
|
|
Speech_RIDDLER_R1_BM_enter_room_01,0,"Bien hecho, Caballero Nocturno. Averiguaste cómo abrir una puerta.",66,a,INT:EFDEC76D
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01,0,¿Eres tan estúpido que no puedes abrir siquiera una simple puerta? ¿Qué oportunidad tendrás con el resto de lo que he planeado?,127,a,INT:DA3573E0:0
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01_2,0,"Por favor, Caballero Nocturno. ¿Cómo puede una simple puerta frustrar tus intentos de rescatar a ese patético individuo? ¿Debo darte una llave?",143,a,INT:DA3573E0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Fail_door_Fail_open_door_01_2,1,¿Y si te doy un código?,23,a,INT:DA3573E0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_01,0,"¡6-2-5, 9-2-5!",14,a,INT:6198A6DC:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_03,0,"¡6-2-5, 9-2-5! Eso fue lo que él me dijo que te dijera. No sé qué significa, pero dijo que mataría a los otros si no te decía exactamente lo que dijo.",150,a,INT:6198A6DC:0
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_05,0,¿Por qué no simplemente te dice lo que quiere?,46,a,INT:6198A6DC:3
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_06,0,Porque está demente.,20,a,INT:6198A6DC:4
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Rescue_06_2,0,No me digas.,12,a,INT:6198A6DC:2
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:264A997C:3
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_2,0,¡Por favor! ¡Auxilio!,21,a,INT:264A997C:0
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_3,0,¡Por aquí!,10,a,INT:264A997C:2
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_Scream_scream_4,0,¡Sáquenme de aquí!,18,a,INT:264A997C:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_01,0,¿Sabes si los otros están bien?,31,a,INT:494933F4:2
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_02,0,¿Qué cree que conseguirá aquí?,30,a,INT:494933F4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Guard_rescue_idles_03,0,"Salvaste mi vida, Batman. Estoy en deuda contigo.",49,a,INT:494933F4:0
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Hit_switch1_Poz_rec_temp_09,0,"Muy bien, Batman. Veo que has comenzado a entender esta habitación. Empápate de la gloria de tu primitivo logro. Será tú último.",128,a,INT:E6292D9C
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Hit_switch2_Poz_rec_temp_03,0,No creerás que todos mis acertijos serán así de simples.,56,a,INT:E6292D9F
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Hostage_intro_01,0,¡Oye! ¡Batman! ¡Tienes que ayudarme!,36,a,INT:952F4F7F
|
|
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_18,0,¡Es el espectáculo de E-Nigma!,30,a,INT:BC8BE81A:3
|
|
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_2,0,"No es vergonzoso hacer trampa, si admites que no puedes resolver mis desafíos.",78,a,INT:BC8BE81A:2
|
|
Speech_RIDDLER_R1_IDLES_IDLES_01_8,0,"¿Te duele la cabeza, Batman? Comprensible. No eres rival para mí.",65,a,INT:BC8BE81A:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_01,0,Una asombrosa muestra de incompetencia del detective Caballero Nocturno.,72,a,INT:2A07E971:0
|
|
Speech_RIDDLER_R1_Shocking_BM_02,0,"Estoy impactado, Batman. ¿Qué hay de ti?",40,a,INT:2A07E971:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_guard_question_on_platform_01,0,Gracias a Dios que eres tú. ¿Cómo vamos a bajar de aquí?,56,a,INT:B0FD9389
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_01,0,"Así que por fin decidiste venir, ¿no?",37,a,
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_02,0,"Déjalos ir, Acertijo. Son inocentes.",36,a,INT:7AFC54E5:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,0,"No seas estúpido, Caballero Nocturno. No estarían en el predicamento en el que se encuentran ahora si hubieran intentado pensar un poco más allá,",145,a,INT:7AFC54E5:5
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_03,1,¿no crees?,10,a,INT:7AFC54E5:5
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,0,"Ahora, si resuelves la habitación delante de ti y cuatro más igual de desafiantes, los salvarás.",96,a,INT:7AFC54E5:4
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_04,1,"Si no, morirán, y veremos si la sociedad colapsa con su fallecimiento.",70,a,INT:7AFC54E5:4
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_05,0,Eres un demente.,16,a,INT:7AFC54E5:2
|
|
Speech_RIDDLER_R1_intro_06,0,"No, eso implicaría una enfermedad mental o un desequilibrio. Yo no padezco de ninguno. Y sí, puedo verte, Batman, y ansío verte fracasar.",137,a,INT:7AFC54E5:3
|
|
Speech_RIDDLER_R1_post_complete_taunt_01,0,"No te sientas tan complacido, Caballero Nocturno. Esa habitación era una de las fáciles.",88,a,INT:5F98DDF6
|
|
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_01,0,"¿En verdad eres tú, Batman? ¿Alguien CAMBIÓ lugares contigo?",60,a,INT:EFAACF33:0
|
|
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_02,0,Realmente necesitas CAMBIAR de velocidad si quieres salvar a ese doctor inútil.,79,a,INT:EFAACF33:1
|
|
Speech_RIDDLER_R1_switch_taunts_03,0,Respóndeme una PREGUNTA. ¿Debo conseguir a alguien que CAMBIE lugares contigo?,78,a,INT:EFAACF33:2
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_scream_at_BM_01,0,¡Batman! ¡Por aquí! ¡Sácame de esta cosa!,41,a,INT:3AD9BD51:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_scream_at_BM_02,0,"¡Está loco, Batman! ¡Tienes que salvarme!",41,a,INT:3AD9BD51:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_01,0,¡Sáquenme de aquí!,18,a,INT:714AE534:2
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_02,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:714AE534:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Hostage_screams_03,0,¡Auxilio!,9,a,INT:714AE534:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Pick_R2_wait_too_long_03,0,"Elige, Batman.",14,a,BANK:0249E644
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_01,0,"Recuerda el código. Es 8-6-0, 1-2-0.",36,a,INT:85347B3C:2
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_02,0,Recuerdo a Nigma en el asilo. Siempre pensó que era mejor que todos los demás. Supongo que le darás una paliza.,111,a,INT:85347B3C:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Post_hostage_save_idles_03,0,Gracias por la ayuda ahí atrás.,31,a,INT:85347B3C:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_01,0,"Ya estás a salvo, oficial North.",32,a,INT:257B576A:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_02,0,Gracias. Pensé que iba a morir ahí.,35,a,INT:257B576A:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_03,0,"El Acertijo te dio un código, ¿verdad?",38,a,INT:257B576A:2
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_04,0,Sí. Es 8-6-0. 1-2-0. Dijo algo acerca de que te ayudaría.,57,a,INT:257B576A:4
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Saved_conv_05,0,Así será. Quédate aquí.,23,a,INT:257B576A:3
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Spin_idles_01,0,"Emocionante, ¿no?",17,a,INT:AE03F67C:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_Spin_idles_02,0,"¡Mantén los ojos abiertos, Caballero Nocturno!",46,a,INT:AE03F67C:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_hit_correct_switch_01,0,¿Qué? ¡No! ¿Cómo hiciste eso?,29,a,INT:C67860EB
|
|
Speech_RIDDLER_R2_intro_01,0,"Acérquense, acérquense. Es hora de mi más reciente juego.",57,a,INT:C3D1683A:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_intro_02,0,Solo necesitas mantener la vista en el premio.,46,a,INT:C3D1683A:3
|
|
Speech_RIDDLER_R2_post_complete_taunt_01,0,"No es posible que pudieras resolverlo, Batman. Ni siquiera yo podría. ¡Debiste haber hecho trampa! Considera esto una advertencia. En adelante, será más difícil.",161,a,INT:56D554F1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_01,0,¿Qué pasa? ¿Es demasiado difícil?,33,a,INT:79EFD80D:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_02,0,"Oh, vamos, Caballero Nocturno. Elige. No es como si la vida de alguien dependiera de ello.",90,a,INT:79EFD80D:2
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wait_too_long_04,0,"¿Mi máquina es demasiado rápida para ti, Batman?",48,a,INT:79EFD80D:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wrong_1_riddler_01,0,Y el ganador es: ¡Yo!,21,a,INT:7F4864C2:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wrong_1_riddler_02,0,¿Quieres que veamos si estabas en lo correcto?,46,a,INT:7F4864C2:1
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wrong_2_hostage_01,0,¡No! ¡Por favor! ¡AUXILIO!,26,a,INT:029042BA:0
|
|
Speech_RIDDLER_R2_wrong_2_hostage_02,0,¡No! ¡No! ¡NO!,14,a,INT:029042BA:1
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_BM_sit_tight_01,0,Debo encontrar una forma de rescatarte. Volveré.,48,a,INT:5366D979
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_01,0,Ya estás a salvo. Él te dio un número.,38,a,INT:2FCA765B:1
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_02,0,"Sí, me lo dio. Ay, no, ¿cuál era?",33,a,INT:2FCA765B:4
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_03,0,Es importante. Tienes que recordarlo.,37,a,INT:2FCA765B:2
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_04,0,"... ah, sí, era 6-0-6 por 1-2-0.",32,a,INT:2FCA765B:3
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Hostage_rescue_05,0,Necesitas descansar aquí y luego regresar a la iglesia cuando te sientas en condiciones para hacerlo. Debo ir tras el Acertijo.,127,a,INT:2FCA765B:0
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_01,0,Lo he logrado. Este es un rompecabezas que no podrás resolver.,62,a,INT:0E1FB79C:0
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_01,1,"He estudiado tus técnicas y revisado tus aparatos infantiles, y no hay nada en tu arsenal que pueda ayudarte a vencer esta habitación.",134,a,INT:0E1FB79C:0
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Intro_02,0,El rehén morirá y yo saldré victorioso.,39,a,INT:0E1FB79C:1
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Outro_01,0,¡No! ¡No es posible que hayas hecho eso! ¿Cómo lo...? ¿Quién te ayudó? ¡Hiciste trampa! ¡Sé que hiciste trampa!,111,a,INT:2FC18F6B
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_Outro_01,1,"Esto no ha terminado, Caballero Nocturno. Oh, no. Ahora las cosas se volverán mucho más difíciles. Gente morirá, y tú serás el culpable.",136,a,INT:2FC18F6B
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_01,0,¡Por favor! ¡Auxilio!,21,a,INT:71D061F4:2
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_02,0,¿Puedes sacarme de aquí? ¡Por favor!,36,a,INT:71D061F4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_doc_idles_03,0,¡Sácame de aquí!,16,a,INT:71D061F4:0
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_01,0,"Esperaré aquí hasta que recupere el aliento, e intentaré regresar a la iglesia.",79,a,INT:F393845F:2
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_02,0,¿El Acertijo los atrapó a todos en la iglesia?,46,a,INT:F393845F:1
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_hostage_rescue_idles_03,0,No puedo creer lo que ese hombre ha hecho.,42,a,INT:F393845F:0
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_01,0,"¿Qué pasa, Caballero Nocturno? ¿Demasiada presión?",50,a,INT:16ECEB87:2
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_02,0,¿Estás sintiendo la presión?,28,a,INT:16ECEB87:0
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_pressure_03,0,"¿Todo esto está afectándote? ¿La presión es demasiada? Entonces ríndete, y admite que te he vencido.",100,a,INT:16ECEB87:1
|
|
Speech_RIDDLER_R3_new_use_ice_01,0,¿Qué? ¿Cómo lo...? ¿Dónde lo...? Esto es trampa. ¿Me oyes? ¡Trampa!,67,a,INT:3C81770F
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_01,0,Ya estás a salvo.,17,a,INT:5BAA39BF:2
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_02,0,¿Cómo demonios hiciste eso?,27,a,INT:5BAA39BF:3
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_03,0,Dime los números.,17,a,INT:5BAA39BF:1
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_04,0,"1-1-5, 7-8-0.",13,a,INT:5BAA39BF:0
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_rescue_05,0,"Por ahora estarás a salvo aquí. Si tienes oportunidad, vuelve a la iglesia.",75,a,INT:5BAA39BF:4
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_01,0,Gracias por salvarme.,21,a,INT:5483A9A7:2
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_02,0,"El Acertijo me mantuvo encerrado en algún lugar antes de traerme aquí. Podía oír a los demás, pero no sé dónde estábamos.",121,a,INT:5483A9A7:1
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_safe_idles_03,0,Espero que encuentres al Acertijo y lo lastimes por lo que nos hizo.,68,a,INT:5483A9A7:0
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_01,0,¡Auxilio!,9,a,INT:8108E77E:2
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_02,0,¡Por favor! ¡Alguien!,21,a,INT:8108E77E:0
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Hostage_screams_03,0,¡Ayuda!,7,a,INT:8108E77E:1
|
|
Speech_RIDDLER_R4_IDLES_Poz_rec_temp_04,0,No alcanzo a comprender el nivel en el que tu primitivo cerebro funciona. Permíteme ayudarte. Ríndete y muere. Ahora.,117,a,INT:C21D7CE3:1
|
|
Speech_RIDDLER_R4_IDLES_Poz_rec_temp_07,0,"Al admirar mi trabajo, tu cerebro primitivo debe de estar luchando para comprender cómo he conseguido todo esto. Fue fácil.",123,a,INT:C21D7CE3:0
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Scared_idle_01,0,¿Qué pasa? ¿Estás asustado? ¿Confundido? ¿A punto de morir bajo una masa giratoria de acero y chispas? ¿O son las tres?,119,a,INT:7CB6D09B:0
|
|
Speech_RIDDLER_R4_Scared_idle_02,0,¿Qué sucede? ¿No sabes qué hacer ahora? ¿Puedo sugerir que te acuestes en el suelo y permitas que la apisonadora haga lo suyo?,126,a,INT:7CB6D09B:1
|
|
Speech_RIDDLER_R4_grab_hostage_01,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,INT:4CE7F726
|
|
Speech_RIDDLER_R4_intro_01,0,¿Por qué tardaste? ¿Te perdiste? ¿Tenías miedo? ¿Finalmente terminé afectándote? ¿Has aceptado que yo soy el ganador aquí?,122,a,INT:2B51E1E0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R4_intro_02,0,¿Te he hecho comprender? ¿He sido claro? ¿No?,45,a,INT:2B51E1E0:0
|
|
Speech_RIDDLER_R4_intro_03,0,"Bueno, la siguiente habitación lo hará. Te lo garantizo.",56,a,INT:2B51E1E0:2
|
|
Speech_RIDDLER_R4_new_outro_01,0,¿Cómo lo hiciste? ¿Hiciste trampa? Claro que sí. ¿Cómo podría esperar algo más de alguien como tú?,98,a,INT:C586C6D0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_BM_shocked_01,0,Ni siquiera yo estoy sorprendido de que fallaras en eso.,56,a,INT:9C3F7BD3:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_BM_shocked_02,0,¿Cómo le llamas a un murciélago con 100 000 voltios de electricidad recorriéndolo?,82,a,INT:9C3F7BD3:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Smash_Wall_01,0,"Fuerza bruta aplicada a resolver un simple acertijo, Caballero Nocturno. Qué predecible.",88,a,INT:1F71763D
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_01,0,¿Es demasiado complejo para tu mente primitiva?,47,a,INT:A6A360E5:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_02,0,"¿Necesitas llamar a un amigo? No te molestes, estoy seguro de que no tienes.",76,a,INT:A6A360E5:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Cannon_Torment_03,0,"¿Necesitas ayuda, Caballero Nocturno?",37,a,INT:A6A360E5:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Hostage_intro_01,0,"Como puedes ver, Caballero Nocturno, esa guardia ignorante está experimentando ACTUALMENTE",90,a,INT:671B28D0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Hostage_intro_01,1,la ESPELUZNANTE sensación de su propia mortalidad. ¿Puedes ayudarla sin experimentar la tuya?,93,a,INT:671B28D0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_01,0,Este desafío fue diseñado por mí para vencerte. Creo que está funcionando.,74,a,INT:F31753D1:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_02,0,¿Cuántos Murciélagos se necesitan para resolver mi desafío? Obviamente más de uno.,82,a,INT:F31753D1:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_03,0,"Me asombra tu incapacidad de progresar, Caballero Nocturno. Una rata podría vencer esta habitación con solo un trozo de queso como motivación.",142,a,INT:F31753D1:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_04,0,Adivina esto: ¿Cómo puedes esperar salvar a ese pobre guardia cuando está claro que no puedes superar el más simple de los desafíos?,132,a,INT:F31753D1:4
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_IDLES_05,0,¿Cuánto debo esperar antes de darte la respuesta?,49,a,INT:F31753D1:3
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_01,0,"¿Qué es bueno para mí y potencialmente fatal para ti, Caballero Nocturno?",73,a,INT:9E8DE246:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_02,0,"No te molestes devanándote los sesos, obviamente la respuesta es mi rompecabezas final.",87,a,INT:9E8DE246:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Intro_03,0,¿Salvarás al guardia ignorante? Me asombraré si lo haces.,57,a,INT:9E8DE246:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Shooting_Range_Intro_01,0,Así que te concentraste en ese último rompecabezas y obtuviste una solución predecible. ¿Cómo intentarás resolver el siguiente acertijo?,136,a,INT:E473CC36
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_Wait_For_BM_Solve_Muncher_01,0,¿Estarás a la altura para resolver este problema? ¿O te quedarás con una aplastante decepción?,94,a,INT:CFEBB304
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_01,0,"Oráculo, tenemos un problema. Resolví la última habitación del Acertijo, pero no había una frecuencia de radio.",111,a,INT:5F9E0DA0:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_02,0,¿Qué está tramando?,19,a,INT:5F9E0DA0:3
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_03,0,No creo que haya pensado que yo podría con su última habitación.,64,a,INT:5F9E0DA0:4
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_04,0,"Eso es bueno, ¿no?",18,a,INT:5F9E0DA0:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_05,0,"Todavía tiene rehenes de la iglesia. Si siguen con vida, debo encontrarlos. Revisa todos los registros sobre los edificios que ha usado hasta ahora.",148,a,INT:5F9E0DA0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_bm_contact_Oracle_05,1,Podría haber alguna conexión ahí.,33,a,INT:5F9E0DA0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_01,0,Creo que encontré algo que vincula a todos los cuartos del Acertijo. Al parecer todos eran propiedad de un tal Sr. Fine.,120,a,INT:8DAA17A9:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_01,1,Parece que trabajaba como una especie de agente de propiedades.,63,a,INT:8DAA17A9:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_02,0,¿Cuándo fue eso?,16,a,INT:8DAA17A9:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_03,0,"Antes de que Ciudad Arkham se construyera. Es una apuesta arriesgada, lo sé, pero vendió otra propiedad tres meses antes de que Arkham abriera.",143,a,INT:8DAA17A9:3
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_03,1,"No hay registros de a quién se la vendió, pero te enviaré la ubicación en este momento.",87,a,INT:8DAA17A9:3
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_finished_oracle_give_location_04,0,"Gracias, Oráculo. Lo voy a verificar.",37,a,INT:8DAA17A9:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_01,0,"Lo siento, no sé nada más sobre lo que está planeando. Ojalá lo supiera.",72,a,INT:0AC062B0:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_02,0,El Acertijo no pensó que sobrevivirías a este cuarto. Me contó una y otra vez cómo morirías aquí. Parece que ese engreído hijo de puta se equivocó.,147,a,INT:0AC062B0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_post_rescue_03,0,Descansaré aquí y luego regresaré a la iglesia.,47,a,INT:0AC062B0:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_pre_rescue_01,0,Sácame de aquí.,15,a,INT:0C73CF5F:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_idles_pre_rescue_02,0,¡Ayúdame! ¡Por favor!,21,a,INT:0C73CF5F:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_01,0,¿Dónde está?,12,a,INT:06A7452E:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_02,0,"Yo me encargaré del Acertijo, solo dime el código.",50,a,INT:06A7452E:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_03,0,¿El código?,11,a,INT:06A7452E:5
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_04,0,A todos los demás les dio un código. ¿Por qué a ti no te dio uno?,65,a,INT:06A7452E:3
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_05,0,Se oía como si estuviera seguro de que morirías aquí. Supongo que se equivocó. ¿Hay algo que yo pueda hacer?,108,a,INT:06A7452E:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_rescue_conv_06,0,No. Vuelve a la iglesia en cuanto puedas.,41,a,INT:06A7452E:4
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_screams_02,0,¡Por favor!,11,a,INT:2E11ADB0:4
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_hostage_screams_04,0,¡Auxilio!,9,a,INT:2E11ADB0:5
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_01,0,¿Por qué tardas tanto? ¿Por miedo o por estupidez?,50,a,INT:0C4EBC29:1
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_03,0,"Esto está resultando mejor de lo que yo mismo pude haber esperado. Estás perdido, confundido y derrotado por el Acertijo.",121,a,INT:0C4EBC29:2
|
|
Speech_RIDDLER_R5_new_wait_too_long_04,0,"Oh, vamos. Seguro que ""el gran Batman"" puede avanzar sin hacer trampa y sin buscar las respuestas en línea.",107,a,INT:0C4EBC29:0
|
|
Speech_RIDDLER_R5_outro_01,0,"Bueno. Escúchame con atención. Aún tengo más de esos guardias, así que...",73,a,INT:72047AA6
|
|
Speech_RIDDLER_R5_outro_01,1,Necesitaré un par de días y haré un rompecabezas tan desafiante ¡que nunca lo resolverás! Lo haré. ¡Ya lo verás!,112,a,INT:72047AA6
|
|
Speech_RIDDLER_R5_platform_descend_01,0,"¡No se suponía que harías eso! Esa habitación era imposible. ¿Cómo lo...? Oh, esto no ha terminado, Caballero Nocturno.",119,a,INT:8C6F994F
|
|
Speech_RIDDLER_R5_platform_descend_01,1,"Quizá me hayas vencido esta noche, pero regresaré.",50,a,INT:8C6F994F
|
|
Speech_RIDDLER_R6_BM_thoughts_about_vest_R6_BM_thoughts_about_vest_01,0,"El Acertijo ató explosivos a sus rehenes. Si dejan de moverse, morirán. No puedo entrometerme.",94,a,INT:6DFFE55B
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_01,0,"No te preocupes, Batman. Le daré una lección a ese fenómeno.",60,a,INT:9CB6096A:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_02,0,"Lo mantendré caminando toda la noche, y cuando se dé cuenta de que ha sido engañado, lo arrastraré a una celda.",111,a,INT:9CB6096A:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_post_idles_03,0,"Déjamelo a mí, Batman. Es hora de la venganza.",46,a,INT:9CB6096A:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_01,0,"¡Te encontraré, Acertijo!",25,a,INT:24BF7CEE:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_06,0,"¡Voy a salir de aquí, Acertijo, y te daré una paliza!",53,a,INT:24BF7CEE:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_07,0,¡Puedo hacer esto toda la noche!,32,a,INT:24BF7CEE:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_08,0,"No te preocupes por nosotros, Acertijo. Seguiremos caminando. ¡No nos vencerás!",79,a,INT:24BF7CEE:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_01,0,"¡No lo dejen ganar, gente!",26,a,INT:D556FFD8:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_02,0,¡Sigan adelante! ¡Podemos lograrlo!,35,a,INT:D556FFD8:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_03,0,Batman nos encontrará. ¡Solo necesitan seguir moviéndose!,57,a,INT:D556FFD8:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Cash_pulled_to_others_04,0,El Acertijo quiere que fracasemos. ¡No le den esa satisfacción!,63,a,INT:D556FFD8:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_01,0,"¡Por favor, basta!",18,a,INT:795B2639:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_02,0,¡No puedo seguir haciendo esto!,31,a,INT:795B2639:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD3_on_chain_03,0,¡Ya no puedo caminar!,21,a,INT:795B2639:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD3_post_idles_01,0,Gracias. Espero que Cash haga que ese infeliz malvado camine por siempre.,73,a,INT:5DC998D2:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD3_post_idles_02,0,No habría podido caminar mucho tiempo más.,42,a,INT:5DC998D2:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_01,0,"¡Por favor, basta!",18,a,INT:54E8EB2C:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_02,0,¡Ya no puedo continuar!,23,a,INT:54E8EB2C:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD4_on_chain_03,0,¡Basta! ¡Por favor!,19,a,INT:54E8EB2C:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD4_post_idles_01,0,¿Por qué nos hizo esto?,23,a,INT:52D1625F:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_FD4_post_idles_02,0,Gracias.,8,a,INT:52D1625F:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_01,0,"Eso es, gusanos, sigan caminando. Recuerdan cómo caminar, ¿verdad?",66,a,INT:68C602FE:5
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_02,0,"¡Acertijo! Cuando salga de aquí, ¡te lastimaré por esto! ¿Me oyes?",66,a,INT:68C602FE:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,0,"Vamos, señor Cash. Para lastimarme, tendría que liberarse del predicamento en el que se encuentra",97,a,INT:68C602FE:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_03,1,"actualmente y atacarme de tal manera que no provoque que oprima este detonador remoto, distribuyendo así su primitivo ADN por las paredes.",138,a,INT:68C602FE:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_04,0,¡Lo haré!,9,a,INT:68C602FE:4
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_05,0,"Lo intentará. Eso lo reconozco, pero temo que no tendrá éxito sin hacerse estallar. Ah, y estoy seguro que mencioné el detonador remoto que tengo aquí.",151,a,INT:68C602FE:6
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_05,1,"Oprimo una vez, Cash, y ustedes, bufones ignorantes, estarán por todas las paredes.",83,a,INT:68C602FE:6
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_09,0,"Puedo caminar toda la noche, Acertijo.",38,a,INT:68C602FE:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Intro_10,0,Bien. Veamos si opina lo mismo mañana.,38,a,INT:68C602FE:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_01,0,¡Deténganse!,12,a,INT:C0F7D4F0:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_02,0,"¡Por favor! ¡Por el amor de Dios, basta!",40,a,INT:C0F7D4F0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_MD3_on_chain_R6_MD3_on_chain_03,0,¿Qué quieren de nosotros? ¡Déjennos ir!,39,a,INT:C0F7D4F0:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_MD3_post_idles_01,0,Llegaste justo a tiempo.,24,a,INT:F34CF7D3:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_MD3_post_idles_02,0,No habría podido seguir mucho tiempo más.,41,a,INT:F34CF7D3:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_01,0,¡Fuera de mi camino!,20,a,INT:4954031A:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_02,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,INT:4954031A:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_03,0,¡Pagarás por esto!,18,a,INT:4954031A:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_blocking_04,0,¿Qué estás haciendo? ¡Estás en mi camino!,41,a,INT:4954031A:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_button_02,0,Haré que sus cerebros queden esparcidos por las paredes.,56,a,INT:1D2DCC9B:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_button_05,0,¿Qué?,5,a,INT:1D2DCC9B:5
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_02,0,Esto no ha terminado. ¡Encontraré una forma de salir de esto! ¡Lo juro!,71,a,INT:67443EFA:4
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_04,0,"¡No has ganado, Caballero Nocturno!",35,a,INT:67443EFA:6
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_05,0,"¡Gótica pagará! Lo juro. ¡Haré que todos se arrodillen ante mí! ¡Y será tu culpa, Batman!",89,a,INT:67443EFA:5
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_02,0,¡Saldré de esta cosa y te humillaré también!,44,a,INT:67443EFA:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_03,0,¡Estos insectos no merecen ser salvados! Y no lo serán. ¡Encontraré una manera de tener mi venganza!,100,a,INT:67443EFA:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_04,0,¡No crean ni por un momento que han ganado!,43,a,INT:67443EFA:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_idles_chain_R6_Cash_pulled_05,0,¡Gótica se arrodillará ante el Acertijo y me rogará misericordia!,65,a,INT:67443EFA:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_01,0,"Crees que fuiste más listo que yo, ¿no? Pues no es así. Construiré otro rompecabezas, Batman, y morirás en él. Oh, esto no ha terminado.",136,a,INT:9B8D1BE4:5
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_02,0,"¿Dientes? No, podrá resolver eso. Podría robarle ese tiburón al Pingüino. No podría vencer a un tiburón, ¿o sí? No, tiene que ser algo mejor.",141,a,INT:9B8D1BE4:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_02,1,Demasiadas variables. ¿Qué tal si está preparado para tiburones? ¿Láseres? Sí. Láseres. ¿O perros? ¿Perros con láseres?,119,a,INT:9B8D1BE4:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_03,0,¿Cómo lo hago imposible de vencer? No hay forma de que él sea más listo que yo. Es un idiota. Un tonto iluso con un disfraz elegante.,133,a,INT:9B8D1BE4:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_03,1,Solo superó los otros rompecabezas por suerte. O haciendo trampa. O ambos.,74,a,INT:9B8D1BE4:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,0,Veamos... ¿Cómo derrotar al Murciélago? Debo pensar en un plan más fuerte. Los otros no fueron lo suficientemente buenos.,121,a,INT:9B8D1BE4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,1,"Los resolvió demasiado rápido. Necesito algo que le lleve tiempo. Veamos, veamos...",83,a,INT:9B8D1BE4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,2,"¿Qué tal si pongo a estos tontos ilusos bajo el agua,",53,a,INT:9B8D1BE4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,3,para ver por cuánto tiempo pueden contener la respiración mientras Batman intenta resolver un acertijo matemático?,114,a,INT:9B8D1BE4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_04,4,Podría llenar el tanque con arenques rojos. ¿Lo entendería? Claro que no.,73,a,INT:9B8D1BE4:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_05,0,"No. Eso no es lo suficientemente bueno. Piénsalo más, Edward. Tú puedes lograrlo.",81,a,INT:9B8D1BE4:3
|
|
Speech_RIDDLER_R6_Riddler_mumbles_06,0,Solo necesito un rompecabezas perfecto. Solo uno y él estará condenado.,71,a,INT:9B8D1BE4:4
|
|
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_07,0,¡No pudiste haber hecho esto!,29,a,INT:6E243261:0
|
|
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_08,0,¡Yo lo planeé todo!,19,a,INT:6E243261:1
|
|
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_09,0,¡No pudiste haberme derrotado!,30,a,INT:6E243261:2
|
|
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_10,0,¡No pudiste!,12,a,INT:6E243261:4
|
|
Speech_RIDDLER_R6_buttonloops_R6_Riddler_button_11,0,¡No es posible!,15,a,INT:6E243261:3
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat,0,¡Eso es trampa! Aunque no me sorprende. Sabía que esto era muy difícil para que lo completaras.,95,a,
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_2,0,Veo que has recurrido a la trampa para descifrar mi enigma. Supongo que no debería decepcionarme de ti.,103,a,
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_2,1,Era inevitable que lo resolvieras de esta manera.,49,a,
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat_3,0,"La trampa no luce, Caballero Nocturno. Recuérdalo cuando te venza.",66,a,
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_Cheat__2,0,Veo que has recurrido a la trampa para descifrar mi enigma. Supongo que no debería decepcionarme de ti. Era inevitable que lo resolvieras de esta manera.,153,a,BANK:1E3D3796
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_2,0,"¿Pensaste que no se me había ocurrido eso, Batman? Por supuesto que sí. Sé qué movimientos planeas hacer antes de que",117,a,BANK:2B16D548
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_2,1,tus primitivas sinapsis siquiera los consideren.,48,a,BANK:2B16D548
|
|
Speech_RIDDLER_R_Cheat_R_outsmarted_Fake_praise_3,0,"Creíste que podrías sortear mi acertijo, ¿no es así?",52,a,BANK:359D6351
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_01,0,Tres...,7,a,INT:B7EA52E2:2
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_02,0,Dos...,6,a,INT:B7EA52E2:3
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_03,0,Uno...,6,a,INT:B7EA52E2:1
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down2_04,0,Y el detective Caballero Nocturno fracasa en completar mi desafío.,66,a,INT:B7EA52E2:0
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down_01,0,"¿Qué número sigue del tres, cuando el Caballero cae?",52,a,INT:1F9F63F0:3
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down_02,0,La respuesta es dos...,22,a,INT:1F9F63F0:1
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down_03,0,Uno...,6,a,INT:1F9F63F0:0
|
|
Speech_RIDDLER_R_Count_down_04,0,Y el detective Caballero Nocturno fracasa en completar mi desafío.,66,a,INT:1F9F63F0:2
|
|
Speech_RIDDLER_R_Switch_OFF,0,"Está apagado, pero ¿por cuánto tiempo, Caballero Nocturno?",58,a,INT:6161C868:1
|
|
Speech_RIDDLER_R_Switch_OFF_2,0,"Lo apagaste, pero ¿por cuánto tiempo?",37,a,INT:6161C868:0
|
|
Speech_RIDDLER_R_Tick_01,0,¿Qué comienza con un tictac y termina con una descarga?,55,a,INT:4D39CCBB:1
|
|
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,0,"Hola, Caballero Nocturno. ¿Eso te pareció fácil? Se suponía que así fuera. Fue solo una muestra de lo que vendrá.",113,a,INT:2E06B38A
|
|
Speech_RIDDLER_Secrets_Found_first_01,1,"Lamentarás haber tratado de superarme. Resolverás mis acertijos y reunirás mis trofeos. Quizá no quieras, pero debes hacerlo. Es un asunto de vida o muerte.",156,a,INT:2E06B38A
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_01,0,"Si encuentras el nombre, ¿el ""Cash"" viene junto?",48,a,INT:B52CC069:25
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_02,0,"Una vez reunidos, ¿estos dos se vuelven uno otra vez?",53,a,INT:B52CC069:17
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_03,0,Hermanos armados. Hermanos en guerra. ¿Quién tiene razón? ¿Quién... queda?,74,a,INT:B52CC069:47
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_04,0,¡Cuidado! ¿Puedes ver dónde empezó esta locura?,47,a,INT:B52CC069:51
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_05,0,Soy un instrumento cuya música siempre proviene del corazón. ¿Qué soy?,70,a,INT:B52CC069:57
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_06,0,Esta guarida es donde los animales maliciosos se llevan tu tesoro. ¿Es robo si ya era robado?,93,a,INT:B52CC069:12
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_07,0,Fuiste advertido. La gente no es lo único inestable en esta ciudad.,67,a,INT:B52CC069:21
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_08,0,¡Noticias de última hora! Sal mientras todavía puedas.,54,a,INT:B52CC069:1
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_09,0,"No quieres que te agarren desprevenido en este lugar, ¿o sí?",60,a,INT:B52CC069:48
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_10,0,¿Eso estaba escrito en la pared desde el momento en que entraste?,65,a,INT:B52CC069:23
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_11,0,Este lugar ha dado un GIRO para mal. ¿Muy OSADO para tu gusto?,62,a,INT:B52CC069:37
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_12,0,Hora de salir de vacaciones. ¿Adónde vamos? ¿A algún lugar venenoso?,68,a,INT:B52CC069:19
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_13,0,"¿""HOYÓ"" la historia de cómo fue que escapó Máscara Negra?",57,a,INT:B52CC069:56
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_14,0,Entraron seis piernas y solo salieron dos. ¿Dónde estoy?,56,a,INT:B52CC069:14
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_15,0,¿Quién está tan loca para andar con este sujeto?,48,a,INT:B52CC069:8
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_16,0,Soy un actor que puede transformar una película con el último corte. ¿Quién soy?,80,a,INT:B52CC069:33
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_17,0,¿Qué familia célebre continúa diciendo pura basura?,51,a,INT:B52CC069:3
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_18,0,"Aire, mar o tierra. Sería criminal no utilizar a estos sabios sujetos, ¿no crees?",81,a,INT:B52CC069:59
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_19,0,¿En serio tienes que remacharlo? Todo el mundo sabe que Harley es estúpida.,75,a,INT:B52CC069:36
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_20,0,"Dicen que mientras más cambien las cosas, más se quedarán igual. ¿Quién fue el bobo que dijo eso?",97,a,INT:B52CC069:13
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_21,0,Seguramente alguien estaba payaseando cuando calificaron a esta persona.,72,a,INT:B52CC069:24
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_22,0,¿Tienes pensamientos EXTRAÑOS? Tal vez debas buscar ayuda.,58,a,INT:B52CC069:42
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_23,0,"Los estudios demuestran que si no te comportas de la mejor manera, terminarás siendo un loco. Qué EXTRAÑO.",106,a,INT:B52CC069:15
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_24,0,Estaciónate en su lugar y quizá obtengas una multa.,51,a,INT:B52CC069:54
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_25,0,¿Siempre un ejemplo brillante de justicia? No si me preguntas a mí.,67,a,INT:B52CC069:40
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_26,0,"¿Las mascotas del Guasón se rieron hasta morir, o solo comieron demasiado?",74,a,INT:B52CC069:52
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_27,0,Lucirte en la prueba de química te iluminará.,45,a,INT:B52CC069:26
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_28,0,¿Qué es un cómico sin su caja de trucos?,40,a,INT:B52CC069:0
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_29,0,"Este asesino tenía collar, ¿pero ahora anda suelto?",51,a,INT:B52CC069:43
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_30,0,Me pregunto cómo puedes concretar una cita con este sombrerero. Tal vez sea mejor reservar.,91,a,INT:B52CC069:10
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_31,0,"¿Vaquero, fedora, o bombín? Me quito el sombrero ante aquel valiente que se atreva a probarse uno.",98,a,INT:B52CC069:9
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_32,0,Las familias en guerra siempre se sientan a compartir una buena comida. ¿Habrá una masacre?,91,a,INT:B52CC069:58
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_33,0,¿Una invitación a festejar como los dioses sería algo inesperado?,65,a,INT:B52CC069:45
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_34,0,¿Puedes encontrar a esta fresca pareja antes de que el romance se derrita?,74,a,INT:B52CC069:22
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_35,0,¿Quién puede HERVIR y Congelarse al mismo tiempo?,49,a,INT:B52CC069:60
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_36,0,"No tienes que estar loco para comprar aquí, ¿o sí?",50,a,INT:B52CC069:6
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_37,0,Ciudad Arkham no es el lugar indicado para ser rico y famoso. Bruno Díaz nunca se había sentido tan deseado.,108,a,INT:B52CC069:28
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_38,0,¿Cómo te proteges cuando llueven balas?,39,a,INT:B52CC069:53
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_39,0,¿Puede alguien SUPERAR al Pingüino en cuanto al trato VIP completo?,67,a,INT:B52CC069:2
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_40,0,¿Fue incriminado? ¿O es algo de familia?,40,a,INT:B52CC069:35
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_41,0,"No veas, no escuches y no digas cosas malas, o habrá consecuencias explosivas.",78,a,INT:B52CC069:32
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_42,0,¿Esta flor le dio la vuelta a una nueva hoja?,45,a,INT:B52CC069:39
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_43,0,"Si ella es la RAÍZ del mal, ¿cómo se espera que alguien la CONTENGA?",68,a,INT:B52CC069:41
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_44,0,"¿Necesitas verte como un ""ALCALDE"" para hacer una campaña por el cambio?",72,a,INT:B52CC069:38
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_45,0,"¿Este parásito ya fue entregado, o continúa infestando Ciudad Gótica?",69,a,INT:B52CC069:11
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_46,0,"¿Qué familia acróbata apostó con su vida, y ahora se quedó volando sola?",72,a,INT:B52CC069:44
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_47,0,"Si tienes miedo, que no te espante decírselo a los pájaros.",59,a,INT:B52CC069:61
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_48,0,Regresar de entre los muertos es hacer trampa en cualquier día de la semana.,76,a,INT:B52CC069:7
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_49,0,Se busca: Muerto... ¿y vivo?,28,a,INT:B52CC069:20
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_50,0,¿Estos gemelos demoniacos representan una amenaza?,50,a,INT:B52CC069:4
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_51,0,"Si planeas dejar tu huella en Ciudad Arkham, necesitarás un tipo especial de agente inmobiliario.",97,a,INT:B52CC069:16
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_52,0,¿Quién tiene el control aquí? ¿El títere o el titiritero?,57,a,INT:B52CC069:31
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_53,0,Eres un bobo si no intentas comprar uno.,40,a,INT:B52CC069:55
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_54,0,Oferta de la campaña del fiscal: Dos votos por el precio de uno.,64,a,INT:B52CC069:29
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_55,0,¡BANG! ¡BANG! Orden en la sala.,31,a,INT:B52CC069:46
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_56,0,"No es PRRRFECTO, pero ella lo llama hogar.",42,a,INT:B52CC069:30
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_57,0,"Mi intelecto es una torre junto al tuyo, Batman. Me pregunto si algún día resolverás este acertijo.",99,a,INT:B52CC069:50
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_58,0,¿ABORDANDO en hora pico? ¡Ya no transmitiré más pistas!,55,a,INT:B52CC069:34
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_59,0,¿Dónde puedes obtener una maravillosa vista del pasado?,55,a,INT:B52CC069:49
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_60,0,"El crimen es un problema global. Nunca lo detendrás, Batman.",60,a,INT:B52CC069:18
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_61,0,¡Lean todo sobre ello! ¿Es un letrero del Times?,48,a,INT:B52CC069:5
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_62,0,¿Zsasz aún representa una amenaza? Este sujeto llamó para averiguarlo.,70,a,INT:B52CC069:27
|
|
Speech_RIDDLES_CAMEO_DONOTUSE_63,0,Esta pregunta solo puede ser contestada desde una perspectiva inusual. ¿Puedes ponerte en ella?,95,a,BANK:0A808E53
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_01,0,¿Hola? ¿Hiedra? ¿Estás aquí?,28,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_02,0,¡No debiste venir aquí!,23,a,INT:2AD031D1:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_04,0,"Oh, vamos. ¿En serio vas a estar echandome eso en cara por siempre?",67,a,INT:2AD031D1:9
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_05,0,Las mataste a todas.,20,a,INT:2AD031D1:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_06,0,"Solo eran flores, Hiedra. Te compraré unas nuevas. Conozco un lugar donde...",76,a,INT:2AD031D1:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_07,0,"Vamos, Pelirroja. ¿No podemos simplemente...?",45,a,INT:2AD031D1:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_10,0,"Ay, por el amor de...",21,a,INT:2AD031D1:8
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_GOTO_IVY_11,0,"¡Oye, Pammy, tengo una idea! Si quieres un novio, ¿qué te parece si intentas tener citas? Es mejor que esta mierda vudú.",120,a,INT:2AD031D1:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_01,0,"Mira, Pelirroja, solo necesito tu ayuda.",40,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_02,0,¡Nunca!,7,a,INT:640F46FF:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_03,0,Otra vez no.,12,a,INT:640F46FF:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_1_04,0,"Qué cínica eres, Selina.",24,a,INT:640F46FF:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_02,0,"¿Seguimos con eso, Hiedra? Ya te lo dije, lo de las flores no fue mi culpa. Ambas lo sabemos.",93,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_03,0,"Debiste haberlas regado. Dijiste que las regarías. Ahora solo queda una y Strange la tiene, encerrada en su bóveda.",115,a,INT:640F46FC:6
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,0,"Bueno, en ese caso, creo que podemos hacer un trato.",52,a,INT:640F46FC:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,1,"Yo necesito encontrar una manera de entrar a su bóveda, y creo que tú eres la chica indicada para ayudarme. Si me ayudas a entrar, te traeré tu planta.",151,a,INT:640F46FC:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_04,2,¿Qué te parece?,15,a,INT:640F46FC:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_05,0,Debería matarte.,16,a,INT:640F46FC:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_08,0,¡ESTÁ BIEN!,11,a,INT:640F46FC:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_09,0,¿Sin beso? Estoy un poco decepcionada.,38,a,INT:640F46FC:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CAT_IVY_2_10,0,¡LARGO! ¡AHORA!,15,a,INT:640F46FC:7
|
|
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_01_3,0,"No pudiste separarte de mí, ¿verdad? No te culpo.",49,a,INT:FE2B5A3E:9
|
|
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_02,0,"Queda trabajo que hacer aquí, en Ciudad Arkham.",47,a,INT:FE2B5A3E:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CATmeetBAT_03_2,0,Buena suerte con eso. Algunos individuos emprendedores decidieron quedarse con mis cosas. Planeo recuperarlas todas.,116,a,INT:FE2B5A3E:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_01,0,"Vaya, ¿qué tenemos aquí?",24,a,INT:4CFEAD20:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_03,0,Pensé que te vendría bien mi ayuda.,35,a,INT:4CFEAD20:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_04,0,"Tienes razón, creo que me rompí una uña.",40,a,INT:4CFEAD20:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_05alt,0,Tú sigue con la melancolía y yo me encargaré de los chistes.,60,a,INT:4CFEAD20:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CATsaveBAT_06,0,"Supongo que ahora ambos sabemos qué es el Protocolo Diez, ¿verdad? Si planeas detenerlo, debes apurarte.",104,a,INT:4CFEAD20:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_INTRO_08,0,Soy solo yo.,12,a,BANK:156F8775
|
|
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_01,0,"Tratando de engañarme ¿eh, Harv? No lo conseguirás.",51,a,INT:780C3DCC:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_04,0,"Quítale tus sucias patas de encima, ahora.",42,a,INT:780C3DCC:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH0_CATWOMAN_OUTRO_05,0,Creo que debes hacer lo que él dice.,36,a,INT:780C3DCC:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_01,0,¿Qué diablos estás haciendo aquí? ¡Deberías estar muerto!,57,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_HARLEY_OFFICE_02,0,De ninguna manera podrás llegar al señor G. Estamos a salvo aquí arriba. ¡Quédate ahí abajo y arde!,99,a,INT:5F18C1EC:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_01,0,¿Puedes levantarte?,19,a,INT:B3BC2C1C:10
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_02,0,Dame un segundo. ¿Qué pasa con esta gente? Esa mujer loca cree que yo puedo curar al Guasón.,92,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_03,0,¿Cuál es el problema con él?,28,a,INT:B3BC2C1C:6
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_04,0,"Hay algo en su sangre, alguna especie de toxina. Está matándolo.",64,a,INT:B3BC2C1C:9
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_05,0,Culpa a algo llamado TITÁN.,27,a,INT:B3BC2C1C:12
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_06,0,¿TITÁN?,7,a,INT:B3BC2C1C:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_07,0,"Sí, ¿tú sabes a qué se refiere? Hablaba sin parar de su última risa.",68,a,INT:B3BC2C1C:14
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_08,0,"¡Ah, ah, ah, doc!",17,a,INT:B3BC2C1C:13
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_09,0,¿No se supone que esa información debería ser confidencial?,59,a,INT:B3BC2C1C:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_10,0,¿Qué está pasando? ¿Cómo sabe lo que decimos?,45,a,INT:B3BC2C1C:15
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_11,0,"Quiero que esta puerta quede perfectamente cerrada, muchachos. No queremos que las alimañas escapen, ¿o sí?",107,a,INT:B3BC2C1C:17
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_12,0,"Al menos no podrán entrar. Estamos a salvo, ¿no?",48,a,INT:B3BC2C1C:8
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_13,0,"Espera aquí, doctora.",21,a,INT:B3BC2C1C:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_14,0,¿Qué demonios haces?,20,a,INT:B3BC2C1C:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_15,0,Debo salir de aquí. Alguien debe detener al Guasón.,51,a,INT:B3BC2C1C:7
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_16,0,Quédate aquí. Estarás a salvo.,30,a,INT:B3BC2C1C:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_17,0,¿Estás seguro?,14,a,INT:B3BC2C1C:11
|
|
Speech_SEQUENCE_CH2_RESCUE_DOC_18,0,"Si oyes que alguien viene, ocúltate. Regresaré.",47,a,INT:B3BC2C1C:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_02,0,Estoy escuchando.,17,a,INT:62759CBD:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_03,0,¿Alguien se siente un poco deprimido?,37,a,INT:62759CBD:7
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_04,0,¿Qué es lo que quieres?,23,a,INT:62759CBD:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_05,0,"Vamos, Bati, anímate. No te matará. Huy.",40,a,INT:62759CBD:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_06,0,¿Dónde está la cura? ¿Quién la tiene?,37,a,INT:62759CBD:8
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_07,0,"Le ordené a nuestro amigo el Señor Frío que la elaborara, pero no he sabido nada de él.",87,a,INT:62759CBD:6
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_08,0,Yo lo encontraré.,17,a,INT:62759CBD:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_BM_WAKES_INTRO_09,0,Te apuesto.,11,a,INT:62759CBD:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_01,0,Ese es el famoso traje de Frío.,31,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_02,0,Desafortunadamente.,19,a,INT:CEB17315:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_03,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,INT:CEB17315:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_04,0,"Cuando me vaya, espera diez minutos, luego llévale esto a Frío. Él no será peligroso.",85,a,INT:CEB17315:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_BM_FREEZESUIT_05,0,"De acuerdo, Batman.",19,a,INT:CEB17315:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_01,0,"Te vi despejar el cuarto. ¡Gran trabajo, amigo! Me llamo Tom. Tom Miller.",73,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_02,0,Eres parte del equipo de asalto de Gordon. Vi tu perfil.,56,a,INT:B2B89B8A:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,0,"¿En serio? Digo, sí, señor. Cobblepot transformó este lugar en una fortaleza. Alguien nos delató.",97,a,INT:B2B89B8A:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_03,1,"Nos agarraron a mí y a los muchachos, nos trajeron aquí, y nos dieron una paliza.",81,a,INT:B2B89B8A:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_04,0,Estás a salvo. Solo quedan dos más que están desaparecidos.,59,a,INT:B2B89B8A:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_A1_GUARD_SAVED_05,0,"¿Buscaste en el Salón Iceberg? A Cobblepot le gustaba llevarnos ahí para golpearnos más. Con un poco de suerte, estarán ahí.",124,a,INT:B2B89B8A:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_01,0,"No se suponía que hicieras eso, Batman.",39,a,INT:3F64B897:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_02,0,Estás obligándome a sacar mis mejores armas.,44,a,INT:3F64B897:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B1_PENGUIN_VENOM_HENCH_04,0,"No parece contento de verte, Batman. ¡Buena suerte!",51,a,INT:3F64B897:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_01,0,¡Agárrate!,10,a,INT:F4ACAE4E:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_02,0,Aquí estarás a salvo.,21,a,INT:F4ACAE4E:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_03,0,Gr...gracias.,13,a,INT:F4ACAE4E:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_04,0,¿Eres del Distrito 13? ¿Y el resto de tu equipo?,48,a,INT:F4ACAE4E:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_05,0,"Hay... dos hombres más en esta habitación. El Pingüino los congeló y luego me atacó a mí. Yo corrí y... Bueno, supongo que viste lo que sucedió.",144,a,INT:F4ACAE4E:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_CH3_HOST1_POST_RESCUE_06,0,Iré por ellos. Espera aquí e intenta calentarte.,48,a,INT:F4ACAE4E:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_01,0,"Quédate donde pueda verte, Batman.",34,a,INT:C786B84F:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_02,0,"No creerías cuánto se resistió el viejo hombre de nieve. Aun así, obtuve lo que quería. Solo eso importa.",105,a,INT:C786B84F:6
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_04,0,"¡Quédate quieto, muchacho!",26,a,INT:C786B84F:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_06,0,No... No... No...,17,a,INT:C786B84F:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_07,0,"Cuando termines, acompáñame en el Salón Iceberg para que pueda volver a patearte el trasero.",92,a,INT:C786B84F:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_B2_PENGUIN_ICE_08,0,¡Disfruta la poli-paleta!,25,a,INT:C786B84F:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_01,0,"Te voy a cortar en pedazos, estadounidense.",43,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_CH3_MUSEUM_C2_ICE_LIEUTENANT_02,0,"Luego, te cortaré aún más.",26,a,INT:036EB0CF:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_01,0,Solo sigues con vida porque el gran Rā's al Ghūl lo permite.,60,w,
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_03,0,Dile que se vaya.,17,a,INT:2F8DB2CA:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_04,0,Yo puedo con ella.,18,a,INT:2F8DB2CA:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_05,0,Quédate quieto.,15,a,INT:2F8DB2CA:13
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_06,0,No nos sigas.,13,a,INT:2F8DB2CA:7
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_07,0,¿Qué diablos fue eso?,21,a,INT:2F8DB2CA:9
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_08,0,No necesitaba tu ayuda.,23,a,INT:2F8DB2CA:11
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_09,0,¿En serio? Parecía que sí desde donde yo estaba.,48,a,INT:2F8DB2CA:14
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_10,0,Lo tenía bajo control. ¿Por qué te envió Alfred?,48,a,INT:2F8DB2CA:18
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_11,0,Estaba preocupado por ti.,25,a,INT:2F8DB2CA:16
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_12,0,"Toma esto, llévalo a analizar y comienza a registrar los hospitales y salas de urgencias. Cualquiera que tenga esta sangre morirá en 24 horas.",142,a,INT:2F8DB2CA:8
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_13,0,"¿De quién es esta sangre? Oh... Es tuya, ¿verdad?",49,a,INT:2F8DB2CA:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_14,0,La llevaré a los hospitales y regresaré. Tú necesitas mi ayuda aquí.,68,a,INT:2F8DB2CA:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_16,0,Puedo arreglármelas. Te necesitan en Gótica. Las cosas podrían ponerse peor. Mucho peor.,88,a,INT:2F8DB2CA:12
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_17,0,"¿Tú crees? Si Strange realmente sabe quién eres, ¿qué pasará si se lo dice a todos? ¿Cómo...?",93,a,INT:2F8DB2CA:6
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_18,0,Confía en mí. Encontraré la manera.,35,a,INT:2F8DB2CA:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_19,0,"Si me necesitas, sabes dónde estoy.",35,a,INT:2F8DB2CA:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_20,0,Lo sé.,6,a,INT:2F8DB2CA:10
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_MEET_ROBIN_21,0,¡Ahora vete!,12,a,INT:2F8DB2CA:15
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_01,0,Tu viaje comenzará al cruzar esta puerta.,41,a,INT:188672F7:7
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_02,0,Comencemos.,11,a,INT:188672F7:3
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_03,0,"¿Estás seguro, Bruno?",21,a,INT:188672F7:5
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_04,0,Solo un hombre ha pasado por esta experiencia.,46,a,INT:188672F7:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_05,0,¿Estás intentando disuadirme?,29,a,INT:188672F7:4
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_06,0,Claro que no. Es solo que...,28,a,INT:188672F7:2
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_07,0,"Solo quiero que estés seguro. Cuando la Sangre del Demonio te posea, estarás solo tú.",85,a,INT:188672F7:6
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_08,0,Como siempre.,13,a,INT:188672F7:8
|
|
Speech_SEQUENCE_CH4_UNDER_B1_TALIA_DRINK_09,0,Entonces quizás los espíritus sean amables.,43,a,INT:188672F7:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_01,0,Ese es el último. ¡Área segura!,31,a,INT:441B3BB1:1
|
|
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_02,0,TYGER 43 a torre. La habitación es segura. Todos los nuevos reclusos han sido neutralizados.,92,a,INT:441B3BB1:0
|
|
Speech_SEQUENCE_CH7_UNDER_A3_INTRO_03,0,Bien hecho. El Protocolo Diez está avanzando maravillosamente.,62,a,INT:441B3BB1:2
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_01,0,¡Esto no puede estar pasando!,29,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_02,0,"¿Realmente esperas que crea esto, Caballero Nocturno? Sé que no me matarás.",75,a,INT:DE79084F:8
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_03,0,"Es cierto. Pero no puedes decir lo mismo de los demás, ¿o sí?",61,a,INT:DE79084F:7
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_04,0,"¡Muévete, Acertijo!",19,a,INT:DE79084F:3
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_05,0,¡No puedes decirme qué hacer!,29,a,INT:DE79084F:1
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_06,0,¿Quieres que oprima el botón?,29,a,INT:DE79084F:5
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_07,0,"¿Qué? No. ¡Pagarás por esto, Batman!",36,a,INT:DE79084F:6
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_08,0,¿Estás seguro de que esta cosa no funcionará?,45,a,INT:DE79084F:4
|
|
Speech_SEQUENCE_RIDDLER_CAPTURE_09,0,"No, pero él no tiene por qué saberlo, ¿no crees?",48,a,INT:DE79084F:0
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_01,0,¿Qué están esperando? ¡Ayúdenme!,32,a,INT:EF9C6DF7:1
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_03,0,¡Al diablo con esto!,20,a,INT:EF9C6DF7:3
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_04,0,Siempre funciona.,17,a,INT:EF9C6DF7:2
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_05,0,¡No!,4,a,INT:EF9C6DF7:9
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_06,0,"Lo siento, Harv. Esta no es tu noche, ¿verdad?",46,a,
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_07,0,"Ahora, dime dónde ocultaste el resto de mis cosas o te emparejaré la cara.",74,a,INT:EF9C6DF7:5
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_08,0,"Solo tomé la mitad. El resto lo repartí. Yo gano, perra.",56,a,INT:EF9C6DF7:8
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_09,0,Ya es suficiente de las cosas en par.,37,a,INT:EF9C6DF7:6
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END2_10,0,Eso solo te mete en problemas.,30,a,INT:EF9C6DF7:7
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_01,0,¡No!,4,a,INT:4DEACA47:1
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_02,0,"Lo siento, Harv. Esta no es tu noche, ¿verdad?",46,a,INT:4DEACA47:4
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_03,0,"Ahora, dime dónde ocultaste el resto de mis cosas o te emparejaré el otro lado de la cara.",90,a,INT:4DEACA47:2
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_04,0,"Solo tomé la mitad. El resto lo repartí. Yo gano, perra.",56,a,INT:4DEACA47:5
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_05,0,Ya es suficiente de las cosas en par.,37,a,INT:4DEACA47:3
|
|
Speech_SEQUENCE_TWOFACE_END_06,0,Eso solo te mete en problemas.,30,a,INT:4DEACA47:0
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_01,0,Sabía que me encontrarías.,26,a,INT:EE678A92:8
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_02,0,"No fue difícil, me dejaste un mapa. ¿Quién eres y qué quieres? ¿Por qué estás observándome?",91,a,INT:EE678A92:7
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_03,0,"Nos han dado muchos nombres, pero tú me conocerás como Azrael, leal servidor de la Orden de San Dumas.",102,a,INT:EE678A92:6
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_04,0,Justo lo que necesito. Otra sociedad secreta.,45,a,INT:EE678A92:4
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_05,0,Traigo un mensaje.,18,a,INT:EE678A92:0
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_07,0,"Días oscuros están por venir, Batman. La profecía está haciéndose realidad. Tú eres el guerrero que cerrará las puertas del infierno.",133,a,INT:EE678A92:1
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_07,1,"Tú eres quien salvará este día y, al hacerlo, ocurrirán eventos que no podrás impedir.",86,a,INT:EE678A92:1
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_08,0,"De las cenizas de Arkham, las llamas surgirán y Gótica arderá. Y tú, tú arderás también.",88,a,INT:EE678A92:3
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_09,0,No creo en cuentos de hadas.,28,a,INT:EE678A92:2
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Final_10,0,Cree lo que quieras. El mensaje ha sido entregado. Volveremos a encontrarnos.,77,a,INT:EE678A92:5
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_1_01,0,"He estado observándote, Batman, para averiguar si estás listo.",62,a,INT:05823971
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_2_01,0,¿Eres tú de quien hablaban las profecías?,41,a,INT:05823972
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_3_01,0,"Hemos estado observándote desde hace mucho tiempo, Batman.",58,a,INT:05823973
|
|
Speech_SIDE_AZRAEL_Meeting_4_01,0,El momento se acerca. La verdad pronto se mostrará.,51,a,INT:05823974
|
|
Speech_SIDE_BANE_All_Crates_01,0,"Ahora que todos los contenedores de TITÁN han sido destruidos, iré a ver cómo le está yendo a Bane.",99,a,INT:E1F1C8B9
|
|
Speech_SIDE_BANE_BM_comments_crate_before_Bane_01,0,Ese era uno de los contenedores de TITÁN que el Guasón tenía en el Asilo Arkham. ¿Qué hace aquí?,96,a,INT:BD6DB8F6
|
|
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_01,0,¿Ahora hacia dónde?,19,a,INT:6A81A384:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_02,0,Ese payaso pagará por esto.,27,a,INT:6A81A384:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_03,0,Debo conseguirlo todo.,22,a,INT:6A81A384:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Bane_look_at_map_04,0,¿A dónde debo ir ahora?,23,a,INT:6A81A384:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Bat_Symbol_01,0,"Alguien encendió una bengala de socorro en este tejado. O adentro necesitan mi ayuda, o es una trampa.",102,a,INT:E612E059
|
|
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_01,0,"Te lo advertí, Bane.",20,a,INT:FB49A646:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_02,0,¡Libérame!,10,a,INT:FB49A646:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_03,0,"No. Saldrás, tarde o temprano. Estoy demasiado ocupado como para seguir peleando contigo.",89,a,INT:FB49A646:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_CAUGHT_CONV_04,0,¡No!,4,a,INT:FB49A646:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_01,0,¿Y tú qué crees que haya ahí dentro?,36,a,INT:502F15F3:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_02,0,TITÁN.,6,a,INT:502F15F3:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_03,0,¿En serio? ¿Te refieres a esa cosa que el Guasón estuvo usando en el asilo?,75,a,INT:502F15F3:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_04,0,Sí. Esa es la cosa.,19,a,INT:502F15F3:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_05,0,"Pero esa cosa transforma a la gente en monstruo. ¿Qué pasaría si, ya sabes, esto cayera en manos de los otros psicópatas?",121,a,INT:502F15F3:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate1_thug_conv_06,0,¿Por qué crees que el jefe quiere que mantengamos esta cosa a salvo? Para evitar que alguien más se meta con ella.,114,a,INT:502F15F3:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_01,0,¿Esta caja de verdad está llena de TITÁN?,41,a,INT:19DB81F8:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_02,0,Sí. Escuché que el Guasón envió un montón de esto fuera de la isla antes de meterse el resto en él.,99,a,INT:19DB81F8:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_03,0,"Por eso es que está enfermo, ¿cierto?",37,a,INT:19DB81F8:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_04,0,Supongo.,8,a,INT:19DB81F8:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_05,0,"No es tóxico, ¿o sí?, o radioactivo o lo que sea. ¿Viste lo que le hizo al Guasón?",82,a,INT:19DB81F8:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate2_thug_conv_06,0,"No creo... no, no puede serlo. Solo haremos lo que nos dijeron y lo cuidaremos para el hombre a cargo.",102,a,INT:19DB81F8:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_01,0,¿Por qué no tomamos un poco?,28,a,INT:E1819CD5:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_02,0,¿Eres estúpido o qué?,21,a,INT:E1819CD5:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_03,0,"Piénsalo. Abrimos esta caja y tomamos un buen puñado de ese dulce TITÁN, y entonces nadie podrá decirnos qué hacer. Ni el Guasón, ni Dos Caras. Nadie.",150,a,INT:E1819CD5:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_04,0,¿Viste lo que esa mierda le hizo al Guasón?,43,a,INT:E1819CD5:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_05,0,"Pero él tomó mucha, ¿no es así?",31,a,INT:E1819CD5:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate3_thug_conv_06,0,No lo sé. Yo me siento satisfecho con solo cuidarla para el jefe. De ningún modo quiero volverme un fenómeno mutante para después morir.,136,a,INT:E1819CD5:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_01,0,"A mí no me agrada. Cuidar esta cosa debe ser peligroso, ¿no crees?",66,a,INT:66F5FF52:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_02,0,"Estaremos bien. Es solo un poco de TITÁN, nada más.",51,a,INT:66F5FF52:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_03,0,¿Nada más?,10,a,INT:66F5FF52:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_04,0,Sí. Estaremos bien.,19,a,INT:66F5FF52:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_05,0,¿Y qué? ¿Acaso no crees que uno de los otros lunáticos que creen que controlan este lugar no va a intentar robárselo? O algo peor.,130,a,INT:66F5FF52:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate4_thug_conv_06,0,"Intentémoslo. Yo cuidaré el TITÁN para el jefe. Si lo mantenemos a salvo, él cuidará de nosotros. Habremos cumplido, ¡así que cállate y mantente alerta!",152,a,INT:66F5FF52:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_01,0,¿Estás seguro de que esta cosa TITÁN no es peligrosa?,53,a,INT:05C65027:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_02,0,¿Cómo puede serlo? Está dentro de una gran caja.,48,a,INT:05C65027:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_03,0,"Pero viste lo que le hizo al Guasón, ¿no? Se hinchó como si fuera un monstruo.",78,a,INT:05C65027:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_04,0,"Sí, pero él se lo inyectó, ¿no? No nos pasará nada si solo lo vigilamos.",72,a,INT:05C65027:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_05,0,No sé. Nadie me dijo nada de vigilar unas malditas cajas de TITÁN cuando el jefe me envió aquí.,95,a,INT:05C65027:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate5_thug_conv_06,0,Los planes cambian. Ahora ¡cállate!,35,a,INT:05C65027:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_01,0,¡Suficiente! Ya me cansé de estar parado aquí afuera. Quebraré la caja y beberé el TITÁN por mi cuenta.,103,a,INT:EB43B7FC:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_02,0,¿En serio?,10,a,INT:EB43B7FC:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_03,0,"Sí, ¿qué es lo peor que podría pasar?",37,a,INT:EB43B7FC:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_04,0,"Te haces todo grandote, Batman te patea el trasero y te pudres en una ciudad penitenciaria hasta morir.",103,a,INT:EB43B7FC:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_05,0,Eres un tipo gracioso.,22,a,INT:EB43B7FC:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate6_thug_conv_06,0,"Y tú serás un tipo muerto si bebes el TITÁN. Nos pagan para cuidarlo, así que lo cuidaremos. ¿OK?",97,a,INT:EB43B7FC:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate_destroy_hint_01,0,Este contenedor de TITÁN está bien protegido. El único modo de destruirlo es usando el Gel explosivo.,101,a,INT:7EC9893B
|
|
Speech_SIDE_BANE_Crate_destroyed_hint_01,0,Debo hallar y destruir el resto de los contenedores de TITÁN.,61,a,INT:037881CE
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_01,0,"Como dije, yo ya destruí los míos. ¿Supongo que tú has hecho lo mismo?",70,a,INT:47946120:8
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_02,0,Por así decirlo.,16,a,INT:47946120:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_03,0,"El TITÁN es demasiado poderoso para ser usado en mi contra. Lo necesitaba todo para mí. Ahora, ¡hazme un favor y muere!",119,a,INT:47946120:6
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_05,0,¡NO!,4,a,INT:47946120:7
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_06,0,"Sabía que no podía confiar en ti, Bane, por eso te usé.",55,a,INT:47946120:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_07,0,¿Qué?,5,a,INT:47946120:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_08,0,Simple. Reuniste el TITÁN restante. Ahora puedo destruirlo.,59,a,INT:47946120:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_END_09,0,¡ALTO!,6,a,INT:47946120:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_IDLES_01,0,¡Te mataré por eso!,19,a,INT:C4BE445A:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_IDLES_03,0,¡Sácame de aquí!,16,a,INT:C4BE445A:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_IDLES_04,0,¡No puedes hacerme esto!,24,a,INT:C4BE445A:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_FIVE_01,0,Cinco. Encontré uno hace un rato y lo destruí.,46,a,INT:5D49141C
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_FOUR_01,0,No más. Encontré dos hace un rato. Los destruí. No hagas nada que me haga dudar de tus intenciones. ¿Entendido?,111,a,INT:5E3A0BF0
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_ANSWERS_THREEANDLESS_01,0,"Me adelanté a ti, Bane. Tú encuentra tus seis, yo me haré cargo de lo que quede. Tienes que ponerte al día. Y, recuerda, confío en ti. No me hagas lamentarlo.",158,a,INT:60B8FCC8
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_01,0,"¿Sorprendido de verme, Batman?",30,a,INT:354058C1:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_02,0,"Un poco. La última vez que te vi, estabas enrollado en el cofre de mi auto.",75,a,INT:354058C1:7
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_03,0,Sabías que eso no me mataría.,29,a,INT:354058C1:9
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_04,0,No intentaba hacerlo. No estoy de humor para una pelea. ¿Qué estás haciendo aquí?,81,a,INT:354058C1:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_05,0,La formula de TITÁN del Doctor Young. El payaso logró enviar un poco fuera de la Isla de Arkham antes de que lo detuvieras.,123,a,INT:354058C1:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_06,0,Lo sé. El Pingüino tenía sus propios guardias de TITÁN. ¿Cuánto más envió el Guasón?,84,a,INT:354058C1:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_07,0,Demasiado. Es por eso que estoy aquí. No dejaré que la basura de esta ciudad abuse del TITÁN. El Dr. Young me usó para crearlo.,127,a,INT:354058C1:6
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_07,1,Es mi responsabilidad destruir lo que queda.,44,a,INT:354058C1:6
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_08,0,"Te ayudaré, pero entiende una cosa. Si intentas hacer algo, también me encargaré de ti. Encontramos los contenedores de TITÁN y los destruimos. ¿De acuerdo?",156,a,INT:354058C1:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_09,0,Claro que sí. Cada contenedor posee un radiofaro integrado. Quedaban doce contenedores en esta ciudad.,102,a,INT:354058C1:8
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_09,1,"Cada uno se encarga de seis, y luego nos volvemos a ver aquí.",61,a,INT:354058C1:8
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_POST_MUSEUM_10,0,"¿Seis cada uno? Bien. Hoy no es un buen día para mentirme, Bane. Recuerda eso.",78,a,INT:354058C1:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_01,0,"¿Sorprendido de verme, Batman?",30,a,INT:BF26D716:6
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_02,0,"Un poco. La última vez que te vi, estabas enrollado en el cofre de mi auto.",75,a,INT:BF26D716:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_03,0,Sabías que eso no me mataría.,29,a,INT:BF26D716:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_04,0,No intentaba hacerlo. No estoy de humor para una pelea. ¿Qué estás haciendo aquí?,81,a,INT:BF26D716:8
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_05,0,La formula de TITÁN del Doctor Young. El payaso logró enviar un poco fuera de la Isla de Arkham antes de que lo detuvieras.,123,a,INT:BF26D716:7
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_06,0,¿Cuánto más logró el Guasón enviar fuera de la ilsla?,53,a,INT:BF26D716:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_07,0,Demasiado. Es por eso que estoy aquí. No dejaré que la basura de esta ciudad abuse del TITÁN. El Dr. Young me usó para crearlo.,127,a,INT:BF26D716:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_07,1,Es mi responsabilidad destruir lo que queda.,44,a,INT:BF26D716:5
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_08,0,"Te ayudaré, pero entiende una cosa. Si intentas hacer algo, también me encargaré de ti. Encontramos los contenedores de TITÁN y los destruimos. ¿De acuerdo?",156,a,INT:BF26D716:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_09,0,Claro que sí. Cada contenedor posee un radiofaro integrado. Quedaban doce contenedores en esta ciudad.,102,a,INT:BF26D716:9
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_09,1,"Cada uno se encarga de seis, y luego nos volvemos a ver aquí.",61,a,INT:BF26D716:9
|
|
Speech_SIDE_BANE_INTRO_PRE_MUSEUM_10,0,"¿Seis cada uno? Bien. Hoy no es un buen día para mentirme, Bane. Recuerda eso.",78,a,INT:BF26D716:4
|
|
Speech_SIDE_BANE_Jokerthug_line_Pre_tyger_conv_06,0,"¡Danos el TITÁN, Bane!",22,a,INT:4079D153
|
|
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_01,0,El TITÁN no debe salir de Ciudad Arkham.,40,a,INT:8BC1D080:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_02,0,¿No deberías estar buscando los contenedores?,45,a,INT:8BC1D080:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Post_intro_idles_03,0,¿Qué pasa? ¿Temes fracasar?,27,a,INT:8BC1D080:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_Pre_crate_captured_idles_01,0,¡Sácame de aquí!,16,a,INT:FDC4860D:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Pre_crate_captured_idles_02,0,"¡No hagas esto, Batman!",23,a,INT:FDC4860D:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_01,0,"Destruí los contenedores, Bane.",31,a,INT:142803C1:0
|
|
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_02,0,"Bien, ahora vamos a...",22,a,INT:142803C1:1
|
|
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_03,0,"¡Al suelo, prisionero! ¡Ahora!",30,a,INT:142803C1:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_Pre_tyger_conv_05,0,"Ayúdame, Batman. Debemos impedir que estos títeres se apoderen del TITÁN.",73,a,INT:142803C1:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_STOP_01,0,¡Alto!,6,a,INT:9E793C59:3
|
|
Speech_SIDE_BANE_STOP_02,0,¡Por favor!,11,a,INT:9E793C59:2
|
|
Speech_SIDE_BANE_STOP_03,0,¡No!,4,a,INT:9E793C59:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batdown_01,0,"Todas las unidades. Tenemos confirmación visual. La acería ha sido atacada. Batman ha sido eliminado, repito, Batman ha sido eliminado.",135,a,INT:B193478A:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batdown_02,0,Bien. Esperen a que el Protocolo Diez esté completado y envíen a un escuadrón para recuperar el cuerpo de Batman.,113,a,INT:B193478A:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batdown_03,0,"Entendido, señor.",17,a,INT:B193478A:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_01,0,Aquí TYGER 54. Tenemos confirmación de que el objetivo está en la acería. Repito: Batman está en la acería.,107,a,INT:25AEB3C0:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_02,0,Bien. Que sea nuestro primer objetivo. El Protocolo Diez eliminará a Batman y al Guasón del planeta.,100,a,INT:25AEB3C0:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_03,0,Objetivo fijado.,16,a,INT:25AEB3C0:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_04,0,"Entonces, que comience el Protocolo Diez.",41,a,INT:25AEB3C0:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_05,0,Entendido.,10,a,INT:25AEB3C0:6
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_06,0,Comenzando en 3...,18,a,INT:25AEB3C0:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_07,0,2...,4,a,INT:25AEB3C0:7
|
|
Speech_SIDE_CAT_Batman_Joker_spotted_08,0,1...,4,a,INT:25AEB3C0:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_01,0,Puedes hacerlo. Solo sal de aquí y déjalo. Es fácil.,52,a,INT:3E5CD8BC:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_02,0,"No es como si fuera a morir, se trata de Batman, ¿no?",53,a,INT:3E5CD8BC:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_03,0,¿Desde cuándo tienes consciencia?,33,a,INT:3E5CD8BC:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_Dilemma_04,0,Al diablo con él.,17,a,INT:3E5CD8BC:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_01,0,¡Te dije que te fueras!,23,a,INT:E113BAC5:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_02,0,"Vamos, Pam. Soy yo. Te dije que encontraría tus plantas.",56,a,INT:E113BAC5:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_cw_ivy_chat_03,0,Tienes suerte de que no haya expandido las esporas en tus pulmones para ahogarte. Vete. Ahora.,94,a,INT:E113BAC5:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_ivy_idles_01,0,Te dije que te fueras.,22,a,INT:299A5BC1:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_ivy_idles_02,0,"Ustedes, sacos de carne, son todos iguales. Vete.",49,a,INT:299A5BC1:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_01,0,Repórtenlo.,11,a,INT:8A3E1E9F:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_02,0,"Comando TYGER, estamos en el Sector Dos. Fuimos atacados. La bóveda ha sido comprometida. Creemos que la atacante fue Hiedra Venenosa. Cambio.",142,a,INT:8A3E1E9F:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_03,0,"Copiado, TYGER 87. Mantengan su posición y esperen instrucciones. Cambio.",73,a,INT:8A3E1E9F:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_04,0,Afirmativo.,11,a,INT:8A3E1E9F:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_tyger_at_hole_05,0,Establezcan un perímetro. Protejan la entrada.,46,a,INT:8A3E1E9F:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH6_vault_01,0,Parece que esta gatita encontró la leche.,41,a,INT:B4C3C613
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_01,0,Haré crecer plantas a través de sus venas.,42,a,INT:16BE836B:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_02,0,Destrozaré a Gótica.,20,a,INT:16BE836B:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8_Ivy_Idles_03,0,El mundo sufrirá por ese saco de carne.,39,a,INT:16BE836B:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_01,0,"¿Dónde habías estado? ¿Dónde está mi...? No lo has obtenido, ¿cierto?",69,a,INT:45D1F7CE:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_02,0,"Sí, sobre eso... Mira, pelirroja, no fue mi culpa. Strange no...",64,a,INT:45D1F7CE:6
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_03,0,¡Lo mataré!,11,a,INT:45D1F7CE:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_04,0,Adelante.,9,a,INT:45D1F7CE:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_05,0,¡Los mataré a todos ustedes!,28,a,INT:45D1F7CE:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_06,0,Está bien. Creo que ahora me iré.,33,a,INT:45D1F7CE:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_CH8b_ivy_chat_07,0,"¡Vete! Únete al resto de la carnada. Los destruiré a todos. Primero a Strange, luego a Gótica. Nadie estará a salvo.",116,a,INT:45D1F7CE:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_01,0,¡Déjenme entrar!,16,a,INT:4B48FAA1:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_02,0,"Lo siento, señorita, la iglesia está cerrada.",45,a,INT:4B48FAA1:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_CHURCH_LETMEIN_03,0,"Vaya, eso es una grosería.",26,a,INT:4B48FAA1:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Ch6_vault_intro_01,0,Al parecer hemos capturado a nuestra intrusa. Denle una lección.,64,a,INT:ED92A704:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Ch6_vault_intro_02,0,"Esta noche mejora cada vez más. Batman pronto estará muerto y ahora la tengo a usted también, señorita Kyle.",108,a,INT:ED92A704:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Get_kit_at_IVY_01,0,Tal vez no sea lo más inteligente enfrentarme a Hiedra sin el resto de mi equipo.,81,a,INT:BA133C25:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Get_kit_at_IVY_02,0,Primero debo ir a mi escondite.,31,a,INT:BA133C25:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Get_stuff_01,0,Es hora de ir por mis cosas y dejar esta maldita ciudad para siempre.,69,a,INT:C5C972E8
|
|
Speech_SIDE_CAT_Get_thugs_first_01,0,Esos idiotas me escucharán si abro la ventana. Será mejor eliminarlos primero.,78,a,INT:70EAB4B2
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_01,0,¿Qué está pasando?,18,a,INT:9E13A948:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_02,0,Alguien está abriendo la bóveda.,32,a,INT:9E13A948:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_03,0,¿Es un entrenamiento?,21,a,INT:9E13A948:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_04,0,"Si lo es, nadie nos lo dijo. ¡Escuchen! Hay actividad en la habitación. Dispérsense y busquen intrusos. Sin prisioneros. ¡Muévanse!",131,a,INT:9E13A948:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_05,0,Esto no me gusta. ¿Crees que sea Batman?,40,a,INT:9E13A948:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_06,0,"Espero que no. Tenemos órdenes especiales para él. Con suerte, serán solo unos infelices de Arkham intentando hacerse ricos.",124,a,INT:9E13A948:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_Guards_by_vault_06,1,Podemos divertirnos un rato con ellos.,38,a,INT:9E13A948:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_01,0,¡Sácame de aquí!,16,a,INT:2838A577:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_02,0,Es esa actitud la que te mete en situaciones como estas.,56,a,INT:2838A577:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_03,0,"Si no abres esta puerta, ¡te mataré a ti también!",49,a,INT:2838A577:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_BANE_04,0,"¿En serio? Te veré después, Bane. Esperemos que la próxima vez sepas cómo hablarle a una dama.",94,a,INT:2838A577:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_01,0,"Vaya, vaya. Julian Day. ¿Qué estás haciendo aquí?",49,a,INT:B58C73CB:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_02,0,¿Gatúbela? Qué agradable verte aquí.,36,a,INT:B58C73CB:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_03,0,"No te emociones mucho, de ninguna manera te liberaré. No después de ese desastre de Falcone.",92,a,INT:B58C73CB:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_04,0,"Qué gracioso que menciones a esa ilustre familia, y tan cerca de tu cumpleaños. Dime, ¿estás esperando algo específico de tu padre este año?",140,a,INT:B58C73CB:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_05,0,¿Qué quieres decir?,19,a,INT:B58C73CB:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_CM_06,0,"Ah, nada en realidad. Te veré luego, gatita. Este año o el próximo.",67,a,INT:B58C73CB:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_01,0,¡Oye! ¡Por aquí!,16,a,INT:62616AF9:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_02,0,¡Vamos! ¡Sácame de esta cosa!,29,a,INT:62616AF9:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Deadshot_03,0,"¡Saldré de esta cosa, y te atraparé, Gatúbela!",46,a,INT:62616AF9:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_01,0,"Vaya, qué bonito. Asumo que Batman encontró a tu esposa después de todo.",72,a,INT:81ECA1AA:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_02,0,Sí. Mi hermosa Nora ya está a salvo.,36,a,INT:81ECA1AA:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_03,0,¿Entonces es un buen momento para hablarte de mi idea de robar el diamante del faraón del Museo Egipcio?,104,a,INT:81ECA1AA:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_03,1,"Ahí hace mucho calor y, bueno, todo este látex hace sudar a una chica...",72,a,INT:81ECA1AA:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_04,0,"Déjame con mi esposa, Gatúbela.",31,a,INT:81ECA1AA:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Freeze_05,0,"Solo preguntaba, Frío, solo preguntaba.",39,a,INT:81ECA1AA:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_01,0,¿Eres Alicia?,13,a,INT:E7D404F3:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_02,0,"Lo siento, Jervis, soy yo... Gatúbela.",38,a,INT:E7D404F3:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_03,0,¿Alicia? Necesito a mi Alicia.,30,a,INT:E7D404F3:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_Hatter_04,0,"Vaya, Strange realmente se ensañó contigo, ¿verdad? Mira, voy a buscar a Alicia, ¿de acuerdo? Oí que está con el Gato de Cheshire... por ahí.",141,a,INT:E7D404F3:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_01,0,¿Qué diablos se supone que eres?,32,a,INT:1C7A00A9:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_02,0,¡Vete al diablo!,16,a,INT:1C7A00A9:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_03,0,"¿En serio? Bueno, si tú insistes.",33,a,INT:1C7A00A9:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_04,0,"Ah, olvidé decirlo. Si vuelves a hablarme así, Pingüino, te enseñaré lo que se siente que un pobre pajarito sea despedazado por un gato.",136,a,INT:1C7A00A9:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_05,0,"¡Por favor, no me lastimes! No lo dije en serio.",48,a,INT:1C7A00A9:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_MEET_PENGUIN_06,0,"Eso está mucho mejor. ¿Lo ves? Puedes ser amable, Oswald. Te veré después.",74,a,INT:1C7A00A9:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_Outside_lair_01,0,¿Qué tenemos aquí? Plantas extrañas fuera de lugar... Sí. Secuaces estúpidos e hipnotizados... Sí. El olor tan sutil de las calabazas pudriéndose... Sí.,152,a,INT:E4335F45:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Outside_lair_02,0,Parece que encontré la entrada a la guarida de Hiedra.,54,a,INT:E4335F45:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_01,0,"No se preocupen, queridos, ahora estarán a salvo.",49,a,INT:C523338B:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_02,0,No permitiré que nadie los lastime de nuevo.,44,a,INT:C523338B:10
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_1_IVY_03,0,Ahora estaremos totalmente a salvo.,35,a,INT:C523338B:11
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_01,0,"Te amo, Hiedra.",15,a,INT:C523338B:8
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_02,0,Eres lo más hermoso que he visto.,33,a,INT:C523338B:9
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_2_THUG2_03,0,"Como digas, Hiedra. No iré a ninguna parte.",43,a,INT:C523338B:7
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_01,0,Te amo también. No te olvides de mí.,36,a,INT:C523338B:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_02,0,¿Te casarías conmigo?,21,a,INT:C523338B:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_3_THUG1_03,0,"No puedo imaginar la vida sin ti, Hiedra.",41,a,INT:C523338B:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_4_IVY_02,0,"No peleen, chicos. Los amo a todos también.",43,a,INT:C523338B:6
|
|
Speech_SIDE_CAT_Post_CW_IVY_IDLES_4_IVY_03,0,Harán lo que sea que les diga. Harán lo que yo quiera.,54,a,INT:C523338B:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_RIDDLERS_games_01,0,"¿Nunca aprendes, Eddie? No estoy interesada en tus juegos tontos.",65,a,INT:DFD3044A:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_RIDDLERS_games_02,0,"Esta gata no jugará tus juegos estúpidos, Acertijo.",51,a,INT:DFD3044A:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Strange_lockdown_01,0,La bóveda corre peligro. Ciérrenla.,35,a,INT:0D987EA7:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Strange_lockdown_02,0,Cierren todos los accesos a la bóveda. Al parecer tenemos un intruso.,69,a,INT:0D987EA7:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_01,0,¿Qué están esperando? ¡Ayúdenme!,32,a,INT:26E69C5C:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_02,0,¡Te mataremos por esto!,23,a,INT:26E69C5C:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_Backup_03,0,¡La perra! Debemos detenerla.,29,a,INT:26E69C5C:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_01,0,¡Mátenla!,9,a,INT:70D9D662:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_02,0,¡Atrápenla!,11,a,INT:70D9D662:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_03,0,¡Deténganla!,12,a,INT:70D9D662:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_04,0,¡Destrocen a esa perra!,23,a,INT:70D9D662:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_05,0,¡Mátenla! ¡Ahora!,17,a,INT:70D9D662:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_fire_06,0,¿Qué están esperando?,21,a,INT:70D9D662:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_01,0,No se atreverá a regresar aquí.,31,a,INT:5FAC65AD:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_02,0,"Oh, sí se atreverá. Vendrá de vuelta para recuperar sus preciadas cositas, y cuando lo haga, ¡quiero que hagan estallar a esa perra!",132,a,INT:5FAC65AD:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_03,0,"Lo espero con ansias, señor.",28,a,INT:5FAC65AD:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_04,0,¡Bien! ¡Esta es nuestra oportunidad de obtener la gloria! ¡Dicen que el Guasón está muerto y todos vimos lo que le pasó al renacuajo que dirigía este lugar!,156,a,INT:5FAC65AD:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_05,0,¡Nosotros somos el futuro de Arkham! ¡Somos el futuro de Ciudad Gótica!,71,a,INT:5FAC65AD:6
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_06,0,Nadie se atreverá a enfrentarse a nosotros.,43,a,INT:5FAC65AD:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_intro1_07,0,"¡Porque si lo hacen, los cortaremos en dos!",43,a,INT:5FAC65AD:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_01,0,"No me decepcionen. Cuando llegue, ¡la quiero muerta!",52,a,INT:8FC22543:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_02,0,Ella vendrá. La conozco demasiado bien.,39,a,INT:8FC22543:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_03,0,Sigan buscando. Tal vez ya esté aquí.,37,a,INT:8FC22543:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_04,0,Ambos la queremos muerta. El primero que la encuentre se convertirá en mi mano derecha.,87,a,INT:8FC22543:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_look_for_her_05,0,Ella vendrá. Sé que lo hará.,28,a,INT:8FC22543:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_01,0,¡Les dije que vendría! ¡Mátenla! ¡Mátenla!,42,a,INT:5F979408:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_02,0,¡Encuéntrenla! ¡No dejen que se acerque!,40,a,INT:5F979408:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_03,0,¡Está aquí! ¡Les dije que vendría! ¡Atrápenla!,46,a,INT:5F979408:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_04,0,¡Encuéntrenla y desollen a esa gatu-perra!,42,a,INT:5F979408:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_shes_here_05,0,Encuentren a la perra. ¡No dejen que vuelva a escapar!,54,a,INT:5F979408:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_01,0,¿Y cómo se supone que averiguaremos dónde vive ella?,52,a,INT:7E73DB0B:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_02,0,Dos Caras dijo que vivía en algún lugar cerca de aquí.,54,a,INT:7E73DB0B:8
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_03,0,¿Y eso qué? ¿Cómo sabe él?,26,a,INT:7E73DB0B:6
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_04,0,¿Cómo voy a saber eso? Yo no cuestiono al jefe. Tú tampoco deberías hacerlo.,76,a,INT:7E73DB0B:5
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_05,0,"Ya sé, ya sé. ¿Y por qué está tan enojado de repente?",53,a,INT:7E73DB0B:4
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_06,0,"Ah, no lo sé. Quizá sea porque Gatúbela lo dejó colgando sobre ese tanque de ácido.",83,a,INT:7E73DB0B:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_07,0,¿De verdad?,11,a,INT:7E73DB0B:11
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_08,0,"Sí. Él la tenía justo donde la quería, y la perra se liberó.",60,a,INT:7E73DB0B:10
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_09,0,¿En serio? ¿Cómo es que yo me pierdo todo eso?,46,a,INT:7E73DB0B:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_10,0,"Talvez es porque pasas la mitad de tu vida comiendo esa basura en lata, y la otra mitad en el excusado.",103,a,INT:7E73DB0B:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_11,0,"Sí, algo anda mal con esto.",27,a,INT:7E73DB0B:7
|
|
Speech_SIDE_CAT_TF_thugs_search_for_apart_12,0,Pues tengo una idea. Deja de comerlo y averigua dónde se ha estado escondiendo Gatúbela.,88,a,INT:7E73DB0B:9
|
|
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_01,0,¿Está muerta?,13,a,INT:AB349BEF:2
|
|
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_05,0,¡Espera! ¡Se está despertando!,30,a,INT:AB349BEF:0
|
|
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_06,0,¡Maldición! ¿Qué hacemos?,25,a,INT:AB349BEF:3
|
|
Speech_SIDE_CAT_Thugs_outside_apart_07,0,¡Mátala de nuevo!,17,a,INT:AB349BEF:1
|
|
Speech_SIDE_CAT_Tunnel_collapse_01,0,"Estupendo. Mira de lo que me pierdo por ti, Batman. Más vale que no estés muerto.",81,a,INT:25E9076B
|
|
Speech_SIDE_CAT_Underground_shake_01,0,"Buena chica, Hiedra. Siempre puedo contar contigo para hacer que la tierra se mueva.",84,a,INT:9769BC37
|
|
Speech_SIDE_CAT_Underground_shake_01,1,Supongo que estás abriendo un túnel a la bóveda de Strange bajo la superficie.,78,a,INT:9769BC37
|
|
Speech_SIDE_CAT_Zsasz_room_01,0,"De ninguna manera entraré ahí. De toda la gente en Ciudad Arkham, el señor Zsasz me da escalofríos.",99,a,INT:E21F99E4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_01,0,La bala pegó aquí.,18,a,INT:E4AFCA03:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_02,0,La bala impactó aquí.,21,a,INT:E4AFCA03:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Bullet_impacts_03,0,La bala golpeó esta pared. Debo revisar esta área.,50,a,INT:E4AFCA03:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_01,0,Debo establecer aquí una escena del crimen. Es la única manera de averiguar quién mató a este hombre.,101,a,INT:859C3D39:6
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_02,0,Debo registrar esta área para encontrar evidencia.,50,a,INT:859C3D39:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_03,0,Esta área es una escena del crimen. Debo registrarla para encontrar evidencia.,78,a,INT:859C3D39:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_06,0,El disparo provino de algún punto de este lugar. Debo revisar el área.,70,a,INT:859C3D39:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_07,0,El francotirador disparó desde esta área. Debo revisarla para encontrar evidencia.,82,a,INT:859C3D39:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_16,0,Parece que encontré otra víctima de Deadshot. Debo registrar esta área para buscar evidencia.,93,a,INT:859C3D39:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Crimescene_17,0,¿Una tercera víctima? Parece que se ocultaba tras este auto cuando fue asesinada. ¿Cómo lo hizo Deadshot?,105,a,INT:859C3D39:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_FindStash_01,0,Deadshot estuvo aquí. Usaba esta subestación para guardar su equipo y... una agenda electrónica.,96,a,INT:943D2795:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_FindStash_02,0,Tiene un cifrado muy complejo. Debo eludir el sistema de seguridad si quiero averiguar más sobre Deadshot y sobre lo que está haciendo aquí.,140,a,INT:943D2795:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Leaves_area_03,0,"Si no regreso, Jack Ryder morirá.",33,a,INT:E2413945:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Leaves_area_04,0,Deadshot matará a Jack Ryder si no regreso.,43,a,INT:E2413945:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_01,0,Esta no era la subestación que usaba Deadshot.,46,a,INT:F15066CD:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_02,0,Este lugar está vacío. Deadshot nunca estuvo aquí.,50,a,INT:F15066CD:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_No_prints_04,0,Nada. Deadshot nunca estuvo aquí.,33,a,INT:F15066CD:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_01,0,"Es ese sonido otra vez. Oráculo, Deadshot debe estar cerca.",59,a,INT:32ECDD90:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot2_02,0,¡Entonces encuéntralo! Antes de que se escape otra vez.,55,a,INT:32ECDD90:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_01,0,"Oráculo, acabo de escuchar el sonido del arma de Deadshot disparándose.",71,a,INT:59013916:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_02,0,"Considerando la forma de onda que enviaste, parece que la característica definitoria del arma es de hecho el sonido del impacto.",128,a,INT:59013916:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_02,1,Parece mucho más poderoso que el rifle de francotirador promedio.,65,a,INT:59013916:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_03,0,Deadshot no es el asesino promedio.,35,a,INT:59013916:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_OR_recogniseshot_04,0,Buen punto. Ejecutaré la respuesta impulsional por medio de la Baticomputadora. Puedo usar esto para localizar la ubicación aproximada del impacto.,147,a,INT:59013916:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_01,0,Se me está acabando el tiempo.,30,a,INT:B864BED5:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_02,0,Solo tengo cuatro minutos para salvar a Jack Ryder.,51,a,INT:B864BED5:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_03,0,Solo tengo tres minutos para salvar a Jack Ryder.,49,a,INT:B864BED5:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_04,0,"Si no encuentro a Jack Ryder en dos minutos, Deadshot lo matará.",64,a,INT:B864BED5:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Running_out_of_time_05,0,Jack Ryder será asesinado en menos de un minuto.,48,a,INT:B864BED5:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_01,0,Esta área concuerda con el perfil forense. Debo buscar evidencia de que Deadshot estuvo aquí.,93,a,INT:2EC2BD37:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_02,0,Esta área concuerda con el perfil forense que Deadshot dejó en las escenas de los crímenes. Debo registrarla.,109,a,INT:2EC2BD37:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Search_area_for_evidence_BM_finds_stash_03,0,Debo registrar esta área para encontrar evidencia de que Deadshot estuvo aquí.,78,a,INT:2EC2BD37:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_01,0,Ahí hay una subestación.,24,a,INT:538FF397:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_02,0,Esta podría ser la subestación que busco.,41,a,INT:538FF397:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_See_sub_03,0,Esta subestación podría ser la que usaba Deadshot.,50,a,INT:538FF397:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_01,0,En esta área está una de las subestaciones eléctricas relacionadas con Deadshot. Debo investigar más.,101,a,INT:D82F4EC8:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_02,0,Hay una subestación eléctrica en esta área. Podría ser la que Deadshot usaba.,77,a,INT:D82F4EC8:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_Substations_03,0,Hay una subestación eléctrica cerca de aquí. Debo buscarla y ver si es la que Deadshot usaba.,93,a,INT:D82F4EC8:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_01,0,No hay duda de que fue Hugo Strange quien le dio esta agenda electrónica a Deadshot.,84,a,INT:B46653BE:7
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_02,0,Parece que lo hicieron entrar a Arkham a escondidas para eliminar a una lista específica de amenazas para la posición de Strange.,129,a,INT:B46653BE:8
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_03,0,Veamos...,9,a,INT:B46653BE:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_04,0,"A Deadshot le faltan solo tres objetivos: Jack Ryder, Bruno Díaz y Batman.",74,a,INT:B46653BE:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_05,0,Maldición. Está trabajando con un horario. Ryder es su siguiente ataque. Marcó su ubicación actual.,99,a,INT:B46653BE:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_06,0,Lo matará en cinco minutos si no lo encuentro a tiempo.,55,a,INT:B46653BE:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_07,0,Lo matará en cuatro minutos si no lo encuentro a tiempo.,56,a,INT:B46653BE:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_08,0,Lo matará en tres minutos si no lo encuentro a tiempo.,54,a,INT:B46653BE:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_BM_deadhot_schedule_09,0,Lo matará en dos minutos si no lo encuentro a tiempo.,53,a,INT:B46653BE:6
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_DS_TO_BM_Post_capture_01,0,¡Nunca fallo! ¡Te encontraré y te mataré! ¡Lo juro!,51,a,INT:DF12228A:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_DS_TO_BM_Post_capture_02,0,"¡Esto no termina aquí! ¡Te mataré, Batman, luego a Ryder, y luego a Díaz!",73,a,INT:DF12228A:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_01,0,"¡Me hiciste fallar el objetivo, Batman!",39,a,INT:25A54625:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_02,0,¡Nunca fallo!,13,a,INT:25A54625:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_retreat_01,0,Te has convertido en el número uno de mi lista.,47,a,INT:F0C523F9:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Deadshot_angry_shout_retreat_02,0,¡Ven aquí y pelea conmigo como un hombre! ¿O es que también tienes miedo?,73,a,INT:F0C523F9:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_01,0,"¡Esto no ha terminado, Batman! ¡Lo juro!",40,a,INT:5AA618AA:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_02,0,¿Encontraste a Deadshot?,24,a,INT:5AA618AA:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_END_seq_03,0,Él ya no es un problema. Le diré a Gordon en dónde está y volveré por él después.,81,a,INT:5AA618AA:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_01,0,¿Qué pasó?,10,a,INT:2C8DA17B:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_02,0,No lo sé. Solo lo encontramos aquí. Alguien le metió una bala en el corazón.,76,a,INT:2C8DA17B:9
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_03,0,¿Quién? Yo no veo a nadie.,26,a,INT:2C8DA17B:7
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_04,0,No ha estado muerto mucho tiempo. Es evidente.,46,a,INT:2C8DA17B:8
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_05,0,Seguía moviéndose cuando llegamos.,34,a,INT:2C8DA17B:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_06,0,¿Qué?,5,a,INT:2C8DA17B:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_07,0,"Ya sabes. Cuando alguien muere, el cuerpo continúa moviéndose. Como cuando le cortas la cabeza a una gallina.",109,a,INT:2C8DA17B:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_08,0,¿Y por qué seguimos aquí parados?,33,a,INT:2C8DA17B:6
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_09,0,"Sí. ¿No deberíamos ir a escondernos o algo? Quien haya hecho esto, podría matarnos después.",91,a,INT:2C8DA17B:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_10,0,¿Por qué? ¿Qué hemos hecho mal?,31,a,INT:2C8DA17B:10
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Outcast_at_vic2_11,0,Mira a tu alrededor. Estamos en Ciudad Arkham. No tenemos que hacer nada mal para que nos liquiden.,99,a,INT:2C8DA17B:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_01,0,No puedo creer que Strange haya enviado a alguien a matarme.,60,a,INT:4FF7BD51:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_02,0,Ya fue suficiente. Voy a salir de este lugar y a decirles a todos lo que Strange hizo aquí.,91,a,INT:4FF7BD51:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_idles_03,0,"Gracias, Batman. ¿Tienes tiempo de decir algunas palabras? ¿No? Eso pensé.",74,a,INT:4FF7BD51:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_01,0,¿Qué demonios está pasando? ¿Quién era ese sujeto?,50,a,INT:C5E7A8CE:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_02,0,Hugo Strange contrató a alguien para matarte.,45,a,INT:C5E7A8CE:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_03,0,¿En serio? ¿No le bastó con arrojarme a este lugar de mala muerte?,66,a,INT:C5E7A8CE:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_04,0,Deadshot tenía una lista de todo aquel que tuviera información que pudiera incriminar a Strange. Tú hiciste la lista. Tienes suerte de seguir con vida.,151,a,INT:C5E7A8CE:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_RYDER_post_saved_04,1,Ahora hazte un favor y escóndete.,33,a,INT:C5E7A8CE:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_02,0,¿Qué demonios estás haciendo?,29,a,INT:F6D6CC45:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_03,0,¡Quédate donde estás si quieres seguir respirando!,50,a,INT:F6D6CC45:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Save_Ryder_08,0,¿Qué está pasando?,18,a,INT:F6D6CC45:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_01,0,¿Quién es este perdedor?,24,a,INT:2567F466:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_02,0,"No sé, viejo. Estaba aquí cuando llegué.",40,a,INT:2567F466:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_03,0,Alguien sabía quién era.,24,a,INT:2567F466:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_04,0,¿Cómo lo sabes? Hay muertos por todo este basurero.,51,a,INT:2567F466:6
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_05,0,Esto fue una ejecución. Una bala a la cabeza. Disparo perfecto.,63,a,INT:2567F466:7
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_06,0,¿En serio?,10,a,INT:2567F466:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_07,0,¿Qué tiene este tipo de especial?,33,a,INT:2567F466:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_08,0,Lo único que sé es que quienquiera que lo haya matado ya debe de estar lejos. Los que hacen estos ataques no se quedan para que los atrapen.,140,a,INT:2567F466:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_08,1,Debemos quedarnos aquí. Es el lugar más seguro.,47,a,INT:2567F466:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_01,0,No he visto un asesinato tan limpio desde que el jefe contrató a Deadshot para matar a Johnny Bouldon.,102,a,INT:EE70AC76:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_02,0,Me pregunto qué hizo este sujeto para que alguien lo quisiera muerto.,69,a,INT:EE70AC76:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug4_03,0,Te digo. Este fue un asesinato profesional.,43,a,INT:EE70AC76:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_01,0,¿En serio piensas que hay un asesino a sueldo operando en Ciudad Arkham?,72,a,INT:EE70AC76:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_02,0,"Quien sea que haya matado a este sujeto, se fue desde hace mucho.",65,a,INT:EE70AC76:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_Thugs_lookatbody3_idles_thug9_03,0,"No me agrada esto, viejo. ¿Cómo sabemos que no seremos los siguientes?",70,a,INT:EE70AC76:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_01,0,Alfred. Mira la imagen que se acaba de cargar en la Baticomputadora.,68,a,INT:6B605221:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_02,0,"¿Es eso lo que creo que es, amo Bruno?",38,a,INT:6B605221:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_03,0,Así es. Deadshot está en Ciudad Arkham.,39,a,INT:6B605221:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_04,0,¿Qué está haciendo él ahí? ¿Es un prisionero?,45,a,INT:6B605221:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_05,0,"No parece que sea así, pero no descartaré nada.",47,a,INT:6B605221:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_06,0,Así que es el mejor detective del mundo contra el asesino más mortífero del mundo. ¿Quién ganará?,97,a,INT:6B605221:6
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_OR_CONV_07,0,Él no. Envíame la base de datos completa de Deadshot. Ya cargué todo lo que sé sobre la víctima. Estaré en contacto.,116,a,INT:6B605221:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_BM_find_case_01,0,Ahí está el casquillo.,22,a,INT:3DF91FD9
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_01,0,¿Qué estás haciendo aquí arriba?,32,a,INT:ED78E7F5:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_02,0,Alguien me persigue. Intenta matarme.,37,a,INT:ED78E7F5:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_03,0,¿Quién?,7,a,INT:ED78E7F5:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_04,0,"Creo que trabaja para Strange. Ese bastardo. Me tuvo trabajando en esta maldita torre durante seis meses, y en cuanto estuvo en funcionamiento, me encerró aquí.",160,a,INT:ED78E7F5:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_05,0,¿En qué trabajabas?,19,a,INT:ED78E7F5:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_Conv_06,0,Hay varios puntos de transmisión de señal alrededor de la punta de la torre. Las especificaciones eran...,105,a,INT:ED78E7F5:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_01,0,¡Batman! ¡Por favor! ¡Ayúdame!,30,a,INT:E83E8FEA:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_02,0,"¡Por favor, Batman! ¡Ayúdame!",29,a,INT:E83E8FEA:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC1_shout_to_Batman_03,0,"¡Por aquí, Batman!",18,a,INT:E83E8FEA:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_Find_Tripod_01,0,Deadshot dejó un trípode. Tal vez tenga una pista sobre dónde encontrarlo.,74,a,INT:3D3D55DC
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_01,0,Deadshot volvió a atacar.,25,a,INT:99AEA86D:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_02,0,"¿Mató a alguien más? Escucha, sé que no quieres oír esto, pero la gente que está ahí dentro son tipos malos, ¿cierto?",117,a,INT:99AEA86D:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,0,"Algunos de los prisioneros que están aquí no son los típicos maleantes, Bárbara. Hay una cantidad de prisioneros políticos.",123,a,INT:99AEA86D:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_03,1,"Gente que se metió con Strange, otros que están relacionados de algún modo con el alcalde. Aquí hay un patrón. Solo debo averiguar qué es.",138,a,INT:99AEA86D:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_04,0,Haré un rastreo sobre la última víctima para ver de qué manera están vinculados. ¿Qué hay de ti?,96,a,INT:99AEA86D:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV1_05,0,Voy a revisar la ubicación desde donde disparó.,47,a,INT:99AEA86D:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_01,0,Deadshot cometió un error.,26,a,INT:99AEA86E:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_02,0,¿En serio? Eso definitivamente no es parte de su modus operandi.,64,a,INT:99AEA86E:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_03,0,No sabe que lo cometió. Utilizó un trípode para estabilizar su puntería. El trípode tiene rastros de un compuesto metálico parecido al óxido.,141,a,INT:99AEA86E:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_03,1,Donde sea que guarde su arma debe estar hecho de ese compuesto.,63,a,INT:99AEA86E:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_04,0,"Entonces, ¿qué estás esperando? Analiza las partículas y aísla el area de donde vinieron.",89,a,INT:99AEA86E:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,0,"No es mi primer día en este trabajo, Bárbara. Las partículas contienen una pequeña cantidad de un compuesto",107,a,INT:99AEA86E:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,1,"de plomo específico que se utilizó en pinturas durante un periodo corto hace 20 años. Ya aislé las ubicaciones posibles, pero hay demasiadas para revisar.",154,a,INT:99AEA86E:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_BM_OR_CONV2_05,2,"Deadshot se está descuidando. Si comete otro error como este, será mío.",71,a,INT:99AEA86E:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC2_Watertower_BM_Watertower_01,0,"La bala atravesó la torre de agua. Es obvio que está usando armas y municiones de alto poder, hechas a medida.",110,a,INT:4890663E
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_01,0,Creo que encontré un vínculo que conecta a las víctimas de Deadshot.,68,a,INT:86A49A0C:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_02,0,Bien. Volvió a matar. Debemos detenerlo.,40,a,INT:86A49A0C:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_03,0,Los primeros dos trabajaron para Strange. La primera víctima era un especialista en tecnología de transmisión inalámbrica.,122,a,INT:86A49A0C:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_03,1,Trabajaba en el sistema de comunicaciones de la Torre.,54,a,INT:86A49A0C:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_04,0,¿Y la otra?,11,a,INT:86A49A0C:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_05,0,"No encuentro nada de información acerca de su trabajo, lo cual es lo suficientemente sospechoso si me preguntas,",112,a,INT:86A49A0C:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_05,1,"pero antes fue contratado para proyectos militares, donde se especializaba en la entrega de sistemas avanzados de armas.",120,a,INT:86A49A0C:5
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV1_06,0,"Deadshot está limpiando la basura de Strange. Voy a rastrear este disparo para ver si dejó algo que pueda usar para encontrarlo. Buen trabajo, Barb.",148,a,INT:86A49A0C:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_01,0,"Lo tenemos, Oráculo. Aislé una cantidad de partículas plásticas muy distintivas e identifiqué los artículos que utilizan este material en su construcción.",154,a,INT:86A49A0F:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_02,0,"Ya veo. Considerando las opciones posibles, asumo que te decidiste por las subestaciones eléctricas, ¿cierto?",109,a,INT:86A49A0F:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_03,0,"Exacto. Al hacer una referencia con las ubicaciones que definitivamente contendrían las partículas metálicas de la segunda escena del crimen, obtenemos...",154,a,INT:86A49A0F:4
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_04,0,¡Tres ubicaciones! Lo lograste. En verdad vas a atrapar al hijo de puta.,72,a,INT:86A49A0F:2
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_OR_CONV2_05,0,Marqué el mapa. Te avisaré cuando suceda algo.,46,a,INT:86A49A0F:3
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_comments_snow_BM_comments_snow_01,0,"Para lograr ese disparo, Deadshot tendría que haber estado acostado.",68,a,INT:D9C72ADF:1
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_BM_comments_snow_BM_comments_snow_02,0,Su calor corporal derritió la nieve ahí.,40,a,INT:D9C72ADF:0
|
|
Speech_SIDE_DEADSHOT_VIC3_Ricochet_BM_Ricochet_01,0,Así fue como lo hizo. Deadshot hizo rebotar su disparo en este postigo.,71,a,INT:9EC5BEF6
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_01,0,"Cierra el archivo sobre el ladrón de identidad, Oráculo.",56,a,INT:108C934E:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_02,0,¿Ya lo atrapaste?,17,a,INT:108C934E:6
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_03,0,No. Prepara un nuevo archivo sobre el Doctor Thomas Elliot. Te estoy enviando todos los detalles de su consultorio.,115,a,INT:108C934E:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04,0,¿Elliot? ¿El cirujano famoso? ¿No solían ser amigos?,52,a,INT:108C934E:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04a,0,Solíamos serlo. Hace mucho tiempo.,34,a,INT:108C934E:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04b,0,"¿Entonces él era el ""ladrón de identidad""? Espera.",50,a,INT:108C934E:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_04b,1,"Aquí dice que usó las caras que obtuvo para crear una nueva que se pareciera a la tuya, es decir, a la de Bruno Díaz. ¿Está loco? Sin ofender. ¿Irás tras él?",157,a,INT:108C934E:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_BM_post_hush_OR_05,0,Ya no está. Se fue de Ciudad Arkham. Lo buscaré mañana.,55,a,INT:108C934E:4
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_01,0,¿Qué le pasó a este prisionero?,31,a,INT:64EE6E0C:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_02,0,"No es un prisionero, es un doctor.",34,a,INT:64EE6E0C:4
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_03,0,¿Lo atacaron?,13,a,INT:64EE6E0C:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_04,0,"No. Es en verdad terrible. Fue transferido aquí, pero creo que fue demasiado para él.",85,a,INT:64EE6E0C:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_04,1,No nos dimos cuenta de que estaba perdiendo la razón. Él... debimos haberlo notado.,83,a,INT:64EE6E0C:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_05,0,¿Haber notado qué?,18,a,INT:64EE6E0C:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_06,0,"Estuvo robando suministros... anestésicos, más que nada. Los utilizó cuando él se... cuando se rebanó su propia cara. Yo lo encontré.",133,a,INT:64EE6E0C:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_06,1,"Estaba sentado en la esquina, riéndose. Ya no tenía su cara. Lo vendé y lo sedé.",80,a,INT:64EE6E0C:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_07,0,Nadie sabe qué hay en el maletín que está sosteniendo. No pudimos revisarlo.,76,a,INT:64EE6E0C:6
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_01,0,No podemos deshacer los vendajes. Es muy peligroso para él.,59,a,INT:64D49FFC:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_02,0,Realmente nunca lo conocí. Él era muy reservado.,48,a,INT:64D49FFC:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_03,0,¿Qué crees que haya en el maletín?,34,a,INT:64D49FFC:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_FMdoc_IDLE1_loops_04,0,¿Qué tan loco debes estar para rebanar tu propio rostro?,56,a,INT:64D49FFC:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_01,0,Más noticias en la historia más dramática de la hora.,53,a,INT:33160197:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_02,0,Nos han confirmado que Bruno Díaz realmente fue arrestado y recluido en Ciudad Arkham.,86,a,INT:33160197:4
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_03,0,¿Por qué? Ésa es la pregunta que todos se hacen en este momento.,64,a,INT:33160197:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_04,0,Pueden estar seguros de que los abogados de Díaz están al frente.,65,a,INT:33160197:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_04,1,"Tendremos más noticias en cuanto sucedan, así como un testimonio ocular de Jack Ryder tan pronto como podamos.",110,a,INT:33160197:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_05,0,"¿Qué es eso? Oh, no. Al parecer Jack Ryder también ha sido arrestado y llevado hacia Ciudad Arkham.",99,a,INT:33160197:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_05,1,"Tengan por seguro, estamos trabajando duro para llevarles las noticias que surjan tan pronto como podamos.",106,a,INT:33160197:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_CHURCH_RADIO_WAYNE_06,0,Más en cuanto ocurra.,21,a,INT:33160197:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_01,0,No podría haberlo dicho mejor. Asumo que viniste a detenerme.,61,a,INT:728B07B6:4
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_02,0,¿Tú qué crees?,14,a,INT:728B07B6:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_03,0,Yo creo que llegaste muy tarde.,31,a,INT:728B07B6:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_04,0,Eres un aseino. Un psicópata. Te detendré.,42,a,INT:728B07B6:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_05,0,¿En serio?,10,a,INT:728B07B6:7
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_06,0,Pero... te ves... igual a...,28,a,INT:728B07B6:10
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_07,0,"¿Bruno Díaz? Tomó tiempo, claro. Encontrar a los donadores perfectos. Injertar la carne, y finalmente, perderme a mí mismo para crear esto.",139,a,INT:728B07B6:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_08,0,Seis personas murieron.,23,a,INT:728B07B6:9
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_09,0,Desafortunado pero necesario para completar mi plan.,52,a,INT:728B07B6:8
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_10,0,¿Por qué?,9,a,INT:728B07B6:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_11,0,"¿Me creerías si te digo que es por venganza, como en los viejos tiempos? Para ser honesto, no me importa si me crees. Díaz sufrirá y tú no me vas a detener.",156,a,INT:728B07B6:6
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_13,0,"Veo que tienes las manos llenas con Ciudad Arkham, pero es hora de que yo me vaya. Reza por que no nos volvamos a ver.",118,a,INT:728B07B6:11
|
|
Speech_SIDE_HUSH_Hush_speech_13,1,La próxima vez no estaré de un humor tan generoso.,50,a,INT:728B07B6:11
|
|
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC1_01,0,Debo registrar la escena del crimen para determinar la causa de la muerte.,74,a,INT:D8FD9B5E
|
|
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC2_01,0,"Parece otra víctima del ""ladrón de identidad"". Debo registrar el área para encontrar más pistas sobre su identidad y paradero.",126,a,INT:D8FD9B5D
|
|
Speech_SIDE_HUSH_SEE_VIC3_01,0,Otra víctima. Tarde o temprano el asesino se equivocará. Esperemos que sea esta vez.,84,a,INT:D8FD9B5C
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_01,0,Este es el diario del doctor Thomas Elliot.,43,a,
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_02,0,"Mi trabajo está completo. El dolor, aunque sigue presente, ha valido la pena. Él sufrirá por lo que me hizo. Él sufrirá de la misma forma que he sufrido.",153,a,
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_03,0,"Cuando miro al espejo, entiendo cómo se sintió Leonardo cuando terminó la Mona Lisa, como Miguel Ángel se sintió cuando David estuvo completo.",142,a,
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_03,1,"Mi trabajo ha tomado mucho tiempo, pero ahora es momento de que mi obra maestra sea develada. Mi nuevo rostro está listo.",121,a,
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,0,"Este es el diario del doctor Thomas Elliot. Mi trabajo está completo. El dolor, aunque sigue presente, ha valido la pena. Él sufrirá por lo que me hizo.",152,a,INT:5033386E
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,1,"Él sufrirá de la misma forma que he sufrido. Cuando miro al espejo, entiendo cómo se sintió Leonardo cuando terminó la Mona Lisa,",129,a,INT:5033386E
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,2,como Miguel Ángel se sintió cuando David estuvo completo.,57,a,INT:5033386E
|
|
Speech_SIDE_HUSH_TapeReveal_TAPE_SIDE_HUSH_FINAL,3,"Mi trabajo ha tomado mucho tiempo, pero ahora es momento de que mi obra maestra sea develada. Mi nuevo rostro está listo.",121,a,INT:5033386E
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_BOTH_SCANNED_01,0,Filtraré el escáner para rastrear las partículas de sangre de la víctima.,73,a,INT:72883095
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_BOTH_SCANNED_01,1,"Eso debería guiarme a la última persona que vio con vida a la víctima, quizá al mismo asesino.",94,a,INT:72883095
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANBLOOD_01,0,El ataque dejó a la víctima sangrando abundantemente. Es probable que el asesino tenga rastros de sangre encima y no se haya dado cuenta.,137,a,INT:F9FA792A
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,0,La cara de la víctima fue removida y la cabeza cubierta con vendas. Ha habido tres muertes en Gótica en el último mes con el mismo modus operandi.,146,a,INT:46A08B2D
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC1_SCANFACE_01,1,"La prensa ha apodado al asesino el ""ladrón de identidad"". Si ahora está en Ciudad Arkham, debo encontrarlo y detenerlo.",119,a,INT:46A08B2D
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_01,0,"Batman, encontré una coincidencia con la huella, pero debe de ser un error. Esto no puede ser correcto.",103,a,INT:DC031494:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_02,0,¿A quién pertenecen las huellas?,32,a,INT:DC031494:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_03,0,A ti. Son las huellas de Bruno Díaz. ¿Cómo es eso posible?,58,a,INT:DC031494:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_04,0,No tengo idea.,14,a,INT:DC031494:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_01,0,"Bruno, no sé cómo decir esto, pero...",37,a,INT:86EF7DF9:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_02,0,"¿Qué pasa, Bárbara?",19,a,INT:86EF7DF9:4
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_03,0,"He estado pensando en el caso del Robo de identidad. No te enojes, pero ¿cómo puedes estar seguro de que tú no mataste a esas personas?",135,a,INT:86EF7DF9:6
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_03,1,"Es decir, tus huellas estaban en la escena.",43,a,INT:86EF7DF9:6
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_04,0,¿Qué acabas de decir?,21,a,INT:86EF7DF9:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_05,0,"No intencionalmente, pero es evidente que no estás bien. Ese lugar está lleno de maniacos que podrían aprovecharse de esa situación.",132,a,INT:86EF7DF9:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_05,1,"Piénsalo, ¿qué tal si Crane logró manipularte otra vez? Conoces la reputación de Strange, quizá sembró la idea cuando lo conociste. No me gusta, pero...",152,a,INT:86EF7DF9:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_06,0,No fui yo. Estoy seguro de que no.,34,a,INT:86EF7DF9:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_BOTH_SCANNED_POST_07,0,"Sí, claro. Lo siento. Yo solo... Bueno, ya sabes.",49,a,INT:86EF7DF9:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,0,"El modus operandi es el mismo de la víctima anterior. Primero, el asesino paraliza las cuerdas vocales, luego remueve la cara antes de vendar la cabeza.",152,a,INT:41D94D00
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANFACE_01,1,"Definitivamente es él, y parece que sus ataques están aumentando. Un crimen con tanta precisión requiere semanas de premeditación. No son ataques al azar.",154,a,INT:41D94D00
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANPRINT_01,0,"Oráculo, reconstruí un conjunto limpio de huellas digitales, pero no concuerda con nada en las bases de datos criminales de Ciudad Gótica.",138,a,INT:6E97A23C:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC2_SCANPRINT_01,1,Ahora subiré las huellas para ti. Compáralas con todos los registros del país.,78,a,INT:6E97A23C:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_BOTHSCANNED_01,0,"A veces, la falta de evidencia es todo lo que necesitas. Filtraré las partículas de cloro para ver quién estaba tan decidido a cubrir sus huellas.",146,a,INT:4FA57F52
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANBLEACH_01,0,Alguien ha sido muy cuidadoso cubriendo sus huellas. Usó cloro para destruir cualquier evidencia forense en la escena del crimen.,129,a,INT:BA2FA78D
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANFACE_01,0,"Como con las otras, la cara de la víctima fue removida antes de la muerte con precisión quirúrgica.",99,a,INT:ED0DE3F7
|
|
Speech_SIDE_HUSH_VIC3_SCANFACE_01,1,El cuidado sugiere que el asesino se preocupa más por las partes que se lleva que por las que deja.,99,a,INT:ED0DE3F7
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_01,0,¿Por qué lo mataste?,20,a,INT:1B46E168:5
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_02,0,"No fui yo. No soy un asesino, soy un plomero, por el amor de Dios. Tienes que creerme.",86,a,INT:1B46E168:4
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_03,0,No tengo que creer nada. Dime lo que viste.,43,a,INT:1B46E168:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_04,0,"Había un sujeto. Él dejó caer ahí el cuerpo. Se veía extraño, no me vas a creer, pero... bueno, se parecía a Bruno Díaz.",120,a,INT:1B46E168:3
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_05,0,¿Qué?,5,a,INT:1B46E168:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_06,0,"Lo sé. Alguien debió agarrarlo. Estaba lleno de cortadas y moretones, pero estoy seguro de que era él.",102,a,INT:1B46E168:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_06,1,Ese pobre tipo debe tener una diana del tamaño de Ciudad Gótica pintada en la frente. Parecía que había sido atacado por todo mundo en Arkham.,142,a,INT:1B46E168:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_01,0,"Quien sea que haya cortado a Bruno, sabía lo que hacía.",55,a,INT:18723300:2
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_02,0,Supongo que Díaz debió enloquecer. No puedo culparlo. Dios sabe cómo es que yo he durado tanto.,95,a,INT:18723300:1
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_03,0,"¿Pero por qué Díaz haría eso con la cara de alguien? Es extraño, ¿no? Todas esas vendas.",88,a,INT:18723300:0
|
|
Speech_SIDE_HUSH_hobo_conv_idles_03,1,"Su padre era un doctor famoso, pero Bruno gasta todo su tiempo y su dinero en modelos.",86,a,INT:18723300:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_BREAKHAT_01,0,¡No! Mi sombrero. Mi hermoso sombrero. ¿Qué has hecho?,54,a,INT:E0764B1F
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_Break_control_01,0,"¡No, no, no, no! Esto no está bien. ¡No puedes estar haciendo esto!",67,a,INT:FDA2EE82:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_Break_control_02,0,¡Atrápenlo!,11,a,INT:FDA2EE82:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_01,0,Deja de resistirte.,19,a,INT:1A60696F:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_02,0,No puedes ganar.,16,a,INT:1A60696F:4
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_03,0,Tu mente ahora me pertenece.,28,a,INT:1A60696F:3
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_04,0,Deténganlo. Deténganlo.,23,a,INT:1A60696F:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_05,0,¡Se está acabando el tiempo!,28,a,INT:1A60696F:6
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_06,0,"Alicia llegará pronto, Batman. No querrías no verla, ¿o sí?",59,a,INT:1A60696F:2
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_FIGHT_IDLES_07,0,Mis sombreros son especiales. Hacen que todos hagan lo que yo quiero. ¡Todos!,77,a,INT:1A60696F:5
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_01,0,¡No te resistas!,16,a,INT:ED18144F:5
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_02,0,¡Deja de resistirte!,20,a,INT:ED18144F:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_03,0,¡No puedes resistirte!,22,a,INT:ED18144F:7
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_04,0,Te sientes somnoliento. Muy somnoliento.,40,a,INT:ED18144F:6
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_05,0,Relájate...,11,a,INT:ED18144F:9
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_06,0,Cierra los ojos...,18,a,INT:ED18144F:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_07,0,Deja que todos tus problemas desaparezcan.,42,a,INT:ED18144F:10
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_08,0,Imagina que estás muy lejos...,30,a,INT:ED18144F:8
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_09,0,Debes estar dormido antes de que llegue Alicia.,47,a,INT:ED18144F:2
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_10,0,Imagina que estás cayendo...,28,a,INT:ED18144F:4
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_HYNO_IDLES_11,0,Duerme...,9,a,INT:ED18144F:3
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_01,0,"¿Más té, Batman?",16,a,INT:16FB80D8:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_02,0,¿Dónde estoy? ¿Qué está pasando?,32,a,INT:16FB80D8:2
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,0,"Qué pregunta. ¿Se lo digo? Oh, se ve tan confundido, tal vez sí deba. Bueno, en realidad es simple. Sembré una pequeña idea en tu cabeza.",137,a,INT:16FB80D8:3
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_03,1,"Una especie de sugerencia hipnótica remota. Son cosas muy complicadas. Seguro que no entenderías, pero, como puedes ver...",122,a,INT:16FB80D8:3
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_04,0,Ahora eres mío. Eres mío y no hay nada que Strange pueda hacer al respecto. ¿No beberás tu té? Es té especial. Mi té especial. Mi especialidad.,143,a,INT:16FB80D8:5
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_05,0,"Vete al diablo, Jervis.",23,a,INT:16FB80D8:4
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,0,"En palabras simples, te hice ver lo que más querías. ¿Qué fue? Dime, dime. Dime. Tan predecible. Igual que Alicia.",114,a,INT:16FB80D8:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,1,"Nunca hace lo que quiero sin cantidades absurdas de psicotrópicos. Bueno, si eso es lo que se necesita, qué bueno que tú ya los tomaste.",136,a,INT:16FB80D8:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO1_06,2,Ahora solo necesitamos un toque final. Un nuevo sombrero especial. Solo... para... ti.,86,a,INT:16FB80D8:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO2_01,0,"Estás en un tren. Está moviéndose a través del hermoso y tranquilo bosque, y te sientes somnoliento.",100,a,INT:16FB80DB:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO3_01,0,Estás demasiado cansado como para mantener los ojos abiertos. Se sienten como plomo.,84,a,INT:16FB80DA:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_INTRO4_01,0,"Oh, está luchando. No quieres llegar tarde, ¿verdad? Todos te están esperando. En serio debes liberarte.",104,a,INT:16FB80DD:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_01,0,"Ahora eres mi soldado, Batman. Harás todo lo que yo diga.",57,a,INT:B720F842:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_02,0,Harás todo lo que yo quiera.,28,a,INT:B720F842:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_MY_SOLDIER_03,0,"Me obedecerás a mí, y solo a mí.",32,a,INT:B720F842:2
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_01,0,"No vuelvas a intentar meterte en mi cabeza, Sombrerero.",55,a,INT:7EE1A04A:0
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_02,0,Pero tú no lo entiendes. Te necesito. No puedo ganar sin ti.,60,a,INT:7EE1A04A:2
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_03,0,Entonces perderás. Yo no soy tu esclavo. Ni ahora ni nunca.,59,a,INT:7EE1A04A:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_01,0,Mi hermoso sombrero. Arruinado.,31,a,INT:649B68FA:1
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_02,0,Alicia se enojará mucho. La he decepcionado terriblemente.,58,a,INT:649B68FA:2
|
|
Speech_SIDE_MADHATTER_POST_FIGHT_IDLES_04,0,¿Por qué lo hiciste? Yo solo quería un amigo.,45,a,INT:649B68FA:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_BM_door_check_01,0,No puedo dejar a Nora con los matones del Guasón.,49,a,INT:6D757FFE
|
|
Speech_SIDE_NORA_BM_tries_door_01,0,"¿De verdad? ¿Qué es lo que...? ¡Oh, por dios!",45,a,INT:890C8781:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_BM_tries_door_02,0,No hay nada que ver aquí. ¡Deberías irte!,41,a,INT:890C8781:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_01,0,"Es bueno estar juntos de nuevo, hermano.",40,a,INT:5A67C94D:4
|
|
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_02,0,Fue un error haber trabajado con el Pingüino. Ahora lo sé.,58,a,INT:5A67C94D:3
|
|
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_04,0,"No tolero estar separados de nuevo. Deseo que nos reunamos, hermano.",68,a,INT:5A67C94D:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_05,0,Yo también. Hemos permanecido juntos mucho tiempo como para vivir otro instante separados.,90,a,INT:5A67C94D:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_Hammer_Sickle_reunited_chat_06,0,Juntos destruiremos a cualquiera que se interponga en nuestro camino.,69,a,INT:5A67C94D:2
|
|
Speech_SIDE_NORA_Hammer_sickle_reunited_ch9_Hammer_Sickle_reunited_chat_03,0,"Cuando el payaso esté muerto, nos apoderaremos de este lugar. Juntos, gobernaremos Ciudad Arkham.",97,a,INT:BA05F9DB
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_01,0,¿Y cómo vamos a decidir quién se queda con el cubo de hielo?,60,a,INT:B9B4F954:3
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_02,0,Yo la quiero. Me toca. Tú siempre tienes tu turno.,50,a,INT:B9B4F954:2
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_03,0,"¿Qué les parece un ""piedra, papel o tijeras""?",45,a,INT:B9B4F954:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_07,0,¿Y eso se puede jugar entre tres personas?,42,a,INT:B9B4F954:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_Intro_conv_08,0,"Por supuesto que sí, vamos. Hagámoslo.",38,a,INT:B9B4F954:4
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug4_04,0,"¡Uno, dos, tres!",16,a,INT:160D80F2:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug5_04,0,"¡Uno, dos, tres!",16,a,INT:160D80F3:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_numbers_Thug6_08,0,"¡Uno, dos, tres!",16,a,INT:160D80F0:3
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PPP_01,0,"Todos papel, ¿cuáles eran las probabilidades?",45,a,INT:A7FB9DDA:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PPP_02,0,¿Parece que haya ido a la escuela?,34,a,INT:A7FB9DDA:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PSG_01,0,Arma le gana a papel.,21,a,INT:A6FB9C70:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_PSG_02,0,"No, un arma no le gana a papel. Sigue las reglas.",49,a,INT:A6FB9C70:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_01,0,¿Qué diablos es eso?,20,a,INT:9BF57AFC:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_02,0,Dinamita.,9,a,INT:9BF57AFC:2
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPD_03,0,¡Por el amor de...! ¡Otra vez!,30,a,INT:9BF57AFC:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPS_01,0,¿Estás seguro que esto funciona con tres jugadores?,51,a,INT:9BF57AEB:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RPS_02,0,"Sí, otra vez.",13,a,INT:9BF57AEB:0
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_01,0,"Creí haberte dicho, ¡sin dinamita!",34,a,INT:9DF57DDA:1
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_02,0,¿Qué fue eso? ¿Dos de tres?,27,a,INT:9DF57DDA:2
|
|
Speech_SIDE_NORA_RPS_results_RRD_03,0,Esta será una larga noche.,26,a,INT:9DF57DDA:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_April_CM_Dates_April,0,Primero de abril: un día de inocentes.,38,a,INT:AB487AB4:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_April_CM_Dates_April_2,0,¿Eres lo suficientemente inocente como para extrañarme el 1 de abril?,69,a,INT:AB487AB4:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug,0,Los perros vendrán a hacerte pedazos.,37,a,INT:41EC69A5:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug_2,0,Los perros se sentarán con su amo en esa calurosa noche de agosto.,66,a,INT:41EC69A5:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Aug_CM_Dates_Aug_2,1,Esperando hundir sus dientes en los huesos que yacen ensangrentados sobre el suelo.,83,a,INT:41EC69A5:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_01,0,"Vaya, vaya, vaya, Batman, pusiste atención. Parece que entiendes la importancia de las fechas, ¿no es cierto?",109,a,INT:78E2C40A:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_01,1,"Déjame hablarte de este día, este día de los inocentes.",55,a,INT:78E2C40A:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_02,0,"Recuerdo claramente que la observé durante días, esperando el momento perfecto.",79,a,INT:78E2C40A:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_02,1,"Ese marzo fue frío, parecía que la primavera no llegaría nunca. Bebieron café y ella confesó que su vida carecía de sorpresas. Durante seis días más, observé.",158,a,INT:78E2C40A:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_03,0,"1 de abril, 5:22 a.m. Terminé de cortar las líneas de freno de su auto.",71,a,INT:78E2C40A:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_APR_05,0,"Por la cámara que puse en su tablero, la vi entrar en pánico. ¿Mi único arrepentimiento? Ella no oyó cuando grité: ¡Sorpresa!",125,a,INT:78E2C40A:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_01,0,"¿Recuerdas ese maravilloso agosto infernal, Batman?",51,a,INT:7DE2CC30:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_02,0,"Jaurías de perros enloquecidos abarrotaban las calles, calientes como hornos, atacando salvajemente a todos a su paso.",118,a,INT:7DE2CC30:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_03,0,Una mordida y los humanos se convertían también en animales enfurecidos.,72,a,INT:7DE2CC30:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_04,0,Mmm. Qué buenas épocas.,23,a,INT:7DE2CC30:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_05,0,"Aunque Crane me dio la fórmula de la hidrofobia, tuve la claridad mental de soltar a los sabuesos el 16 de agosto,",114,a,INT:7DE2CC30:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_05,1,"el día de la fiesta de San Roque, santo patrón de los perros.",61,a,INT:7DE2CC30:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_AUG_06,0,"Una fecha oscura, lo sé, pero no pude imaginar una mejor forma de celebrar ""los perros días de verano"".",103,a,INT:7DE2CC30:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_01,0,"Ebenezer Scrooge era un santo comparado con el viejo juez Harkness, ¿lo recuerdas, Batman? Lo llamaban el juez colgante de Ciudad Gótica.",137,a,INT:81EF9EF5:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_02,0,"Aunque el estado dictaminó que yo estaba loco, Harkness juró que me enviaría a la horca.",88,a,INT:81EF9EF5:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,0,"Como verás, todo fue un simple acto de supervivencia. Era difícil que me condenaran por estrangular a ese Papá Noel de la calle, por su traje.",142,a,INT:81EF9EF5:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_03,1,Necesitaba el disfraz para acceder a la fiesta de Nochebuena del juez.,70,a,INT:81EF9EF5:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_04,0,Harkness pensó que todo era diversión hasta que San Nicolás lo atrapó por el cuello con una serie de luces navideñas.,117,a,INT:81EF9EF5:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_05,0,La Policía lo halló más tarde colgando de la elaborada exhibición en su propio techo.,85,a,INT:81EF9EF5:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_05,1,"El juez casi parecía una caricatura junto a los renos, los duendes y los muñecos de nieve.",90,a,INT:81EF9EF5:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_DEC_06,0,"Llamé a ese homicidio mi ""especial de Navidad"".",47,a,INT:81EF9EF5:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_01,0,Día de San Valentín. Corazones y flores. La ocasión perfecta para colmar a mi nuevo amor de muestras de afecto.,111,a,INT:8DF42ECA:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_02,0,"Elegí una docena de rosas rojas, una variedad de trufas y una encantadora cosa de encaje...",91,a,INT:8DF42ECA:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_03,0,Disculpa. No era mi intención ser tan indiscreto. Ejem...,57,a,INT:8DF42ECA:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_04,0,"Podrías decir que me había excedido, y en realidad, para entonces mi amor y yo no nos habíamos conocido.",104,a,INT:8DF42ECA:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_05,0,"Como romántico empedernido la seguí a su apartamento. Proclamando mi amor fuertemente, ahogué sus gritos de protesta.",117,a,INT:8DF42ECA:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_FEB_06,0,"Tristemente, no sucedería. Así que, en vez de asfixiarla con regalos, simplemente la asfixié.",93,a,INT:8DF42ECA:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_01,0,Treinta días tiene septiembre.,30,a,INT:F8A56295:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_02,0,"Abril, junio y noviembre.",25,a,INT:F8A56295:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_03,0,Todos los demás tienen treinta y uno.,37,a,INT:F8A56295:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_04,0,"Excepto febrero, solo uno.",26,a,INT:F8A56295:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_05,0,El cual veintiocho tiene.,25,a,INT:F8A56295:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop1_06,0,Hasta que el año bisiesto nos da veintinueve.,45,a,INT:F8A56295:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_01,0,Treinta días tiene septiembre.,30,a,INT:F8A56296:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_02,0,"Abril, junio y noviembre.",25,a,INT:F8A56296:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_03,0,Todos los demás tienen treinta y uno.,37,a,INT:F8A56296:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_04,0,"Excepto febrero, solo uno.",26,a,INT:F8A56296:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_05,0,"El cual tiene veintiocho, llueva o truene.",42,a,INT:F8A56296:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop2_06,0,"Pero, en año bisiesto, veintinueve.",35,a,INT:F8A56296:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_01,0,Treinta días tiene noviembre.,29,a,INT:F8A56297:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_02,0,"Abril, junio y septiembre.",26,a,INT:F8A56297:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_03,0,De veintiocho solo es uno.,26,a,INT:F8A56297:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_04,0,Y todos los demás tienen treinta y uno.,39,a,INT:F8A56297:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_05,0,Claro que el año bisiesto viene y se queda.,43,a,INT:F8A56297:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_05_2,0,Claro que el año bisiesto viene y se queda.,43,a,INT:F8A56297:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_Intro_loop3_06,0,"Cada cuatro años se mueve, y veintiocho son veintinueve.",56,a,INT:F8A56297:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_01,0,Día de Año Nuevo. ¿Deberían olvidarse los viejos conocidos y todo eso?,70,a,INT:89D61326:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_02,0,"Me aseguré de que ella no me olvidara ese día, ¿no es cierto, Batman? Era la primera fiesta de Año Nuevo a la que me invitaban en mucho tiempo.",143,a,INT:89D61326:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_03,0,"Pero, en realidad, no fui invitado, ¿verdad? La orden de restricción se encargó de eso.",87,a,INT:89D61326:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_03,1,"Aun así, ella y yo habíamos sido cercanos, o eso creía yo, y un nuevo año significa un nuevo comienzo.",102,a,INT:89D61326:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_04,0,"Lo admito, entrar a un salón de baile lleno con un lanzallamas fue algo dramático, pero ¿qué mejor forma de romper el hielo en una fiesta?",138,a,INT:89D61326:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JAN_05,0,"Quizá debió beber esa ""copa de cordialidad"" conmigo cuando se lo ofrecí.",72,a,INT:89D61326:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_01,0,Explosivos en cada salida y bajo esta misma celda. ¿Qué mejor manera de celebrar el Día de la Independencia?,108,a,INT:7DD60008:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_02,0,"Mi independencia, por supuesto, de Arkham.",42,a,INT:7DD60008:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_03,0,"Lamentablemente, decidí ser ingenioso y enviar a la estación de policía un calendario con el mes de julio arrancado.",116,a,INT:7DD60008:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_04,0,Tú lo descifraste de inmediato y llegaste justo cuando los fuegos artificiales comenzaban. Me impediste escapar...,114,a,INT:7DD60008:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_05,0,Pero no antes de que el fuego arrasara con el ala de cuidados intensivos.,73,a,INT:7DD60008:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUL_06,0,Pero ¿qué es un Cuatro de Julio sin una parrillada?,51,a,INT:7DD60008:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_01,0,"No era muy cercano a mi padre, y tras mi primer internamiento en Arkham, nunca nos dirigimos la palabra. Parece que me catalogó como un demente, un perdedor.",157,a,INT:7DD6000A:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_02,0,"Así que, cuando estuve en libertad, quise arreglar las cosas entre nosotros. Al siguiente Día del Padre fui a su casa y le sugerí que fuéramos de pesca.",152,a,INT:7DD6000A:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_03,0,¿Has ido de pesca con papá?,27,a,INT:7DD6000A:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_04,0,"Bueno, es divertido, déjame decirte. Él y yo, en el agua, pescando un gran pez tras otro.",89,a,INT:7DD6000A:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_05,0,"Claro, era yo el que pescaba. Papá era la carnada. Ya sabes, un dedo, un pie, un ojo... lo que fuera que me quedara de él.",122,a,INT:7DD6000A:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_JUN_05,1,"Incluso hoy, cuando como un buen trozo de pescado, me siento más cerca de mi querido padre.",91,a,INT:7DD6000A:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_01,0,"17 de marzo, el día apartado para San Patricio, el hombre santo que ahuyentó las serpientes de Irlanda.",103,a,INT:71D9BF65:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_02,0,"Los venenos de serpiente son interesantes, Batman, algunos son verdes, como el tinte usado para hacer la cerveza verde.",119,a,INT:71D9BF65:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_03,0,Eso facilitó las cosas cuando ofrecí esa fiesta del Día de San Patricio para mi vieja pandilla.,95,a,INT:71D9BF65:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_04,0,"Como recordarás, uno de mis secuaces intentó darte un aviso. No sabía cuál lo había hecho, así que decidí castigarlos a todos.",126,a,INT:71D9BF65:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_05,0,Una dosis de veneno de mamba verde en el barril de cerveza y pronto todos estaban pudriéndose bajo los tréboles.,112,a,INT:71D9BF65:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_06,0,Así que eso te hace responsable de sus muertes también.,55,a,INT:71D9BF65:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAR_07,0,Brindaré por eso.,17,a,INT:71D9BF65:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_01,0,'M' era por la mirada asesina que me dio. 'A' significaba que era añeja y débil.,80,a,INT:71D9BF6E:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_02,0,"'D' es por su dolor al luchar contra mí, 'R' es por los restos de su corazón.",77,a,INT:71D9BF6E:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_03,0,'E' es por su estela desapareciendo rápidamente.,48,a,INT:71D9BF6E:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_04,0,"Si las juntas, forman MADRE, una palabra que significa un cadáver para mí.",74,a,INT:71D9BF6E:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_MAY_05,0,"Feliz Día de la Madre, mami.",28,a,INT:71D9BF6E:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_01,0,¿Sabes? Siempre me siento algo melancólico en noviembre.,56,a,INT:67E06B68:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_02,0,Creo que es porque hasta los peores disfrutamos un buen Día de Acción de Gracias en familia.,92,a,INT:67E06B68:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_03,0,"Así fue hace unos años, cuando llegué sin avisar el Día del Pavo.",65,a,INT:67E06B68:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_04,0,Todos esos rostros sorprendidos alrededor de la mesa. Mamá y papá casi no podían creerlo.,89,a,INT:67E06B68:7
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_05,0,Es importante mencionar que no sé quiénes eran esa mamá y ese papá. Estaba huyendo y necesitaba ocultarme.,106,a,INT:67E06B68:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_06,0,"Esa familia, quienesquiera que fueran, realmente sabían cocinar. Relleno, salsa y tarta de calabaza como para morirse.",118,a,INT:67E06B68:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_07,0,"Lamentablemente, lo hicieron.",29,a,INT:67E06B68:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_NOV_08,0,"Como dije, siempre me siento algo melancólico en noviembre.",59,a,INT:67E06B68:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_01,0,¡Bu!,4,a,INT:7BDE4C77:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_02,0,Es gracioso el Día de Brujas en Arkham. Parece redundante.,58,a,INT:7BDE4C77:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_03,0,"Aquí dentro, los monstruos están exhibidos todo el año.",55,a,INT:7BDE4C77:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_04,0,"Desde luego, hubo un año en el que el Guasón lideró una fuga en la Noche de Todos los Santos.",93,a,INT:7BDE4C77:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_05,0,Qué noche tan maravillosa. Juerguistas disfrazados festejando inocentemente al lado de asesinos y desalmados.,109,a,INT:7BDE4C77:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_OCT_06,0,"Por supuesto, los verdaderos gritos vinieron cuando llegó la hora de desenmascararse. Truco o trato.",100,a,INT:7BDE4C77:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_01,0,"Principios de septiembre. Los niños vuelven a clases, las hojas comienzan a cambiar de color, y lo mejor de todo, el Día del Trabajo.",133,a,INT:720FD961:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_04,0,Como aquel año que fingí ser un trabajador de la construcción y destruí el Gold Exchange con un bulldozer.,106,a,INT:720FD961:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_05,0,"O el año que hice referencia a los Trabajos de Hércules y solté leones, toros y jabalíes sobre Ciudad Gótica. Mejor que un circo.",129,a,INT:720FD961:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_06,0,"Incluso tú debes admitir que en el último Día del Trabajo me sentí inspirado, sitiando esa sala de maternidad del hospital.",123,a,INT:720FD961:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_08,0,Tú trabajaste poderosamente ese día. Salvaste a cada uno de ellos.,66,a,INT:720FD961:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_SEP_09,0,"Bueno, siempre queda el próximo año.",36,a,INT:720FD961:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_special_01,0,"Vaya, vaya, vaya. Y de todos los días, hoy.",43,a,INT:0D25BC64:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,0,"¿Recuerdas mi trabajo en un principio? Defectuoso, pero se mostraba prometedor. Igual que tú.",93,a,INT:0D25BC64:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,1,"A medida que mejoraron tus habilidades, yo perfeccioné las mías.",64,a,INT:0D25BC64:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,2,"Comenzando con las temporadas, y pasando a través de las semanas, me hice más fuerte. Mi trabajo se hizo más elaborado.",119,a,INT:0D25BC64:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_special_02,3,"Los días eran el secreto, Batman. Y el fin de los días se acerca.",65,a,INT:0D25BC64:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_CM_special_03,0,"Estuve ahí para tu comienzo, y estaré ahí para tu final.",56,a,INT:0D25BC64:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec,0,"El Día de Navidad, el hombre rojo llega, una equis ensangrentada marca el sitio.",80,a,INT:5DF351F8:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Dec_CM_Dates_Dec_2,0,"¿Qué quieres para Navidad, Batman? ¿Un juguete nuevo, un auto quizá? ¿Disfrutarás con tu familia la época o estarás de pie frente a mí?",135,a,INT:5DF351F8:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Feb_CM_Dates_Feb,0,"San Valentín, San Valentín, dame tu corazón este febrero.",57,a,INT:31F789E7:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Feb_CM_Dates_Feb_2,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿Alguien rompió tu corazón en San Valentín?",62,a,INT:31F789E7:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Jan_CM_Dates_Jan,0,El Día de Año Nuevo llega solo una vez al año.,46,a,INT:46023633:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Jan_CM_Dates_Jan_2,0,"¿Seguirás con vida el Día de Año Nuevo, Batman?",47,a,INT:46023633:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_July_CM_Dates_July,0,Día de la Independencia para todos.,35,a,INT:469931AE:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_July_CM_Dates_July_2,0,"¿Por qué trabajas solo, Batman? Creo que ansías la independencia y disfrutas la soledad. Regresa y dímelo.",106,a,INT:469931AE:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_June_CM_Dates_June,0,"Día del Padre, momento de rezar.",32,a,INT:48993498:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_June_CM_Dates_June_2,0,"¿Tu padre era un hombre severo, Batman? ¿Te hizo él lo que eres hoy? Regresa ese día y dímelo.",94,a,INT:48993498:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_02,0,"No voy a pelear contigo, Cocodrilo. Déjame pasar.",49,a,INT:7482D381:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_03,0,Tu olor es... diferente. Huelo la muerte en ti.,47,a,INT:7482D381:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_4_Killer_Croc_04,0,"No necesito pelear contigo, Batman. Solo necesito esperar, y luego, me alimentaré con tu cadáver.",97,a,INT:28769390
|
|
Speech_SIDE_STORY_Killer_Croc_intro_Killer_Croc_01,0,¡No eres bienvenido aquí!,25,a,INT:3AEF5A32
|
|
Speech_SIDE_STORY_March_CM_Dates_March,0,"Día de San Patricio. Esperemos que el río continúe corriendo verde, ocultando la sangre bajo la superficie.",107,a,INT:74CE6831:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_March_CM_Dates_March_2,0,"El Día de San Patricio será especial este año, Batman.",54,a,INT:74CE6831:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_May_CM_Dates_May,0,"Día de la Madre, momento de pagar.",34,a,INT:3608D88B:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_May_CM_Dates_May_2,0,"Recuerda llamar a tu madre, Batman. Después regresa a verme.",60,a,INT:3608D88B:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_NORA_Freeze_post_fight_03,0,"Por favor, encuentra a mi esposa.",33,a,INT:7DC7FD72
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_BM_Safe_01,0,Nora está a salvo. Debo decírselo a Frío lo antes posible.,58,a,INT:471BE7E2:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_BM_Safe_01_2,0,La esposa de Frío está a salvo. Debo decírselo.,47,a,INT:471BE7E2:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01,0,"Ya estás a salvo, Nora. No volveré a dejarte.",45,a,INT:76891AF8:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01_2,0,Mi hermosa esposa. Lamento mucho todo lo que ha pasado.,55,a,INT:76891AF8:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_01_3,0,"Yo te curaré, Nora. No puedo vivir un día más sabiendo que este es tu destino.",78,a,INT:76891AF8:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_01,0,Te dije que la encontraría.,27,a,INT:FE5D7AB8:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_02,0,"Gracias, Batman. Siento haber dudado de ti.",43,a,INT:FE5D7AB8:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_BM_03,0,Cúrala y deja esta vida. Tú eres mejor que esto.,48,a,INT:FE5D7AB8:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01,0,Gracias por esto.,17,a,INT:496F767B:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01_2,0,"Estoy en deuda contigo, Batman.",31,a,INT:496F767B:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_Bmthanks_01_3,0,"¿Acaso no es hermosa? Como una flor, congelada en el tiempo.",60,a,INT:496F767B:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_idles_01,0,Gracias por encontrar a Nora.,29,a,INT:29ED2A90:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_Freeze_idles_02,0,Estoy preparando una solución para remediar cualquier daño que el payaso le haya causado a mi hermosa Nora.,107,a,INT:29ED2A90:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_NoNora_01,0,Sabía que estabas mintiendo. Mi esposa morirá y tú serás el culpable.,69,a,INT:9E17BD99:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_NoNora_01_2,0,Dijiste que hallarías a mi hermosa Nora. No debí confiar en ti.,63,a,INT:9E17BD99:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_01,0,"La encontré, Frío. Está a salvo.",32,a,INT:51A5D794:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_02,0,¡Nora! ¿Dónde está?,19,a,INT:51A5D794:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_03,0,"Estaba encerrada en el almacén 5B en el patio de los Fletes Falcone. Está a salvo, Victor. Puedes ir con ella.",110,a,INT:51A5D794:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_GCPD_Nora_04,0,"Gracias, Batman. Dudé de ti. Lo lamento.",40,a,INT:51A5D794:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_01,0,"Vaya, hace frío aquí.",21,a,INT:9FE9CB1C:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_02,0,"Dímelo a mí. ¿Recuerdas inviernos como estos? Ya sabes, ¿cuando eras niño?",74,a,INT:9FE9CB1C:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_03,0,"No. Cada año es un poco más frío. Yo culpo a los locos como Frío. Oí que le gusta el frío, él es quien está enfriando el planeta. No conduciré ni una cuadra.",157,a,INT:9FE9CB1C:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_04,0,"Sí. Probablemente congeló a su mujer. Digo, ¿te parece que luce bien?",69,a,INT:9FE9CB1C:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat1_05,0,"En este lugar, todas lucen bien.",32,a,INT:9FE9CB1C:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_01,0,No puedo entrar en calor.,25,a,INT:9FE9CB1F:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_01_2,0,"Creo que nunca he tenido tanto frío, viejo. Es como estar en un maldito refrigerador.",85,a,INT:9FE9CB1F:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02,0,¡Deja de quejarte!,18,a,INT:9FE9CB1F:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02_2,0,Deja de decir que hace frío. Ya entendí.,40,a,INT:9FE9CB1F:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nora_OW_Thug_chat2_02_3,0,"Cállate y mantén los ojos abiertos. Si él entra, el Guasón nos pondrá en hielo. Entiendes, ¿verdad?",99,a,INT:9FE9CB1F:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nov_CM_Dates_Nov,0,¿Quién dará gracias este Día de Acción de Gracias?,50,a,INT:580B4D79:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Nov_CM_Dates_Nov_2,0,"¿Me ayudarás tú a dar gracias este año, Batman? Tienes mucho que agradecer.",75,a,INT:580B4D79:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_October_CM_Dates_October,0,"Día de Brujas, Día de Brujas, Día de Todos los Santos. Despierta a las brujas o alguien pagará.",95,a,INT:F8E3DC04:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_October_CM_Dates_October_2,0,"No tengas miedo, Batman, el Día de Brujas será un día para celebrar si vienes a verme.",86,a,INT:F8E3DC04:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Sept_CM_Dates_Sept,0,"Día del Trabajo, un día para los trabajadores.",46,a,INT:8689B698:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Sept_CM_Dates_Sept_2,0,"Tú trabajas duro todo el año, Batman. Regresa y celebra el día que mereces.",75,a,INT:8689B698:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_1,0,"Vamos, Batman. Estás ocultando algo, ¿cierto?",45,a,INT:FD321DB0:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_2,0,Gracias por la ayuda ahí atrás. ¿Seguro que no tienes un comentario?,68,a,INT:FD321DB0:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_3,0,¿Crees que el Guasón hizo la llamada a la estación? Debió de haber sido él. Nos tuvo justo donde nos quería.,108,a,INT:FD321DB0:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_4,0,¿Son ciertos los rumores de que el Guasón ha envenenado Ciudad Gótica? ¿Qué hay de este lugar? ¿Apruebas los planes del profesor Strange?,137,a,INT:FD321DB0:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Saved_idles_4,1,"Vamos, Batman. Ayúdame un poco.",31,a,INT:FD321DB0:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_01,0,"Dios mío, la persona que llamó tenía razón. Parece que el mismo Batman está saliendo del edificio.",98,a,INT:31675EAC:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_02,0,"¿En verdad? Hola, Ciudad Gótica, soy yo. Temo que la señorita Vale pronto dejará esta señal.",92,a,INT:31675EAC:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_04,0,Lamentamos esta interrupción.,29,a,INT:31675EAC:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Shoot_copter_05,0,"¡Nos atacaron! ¡Estamos cayendo! ¡Auxilio! ¡Auxilio! Si alguien puede oírme, estamos...",87,a,INT:31675EAC:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_a,0,¡No puedo verla!,16,a,INT:CDFE4C76:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_b,0,Busca bien. El Guasón quiere a la reportera muerta.,51,a,INT:CDFE4C76:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_c,0,"Sí, está bien, eso intento. Es solo que no logro ubicarla.",58,a,INT:CDFE4C76:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat2_d,0,"Solo sigue apuntando hacia donde ella estaba. Tarde o temprano asomará su linda cabecita, y cuando lo haga, vuélasela.",118,a,INT:CDFE4C76:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_1,0,Esta perra es mía.,18,a,INT:CDFE4C77:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_2,0,No hables demasiado pronto. El Guasón se enojará si arruinas esto.,66,a,INT:CDFE4C77:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_Sniperchat3_3,0,¿De qué estás hablando? No perderé la oportunidad de meterle una bala en la cabeza a esa maldita reportera.,107,a,INT:CDFE4C77:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_01,0,"Bueno, Gótica, parece que estoy a salvo, por ahora.",51,a,INT:203C7AC3:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_02,0,"Acabo de ser rescatada por Batman. Él me salvó de lo que parecía una muerte segura en manos de los francotiradores, todos bajo las órdenes del Guasón.",150,a,INT:203C7AC3:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_03,0,¿Cómo consiguió la pandilla del Guasón rifles de francotirador en una prisión de máxima seguridad?,98,a,INT:203C7AC3:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_03,1,"Esa, Gótica, es la pregunta que le plantearé al profesor Strange si salgo de aquí.",82,a,INT:203C7AC3:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_06,0,Debo decir que me asombraron las condiciones en tierra en esta supuesta prisión.,80,a,INT:203C7AC3:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_07,0,"Hasta el momento, esta noche he visto pandilleros armados corriendo libremente, asesinatos y mutilación en las calles y una total falta de autoridad.",149,a,INT:203C7AC3:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_08,0,"Nos dijeron que Ciudad Arkham es buena para Gótica. Si eso es cierto, quizá esa bondad viene con un precio que no deberíamos pagar.",131,a,INT:203C7AC3:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_post_rescued_big_speech_09,0,"Soy Vicki Vale, hablando con ustedes en vivo, y esperando mantenerme así, en Ciudad Arkham.",91,a,INT:203C7AC3:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_pre_rescue_snipers_1,0,"No te ofendas, Batman, pero, en caso de que no lo hayas notado, hay personas disparándonos.",91,a,INT:87A30E3F:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_pre_rescue_snipers_2,0,"¿En verdad? No lo había notado. Quédate aquí. Ahora que estás a salvo, puedo tomarme mi tiempo con los francotiradores.",119,a,INT:87A30E3F:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_02,0,Estarás segura aquí por ahora. Quédate aquí y mantente oculta.,62,a,INT:953284ED:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_03,0,¿Podrías darme una exclusiva? ¿Te gustaría decirle a Ciudad Gótica qué pasa con tu rostro?,90,a,INT:953284ED:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_04,0,No.,3,a,INT:953284ED:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_05,0,Quédate ahí y guarda silencio.,30,a,INT:953284ED:8
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_06,0,"Esa no es manera de hablarle a la linda reportera, Bats.",56,a,INT:953284ED:7
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_07,0,¿Qué es lo que quieres?,23,a,INT:953284ED:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_08,0,¿Con quién estás hablando?,26,a,INT:953284ED:9
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_09,0,"¿Ves lo que has hecho? La pobre mujer está confundida. Supongo que no es sorprendente. Es decir, acaba de sufrir un terrible accidente.",135,a,INT:953284ED:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_10,0,Que tú provocaste.,18,a,INT:953284ED:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,0,"¿Cómo te atreves? Nunca he estado tan... ay, ¿qué importa? Sí, de acuerdo, fui yo.",82,a,INT:953284ED:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,1,"Solo necesitaba un poco de tiempo para asegurarme de que Harley regresaría con mi deliciosa cura y, si te portas bien, tal vez hasta guarde un poco para ti.",156,a,INT:953284ED:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_VV_saved_conv_11,2,"Es poco probable, lo sé, pero realmente soy tu última esperanza, ¿no es así?",76,a,INT:953284ED:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01,0,No puedo creer que no atenderás.,32,a,INT:73FF34C8:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_2,0,"Eres un cobarde, viejo.",23,a,INT:73FF34C8:11
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_3,0,Ese timbre está poniéndome nervioso. Atiende ya.,48,a,INT:73FF34C8:8
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_01_4,0,¿No atenderás? Puede ser tu mamita para decirte que eres un bebé y que no debes ser tan gallina. ¡Ármate de valor y atiende!,124,a,INT:73FF34C8:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02,0,Me dijiste que no lo hiciera.,29,a,INT:73FF34C8:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_2,0,Hice lo que dijiste. Atiende tú si eres tan rudo.,49,a,INT:73FF34C8:7
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_3,0,De ninguna manera. Oíste lo que él dijo.,40,a,INT:73FF34C8:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_02_4,0,"No lo sé, viejo. Digo, es solo un teléfono, ¿no?",48,a,INT:73FF34C8:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03,0,"Suerte que te lo dijo. Si hubieras atendido, serías hombre muerto.",66,a,INT:73FF34C8:9
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_2,0,"Deberías alegrarte de que hiciste caso. Supe que el último que atendió el teléfono fue hallado posando como un maniquí de tienda,",129,a,INT:73FF34C8:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_2,1,con la garganta cortada y sangre por doquier.,45,a,INT:73FF34C8:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_3,0,No contestes. Sabes lo que pasará.,34,a,INT:73FF34C8:10
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_Phone_loops_03_4,0,"Si atiendes ese teléfono, morirás, viejo. ¿Quién sabe que pase?",63,a,INT:73FF34C8:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_SEEBM_01,0,"Oh, ahí estás, Murciélago.",26,a,INT:AE73E4B2
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_01,0,"¡Vamos, viejo, atiende!",23,a,INT:B8F1200B:10
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_02,0,No lo hagas. Sabes lo que ocurrirá.,35,a,INT:B8F1200B:13
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_03,0,Eso es una mentira. Nadie se muere por contestar el teléfono. Es una estupidez.,79,a,INT:B8F1200B:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_04,0,"Es cierto. Si atiendes, estarás muerto antes del amanecer.",58,a,INT:B8F1200B:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_05,0,¿Quién te dijo eso?,19,a,INT:B8F1200B:12
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_06,0,Un tipo que conozco.,20,a,INT:B8F1200B:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_07,0,¿Un tipo que conoces? Estás diciendo tonterías. Yo lo haré.,59,a,INT:B8F1200B:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_08,0,Me dio gusto haberte conocido.,30,a,INT:B8F1200B:8
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_09,0,¿Qué significa eso?,19,a,INT:B8F1200B:15
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_10,0,"Mira, solo te digo lo que sé. Si atiendes el teléfono y escuchas esa voz, él te atrapará. Te mantendrá en una jaula durante días, cortándote pequeños pedazos.",158,a,INT:B8F1200B:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_12,0,Dice la verdad. Oí que así fue como murió T-Bone.,49,a,INT:B8F1200B:16
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_13,0,T-Bone iba a morir de un modo u otro. Tal vez hizo enojar a la persona equivocada.,82,a,INT:B8F1200B:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_14,0,"¿Y esa persona le corta los dedos, se los mete en la boca y deja que se ahogue con ellos?",89,a,INT:B8F1200B:14
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_15,0,"Sí, supongo.",12,a,INT:B8F1200B:17
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_16,0,"¡Oye, contesta ya!",18,a,INT:B8F1200B:9
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_17,0,No. Cambié de opinión.,22,a,INT:B8F1200B:7
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_18,0,Gallina.,8,a,INT:B8F1200B:11
|
|
Speech_SIDE_STORY_ZSASZ_THUG_INTRO_POZ__REPLaCE_11,0,¿Qué? ¿Si atiendo el teléfono?,30,a,INT:B8F1200B:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo1_Zsasz_BM_Safe_01,0,"Te debo una, Batman. Este maniático hablaba como si fuera a destazarnos.",72,a,INT:A50AFB0B:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo1_Zsasz_BM_Safe_02,0,Iba a hacerlo. Estarás a salvo aquí por ahora. No irá a ningún lado.,68,a,INT:A50AFB0B:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo2_01,0,Ese psicópata me miró a los ojos y me dijo lo que me iba a hacer. Nunca había estado tan asustado.,98,a,INT:A50AFB08:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_Save_hobo2_02,0,Ya está encerrado. Estarás a salvo aquí.,40,a,INT:A50AFB08:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_05,0,¿En verdad creíste que te permitiría detener mi trabajo?,56,a,INT:90A0FEDA:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_06,0,No podrías haberme detenido. El señor Zsasz debe continuar su trabajo.,70,a,INT:90A0FEDA:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_07,0,"Mientras tu inútil existencia llega lentamente a su fin, mientras respiras tu último aliento, que te reconforte saber que te he enviado a un lugar mejor.",153,a,INT:90A0FEDA:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_BM_fail_08,0,"Tu vida no ha sido desperdiciada. Todo lo contrario. Al acercarse tu fin, uniré nuestra sangre. Tallaré tu existencia en mi carne y yo estaré completo.",151,a,INT:90A0FEDA:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,0,Esto no ha terminado. No puede terminar. Mi cuchilla se hundirá en los ríos carmesí de sangre que emanarán de los agujeros que haré en tu cuerpo.,145,a,
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_01,1,No puedes negarme la marca.,27,a,
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_Z_Caught_02,0,Necesito hacer la marca. Es lo único que me queda.,50,a,INT:5548FA95:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_01,0,Esto no terminará aquí. Saldré de aquí y continuaré mi trabajo.,63,a,INT:A6CEAC64:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_02,0,"Guardé un lugar especial para ti, Batman. Un lugar que simbolice tu muerte. ¿Quieres verlo?",91,a,INT:A6CEAC64:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_cage_idles_03,0,"Vas a ser mío. Cuando menos lo esperes, yo estaré ahí, cortando la carne de tu cuerpo, mirando cómo se te escapa la vida.",121,a,INT:A6CEAC64:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_01,0,"Todo esto es muy divertido, ¿verdad, cerditos? Estoy disfrutando tanto que casi olvido llamar a Batman otra vez.",112,a,INT:7037151C:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_02,0,"Vamos, Batman. ¿Dónde estás?",28,a,INT:7037151C:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_03,0,"No se preocupen. Fracasará. Quizá esta vez, quizá la siguiente.",63,a,INT:7037151C:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_04,0,Puedo verlo. Corre para llegar a ese teléfono. Desesperadamente intentando llegar a tiempo para mantenerlos con vida.,117,a,INT:7037151C:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_05,0,Este juego no ha terminado.,27,a,INT:7037151C:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_01,0,¿Dónde estás?,13,a,INT:6E2F8934:3
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_02,0,Esto no está bien.,18,a,INT:6E2F8934:4
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_03,0,"¿A qué estás jugando, Batman?",29,a,INT:6E2F8934:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_04,0,Tal vez no cree que vaya a matarlos.,36,a,INT:6E2F8934:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_05,0,"Contesta el teléfono, Murciélago.",33,a,INT:6E2F8934:2
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_06,0,No me digas que no oyes el teléfono. Me estás haciendo enojar.,62,a,INT:6E2F8934:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_call_BM_idles_07,0,Estoy perdiendo la paciencia. Atiende ya.,41,a,INT:6E2F8934:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo1_saved_idle_01,0,Pensé que me mataría.,21,a,INT:255CCCEC:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo1_saved_idle_02,0,He estado en esa jaula por una semana.,38,a,INT:255CCCEC:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo2_saved_idle_01,0,¿Qué le sucede a ese hombre? ¿Quién demonios se corta a sí mismo por diversión?,79,a,INT:731DFC5D:0
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_hobo2_saved_idle_02,0,No puedo creer que siga con vida.,33,a,INT:731DFC5D:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01,0,"¿Sienten cómo se acerca el momento, cerditos?",45,a,INT:4FEE4E65:11
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_02,0,A ustedes... los destriparé como a un pescado.,46,a,INT:4FEE4E65:6
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_03,0,Sus vidas han terminado. Acéptenlo y prepárense para hundirse en el olvido de la nada.,86,a,INT:4FEE4E65:14
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_04,0,Mi cuerpo es un templo dedicado a su memoria.,45,a,INT:4FEE4E65:5
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_05,0,Probablemente estén rezando para que acabe rápidamente con sus vidas. No será así.,82,a,INT:4FEE4E65:7
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_2,0,"Pronto, tallaré sus vidas en mi brazo.",38,a,INT:4FEE4E65:16
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_3,0,No puedo describir con simples palabras la alegría que siento al hacer esa marca en mi carne.,93,a,INT:4FEE4E65:9
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_4,0,Sus vidas enteras han estado acelerando hasta llegar a este momento.,68,a,INT:4FEE4E65:1
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_idles_01_5,0,Este es un día glorioso para morir.,35,a,INT:4FEE4E65:15
|
|
Speech_SIDE_STORY_Zsasz_intro_03,0,"Los cortaré. Los desangraré, y cuando termine, me cortaré y sus patéticas vidas quedarán inmortalizadas en mi carne.",116,a,INT:00C1DDAA:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01,0,Regresaste antes de lo que creí.,32,a,INT:1B639FB7:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_2,0,¿Encontraste un modo de salir de aquí?,38,a,INT:1B639FB7:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_3,0,El Guasón no sobrevivirá. Está más enfermo de lo que la gente cree. ¿Qué harán estas personas cuando muera?,107,a,INT:1B639FB7:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_4,0,"Esa mujer, Harley Quinn, está claramente demente. Si me preguntas, solo se aferra a la poca cordura que le queda por el Guasón.",127,a,INT:1B639FB7:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Random_01_4,1,"Cuando muera, ¿Quién sabe lo que hará?",38,a,INT:1B639FB7:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_01,0,¿Qué le sucede a esa mujer?,27,a,INT:A97AE1BB:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_02,0,"Podría hacer una lista, pero no tenemos mucho tiempo.",53,a,INT:A97AE1BB:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_03,0,¿Por qué me culpa a mí?,23,a,INT:A97AE1BB:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Doc_Trap_04,0,Está tan loca como su novio.,28,a,INT:A97AE1BB:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Go_J_01,0,Quinn me retrasó. Debo seguir buscando al Guasón.,49,a,INT:2BA9D75A:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_BM_Go_J_01_2,0,Debo regresar al almacén de carga. Es la única ruta para llegar al Guasón.,74,a,INT:2BA9D75A:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Help_01,0,"Por favor, sácame de aquí.",26,a,INT:3C807307
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03,0,"Puedo hacer esto toda la noche, perra.",38,a,INT:4C919D20:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03_2,0,"Podemos dejar de hacerlo cuando quieras, doctora. Solo dinos cómo curar a G.",76,a,INT:4C919D20:4
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Doc_Pain_Loop1_03_3,0,"¿Puedo traerte algo, doctora? ¿Qué te parece un analgésico? Solo dinos cómo curar al Guasón y podrás irte.",106,a,INT:4C919D20:8
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_HQ_DoorWeld_01,0,Quiero que se quede atrapado ahí. ¡Para siempre!,48,a,INT:D85186B1:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_HQ_DoorWeld_02,0,Sellen la puerta.,17,a,INT:D85186B1:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_01,0,¿Oíste el ruido que hacía la última doctora?,44,a,INT:6B5FFF2A:4
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_02,0,Me gusta cuando gritan así.,27,a,INT:6B5FFF2A:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_03,0,"A mí también. Ella era una de las escandalosas. Una verdadera gritona, ¿Sabes de qué hablo?",91,a,INT:6B5FFF2A:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_04,0,"Si supiera lo que Abramovici le hará, haría algo más que gritar.",64,a,INT:6B5FFF2A:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_05,0,¿Recuerdas al último curandero que consiguió? Como que sentí lástima por él. Recién graduado ofrece su ayuda a nosotros los criminales desesperados,147,a,INT:6B5FFF2A:5
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_06,0,"Y le pagamos rompiéndole las piernas y lanzándolo a un tanque de fundición. Aun así, fue gracioso, ¿no?",103,a,INT:6B5FFF2A:7
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_07,0,Saqué fotos.,12,a,INT:6B5FFF2A:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_08,0,¿De dónde sacaste una cámara?,29,a,INT:6B5FFF2A:8
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Intro_Thug_09,0,"Del Pingüino. Él tiene de todo, si puedas pagar el precio.",58,a,INT:6B5FFF2A:6
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_01,0,¡Tú! ¡Debes sacarme de aquí!,28,a,INT:08A846AC:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_02,0,"Calma, doctora. Le daré una lección a estos criminales y regresaré.",67,a,INT:08A846AC:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Rescue_early_02_2,0,"Estarás bien, doctora. Regreso después de enseñarles a estos animales quien manda.",82,a,INT:08A846AC:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_01,0,"Batman está aquí para salvarte, perra.",38,a,INT:98CC98B5:4
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_01_2,0,Parece que alguien ha venido a salvarte.,40,a,INT:98CC98B5:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_03,0,¡Por favor! ¡Ayúdame!,21,a,INT:98CC98B5:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_04,0,"Cállate, perra. Eres mi boleto de salida.",41,a,INT:98CC98B5:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_BM_In_room_04_2,0,"¡Aléjate, Murciélago! ¡O la dama muere!",39,a,INT:98CC98B5:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_01,0,Está aquí. ¡No permitan que entre!,34,a,INT:DA2E1A79:4
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_02,0,¡Vigila la puerta!,18,a,INT:DA2E1A79:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_03,0,¡Ayúdenme! ¡Alguien!,20,a,INT:DA2E1A79:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Guard_Room_04,0,"¡Silencio, doctora! Si escucho más de tus balbuceos te vuelo los sesos. ¿Entendido?",83,a,INT:DA2E1A79:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_01,0,Debiste haber hecho más para curar a G.,39,a,INT:67734895:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_02,0,Supe que no se ve muy bien.,27,a,INT:67734895:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_03,0,No puedo hacer nada. Por favor. Tienen que escucharme.,54,a,INT:67734895:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop1_04,0,"No tenemos que escuchar nada. Bueno, debemos escuchar tus gritos, pero si me preguntas, la verdad me gusta.",107,a,INT:67734895:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_01,0,"¿Tienes calor, doctora?",23,a,INT:67734896:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_02,0,"Sí, estás sudando. ¿Abro una ventana? Es verdad, olvidé que no hay ninguna.",75,a,INT:67734896:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop2_03,0,Por favor. No hagan esto.,25,a,INT:67734896:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_02,0,Mira. La hiciste llorar.,24,a,
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop3_03,0,¡Todavía no has visto nada!,27,a,INT:67734897:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_02,0,¿Sabes cómo curar al jefe?,26,a,INT:67734890:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop4_03,0,"¡Habla, perra! ¿O tengo que ir por otro atizador y darte con él?",64,a,INT:67734890:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop5_02,0,Harley quería que quitara la piel de tu hermoso rostro.,55,a,INT:67734891:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Loop5_03,0,"Eso es asqueroso. ¿Te imaginas cómo se siente, doctora? Todos esos cortes y la sangre.",86,a,INT:67734891:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_01,0,"¡Por favor, no lo hagan otra vez!",33,a,INT:D26691E4:7
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_02,0,"Lo siento, doctora. Harley quiere que sufras por no haber curado al Guasón. Parece bastante molesta.",100,a,INT:D26691E4:8
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_03,0,No hay nada que yo pueda hacer. Está muy enfermo.,49,a,INT:D26691E4:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_04,0,¿Sí?,4,a,INT:D26691E4:10
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_05,0,Su nivel de toxinas... está fuera del límite. Yo... no sé cómo sigue vivo.,74,a,INT:D26691E4:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_06,0,"Por favor, déjenme ir. Soy voluntaria. Estoy aquí para ayudarlos.",65,a,INT:D26691E4:5
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_07,0,"Esta es tu última oportunidad de hacer bien las cosas. Harley dice que si no curas al jefe, debemos hacerte daño... Y mucho.",124,a,INT:D26691E4:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_08,0,Dios mío... Por favor. Por favor no lo hagan. Se los ruego.,59,a,INT:D26691E4:9
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_09,0,"Deja de llorar, doctora. Si te sirve de consuelo, voy a disfrutar haciéndote daño.",82,a,INT:D26691E4:4
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_10,0,"Sí, yo también.",15,a,INT:D26691E4:6
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_Torture_Doc_11,0,Dios mío... Dios mío... ¡Auxilio! ¡Alguien ayúdeme!,51,a,INT:D26691E4:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_01,0,Ve que esté bien sellado.,25,a,INT:651645E0:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_02,0,¿De qué otra forma lo podría sellar?,36,a,INT:651645E0:2
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_Thug_behinddoormuffled_03,0,Rápido y no te hagas el gracioso. No necesito que el Murciélago venga y me rompa más costillas.,95,a,INT:651645E0:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_checkoutside_01,0,No se oye ruido allá afuera.,28,a,INT:A97839FA:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH2_checkoutside_02,0,"Quédate aquí, iré a revisar.",28,a,INT:A97839FA:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_01,0,"Y luego ella dijo, ""Ni siquiera con los tuyos"".",47,a,INT:CBB3181C:1
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_01_2,0,Hice lo que él dijo. Hubieras visto su rostro.,46,a,INT:CBB3181C:3
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_02,0,Eso es gracioso.,16,a,INT:CBB3181C:5
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_03,0,¿Y después qué? ¿Lo hizo?,25,a,INT:CBB3181C:7
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_04,0,"¡Claro que lo hizo! Mírame, ¡soy hermoso!",41,a,INT:CBB3181C:9
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_05,0,"¿Qué pasa con G? Se ve mejor, ¿No?",34,a,INT:CBB3181C:4
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_06,0,"Es un milagro. Ayer se veía muy mal, hoy... El verdadero Guasón regresó.",72,a,INT:CBB3181C:6
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_07,0,"Gracias a Dios. ¿Digo a quién demonios quiere Harley a cargo? Si me preguntas, ella está más loca que él.",105,a,INT:CBB3181C:0
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_08,0,"Señor G, por favor hiérame un poco más.",39,a,INT:CBB3181C:10
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_09,0,"Muy bien, querida. ¿Por qué no vas y peleas con Batman mientras yo hago un osado escape?",88,a,INT:CBB3181C:8
|
|
Speech_STEEL_A1_CH6_Thug_intro_10,0,Esperemos que ella no escuche eso. Basta ya de errores. Dispersen esas minas.,77,a,INT:CBB3181C:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Doc_Scream_02,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:F8DAA25A:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_FinalFight_HQ_tears_CH_FinalFight_HQ_tears_01,0,¡No!,4,a,INT:E0E793E2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_01,0,"Alfred, el Guasón está oculto en la oficina del gerente en la acería.",69,a,INT:FEAAAE94:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_02,0,Seguro encontrará un camino.,28,a,INT:FEAAAE94:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Goto_Doc_ALF_03,0,"Por supuesto que lo haré. Unos matones se llevaron a una doctora. La encontraré, después me las veré con el Guasón.",115,a,INT:FEAAAE94:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_01,0,"Bueno, el resto de ustedes, idiotas, salgan de aquí.",52,a,INT:6F12A2EA:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_02,0,¡Saben lo que tienen que hacer! ¡Vayan a buscar al hombre de nieve y tráiganlo aquí AHORA! Pagará por haber traicionado al señor G.,131,a,INT:6F12A2EA:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Dismiss_Crowd_02,1,¡Lo necesito aquí como para ayer!,33,a,INT:6F12A2EA:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro2_02,0,"Esa inútil curandera le ha fallado al señor G, y ustedes saben qué significa eso.",81,a,INT:BADAF3DC:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro2_04,0,"Creo que podemos hacerlo mejor que eso. ¡Venga acá, señor Martillo!",67,a,INT:BADAF3DC:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro3_02,0,¡Harley!,8,a,INT:BADAF3DD:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro3_03,0,"¡Allá voy, señor G.!",20,a,INT:BADAF3DD:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_01,0,"Les prometí algo de diversión, ¿verdad, chicos?",47,a,INT:3664E91A:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_02,0,Por favor. Hice lo mejor que pude.,34,a,INT:3664E91A:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Intro_03,0,Pues debiste esforzarte más.,28,a,INT:3664E91A:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Lieu_Fight_01,0,"¡Sorpresa, Batman! ¡Conoce al señor Martillo! ¡Él te enseñará algunos modales!",78,a,INT:E5C7D5F0:3
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Lieu_Fight_02,0,"¿Qué pasa contigo, Batman? ¿Vienes a la casa del señor G y comienzas a destrozarla? ¿Qué no sabes que está enfermo?",115,a,INT:E5C7D5F0:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Muffled_Conversation_01,0,"Oh, Señor G, es un milagro. Se ve perfecto... ah... no, no es usted, ¿verdad?",77,a,INT:B82F5715:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Muffled_Conversation_02,0,"Silencio, Harley.",17,a,INT:B82F5715:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_01,0,¡Alto!,6,a,INT:10CBA063:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_03,0,"Cambio de planes, llévenla a la cámara de fundición. ¡El señor G quiere que sufra un poco más!",94,a,INT:10CBA063:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_Stop_Execution_04,0,"¡Vendrás con nosotros, doctora!",31,a,INT:10CBA063:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_01,0,"¿Cómo fue que saliste de la cámara de fundición, Batman? ¿Qué construiste? ¡Dime, dime!",87,a,INT:62A7CADB:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_02,0,¡Harley! ¡Vuelve acá! ¡Creo que estoy muriendo!,47,a,INT:62A7CADB:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_03,0,"¡Mira lo que has hecho! ¡Largo de aquí, Batman! ¡Ya voy, Señor G!",65,a,INT:62A7CADB:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_interrupt_01,0,"¡Demasiado lento, enorme Murciélago feo!",40,a,INT:AB7C83DF:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_HQ_vis2_managersoffice_interrupt_02,0,¡Harley! ¡Deja de estar jugando allá afuera!,44,a,INT:AB7C83DF:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_02,0,No lo sé. Se ve muy enfermo.,28,a,INT:E81D5517:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_03,0,¿Qué peor que de costumbre?,27,a,INT:E81D5517:4
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_04,0,"Cállate, alguien podría oírte.",30,a,INT:E81D5517:8
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_05,0,"¿Qué importa? Por como están las cosas, no estaremos mucho aquí. Cuando eso pase, iré a unirme a Dos Caras.",107,a,INT:E81D5517:5
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_06,0,¿Por qué harías eso? Está más loco que el Guasón. Al menos con el Guasón sabes que hay un plan. Dos Caras solo lanza esa maldita moneda.,136,a,INT:E81D5517:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_07,0,"Sí, ¿y qué crees que pasará cuando muera el Guasón? ¿Te apetece trabajar para Harley Quinn?",91,a,INT:E81D5517:9
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_08,0,No esta mal. Es sexy.,21,a,INT:E81D5517:6
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_09,0,"No, ella está loca. Y estará afligida. Quizá te mate por no mostrar respeto.",76,a,INT:E81D5517:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_10,0,"Quizá él mejore. Los doctores siguen viniendo e intentándolo. Podrían hallar una cura. Podría pasar, ¿no?",105,a,INT:E81D5517:3
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv1_11,0,"Quizá. Quizá no. Pero, pase lo que pase, será el momento de elegir bando.",73,a,INT:E81D5517:7
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_Intro_thug_conv_intro_CHAR_GENTHUG01_JOKER_03,0,"Sí, el Guasón quiere que creas que está enfermo. Y después, ¡pum! ¡Te tiene!",76,a,INT:124D5E3D
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01,0,"Así que disparamos a cualquiera que atraviese esa puerta sin un hombre de nieve de más de dos metros, ¿no?",106,a,INT:384755FC:4
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_2,0,"Escuchen, muchachos. Será mejor que hagamos lo que dice.",56,a,INT:384755FC:3
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_3,0,"Esto será fácil. Si Batman está muerto, gobernaremos esta ciudad.",65,a,INT:384755FC:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_4,0,No puedo creer que Harley consiguiera matar a Batman.,53,a,INT:384755FC:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH2_ThugTalkRandom1_01_5,0,"Así que Batman está muerto, ¿no? Bien. Supe que enviaron a Bruno Díaz aquí. Será el próximo que matemos.",104,a,INT:384755FC:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_01,0,¿Oyeron todas esas tonterías del Protocolo Diez que Strange ha estado diciendo?,79,a,INT:FC7C0123:6
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_02,0,¿Cuál es su problema? ¿No nos dio él estas armas en primer lugar?,65,a,INT:FC7C0123:4
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_03,0,Sí. Pensé que quería que el Guasón ganara.,42,a,INT:FC7C0123:0
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_04,0,"Yo también, pero ¿no crees que es una locura? ¿Quién gasta miles de millones de dólares para construir una prisión y luego entrega armas a todos?",145,a,INT:FC7C0123:3
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_05,0,"Es un buen punto. Tú no estuviste en el manicomio, ¿o sí?",57,a,INT:FC7C0123:5
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_07,0,"Pues yo sí, amigo. El viejo Sharpie también era raro. Igual que Strange.",72,a,INT:FC7C0123:10
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_08,0,"Sí, oí que un montón de pacientes murieron bajo su supervisión.",63,a,INT:FC7C0123:7
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_09,0,"No hagas caso a rumores, amigo. Quincy no es una especie de ángel vengador psiquiátrico. ¿Lo han visto? Parece un idiota.",121,a,INT:FC7C0123:8
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_10,0,"Claro, es un idiota. Pero convenció a toda una ciudad de construir este lugar, ¿no es cierto? Y contrató a Strange, quien luego nos dio armas de grado militar.",159,a,INT:FC7C0123:2
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_11,0,¿Qué estás diciendo?,20,a,INT:FC7C0123:1
|
|
Speech_STEEL_B1_CH6_Thug_intro_12,0,"Estoy diciendo que no confiaba en Sharp, no confío en Strange y esto no me gusta. Ni un poco.",93,a,INT:FC7C0123:9
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_01,0,¿De quién hablaba Harley?,25,a,INT:4CAC450C:5
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_02,0,Parece que le declaró la guerra a Frío.,39,a,INT:4CAC450C:0
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_03,0,Sí. Sonaba molesta. ¿Cómo se relaciona con el Guasón y con todo este lío?,73,a,INT:4CAC450C:4
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_04,0,¿Cómo podría saberlo? Ella siempre pierde la cabeza últimamente. El Guasón debe de estar muy enfermo.,101,a,INT:4CAC450C:8
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_05,0,"Supongo. Siempre imaginé que viviría eternamente, ¿sabes de qué hablo?",70,a,INT:4CAC450C:2
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_06,0,"Tal vez se deba a todo ese problema en la Isla Arkham. Tú viste lo que pasó, ¿no?",81,a,INT:4CAC450C:1
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_07,0,Solo lo que salió por televisión. Era como una especie de monstruo. Era... era enorme. Pensé que empezaría a derribar helicópteros.,131,a,INT:4CAC450C:10
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_08,0,"Y luego, cuando volvimos a verlo, su aspecto era normal.",56,a,INT:4CAC450C:7
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_09,0,"Sí, normal. Como si alguna vez luciera normal.",46,a,INT:4CAC450C:3
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_10,0,"Está bien, como sea. Lucía como el Guasón.",42,a,INT:4CAC450C:6
|
|
Speech_STEEL_B1_Ch2_post_hQ_thug_conv_11,0,Sí. Fue extraño. No me lo creo. Todo esto es parte del plan del Guasón. Debe de serlo. Él estará bien. Solo está jugando con el Murciélago.,139,a,INT:4CAC450C:9
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Alarm_01,0,¡Es el Murciélago!,18,a,INT:7E5DF768:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Alarm_02,0,¡Activen la alarma! ¡Cierren este lugar!,40,a,INT:7E5DF768:0
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_01,0,Parece que el Guasón está preparando una especie de guerra.,59,a,INT:01B40A2B:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_02,0,¿Cómo consiguió tantas armas? ¿Y con quién?,43,a,INT:01B40A2B:2
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_Observe_03,0,Debo mantenerme oculto y hallar una manera de despejar la habitación.,69,a,INT:01B40A2B:0
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_BM_find_MCR_01,0,Aquí podré tener acceso a la sala de control de la grúa.,56,a,INT:01204A7F
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_GoBack_LoadingBay_01,0,Regresaré al almacén de carga.,30,a,INT:7BDC40F5
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_01,0,"En serio, el Guasón sabe dónde conseguir lo mejor. Al diablo con el hombre pájaro.",82,a,INT:8E709B2E:3
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_03,0,Pero eso no se lo dirías en la cara.,36,a,INT:8E709B2E:0
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_04,0,¿A quién? ¿A Cobblepot?,23,a,INT:8E709B2E:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_05,0,"Sí, a Cobblepot. Es un maldito sicótico. Escuché que una vez tiró a alguien a los tiburones.",92,a,INT:8E709B2E:2
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Extra_06,0,"Solo es un mito. En serio, ¿quién tira gente a los tiburones?",61,a,INT:8E709B2E:4
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_01,0,¿Dónde consigue el jefe estas cosas?,36,a,INT:CB4FFDDF:6
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_02,0,¿No se las da el Pingüino?,26,a,INT:CB4FFDDF:4
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_03,0,"De ninguna manera, viejo. Ellos dos se odian.",45,a,INT:CB4FFDDF:2
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_04,0,¿En verdad?,11,a,INT:CB4FFDDF:3
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_05,0,¿Hablas en serio? Todos saben que se odian.,43,a,INT:CB4FFDDF:0
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_06,0,¿De dónde vienen las armas entonces?,36,a,INT:CB4FFDDF:5
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_Thug_Intro_Jokerplan_07,0,¿Cómo diablos lo sabría?,24,a,INT:CB4FFDDF:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_2,0,"¡Vete al diablo, Pingüino!",26,a,INT:34D8A53F:4
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_4,0,"¡Ja! ¡Miren esto! Oigan, ¡mírenme!",34,a,INT:34D8A53F:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_5,0,¿Quieres otro?,14,a,INT:34D8A53F:2
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug5_shoot_idle_01_6,0,¡Toma esto!,11,a,INT:34D8A53F:5
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_2,0,"¡Vete al diablo, Pingüino!",26,a,INT:D2F6BDDE:3
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_5,0,¿Quieres más?,13,a,INT:D2F6BDDE:4
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug6_shoot_idle_01_6,0,¡Toma esto!,11,a,INT:D2F6BDDE:0
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_2,0,"¡Vete al diablo, Pingüino!",26,a,INT:92B89D95:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_3,0,"¡Ja, ja! ¡Toma eso! Sí, te gusta, ¿no?",38,a,INT:92B89D95:0
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_4,0,"¡Eso es! ¡Hurra! Sí, ¡miren eso! ¡Justo en la boca!",51,a,INT:92B89D95:5
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_5,0,"Quieres otra, ¿no?",18,a,INT:92B89D95:4
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug7_shoot_idle_01_6,0,¡Toma esto!,11,a,INT:92B89D95:2
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_2,0,"¡Vete al diablo, Pingüino!",26,a,INT:95D87834:1
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_5,0,¿Quieres más?,13,a,INT:95D87834:2
|
|
Speech_STEEL_B2_CH2_thug8_shoot_idle_01_6,0,¡Toma esto!,11,a,INT:95D87834:5
|
|
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Lieut_01,0,"Recuerdas al señor Abramovici, ¿no? Tranquilo Batman, está casi, des-armado.",76,a,INT:85AE8C7F:1
|
|
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Lieut_01_2,0,Démosle una mano al señor Abramovici. Digo no creo que le venga nada mal.,73,a,INT:85AE8C7F:0
|
|
Speech_STEEL_B3_CH6_Joker_Titan_01,0,Batman. Esto se está volviendo aburrido. Quizá un poco de TITÁN lo condimente.,78,a,INT:28A71FAC
|
|
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro2_01,0,"Por favor, basta. No lo soporto más. ¡Tú ganas! Me venciste.",60,a,INT:1C681033:1
|
|
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro2_02,0,"Espera, ¿dije que a mí? Quise decir a mí... ¡y a todos ellos!",61,a,INT:1C681033:0
|
|
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro_01,0,"Solo tú y yo, Batman.",21,a,INT:CCDDF49B:1
|
|
Speech_STEEL_B3_Ch6_fight_intro_02,0,¡Dame tu mejor golpe!,21,a,INT:CCDDF49B:0
|
|
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_Steam_01,0,El vapor de la caldera me hervirá vivo.,39,a,INT:2699619F:0
|
|
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_Steam_02,0,Tengo que enfriar el carbón de alguna manera.,45,a,INT:2699619F:1
|
|
Speech_STEEL_C1_CH2_BM_UnstableFurnace_01,0,El cambio de la temperatura ha dejado a la caldera inestable. Debo tener cuidado y apurarme.,92,a,INT:36917377
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_BM_Ambush_01,0,Tienen vigilada esa entrada. Necesito encontrar otra manera de pasar entre los hombres del Guasón.,98,a,INT:A7E0F0CA
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Batman_glass_01,0,Nadie escuchará a ese matón con los ruidos de esta habitación.,62,a,INT:B1C507C6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_01,0,Nadie dijo que vendría el murciélago.,37,a,INT:016E87C5:7
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_02,0,¿Y?,3,a,INT:016E87C5:9
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_03,0,"Solo decía. Pensé que estábamos encerrados aquí porque Batman estaba allá afuera. Ya sabes, en Gótica.",102,a,INT:016E87C5:8
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_04,0,¿Le tienes miedo al Murciélago malvado?,39,a,INT:016E87C5:5
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_05,0,"¡No! No le tengo miedo, pero... Bueno, me rompió tres costillas en el manicomio, y hace seis meses, el brazo.",109,a,INT:016E87C5:6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_06,0,Entonces será mejor que no se acerque mucho.,44,a,INT:016E87C5:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_07,0,"Es más fácil decirlo que hacerlo, amigo. Nunca lo has visto en acción.",70,a,INT:016E87C5:10
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_08,0,"Y cuando lo haga, le enseñaré a no meterse conmigo. Harley lo quiere ver muerto, yo quiero a Harley.",100,a,INT:016E87C5:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_09,0,¿Estás loco? ¿Harley? ¿Te olvidaste de su novio?,48,a,INT:016E87C5:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_10,0,"Según escuché, pronto el mundo entero se habrá olvidado de su novio. Y luego montaré una Harley.",96,a,INT:016E87C5:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_11,0,O una bala en la cabeza. En serio. No seas engreído. Batman es peligroso. Harley es peligrosa.,94,a,INT:016E87C5:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_01,0,¿Cuántas veces has visto al murciélago?,39,a,INT:FBECC60F:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_02,0,Te lo dije. Demasiadas.,23,a,INT:FBECC60F:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_03,0,¿Y cuántas veces te orinaste?,29,a,INT:FBECC60F:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_04,0,¡Qué gracioso!,14,a,INT:FBECC60F:5
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_05,0,"Lo siento, amigo. No puede ser que le tengas tanto miedo a un hombre que se disfraza todas las noches. Quizá sea un mito urbano.",128,a,INT:FBECC60F:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_06,0,¿Mito urbano? ¿Un maldito mito urbano?,38,a,INT:FBECC60F:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop1_07,0,"Sí. Y si es real, es mío. Ya me lo agradecerás.",47,a,INT:FBECC60F:6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_01,0,Que calor hace aquí.,20,a,INT:FBECC60C:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_02,0,¿En serio? No me había dado cuenta.,35,a,INT:FBECC60C:9
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_03,0,¿De cuándo a acá con agallas?,29,a,INT:FBECC60C:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_04,0,Cuando estuve internado en un hospital con el brazo roto.,57,a,INT:FBECC60C:7
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_05,0,Ah si ya me acorde. Esa noche tuve una cita con tu hermana.,59,a,INT:FBECC60C:5
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_06,0,Qué gracioso.,13,a,INT:FBECC60C:8
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_07,0,No bromeo... Fue una noche tierna. ¿Entendiste?,47,a,INT:FBECC60C:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_08,0,"Seguro que lo fue. ¿Cómo está ella? Luego de la operación, digo.",64,a,INT:FBECC60C:6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_09,0,¿Qué?,5,a,INT:FBECC60C:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Intro_thug_Loop2_10,0,"Solo bromeaba, viejo. Oí que está bien.",39,a,INT:FBECC60C:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01,0,¡Es Batman!,11,a,INT:18A41C22:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01_2,0,"¿Están sordos, idiotas? ¡Detrás de ustedes!",43,a,INT:18A41C22:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_01_3,0,¡Cuidado! ¡Es Batman!,21,a,INT:18A41C22:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01,0,¿Qué harás ahora?,17,a,INT:210B9DA2:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01_2,0,"Haz lo que quieras, fenómeno. ¡No hay manera de vencerme!",57,a,INT:210B9DA2:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Loopthug_safe_01_3,0,"¡Vete al diablo, Murciélago!",28,a,INT:210B9DA2:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_Smashglass_Smashglass,0,"Si rompo el vidrio, sabrán dónde estoy. Debo ser astuto. Tomarme mi tiempo.",75,a,INT:A3E10BF0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_check_door_01,0,Los hombres del Guasón están esperándome. Debo examinar la habitación para señalar su ubicación.,96,a,INT:4B7AA3E3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_check_door_hint_01,0,Atravesar esta puerta sería un suicidio.,40,a,INT:FA4F1685
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_01,0,¿Qué te pasa? ¿Intentas matar a un maldito elefante?,52,a,INT:BC1E2C4A:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_02,0,"Es Batman. ¡Está aquí! Nos atrapará, amigo.",43,a,INT:BC1E2C4A:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_03,0,"No, le diste. Seguro que le diste.",34,a,INT:BC1E2C4A:7
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_04,0,¡Ve tú! Yo te cubro.,20,a,INT:BC1E2C4A:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_05,0,Al diablo. Ve tú. Yo te cubriré.,32,a,INT:BC1E2C4A:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_06,0,Yo fui quien le disparó. Ve tú.,31,a,INT:BC1E2C4A:6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_07,0,"OK, mira. ¿Te parece si nos quedamos aquí y lo hacemos juntos?",62,a,INT:BC1E2C4A:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_trip_08,0,Sí. OK. Buena idea.,19,a,INT:BC1E2C4A:5
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_01,0,¿Y qué? ¿Esperamos que el Murciélago intente romper la puerta y luego lo atacamos?,82,a,INT:FF10D954:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_02,0,Ese es el plan.,15,a,INT:FF10D954:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_03,0,No es un plan. Es una nota suicida.,35,a,INT:FF10D954:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_04,0,No le tengo miedo. La puerta está soldada y él es solo un fenómeno con disfraz.,79,a,INT:FF10D954:5
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_05,0,"OK, tú párate adelante.",23,a,INT:FF10D954:6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_06,0,¿Por qué? ¿Eres un gallina?,27,a,INT:FF10D954:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_08,0,¿Pueden callarse y prepararse? Esto no me gusta más que a ustedes. Pero solo tendremos una oportunidad si lo atacamos todos. Juntos.,132,a,INT:FF10D954:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01,0,"Vaya, hace demasiado calor en este lugar.",41,a,INT:04AB10B5:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01_2,0,¿Alguien más tiene calor?,25,a,INT:04AB10B5:6
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_01_3,0,Creo que nunca había sudado tanto.,34,a,INT:04AB10B5:5
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02,0,¿Quieres ir afuera?,19,a,INT:04AB10B5:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02_2,0,Hay 20 grados bajo cero. Tú elige.,34,a,INT:04AB10B5:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_02_3,0,No te quejes. ¿Qué prefieres hacer? ¿Trabajar para Frío?,56,a,INT:04AB10B5:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_03,0,Cállense ya. Batman podría estar derribando esta puerta.,56,a,INT:04AB10B5:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH2_thug_wait_idle_03_2,0,Dejen de quejarse y escuchen si viene Batman.,45,a,INT:04AB10B5:7
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_HQ_end_gag_01,0,"Suficiente. Si vas a seguir haciendo eso, entonces yo ya no voy a hablar.",73,a,INT:FBA84799
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Harleyregag_01,0,¿Qué estás...?,14,a,INT:EFC829C1:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Harleyregag_01_2,0,No te atrevas...,16,a,INT:EFC829C1:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_01,0,"¡Pum! ¿Qué te parece eso, Batman?",33,a,INT:733285A9:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_02,0,"Ya no eres tan atemorizante, ¿verdad?",37,a,INT:733285A9:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_03,0,¿Con cuántas balas debo atravesarte la cabeza?,46,a,INT:733285A9:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_SNiper_BM_Hit_04,0,¡Pum!,5,a,INT:733285A9:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Mine_01,0,Esa mina debe de estar defectuosa.,34,a,INT:DF0628F9:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Mine_01_2,0,Qué raro. Esa mina debe de tener algún defecto.,47,a,INT:DF0628F9:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01,0,"¡Sé que estás aquí, Batman!",27,a,INT:92A9003C:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_2,0,¡Vamos! Haznos a todos un favor y entra a la habitación. ¡Lo haré rápido!,73,a,INT:92A9003C:4
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_3,0,"Un solo disparo, Batman. Solo eso necesito.",43,a,INT:92A9003C:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_4,0,No podrás salir vivo de aquí. ¡Voy a poner una bala entre tus ojos!,67,a,INT:92A9003C:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Taunt_01_5,0,"Ocúltate cuanto quieras. Solo necesito un disparo, y luego... ¡Bum! Tu cerebro estará esparcido por el suelo.",109,a,INT:92A9003C:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01,0,Batman es mío.,14,a,INT:D0D7E929:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01_2,0,No creo que Batman pueda salir vivo de esta habitación.,55,a,INT:D0D7E929:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_Unaware_01_3,0,"Cuando tenga a Batman en la mira, ni siquiera sabrá qué le pasó.",64,a,INT:D0D7E929:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_01,0,"Puedo oírte, amigo.",19,a,INT:EFA4B376:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_02,0,¿Cómo va todo ahí dentro?,25,a,INT:EFA4B376:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_03,0,"Todo está bien. Estoy en posición, la habitación está minada, y si veo a Batman... ¡BUM!",88,a,INT:EFA4B376:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_intro_04,0,"Ojala sea así. Parece que el Guasón se prepara para una guerra. Si Batman está fuera de esto, podríamos ganarla.",112,a,INT:EFA4B376:3
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_01,0,"Descubrí cómo vencer al Murciélago. Él usa las gárgolas, ¿no? Solo necesito eliminarlas también. ¡Pum!",102,a,INT:1FBE7EF0:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_01,1,Batman está en el suelo y le atravieso el cerebro con una bala.,63,a,INT:1FBE7EF0:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_02,0,Genial. Avísame cuando esté muerto. Quiero ir allá y divertirme un rato con el cadáver.,87,a,INT:1FBE7EF0:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_Sniper_takeout_vantage_03,0,Espera tu turno. Me quedaré con la máscara. Tú puedes quedarte con el resto.,76,a,INT:1FBE7EF0:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_harley_gag1_01,0,"Miren quién es. ¿Qué es lo que quieres, Batman? ¿Vienes a clavar el puñal un poco más? Pues adelante, no me importa. ¡No te diré nada!",134,a,INT:ECAEBE20
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_harley_gag1_01,1,Ni siquiera te diré sobre la basura que el Guasón le quitó a Frío para encerrarla en la sala de calderas.,105,a,INT:ECAEBE20
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1,0,¡Basta ya!,10,a,INT:617BE1B1:1
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1_2,0,"Si no dejas de hacer eso, le diré al señor G y él... Bueno, se enojará mucho.",77,a,INT:617BE1B1:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_harleyungagged_1_3,0,¿Qué? ¿Te divertiste golpeando a una chica indefensa?,53,a,INT:617BE1B1:2
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_sniper_hears_Batmanspotted,0,"Sé que eres tú el que está allá arriba, Batman. ¡Muéstrate!",59,a,INT:35C858B3:0
|
|
Speech_STEEL_C2_CH6_sniper_hears_Unknowntarget,0,¿Hola? ¿Quién está allá arriba? ¡Muéstrate!,43,a,INT:35C858B3:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_01,0,¿Viste al que estaba con Harley hace un rato?,45,a,INT:0937608E:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_02,0,"¿Quién? Ah, te refieres a Abramovici. Sí, es un infeliz malvado.",64,a,INT:0937608E:8
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_03,0,Ese tipo es enorme. ¿Qué come? ¿Personas?,41,a,INT:0937608E:5
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_04,0,"¿Quién sabe? No sé si sea cierto, pero oí que el Guasón lo mandó traer de un espectáculo ruso de fenómenos.",107,a,INT:0937608E:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_05,0,¿En Serio?,10,a,INT:0937608E:7
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_06,0,"Sí, pero eso no es lo extraño. Supe que era algo así como un gemelo siamés, ya sabes, unido a otro. Tuvieron una gran pelea, y bueno, supongo que se separaron.",159,a,INT:0937608E:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_07,0,¿Estás bromeando? Eso es enfermo.,33,a,INT:0937608E:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_08,0,"Solo sé que aún se odian. Incluso oí que el otro se fue a trabajar para Cobblepot, pero eso es una locura, ¿verdad?",115,a,INT:0937608E:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elev_JL_09,0,"En este lugar, ¡Quien sabe!",27,a,INT:0937608E:6
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2down_01,0,¿Cómo estás haciendo eso? ¡Ahora estamos bajando!,49,a,INT:E20C69E5:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2down_02,0,¡No lo sé! ¡No está funcionando!,32,a,INT:E20C69E5:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2up_01,0,¡Estamos subiendo! ¿Por qué estamos subiendo?,45,a,INT:0CAD0952:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator2up_02,0,No soy yo. ¡Yo no lo estoy haciendo!,36,a,INT:0CAD0952:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_01,0,¡Estamos moviéndonos! Gracias a Dios.,37,a,INT:10CCA28F:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_02,0,¿Por qué no ha vuelto la luz?,29,a,INT:10CCA28F:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_Elevator_Power_03,0,¿Qué importa? Nos movemos.,26,a,INT:10CCA28F:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_01,0,¿Sabes qué le pasa al Guasón?,29,a,INT:A0B475A1:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_02,0,¿Alguna idea de cómo consiguió esas armas el Guasón?,52,a,INT:A0B475A1:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_2_03,0,¿Sabes si Harley se quedará al mando si el Guasón muere?,56,a,INT:A0B475A1:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_01,0,No tengo idea.,14,a,INT:A0B475A1:5
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_02,0,No.,3,a,INT:A0B475A1:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_big_head_idle_THUG_4_03,0,¿Qué no ves que estoy trabajando?,33,a,INT:A0B475A1:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_02,0,"Y luego ella dijo: ""¡De ninguna manera me pondré todo eso en la boca!"".",71,a,INT:75085C21:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_03,0,"Viejo, eso es gracioso. ¿Qué pasó después?",42,a,INT:75085C21:6
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_04,0,No mucho. Se asfixió y se murió.,32,a,INT:75085C21:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_05,0,Debiste de haber odiado mucho a tu madre.,41,a,INT:75085C21:7
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_06,0,No creerías cuánto.,19,a,INT:75085C21:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_07,0,¿Y se lo comió todo?,20,a,INT:75085C21:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_08,0,No le di otra opción.,21,a,INT:75085C21:5
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_bighead_09,0,Matar a tu propia madre con un pastel de cumpleaños envenenado. Y yo que creía que el Guasón era malo.,102,a,INT:75085C21:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_01,0,¿Qué está pasando?,18,a,INT:A303DA84:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_01_2,0,¿Por qué se mueve? ¿Qué sucede?,31,a,INT:A303DA84:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_02,0,¡Esto no me gusta!,18,a,INT:A303DA84:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_Thug_wobble_02_2,0,Creo que está roto. ¡Vamos a morir aquí!,40,a,INT:A303DA84:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_01,0,"Muy bien, señor. ¿Organizo otra conferencia de prensa?",54,a,INT:1511A68C:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_02,0,Creo que ya tuve suficientes conferencias de prensa.,52,a,INT:1511A68C:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_03,0,"No me sorprende. Ese detestable alcalde lo marcó, bueno, a Bruno Díaz como terrorista.",86,a,INT:1511A68C:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_04,0,Debe explicar por qué su nueva prisión está llena de armas.,59,a,INT:1511A68C:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH3_post_seq_BM_ALF_05,0,Voy a investigar un poco más. Estaré en contacto.,49,a,INT:1511A68C:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_01,0,¿Cómo demonios encontraremos a Harley estando atrapados en este elevador?,73,a,INT:58D925D2:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_02,0,Pensé que se había ido para obtener algo de Frío.,49,a,INT:58D925D2:5
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_03,0,Eso hizo. Y luego regresó.,26,a,INT:58D925D2:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_04,0,¿Entonces para qué la estamos buscando?,39,a,INT:58D925D2:6
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_05,0,"Talvez solo se perdió. Ya sabes cómo es ella. Como sea, al menos G se ve mejor.",79,a,INT:58D925D2:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_06,0,"Es verdad. Durante semanas ha estado encerrado en ese cuartito, matando a todos los doctores que no pueden curarlo, y luego de repente está bien.",145,a,INT:58D925D2:7
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_07,0,Jimmy dijo que lo vio saliendo a algún lado.,44,a,INT:58D925D2:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_08,0,Jimmy es un mentiroso. Yo lo acabo de ver en la Casa de la Risa.,64,a,INT:58D925D2:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH6_Thug_elevator_conversation_09,0,¿En serio? Qué extraño. Creo que Jimmy debería dejar de beber esa cosa que encontró en las bodegas. Debe estar jodiéndole la cabeza.,132,a,INT:58D925D2:8
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_01,0,Vamos. ¿Qué está detendiendo a esta cosa?,41,a,INT:301204F0:5
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_02,0,Cálmate. Estaremos bien.,24,a,INT:301204F0:6
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_03,0,¿Crees?,7,a,INT:301204F0:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_04,0,"Sí. Me gusta ser positivo, ¿sabes?",34,a,INT:301204F0:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_05,0,"A mí no. Si algo le va a pasar a alguien, ese alguien seré yo.",62,a,INT:301204F0:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_06,0,Estaremos bien. No es como si Batman fuera a entrar y atraparnos. Está demasiado ocupado.,89,a,INT:301204F0:0
|
|
Speech_STEEL_C3_CH7to8_elev_chat_07,0,Ya veremos.,11,a,INT:301204F0:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_01,0,"No puedo creer que esté muerto, ¿sabes?",39,a,INT:1BCAF2A1:7
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_02,0,"Lo sé, viejo. Era uno de los mejores.",37,a,INT:1BCAF2A1:1
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_03,0,Era como un hermano.,20,a,INT:1BCAF2A1:5
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_04,0,Sí.,3,a,INT:1BCAF2A1:9
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_05,0,Vaya manera de irse. Escuché que lo sacaron de los escombros a rastras.,71,a,INT:1BCAF2A1:4
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_06,0,Espera. ¿A quién sacaron de los escombros?,42,a,INT:1BCAF2A1:2
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_07,0,A Marky. ¿De quién estás hablando tú?,37,a,INT:1BCAF2A1:3
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_08,0,Del Guasón.,11,a,INT:1BCAF2A1:11
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_09,0,¿El Guasón? ¿Está muerto?,25,a,INT:1BCAF2A1:6
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_10,0,"Es verdad, viejo. La gente dice que Batman lo hizo.",51,a,INT:1BCAF2A1:8
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_11,0,No sé qué decir.,16,a,INT:1BCAF2A1:10
|
|
Speech_STEEL_C3_CH9_Elevator_conv_12,0,No hay nada que decir. El Guasón está muerto. Es el fin.,56,a,INT:1BCAF2A1:0
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_BM_Platform_01,0,El traje no resistirá el contacto con el agua.,46,a,INT:A62D6C59:1
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_BM_Platform_02,0,Tal vez la ráfaga congelante pueda congelarla lo suficiente como para caminar sobre ella.,89,a,INT:A62D6C59:0
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_05,0,Como sea. ¿Saben algo del Protocolo 10? Suena aterrador.,56,a,INT:84E4C789:0
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_06,0,"Sí, ayer hablé con el profesor Strange por teléfono y me dijo lo que es.",72,a,INT:84E4C789:1
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_07,0,¿En serio? ¿Qué es?,19,a,INT:84E4C789:2
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_08,0,¿Eres tan estúpido como pareces? ¿Por qué llamaría al tipo que maneja este lugar?,81,a,INT:84E4C789:4
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_09,0,¿Pensé qué él te llamó?,23,a,INT:84E4C789:3
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_10,0,No me hables. Quédate quieto e intenta no caerte. ¿Entendido?,61,a,INT:84E4C789:5
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_01,0,¿Has visto al Guasón?,21,a,INT:27356BC6:0
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_02,0,"Sí, se veía bien, ¿no?",22,a,INT:27356BC6:7
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_03,0,Sí. ¿Cómo diablos sucedió eso? Lo vi ayer y se veía sumamente mal. ¿Y hoy? Ya está bien.,88,a,INT:27356BC6:4
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_04,0,¿Encontró una cura o qué?,25,a,INT:27356BC6:2
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_05,0,No lo sé. Lo último que supe fue que los doctores no podían salvarlo. Quinn me hizo torturar a una doctora para que encontrara una cura.,136,a,INT:27356BC6:1
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_06,0,¿Qué dijo ella?,15,a,INT:27356BC6:3
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_07,0,"Hasta el momento en que murió, siguió diciendo que no había cura. Después de eso, ya no dijo nada.",98,a,INT:27356BC6:5
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_Thug_intro_Joker_chat_08,0,¿A quién le importa? Volvió. El Guasón volvió.,46,a,INT:27356BC6:6
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_Joker_on_TV_idles_01,0,¿Qué le pasa?,13,a,INT:39117A08:0
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_Joker_on_TV_idles_02,0,Se ve como... ¿normal?,22,a,INT:39117A08:1
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_01,0,¿Qué diablos es el Protocolo Diez?,34,a,INT:5BFD0F1E:1
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_02,0,No tengo idea. ¿Y tú?,21,a,INT:5BFD0F1E:2
|
|
Speech_STEEL_C4_CH6_thug_intro_idles1_03,0,No tengo idea. Debe ser el plan maestro de Strange.,51,a,INT:5BFD0F1E:0
|
|
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_13,0,Acabo de enterarme de mi papá. Lo solicitan en la Alcaldía. Strange pide que se active el Protocolo de Emergencia 10.,117,a,INT:688DF4CF:0
|
|
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_14,0,¿Gordon sabe lo que es el Protocolo 10?,39,a,INT:688DF4CF:4
|
|
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_15,0,Solo que es la peor medida de seguridad. Strange le dijo al Consejo Superior que no había logrado contener el uso de armas ilegales dentro de la prisión.,153,a,INT:688DF4CF:2
|
|
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_16,0,Armas que él facilitó. Este era su plan desde un principio.,59,a,INT:688DF4CF:3
|
|
Speech_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_1_17,0,"Sin duda así es como se ve. Según lo que dijo, parece que los reclusos están planeando una fuga en masa para atacar Ciudad Gótica. Te mantendré informado.",154,a,INT:688DF4CF:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_02,0,Está bien. Está a salvo.,24,a,INT:8D280FF7:6
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_03,0,¡Tienes suerte! Pude haberte matado con esta cosa.,50,a,INT:8D280FF7:4
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_04,0,"Créame, doctora. Cuando alguien me ataca con un tubo, no le doy la oportunidad de disculparse. ¿Qué ha pasado?",110,a,INT:8D280FF7:8
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_05,0,Hice lo que me dijiste. Permanecí fuera de vista y vigilé lo que hacían. Ponían cosas en el suelo de la habitación contigua. No sé qué son.,139,a,INT:8D280FF7:5
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_06,0,Pareciera que el Guasón quiere detenerme con minas.,51,a,INT:8D280FF7:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_07,0,¿Funcionará?,12,a,INT:8D280FF7:7
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_08,0,¿Parezco preocupado?,20,a,INT:8D280FF7:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_09,0,¿Preocupado? No. ¿Enfermo? Mucho. Te ves terrible.,50,a,INT:8D280FF7:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_Sorry_10,0,No se preocupe por mí. Regrese a donde estaba escondida. Yo me encargaré de las minas.,86,a,INT:8D280FF7:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_01,0,"Por favor, no me dejes mucho tiempo aquí.",41,a,INT:E6D57B09:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_02,0,"¿Estás seguro de que estás bien? Soy doctora, ¿sabes?, y luces terrible.",72,a,INT:E6D57B09:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Doc_idles_03,0,La pandilla del Guasón habla como si ellos fueran los que están ganando. ¿Él mejoró?,84,a,INT:E6D57B09:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Help_01,0,"Por favor, ¡bájenme de aquí!",28,a,INT:A4EC1BC0:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Help_02,0,"¡Ayúdenme, por favor!",21,a,INT:A4EC1BC0:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_01,0,¡Por favor! ¡Basta!,19,a,INT:8F5BB2F2:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_02,0,¡Yo no sé nada! ¡Por favor!,27,a,INT:8F5BB2F2:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Looping_tortured_thug_03,0,¡Por favor!,11,a,INT:8F5BB2F2:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Sorry_CH6_Doc_Sorry_01,0,Dios mío. ¡Eres tú! Lo siento.,30,a,INT:74924B94
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Sucker_01,0,¡Imbécil!,9,a,INT:3194062A:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Sucker_02,0,¡Idiota!,8,a,INT:3194062A:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_Twoface_Attack_01,0,"¡Debiste dejar que me mataran, Batman!",38,a,INT:DE761A2C:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_Twoface_Attack_02,0,¡Dos Caras quiere verte muerto!,31,a,INT:DE761A2C:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_01,0,¿Quién se ríe ahora?,20,a,INT:3C70028E:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_02,0,"¿Estás disfrutando eso, chico payaso?",37,a,INT:3C70028E:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_Thug_revenge_03,0,"Espero que les rompa las piernas, bastardos.",44,a,INT:3C70028E:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_save_idles_01,0,¿Quién lo diría? Salvado por Batman.,36,a,INT:5574CC2F:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_save_idles_03,0,El Guasón se arrepentirá de haberse metido con Dos Caras.,57,a,INT:5574CC2F:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_01,0,Esto puede parar en cualquier momento.,38,a,INT:FE17F49A:4
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_02,0,"Viejo, puedo oler cómo se cocinan tus pies. ¿Quieres que nos detengamos mientras tengas piernas?",96,a,INT:FE17F49A:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_03,0,¿Sabes qué? Siempre quise ser cocinero. Supongo que es cierto que es más fácil aprender trabajando.,99,a,INT:FE17F49A:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_04,0,¡Háblanos de Dos Caras!,23,a,INT:FE17F49A:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_thug_torturer_loop_05,0,El Guasón no será quien pierda. Dinos lo que sabes y esto parará ahora.,71,a,INT:FE17F49A:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_07,0,"Ahora, ahí abajo, el calor es extremo. El último sujeto que bajamos comenzó a derretirse antes de tocar siquiera lo caliente.",125,a,INT:5A25D1B5:7
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_07,1,¿Alguna vez has olido la carne derritiéndose?,45,a,INT:5A25D1B5:7
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_08,0,"¿No? La mayoría de la gente no lo ha hecho. Déjame describíterlo. Primero, huele como a carne en una parrillada.",112,a,INT:5A25D1B5:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_08,1,"Ya sabes, piel, grasa y carne quemándose. Luego llega a los huesos.",67,a,INT:5A25D1B5:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_09,0,Esa es la parte fea.,20,a,INT:5A25D1B5:5
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_10,0,"Es cierto. Bueno, supongo que todo le pareció horrible, porque gritó hasta el momento en que lo dejamos caer.",109,a,INT:5A25D1B5:8
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_11,0,"Pero eso no importa. Nos dirás qué planea Dos Caras, ¿verdad?",61,a,INT:5A25D1B5:4
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_12,0,¡Váyanse... al... diablo!,25,a,INT:5A25D1B5:2
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_13,0,"No te rindes, ¿verdad?",22,a,INT:5A25D1B5:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_14,0,Lo lamentarás.,14,a,INT:5A25D1B5:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro2_CH6_torture_intro_15,0,"¡No, no, NOOOOO!",16,a,INT:5A25D1B5:6
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_01,0,Déjame explicarte lo que está pasando: el Guasón está ganando. Tú y tu jefe están perdiendo.,92,a,INT:41D1B8BD:0
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_02,0,"Ahora, queremos que el Guasón siga ganando, así que nos dirás todo lo que queremos saber sobre los planes de Dos Caras.",119,a,INT:41D1B8BD:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_02,1,"Probablemente no quieras, lo entiendo, así que tendremos que convencerte.",73,a,INT:41D1B8BD:3
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_03,0,¡Váyanse al diablo!,19,a,INT:41D1B8BD:1
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_04,0,Este todavía tiene ganas de pelear.,35,a,INT:41D1B8BD:5
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_05,0,No diré nada.,13,a,INT:41D1B8BD:4
|
|
Speech_STEEL_C5_CH6_torture_intro_06,0,"Claro que lo harás. Escucha. Todavía puedes oírme, ¿verdad? Sí. Déjame explicarte qué es lo que va a pasar. Voy a dejarte caer en esa fosa.",139,a,INT:41D1B8BD:2
|
|
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_01,0,Interferí el Circuito Cerrado de Televisión del Consejo. Los miembros del consejo están regresando. No se ven contentos.,120,a,INT:6B36EA27:3
|
|
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_03,0,"Están diciéndole a Strange que están decepcionados de él, que nunca creyeron que el Protocolo Diez necesitaría ser activado.",124,a,INT:6B36EA27:0
|
|
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_04,0,"Pero ellos le dieron autorización, ¿no es así?",46,a,INT:6B36EA27:1
|
|
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_05,0,Buenas noches. El Protocolo Diez iniciará en 30 minutos. Todos tienen órdenes específicas para esta situación. Síganlas.,120,a,INT:6B36EA27:4
|
|
Speech_STEEL_C5_OR_INT_COUNCIL_2_STEEL_C4_OR_INT_COUNCIL_2_06,0,"¿Todavía necesitas una respuesta? Bruno, esto no me gusta. Ten cuidado.",71,a,INT:6B36EA27:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH1_BM_CourtLocked_01,0,Tiene que haber otra forma.,27,a,INT:3875B52E
|
|
Speech_STREETS_A1_CH1_BM_Sneak_01,0,A veces es mejor evitar una pelea. Acercarse antes de que nadie te vea.,71,a,INT:713D9889
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_01,0,Estoy en la iglesia. Parece que Harley Quinn está adentro.,58,a,INT:43AAF85F:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_02,0,"Sin duda, esa horrible mujer le está tendiendo una trampa.",58,a,INT:43AAF85F:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ALF_Church_03,0,"No te preocupes, Alfred, Quinn nunca fue muy lista. Estaré bien.",64,a,INT:43AAF85F:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_01,0,El Acertijo anda suelto en Ciudad Arkham. Tomó como rehenes a los guardias de la iglesia.,89,a,INT:1F65D46D:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_02,0,"Según recuerdo, ha estado encarcelado desde que guiaste a la policía hasta su ubicación desde la Isla Arkham. ¿Qué es lo que quiere?",132,a,INT:1F65D46D:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_03,0,Venganza. Me está dejando frecuencias de radio y me dio un dispositivo para decodificar sus acertijos. Llevan a referencias en el mapa dentro de Ciudad Arkham.,159,a,INT:1F65D46D:3
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_Alf_Riddler_catchup_04,0,Te mantendré informado conforme avance.,39,a,INT:1F65D46D:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ChurchSniper_01,0,El disparo debió venir del campanario.,38,a,INT:C94F4D54:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_BM_ChurchSniper_02,0,Parece que la única forma de llegar es desde el interior de la iglesia.,71,a,INT:C94F4D54:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_01,0,¿Tienes frío?,13,a,INT:041B9C74:8
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_02,0,Por supuesto que tengo frío. Estamos como a menos diez grados y Harley nos dejó afuera muriéndonos de frío. Perra loca.,119,a,INT:041B9C74:4
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_02,1,Apuesto a que ella está calentita ahí dentro.,45,a,INT:041B9C74:4
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_03,0,"Cálmate, viejo. Solo preguntaba. ¿Quién era esa mujer? ¿La que sacaron a rastras?",81,a,INT:041B9C74:7
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_04,0,No tengo idea. Estaba entre los perdedores de la iglesia. Son un montón de santurrones. Espero que el Guasón le haga mucho daño.,128,a,INT:041B9C74:5
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_05,0,Creo que lo hará. Últimamente no ha estado tan alegre como siempre.,67,a,INT:041B9C74:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_06,0,¿Crees que los rumores sean ciertos?,36,a,INT:041B9C74:10
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_07,0,¿Cuáles? ¿Los de que Harley solía ser hombre?,45,a,INT:041B9C74:9
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_08,0,"No, los de que el Guasón está muriendo.",39,a,INT:041B9C74:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_09,0,"No lo sé, amigo, pero no lucía muy bien la última vez que lo vi.",64,a,INT:041B9C74:6
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_10,0,¿Cuándo fue eso? Yo no lo he visto desde hace meses.,52,a,INT:041B9C74:3
|
|
Speech_STREETS_A1_CH2_Thug_church_11,0,"Yo tampoco. Creo que si el gran G muere, este lugar se volverá una zona de guerra total. Y si eso pasa, me uniré al Pingüino.",125,a,INT:041B9C74:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_01,0,¿Y cómo funciona esta cosa?,27,a,INT:0C36857C:5
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_04,0,"Lo único que tienes que saber, es que el Pingüino quiere que esté encendida. Mientras funcione, nadie podrá transmitir nada hacia Ciudad Gótica.",144,a,INT:0C36857C:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_05,0,Así que fue por eso que mi teléfono celular dejó de funcionar.,62,a,INT:0C36857C:3
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_06,0,"Sí, tonto, por eso dejó de funcionar tu celular. ¿Qué no escuchaste las instrucciones?",86,a,INT:0C36857C:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_07,0,No.,3,a,INT:0C36857C:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_08,0,"Con razón. Escucha, la cuestión es así. Si alguien interfiere con esta torre, la culpa será nuestra. Al señor Cobblepot no le gusta que su gente le falle.",154,a,INT:0C36857C:4
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_01,0,Aún no lo entiendo. ¿Cómo es que estos palos detienen a Batman?,63,a,INT:42D6058C:3
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_01_2,0,¿Cómo es que una estúpida torre evita que Batman entre al museo?,64,a,INT:42D6058C:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02,0,No tienes que entenderlo. Tienes que asegurarte de que Batman no llegue aquí. ¿Entiendes?,89,a,INT:42D6058C:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02_2,0,"Lo único que debes entender es que si Batman llega aquí,",56,a,INT:42D6058C:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer2_loops_02_2,1,al Pingüino le dará mucho placer asegurarse de que vivas la mayor cantidad de tiempo posible con el mayor dolor posible.,120,a,INT:42D6058C:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_01,0,¿Está funcionando?,18,a,INT:41F36E3A:4
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_02,0,"Según el registro, todas las frecuencias de onda están siendo suprimidas. No se puede usar la radio aquí.",105,a,INT:41F36E3A:11
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_03,0,Genial. ¿Dónde consigue Cobblepot equipos de grado militar como este?,69,a,INT:41F36E3A:3
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_04,0,Es un coleccionista. Tiene cosas de las que nunca has oído hablar en ese museo. Cosas extrañas.,95,a,INT:41F36E3A:8
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_05,0,¿Cómo cuáles?,13,a,INT:41F36E3A:10
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_06,0,No te lo diré. Lo primero que aprendes de Cobblepot es a callarte.,66,a,INT:41F36E3A:6
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_07,0,No puedes dejarme así. ¡Dime!,29,a,INT:41F36E3A:5
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_08,0,Qué gracioso. Eso es lo que le pasó al último tipo.,51,a,INT:41F36E3A:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_09,0,¿Qué quieres decir?,19,a,INT:41F36E3A:7
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_10,0,"Lo dejaron colgado, sin piernas, por supuesto, sobre un nido de ratas. Le fue bien. Siguió vivo durante días.",109,a,INT:41F36E3A:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_10,1,Cobblepot se molestó y se lo dio de comer a su mascota.,55,a,INT:41F36E3A:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_11,0,Estás bromeando.,16,a,INT:41F36E3A:9
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_12,0,"¿Te parece que bromeo? El Pingüino es un animal. Solo haz lo que te dice, no te metas en sus asuntos y seguirás respirando.",123,a,INT:41F36E3A:1
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_01,0,El Pingüino cree que Batman está en Ciudad Arkham. Estas cosas evitarán que nos moleste.,88,a,INT:145C70E2:3
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_01_2,0,Estas torres desestabilizadoras evitarán que alguien entre al museo. Incluso Batman.,84,a,INT:145C70E2:2
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_02,0,"Si veo a Batman, le dispararé directo a la cabeza.",50,a,INT:145C70E2:0
|
|
Speech_STREETS_A1_CH3_PT_guard_jammer_loops_02_2,0,"Batman no se acercará. Si lo veo, su cerebro terminará esparcido por la acera.",78,a,INT:145C70E2:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_01,0,Creo que Batman no tiene conversaciones intrascendentes.,56,a,INT:B505516B:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_02,0,No lo sé.,9,a,INT:B505516B:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_03,0,¿Quizá tenía que hablar con Dos Caras?,38,a,INT:B505516B:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_04,0,¿Cómo que entró al tribunal? ¿Por qué Batman entraría ahí?,58,a,INT:B505516B:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH2_S_OC_BM_05,0,Te lo dije. No lo sé.,21,a,INT:B505516B:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_01,0,¡Estamos atrapados!,19,a,INT:C1122FDB:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_02,0,Debe haber una forma de salir.,30,a,INT:C1122FDB:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_03,0,"Parece que el Pingüino está haciendo su jugada. Los tipos del Guasón hacen la suya y, para empeorar las cosas, parece que Batman también está aquí.",147,a,INT:C1122FDB:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_04,0,¿Y?,3,a,INT:C1122FDB:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_05,0,"Y la última vez que vi a Batman, me rompió tres costillas, me partió el brazo y me envió a Blackgate.",101,a,INT:C1122FDB:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_06,0,¿Y qué hace aquí?,17,a,INT:C1122FDB:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ10_CH3_P_B_OC_stuck_07,0,¿Cómo diablos lo sabría?,24,a,INT:C1122FDB:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_01,0,¿Lo ven? ¡Se los dije! Batman está aquí.,40,a,INT:04520C15:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_02,0,No lo entiendo. ¿Cómo lo supiste?,33,a,INT:04520C15:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_03,0,Eso no importa. ¡Mátenlo!,25,a,INT:04520C15:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ11_CH3_Riddler_inform_arrive_04,0,¡No hay problema!,17,a,INT:04520C15:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_01,0,Eres la última persona que esperaba ver aquí. ¿Qué hiciste?,59,a,INT:2EB843FE:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_02,0,No quieras saberlo. ¿Quién eres?,32,a,INT:2EB843FE:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_03,0,"Quién era, querrás decir. Aquí, no eres nada. Allá afuera, trabajaba en la compañía que maneja la seguridad de este lugar.",122,a,INT:2EB843FE:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_04,0,"Sí, yo también.",15,a,INT:2EB843FE:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_05,0,"No me digas, Strange te envió aquí.",35,a,INT:2EB843FE:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_06,0,"Sí, ese malvado infeliz, ¿qué diablos hice mal?",47,a,INT:2EB843FE:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4BM_Conv_07,0,Es obvio que sabes algo que no deberías. Intenta averiguar qué es y mantente oculto.,84,a,INT:2EB843FE:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01,0,Este lugar es terrible. Dijeron que querían seguridad para mantener a todos adentro. Yo les dije que no era posible.,116,a,INT:DD9BF24A:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01_2,0,Odio este lugar.,16,a,INT:DD9BF24A:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4_01_3,0,Ni siquiera he podido llamar a mi esposa desde que me enviaron aquí. Probablemente cree que estoy muerto.,105,a,INT:DD9BF24A:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_01,0,Creo que no nos oyeron.,23,a,INT:2EE54877:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_02,0,Bien. No puedo creer que sigamos aquí afuera de noche.,54,a,INT:2EE54877:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_03,0,"Mira, te dije que lo sentía. Perdí el rumbo.",44,a,INT:2EE54877:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_04,0,Ojala no terminemos muertos.,28,a,INT:2EE54877:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_05,0,Solo debemos tener cuidado. Nos moveremos cuando estén peleando. Estarán muy ocupados matándose como para notar que regresamos al campamento.,141,a,INT:2EE54877:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB4and5_Conv_06,0,Ni siquiera entiendo por qué quieren pelear por este lugar. Dos Caras se adueña de ese pedazo de calle. ¿Y qué? Seguirá atrapado aquí.,134,a,INT:2EE54877:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01,0,¿Cómo sucedió esto?,19,a,INT:DD9BF24B:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01_2,0,No sé qué hice para acabar encerrado aquí.,42,a,INT:DD9BF24B:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ12_CH1_S_HB5_01_3,0,Pasemos desapercibidos. Que no nos vean. No meternos en problemas.,66,a,INT:DD9BF24B:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_01,0,¿Qué fue lo que dijo?,21,a,INT:73180B92:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_02,0,"Lo repetía una y otra vez: ""30 días tenía septiembre. 30 días tenía septiembre. 30 días tenía septiembre"". Daba miedo.",118,a,INT:73180B92:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_03,0,¿Por qué te quedaste?,21,a,INT:73180B92:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_04,0,"No lo sé. Me miraba como si yo no fuera nada. Ya sabes, como un niño mira a una hormiga.",88,a,INT:73180B92:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_05,0,Antes de matarla.,17,a,INT:73180B92:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_06,0,"Sí, pero está tras las rejas.",29,a,INT:73180B92:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_07,0,¿Lo está? Mira a tu alrededor. ¿Por qué él es el único que está encerrado? ¿Quién es él?,88,a,INT:73180B92:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_CalMan_CH1_HB_CalMan_08,0,"No tengo idea, pero no regresaré ahí abajo.",43,a,INT:73180B92:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01,0,"Hace frío, viejo.",17,a,INT:ED2E6B3B:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_01_2,0,Me estoy congelando.,20,a,INT:ED2E6B3B:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02,0,Ya cállate. Ya entendí. Hace frío.,34,a,INT:ED2E6B3B:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ13_CH1_TF_Idles_CH1_HB_Idles_02_2,0,Deja de lloriquear.,19,a,INT:ED2E6B3B:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_01,0,¿Qué vamos a hacer ahora?,25,a,INT:0B21B25A:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_02,0,Iré a buscar a Máscara Negra.,29,a,
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_03,0,¿Por qué?,9,a,INT:0B21B25A:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_04,0,"Yo solía andar con él. Seguro me recordará. Puedo recomendarte, si quieres.",75,a,INT:0B21B25A:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_05,0,"Sí, eso sería genial.",21,a,INT:0B21B25A:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_06,0,Al diablo con Máscara Negra. El más poderoso aquí es el Guasón.,63,a,INT:0B21B25A:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_07,0,¿Eso crees? Escuché que está enfermo.,37,a,INT:0B21B25A:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_08,0,Por supuesto que es un enfermo. Es el Guasón.,45,a,INT:0B21B25A:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_09,0,"No, enfermo de verdad. Muriéndose. Cuando no esté, los otros subirán y tomarán este lugar para ellos.",101,a,INT:0B21B25A:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_A_OC_arrive_10,0,Por eso iré a buscar al señor Sionis. Él trata bien a su gente.,63,a,INT:0B21B25A:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_01,0,Parece que el Pingüino está aumentando la seguridad.,52,a,INT:8DC4ECD0:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_02,0,Su museo ya parece una fortaleza.,33,a,INT:8DC4ECD0:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_03,0,Es verdad. Supongo que la presencia del Murciélago lo alteró un poco.,69,a,INT:8DC4ECD0:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_04,0,Tal vez. Nunca creí que el Pingüino fuera un gallina.,53,a,INT:8DC4ECD0:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_05,0,Qué gracioso. Nunca creí que fueras comediante.,47,a,INT:8DC4ECD0:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_07,0,¿Qué es gracioso?,17,a,INT:8DC4ECD0:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_08,0,"Ya sabes. ¿El Pingüino, gallina? Los dos son pájaros.",53,a,INT:8DC4ECD0:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ15_CH3_P_B_OC_Peng_09,0,Son unos idiotas. Cállense y armemos un plan que nos mantenga con vida y no incluya pájaros.,92,a,INT:8DC4ECD0:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_01,0,"¡Bienvenidos, nuevos reclusos!",30,a,INT:36B9AA39:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_02,0,¡Hoy es su día de suerte!,25,a,INT:36B9AA39:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_03,0,"Únanse a la banda de Dos Caras y sean parte de la mejor, más grande y más peligrosa banda en Ciudad Arkham.",107,a,INT:36B9AA39:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit1_04,0,¡No hay que pensar! ¡Únanse ya!,31,a,INT:36B9AA39:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_01,0,¡Únanse a nosotros!,19,a,INT:36B9AA3A:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_02,0,¡Únanse a Dos Caras!,20,a,INT:36B9AA3A:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_03,0,¡No se arrepentirán!,20,a,INT:36B9AA3A:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit2_04,0,¡Porque si no se unen iremos a buscarlos!,41,a,INT:36B9AA3A:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01,0,¡Vamos! ¡Únanse a Dos Caras!,28,a,INT:3BEA6339:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_2,0,¡Nos harán enojar si no se unen a nosotros!,43,a,INT:3BEA6339:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_3,0,¡Dos Caras! ¡Dos Caras!,23,a,INT:3BEA6339:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH1_p_2F_Recruit_Loop_01_4,0,¡Únanse a Dos Caras!,20,a,INT:3BEA6339:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_01,0,¿Qué clase de plantas son esas?,31,a,INT:97043E35:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_02,0,Me parecen familiares.,22,a,INT:97043E35:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_03,0,¿Desde cuándo sabes de flores?,30,a,INT:97043E35:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_04,0,¡No sé!,7,a,INT:97043E35:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_05,0,Parece que sí.,14,a,INT:97043E35:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_06,0,Solo digo que estoy seguro de que las he visto en alguna parte. ¿Dónde fue?,75,a,INT:97043E35:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_07,0,¿En tu habitación? ¿Junto a tus sábanas rosas de satén?,55,a,INT:97043E35:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_08,0,¿Estás buscando que rompa esa ventana con tu cabeza?,52,a,INT:97043E35:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_conv_09,0,Cálmate. Solo estoy bromeando contigo.,38,a,INT:97043E35:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_01,0,¿Cómo es que estas cosas siguen vivas? Todo lo demás se muere de frío en este lugar.,84,a,INT:C198C6A8:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_01_2,0,Nunca vi plantas como esas. Son un poco raras.,46,a,INT:C198C6A8:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_02,0,Ya las he visto. Solo debo recordar dónde.,42,a,INT:C198C6A8:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ1_CH2_p_2F_plant_idles_02_2,0,"¿Dónde demonios fue? Las he visto antes, sé que sí.",51,a,INT:C198C6A8:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_01,0,"Este lugar es una locura. Vaya, hasta vi a Bruno Díaz hace un rato. El pobre hombre ya debe estar muerto. Me llamo Ryder. Jack Ryder.",133,a,INT:E37F73FE:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_02,0,¿El reportero de televisión?,28,a,INT:E37F73FE:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_03,0,Sí. ¿Eres un fan?,17,a,INT:E37F73FE:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_04,0,No. ¿Qué estás haciendo aquí?,29,a,INT:E37F73FE:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_05,0,"¿Me lo preguntas a mí? Hacía una investigación sobre Strange. Es decir, mira a tu alrededor. ¿Te parece una buena idea?",119,a,INT:E37F73FE:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_06,0,¿Qué descubriste?,17,a,INT:E37F73FE:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_07,0,La versión oficial es que ha estado fuera del,45,a,INT:E37F73FE:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_07,1,"país, estudiando una especie de técnica radical de terapia psiquiátrica.",72,a,INT:E37F73FE:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,0,Investigué un poco y encontré a un sujeto que afirma que Strange provocó su crisis nerviosa.,92,a,INT:E37F73FE:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,1,"Parece que después de que el profesor lo curó, no podía ni recordar su nombre.",78,a,INT:E37F73FE:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_08,2,"No estaba muy seguro, pero vi a un pobre chico ser arrastrado mientras me procesaban. Strange elegía a sus víctimas personalmente.",130,a,INT:E37F73FE:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_09,0,Ciudad Arkham es un lugar peligroso. Te sugiero ser cauteloso.,62,a,INT:E37F73FE:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_CONV_10,0,Tal vez tengas razón. Seré cauteloso. Veré qué está sucediendo.,63,a,INT:E37F73FE:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES,0,¡Saldré de aquí y le mostraré al mundo que no debe subestimar a Jack Ryder!,75,a,INT:4AA9E7E5:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES_2,0,Esa maldita Vale no se quedará con mi programa. Le mostraré quién es el mejor periodista de Gótica.,99,a,INT:4AA9E7E5:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_JR_IDLES_IDLES_3,0,"Averiguaré cuál es el asunto con Strange. Luego, se lo contaré al mundo.",72,a,INT:4AA9E7E5:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_01,0,¡Dinos adónde fue Díaz!,23,a,INT:77E59A41:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_04,0,"¡No lo sé! Por favor. ¡Si lo supiera, lo diría!",47,a,INT:77E59A41:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_05,0,Qué lástima. Pudiste haberte ahorrado mucho dolor.,50,a,INT:77E59A41:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_08,0,¡No! ¡Por favor! ¡Dios mío! ¡Que alguien me ayude!,50,a,INT:77E59A41:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_09,0,"No llores, novato. Solo tienes que aprender. No te mataremos. Eso sería muy fácil.",82,a,INT:77E59A41:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_10,0,Pero desearás estar muerto. Suerte que te encontráramos primero. ¿Qué crees que hubiera pasado si el Pingüino te hubiera atrapado?,130,a,INT:77E59A41:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_11,0,Sí.,3,a,INT:77E59A41:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_12,0,O el Guasón. O uno de los otros.,32,a,INT:77E59A41:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_13,0,Sí. Te estamos haciendo un favor. Danos las gracias.,52,a,INT:77E59A41:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01,0,¡Debieron unirse a nosotros!,28,a,INT:F23855BD:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01_2,0,No hacía falta que las cosas fueran así.,40,a,INT:F23855BD:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_01_3,0,"No nos gusta hacer esto. Bueno, no mucho.",41,a,INT:F23855BD:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02,0,Solamente debían unirse a nosotros.,35,a,INT:F23855BD:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02_2,0,Debieron venir y unirse a nosotros.,35,a,INT:F23855BD:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_02_3,0,Solo queríamos que hicieran lo que queríamos.,45,a,INT:F23855BD:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03,0,"Ahora mírense. Tirados en el suelo, con sangre chorreando por todos lados.",74,a,INT:F23855BD:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03_2,0,Ahora solo son una bolsa de huesos rotos.,41,a,INT:F23855BD:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_Thug_idles_03_3,0,Parece que morirán aquí.,24,a,INT:F23855BD:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:ECDFAA90:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help_2,0,¡Por favor!,11,a,INT:ECDFAA90:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH1_P_JR_help_help_3,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:ECDFAA90:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_01,0,Así que ese es el plan.,23,a,INT:EC2883DD:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_02,0,Sí.,3,a,INT:EC2883DD:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_03,0,No estoy tan seguro.,20,a,INT:EC2883DD:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_04,0,"Por el amor de... Miren, ya lo hemos hablado. Encontramos a Bruno Díaz, lo lastimamos un poco y lo llevamos con el Pingüino.",124,a,INT:EC2883DD:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_05,0,¿Y luego qué? ¿El Pingüino nos mata?,36,a,INT:EC2883DD:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_06,0,¿Por qué haría eso? Le damos lo que quiere obtenemos nuestra recompensa. Y todos ganan.,87,a,INT:EC2883DD:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_07,0,"¿Qué pasaría si la recompensa es una bala entre los ojos, o algo peor? Sabes lo que dicen. Es un monstruo.",106,a,INT:EC2883DD:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_07,1,Oí que lanzó a Razor a una piscina llena de agua hirviendo y hojas de afeitar. Le pareció gracioso.,99,a,INT:EC2883DD:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_08,0,"Para ser justos, sí es bastante gracioso. Razor nunca debió dejar la pandilla del Guasón. El Pingüino siempre intentaría sacarle información.",141,a,INT:EC2883DD:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_09,0,"Todo estará bien. Estoy seguro. Pase lo que pase,",49,a,INT:EC2883DD:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_09,1,ese horrible desgraciado estará feliz de ponerle las manos encima a Díaz y todos tendremos bebidas gratis en el Salón Iceberg.,126,a,INT:EC2883DD:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_Thug_conv_10,0,¿Bebidas gratis? Debiste decirlo antes. Yo acepto.,50,a,INT:EC2883DD:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_01,0,"De todos modos, detesto a la gente como Díaz.",45,a,INT:7A036A00:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_01_2,0,Espero que nosotros encontremos a Díaz. Siempre odié a la gente como él.,72,a,INT:7A036A00:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_02,0,Yo también. La gente como él sangra dinero.,43,a,INT:7A036A00:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_02_2,0,Apuesto a que sangra efectivo.,30,a,INT:7A036A00:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH2_thug_idles_03,0,Entonces asegurémonos de hacer el corte.,40,a,INT:7A036A00:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_01,0,Ellos no nos dirán nada. ¡Yo digo que los liquidemos!,53,a,INT:9968FC12:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_02,0,¿Oyes eso? Él dice que debería ponerte una bala en la cabeza.,61,a,INT:9968FC12:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_03,0,"Por favor. No sé dónde está Frío. ¡Si lo supiera, lo diría!",59,a,INT:9968FC12:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_04,0,¡Patrañas!,10,a,INT:9968FC12:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_05,0,Creo que no te cree.,20,a,INT:9968FC12:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_06,0,Estoy diciendo la verdad.,25,a,INT:9968FC12:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_07,0,"Claro que sí. Mira, no lo tomes como algo personal, pero Harley Quinn quiere al Señor Frío. Debemos encontrarlo.",112,a,INT:9968FC12:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_07,1,"Tal vez digas la verdad, pero si no usaba un poco de persuasión, yo estaría sentado en tu lugar. ¿Entiendes?",108,a,INT:9968FC12:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_08,0,Por favor. No.,14,a,INT:9968FC12:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_09,0,Intentaré hacerlo rápido. Trata de no gritar muy fuerte.,56,a,INT:9968FC12:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01,0,¡Dónde está el Señor Frío!,26,a,INT:69493D13:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01_2,0,¡Me estás mintiendo! ¡Deja de mentirme!,39,a,INT:69493D13:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_01_3,0,¡El Guasón quiere al Señor Frío! ¿Dónde está?,45,a,INT:69493D13:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02,0,¡Por favor! ¡No lo sé!,22,a,INT:69493D13:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02_2,0,¡Basta! ¡Por favor! ¡No sé dónde está!,38,a,INT:69493D13:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ2_CH3_P_A_J_Thug_int_Out_loop_02_3,0,Yo no sé nada. ¡Por favor!,26,a,INT:69493D13:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_01,0,"Déjenme ir, por favor.",22,a,INT:BA57A37D:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_02,0,"Lo haremos, en cuanto nos digas dónde se oculta Frío.",53,a,INT:BA57A37D:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_03,0,¿Les parece que yo ando con ese psicópata? ¿Cómo diablos voy a saber dónde está?,80,a,INT:BA57A37D:10
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_04,0,Mátalo.,7,a,INT:BA57A37D:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_05,0,"¡Por favor, no!",15,a,INT:BA57A37D:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_06,0,¡Entonces dinos dónde está!,27,a,INT:BA57A37D:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_07,0,"No sé dónde está. Pero puedo preguntar, averiguar si alguien más sabe algo.",75,a,INT:BA57A37D:11
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_08,0,Está bien. Eso servirá.,23,a,INT:BA57A37D:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_09,0,Gracias a Dios.,15,a,INT:BA57A37D:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_10,0,Lastímalo más y déjalo ir.,26,a,INT:BA57A37D:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_11,0,¿Qué?,5,a,INT:BA57A37D:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_12,0,"Necesitamos saber que volverás. Así, sabrás lo que te espera si intentas traicionarnos.",87,a,INT:BA57A37D:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01,0,"Si descubren dónde se esconde el Frío, vengan a decírmelo. ¿Entendieron?",72,a,INT:8A4BCC52:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01_2,0,"Si alguien tiene a Frío, debemos saber quién es.",48,a,INT:8A4BCC52:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_01_3,0,¡Queremos a Frío!,17,a,INT:8A4BCC52:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02,0,"¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor, deja de golpearme!",40,a,INT:8A4BCC52:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02_2,0,"Lo encontraré, lo prometo.",26,a,INT:8A4BCC52:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ3_CH3_P_A_Jthug_int_Outcast_loop_02_4,0,"Si encuentro algo, te avisaré. ¡Lo juro!",40,a,INT:8A4BCC52:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01,0,"Gracias a Dios que estás aquí, Batman.",38,a,INT:277EE503:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01_2,0,Ha sido una pesadilla. Estaríamos muertos si estos animales nos hubieran atrapado.,82,a,INT:277EE503:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_Hobo_BM_idles_01_3,0,"Nuestra última comida fue hace tres meses. Encontramos un gato cerca del tribunal. No queríamos hacerlo, pero teníamos hambre.",126,a,INT:277EE503:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_01,0,Dios. Eres tú. ¡No me lastimes! ¡Por favor!,43,a,INT:08E1A0DF:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_02,0,Tienes 30 segundos. ¿Quién eres?,32,a,INT:08E1A0DF:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_02_2,0,Tienes 30 segundos. ¡Habla!,27,a,INT:08E1A0DF:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_03,0,"Soy Ernest, Ernest Ray. Él es Dave. No hicimos nada malo. Tiraron mi puerta y me arrastraron hasta aquí por órdenes de Hugo Strange.",132,a,INT:08E1A0DF:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_04,0,¿Qué hiciste?,13,a,INT:08E1A0DF:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_05,0,"Nada. Encabecé al equipo que construyó el muro que rodea a este lugar. Trabajé seis meses, día y noche, y mira lo que logré.",124,a,INT:08E1A0DF:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_06,0,¿Cómo han sobrevivido tanto tiempo?,35,a,INT:08E1A0DF:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_07,0,Nos ocultamos. No molestamos a nadie y ellos no nos matan.,58,a,INT:08E1A0DF:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_Bm_conv1_08,0,Sigan haciendo lo que hacen. Voy a cerrar este lugar.,53,a,INT:08E1A0DF:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_01,0,¡Aún están aquí!,16,a,INT:47E95258:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_02,0,Estamos muertos. Nos encontrarán.,33,a,INT:47E95258:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_03,0,Ya nos ocultamos tanto. Estaremos bien.,39,a,INT:47E95258:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_04,0,Pero es de noche. Ellos vienen por las noches.,46,a,INT:47E95258:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_05,0,"Primero deben hallarnos. Nos mantendremos ocultos. No te hagas notar. Cuando esto se despeje, nos movemos.",106,a,INT:47E95258:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_06,0,"Lo sé, es solo que... Mira, tengo miedo. Cada día es peor. Sé que voy a morir aquí, y no lo merezco. Yo no hice nada malo.",122,a,INT:47E95258:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_conv_07,0,"Resiste, amigo. Saldremos de aquí. Lo prometo.",46,a,INT:47E95258:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_01,0,Los hombres de Dos Caras siguen allá afuera.,44,a,INT:6BA1D4DC:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_01_2,0,Puedo escucharlos. Dos Caras sigue allá afuera. Hay que estar escondidos.,73,a,INT:6BA1D4DC:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_02,0,Esto no me gusta.,17,a,INT:6BA1D4DC:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_02_2,0,Tengo miedo. Creo que no saldremos de aquí.,43,a,INT:6BA1D4DC:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03,0,"No hagas ruido, Dave. Estaremos bien.",37,a,INT:6BA1D4DC:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03_2,0,Estaremos bien si no nos oyen. Ya sobrevivimos tanto.,53,a,INT:6BA1D4DC:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_S_Hobo_idle_03_3,0,No dejaré que estos delincuentes me atrapen. No hacemos ruido y nos movemos cuando podemos.,91,a,INT:6BA1D4DC:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_01,0,"Si Batman está aquí, tal vez salgamos con vida.",47,a,INT:E176F0D3:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_01_2,0,"Debemos pasar la noche. Cuando salga el sol, nos moveremos.",59,a,INT:E176F0D3:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_02,0,Creo que no sobreviviremos.,27,a,INT:E176F0D3:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_02_2,0,Este lugar es demasiado peligroso. No sobreviviremos.,53,a,INT:E176F0D3:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_03,0,Mantén la calma. Batman está aquí. Algo me dice que las cosas van a cambiar.,76,a,INT:E176F0D3:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ4_CH1_post_BM_03_2,0,Lo lograremos. Lo prometo.,26,a,INT:E176F0D3:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_01,0,"¿Qué hace él aquí? Él no es uno de nosotros, ¿o sí?",51,a,INT:4135B808:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_02,0,Yo lo vi. Apareció de la nada. Liquidó a todos en el tribunal.,62,a,INT:4135B808:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_03,0,Al menos mataron a la Gatita.,29,a,INT:4135B808:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_04,0,Él también la salvó a ella también. Y eliminó al jefe.,54,a,INT:4135B808:10
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_05,0,"¿Y ahora qué? Batman y Gatúbela están libres, Dos Caras está nervioso y nosotros estamos aquí en el frío.",105,a,INT:4135B808:12
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_06,0,Sí. ¿No han pensado que eligieron el bando equivocado?,54,a,INT:4135B808:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_07,0,"A Batman solo le interesaba salvar a Gatúbela. Dejó al jefe en el tribunal, planeando su venganza.",98,a,INT:4135B808:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_08,0,"¿Por qué salvó a Gatúbela? Es una ladrona como nosotros, ¿no?",61,a,INT:4135B808:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_09,0,Es más atractiva que tú. ¿Y quién dice que está de nuestro lado? He oído que juega en ambos bandos.,99,a,INT:4135B808:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_10,0,Apuesto a que sí.,17,a,INT:4135B808:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_11,0,"No, no me refiero a eso.",24,a,INT:4135B808:11
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_12,0,"Puedo soñar, ¿no?",17,a,INT:4135B808:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ5_CH2_S_thug_talkCWTF_13,0,Es lo único que te queda. Ella no miraría ni de reojo a un infeliz tan feo como tú.,83,a,INT:4135B808:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_01,0,Ella se liberó y le cortó la cara. Se veía mal. Había sangre y marcas de garras. Él parecía estar llorando.,107,a,INT:BD046F6F:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_02,0,¿Alguien lo vio?,16,a,INT:BD046F6F:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_03,0,"Claro que sí. Batman estaba ahí, Gatúbela estaba ahí, la mitad de la pandilla de Dos Caras estaba ahí. Él estaba en el suelo, gritando.",135,a,INT:BD046F6F:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_04,0,"No, es decir, ¿alguien más vio las marcas? Ya sabes, en su cara. ¿El lado malo? Vamos, ¿alguien vio que había rasguños en el lado malo de su cara?",146,a,INT:BD046F6F:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_05,0,¿Intentas decir algo gracioso?,30,a,INT:BD046F6F:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_06,0,"Algo así... No se lo dirás, ¿no?",32,a,INT:BD046F6F:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_07,0,Está bromeando.,15,a,INT:BD046F6F:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ6_CH2_S_thug_talkCWTF_08,0,"Sí, relájate.",13,a,INT:BD046F6F:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_01,0,"Viste lo que ocurrió, ¿no?",26,a,INT:5F8F45BB:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_02,0,"Sí, la pandilla del Guasón entró a la iglesia.",46,a,INT:5F8F45BB:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_03,0,¿El Guasón estaba en la iglesia?,32,a,INT:5F8F45BB:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_04,0,"No, era Quinn con un montón de tontos.",38,a,INT:5F8F45BB:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_05,0,¿Harley Quinn? Pensé que el Guasón había abandonado a esa mujer loca hace meses.,80,a,INT:5F8F45BB:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_06,0,Caro que no. Supe que se casaron. No dejarías ir a una mujer tan atractiva como Harley. Tendrías que estar loco.,112,a,INT:5F8F45BB:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_07,0,"Sí, y nadie cree que esos dos estén locos, ¿o sí? En fin, Quinn y compañía entraron, hubo algunos disparos y luego el lugar quedó en silencio.",142,a,INT:5F8F45BB:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_08,0,¿Siguen ahí dentro?,19,a,INT:5F8F45BB:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_09,0,Supongo. Harley estaba vestida de un modo muy extraño. Debe tener cuidado al entrar aquí así. Algunos de estos tipos no han visto a una mujer en años.,150,a,INT:5F8F45BB:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH1_S_OC_talkaboutHQ_10,0,"Nadie está tan loco como para meterse con la chica del Guasón. De hecho, nadie está tan loco como para meterse con ella. Bueno, excepto el Guasón.",146,a,INT:5F8F45BB:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_01,0,¿Qué diablos pasó?,18,a,INT:ADD348BE:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_02,0,No lo sé. ¿Fuga de gas?,23,a,INT:ADD348BE:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_03,0,¿En el techo de una iglesia? No pudo ser una fuga de gas.,57,a,INT:ADD348BE:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_04,0,Debió de haber tenido algo que ver con Harley. Les dije que tramaba algo hace un rato.,86,a,INT:ADD348BE:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_05,0,¿Por qué querría el Guasón hacer explotar el techo de una iglesia? Ni siquiera es gracioso.,91,a,INT:ADD348BE:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_06,0,He oído que al Guasón le parecen graciosas algunas cosas extrañas. Tal vez fue una de ellas.,92,a,INT:ADD348BE:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_07,0,Eso no. Oí que Batman estuvo aquí. Tal vez el Guasón disparó un misil o le dejó caer una bomba.,95,a,INT:ADD348BE:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_08,0,¿Batman está aquí? ¿En Arkham?,30,a,INT:ADD348BE:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_09,0,"Sí, ponte al día, amigo.",24,a,INT:ADD348BE:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_10,0,¿Por qué estaría aquí Batman? Esto no me gusta. En este lugar ocurren cosas cada vez más extrañas.,98,a,INT:ADD348BE:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH2_S_OC_Churchboom_10,1,"La última vez que vi al Murciélago, me rompió el hombro y ocho dedos.",69,a,INT:ADD348BE:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_01,0,Eso sonó mal.,13,a,INT:9221D60D:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_02,0,"Sí, como si hubiera estallado una bomba.",40,a,INT:9221D60D:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_03,0,Tal vez alguien intentó cortar el acceso a esta parte de la ciudad.,67,a,INT:9221D60D:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_04,0,Debió ser el Pingüino.,22,a,INT:9221D60D:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_05,0,Tiene sentido.,14,a,INT:9221D60D:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_06,0,"Pudo haber sido cualquiera. El Pingüino tiene fuerza, supongo, pero también Máscara Negra. ¿Partir a la ciudad en dos?, Seguro fue Harvey",137,a,INT:9221D60D:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_07,0,"No, esto parece hecho por el Pingüino. Él y el Guasón no se llevan bien.",72,a,INT:9221D60D:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_08,0,"Es una forma de decirlo. En lo personal, diría que se odian hasta reventar.",75,a,INT:9221D60D:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_09,0,Sí. Quizá Cobblepot tenga la delantera. El Guasón está enfermo. Esta podría ser su jugada. Tal vez deberíamos unirnos a él.,123,a,INT:9221D60D:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ7_CH3_P_B_OC_BridgeGone_10,0,Tal vez tengas razón.,21,a,INT:9221D60D:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_01,0,¡Vamos! ¡Únanse a Dos Caras esta noche!,39,a,INT:13A40584:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_02,0,"Solo queremos a lo peor, a los prisioneros más peligrosos de Arkham.",68,a,INT:13A40584:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_03,0,¡Vengan a ver si son capaces!,29,a,INT:13A40584:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit1_04,0,"¡Esta es la última noche! ¡Si no están con nosotros, están muertos!",67,a,INT:13A40584:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_01,0,¿Eres un asesino?,17,a,INT:13A40587:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_03,0,¿Alguien que un día enloqueció y le clavó un martillo en la cara a su esposa?,77,a,INT:13A40587:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_04,0,¡Entonces te queremos!,22,a,INT:13A40587:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit2_05,0,Únete a Dos Caras. ¡Forma parte del bando ganador!,50,a,INT:13A40587:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01,0,"Si no estás con Dos Caras, tendremos que ir a buscarte y darte una lección.",75,a,INT:8B41726C:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_2,0,La oferta termina esta noche. ¡Únete o muere!,45,a,INT:8B41726C:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_3,0,¡Dos Caras! ¡Dos Caras!,23,a,INT:8B41726C:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH1_P_2F_Recruit_Loop_01_4,0,"Rápido, Ciudad Arkham. Se les acaba el tiempo. ¡Únanse o corran por sus vidas!",78,a,INT:8B41726C:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_01,0,Al diablo con esto. El Guasón puede encontrar a Frío solo.,58,a,INT:A1004735:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_02,0,No vivirá lo suficiente. Tú lo viste.,37,a,INT:A1004735:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_03,0,"Mantengámonos ocultos e intentemos calentarnos, y si alguien pregunta, estábamos buscando a Frío.",97,a,INT:A1004735:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_04,0,Buen plan.,10,a,INT:A1004735:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_05,0,"Lástima, yo quería lastimar a alguien.",38,a,INT:A1004735:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_06,0,"¿Quién te detiene? Hay muchos perdedores en este lugar. Si alguno se acerca, podemos hacer con ellos lo que queramos.",117,a,INT:A1004735:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_P_A_Jthug_cold_07,0,Qué bien. Esta noche acaba de volverse más divertida.,53,a,INT:A1004735:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_01,0,Elegimos el bando equivocado.,29,a,INT:7AD881EB:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_02,0,"No, el jefe estará bien. Batman solo es una molestia.",53,a,INT:7AD881EB:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_03,0,Sí. Encontrará la forma de retomar el poder.,44,a,INT:7AD881EB:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_04,0,"¿Cómo esta seguro? Si te equivocas, nos liquida el Guasón, el Pingüino o cualquier otro loco que quiera adueñarse de este lugar.",128,a,INT:7AD881EB:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_05,0,Dos Caras es un hijo de perra resistente. Ya saben lo que solía hacer. Antes de lo que le pasó en la cara.,106,a,INT:7AD881EB:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_06,0,"Sí. Conozco a alguien que estaba en el tribunal cuando él era fiscal. Dijo que Harvey intentó defenderse, incluso cuando su cara se esparcía por el suelo.",154,a,INT:7AD881EB:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_06,1,Nunca se rindió.,16,a,INT:7AD881EB:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ8_CH3_S_2F_talk_harv_conv_07,0,Encontrará la manera. Batman lo lamentará. Dos Caras se asegurará de eso.,73,a,INT:7AD881EB:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_01,0,¿Por qué estamos aquí sentados en el frío mientras todo lo divertido sucede ahí dentro?,87,a,INT:79D47431:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_02,0,Haz lo que diga Dos Caras.,26,a,INT:79D47431:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_03,0,"Sí, no dejes que comience a lanzar esa moneda. Si cae algo malo, podrías estar muerto antes de saberlo.",103,a,INT:79D47431:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_04,0,Igual que Baille.,17,a,INT:79D47431:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_05,0,"Sí, igual que Baille. Dos Caras lo puso en una enorme sierra industrial y lo cortó por la mitad.",96,a,INT:79D47431:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_06,0,¿Estás bromeando?,17,a,INT:79D47431:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_07,0,¿Te parece que bromea? Tuvimos que limpiar. ¿Has visto qué sale de alguien que ha sido cortado por la mitad?,108,a,INT:79D47431:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_08,0,No puedo decir que lo haya visto.,33,a,INT:79D47431:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_09,0,"Es asqueroso. Pedazos de hígado, corazón, lo que sea que haya comido ese día. Y el olor es horrible.",100,a,INT:79D47431:10
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_10,0,¿Eso es lo que le hará a Gatúbela? Pensé que eran amigos.,57,a,INT:79D47431:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_court_11,0,"¿Quién sabe? Con Harvey, las amistades no duran. Si la moneda cae mal, mejor corre.",83,a,INT:79D47431:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_01,0,No puedo creer que debo quedarme aquí afuera en el frío. Quiero ver cómo liquidan a Gatúbela.,93,a,INT:BE79C341:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_01_2,0,Pero ¿por qué no podemos entrar al tribunal?,44,a,INT:BE79C341:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_02,0,Aquí es más seguro.,19,a,INT:BE79C341:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_02_2,0,Nos dijeron que nos quedáramos aquí. ¿Recuerdas?,48,a,INT:BE79C341:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_03,0,Sí. Deja de quejarte o te daré un motivo para llorar.,53,a,INT:BE79C341:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH1_P_TF_idles_03_2,0,Hacemos lo que nos dijeron. Tal vez quieras recordar eso.,57,a,INT:BE79C341:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_01,0,¿Todavía está ahí dentro?,25,a,INT:8468F85D:7
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_02,0,Eso creo. Oigo a alguien ahí dentro.,36,a,INT:8468F85D:4
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_03,0,"Mantén esa puerta cerrada, viejo. No quiero tener que enfrentarme a Batman.",75,a,INT:8468F85D:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_04,0,No dijiste que era Batman. ¿Por qué diablos seguimos aquí? Deberíamos huir o algo.,82,a,INT:8468F85D:3
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_05,0,¿Tú crees?,10,a,INT:8468F85D:5
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_06,0,"No seas estúpido. Si mantienes esa puerta cerrada, él no podrá salir y estaremos a salvo.",89,a,INT:8468F85D:1
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_07,0,¿En serio? ¿Y qué tal si sale por la parte trasera?,51,a,INT:8468F85D:8
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_08,0,¿Hay una parte trasera?,23,a,INT:8468F85D:9
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_09,0,Sí. Dos Caras me la enseñó. Hay un sótano. Está lleno de celdas. Hay un tipo ahí abajo.,87,a,INT:8468F85D:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_10,0,¿Y se te ocurrió mencionarlo hasta ahora?,41,a,INT:8468F85D:6
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_01,0,"Asegúrense de que no salga, ¿OK?",32,a,INT:8AF3EBC9:0
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_02,0,¡No dejen que nadie salga del tribunal!,39,a,INT:8AF3EBC9:2
|
|
Speech_STREETS_A1_SZ9_CH2_outside_door_idles_03,0,"¡Si Batman sale de aquí, nos pateará el trasero!",48,a,INT:8AF3EBC9:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_01,0,"Sigan comiendo, señoritas.",26,a,INT:6D88CC19:7
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_02,0,Así es. Vean si pueden meter más en sus glotonas bocas. ¡Me dan asco!,69,a,INT:6D88CC19:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug01_03,0,¿No han terminado?,18,a,INT:6D88CC19:6
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_01,0,"¡Cállate, viejo! Estoy comiendo.",32,a,INT:6D88CC19:5
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_02,0,¿Cuál es tu maldito problema? No hemos comido en días.,54,a,INT:6D88CC19:2
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug02_03,0,Sigue hablando. Nosotros no moriremos de hambre.,48,a,INT:6D88CC19:3
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_01,0,"Si esto es comida para perro, no es tan mala.",45,a,INT:6D88CC19:4
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_02,0,Esto sabe a algo que comería el Cocodrilo.,42,a,INT:6D88CC19:8
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_idles_Thug03_03,0,¿Qué es esta cosa?,18,a,INT:6D88CC19:0
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_01,0,¿Ya están llenos?,17,a,INT:BDB10445:0
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_02,0,Ni siquiera estamos cerca.,26,a,INT:BDB10445:9
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_04,0,"Bueno, ¡apúrense!",17,a,INT:BDB10445:2
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_05,0,¿Por qué?,9,a,INT:BDB10445:5
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_06,0,El Guasón quiere que me asegure de que él sea el que tenga toda la comida.,74,a,INT:BDB10445:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_07,0,"Vamos, viejo. Muero de hambre. Solo dame unos minutos.",54,a,INT:BDB10445:7
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_08,0,¿Se han detenido a pensar qué hay en esas latas?,48,a,INT:BDB10445:3
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_09,0,No. ¿Eso importa?,17,a,INT:BDB10445:12
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_10,0,No si les gusta comer comida para perro.,40,a,INT:BDB10445:8
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_11,0,"¿Qué? Estás bromeando, ¿verdad?",31,a,INT:BDB10445:6
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_12,0,"Sí, ¡no lo creo!",16,a,INT:BDB10445:4
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_13,0,"Como quieran. No ven al Guasón o a Harley comiendo esa porquería, ¿o sí?",72,a,INT:BDB10445:11
|
|
Speech_STREETS_A2_CH2_Food_drop_thugs_intro_conv_14,0,¡Al diablo! Lo comeré de todos modos.,37,a,INT:BDB10445:10
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_01,0,¿Lo ves? Te dije que funcionaría. Volar los puentes y detener a las fuerzas del payaso. Fácil.,94,a,INT:E0167ACE:5
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_02,0,"Pero, señor Cobblepot, nosotros también estamos atrapados.",58,a,INT:E0167ACE:2
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_03,0,¿Y?,3,a,INT:E0167ACE:0
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_04,0,No podemos regresar.,20,a,INT:E0167ACE:6
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_05,0,¿Cuál es tu punto?,18,a,INT:E0167ACE:7
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_06,0,"Bueno, es solo que... Nos dejó aquí con la pandilla del Guasón.",63,a,INT:E0167ACE:4
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_07,0,"Intenta eliminar a algunos antes de que mueras, hijo.",53,a,INT:E0167ACE:3
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Penguin_gloat_08,0,Bastardo...,11,a,INT:E0167ACE:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_01,0,¿Qué lo detiene?,16,a,INT:0FC5BFFC:3
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_02,0,"La puerta, ¡está trabada!",25,a,INT:0FC5BFFC:4
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_03,0,¿Y ahora qué?,13,a,INT:0FC5BFFC:7
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_04,0,"Ustedes dos, sigan tratando de entrar. Les volaré la cabeza si intentan salir.",78,a,INT:0FC5BFFC:0
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_07,0,¿Y luego qué? ¿Tomamos al Señor Frío y lo llevamos con el Guasón?,65,a,INT:0FC5BFFC:6
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_08,0,Parece un buen plan. ¿Alguien tiene algo para fumar?,52,a,INT:0FC5BFFC:2
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_09,0,"No, se me acabaron. Desde que el Guasón y el Pingüino están en guerra, cada vez es más difícil conseguir cosas aquí.",116,a,INT:0FC5BFFC:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH3_Thug_outside_10,0,Te entiendo. Quizá la pandilla del Pingüino tenga. Hay que fijarnos luego de matarlos.,86,a,INT:0FC5BFFC:5
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01,0,Tienes que apurarte. No querrás estar haciendo esto cuando llegue Quinn.,72,a,INT:8F931546:5
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01_2,0,Vamos. Harley está en camino. Tenemos que entrar.,49,a,INT:8F931546:3
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_01_3,0,"Cuando llegue Harley, te dejaré dar las explicaciones. No dejaré que me culpen a mí.",84,a,INT:8F931546:0
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02,0,"Eso intento, amigo.",19,a,INT:8F931546:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02_2,0,Hago lo mejor que puedo. No abre.,33,a,INT:8F931546:2
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_HQ_loops_02_3,0,No puedo hacer esto mientras me ladras. Cállate de una vez.,59,a,INT:8F931546:4
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_01,0,¿Qué lo detiene?,16,a,INT:5320FFA5:3
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_02,0,No lo sé. Se sigue enfriando de nuevo.,38,a,INT:5320FFA5:5
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_03,0,Es Frío. Está haciendo algo. ¿Tienes un plan de respaldo? ¿Cómo vamos a entrar?,79,a,INT:5320FFA5:8
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_04,0,No lo haremos.,14,a,INT:5320FFA5:6
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_05,0,Le diré a Harley que dijiste eso.,33,a,INT:5320FFA5:7
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_06,0,¿Qué?,5,a,INT:5320FFA5:4
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_07,0,Ya escuchaste. Quinn viene hacia acá. Sonaba muy enojada. No creo que el Guasón esté muy bien. Viene hacia acá a intentar apresurarnos.,135,a,INT:5320FFA5:9
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_07,1,"Y cuando nos pregunte por qué no le hemos llevado la cura al Guasón, te señalaré a ti.",86,a,INT:5320FFA5:9
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_08,0,Pero no es mi culpa.,20,a,INT:5320FFA5:10
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_09,0,Díselo a ella.,14,a,INT:5320FFA5:2
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_10,0,Bromeas ¿No?,12,a,INT:5320FFA5:1
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_11,0,¿Parece que estoy bromeando? De ninguna manera asumiré la responsabilidad de tu incapacidad de derretir un cubo de hielo.,121,a,INT:5320FFA5:11
|
|
Speech_STREETS_A2_CH5_JT_Outside_GCPD_12,0,"Mira, distráela y ya. Yo abriré esto. De alguna manera.",55,a,INT:5320FFA5:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_01,0,Alfred. Necesito encontrar una ruta de acceso a la acería Sionis.,65,a,INT:11EF44A8:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_02,0,"¿Ya intentó por la entrada principal, señor?",44,a,INT:11EF44A8:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_03,0,¿Por qué no pensé en eso?,25,a,INT:11EF44A8:4
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_04,0,"Obviamente era demasiado fácil. Veamos... si todas las demas rutas de acceso están cerradas, la única manera de entrar sería... no... eso sería suicidio.",153,a,INT:11EF44A8:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_BM_ALF_findroute_05,0,¿La chimenea principal? De acuerdo.,35,a,INT:11EF44A8:3
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_01,0,¿Cómo se supone que entraremos ahí?,35,a,INT:D406F28A:11
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_02,0,Tiene que haber una manera. ¿Cómo lo haría Batman?,50,a,INT:D406F28A:10
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_03,0,¿Me parezco a Batman?,21,a,INT:D406F28A:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_04,0,"No, quiero decir que él podría entrar. ¿Cómo crees que lo haría?",64,a,INT:D406F28A:3
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_05,0,Usaría esa especie de gancho. Supongo que entraría por la torre principal.,74,a,INT:D406F28A:5
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_06,0,Genial. ¿Tienes uno?,20,a,INT:D406F28A:13
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_07,0,No.,3,a,INT:D406F28A:8
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_08,0,"OK, entendamos esto. Hay que entrar por uno de los túneles de enfriamiento principales.",87,a,INT:D406F28A:12
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_09,0,Supongo.,8,a,INT:D406F28A:6
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_10,0,¿El túnel lleno de agua hirviendo y gas venenoso?,49,a,INT:D406F28A:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_11,0,"Sí, haríamos un bote.",21,a,INT:D406F28A:9
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_12,0,¿Y el gas?,10,a,INT:D406F28A:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_13,0,¿Máscaras de gas?,17,a,INT:D406F28A:4
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_14,0,"OK, que quede claro ¿Ustedes, genios, creen que la mejor forma de entrar es construir un bote y navegar",103,a,INT:D406F28A:14
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_14,1,por un mar hirviendo con máscaras antigás para evitar que nos maten?,68,a,INT:D406F28A:14
|
|
Speech_STREETS_A3_CH2_Steel_Mill_Exterior_Thug_Convo_15,0,"Sí, hagámoslo.",14,a,INT:D406F28A:7
|
|
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_01,0,"Alfred, el Guasón me envenenó. Tal vez envenenó a Gótica también. El Señor Frío tiene la única cura.",100,a,INT:51136ED0:4
|
|
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_04,0,¿Qué espera entonces? Él está en Ciudad Arkham. ¡Encuéntrelo!,61,a,INT:51136ED0:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_05,0,Si tan solo fuera tan simple. Él estará en algún lugar frío. Debe mantenerse en temperaturas bajo cero para sobrevivir.,119,a,INT:51136ED0:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_06,0,"No quiero preocuparlo Señor, pero estamos en pleno invierno.",60,a,INT:51136ED0:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CH3_BM_Wake_Intro_07,0,Lo noté. Calibré la cubierta para que rastree marcas de calor. Encontraré el lugar más frío en Ciudad Arkham.,109,a,INT:51136ED0:3
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_01,0,¿Realmente crees que él vendrá?,31,a,INT:70227EEE:10
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_02,0,¿Quién? ¿Batman? Claro que sí.,30,a,INT:70227EEE:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_03,0,"No, yo creo que Frío lo atrapó. Está atrapado en un bloque de hielo en este momento.",84,a,INT:70227EEE:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_04,0,¿En serio?,10,a,INT:70227EEE:7
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_05,0,"Sí. El Señor Frío debe estar muy enojado, ¿verdad? Es decir, el Guasón le robó a la esposa, amenazó con desconectarla. Es imposible que el Señor Frío lo olvide.",160,a,INT:70227EEE:6
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_06,0,¿Cómo diablos sabes eso?,24,a,INT:70227EEE:12
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_07,0,El Guasón me hizo arrastrar a la mujer del Señor Frío a una camioneta. No sé a dónde fue a parar.,97,a,INT:70227EEE:4
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_08,0,¿Viste como se veía? ¿Era sexy?,31,a,INT:70227EEE:8
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_09,0,Está en un bloque de hielo.,27,a,INT:70227EEE:11
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_10,0,¿Si la descongelaras seria sexy?,32,a,INT:70227EEE:13
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_11,0,"Como yo lo entiendo, si se le descongela, se muere. Pero para contestar tu pregunta, sí, es bastante guapa, en el sentido de lo que está congelado y casi muerto.",161,a,INT:70227EEE:14
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_12,0,Bien.,5,a,INT:70227EEE:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_13,0,¿Qué te pasa?,13,a,INT:70227EEE:15
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_14,0,"No me pasa nada. Solo que llevo tanto tiempo aquí, que si una chica medio linda se me acercara, no me importaría que fuera algo fría. ¿Sabes lo que digo?",153,a,INT:70227EEE:9
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_15,0,No. No sé a qué te refieres.,28,a,INT:70227EEE:3
|
|
Speech_STREETS_A3_CH6_Exterior_steel_Jthug_conv_16,0,"Sí, como sea. Solo sigue buscando a Batman.",43,a,INT:70227EEE:5
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_01,0,Tengo el código. Voy rumbo a la Torre Wonder.,45,a,INT:AFBECC98:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_02,0,Bien. Haces lo correcto. El código te permitirá entrar a la sala de guardias cerca de la entrada principal.,107,a,INT:AFBECC98:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_BM_ALF_Tower_03,0,"No pierdas la señal de Talia. Cuando termine en la torre, iré tras ella. Ella no conoce al Guasón, no está a la altura de la situación. Debo salvarla.",150,a,INT:AFBECC98:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_01,0,"Oráculo, Strange está lanzando misiles sobre Ciudad Arkham desde la Torre Wonder. Cierra este lugar. El Guasón se llevó a Talia, iré tras ellos.",144,a,INT:62E8B451:3
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_02,0,No puedes. Cientos morirán. Necesito tu ayuda para detener el ataque.,69,a,INT:62E8B451:5
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_03,0,Asesinará a Talia.,18,a,INT:62E8B451:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_04,0,Debe pensar esto con mucho cuidado. Batman no puede dejar morir a toda esa gente.,81,a,INT:62E8B451:9
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_05,0,Mi rastreador no se activa. Redirecciona todos los satélites de DíazTech para amplificar la señal.,98,a,INT:62E8B451:8
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_06,0,"No puedo hacer eso. Me doy cuenta de que es difícil, señor, pero debe decidir si vale la pena sacrificar una vida para salvar mil.",130,a,INT:62E8B451:4
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_07,0,"No hagas esto, Alfred.",22,a,INT:62E8B451:6
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_08,0,Batman debe salvar a Gótica.,28,a,INT:62E8B451:0
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_10,0,"Lo siento, pero en el fondo sabe que tengo razón.",49,a,INT:62E8B451:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_11,0,"Oráculo, no pierdas la señal de Talia. OK, la torre está cerrada. No hay manera de entrar sin los códigos.",106,a,INT:62E8B451:7
|
|
Speech_STREETS_A3_CH7_NEW_DILEMMA_11,1,Uno de los helicópteros llevará el Programa de Control Maestro. Solo necesito encontrar ese helicóptero.,104,a,INT:62E8B451:7
|
|
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_01,0,"Veo que ha llamado al Batwing, señor. ¿Olvidé empacar algo?",59,a,INT:9C712A10:1
|
|
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_02,0,"No, Alfred. Creo que necesitaré el impulso de rezón.",52,a,INT:9C712A10:3
|
|
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_03,0,Pero el Sr. Fox le dijo que aún no estaba listo para un despliegue en campo. Todavía está en la etapa de prototipo.,115,a,INT:9C712A10:2
|
|
Speech_STREETS_A3_CollectGrapnelBoost_04,0,He entrenado lo suficiente. Estoy listo.,40,a,INT:9C712A10:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_01,0,"Te lo digo, es él.",18,a,INT:615A7751:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_02,0,No puede ser.,13,a,INT:615A7751:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_03,0,"Es cierto. Mira otra vez. Se ve grande, ¿no? ¿Es gris?",54,a,INT:615A7751:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_04,0,"Este cartel debe de tener más de cien años. ¿Cómo podría ser el mismo tipo? Y si así fuera, ¿cómo llegó el Pingüino a él?",121,a,INT:615A7751:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_05,0,"No lo sé, pero estoy seguro de que es él. Hasta tiene nombre.",61,a,INT:615A7751:6
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_06,0,¿Sol-o-mon... Grundy? Es el nombre más estúpido que haya oído.,62,a,INT:615A7751:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_07,0,"Es la clase de cosa que oyes en un museo. Ya sabes: ""Solomon Grundy. Nacido un lunes"".",86,a,INT:615A7751:7
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_Pthugs_grundy_poster_08,0,Puede que tengas razón.,23,a,INT:615A7751:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_01,0,Ya oyeron al Pingüino. Batman está en camino.,45,a,INT:D0BBCA62:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_02,0,Bien. Siempre quise poder enfrentarme a ese fenómeno.,53,a,INT:D0BBCA62:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_03,0,Pero pensé que quería que lleváramos esta cosa al Guasón.,57,a,INT:D0BBCA62:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_04,0,Así era. Supongo que Batman lo hizo cambiar de planes.,54,a,INT:D0BBCA62:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_05,0,"¿A quién le importa? Matamos a Batman, luego le llevamos esta cosa al Guasón, la encendemos, y regresamos con Cobblepot como héroes.",132,a,INT:D0BBCA62:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_08,0,¿Qué? ¿Así de fácil? ¿Matar a Batman?,37,a,INT:D0BBCA62:6
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_guard_jammer_09,0,Sí. No tengo miedo. Él no es nada. Solo es un idiota con disfraz. No es nada.,77,a,INT:D0BBCA62:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_jammer_response_01,0,¡Alguien está estropeando el interruptor de comunicaciones!,59,a,INT:C6BEC862:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH3_thugs_jammer_response_02,0,¡Es él! ¡Es Batman!,19,a,INT:C6BEC862:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_02,0,"Oráculo, iré bajo tierra. Debajo de la superficie, Gótica es un laberinto de acero antiguo y piezas de hierro. Mi señal podría ser débil. Intenta seguir mi posición.",165,a,INT:526701C3:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_BM_Trail_underground_03,0,"Redireccionando cobertura de satélite adicional. Buena suerte, Bruno.",69,a,INT:526701C3:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_01,0,Ya no se oye ruido.,19,a,INT:81E0BADA:6
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_02,0,No pienses en eso. Estamos a salvo. Nadie sabe que estamos aquí abajo.,70,a,INT:81E0BADA:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_03,0,Los tipos de los que huimos podrían tener una idea.,51,a,INT:81E0BADA:8
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_04,0,Sí. ¿Por qué nos perseguían los tipos de Dos Caras? Oí que el Murciélago eliminó a Dent.,88,a,INT:81E0BADA:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_05,0,Supongo que ha vuelto.,22,a,INT:81E0BADA:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_06,0,"¿Y crees que deberíamos quedarnos aquí abajo, escondiéndonos como ratas?",72,a,INT:81E0BADA:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_07,0,¿Tienes una idea mejor?,23,a,INT:81E0BADA:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_08,0,No.,3,a,INT:81E0BADA:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D1_Pthugs_09,0,Bien. Ahora cállense. Alguien podría oírlos.,44,a,INT:81E0BADA:7
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_01,0,¡Escuchen! Los últimos de la pandilla del Pingüino están escondidos más adelante. El Guasón quiere que los encontremos.,119,a,INT:0511490D:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_02,0,¿Los matamos?,13,a,INT:0511490D:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_03,0,Como nosotros queramos.,23,a,INT:0511490D:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_04,0,Yo digo que los matemos. Casi todos los de la pandilla del Pingüino eran mercenarios. Nunca confíes en uno.,107,a,INT:0511490D:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D3_prefight_chat_05,0,"Como dije, es como nosotros queramos. Ya veremos qué pasa cuando los atrapemos.",79,a,INT:0511490D:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_01,0,"Cielos, y yo pensé que allá arriba estaba mal. Aquí abajo, no solo tengo frío,",78,a,INT:C4A63C75:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_01,1,sino que además estoy mojado y huelo como si hubiera estado parado en algo que dejó el Cocodrilo.,97,a,INT:C4A63C75:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_02,0,¿Alguna vez dejas de quejarte?,30,a,INT:C4A63C75:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_03,0,"¡Cállense, los dos! Tenemos trabajo que hacer. Los hombres del Pingüino se escaparon. El Guasón quiere que liquidemos a todo aquel que encontremos.",147,a,INT:C4A63C75:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_04,0,Yo pensé que les estaba ofreciendo trabajo.,43,a,INT:C4A63C75:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_05,0,"Dijo que dependía de nosotros. Personalmente, no me caen bien esos imbéciles, así que yo digo que les metamos una bala en la cabeza.",132,a,INT:C4A63C75:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_bridge_idles_06,0,Por mí está bien.,17,a,INT:C4A63C75:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH4_D4_post_thought_01,0,La pandilla del Guasón está en la alcantarilla buscando a los matones del Pingüino que quedan.,94,a,INT:0454C452
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_01,0,Tienen dos opciones.,20,a,INT:E4D35215:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_02,0,Unirse al Guasón y sobrevivir. O quedarse con el Pingüino y morir. Simple.,74,a,INT:E4D35215:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_03,0,¿Qué vamos a hacer?,19,a,INT:E4D35215:14
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_04,0,Me uno.,7,a,INT:E4D35215:10
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_05,0,"Sí, yo también.",15,a,INT:E4D35215:12
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_06,0,Bien. Las armas vienen en camino.,33,a,INT:E4D35215:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_07,0,¿Qué? ¿Esperas que nos unamos sin armas?,40,a,INT:E4D35215:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_08,0,¡Al diablo con eso!,19,a,INT:E4D35215:7
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_09,0,Dijo que las armas vienen en camino. No tardan. ¿Qué parte de eso no entendiste?,80,a,INT:E4D35215:9
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_10,0,"Cálmense. Todos somos amigos aquí, ¿no?",39,a,INT:E4D35215:6
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_11,0,Supongo que sí.,15,a,INT:E4D35215:13
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_12,0,"Bien. Cuando las armas lleguen, nos dirigiremos hacia arriba y mataremos a cualquiera que se oponga al Guasón. No será un problema, ¿verdad?",140,a,INT:E4D35215:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_13,0,No para mí. Siempre estoy del lado ganador.,43,a,INT:E4D35215:11
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_14,0,Yo también.,11,a,INT:E4D35215:8
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_15,0,Genial. El Guasón quiere que hagamos esto bien y rápido. No quiere más juegos.,78,a,INT:E4D35215:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_01,0,El Guasón quiere que los vigile a ustedes muy de cerca. Cree que cambiaron de bando demasiado rápido. Piensa que deben probar su lealtad.,137,a,INT:268C8652:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_02,0,Creo que a todos ustedes les gustará mucho más trabajar para el Guasón. Es un sujeto gracioso.,94,a,INT:268C8652:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_03,0,"¿Y cómo fue trabajar en el Salón Iceberg? Escuché que les daban bailes privados, bebidas gratis y todo lo que el Pingüino tenía en sus manos.",141,a,INT:268C8652:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_03,1,"Vamos, pueden contarme.",23,a,INT:268C8652:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles1_05,0,Las armas llegarán pronto.,26,a,INT:268C8652:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_01,0,¿Cómo sabemos que no nos dispararán por la espalda? Es la clase de cosa que haría el Guasón.,92,a,INT:268C8651:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_02,0,"¿Dónde están las armas, viejo? ¡Dijiste que llegarían!",54,a,INT:268C8651:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_1_03,0,¿Seguiremos escondidos aquí abajo como ratas?,45,a,INT:268C8651:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_01,0,¡Tranquilos! Todo va a estar bien.,34,a,INT:268C8651:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_02,0,Tenemos todo bajo control. Terminamos con esto y el Guasón estará contento.,75,a,INT:268C8651:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_J_thug_torment_P_thug_idles2_2_03,0,"¿Qué ocurre, muchachos? El Guasón está ganando. Estamos en el equipo ganador. Todo está bien.",93,a,INT:268C8651:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_01,0,¿Cómo obtuvo el Guasón estas cosas?,35,a,INT:239F578B:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_02,0,"No sé, ¿de TYGER, tal vez?",26,a,INT:239F578B:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_03,0,"Entiendo eso, es solo que no sé cómo conseguimos un montón de escudos de TYGER. Quiero decir, esos tipos son muy rudos, ¿no?",124,a,INT:239F578B:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_04,0,G tiene un trato con Strange. Una vez me envió a recoger un montón de armas. Solo lo saben los que necesitan saberlo.,117,a,INT:239F578B:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_05,0,¿Cómo es que nadie me lo dijo?,30,a,INT:239F578B:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_06,0,Quizá no necesitabas saberlo.,29,a,INT:239F578B:6
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_OW_D2_shield_thugs_07,0,¡Vete al diablo!,16,a,INT:239F578B:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_01,0,¿Viste cómo corrieron los hombres del Pingüino?,47,a,INT:21BAB0BB:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_02,0,"Sí. Cobblepot está acabado. Solo hay que esperar, reagruparnos, entrar en los túneles y acabar con el resto.",108,a,INT:21BAB0BB:12
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_03,0,Lo ansío. Será como una cacería de pavos.,41,a,INT:21BAB0BB:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_04,0,"Claro que sí. ¡Vuela pajarito, pum!",35,a,INT:21BAB0BB:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_05,0,¿Y luego? ¿Volvemos a la acería?,32,a,INT:21BAB0BB:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_06,0,No. Seguiremos por los túneles y buscamos la forma de llegar al museo. Acabamos con el Pingüino.,96,a,INT:21BAB0BB:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_07,0,¿Y si Batman ya lo derrotó?,27,a,INT:21BAB0BB:9
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_08,0,Nuestro trabajo será más fácil aún.,35,a,INT:21BAB0BB:6
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_10,0,"Escucha, entre tú y yo, escuché que Cobblepot tiene toda clase de cosas en su museo. Si llegamos, puede ser todo nuestro. No tenemos que decirle al jefe.",153,a,INT:21BAB0BB:7
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_11,0,¿Hablas en serio?,17,a,INT:21BAB0BB:8
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_12,0,"Sí, ¿por qué no?",16,a,INT:21BAB0BB:10
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_13,0,"Sí, supongo. Pronto estará muerto, ¿verdad?",43,a,INT:21BAB0BB:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH5_Peng_thug_chat_train_14,0,"Así parece. Diablos, incluso si sale adelante, no sabrá lo que hicimos. Será fabuloso.",86,a,INT:21BAB0BB:11
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_01,0,"Lo siento, ¡la estación está cerrada!",37,a,INT:5A053F6D:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_02,0,¿Qué vas a hacer ahora?,23,a,INT:5A053F6D:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_03,0,"Oye, tengo una idea: ¿Por qué no regresas arriba y dejas que una de las bombas de Strange te hagan explotar? No eres bienvenido aquí abajo.",139,a,INT:5A053F6D:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD1_subway_thugs_03,1,"Diablos, no eres bienvenido en ningún lado.",43,a,INT:5A053F6D:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_01,0,"Vaya, miren quién es.",21,a,INT:CEC724CF:4
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_02,0,"¿Qué pasa, Batman? ¿Es demasiado peligroso allá arriba para ti?",63,a,INT:CEC724CF:3
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_03,0,Qué pena.,9,a,INT:CEC724CF:1
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_04,0,Sí. No te dejaremos entrar aquí.,32,a,INT:CEC724CF:0
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_05,0,Date la vuelta y encuentra otro lugar dónde esconderte.,55,a,INT:CEC724CF:2
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_06,0,"Estás acostumbrado a esconderte en la oscuridad, ¿no?",53,a,INT:CEC724CF:5
|
|
Speech_STREETS_A4_CH7_OWD5_blast_door_thugs_07,0,Regresa por donde viniste. No entrarás aquí.,44,a,INT:CEC724CF:6
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_01,0,El Pingüino parecía molesto.,28,a,INT:127217DE:5
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_02,0,Batman ha estado arruinando sus planes.,39,a,INT:127217DE:0
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_03,0,"¿Esas cosas funcionan bajo la superficie? Leí el instructivo, no decía nada de que funcionaran bajo la tierra.",110,a,INT:127217DE:2
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_04,0,"Sí, sí funcionan.",17,a,INT:127217DE:7
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_05,0,Si tú lo dices.,15,a,INT:127217DE:1
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_06,0,¿Desde cuándo te interesa leer?,31,a,INT:127217DE:8
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_07,0,Claro que me interesa.,22,a,INT:127217DE:9
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_08,0,La pornografía no cuenta.,25,a,INT:127217DE:3
|
|
Speech_STREETS_A4_Ch3_OWD1_subwaythugs_09,0,Vete al diablo.,15,a,INT:127217DE:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_01,0,La guerra entre pandillas se intensifica. El Pingüino comenzó a destruir puentes para arrinconar a la banda del Guasón.,119,a,INT:6449F58F:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_02,0,Cielos. Espero que no haya permitido que esto interfiera en la búsqueda de la cura. Sé que no hace falta recordarle su importancia.,131,a,INT:6449F58F:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_ALF_UPDATE_CH4_Radio_interfered_03,0,Estoy en camino al museo ahora. Es la sede del Pingüino en Ciudad Arkham.,73,a,INT:6449F58F:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_02,0,"Veo que solicitó datos sobre la Liga de Asesinos a la Baticomputadora... Ah, y una solicitud de equipo. ¿Consideró un cinturón más grande?",138,a,INT:7E1F2DE3:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_BM_Line_Launch_req_03,0,Sí. Demasiado pesado. Me retrasaba. Avísame cuando esté aquí.,61,a,INT:7E1F2DE3:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_Need_tracker_01,0,La única manera de encontrar a Rā's es ponerle un rastreador a esa ninja.,73,w,INT:F1AFE71D:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_Need_tracker_02,0,Tendré que acercarme.,21,a,INT:F1AFE71D:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_01,0,¿Ya has oído algo de él?,24,a,INT:D492E279:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_02,0,"¿Del Pingüino? No, se ha vuelto muy silencioso.",47,a,INT:D492E279:8
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_03,0,"Eso no es bueno. Nunca ha hecho eso antes, ¿o sí?",49,a,INT:D492E279:5
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_04,0,"No. Para ser honesto, me agrada. Detesto cuando estoy tratando de matar a algún payaso y todo lo que oigo es su voz chillante en mi oído. Me cansa.",147,a,INT:D492E279:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_05,0,"Sí, sé a lo que te refieres. ¿Te conté de la vez en que me envió a matar al Guasón?",83,a,INT:D492E279:9
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_06,0,No.,3,a,INT:D492E279:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_07,0,"Fue real. Estuve haciendo guardia desde uno de esos edificios, los altos cerca de Sionis, apuntando con un arma por la ventana.",127,a,INT:D492E279:7
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_07,1,"Podía ver al Guasón, podía ver las cosas que hacía que Quinn le hiciera.",72,a,INT:D492E279:7
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_08,0,¿Como cuáles?,13,a,INT:D492E279:10
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_09,0,"No quieres saber. Como sea, estuvo hablándome durante dos días enteros. ""¿Qué está haciendo ahora?"", ""¿con quién está?"", ya sabes, estupideces.",143,a,INT:D492E279:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_09,1,"Y todo el tiempo estuve pensando: ""ya cierra el maldito pico, niño pájaro, o voy a girar esta arma y te meteré una bala a ti también"".",134,a,INT:D492E279:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_10,0,"Cállate, viejo. Si te oyera decir esas cosas, te...",51,a,INT:D492E279:6
|
|
Speech_STREETS_A5_CH4_PThugs_at_monorail_11,0,"¿Me qué? ¿Qué va a hacer? Oí que Batman se dirige hacia acá. O Batman ya lo detuvo, o él ya mató a Batman. De cualquier forma, ya no nos está escuchando.",153,a,INT:D492E279:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_1,0,"Eso no suena bien, ¿verdad?",27,a,INT:B56A6771:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_2,0,Claro que no.,13,a,INT:B56A6771:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_3,0,No entiendo. ¿Por qué Strange haría que enviaran al alcalde ahí? Corrección. ¿Cómo diablos hizo Strange para arrestar al alcalde?,129,a,INT:B56A6771:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_BM_OR_Mayor_4,0,"No lo sé, Bárbara. Pero voy a averiguarlo.",42,a,INT:B56A6771:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_1,0,"Lo siento, señor alcalde. Dos Caras quiere hablar con usted antes de que cualquier otro lo encuentre.",101,a,INT:F091F310:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_2,0,"En cuanto arrastre su patético trasero hasta mi nuevo jefe, seguro que me hará su hombre de confianza.",102,a,INT:F091F310:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_3,0,Mire a su alrededor. Por usted todos están aquí. ¿Cómo se siente ser odiado por todos?,86,a,INT:F091F310:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_4,0,¿Quién lo salvará ahora?,24,a,INT:F091F310:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_5,0,Lo recuerdo del manicomio. Usted ordenó personalmente una terapia de electrochoque de seis semanas para curar mis tendencias violentas. ¿Adivine qué?,149,a,INT:F091F310:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_JL2_mayor_idles_5,1,No funcionó.,12,a,INT:F091F310:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_01,0,¡Ayúdenme!,10,a,INT:8A3ED3C1:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_02,0,¿Qué están haciendo? ¡No me dejen!,34,a,INT:8A3ED3C1:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_03,0,¿Adónde van?,12,a,INT:8A3ED3C1:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_help_04,0,¡Por favor! ¡No pueden dejarme aquí!,36,a,INT:8A3ED3C1:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_1,0,"No necesito tu ayuda, Batman.",29,a,INT:57BA3C69:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_2,0,Todo esto es tu culpa.,22,a,INT:57BA3C69:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Mayor_idle_on_floor_3,0,Nada de esto habría pasado de no ser por ti.,44,a,INT:57BA3C69:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_1,0,Lo siento. Lo siento tanto.,27,a,INT:996340F3:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_2,0,Strange es un demente. Debes detenerlo.,39,a,INT:996340F3:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_Post_int_idles_3,0,"Strange me obligó a hacerlo. Yo quería detenerme, pero sus drogas me hacían sentir muy confundido.",98,a,INT:996340F3:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_1,0,Por favor... ¡Yo no debería estar aquí!,39,a,INT:8C04824D:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_2,0,"Aléjense de mí, animales.",25,a,INT:8C04824D:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_3,0,"¡No pueden hacerme esto! Yo soy el alcalde, por amor de Dios.",61,a,INT:8C04824D:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_4,0,Por favor. ¡Déjenme en paz!,27,a,INT:8C04824D:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_QS_begging_idles_5,0,Yo no debería estar aquí.,25,a,INT:8C04824D:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_1,0,"Bruno, veo enormes alteraciones en el analizador biométrico de tu traje. Tu salud... No... No se ve muy bien.",109,a,INT:E0DA2FDA:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_2,0,Acabo de hablar con nuestro viejo amigo Quincy Sharp. Confirmó que Strange trabaja con alguien más. Averiguaré con quién.,121,a,INT:E0DA2FDA:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_3,0,¿De qué estás hablando? ¡Debes llevarle esa sangre a Frío ya!,61,a,INT:E0DA2FDA:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_4,0,Lo haré. Solo tengo que...,26,a,INT:E0DA2FDA:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH5_post_mayor_BM_ALF_5,0,"Claro que no. Tienes que volver al Departamento de Policía. Por favor, Bruno. ¿Por mí?",86,a,INT:E0DA2FDA:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_01,0,¡Quédate quieto!,16,a,INT:BE1FE928:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_02,0,¡No opongas resistencia!,24,a,INT:BE1FE928:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER2_TASER_03,0,¡Escoria!,9,a,INT:BE1FE928:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_01,0,¡Enséñales a no escapar!,24,a,INT:4FAC2C45:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_02,0,¡El prisionero se resiste!,26,a,INT:4FAC2C45:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_TYGER3_AIMING_03,0,¡Muéstrale qué hacemos con los que intentan escapar!,52,a,INT:4FAC2C45:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_get_BM_01,0,¡Es hora de morir!,18,a,INT:74A7CE9D:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_01,0,"No, por favor, no tienes que...",31,a,INT:F7F96330:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_02,0,¡Por favor! ¡No lo hagas de nuevo!,34,a,INT:F7F96330:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_inmate_beg_03,0,¡No tienes que hacer esto!,26,a,INT:F7F96330:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_01,0,"Lo siento, sé que no debimos hacerlo, pero es un caos ahí adentro.",66,a,INT:D818F61E:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_02,0,Strange está matando a todos a los que envió aquí. Lo llama Protocolo 10.,73,a,INT:D818F61E:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_03,0,¿Qué quieres que hagamos?,25,a,INT:D818F61E:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_post_fight_conversation_04,0,Esperen aquí. Iré tras Strange.,31,a,INT:D818F61E:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_01,0,Aquí unidad 42. Hemos aprehendido a los tres nuevos reclusos que habían escapado. Se dirigían al sistema de túneles subterráneos.,129,a,INT:E1D18617:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_02,0,Excelente trabajo.,18,a,INT:E1D18617:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_03,0,Deténganlos en procesamiento. Les avisaremos cuando estemos listos para trasladarlos a la cámara de ejecución.,110,a,INT:E1D18617:3
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_04,0,"Afirmativo, comando.",20,a,INT:E1D18617:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_05,0,¡Ayúdennos!,11,a,INT:E1D18617:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH7_processing_intro_06,0,¡Por favor! ¡Alguien!,21,a,INT:E1D18617:5
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_01,0,¿Bruno? ¿Estás bien? La torre explotó.,38,a,INT:2BA33352:6
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_02,0,Me di cuenta.,13,a,INT:2BA33352:2
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_03,0,Gracias a Dios que estás bien.,30,a,INT:2BA33352:7
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_04,0,Rā's al Ghūl era el poder detrás de Hugo Strange. Todo este lugar era parte de su plan.,87,w,INT:2BA33352:4
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_05,0,¿Estás bromeando? ¿Dónde está ahora?,36,a,INT:2BA33352:1
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_06,0,Digamos que va a necesitar un viaje al Pozo de Lázaro.,54,a,INT:2BA33352:5
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_07,0,¡Hola! ¿Hay alguien ahí?,24,a,INT:2BA33352:0
|
|
Speech_STREETS_A5_CH8_BM_OR_Catchup_08,0,Me comunicaré contigo. Surgió algo.,35,a,INT:2BA33352:3
|
|
Speech_STREETS_A5_Ch7_post_fight_thanks_01,0,¿Viste eso? Los eliminó a todos.,32,a,INT:76A0D114
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_01,0,¿Cómo diablos le llamas a eso? ¡Otra vez!,41,a,INT:D8990AD5:4
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_03,0,¡Sigan!,7,a,INT:D8990AD5:1
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_05,0,¡No es suficiente! ¡Más rápido!,31,a,INT:D8990AD5:7
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_06,0,El Pingüino quiere la mejor fuerza de combate en Ciudad Arkham. ¡Ustedes lo son!,80,a,INT:D8990AD5:5
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_07,0,¿Necesitan que les enseñe cómo se hace?,39,a,INT:D8990AD5:2
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_08,0,"¡Sigan así! ¡1, 2, 3, 4, 5!",27,a,INT:D8990AD5:6
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_09,0,¡No se atrevan a decepcionar al Pingüino! ¡Muévanse!,52,a,INT:D8990AD5:8
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_11,0,¡Sigan!,7,a,INT:D8990AD5:3
|
|
Speech_STREETS_A5_PENG_THUG_INSTRUCTOR_12,0,¡No se atrevan a detenerse!,27,a,INT:D8990AD5:0
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer,0,¡No lo sé!,10,a,INT:98555167:4
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_2,0,"¡Por favor, ni siquiera lo conozco!",35,a,INT:98555167:6
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_3,0,Esto no tiene que ver conmigo.,30,a,INT:98555167:0
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_4,0,"Por favor, no me lastimen.",26,a,INT:98555167:9
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Answer_5,0,No puedo ayudarlos. Deben creerme.,34,a,INT:98555167:7
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question,0,¿Dónde se esconde Frío?,23,a,INT:98555167:1
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_2,0,Buscamos al hombre de hielo. ¿Dónde está?,41,a,INT:98555167:3
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_3,0,El Guasón se muere por reunirse con el Señor Frío. Dinos dónde está.,68,a,INT:98555167:8
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_4,0,"Es alto, un poco pálido y... Sí, eso es, usa un gran traje de metal. ¿Te suena conocido?",88,a,INT:98555167:2
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC1_Question_5,0,¿Cuánto dolor hará falta para que lo recuerdes?,47,a,INT:98555167:5
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer,0,¡No lo sé!,10,a,INT:98555164:5
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_2,0,"¡Por favor, ni siquiera lo conozco!",35,a,INT:98555164:6
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_3,0,Esto no tiene nada que ver conmigo.,35,a,INT:98555164:1
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_4,0,"Por favor, no me lastimen.",26,a,INT:98555164:8
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Answer_5,0,No puedo ayudarlos. Deben creerme.,34,a,INT:98555164:2
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question,0,¿Dónde se esconde Frío?,23,a,INT:98555164:4
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_2,0,Buscamos al hombre de hielo. ¿Dónde está?,41,a,INT:98555164:0
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_3,0,El Guasón se muere por reunirse con el Señor Frío. Dinos dónde está.,68,a,INT:98555164:7
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_4,0,"Es alto, un poco pálido y anda por ahí vestido de refrigerador.",63,a,INT:98555164:3
|
|
Speech_STREETS_A_SZ_GEN_CH3_Jthug_int_OC2_Question_5,0,¿Cuánto dolor hará falta para que lo recuerdes?,47,a,INT:98555164:9
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_01,0,¿Dónde está?,12,a,INT:9F4756A7:1
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_02,0,No lo sé. Estoy seguro de que este es el lugar.,47,a,INT:9F4756A7:7
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_03,0,Entonces ¿solo esperamos?,25,a,INT:9F4756A7:0
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_04,0,"Tendremos que hacerlo. Tengo hambre, viejo. Quiero ser el primero en la fila cuando llegue la comida.",101,a,INT:9F4756A7:3
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_05,0,¿Y estás seguro de que la dejan caer por aquí? ¿Cómo lo sabes?,62,a,INT:9F4756A7:5
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_06,0,Oí a uno de los hombres del Guasón hablar sobre eso.,52,a,INT:9F4756A7:6
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_07,0,"Entonces ¿por qué no hay más personas? Todos necesitan comida, ¿no?",67,a,INT:9F4756A7:8
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_08,0,"Llegará. Solo esperen. No importa qué sea este lugar, ni Sharp ni Strange nos dejarían aquí a morir de hambre.",110,a,INT:9F4756A7:2
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ5_CH3_P_A_OC_Wait_for_food_09,0,"Ya lo veremos. Por ahora esto no va muy bien, ¿o sí?",52,a,INT:9F4756A7:4
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_01,0,¿Adónde iban?,13,a,INT:DCAFDFD6:6
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_02,0,Parecía que se dirigían a Park Row.,35,a,INT:DCAFDFD6:5
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_03,0,"Ahí es donde está Dos Caras, ¿No?",33,a,INT:DCAFDFD6:3
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_04,0,"Sí. Parecía que estaban listos para pelear. Ya saben, como si estuvieran yendo a la guerra o algo así.",102,a,INT:DCAFDFD6:1
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_05,0,¿Entonces qué hacemos? ¿Quedarnos aquí?,39,a,INT:DCAFDFD6:7
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_06,0,"Sí, quedémonos aquí.",20,a,INT:DCAFDFD6:4
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_07,0,"¿Qué es lo peor que puede pasar? Si los hombres del Guasón matan a todos, podemos unirnos a él. Lo mismo con Dos Caras.",119,a,INT:DCAFDFD6:2
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_07,1,Al menos sabremos que estamos en el bando ganador.,50,a,INT:DCAFDFD6:2
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_08,0,Sí.,3,a,INT:DCAFDFD6:0
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_A_OC_Watch_J_move_09,0,Eso haremos. Esperaremos aquí y veremos qué pasa.,49,a,INT:DCAFDFD6:8
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_01,0,"Estamos atrapados, ¿no?",23,a,INT:C996EF9A:3
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_02,0,Sí. Mira el lado bueno.,23,a,INT:C996EF9A:11
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_03,0,¿Hay un lado bueno?,19,a,INT:C996EF9A:8
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_04,0,Claro. Quien hizo estallar esa autopista nos aisló de los otros fenómenos que querían matarnos... o algo peor.,110,a,INT:C996EF9A:5
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_05,0,Es cierto.,10,a,INT:C996EF9A:7
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_06,0,Tranquilos. Solo tenemos que esperar y ver qué pasa.,52,a,INT:C996EF9A:4
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_07,0,¿Y qué si lo que pasa es que morimos congelados?,48,a,INT:C996EF9A:2
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_08,0,"Haremos lo que hicieron en ese accidente de avión en las montañas. Si uno de nosotros muere, los demás se lo comerán.",117,a,INT:C996EF9A:6
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_09,0,¿Estás loco?,12,a,INT:C996EF9A:10
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_10,0,"Tal vez, pero solo esperen. Cuando no hayamos comido en días, y estén temblando, gusanos todos nos sentiremos un poco locos.",124,a,INT:C996EF9A:1
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_10,1,"Sé que los veré como si fueran chuletas de cerdo, ¿y saben qué?",63,a,INT:C996EF9A:1
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_11,0,¿Qué?,5,a,INT:C996EF9A:0
|
|
Speech_STREETS_B1_SZ6_CH3_P_B_OC_Bridge_Gone_12,0,Me encantan las chuletas de cerdo.,34,a,INT:C996EF9A:9
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_01,0,¿Qué fue lo que hizo ese último?,32,a,INT:E2A0729B:7
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_02,0,Creo que era uno de los doctores.,33,a,INT:E2A0729B:9
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_03,0,"Ah, esos tipos. ¿Recuerdas cuánto gritó aquel viejo cuando lo dejaron caer en la caldera?",89,a,INT:E2A0729B:1
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_04,0,Sí. ¿Cuántas veces dices que lo metió el Guasón?,48,a,INT:E2A0729B:6
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_05,0,Doce.,5,a,INT:E2A0729B:8
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_06,0,"Es cierto, doce. Pensó que sería rápido. Aun así, nunca se sabe, A veces le puedes quemar la piel a alguien y sigue aferrándose a la vida.",138,a,INT:E2A0729B:4
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_09,0,¿Y qué creen que pase ahora?,28,a,INT:E2A0729B:5
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_10,0,"Creo que G seguirá enviándonos gente muerta, y seguiremos metiéndola en estos carros hasta que no quede espacio.",112,a,INT:E2A0729B:3
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_11,0,¿Quién será el siguiente?,25,a,INT:E2A0729B:2
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_12,0,"Quinn mandó gente a buscar a Frío. Si él traicionó al Guasón, pienso que lo meteremos aquí tarde o temprano.",108,a,INT:E2A0729B:10
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_13,0,Creo que vamos a necesitar un carro más grande.,47,a,INT:E2A0729B:0
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_01,0,¿Cuántos cadáveres podremos meter aquí?,39,a,INT:AEA371CB:0
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_02,0,"Si los doblamos, pienso que, no sé, ¿unos 500?",46,a,INT:AEA371CB:1
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_03,0,Parece un reto.,15,a,INT:AEA371CB:2
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_1_04,0,Acepto.,7,a,INT:AEA371CB:3
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_01,0,Pero ¿por qué hay una rueda de la fortuna en una prisión?,57,a,INT:AEA371C8:5
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_02,0,El dueño de la acerería construía parques de diversiones o algo así.,68,a,INT:AEA371C8:3
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_03,0,¿Quién? ¿Ese sujeto Sionis?,27,a,INT:AEA371C8:7
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_04,0,"Sí, creo.",9,a,INT:AEA371C8:6
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_05,0,¿Qué sucedió?,13,a,INT:AEA371C8:4
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_06,0,"Supe que hubo algún accidente. Fue hace mucho tiempo, pero hubo gente herida y dejaron de construir esos juegos atemorizantes.",126,a,INT:AEA371C8:2
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_07,0,Y luego llegó el Guasón.,24,a,INT:AEA371C8:0
|
|
Speech_STREETS_C1_SZ5_CH3_P_Jthug_wheel_2_08,0,Exacto.,7,a,INT:AEA371C8:1
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_01,0,"Encontramos a la prisionera intentando entrar a su oficina, señor.",66,a,INT:1ED9F7E3:1
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_02,0,Ya veo. Déjennos solos.,23,a,INT:1ED9F7E3:10
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_03,0,"Sí, señor.",10,a,INT:1ED9F7E3:0
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_04,0,"Vaya, vaya. Pero si es el profesor Hugo Strange en persona. Tus carteles realmente no te hacen justicia. Luces mucho más malvado en la vida real.",145,a,INT:1ED9F7E3:9
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_05,0,"Encantado. Dígame, ¿qué planea hacer, señorita Kyle? Asumo que intentaba entrar a mi oficina para recuperar sus adquisiciones mal habidas.",138,a,INT:1ED9F7E3:2
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_06,0,Tú me las robaste.,18,a,INT:1ED9F7E3:5
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_07,0,No es así. Los objetos fueron confiscados al momento de su arresto.,67,a,INT:1ED9F7E3:4
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_08,0,"Sí, hablando de eso, este campamento de verano es pintoresco y todo, Hugo, pero no pienso estar mucho tiempo.",109,a,INT:1ED9F7E3:8
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_09,0,Escapar es imposible.,21,a,INT:1ED9F7E3:7
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_10,0,A una chica le encantan los retos.,34,a,INT:1ED9F7E3:3
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_1_11,0,A mí también.,13,a,INT:1ED9F7E3:6
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_01,0,"Estoy aburriéndome, Hugo.",25,a,
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_02,0,"Dígame, ¿qué haría si la dejara ir? ¿Intentaría escapar, trataría de encontrar los objetos confiscados...? ¿Contactaría a Batman?",129,a,INT:1ED9F7E0:2
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_03,0,¿Por qué lo contactaría? Es su culpa que yo esté aquí.,54,a,INT:1ED9F7E0:7
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_04,0,"¿En verdad? Creo que usted habría escapado si la avaricia no la hubiera dominado. Él estaba rescatándola, ¿no es así?",117,a,INT:1ED9F7E0:1
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_05,0,No necesitaba su ayuda.,23,a,INT:1ED9F7E0:5
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_06,0,"Ni la de ningún hombre, al parecer.",35,a,INT:1ED9F7E0:3
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_07,0,"Vamos, ¿adónde quieres llegar con esto? Escúpelo.",49,a,INT:1ED9F7E0:4
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_08,0,He estado estudiándola.,23,a,INT:1ED9F7E0:10
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_09,0,"Ya lo veo. Tengo los ojos aquí arriba, por cierto.",50,a,INT:1ED9F7E0:8
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_10,0,"Qué graciosa. Dígame, ¿cómo fue crecer sola, valerse por sí misma, hacer lo que fuera necesario para sobrevivir?",112,a,INT:1ED9F7E0:11
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_11,0,"Por favor, se me llenan los ojos de lágrimas.",45,a,INT:1ED9F7E0:6
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_12,0,¿Y Holly? ¿Qué haría usted si enviara a mis hombres tras ella?,62,a,INT:1ED9F7E0:0
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_2_13,0,Te mataré si la tocas.,22,a,INT:1ED9F7E0:9
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_01,0,¿Ya se siente más tranquila?,28,a,INT:1ED9F7E1:8
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_02,0,¿Dónde está ella?,17,a,INT:1ED9F7E1:4
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_03,0,"Eso depende de su siguiente respuesta. Si pudiera salvar solo a una persona esta noche, ¿quién sería? ¿Holly... o Batman?",121,a,INT:1ED9F7E1:0
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_04,0,Él puede cuidarse solo.,23,a,INT:1ED9F7E1:2
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_05,0,Bien. Holly está a salvo por ahora. Hablemos de Batman.,55,a,INT:1ED9F7E1:6
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_06,0,¿Qué crees que pudiera decirte que no sepas ya? Has estado enviando a tus matones tras él desde hace meses. Él dijo que estabas estudiándolo.,141,a,INT:1ED9F7E1:5
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_07,0,"Así que habla. Muy bien. Usted nunca conoció a su padre, ¿verdad?",65,a,INT:1ED9F7E1:13
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_08,0,"Basta, Strange. Esto terminó.",29,a,INT:1ED9F7E1:12
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_09,0,Si usted lo dice.,17,a,INT:1ED9F7E1:1
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_10,0,"Capitán, ¿tiene a la chica a la vista?",38,a,INT:1ED9F7E1:14
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_11,0,"Sí, señor.",10,a,INT:1ED9F7E1:9
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_12,0,Mátela.,7,a,INT:1ED9F7E1:7
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_13,0,¡No!,4,a,INT:1ED9F7E1:11
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_14,0,"¿Está preparada para hablar? Eso pensé. Mantenga a la chica en la mira, capitán.",80,a,INT:1ED9F7E1:10
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_15,0,Bastardo.,9,a,INT:1ED9F7E1:3
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_3_16,0,¿Continuamos?,13,a,INT:1ED9F7E1:15
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_01,0,Su padre. ¿Usted lo conoció?,28,a,INT:1ED9F7E6:9
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_02,0,Nunca conocí a ese infeliz.,27,a,INT:1ED9F7E6:10
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_03,0,"Qué lamentable. Sin duda él causó un impacto en usted. La falta de confianza en los hombres, por ejemplo. Su relación con Batman... ¿diría que es cercana?",154,a,INT:1ED9F7E6:5
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_04,0,El melancólico y yo nos llevamos bien.,38,a,INT:1ED9F7E6:8
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_05,0,"Pero ¿quisiera usted algo más? Pero no confía en los hombres, ¿o sí?",68,a,INT:1ED9F7E6:4
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_06,0,"¿Qué? Mira, su corazón debe de pertenecerle a otra. Si no, ¿cómo podría resistirse a todo esto?",95,a,INT:1ED9F7E6:7
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_07,0,"Ambos son muy similares, ¿no es así? Comparten el desprecio por la ley,",71,a,INT:1ED9F7E6:0
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_07,1,"la creencia de que están haciendo lo correcto y su indumentaria es parecida. Pero, bajo la superficie, hay una debilidad.",121,a,INT:1ED9F7E6:0
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_08,0,Claro que no.,13,a,INT:1ED9F7E6:6
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_09,0,Ambos lo arriesgan todo por la oportunidad de redimirse. Usted se dice a sí misma que es por ayudarla a ella. Él hace lo mismo por el chico.,140,a,INT:1ED9F7E6:2
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_09,1,"Solo quiere hacer su vida más completa, convertirse en el padre que él nunca conoció.",85,a,INT:1ED9F7E6:2
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_10,0,Tú no sabes nada sobre él.,26,a,INT:1ED9F7E6:3
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_4_11,0,"Y usted tampoco. Él no le ha revelado sus secretos porque no confía en usted. Y eso duele, ¿no es así?",102,a,INT:1ED9F7E6:1
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_01,0,"Toqué una fibra sensible, ¿verdad?",34,a,INT:1ED9F7E7:3
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_02,0,¿Sigues aquí?,13,a,INT:1ED9F7E7:6
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_03,0,"Está dolida porque él sabe quién es usted, pero usted no sabe nada sobre él. ¿Usted... lo ama?",94,a,INT:1ED9F7E7:4
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_04,0,¡No!,4,a,INT:1ED9F7E7:9
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_05,0,"Holly está a salvo. No tengo ningún interés en la vida de una delincuente juvenil. A menos, claro, que termine en mis instalaciones.",132,a,INT:1ED9F7E7:2
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_06,0,"¿De qué se trata todo esto, Strange? ¿Disfrutas que la gente te ruegue?",71,a,INT:1ED9F7E7:1
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_07,0,En absoluto. Solo me interesan las razones por las que la gente hace lo que hace. Pronto ya no tendrá que preocuparse por Batman.,129,a,INT:1ED9F7E7:7
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_07,1,"Robe lo que quiera, haga lo necesario por intentar inútilmente robar su corazón. Fracasará.",91,a,INT:1ED9F7E7:7
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_08,0,Pareces muy seguro de ti mismo.,31,a,INT:1ED9F7E7:5
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_09,0,"Los planes están en marcha, señorita Kyle. Pronto querrá revaluar su admiración por él.",87,a,INT:1ED9F7E7:10
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_09,1,"Yo estaré de pie junto a su cadáver, y el mundo sabrá que Hugo Strange es mejor que él.",87,a,INT:1ED9F7E7:10
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_10,0,"Sí, como digas.",15,a,INT:1ED9F7E7:8
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_11,0,Dos Caras ha guardado lo que usted está buscando en la caja fuerte de su oficina de campaña.,92,a,INT:1ED9F7E7:0
|
|
Speech_TAPE_CATWOMAN_5_11,1,Él es otro que no ha podido desprenderse de su pasado. Espero que el contenido de esa caja fuerte la haga feliz.,112,a,INT:1ED9F7E7:0
|
|
Speech_TAPE_Crime_Alley_01,0,"¿Cómo se siente, Díaz? Estar parado en el lugar donde corrió la sangre de tus padres.",85,a,INT:750DC087:1
|
|
Speech_TAPE_Crime_Alley_02,0,¿Te sientes triste? ¿Lleno de ira? ¿O ese traje te ayuda a sepultar tus sentimientos? A ocultar a tu verdadero yo.,114,a,INT:750DC087:2
|
|
Speech_TAPE_Crime_Alley_03,0,Verdaderamente eres un espécimen extraordinario. Me muero por hacerte pedazos.,78,a,INT:750DC087:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_01,0,"Aquí está el prisionero, señor.",31,a,INT:AD1F122C:2
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_02,0,Muy bien. Háganlo pasar.,24,a,INT:AD1F122C:3
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_03,0,Pero no le hemos quitado el traje. Es peligroso. ¿Está seguro?,62,a,INT:AD1F122C:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_04,0,Claro. Victor Fries y yo tenemos mucho en común. Estaremos bien.,64,a,INT:AD1F122C:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_05,0,"Bienvenido a mis instalaciones. Por favor, siéntate.",52,a,INT:AD1F122C:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_06,0,Prefiero quedarme de pie. ¿Por qué estoy aquí?,46,a,INT:AD1F122C:10
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_07,0,"Ay, Victor, ya habrá tiempo para eso después. Ahora quiero conocerte mejor, descubrir cómo terminaste con una... visión tan fría de la vida.",140,a,INT:AD1F122C:4
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_08,0,"No tengo nada que decirte. Me has quitado mis armas, pero mi traje aún tiene considerables herramientas ofensivas. Congelaré la médula de tus piernas.",150,a,INT:AD1F122C:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_08,1,"Cada hueso se fracturará y se hará pedazos. Mientras tanto, estarás completamente consciente de tu inminente parálisis, y me rogarás que te mate.",145,a,INT:AD1F122C:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_09,0,"Yo creo que no lo harás, Victor.",32,a,INT:AD1F122C:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_10,0,¿En serio? ¿Por qué no?,23,a,INT:AD1F122C:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_1_11,0,"Es simple. Si me lastimas, tu esposa morirá.",44,a,INT:AD1F122C:9
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_01,0,¿Dónde está? ¿Dónde está mi esposa?,35,a,INT:AD1F122F:3
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_02,0,"Nora está a salvo. Ahora, hablemos de un incidente de tu infancia...",68,a,INT:AD1F122F:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_03,0,No.,3,a,INT:AD1F122F:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_04,0,Entonces esto ha terminado. ¡Guardia!,37,a,INT:AD1F122F:4
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_05,0,¡Espera! ¿Qué deseas saber?,27,a,INT:AD1F122F:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_06,0,Tus primeros años fueron problemáticos.,39,a,INT:AD1F122F:2
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_07,0,"No era un niño sociable, pero eso es todo.",42,a,INT:AD1F122F:9
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_08,0,"Hasta tus padres te repudiaron. Te enviaron a un reformatorio, ¿correcto?",73,a,INT:AD1F122F:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_09,0,No entendían mi trabajo.,24,a,INT:AD1F122F:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_10,0,"¿Tu trabajo? Según un informe policial, congelaste a más de una docena de mascotas de tus vecinos.",98,a,INT:AD1F122F:10
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,0,Siempre me interesó la preservación criogénica.,47,a,INT:AD1F122F:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,1,"No entendía por qué mis padres permitían que nuestras mascotas enfermas murieran, en lugar de intentar salvarlas,",113,a,INT:AD1F122F:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_11,2,así que decidí averiguarlo a mi manera. Mi intención era revivir a todas esas criaturas.,88,a,INT:AD1F122F:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_2_12,0,"Pero no lo hiciste, lo cual nos lleva a Nora.",45,a,INT:AD1F122F:11
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_01,0,"¿Has visto morir a una flor? Ver algo que alguna vez fue tan bello, tan lleno de vida, colapsar y pudrirse desde dentro...",122,a,INT:AD1F122E:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_02,0,¿Hablas de la enfermedad de Nora?,33,a,INT:AD1F122E:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_03,0,"Parece que fue ayer cuando la conocí. Todo pasó tan rápido. Repentinamente, estaba perdiéndola.",95,a,INT:AD1F122E:4
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_04,0,"¿Buscaste ayuda? ¿Qué hay de tu empleador, Corporación Gótica?",62,a,INT:AD1F122E:2
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_05,0,"Lo oculté de ellos, desviando recursos de la investigación de Corporación Gótica para intentar hallar la cura, pero, al final, fracasé. El tiempo se agotaba.",157,a,INT:AD1F122E:3
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_05,1,"Sabía que, si me descubrían, Nora moriría.",42,a,INT:AD1F122E:3
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_06,0,¿Por qué corriste ese riesgo?,29,a,INT:AD1F122E:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_07,0,¿Sabes cómo es amar a alguien? ¿Amar a alguien en verdad?,57,a,INT:AD1F122E:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_08,0,No.,3,a,INT:AD1F122E:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,0,"Nora era lo único en lo que podía pensar. Volví a revisar la diagnosis y a examinar cada detalle desde todos los ángulos,",121,a,INT:AD1F122E:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,1,"seguro de que había pasado algo por alto. Me maldije por ser tan ciego, tan estúpido. Seguramente habría una cura, solo necesitaba más tiempo.",142,a,INT:AD1F122E:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_3_09,2,Entonces supe lo que tenía que hacer.,37,a,INT:AD1F122E:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,0,Había trabajado sin dormir durante una semana. Mis necesidades no parecían importantes. Dormir no importaba. Comer no importaba.,128,a,INT:AD1F1229:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,1,"Solo importaba ella. Miré a Nora y le dije que la amaba. Ella me dijo que no había nada que pudiera hacer, que yo... Que debíamos aceptar el destino.",149,a,INT:AD1F1229:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_01,2,Lo dijo con su hermosa sonrisa. Prometí que la curaría. Y entonces oprimí el botón.,83,a,INT:AD1F1229:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_02,0,"La congelaste criogénicamente. La mantuviste en hielo, por así decirlo, mientras trabajabas en una cura.",104,a,INT:AD1F1229:4
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_02,1,"Te rompió el corazón, pero ahora tenías todo el tiempo del mundo. ¿Te sentiste aliviado?",88,a,INT:AD1F1229:4
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,0,"Regresé a casa y dormí profundamente. Por primera vez desde que descubrimos la enfermedad de Nora, me atreví a soñar. Pero...",125,a,INT:AD1F1229:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,1,"durante semanas había ignorado los intentos de mis superiores por contactarme. A la mañana siguiente, me quedé dormido.",119,a,INT:AD1F1229:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_03,2,"Cuando llegué al laboratorio, Ferris Boyle, el director general, estaba esperándome.",84,a,INT:AD1F1229:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_04,0,¿Qué hizo?,10,a,INT:AD1F1229:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,0,"Me acusó de espionaje industrial, lo cual negué, pero sus guardias hallaron a Nora. Boyle me dijo que ella, como toda mi ""investigación"", le pertenecía.",152,a,INT:AD1F1229:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,1,"Me enfurecí. Lo ataqué, pero sus guardias me golpearon también, y, en la pelea, me empapé del químico criogénico que había creado.",130,a,INT:AD1F1229:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,2,Me quedé tendido en el piso viendo cómo los guardias se robaban a Nora.,71,a,INT:AD1F1229:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_05,3,Boyle me dijo que era una tragedia que una mente tan prometedora falleciera en un accidente de laboratorio. Después me dejó ahí para que muriera.,145,a,INT:AD1F1229:1
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_06,0,Pero sobreviviste.,18,a,INT:AD1F1229:2
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,0,Mi cuerpo absorbió los químicos y... mi metabolismo se transformó. Mi cuerpo se entumeció.,90,a,INT:AD1F1229:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,1,"Sentí un extraño cosquilleo, luego un dolor agudo por todos lados... Cada aliento hacía arder mis pulmones.",107,a,INT:AD1F1229:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_07,2,"Como pude, llegué a una unidad de refrigeración, y, al cerrar la puerta, sentí cómo el frío helado calmaba el dolor de mi cuerpo. Las cosas de pronto se aclararon.",163,a,INT:AD1F1229:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_08,0,¿Qué se aclaró? ¿Cómo hallar una cura para Nora?,48,a,INT:AD1F1229:3
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_4_09,0,No. La venganza. Boyle pagaría.,31,a,INT:AD1F1229:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_01,0,"Pero fracasaste en matar a Ferris Boyle, ¿cierto?",49,a,INT:AD1F1228:8
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_02,0,Así es.,7,a,INT:AD1F1228:11
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_03,0,¿Por qué?,9,a,INT:AD1F1228:4
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_04,0,"Tú sabes por qué. Por Batman. Aunque sí puso a salvo a Nora, hasta que la encontraste tú.",89,a,INT:AD1F1228:3
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_05,0,¿Lo ves? Cúlpame. Culpa a tus padres porque fallaste en revivir a las mascotas de tus vecinos.,94,a,INT:AD1F1228:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_05,1,Culpa a Ferris Boyle por arruinar tus planes de curar a Nora. Culpa a Batman por impedir tu venganza contra Boyle. Y ahora tu Nora está en peligro...,149,a,INT:AD1F1228:0
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_06,0,Por tu culpa.,13,a,INT:AD1F1228:5
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,0,"No, Victor. Por culpa tuya. Siempre has tenido un corazón de hielo.",67,a,INT:AD1F1228:9
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,1,"Robabas las mascotas de la gente, robabas recursos de Corporación Gótica, y has robado mucho más para tus investigaciones científicas egoístas.",143,a,INT:AD1F1228:9
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,2,"Si hubieras compartido tu genialidad con otros, dedicado tu energía a la medicina en vez de al crimen,",102,a,INT:AD1F1228:9
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_07,3,"quizá tu princesa de hielo estaría en casa ahora, preparándote una comida caliente, en lugar de estar siendo entregada al Guasón.",129,a,INT:AD1F1228:9
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_08,0,No...,5,a,INT:AD1F1228:6
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_09,0,"Pudiste haber salvado a Nora hace mucho tiempo, Victor.",55,a,INT:AD1F1228:7
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_10,0,"Todo es por ella. Todo. La recuperaré. Y, cuando lo haga, vendré por ti.",72,a,INT:AD1F1228:10
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_11,0,Gracias. Hemos terminado.,25,a,INT:AD1F1228:2
|
|
Speech_TAPE_FREEZE_5_12,0,Nora...,7,a,INT:AD1F1228:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_02,0,¡Hola! ¿Hay alguien ahí?,24,a,INT:3F21770E:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_03,0,"Sin sentido del humor. Eres más bien serio y silencioso, ¿verdad? ¿Crees que estás a salvo detrás de esa máscara?",113,a,INT:3F21770E:10
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_03,1,Dame 20 minutos y un abrelatas y te pondré a gimotear como una niña.,68,a,INT:3F21770E:10
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_04,0,Tal vez te gustaría.,20,a,INT:3F21770E:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_05,0,"Es suficiente, paciente. Guardia, déjenos.",42,a,INT:3F21770E:6
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_08,0,"Sí, señor.",10,a,INT:3F21770E:13
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_09,0,Buenas tardes. Soy el profesor Hugo Strange. ¿Quién es usted?,61,a,INT:3F21770E:3
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_10,0,Dos Caras. Gatúbela. Batman.,28,a,INT:3F21770E:4
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_11,0,Podemos jugar a esto tanto como quiera.,39,a,INT:3F21770E:9
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_12,0,Genial.,7,a,INT:3F21770E:7
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_13,0,Me encantan los juegos.,23,a,INT:3F21770E:2
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_14,0,Pero no jugará en mis instalaciones. Le ofrezco la oportunidad de hacer un trato. Estoy consciente de su... condición. Lo último que tiene es tiempo.,149,a,INT:3F21770E:14
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_14,1,Pero puedo hacer que sus últimos días sean más cómodos.,55,a,INT:3F21770E:14
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_15,0,Y a cambio yo te daría,22,a,INT:3F21770E:12
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_16,0,Quiero estudiarlo. Necesito saber por qué es como es.,53,a,INT:3F21770E:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_17,0,"No me queda mucho tiempo, doctor. Necesitarás más que tus tonterías psicológicas para llegar al fondo de lo que sucede conmigo.",127,a,INT:3F21770E:5
|
|
Speech_TAPE_JOKER_1_18,0,Tengo más que eso. Mucho más que eso. ¿Tenemos un trato?,56,a,INT:3F21770E:0
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_01,0,¿Cómo se siente hoy?,20,a,INT:3F21770D:14
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_02,0,"Me prometiste otro doctor, Strange.",35,a,INT:3F21770D:0
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_03,0,Quizá no debió matar al que envié la semana pasada. ¿Qué lo motivó a hacerlo?,77,a,INT:3F21770D:2
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_04,0,"Los peces nadan, las aves vuelan.",33,a,INT:3F21770D:21
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_05,0,"Además, valió la pena al ver la expresión en su rostro. ¿Oye sabes qué? Creo que tengo una pieza en mi bolsillo.",112,a,INT:3F21770D:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_06,0,Está acabando con mi paciencia. Es el tercer doctor que mata.,61,a,INT:3F21770D:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_07,0,Siga enviando más Doc. Intento romper mi récord.,48,a,INT:3F21770D:16
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_08,0,Creo que es hora de que haga algo por mí.,41,a,INT:3F21770D:10
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_09,0,"Lo que sea, Doc.",16,a,INT:3F21770D:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_10,0,"Dígame cómo inició todo. Explíqueme qué fue lo que lo hizo ser como hoy, cómo es que está sentado aquí conmigo, muriendo.",121,a,INT:3F21770D:17
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_11,0,¿Eso es todo? Podemos decir que una vez tuve un muy mal día.,60,a,INT:3F21770D:20
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_12,0,¿En serio? Continúe.,20,a,INT:3F21770D:12
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_13,0,Fue un jueves en la noche. Las cosas habían empeorado cada vez más. Estaba a tres días de que el banco me quitara mi casa.,122,a,INT:3F21770D:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_13,1,"La planta de químicos en la que trabajaba iba a despedir a la mitad del personal, y yo estaba esperando en el hospital,",119,a,INT:3F21770D:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_13,2,"tomando la mano de mi esposa embarazada, pidiéndole a Dios que no estuviera muerta.",83,a,INT:3F21770D:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_14,0,Debió ser molesto para usted.,29,a,INT:3F21770D:4
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_15,0,"Probablemente lo fue, pero, en ese momento, solo sabía que, si no dejaba entrar a los hombres de Falcone a la planta esa noche, me matarían también.",148,a,INT:3F21770D:5
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_16,0,"Así que así fue tuve que decidir. ¿Podía vivir sin ella? ¿Había alguna razón para seguir adelante? Debo admitirlo, estaba asustado. No de morir, ¿me entiende?",158,a,INT:3F21770D:3
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_17,0,Nadie lo culparía si así hubiera sido. Es perfectamente común.,62,a,INT:3F21770D:18
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_18,0,¿Me veo como alguien común?,27,a,INT:3F21770D:9
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_19,0,"No, me asustaba la parte previa a morir. Cuando no sabes qué va a pasar.",72,a,INT:3F21770D:19
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_19,1,Cuando te aferras a la vida desesperadamente e intentas sostenerte con manos resbalosas cubiertas de sangre.,108,a,INT:3F21770D:19
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_20,0,Así que tomé una decisión.,26,a,INT:3F21770D:6
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_21,0,¿Y cuál fue esa decisión?,25,a,INT:3F21770D:7
|
|
Speech_TAPE_JOKER_2_22,0,"Bueno, esa una historia para otro día, Strange. Creo que necesito ver a un doctor. Consíguemelo.",96,a,INT:3F21770D:13
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_01,0,Me estabas contando de la noche en que tu esposa murió.,55,a,INT:3F21770C:12
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_02,0,"No, Hugo. Según recuerdo, yo estaba esperando que me enviaras otro médico.",74,a,INT:3F21770C:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_03,0,Ambos sabemos que te envié a tres médicos más.,46,a,INT:3F21770C:2
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_04,0,Ah ¿Sí?,7,a,INT:3F21770C:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_05,0,Sí. A uno lo descuartizaron afuera del ascensor que lleva a mi oficina. A los otros dos no los han visto desde que los enviaron a verte.,136,a,INT:3F21770C:10
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_06,0,Qué descuidados. Oye doc...,27,a,INT:3F21770C:6
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_07,0,Profesor.,9,a,INT:3F21770C:4
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_08,0,"OK, profesor, te daré un poco más. Espero que estés tomando nota.",65,a,INT:3F21770C:9
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_09,0,"Es el día después y estoy parado en una lluvia helada mirando la planta química, sintiéndome paralizado.",104,a,INT:3F21770C:14
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_10,0,Jeannie estaba muerta. No parecía real. Recordaba el día que la conocí. Su sonrisa contagiosa mientas le contaba un chiste malo tras otro.,138,a,INT:3F21770C:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_10,1,"Que incluso después de vivir con el infeliz patético como yo, aun así quería un hijo mío.",89,a,INT:3F21770C:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_11,0,Y entonces llegaron. Era la manera que usó la realidad de hacerme otro calzón chino.,84,a,INT:3F21770C:0
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_12,0,"El hombre de Falcone me dijo que me alegrara. Dijo: ""Todo se puede poner peor"". Le pregunté cómo.",97,a,INT:3F21770C:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_12,1,"Me tomó por el cuello, me acercó a él había comido ajo y cada palabra que decía apestaba y me amenazó",101,a,INT:3F21770C:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_12,2,con hacerme una cirugía bucal con un clavo y un ladrillo. Muy creativo.,71,a,INT:3F21770C:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_13,0,"Me dieron una caja. Recuerdo que pensé que era pesada. ¿Era una bomba? ¿Un arma? Nunca había usado un arma, ¿eran así de pesadas?",129,a,INT:3F21770C:3
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_14,0,¿Y qué es lo que había en la caja?,34,a,INT:3F21770C:13
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_15,0,¿Y cuándo llegará el médico?,28,a,INT:3F21770C:16
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_16,0,Te conseguiré uno.,18,a,INT:3F21770C:5
|
|
Speech_TAPE_JOKER_3_17,0,"Y cuando lo hagas, te contaré el resto.",39,a,INT:3F21770C:7
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_01,0,"Estás un poco mejor, ¿no?",25,a,INT:3F21770B:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_02,0,"Tengo días buenos y malos, pero trato de empezar cada día con una sonrisa.",74,a,INT:3F21770B:4
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_03,0,¿Estás listo para continuar tu historia?,40,a,INT:3F21770B:2
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_04,0,¿Por qué no? ¿Por dónde estaba?,31,a,INT:3F21770B:12
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_05,0,La caja.,8,a,INT:3F21770B:10
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_06,0,"Ah, sí, la caja. Ahí estaba, abriendo la caja, esperando lo peor, y lo único que tenía era un raro casco rojo y una capa.",121,a,INT:3F21770B:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_06,1,"Pensé que me estaban haciendo una broma, pero no. Me hicieron ponérmelo. Dijeron que era un disfraz, que me mantendría a salvo. Olía a ajo.",139,a,INT:3F21770B:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_07,0,"Y prácticamente fue todo. Estaba vestido como un astronauta, apenas podía ver algo, intentando irrumpir en el único lugar de la ciudad que me había dado trabajo.",161,a,INT:3F21770B:6
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_08,0,¿Alguna vez intentaste caminar con una pecera enorme en la cabeza?,66,a,INT:3F21770B:7
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_09,0,No respondas.,13,a,INT:3F21770B:14
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_10,0,Es difícil. No veía por dónde iba. Debí activar una de las alarmas. Escuché disparos amortiguados. Entré en pánico y corrí. Y entonces lo vi.,141,a,INT:3F21770B:16
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_11,0,¿A quién?,9,a,INT:3F21770B:5
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_12,0,A Batman.,9,a,INT:3F21770B:0
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_13,0,¿En serio?,10,a,INT:3F21770B:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_14,0,"Sí, en serio. Batman intentó golpearme, yo me moví, pero, bueno,",64,a,INT:3F21770B:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_14,1,lo que debes comprender es que tenía una pecera gigante en la cabeza y perdí el equilibrio. Es como todo en la vida.,116,a,INT:3F21770B:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_14,2,Un minuto está todo mal y al otro tu esposa está muerta y tú te aferras a tu vida mientras cuelgas sobre un tanque con químicos experimentales.,143,a,INT:3F21770B:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_15,0,"Estoy seguro que él diría que intentó salvarme, pero sabemos que no fue así. Por un segundo, cuando toqué la superficie, pensé que quizá saldría todo bien.",155,a,INT:3F21770B:3
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_16,0,Supongo que no fue el caso.,27,a,INT:3F21770B:9
|
|
Speech_TAPE_JOKER_4_17,0,¿Me veo como si hubiera salido todo bien?,41,a,INT:3F21770B:13
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_01,0,Me estaba ahogando. Los químicos me quemaban la piel. Todo mi cuerpo parecía arder en llamas y todo fue su culpa.,113,a,INT:3F21770A:10
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_02,0,¿Culpa de quién? ¿De Batman?,28,a,INT:3F21770A:8
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_03,0,¿De quién más?,14,a,INT:3F21770A:2
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_04,0,Tuya.,5,a,INT:3F21770A:6
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_05,0,¿Cómo dices?,12,a,INT:3F21770A:17
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_06,0,Déjame decirte lo que yo creo.,30,a,INT:3F21770A:14
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_08,0,Creo que has inventado una serie de eventos que usas para ocultar la verdad acerca de tu condición. He leído 12 historias diferentes sobre tu pasado.,149,a,INT:3F21770A:4
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_08,1,"Todas diferentes, excepto por un detalle, Batman.",49,a,INT:3F21770A:4
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_09,0,"¿Qué puedo decir? Me gusta hacerlo interesante. Un hombre sabio me dijo que si debes tener una historia sobre tu origen, es mejor hacerla de opción múltiple.",157,a,INT:3F21770A:7
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_10,0,Y jamás enfrentar la verdad de lo que sucedió. Lo que hiciste. Cómo llegaste aquí.,82,a,INT:3F21770A:9
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_11,0,"Sé exactamente cómo llegué aquí. Un gran camión me trajo desde Arkham. Recuerdas el manicomio, ¿no?",99,a,INT:3F21770A:16
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_12,0,Por supuesto.,13,a,INT:3F21770A:11
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_13,0,"Bien, porque no me gustaría pensar que inventé que te vi mirándome en mi celda varias veces.",92,a,INT:3F21770A:1
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_14,0,¿Disculpa?,10,a,INT:3F21770A:3
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_15,0,"Hugo, loquito alegre. Obsesionado conmigo. Todos lo estaban. Intentaban entrar aquí.",84,a,INT:3F21770A:13
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_16,0,Ahora me dirás que no fuiste tú quien volvió loco al viejo Sharpie. Buen trabajo por cierto.,92,a,INT:3F21770A:15
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_17,0,Gracias.,8,a,INT:3F21770A:5
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_18,0,"El asunto es así. Si quieres asegurarte de que nadie sepa de tu pasado, deja de meter tus narices en el mío.",108,a,INT:3F21770A:12
|
|
Speech_TAPE_JOKER_5_19,0,"Y envíame otro médico, doc. Creo que necesito una segunda opinión.",66,a,INT:3F21770A:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_1_00,0,Tiene una llamada perdida,25,a,
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_01,0,No puedo creer que no se me haya ocurrido esto antes. Una línea directa con mi mejor amigo en todo el mundo.,108,a,INT:4709E5BE:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_02,0,"Piénsalo, puedo llamarte cada vez que me sienta aburrido. Creo que nuestra relación realmente está madurando.",109,a,INT:4709E5BE:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_1_CHAR_JOKER_First_answer_02,1,"Cuando menos nos demos cuenta, estaremos intercambiando correos electrónicos o citándonos para cenas románticas.",112,a,INT:4709E5BE:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_2_01,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BD:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,0,"Ring, ring. Justo ahora estaba recordando cuándo fue que se me ocurrió. Fue unos 6 meses luego de que me dejaste sobre esa azotea en el asilo.",142,a,INT:4709E5BD:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,1,"Mientras los huesos volvían a soldar, tuve mucho tiempo para pensar: ¿Cómo es que le guardas un secreto al mejor detective del mundo?",133,a,INT:4709E5BD:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_2_CHAR_JOKER_Hide_From_Detective_02,2,"Y bien, ¿lo sabes? Es fácil. Se lo pones justo frente a él, justo debajo de su larga y puntiaguda nariz, y esperas.",115,a,INT:4709E5BD:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_01,0,"Espero que estés haciendo tu mejor esfuerzo, Bats, porque acabo de tener un pensamiento horrible. Ambos podríamos morir aquí esta noche.",136,a,INT:4709E5BC:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_02,0,"Por fortuna, tengo todas las de ganar, pero imagínate cómo te sentirías si yo no estuviera. Ya estás bastante solo ahora, ¿no?",126,a,INT:4709E5BC:2
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_02,1,"Toda esa melancolía no es buena para ti, ¿sabes?",48,a,INT:4709E5BC:2
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,0,¿Tienes a alguien que te espere en casa cada mañana?,52,a,INT:4709E5BC:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,1,"Y no me refiero a ese chico que arrastras por los tejados, sino a alguien real, alguien con quien puedas hablar. Creo que no tienes a nadie.",140,a,INT:4709E5BC:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_3_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Three_A_03,2,"Es triste, ¿no lo crees? Haces todo esto por Gótica y el único en quien puedes confiar... soy yo.",97,a,INT:4709E5BC:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_0,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:11
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_1,0,Hola. Te he extrañado. Devuélveme la llamada. Hasta pronto.,59,a,INT:4709E5BB:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_1b,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:2
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_2,0,"Hola. No sé si recibiste mi llamada antes. Me estoy muriendo por hablar contigo. Llámame, Bats.",95,a,INT:4709E5BB:13
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_2b,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:5
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_3,0,"Bats. En serio. Me estás haciendo sentir paranoico. ¿Por qué no respondes mis llamadas? No te me habrás muerto, ¿o sí?",118,a,INT:4709E5BB:8
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_3b,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:9
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4,0,"Mira. Sé que no estás muerto. Me falta un grupo de mis muchachos bajo la torre. Supongo que eso significa que ya sabes sobre las armas. OK, lo admito.",150,a,INT:4709E5BB:6
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4,1,Son mías. Strange me las da. OK. ¿Podemos volver a ser amigos?,62,a,INT:4709E5BB:6
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_4b,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:10
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5,0,"Tal vez no fuiste tú el que se llevó a mis muchachos. Está bien. El mensaje que te dejé antes, tú sabes, el de las armas. Puedes ignorarlo. Solo bórralo.",153,a,INT:4709E5BB:4
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_5b,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:7
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_6,0,Bien. Esto se está poniendo ridículo. Te he dejado mensajes toda la noche y aún no me respondes. ¿A quién debo matar para que contestes?,136,a,INT:4709E5BB:3
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_6b,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BB:12
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,0,"Por fin. Hola, Bats. ¿Dónde estabas? Solo te llamaba para saber cómo te sentías. ¿Ya tienes las alucinaciones? Lo sé. Hoy en día es difícil saberlo.",148,a,INT:4709E5BB:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,1,"Nunca sabes si es otra vez el espantapájaros, ese tipo pequeño de sombrero, mi sangre corriendo por tus venas o si después de todo este tiempo,",143,a,INT:4709E5BB:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_4_CHAR_JOKER_CH5_J_missed_calls_7,2,realmente estás enloqueciendo.,30,a,INT:4709E5BB:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_00,0,Tiene una llamada perdida,25,a,INT:4709E5BA:0
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,0,"Hola, Bats. ¿Estás bien? Lamento haberle ordenado a Harley que robara tu cura. Estabas tan ocupado con Frío que ella no pudo preguntarte.",137,a,INT:4709E5BA:2
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,1,"Pero no te preocupes, en cuanto vuelva esa pequeña descarada y yo tome mi parte, te guardaré un poco.",101,a,INT:4709E5BA:2
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_01,2,"Tendrás que esforzarte por ganarla, pero estará aquí, esperándote.",66,a,INT:4709E5BA:2
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_02,0,"Probablemente no creas esto, pero en verdad pienso que no podré quedarme sin hacer nada viéndote morir.",103,a,INT:4709E5BA:1
|
|
Speech_TAPE_J_Answer_5_CHAR_JOKER_AnswerMachine_Two_A_02,1,"En realidad es algo egoísta, pero nos necesitamos. La vida sería muy aburrida sin ti. ¿Con quién hablaría? ¿Quién me entendería realmente?",138,a,INT:4709E5BA:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_01,0,"Primera entrevista con el paciente. Nombre del sujeto: Jervis Tetch, conocido como El Sombrerero Loco.",102,a,INT:5C44C701:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_01,1,Traído por Batman al Asilo Arkham hace seis meses. El paciente muestra señales de compulsión obsesiva y esquizofrenia paranoica.,128,a,INT:5C44C701:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_02,0,"Tome asiento, señor Tetch.",26,a,INT:5C44C701:2
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_03,0,No me puedo sentar. Necesito a Alicia. ¿Dónde está mi Alicia?,61,a,INT:5C44C701:0
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_04,0,Por favor.,10,a,INT:5C44C701:9
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_05,0,"No tengo tiempo para sentarme, ni para hablar. Estoy buscando a Alicia y he perdido mi sombrero.",96,a,INT:5C44C701:8
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_06,0,Guardia. Sujete al señor Tetch.,31,a,INT:5C44C701:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_07,0,Suélteme. Se me hace tarde. Se me acaba el tiempo. Alicia. ¿Dónde estás?,72,a,INT:5C44C701:6
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_08,0,"Alicia no ha llegado todavía. Relájese, Jervis. Llegará aquí pronto.",68,a,INT:5C44C701:4
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_09,0,Pero...,7,a,INT:5C44C701:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_1_MADHATTER_01_10,0,Lo prometo. ¿Ahora quiere tomar un poco de té?,46,a,INT:5C44C701:7
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_01,0,¿Ya llegó Alicia?,17,a,INT:5C44C702:0
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_02,0,"No, temo que no. Y si hablamos mientras esperamos. Tenemos mucho en común, Jervis.",82,a,INT:5C44C702:2
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_03,0,¿En serio? ¿También conoce a Alicia?,36,a,INT:5C44C702:6
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_04,0,"Desafortunadamente, no. Pero ambos compartimos un mismo interés por la mente. ¿No es así? Leí sus ensayos, Jervis. Era brillante en verdad.",139,a,INT:5C44C702:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_04,1,"En serio, qué mente extraordinaria.",35,a,INT:5C44C702:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_05,0,No importa. Son solo químicos y sinapsis y conejos y ¿dónde está Alicia?,72,a,INT:5C44C702:7
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,0,Necesita concentrarse. Piense en su trabajo por un momento. Tenía la teoría de que no existe el libre albedrío.,111,a,INT:5C44C702:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,1,"Decía que se puede cambiar la lealtad de un hombre, sus motivos, sus emociones, todo lo que creemos que lo conforma... con químicos.",132,a,INT:5C44C702:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_06,2,Su fórmula era algo realmente brillante. Por eso la utilicé.,60,a,INT:5C44C702:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_07,0,¿Cómo la obtuvo? ¿Se la dio Alicia? ¡Qué malvada! ¡Qué niña tan fea? ¿Ya llegó?,79,a,INT:5C44C702:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_2_MADHATTER_02_08,0,"Pronto, Jervis. Pronto.",23,a,INT:5C44C702:4
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_01,0,"¿Dónde está? Oh, me dijo que Alicia vendría.",44,a,INT:5C44C703:8
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_02,0,"Así es, Jervis. Está aquí.",26,a,INT:5C44C703:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_03,0,"¿Alicia? Alicia, sal, no hagas pucheros, no me hagas gritar. Alicia, sal, ¿dónde estás?",87,a,INT:5C44C703:9
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_04,0,"Vea las fotografías, Jervis.",28,a,INT:5C44C703:7
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_05,0,¿Quiénes son estas personas?,28,a,INT:5C44C703:6
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_06,0,Vuelva a verlas.,16,a,INT:5C44C703:2
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_07,0,"No sé quiénes son. Por favor, ¿Alicia está aquí o no?",53,a,INT:5C44C703:13
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_08,0,"Mire la primera foto. Mire el vestido que lleva puesto. Mire el cabello. Es Alicia, ¿no?",88,a,INT:5C44C703:10
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_09,0,"No, no, no. No puede ser Alicia. Alicia tiene un hermoso cabello rubio y... y no está cubierta de sangre.",105,a,INT:5C44C703:0
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_10,0,"Creo que sabe exactamente quién es, señor Tetch. Creo que recuerda la noche en la que llevó a Stephanie Williams a su laboratorio. Le ofreció un té.",148,a,INT:5C44C703:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_10,1,¿Qué pasó después?,18,a,INT:5C44C703:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_11,0,"No. ¡No, no!",12,a,INT:5C44C703:12
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_12,0,"La mató, ¿no es así? Fue la primera. Está bien, Jervis. Recordar está bien.",75,a,INT:5C44C703:4
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_13,0,¿Cuántas Alicias había entonces?,32,a,INT:5C44C703:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_3_MADHATTER_03_14,0,No lo recuerdo.,15,a,INT:5C44C703:11
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_01,0,"Alicia no vendrá, ¿verdad?",26,a,INT:5C44C704:9
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_02,0,Todo depende de su cooperación. Estoy trabajando en un pequeño... proyecto alterno. Necesito su ayuda.,102,a,INT:5C44C704:4
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_03,0,"¿Mi ayuda? No puedo ayudar, llegaré tarde.",42,a,INT:5C44C704:2
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_04,0,"Concéntrese, Jervis. Estas instalaciones son muy viejas. Están llenas de fantasmas.",83,a,INT:5C44C704:7
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_05,0,¿Fantasmas?,11,a,INT:5C44C704:0
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_06,0,"Por decirlo así. No se preocupe. El Asilo Arkham no existirá para siempre. Sus técnicas son antiguas, su misión, anticuada.",123,a,INT:5C44C704:6
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_06,1,"Planeo crear una Nueva Arkham, una Arkham que renacerá como el fénix de entre las cenizas de esta.",98,a,INT:5C44C704:6
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_07,0,¿Hay un incendio? Deberíamos irnos.,35,a,INT:5C44C704:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_08,0,Arreglé que algunos documentos llegaran a su celda. Describen una técnica que propongo para controlar la mente de las ¿cómo decirlo? almas más débiles.,151,a,INT:5C44C704:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_09,0,No puedo hacerlo sin conejos. Necesito conejos para mi investigación. Y té. Y...,80,a,INT:5C44C704:8
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,0,Y a Alicia. Lo sé. Ordené que algunos sujetos de estudio. Estuvieran a su disposición.,86,a,INT:5C44C704:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,1,Llevan tantos años aquí en Arkham que nadie los echará de menos. Nos reunimos la semana que entra.,98,a,INT:5C44C704:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_4_MADHATTER_04_10,2,Y me tomé la libertad de regresar sus sombreros. Supongo que eso le brindará todo el valor que necesita.,104,a,INT:5C44C704:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_01,0,"Bien hecho, bien hecho. Debo admitir que superó incluso mis más locas expectativas.",83,a,INT:5C44C705:3
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_02,0,¿Vio a la gente en mi reunión? Todos se comportaron bien.,57,a,INT:5C44C705:6
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_03,0,"Así fue, Jervis. Estoy satisfecho. Solo tengo una última petición para ti. Debes mantenerla en secreto. ¿Puedes guardar un secreto, Jervis?",139,a,INT:5C44C705:0
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_04,0,Con suficientes sombreros puedo evitar que la gente recuerde secretos. ¿Eso cuenta?,83,a,INT:5C44C705:8
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_05,0,Tendrá que contar. Necesito que visites al alcalde Sharp. Hace falta que comparta mi opinión.,93,a,INT:5C44C705:9
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_06,0,¿Que venga a nuestra reunión?,29,a,INT:5C44C705:4
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_07,0,Exacto.,7,a,INT:5C44C705:2
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_08,0,No quiero.,10,a,INT:5C44C705:13
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_09,0,Claro que sí. ¿De qué otro modo lograrás jugar con Alicia?,58,a,INT:5C44C705:1
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_10,0,¿Qué?,5,a,INT:5C44C705:10
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_11,0,"Tengo una nueva asistente para ti, Jervis. Mandé que la trajeran especialmente. Mírala. Está justo ahí.",103,a,INT:5C44C705:5
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_12,0,"Es Alicia. Está aquí. No, no, ¿qué está haciendo? Necesito verla.",65,a,INT:5C44C705:11
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_13,0,"Y podrás hacerlo, en cuanto hagas lo que te pedí.",49,a,INT:5C44C705:12
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_14,0,¿Puedo quedarme con ella?,25,a,INT:5C44C705:14
|
|
Speech_TAPE_MADHATTER_5_MADHATTER_05_15,0,"Pero claro, es toda tuya. Es Alicia.",36,a,INT:5C44C705:7
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_01,0,"Solo lo estoy haciendo por cortesía, Strange. No creas que me has ganado.",73,a,INT:CACD5E0B:3
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_02,0,"Es solo que pensé que ambos podríamos beneficiarnos de una pequeña charla, Sr. Cobblepot.",89,a,INT:CACD5E0B:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_03,0,"No intentes esas tonterías psicóticas conmigo, muchacho. No soy como los demás locos.",85,a,INT:CACD5E0B:1
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_04,0,"Claro que no. Después de todo, teniendo en cuenta los... desafíos que ha enfrentado.",84,a,INT:CACD5E0B:7
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_05,0,¿Desafíos? ¿Qué mugres desafíos? No eres mejor que yo. Nadie lo es. Este lugar me pertenece.,92,a,INT:CACD5E0B:2
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_06,0,"Bueno, para ser claros, le permito ciertas libertades, pero continuemos. ¿Por qué siente la necesidad de poseer algo?",117,a,INT:CACD5E0B:4
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_06,1,"Creo que es un mecanismo para compensar alguna insuficiencia de la infancia. Eran amigos de los Díaz, ¿Correcto?",112,a,INT:CACD5E0B:4
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_07,0,"Así es, hasta que alguien le hizo un favor al mundo y le voló los sesos a los padres santurrones de Díaz. Me reí por semanas.",125,a,INT:CACD5E0B:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_07,1,Todavía me pone una sonrisa en el rostro.,41,a,INT:CACD5E0B:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_08,0,¿Y eso le parece bien?,22,a,INT:CACD5E0B:8
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_1_09,0,"¿Bien? No, no me parece bien. Me parece graciosísimo. Esa familia destruyó a la mía. Lo que les pasó a ellos, bueno, no pudo pasarle a gente más agradable.",155,a,INT:CACD5E0B:5
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_01,0,"Tome asiento, señor Cobblepot.",30,a,INT:CACD5E08:11
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_02,0,"¿Qué quieres ahora, Strange?",28,a,INT:CACD5E08:1
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_03,0,Quería hablar sobre su evidente odio hacia los Díaz. Su arrebato la última vez fue muy interesante.,99,a,INT:CACD5E08:10
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_04,0,"Es simple, en realidad. No me agrada ese pequeño bastardo llorón. Se siente superior porque alguien mató a mamá y papá.",119,a,INT:CACD5E08:7
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_05,0,La mayoría de la gente lo mira con compasión.,45,a,INT:CACD5E08:8
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_06,0,"No es cierto. Están celosos, de su dinero, sus autos, sus mujeres... perdió la compasión de la gente cuando desapareció todos esos años.",136,a,INT:CACD5E08:3
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_06,1,No puedo decirte cuánto deseaba que estuviera visitando a sus queridos mamá y papá.,83,a,INT:CACD5E08:3
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_07,0,¿Adónde cree que haya ido?,26,a,INT:CACD5E08:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_08,0,¿Cómo podría yo saberlo?,24,a,INT:CACD5E08:9
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_09,0,Sigamos adelante.,17,a,INT:CACD5E08:5
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_10,0,No. Es hora de que tú hagas algo por mí.,40,a,INT:CACD5E08:4
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_11,0,¿Qué cosa?,10,a,INT:CACD5E08:2
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_2_12,0,Aquí hay una lista.,19,a,INT:CACD5E08:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_01,0,"Pensé que te lo había dicho, Strange, no más preguntas hasta que me des lo que quiero.",86,a,INT:CACD5E09:2
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_02,0,"Eche un vistazo, señor Cobblepot. Es una orden de compra de las numerosas armas de fuego que requiere. Debo decir que es una selección exótica.",143,a,INT:CACD5E09:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_03,0,Solo acepto lo mejor.,21,a,INT:CACD5E09:4
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_04,0,Una estrategia inteligente.,27,a,INT:CACD5E09:8
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_05,0,¿Y cuál es la tuya?,19,a,INT:CACD5E09:1
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_06,0,¿Disculpe?,10,a,INT:CACD5E09:3
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_07,0,"¿Qué estás tramando? ¿Por qué me darías, a mí, entre todas las personas, armas, explosivos... todas estas cosas?",112,a,INT:CACD5E09:10
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,0,"Ciudad Arkham es un experimento, señor Cobblepot, una nueva manera de pensar.",77,a,INT:CACD5E09:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,1,"Los hemos separado de la sociedad, así que con gusto estudiaré los resultados si todos ustedes deciden matarse mutuamente.",122,a,INT:CACD5E09:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_08,2,"Además, su enemistad con el Guasón es fascinante.",49,a,INT:CACD5E09:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_09,0,Yo llegué primero. Compré mi museo y el Salón Iceberg legalmente. Fueron tú y ese alcalde quienes nos metieron a todos juntos aquí.,131,a,INT:CACD5E09:9
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_10,0,"De nuevo se refiere a poseer cosas, es fascinante. Creo que le dimos la oportunidad de marcharse.",97,a,INT:CACD5E09:5
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_3_11,0,¿Y perder mi territorio? Nunca.,31,a,INT:CACD5E09:7
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_01,0,"Buenas noches, señor Cobblepot. Confío en que recibió la segunda entrega.",73,a,INT:CACD5E0E:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_02,0,"Sí, la recibí. No sé qué les hiciste a esos monos babosos, Strange, pero fueron perfectos.",90,a,INT:CACD5E0E:4
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_03,0,Me alegra. Parece que ambos podemos ayudarnos.,46,a,INT:CACD5E0E:3
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_04,0,"Si tú lo dices. No está por demás que, cuando acabo con ellos,",62,a,INT:CACD5E0E:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_04,1,están tan despedazados que nadie sospecharía lo que en verdad estás haciendo en esas habitaciones.,98,a,INT:CACD5E0E:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_05,0,No tengo idea de qué está hablando.,35,a,INT:CACD5E0E:2
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_06,0,"Claro que no. Entonces, Hugo, el payaso, ¿en verdad está muriendo?",66,a,INT:CACD5E0E:1
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_07,0,"Así parece. Autoinfligido, claro, pero sí. Tiene al Señor Frío trabajando en una cura potencial,",96,a,INT:CACD5E0E:5
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_4_07,1,"pero estoy seguro de que ninguno de los dos queremos que la obtenga, ¿verdad?",77,a,INT:CACD5E0E:5
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_01,0,Estamos listos.,15,a,INT:CACD5E0F:11
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_02,0,"Bien. Ahora, una última cosa, su rostro.",40,a,INT:CACD5E0F:9
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_03,0,"Es hermoso, ¿no?",16,a,INT:CACD5E0F:2
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_04,0,"¿El ojo? Tengo entendido que es el resultado de una pelea en un bar, ¿correcto?",79,a,INT:CACD5E0F:4
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_05,0,"Ese sinvergüenza tuvo suerte. Tuvo su merecido. Él me quitó un ojo y yo le quité los dos a él,",94,a,INT:CACD5E0F:1
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_05,1,y lo dejé tratando de cruzar la Autopista Gótica en la hora pico. Comiquísimo.,78,a,INT:CACD5E0F:1
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_06,0,"Usted es un hombre rico, señor Cobblepot. Pudo haberse quitado ese vidrio.",74,a,INT:CACD5E0F:13
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_07,0,"Dijeron que era imposible, y, qué diablos, creo que me da una... apariencia única, ¿sabes a lo que me refiero? Ahora, ¿dónde está Frío?",135,a,INT:CACD5E0F:8
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_08,0,"Está aquí mismo, en la habitación contigua. Puede llevárselo. ¿Está familiarizado con el complejo napoleónico?",110,a,INT:CACD5E0F:6
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_09,0,No. ¿Qué es eso?,16,a,INT:CACD5E0F:10
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_10,0,"No es nada. Ah, y una última cosa. Esta es una lista de diez prisioneros que creo que trabajan para usted.",106,a,INT:CACD5E0F:5
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_11,0,"Sí, ¿y qué? ¿Quieres abrirles la cabeza y sacarles el cerebro también?",70,a,INT:CACD5E0F:3
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_12,0,No. Solo pensé que le gustaría saber que todos son empleados del D.P.C.G.,73,a,INT:CACD5E0F:7
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_13,0,¿Qué?,5,a,INT:CACD5E0F:0
|
|
Speech_TAPE_PENGUIN_5_14,0,"Creo que sabe qué hacer con ellos. No me gusta que me espíen, señor Cobblepot. Buenas noches.",93,a,INT:CACD5E0F:12
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_01,0,"No se preocupe, alcalde. Todo está bajo control. Se lo prometo.",63,a,INT:14E36E1F:10
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_02,0,"No es que no confíe en ti, Hugo. Es solo... es solo que las migrañas, el dolor. Ahora vienen todo el tiempo.",108,a,INT:14E36E1F:13
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_03,0,Siga tomando el medicamento.,28,a,INT:14E36E1F:6
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_04,0,Pero...,7,a,INT:14E36E1F:2
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_05,0,"Es tarde, señor alcalde. Está cansado. Necesita dormir.",55,a,INT:14E36E1F:12
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_06,0,Claro. Necesito dormir.,23,a,INT:14E36E1F:5
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_07,0,Me colgará ahora.,17,a,INT:14E36E1F:16
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_08,0,Colgaré...,10,a,INT:14E36E1F:1
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_09,0,Imbécil.,8,a,INT:14E36E1F:9
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_10,0,No pude decirlo mejor.,22,a,INT:14E36E1F:14
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_11,0,¡Qué! ¿Cómo se atreve a entrar a mi oficina?,44,a,INT:14E36E1F:7
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_12,0,"No estoy en tu oficina, y por favor, no me insultes con intentar rastrear esta transmisión. Fallarás.",101,a,INT:14E36E1F:3
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_13,0,Supongo que hablo con el señor Edward Nigma.,44,a,INT:14E36E1F:15
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_14,0,¿Conoces a otro preso en tu torcida penitenciaría que tenga el suficiente ingenio para llevar a cabo esta pequeña charla?,121,a,INT:14E36E1F:17
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_15,0,Narcisismo. Un deseo compulsivo de mostrar su intelecto y gusto por los acertijos.,82,a,INT:14E36E1F:0
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_16,0,Leíste mi perfil.,17,a,INT:14E36E1F:4
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_17,0,Claro.,6,a,INT:14E36E1F:11
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_1_18,0,Bien. Entonces comencemos. ¿Cómo pretendes entender lo que sucede en Ciudad Arkham cuando todas las respuestas son EXTRAÑAS?,124,a,INT:14E36E1F:8
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_01,0,"Buenas noches, Hugo. Creo que es hora de nuestro encuentro.",59,a,INT:14E36E1C:3
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_02,0,"No. Es hora de que detenga esto y se rinda. Mis guardias TYGER lo encontrarán y cuando eso suceda, yo mismo llevaré a cabo el procedimiento.",140,a,INT:14E36E1C:4
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_03,0,"¿Procedimiento? Ah, te refieres a lo que le hiciste a todos esos pobres tontos en el Manicomio. Para ser honesto, creo que les hiciste un favor.",144,a,INT:14E36E1C:0
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_04,0,¿Cómo es que...?,16,a,INT:14E36E1C:8
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_05,0,¿Cómo sé que pediste acceso a todos los pacientes... más olvidables y procediste a derretir sus cerebros con la ayuda de ese sombrerero confundido?,147,a,INT:14E36E1C:6
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_06,0,"O quisiste decir preguntar cómo sé que has estado dando a los ex guardias tu propia medicina especial,",102,a,INT:14E36E1C:7
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_06,1,sin duda con la intención de volver sus sinapsis más maleables para tus sugerencias.,84,a,INT:14E36E1C:7
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_07,0,Tal vez te estés preguntando como sé del panel secreto en tu armario. Cómo se desliza hacia atrás para revelar lo que más quieres.,130,a,INT:14E36E1C:5
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_07,1,"Cómo te sientas, con ese traje, llorando con las manos en la cara mientras te preguntas si realmente lo mereces.",112,a,INT:14E36E1C:5
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_08,0,"¿Qué quiere, señor Nigma?",25,a,INT:14E36E1C:1
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_09,0,Es muy fácil. Quiero exactamente lo que tú quieres.,51,a,INT:14E36E1C:9
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_10,0,¿Qué cosa?,10,a,INT:14E36E1C:2
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_2_11,0,A Batman. Muerto. Humillado. Pero muerto.,41,a,INT:14E36E1C:10
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_01,0,"Toc, toc, profesor. Adivina quién soy.",38,a,INT:14E36E1D:1
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_02,0,"Me canso de estos juegos insulsos, señor Nigma. Si desea hablar conmigo, mis guardias lo escoltarán sin riesgos a mi torre.",123,a,INT:14E36E1D:8
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_03,0,"Por favor, Hugo. Si vas a ponerme una trampa, al menos finge que te esfuerzas más que eso.",90,a,INT:14E36E1D:2
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_04,0,"No es una trampa, Edward. Simplemente quiero garantizarte que recorrerás sin contratiempos Ciudad Arkham.",105,a,INT:14E36E1D:7
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_04,1,Creo que llegó el momento de que nos veamos como iguales.,57,a,INT:14E36E1D:7
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_05,0,"¿Tú, Strange, mi igual? Yo soy el hombre cuya astucia pronto tendrá a Batman a mis pies, ensangrentado y destruido.",115,a,INT:14E36E1D:10
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_06,0,¿En verdad?,11,a,INT:14E36E1D:9
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_07,0,"Luego le arrancaré la máscara y lo miraré a los ojos, apagados y moribundos.",76,a,INT:14E36E1D:5
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_07,1,"En ese último instante, sabrá que por fin lo he vencido, y finalmente sabré quién es en verdad.",95,a,INT:14E36E1D:5
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_08,0,"Mis disculpas, Edward. Ahora veo que estamos lejos de ser iguales.",66,a,INT:14E36E1D:0
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_09,0,Por fin.,8,a,INT:14E36E1D:4
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_10,0,"Verás, igual que yo, estás obsesionado con Batman, pero, a diferencia de mí, no sabes quién es en verdad. ¿O sí?",112,a,INT:14E36E1D:3
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_3_11,0,¿Qué?,5,a,INT:14E36E1D:6
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_01,0,"Sé que estás mintiendo, Strange. Tú no pudiste haberlo descifrado. Es alguna clase de truco. Tiene que serlo.",109,a,INT:14E36E1A:7
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_02,0,"No usé trucos ni rompecabezas infantiles. Simplemente creé un perfil psicológico del hombre que probablemente sería Batman,",123,a,INT:14E36E1A:8
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_02,1,"y luego lo cotejé con el candidato más lógico. Acerté, por supuesto.",68,a,INT:14E36E1A:8
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_03,0,"Y bien, ¿quién es?",18,a,INT:14E36E1A:0
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_04,0,"Ah, pero eso te arruinaría la diversión, ¿no?",45,a,INT:14E36E1A:2
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_05,0,"¡Tienes que decírmelo! ¡Te lo imploro, Strange! Yo...",53,a,INT:14E36E1A:1
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_06,0,"En serio, Edward. Si yo pude deducirlo, será un juego de niños para ti.",71,a,INT:14E36E1A:3
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_07,0,Pero yo... Yo...,16,a,INT:14E36E1A:5
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_08,0,"Interesante. Dime, Edward, ¿por qué el Acertijo es como un diccionario en blanco?",81,a,INT:14E36E1A:6
|
|
Speech_TAPE_RIDDLER_4_09,0,Ambos se han quedado sin palabras.,34,a,INT:14E36E1A:4
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_01,0,"Siéntese, señor Dent. Es el señor Dent con quien hablo, ¿verdad?",64,a,INT:5C4D2C12:3
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_02,0,Usa nuestro verdadero nombre.,29,a,INT:5C4D2C12:8
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_03,0,"¿Dos Caras? Si así lo desea. Por favor, siéntese.",49,a,INT:5C4D2C12:12
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_04,0,"¿Qué pasa, Strange? ¿No te basta con habernos arrestado? ¿Habernos encerrado en este lugar?",91,a,INT:5C4D2C12:1
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_05,0,"Deseo entenderlo. He leído los reportes, he visto los videos, y ahora quiero escuchar su versión de la historia.",112,a,INT:5C4D2C12:5
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_06,0,Eso ya lo veremos.,18,a,INT:5C4D2C12:6
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_07,0,Asumo que siente la necesidad de lanzar su moneda para poder decidir si contesta o no mis preguntas.,100,a,INT:5C4D2C12:4
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_08,0,¿Estás listo para averiguarlo?,30,a,INT:5C4D2C12:10
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_09,0,¿Y bien?,8,a,INT:5C4D2C12:11
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_10,0,Salió negativo. Lo siento.,26,a,INT:5C4D2C12:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_11,0,No hay problema. Guardia. Quítele su moneda al señor Dent.,58,a,INT:5C4D2C12:7
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_13,0,¡NO! ¡No!,9,a,INT:5C4D2C12:2
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_1_14,0,"Bien. Ahora, veamos qué le depara el destino.",45,a,INT:5C4D2C12:0
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_01,0,Te mataré por esto.,19,a,INT:5C4D2C11:1
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_02,0,¿En verdad?,11,a,INT:5C4D2C11:8
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_03,0,"Mire su moneda, quiere que me hable sobre ese día en el tribunal.",65,a,INT:5C4D2C11:10
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_04,0,Fue doloroso.,13,a,INT:5C4D2C11:0
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_05,0,Explíqueme.,11,a,INT:5C4D2C11:7
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_06,0,Yo era un ingenuo. Pensaba que podía hacer una diferencia. Falcone iba a pagar por lo que había hecho.,102,a,INT:5C4D2C11:2
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_07,0,Pero él tenía otros planes.,27,a,INT:5C4D2C11:4
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_08,0,Mira mi cara.,13,a,INT:5C4D2C11:12
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_09,0,"Eso hago. Una combinación de quemaduras de primero, segundo y tercer grado. Mmm, la cicatrización es fascinante.",112,a,INT:5C4D2C11:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_10,0,¿Tú crees?,10,a,INT:5C4D2C11:5
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_11,0,¿Y eso fue lo único que se requirió para hacerlo como es?,57,a,INT:5C4D2C11:6
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_12,0,Dame mi moneda.,15,a,INT:5C4D2C11:11
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_2_13,0,Aún no.,7,a,INT:5C4D2C11:3
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_01,0,"¿De qué se trata, Strange? ¿Estás disfrutando esto?",51,a,INT:5C4D2C10:2
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_02,0,"En lo absoluto. Vamos más atrás. Usted era una estrella en ascenso, un faro de luz para esta ciudad.",100,a,INT:5C4D2C10:6
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_02,1,"Un caballero blanco que vendría a salvarla, con el Caballero Nocturno no muy lejos.",83,a,INT:5C4D2C10:6
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_03,0,No lo metas en esto. Él está equivocado. Todos lo están. Nadie entiende la belleza de la mano del destino. Yo estoy agradecido con Falcone.,139,a,INT:5C4D2C10:8
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_03,1,"Él me dio claridad, una pureza que pocos conocerán. Todo se reduce a una simple elección: este lado o este otro, bueno o malo.",126,a,INT:5C4D2C10:8
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_04,0,¿En verdad cree eso?,20,a,INT:5C4D2C10:3
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_05,0,¿Cómo podría no creerlo?,24,a,INT:5C4D2C10:0
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_06,0,Interesante... Entonces ¿solo necesita esta moneda y todo es simple?,68,a,INT:5C4D2C10:1
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_07,0,¡Dámela!,8,a,INT:5C4D2C10:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_08,0,¿Y qué hay de esta moneda? ¿O esta? ¿O estas?,45,a,INT:5C4D2C10:5
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_09,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,INT:5C4D2C10:4
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_3_10,0,Probando un punto. El destino no lo hizo contestar mi pregunta. Yo lo hice. Reemplacé su moneda con la mía. ¿Lo ve? Me contestó porque así lo quise yo.,151,a,INT:5C4D2C10:7
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_01,0,¿Cómo está hoy?,15,a,INT:5C4D2C17:3
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_02,0,"El prisionero ha estado callado. Desde que obtuvo esas monedas, ha pasado la mayor parte de su tiempo examinándolas.",116,a,INT:5C4D2C17:5
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_03,0,"Bien. Hola, Harvey. ¿Está listo para hablar?",44,a,INT:5C4D2C17:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_04,0,"Déjanos. No queremos hablar, no contigo.",40,a,INT:5C4D2C17:6
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_05,0,"Por favor, siéntese. Tengo una última cosa que hablar, y luego le daré algo a cambio.",85,a,INT:5C4D2C17:11
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_06,0,No lo sé. No puedo decidir. Es demasiado confuso.,49,a,INT:5C4D2C17:4
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_07,0,Claro que lo es. Quiero hablar del señor Díaz.,46,a,INT:5C4D2C17:2
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_08,0,¿Por qué?,9,a,INT:5C4D2C17:8
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_09,0,Complázcame.,12,a,INT:5C4D2C17:0
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_10,0,No nos agrada ese tipo.,23,a,INT:5C4D2C17:12
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_11,0,"No me sorprende. ¿Nunca consideró que eran parecidos? Un evento traumático lo creó a usted, un evento igual de traumático lo alteró a él.",137,a,INT:5C4D2C17:10
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_12,0,"Él no es como nosotros. No hay... No hay riesgo, no hay... peligro. Solo se trata de dinero y chicas. Deberíamos matarlo.",121,a,INT:5C4D2C17:1
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_4_13,0,Tal vez sí.,11,a,INT:5C4D2C17:7
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_01,0,"Escúcheme, Harvey. Voy a darle una simple elección. Esta es su moneda.",70,a,INT:5C4D2C16:0
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_02,0,¿En serio? ¿Por qué debería confiar en ti?,42,a,INT:5C4D2C16:6
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_03,0,"Era de su padre, ¿correcto? Conoce cada milímetro de ella. Cuando cierra los ojos, puede sentirla, ¿no es cierto?",113,a,INT:5C4D2C16:8
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_04,0,Dámela. Por favor.,18,a,INT:5C4D2C16:2
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,0,Quiero que entienda lo que estoy a punto de decirle. Usted cree que esta moneda determina el destino de su mundo.,113,a,INT:5C4D2C16:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,1,"Sin embargo, yo creo que su condición siempre ha estado presente. Estaba ahí cuando fue atacado, y aún está ahí.",112,a,INT:5C4D2C16:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_05,2,"Probablemente tenía dolores de cabeza, a su esposa le parecía impredecible, incluso atemorizante.",97,a,INT:5C4D2C16:9
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_06,0,¡Dánosla!,9,a,INT:5C4D2C16:12
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_07,0,"Lanzaré la moneda al aire. Si la deja caer, haré todo lo posible por curarlo. Lo ayudaré a convertirse en el hombre que solía ser.",130,a,INT:5C4D2C16:11
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_08,0,¿O?,3,a,INT:5C4D2C16:5
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_09,0,"Si la atrapa, lo dejaré libre en Ciudad Arkham y le diré qué está haciendo Gatúbela en este mismo instante.",107,a,INT:5C4D2C16:13
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_10,0,No podemos decidir.,19,a,INT:5C4D2C16:10
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_11,0,Es necesario.,13,a,INT:5C4D2C16:4
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_12,0,"En este momento, Gatúbela está preparándose para robar el contenido de la caja fuerte de su vieja oficina de campaña.",117,a,INT:5C4D2C16:3
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_13,0,¡La perra! Debemos detenerla.,29,a,INT:5C4D2C16:7
|
|
Speech_TAPE_TWOFACE_5_14,0,"Y tiene permiso de hacerlo. Adiós, señor Dent.",46,a,INT:5C4D2C16:1
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_01,0,Soy Vicki Vale en VIVO desde la oficina del alcalde en el centro de ciudad Gótica.,82,a,INT:C723BBD3:2
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_02,0,Hoy podrán hacerle preguntas al alcalde directamente.,53,a,INT:C723BBD3:4
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_03,0,"Como saben, el programa de Cuarentena Criminal del alcalde Sharp, fue la plataforma que le hizo ganar las elecciones.",117,a,INT:C723BBD3:0
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_04,0,"Ahora que las instalaciones están en funcionamiento, ¿Ciudad Gótica sigue pensando lo mismo al respecto?",104,a,INT:C723BBD3:5
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_05,0,¿Los rumores de tratos violentos en la prisión son ciertos?,59,a,INT:C723BBD3:1
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_06,0,¿Está contento de que sus impuestos financien un programa como este?,68,a,INT:C723BBD3:6
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_1_STREETS_RADIO_CH1_Mayor1_07,0,Más en el programa de hoy.,26,a,INT:C723BBD3:3
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_01,0,"Bienvenida, Ciudad Gótica, al Show de Vicki Vale.",49,a,INT:C723BBD0:4
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_02,0,"Y bienvenido sea el nuevo alcalde de Ciudad Gótica, Quincy Sharp.",65,a,INT:C723BBD0:9
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_03,0,"Buenas tardes, Señorita Vale.",29,a,INT:C723BBD0:5
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_04,0,"Bueno, alcalde, la pregunta que quiero hacerle: Ciudad Arkham... ¿Es un éxito o una bomba de tiempo?",100,a,INT:C723BBD0:11
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_05,0,"Qué pregunta, Vicky. No te importa que te diga Vicki, ¿verdad?",62,a,INT:C723BBD0:13
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_06,0,"Claro que no, Quincy.",21,a,INT:C723BBD0:7
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_07,0,"Bueno, Vicki, solo puedo describir los últimos seis meses como un gran éxito.",77,a,INT:C723BBD0:6
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_08,0,La gente habló. Dijo que estaba harta del crimen en Ciudad Gótica.,66,a,INT:C723BBD0:10
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_09,0,"Dijeron que no querían dejar su seguridad y la seguridad de sus hijos en manos de vigilantes como Batman, Ala Nocturna, y hay por lo menos otro.",144,a,INT:C723BBD0:3
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_10,0,¿La Cazadora? ¿Creeper?,23,a,INT:C723BBD0:18
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_12,0,"El que sea. Escucha, Vicki, la gente quería una solución sensata y yo les proporcioné una.",90,a,INT:C723BBD0:2
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_12,1,"Mi administración ha tomado medidas para garantizar la seguridad personal para todos y cada uno de los ciudadanos, ricos o pobres.",130,a,INT:C723BBD0:2
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_13,0,Al separar a los elementos criminales que se aprovechan de nuestra magnífica ciudad,83,a,INT:C723BBD0:8
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_13,1,"como un cáncer que invade a las buenas personas que solo quieren vivir su vida en paz, asesté un golpe que cambiará a esta gran ciudad... Para siempre.",151,a,INT:C723BBD0:8
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_14,0,"¿Qué responde a los que están en contra del plan, a los que creen que es inhumano? Creo que la campaña contra la zona tiene algunos miembros bastante famosos.",158,a,INT:C723BBD0:14
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_15,0,"Bruno Díaz, por ejemplo.",24,a,INT:C723BBD0:15
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_17,0,"El señor Díaz pronto estará de nuestro lado. Tengo mucha fe en eso. De hecho, tengo una cita programada con su gente el día de mañana.",134,a,INT:C723BBD0:19
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_18,0,No debemos olvidar que unos sucios degenerados como los prisioneros de Ciudad Arkham fueron los responsables del asesinato de la familia del señor Díaz...,154,a,INT:C723BBD0:16
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_19,0,"Aún así, Bruno Díaz no parece ser un gran fanático de sus planes.",65,a,INT:C723BBD0:12
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_20,0,"El tiempo lo dirá, Vicki. Por ahora debo retirarme.",51,a,INT:C723BBD0:1
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_21,0,"Por supuesto. Gracias, alcalde.",31,a,INT:C723BBD0:0
|
|
Speech_TAPE_VICKIVALE_2_STREETS_RADIO_CH2_Mayor2_30,0,"Eso fue lo que Quincy Sharp, alcalde de Ciudad Gótica, dijo la semana pasada. Me pregunto qué pensará ahora que Bruno Díaz ha sido enviado a Ciudad Arkham.",155,a,INT:C723BBD0:17
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_01,0,No lo entiendo. El Pingüino ya debería haberse puesto en contacto.,66,a,INT:8355AE63:8
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_02,0,"Te lo digo, Batman lo atrapó.",29,a,INT:8355AE63:9
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_03,0,No es posible.,14,a,INT:8355AE63:12
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_04,0,"Sí, ¿cómo diablos podría entrar Batman al museo? Ese lugar está más vigilado que mi madre la noche del baile de graduación.",123,a,INT:8355AE63:6
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_05,0,¿Qué demonios significa eso?,28,a,INT:8355AE63:0
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_06,0,No quieras saberlo.,19,a,INT:8355AE63:18
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_07,0,Claro que sí.,13,a,INT:8355AE63:10
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_08,0,Yo también.,11,a,INT:8355AE63:3
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_09,0,"Tenemos cosas más importantes que resolver, como ¿qué vamos a hacer si Batman eliminó al Pingüino?",98,a,INT:8355AE63:2
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_10,0,Tal vez podríamos ir a ver a tu madre.,38,a,INT:8355AE63:19
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_11,0,¡No bromees con eso!,20,a,INT:8355AE63:14
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_12,0,Creo que tocamos una fibra sensible. ¿Cuál es el problema? ¿Tu mamá se acuesta con todos?,89,a,INT:8355AE63:4
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_13,0,No.,3,a,INT:8355AE63:15
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_14,0,Apuesto a que sí.,17,a,INT:8355AE63:11
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_15,0,"Si es necesario que lo sepan, en la noche de su baile de graduación se emborrachó un poquito...",95,a,INT:8355AE63:5
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_16,0,Te lo dije.,11,a,INT:8355AE63:17
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_17,0,Se emborrachó un poquito y mató a sus compañeros de clase. Los masacró con un pelador de papas.,95,a,INT:8355AE63:13
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_18,0,¿Qué?,5,a,INT:8355AE63:7
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_19,0,"Así que, la noche del baile de graduación, intentamos asegurarnos de que esté atada. ¿Contento?",95,a,INT:8355AE63:16
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV2_CH4_CONV2_20,0,Supongo.,8,a,INT:8355AE63:1
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_01,0,"Debemos estar listos para contraatacar, enseñarles a estos perdedores quién es el que manda.",92,a,INT:8355AE62:2
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_02,0,¿Cuál es el problema de estos imbéciles? ¿No saben que esto es territorio del Pingüino?,87,a,INT:8355AE62:8
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_03,0,Supongo que no.,15,a,INT:8355AE62:5
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_04,0,"Pues lo sabrán. En cuanto recibamos la orden, los eliminaremos a todos. Quiero sangre.",86,a,INT:8355AE62:4
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_04,1,"Quiero que Dos Caras lamente el día en que decidió venir aquí, ese fenómeno bipolar.",84,a,INT:8355AE62:4
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_05,0,Sí.,3,a,INT:8355AE62:3
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_06,0,Luego iremos a su territorio. A ver si le gusta.,48,a,INT:8355AE62:6
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_07,0,Estoy listo.,12,a,INT:8355AE62:1
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_08,0,Yo también.,11,a,INT:8355AE62:0
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV3_CH4_CONV3_09,0,Bien.,5,a,INT:8355AE62:7
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_01,0,Esto no me gusta.,17,a,INT:8355AE64:4
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_02,0,¿No deberíamos hacer algo?,26,a,INT:8355AE64:2
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_03,0,¿Qué sugieres?,14,a,INT:8355AE64:8
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_04,0,"No sé. Todo ha empeorado. Primero Batman entra al museo, luego dejamos de saber del Pingüino, ¡y ahora esto!",108,a,INT:8355AE64:6
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_05,0,Dent no debió atreverse a enviar aquí a su pandilla.,52,a,INT:8355AE64:3
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_06,0,"¿No se suponía que estaba huyendo? ¿Qué no Batman le dio una paliza? ¿O Gatúbela? Diablos, en estos momentos podría ser cualquiera.",131,a,INT:8355AE64:12
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_06,1,Oí que Crazy Quilt estaba cerca del tribunal.,45,a,INT:8355AE64:12
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_07,0,¿En serio?,10,a,INT:8355AE64:11
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_08,0,Eso es lo que dicen.,20,a,INT:8355AE64:1
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_09,0,Un villano imbécil de medio pelo como Quilt no pudo haber eliminado a Dent. Batman lo hizo. Oí a los de su pandilla hablando de eso hace un rato.,145,a,INT:8355AE64:0
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_09,1,Parece que fue una locura. Batman cayó del cielo y comenzó a golpearlos. Eliminó a 30 tipos sin cansarse.,105,a,INT:8355AE64:0
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_10,0,"Suena feo, viejo.",17,a,INT:8355AE64:10
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_11,0,Gatúbela se ensañó con la cara de Dent. Oí que le arrancó la mitad de la piel de su lado bueno. Ahora lo llaman Una Cara.,121,a,INT:8355AE64:9
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_12,0,Imposible.,10,a,INT:8355AE64:5
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_CONV5_CH4_CONV5_13,0,Eso es lo que oí. Supongo que sabremos si fue cierto si su pandilla aparece por aquí.,85,a,INT:8355AE64:7
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_01,0,¡Déjennos entrar!,17,a,INT:14B1D6BD:2
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_02,0,¡Vamos! ¡Abran!,15,a,INT:14B1D6BD:1
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CH4_SUBWAY_BANGING_03,0,¡Por favor! ¡Somos nosotros!,28,a,INT:14B1D6BD:0
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_01,0,¡Déjennos entrar!,17,a,INT:51B9C04A:1
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_02,0,¿Por qué no nos dejan entrar?,29,a,INT:51B9C04A:0
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_03,0,¿No saben que estamos totalmente indefensos aquí afuera?,56,a,INT:51B9C04A:8
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_04,0,"Creo que deben tener una idea, sí.",34,a,INT:51B9C04A:3
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_05,0,¿Y ahora qué?,13,a,INT:51B9C04A:5
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_06,0,Seguimos golpeando la puerta esperando fastidiarlos lo suficiente para que nos dejen entrar.,92,a,INT:51B9C04A:4
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_07,0,¿Ese es tu plan?,16,a,INT:51B9C04A:2
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_08,0,¿Tienes uno mejor?,18,a,INT:51B9C04A:7
|
|
Speech_TEMP_THUG_PENGUIN_THUGS_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_CH4_SUBWAY_BANGING_CONV_09,0,¡Déjennos entrar!,17,a,INT:51B9C04A:6
|
|
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_01,0,Bienvenidos al Instituto de Ciencias Naturales Cyrus Pinkney.,61,a,INT:86001963:1
|
|
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_02,0,Los visitantes deben ser registrados debido a nuestro compromiso hacia su seguridad y para proteger la colección única que exhibimos.,133,a,INT:86001963:3
|
|
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_03,0,"Todos los visitantes deberían ver nuestra última atracción ""Peligros del Abismo"", en el Tanque de observación Submarina.",120,a,INT:86001963:2
|
|
Speech_TV_CH3_MUSEUM_INTRO_04,0,"Todos los visitantes con una entrada o tarjeta de cortesía, pueden gozar un descuento en el mundialmente reconocido Salón Iceberg.",130,a,INT:86001963:0
|
|
Speech_TV_CH7_UNDER_C4_STRANGE_SEQUENCE_CH7_UNDER_C4_STRANGE_10,0,¡Ahora mátenlo!,15,a,INT:DCAC13D1:2
|
|
Speech_TV_CH7_Under_C4_fightover_UNDER_C4_CH7_X_Fightover_01,0,"Un esfuerzo sin sentido, Caballero Nocturno.",44,a,INT:68E10995:1
|
|
Speech_TV_CH7_Under_C4_fightover_UNDER_C4_CH7_X_Fightover_02,0,No puedes detener lo inevitable. Haré llover fuego y azufre sobre estos animales.,81,a,INT:68E10995:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_01,0,Estas personas están locas.,27,a,INT:CC662923:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_02,0,¿Qué está pasando? ¡Sáquenme de aquí!,37,a,INT:CC662923:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_03,0,"¡Por favor, ayúdenme!",21,a,INT:CC662923:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_01,0,Guarda silencio y estarás a salvo.,34,a,INT:DB19C13D:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_02,0,"Quédate quieto, volveré.",24,a,INT:DB19C13D:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_BM_close_doc_in_pred_BM_response_03,0,Ve a esconderte. Ahora.,23,a,INT:DB19C13D:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello,0,¿Hola? ¿Hay alguien ahí?,24,a,INT:737397D2:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello_2,0,¡Hola! ¿Alguien me oye?,23,a,INT:737397D2:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_DOC_Shout_hello_3,0,¡Por favor! ¡Necesito ayuda!,28,a,INT:737397D2:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_close_hello_01,0,"Gracias a Dios que eres tú, por favor ayúdame.",46,a,INT:41F606A0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_01,0,Gracias.,8,a,INT:97E5ABCF:7
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_02,0,¿Qué estás haciendo en Ciudad Arkham?,37,a,INT:97E5ABCF:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_03,0,¿Estoy en Ciudad Arkham? ¿Qué diablos hago aquí? Me raptaron afuera del hospital donde soy interna. Me drogaron y desperté en un edificio arriba.,145,a,INT:97E5ABCF:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_04,0,La persona que está a cargo trae doctores para intentar curar al Guasón. Parece que tuviste mala suerte.,104,a,INT:97E5ABCF:6
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_05,0,"Está muriendo, ¿no?",19,a,INT:97E5ABCF:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_06,0,Eso parece.,11,a,INT:97E5ABCF:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_07,0,¿Está mal no sentirse triste por eso? ¿Ahora qué?,49,a,INT:97E5ABCF:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Doc_post_rescue_08,0,Necesitas quedarte aquí. Ocúltate y estarás bien. Volveré.,58,a,INT:97E5ABCF:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_01,0,"Miren lo que tenemos aquí. ¿Qué hay, doctora?",45,a,INT:E19AF2CC:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_02,0,"Por favor, no me lastimen.",26,a,INT:E19AF2CC:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_03,0,"No te haremos daño, dulzura. No a una chica tan linda como tú.",62,a,INT:E19AF2CC:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_04,0,Por favor. Soy una interna. No sé qué está pasando aquí.,56,a,INT:E19AF2CC:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_05,0,¿Puedo hacerme cargo yo?,24,a,INT:E19AF2CC:6
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_06,0,"No, tú te hiciste cargo de la última. Trae el resto de las armas y apílalas ahí. Hay un horario que cumplir.",108,a,INT:E19AF2CC:7
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_07,0,¿Qué son estas cosas?,21,a,INT:E19AF2CC:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_08,0,Generadores de interferencia de grado militar. Los mejores que se pueden comprar. Arruinan todos los equipos electrónicos que los rodean.,137,a,INT:E19AF2CC:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_Intro_08,1,Ahora cállate y ponte a trabajar.,33,a,INT:E19AF2CC:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_01,0,"Vaya, parece asustada.",22,a,INT:18F09AF9:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_02,0,Está sola aquí abajo con nosotros. Debería estar asustada. No somos personas amables.,85,a,INT:18F09AF9:8
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_03,0,"Ay, no por favor. No puedo curarlo. Por favor, déjenme ir.",58,a,INT:18F09AF9:9
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_04,0,"Lo siento, doctora. Eres nuestra. Solo hazme un favor. No intentes correr. Odiaría tener que castigarte. Tienes una cara muy linda.",131,a,INT:18F09AF9:7
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_05,0,Sí. No quieres que la atraviese una bala.,41,a,INT:18F09AF9:6
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_06,0,"Yo prefiero el martillo. Es más personal, ¿sabes? Puedes sentir cada golpe. Entiendes la complejidad del cuerpo humano mientras se convierte en el barro original.",162,a,INT:18F09AF9:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_07,0,"Qué profundo, viejo. No imaginé que fueras así, me dijeron que solo te gustaba golpear a la gente con martillos.",112,a,INT:18F09AF9:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_08,0,¿Quién te dijo eso?,19,a,INT:18F09AF9:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_09,0,Nadie.,6,a,INT:18F09AF9:10
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_10,0,Dímelo. Dime con qué pedazo de porquería despreciable necesito hablar.,70,a,INT:18F09AF9:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_11,0,"No lo sé, amigo. No me acuerdo.",31,a,INT:18F09AF9:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_J_thug_loop1_12,0,"Solo estoy jugando contigo. ¿Estás bien, doctora? No luces muy bien.",68,a,INT:18F09AF9:11
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_01,0,"Oráculo, soy yo.",16,a,INT:70D60760:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_03,0,El Guasón no le está robando las armas a Strange. Strange le está dando las armas al Guasón.,92,a,INT:70D60760:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_04,0,¿Estás seguro? Claro que estás seguro. ¿Por qué haría eso?,58,a,INT:70D60760:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_05,0,Tal vez intenta controlar quién manda en las calles. Lo investigaré.,68,a,INT:70D60760:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_06,0,"Está bien, pero... ¿no deberías primero hallar a Rā's?",54,w,INT:70D60760:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_Post_BM_OR_07,0,"Eso estoy haciendo. No te preocupes, Bárbara.",45,a,INT:70D60760:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_01,0,Me atraparon afuera del Hospital General de Gótica.,51,a,INT:362A3843:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_02,0,"Justo antes de que terminara mi turno en el hospital, llegó un paciente con los mismos síntomas que el Guasón. Ahora que lo pienso, tú tampoco te ves muy bien.",159,a,INT:362A3843:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH4_post_rescue_Doc_idles_03,0,"¿En verdad crees que estaré a salvo si me mantengo oculta? Supongo que sabes de lo que hablas, ¿verdad?",103,a,INT:362A3843:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_01,0,¿Te consiguió Robin esa muestra de sangre?,42,a,INT:B4D6521C:7
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_02,0,Está en el Hospital General de Gótica. Es una locura. Te comunico.,66,a,INT:B4D6521C:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_03,0,"Hola, Barb, me alegra escucharte.",33,a,INT:B4D6521C:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_04,0,"Soy yo, ¿qué está sucediendo allá?",34,a,INT:B4D6521C:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_05,0,"Bruno, esto no está bien. El Hospital General de Gótica tiene al menos treinta casos confirmados,",97,a,INT:B4D6521C:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_05,1,hay casi cincuenta en Mercy y parece que el patrón se repite por toda la ciudad.,80,a,INT:B4D6521C:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_06,0,Hice una simulación. La sangre del Guasón podría estar en casi 2000 personas esta mañana. Se esperan las primeras muertes poco después de eso.,142,a,INT:B4D6521C:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_07,0,Voy de regreso hacia Frío ahora mismo. Con suerte la muestra de sangre que extraje de Rā's completará la fórmula de la cura.,124,w,INT:B4D6521C:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_NW_12,0,Ojala tengas razón.,19,a,INT:B4D6521C:6
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_02,0,¿Bruno? ¿Dónde rayos te habías metido? Pensé que estabas muerto.,64,a,INT:3AB47C47:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_03,0,Lamento decepcionarte.,22,a,INT:3AB47C47:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_04,0,"¿Encontraste a Rā's? Un momento, las lecturas de tu traje volvieron a la normalidad. ¿Estás curado? ¿Qué sucede?",112,w,INT:3AB47C47:6
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_05,0,"Rā's y sus fuerzas se encuentran debajo de Ciudad Arkham, extrayendo una especie de químico que se produce naturalmente que él llama ""Lázaro"".",142,w,INT:3AB47C47:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_05,1,"Ha estado usándolo durante siglos, perfeccionando el proceso lentamente, hasta que fue capaz incluso de traerse de vuelta del mundo de los muertos.",147,a,INT:3AB47C47:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_06,0,¿Y tú tomaste un poco?,22,a,INT:3AB47C47:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_07,0,"Él me obligó a hacerlo. En pequeñas dosis parece curar la mayoría de las dolencias,",83,a,INT:3AB47C47:9
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_07,1,pero incluso la pequeña cantidad que yo ingerí provocó algunos efectos secundarios desagradables. La exposición prolongada volvió loco a Rā's.,142,w,INT:3AB47C47:9
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_08,0,"Entonces, ¿crees que estás curado?",34,a,INT:3AB47C47:7
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_09,0,"No. Los efectos son temporales. Rā's intentó convencerme de usar su pozo, pero los riesgos son demasiado grandes.",113,w,INT:3AB47C47:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_09,1,"Cuando haya terminado aquí, tendré que investigar más sobre esta tecnología de Lázaro. Le dije a Rā's que cerrara su pozo.",122,w,INT:3AB47C47:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_10,0,¿Y crees que lo hará?,21,a,INT:3AB47C47:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH5_BM_OR_LAZARUS_11,0,Es poco probable. Rā's es adicto al pozo. Le di una oportunidad de romper con su adicción o regresaré a hacerlo yo mismo.,121,w,INT:3AB47C47:8
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_01,0,Eres tú.,8,a,INT:6B9B7357:5
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_02,0,Te dije que regresaría.,23,a,INT:6B9B7357:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_03,0,"Pues te tardaste. Allá es una locura. Primero, los hombres del Guasón vinieron aquí y comenzaron a instalarse. Hice lo que dijiste y me oculté, pero...",151,a,INT:6B9B7357:3
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_04,0,¿Qué ocurrió?,13,a,INT:6B9B7357:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_05,0,Había guardias. De los que trabajan para Strange. Llegaron y comenzaron a matar a todos. Fue un baño de sangre. Casi no logro salir sin que me vieran.,150,a,INT:6B9B7357:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_06,0,"Parece que Strange intenta cubrir sus huellas. Parece que eres buena ocultándote, doctora. Quédate aquí y hazlo otra vez.",121,a,INT:6B9B7357:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Execute_06,1,Me encargaré de los guardias de esa habitación.,47,a,INT:6B9B7357:4
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01,0,Mataron a todos. No les importó.,32,a,INT:FC8B0E03:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01_2,0,"Uno de los hombres del Guasón, pensé que me había visto. Me miró directamente, estoy segura de que venía hacia mí cuando el TIGER, le disparó.",142,a,INT:FC8B0E03:0
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_Doc_Idles_01_3,0,Solo quiero salir de este lugar.,32,a,INT:FC8B0E03:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_01,0,"¿Qué cree que está haciendo, Díaz? Usted no puede detenerme. Yo he ganado.",74,a,INT:70ACB2BC:1
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_02,0,"En menos de una hora, toda la escoria criminal arderá, y luego me concentraré en sus aliados.",93,a,INT:70ACB2BC:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_02,1,"Iré a la Mansión Díaz, arrastraré a su fiel mayordomo por las calles de Gótica y haré que le diga al mundo cómo usted fracasó.",126,a,INT:70ACB2BC:2
|
|
Speech_UNDER_A1_CH7_elev_STRANGE_03,0,"Mi experimento en Ciudad Arkham es un éxito, y usted... Usted se arrodillará ante mí, rogando por su vida.",106,a,INT:70ACB2BC:0
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_01,0,"Déjame ir, por favor.",21,a,INT:913D13F9:2
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_02,0,No hay nada que pueda hacer.,28,a,INT:913D13F9:4
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_03,0,¿Por qué estás haciendo esto?,29,a,INT:913D13F9:0
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Doc_04,0,¿Cómo puedo curar al Guasón? No sé qué es lo que le pasa.,57,a,INT:913D13F9:1
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_01,0,"Cállese, señora.",16,a,INT:913D13F9:5
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_02,0,Cállese.,8,a,INT:913D13F9:7
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_03,0,¿Parece que me importa lo que quiere?,37,a,INT:913D13F9:3
|
|
Speech_UNDER_A1_Ch4_Thug_Doc_loops_Thug_04,0,"Escúcheme, desgraciada. No me importa lo que le pase. Si la matan aquí abajo, por mí está bien. ¿Entendido?",107,a,INT:913D13F9:6
|
|
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_02,0,Miles de guerreros han caído persiguiendo al Demonio.,53,a,INT:5C42ED8A:1
|
|
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_03,0,Los potenciales sucesores no han demostrado ser nada más que niños combatiendo la enormidad de la creación.,107,a,INT:5C42ED8A:5
|
|
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_04,0,He visto cosas peores.,22,a,INT:5C42ED8A:0
|
|
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_05,0,Nada puede prepararte para lo que está por venir. El destino decidirá tu futuro.,80,a,INT:5C42ED8A:4
|
|
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_06,0,No fallaré.,11,a,INT:5C42ED8A:3
|
|
Speech_UNDER_B1_CH4_TALIA_WALK_07,0,He escuchado esas palabras cientos de veces. Esperemos que tengas razón.,72,a,INT:5C42ED8A:2
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_arrive_01,0,Llegando a la plataforma de observación.,40,a,INT:D999D729
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_01,0,¡El elevador! ¡Cubre la puerta!,31,a,INT:731204CA:5
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_02,0,"Sí, señor.",10,a,INT:731204CA:2
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_03,0,"Cuando la puerta se abra, mata a todos en el elevador.",54,a,INT:731204CA:6
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_04,0,¿Y si es uno de nosotros?,25,a,INT:731204CA:4
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_05,0,No lo es. El centro de control dice que es Batman.,50,a,INT:731204CA:3
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_06,0,Bien. Están cargadas. ¡Abre las puertas!,40,a,INT:731204CA:1
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_07,0,¡Fuego!,7,a,INT:731204CA:0
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_01,0,¡Está despejado!,16,a,INT:AD75D260:2
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_02,0,¿Estás seguro? Mira otra vez.,29,a,INT:AD75D260:3
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_03,0,Está vacío. Todo bien.,22,a,INT:AD75D260:0
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_empty_04,0,Entendido. Mantén posición. Cubre todas las rutas de acceso.,60,a,INT:AD75D260:1
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_02,0,El Protocolo 10 está vigente. La misión ya casi acaba.,54,a,INT:5A19B037:1
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_03,0,Ni un momento antes.,20,a,INT:5A19B037:0
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_guards_post_04,0,El amo estará complacido. Hoy es un gran día.,45,a,INT:5A19B037:2
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_stuck_01,0,Hasta aquí llega el ascensor.,29,a,INT:70DB51B8:1
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_Elevator_stuck_02,0,Parece que tendré que hacerlo de la manera antigua.,51,a,INT:70DB51B8:0
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_01,0,Se te está acabando el tiempo. Strange está matando a todos en ese lugar.,73,a,INT:4B671F5E:2
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_02,0,Casi estoy en la cima. Lo detendré.,35,a,INT:4B671F5E:1
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_03,0,Lo sé. ¿Cómo es que logró hacer todo esto? Ha matado a cientos de personas y tiene toda la autorización de la ciudad. Es una locura.,132,a,INT:4B671F5E:0
|
|
Speech_UNDER_B4_CH7_ORACLE_near_top_04,0,Trabaja con alguien más. Pretendo averiguar quién es en el momento en que detenga el Protocolo 10.,98,a,INT:4B671F5E:3
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_1,0,¿Estás bien? ¿Pasó algo? Todas las lecturas de tu traje están en rojo.,70,a,INT:BD4ABADA:2
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_2,0,Solo dame un momento. Estaré bien.,34,a,INT:BD4ABADA:1
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_Collapse1_3,0,"No, no es así. Rápido. Se te acaba el tiempo.",45,a,INT:BD4ABADA:0
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_01,0,"Oráculo, parece que el Guasón está enviando a su pandilla para robar armas de los guardias TYGER.",97,a,INT:576CEA08:1
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_02,0,"Eso no es bueno. Esos sujetos tienen las armas militares más modernas. Si el Guasón las obtiene... Bueno, ya lo sabes.",118,a,INT:576CEA08:0
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_BM_OR_stealguns_03,0,No lo logrará. No se lo permitiré.,34,a,INT:576CEA08:2
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_01,0,"Vaya, ¿qué hay aquí dentro?",27,a,INT:E47DDD4B:5
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_02,0,"Armas, explosivos, rastreadores termales. Todo lo que un ejército necesita.",75,a,INT:E47DDD4B:7
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_03,0,¡Para acabar con el Pingüino!,29,a,INT:E47DDD4B:0
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_04,0,Pero ¿cómo es que lo tenemos? ¿No se supone que este lugar es una prisión?,74,a,INT:E47DDD4B:3
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_05,0,"Haces muchas preguntas, chico. ¿Seguro que estás en el bando correcto?",70,a,INT:E47DDD4B:1
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_06,0,"¿Qué estás diciendo? Soy fiel al Guasón, y lo sabes. He estado en su pandilla por años.",87,a,INT:E47DDD4B:6
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_07,0,Entonces deja de preguntar. Sabes que a G no le gustan las preguntas.,69,a,INT:E47DDD4B:4
|
|
Speech_UNDER_C1_CH4_Thug_intro_08,0,"Está bien, lo siento. Es que parece raro, eso es todo.",54,a,INT:E47DDD4B:2
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_BM_Weapons_01,0,¿De dónde sacan estas armas? Debo investigar más.,49,a,INT:2CF8F90D
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_01,0,"¿Saben qué es este lugar? Nunca había oído de la ""Vieja Gótica"".",64,a,INT:B3A2A47A:5
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_02,0,"Supongo que no fuiste a la escuela, ¿o sí?",42,a,INT:B3A2A47A:3
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_03,0,¿Qué pasó? ¿Estabas muy ocupado mojando la cama como para aprender algo?,72,a,INT:B3A2A47A:4
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_04,0,"Si hubieras aprendido algo, sabrías que lo que llamamos Gótica está construida sobre la vieja ciudad.",101,a,INT:B3A2A47A:1
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_05,0,¿Cuál vieja ciudad?,19,a,INT:B3A2A47A:0
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_06,0,"La Vieja Gótica. Había una especie de feria hace cientos de años, quizá más. Algo pasó y partes fueron demolidas. Encima se construyo la nueva.",143,a,INT:B3A2A47A:2
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop1_07,0,"Se aprende algo nuevo cada día, ¿verdad?",40,a,INT:B3A2A47A:6
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_01,0,¿Y qué le pasó a la Vieja Ciudad Gótica?,40,a,INT:B3A2A479:5
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_02,0,"¿Qué no escuchas? Ya te lo dije, hubo un accidente y construyeron otra encima.",78,a,INT:B3A2A479:3
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_03,0,"Sí, oí que todos murieron.",26,a,INT:B3A2A479:1
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_04,0,¿Esa es tu explicación? ¿Algún tipo de accidente?,49,a,INT:B3A2A479:2
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_05,0,Es lo que oí.,13,a,INT:B3A2A479:0
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop2_06,0,Como digas.,11,a,INT:B3A2A479:4
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_01,0,"No puedo creer que lo pregunte, pero ¿alguien sabe qué mató a Johnny K? Oí que lo hallaron rebanado.",100,a,INT:B3A2A478:5
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_02,0,Eso es fácil.,13,a,INT:B3A2A478:0
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_03,0,¿Qué fue eso? ¿Cocodrilo?,25,a,INT:B3A2A478:4
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_04,0,"No, ninjas.",11,a,INT:B3A2A478:3
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_05,0,¿Qué?,5,a,INT:B3A2A478:2
|
|
Speech_UNDER_C1_Ch4_Thug_loop3_06,0,Ya oíste. En este lugar hay de todo. Alégrate de que vamos hacia allá. ¿Me entiendes?,85,a,INT:B3A2A478:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_01,0,"La señal del rastreador continúa detrás de esta puerta, pero parece que ha estado sellada durante décadas.",106,a,
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_02,0,Las asesinas deben de tener otra forma de entrar.,49,a,INT:6A8392D9:4
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_03,0,Estos deben de ser los famosos guardianes mecánicos de Ciudad Wonder.,69,a,INT:6A8392D9:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_04,0,"Parece que su mecanismo era muy avanzado. Estoy detectando un tipo de memoria de grabación, casi un video primitivo.",116,a,INT:6A8392D9:3
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_DoorSealed_05,0,Quizá pueda escanearlo y analizarlo.,36,a,INT:6A8392D9:2
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_watches_video_01,0,El material de vigilancia reconstruido me muestra adónde fue la asesina.,72,a,INT:C704F026:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_BM_watches_video_02,0,"Seguramente usaba una entrada secreta, debo encontrarla.",56,a,INT:C704F026:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_01,0,¡Maldición! La información está incompleta.,43,a,INT:65D98DC3:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_02,0,Esta tecnología es mucho más avanzada de la que debieron tener en ese entonces.,79,a,INT:65D98DC3:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_MG_corrupt_02,1,Parece que la información está almacenada en una memoria compartida. Quizá pueda obtener la información de los otros guardianes.,128,a,INT:65D98DC3:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_01,0,Este mundo está condenado al fracaso.,37,a,INT:2BB8614D:4
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_02,0,Ciudades como Gótica crecerán tanto que asemejarán el infierno atravesando la acera hasta llegar al cielo.,106,a,INT:2BB8614D:3
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_03,0,"Las estructuras obstruirán el sol, y la gente que viva en ellas se asfixiará por la contaminación que creará.",109,a,INT:2BB8614D:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_04,0,"Tarde o temprano, cuando no quede espacio, este mundo morirá, mientras los errores del hombre pondrán el último clavo al ataúd.",127,a,INT:2BB8614D:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder1_05,0,"Pero este no tiene por qué ser tu futuro, Gótica.",49,a,INT:2BB8614D:2
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_02,0,Hay una mejor manera.,21,a,INT:2BB8614E:2
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,0,Tras esta puerta está la oportunidad de la humanidad de sobrevivir. Un vistazo a un futuro basado en un asombroso descubrimiento.,129,a,INT:2BB8614E:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_03,1,"Un descubrimiento que le permitirá a Ciudad Gótica levantarse como Lázaro, volviéndose una luz de esperanza para este mundo.",124,a,INT:2BB8614E:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder2_04,0,¿Está intrigado? Entonces acérquese. Sea testigo del futuro de Ciudad Gótica.,77,a,INT:2BB8614E:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_01,0,El corazón del futuro de Ciudad Gótica late con la tecnología de Lázaro.,72,a,INT:2BB8614F:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_01,1,"El poder de Lázaro es bombeado a cada calle, a cada casa, proporcionando energía limpia y segura.",97,a,INT:2BB8614F:1
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_02,0,"Guardianes mecánicos estarán a su servicio, los cuidarán, y de ser necesario, los protegerán de los peores pecados de la humanidad.",131,a,INT:2BB8614F:3
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_02,1,Pero lo más importante es que nuestro hermoso mundo sobrevivirá.,64,a,INT:2BB8614F:3
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_03,0,"Damas y caballeros, permítannos presentarles el futuro...",57,a,INT:2BB8614F:2
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_Wonder3_04,0,¡Ciudad Wonder!,15,a,INT:2BB8614F:0
|
|
Speech_UNDER_C2_CH4_dying_thug_01,0,Están... por todos lados.,25,a,INT:1A0D183B
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01,0,No lo dejen escapar.,20,a,INT:765CC189:1
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01_2,0,No me decepcionen.,18,a,INT:765CC189:0
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_Wins_01_3,0,Defiéndanse. ¡Deténganlo!,25,a,INT:765CC189:2
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01,0,Lastímalo.,10,a,INT:54391D87:0
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01_2,0,Enséñale a no resistirse.,25,a,INT:54391D87:2
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_Batman_lose_01_3,0,Quiebra su espíritu.,20,a,INT:54391D87:1
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_gadget_warn_01,0,"¡Tírala! ¡Tírala, Batman! Es la última advertencia.",51,a,INT:B7745415:0
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_gadget_warn_02,0,¡Tu funeral!¡Disparen! ¡Mátenlo!,32,a,INT:B7745415:1
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_run_warn_02,0,Fue tú última advertencia. ¡Disparen! ¡Mátenlo!,47,a,INT:3856C9DC:1
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_01,0,¡Quédate donde estás!,21,a,INT:EAA566C1:8
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_02,0,¡No te muevas!,14,a,INT:EAA566C1:4
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger1_03,0,¡Alto ahí!,10,a,INT:EAA566C1:6
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_01,0,¡No te muevas!,14,a,INT:EAA566C1:1
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_02,0,¡Quieto! ¡No te muevas!,23,a,INT:EAA566C1:3
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger2_03,0,Quédate donde estás. ¡Quédate donde estás!,42,a,INT:EAA566C1:5
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_01,0,¡No irás a ningún lado!,23,a,INT:EAA566C1:7
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_02,0,¡No hagas movimientos repentinos!,33,a,INT:EAA566C1:0
|
|
Speech_UNDER_C4_CH7_warnings_Tyger3_03,0,¡Ríndete! ¡Ahora!,17,a,INT:EAA566C1:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_01,0,¡No puedes vencernos!,21,a,INT:E21EE804:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_02,0,¡Somos una legión!,18,a,INT:E21EE804:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_03,0,¡No puedes derrotarnos!,23,a,INT:E21EE804:5
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_Whispered_04,0,Somos demasiados.,17,a,INT:E21EE804:9
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_01,0,¡No puedes vencernos!,21,a,INT:E21EE804:11
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_02,0,¡Somos una legión!,18,a,INT:E21EE804:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_03,0,¡No puedes derrotarnos!,23,a,INT:E21EE804:8
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_angry_04,0,Somos demasiados.,17,a,INT:E21EE804:10
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_01,0,¡No puedes vencernos!,21,a,INT:E21EE804:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_02,0,¡Somos una legión!,18,a,INT:E21EE804:7
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_03,0,¡No puedes derrotarnos!,23,a,INT:E21EE804:6
|
|
Speech_UNDER_S1_Army_of_Ras_spoken_04,0,Somos demasiados.,17,a,INT:E21EE804:4
|
|
Speech_UNDER_S1_Batarang_ZP1_BM_Remote_Batarang_Hint,0,"Si programo el Bátarang a control remoto para apuntarle a Rā's, puedo usarlo para derribarlo desde atrás y salvar a Talia.",122,w,INT:03C443C6
|
|
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_01,0,"Bien. Acabe con mi vida, detective. Acepte su destino.",54,a,INT:94827B9E:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_02,0,¡Hágalo!,8,a,INT:94827B9E:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_03,0,¡Hágalo!,8,a,INT:94827B9E:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Batman_sword_raised_04,0,¡Hágalo!,8,a,INT:94827B9E:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_02,0,Estamos destinados a dominar esta tierra. A limpiarla de la escoria de la humanidad. Solo nosotros podemos hacer esto.,118,a,INT:9E4147C7:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_03,0,Mi padre está viejo. Su tiempo terminó. El nuestro apenas comienza. Toma su espada. Mátalo. Acepta tu destino. Acepta nuestro destino.,134,a,INT:9E4147C7:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_04,0,"Sabes que no puedo hacer eso, Talia.",36,a,INT:9E4147C7:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv1B_05,0,"Entonces, querido, tendrás que morir.",37,a,INT:9E4147C7:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_01,0,¿Qué estás haciendo?,20,a,INT:FA1A34E4:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_02,0,"Escúcheme, detective. Y escúcheme bien.",39,a,INT:FA1A34E4:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_03,0,"Usted me matará. Será el líder de la Liga de Asesinos. Porque si no se une a nosotros, mataré a la única persona a la que ha amado.",131,a,INT:FA1A34E4:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_conv2_04,0,Eso no era parte del plan.,26,a,INT:FA1A34E4:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Boss_intro_02,0,¡Debió matarme cuando tuvo la oportunidad!,42,a,INT:1000DFD6
|
|
Speech_UNDER_S1_GAINT_RAS_Intro_01,0,Sé testigo del verdadero poder de mi Pozo de Lázaro.,52,a,INT:9C846871
|
|
Speech_UNDER_S1_Giant_Ras_taunt1_01,0,¡Debiste unirte a nosotros!,27,a,INT:9133D18C
|
|
Speech_UNDER_S1_Giant_Ras_taunt2_01,0,¡Acepta tu destino!,19,a,INT:9133D18F
|
|
Speech_UNDER_S1_Post_electric_sky_attack_01,0,¡Por ello... sufrirás!,22,a,INT:DC300FB7
|
|
Speech_UNDER_S1_Ras_Trials_Complete_02,0,"Ha hecho un buen trabajo, detective. Ahora, venga por mí. Cobre su recompensa.",78,a,INT:C44AD8E2
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_01,0,"Bruno, puedes oírme, ¿verdad?",29,a,INT:78B4D55C:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_02,0,Debes avanzar hacia la luz. Tu padre y yo estamos esperando. Te hemos extrañado mucho.,86,a,INT:78B4D55C:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_03,0,"Debes hacerlo. Necesitamos que lo hagas, Bruno. ¿Bruno?",55,a,INT:78B4D55C:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_06,0,¡Bruno! ¡Bruno! ¿Me escuchas? Tus signos vitales... están disminuyendo. Parece como si estuvieran en caída libre.,113,a,INT:78B4D55C:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_Dream_06,1,Debes encontrar ahora mismo lo que sea que estés buscando.,58,a,INT:78B4D55C:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_01,0,¿Cuánto tiempo tengo?,21,a,INT:30385851:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_02,0,"Gracias a Dios. No lo voy a endulzar. A este paso, diría que minutos. En serio. Bruno, debes decirme qué quieres que haga.",122,a,INT:30385851:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_02,1,¿Qué le pido a Robin que haga? Sabes que si no...,49,a,INT:30385851:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Sick_dream_post_03,0,Lo lograré.,11,a,INT:30385851:1
|
|
Speech_UNDER_S1_SwordStruggle1_01,0,¡Ríndete!,9,a,INT:3A52C4B9:1
|
|
Speech_UNDER_S1_SwordStruggle1_02,0,¡Nunca!,7,a,INT:3A52C4B9:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_1,0,Lo lograste.,12,a,INT:294121B5:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_2,0,Te oyes sorprendida.,20,a,INT:294121B5:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_3,0,Por supuesto que no. Siempre tuve fe.,37,a,INT:294121B5:0
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_4,0,¿Dónde está Rā's? Debo verlo ahora. Se me acaba el tiempo.,58,w,INT:294121B5:4
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_TrialsDone_5,0,Tu último desafío te espera detrás de esta puerta. Rezo porque los espíritus sean amables.,90,a,INT:294121B5:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_01,0,"Por favor, Bruno.",17,a,INT:8446FEC3:1
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_02,0,¡No dejes que me mate!,22,a,INT:8446FEC3:3
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_03,0,Lo hará. ¡Sabes que lo hará!,28,a,INT:8446FEC3:2
|
|
Speech_UNDER_S1_Talia_idles_04,0,¡Ayúdame! ¡Debes matarlo!,25,a,INT:8446FEC3:0
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_01,0,Mi nombre es Ryder. Jack Ryder.,31,a,INT:72B0DA53:3
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_02,0,¿El reportero de televisión?,28,a,INT:72B0DA53:0
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_03,0,Sí. ¿Eres un fan?,17,a,INT:72B0DA53:4
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_04,0,No. ¿Qué estás haciendo aquí?,29,a,INT:72B0DA53:7
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_05,0,"Tú dímelo a mí. Hacía una investigación sobre Strange. Es decir, mira a tu alrededor.",85,a,INT:72B0DA53:2
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_05,1,¿Te parece una buena idea?,26,a,INT:72B0DA53:2
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_06,0,¿Qué descubriste?,17,a,INT:72B0DA53:6
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_07,0,La versión oficial es que ha estado fuera del,45,a,INT:72B0DA53:5
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_07,1,"país, estudiando algún tipo de técnica para una terapia psiquiátrica radical.",77,a,INT:72B0DA53:5
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,0,Investigué un poco y encontré a un sujeto que afirma que Strange provocó su crisis nerviosa.,92,a,INT:72B0DA53:1
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,1,"Parece que después de que el profesor lo curó, no podía ni recordar su nombre.",78,a,INT:72B0DA53:1
|
|
Speech_Vertical_slice_JackRyderGDC_08,2,"No estaba muy seguro, pero vi a un pobre chico ser arrastrado mientras me procesaban. Strange elegía a sus víctimas personalmente.",130,a,INT:72B0DA53:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_01,0,¿Cuánto tiempo has estado aquí?,31,a,INT:7773FF2F:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,0,Fui uno de los primeros. Strange envió a su ejército personal a atraparme.,74,a,INT:7773FF2F:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,1,"Durante ocho meses trabajé como un esclavo en el proyecto Ciudad Arkham, y adivina qué.",87,a,INT:7773FF2F:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_02,2,El bastardo me encierra aquí con los asesinos y violadores. ¿Qué demonios hice para merecer esto?,97,a,INT:7773FF2F:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo7_03,0,"No lo sé, pero lo voy a averiguar.",34,a,INT:7773FF2F:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_01,0,"¡Por favor, no me lastimes!",27,a,INT:7773FF20:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_02,0,¿Por qué estás aquí?,20,a,INT:7773FF20:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_03,0,Strange mandó arrestarme. No sé por qué. He estado aquí por semanas. Solo quiero irme a casa.,93,a,INT:7773FF20:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_BM_talk_to_hobo8_04,0,Haré lo mejor que pueda para mantenerte a salvo. Te sugiero que te quedes aquí y fuera de la vista.,99,a,INT:7773FF20:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_01,0,"Voy a morir aquí, ¿no es así?",29,a,INT:AFDC87B9:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_02,0,Tengo tanto frío.,17,a,INT:AFDC87B9:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB6_Idles_03,0,No entiendo qué fue lo que hice mal. ¿Por qué estoy aquí?,57,a,INT:AFDC87B9:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_04,0,"Por favor, tienes que ayudarnos a salir de aquí.",48,a,INT:495DEBE4:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_05,0,Nunca había estado tan asustado.,32,a,INT:495DEBE4:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB7_idles_06,0,Intentamos permanecer fuera de la vista. Es la única razón por la que seguimos vivos.,85,a,INT:495DEBE4:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_01,0,"Nos quedamos aquí, fuera de la vista.",37,a,INT:4CDC3877:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_02,0,Faltan algunos de nosotros. Ya deberían estar de vuelta.,56,a,INT:4CDC3877:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HB8_idles_03,0,"No sé cuánto tiempo más podremos sobrevivir aquí. Hace tanto frío, no hay nada que comer y los animales allá afuera nos matarán antes de ayudarnos.",147,a,INT:4CDC3877:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_01,0,¿Dónde están? Debieron haber regresado hace horas.,50,a,INT:65E08876:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_02,0,"No lo sé. Ellos conocen las reglas. Siempre les digo, muchachos. Vuelvan aquí antes de que oscurezca.",101,a,INT:65E08876:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_03,0,Talvez los hombres de Dos Caras los atraparon.,46,a,INT:65E08876:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_04,0,¡Maldición! ¿Por qué demonios no obedecieron? Este es el único lugar donde estamos a salvo. Nos quedamos aquí y esos animales no nos molestan.,142,a,INT:65E08876:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_05,0,Se lo dices a la persona equivocada.,36,a,INT:65E08876:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_06,0,"Ya sé, ya sé. ¿Por qué salieron?",32,a,INT:65E08876:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_07,0,"Por comida, supongo.",20,a,INT:65E08876:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_08,0,Debieron haber esperado.,24,a,INT:65E08876:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_09,0,"Estaban hambrientos. Diablos, todos lo estamos. No he comido en días. Nos estamos muriendo aquí.",96,a,INT:65E08876:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_10,0,Estamos más seguros aquí que allá afuera. Nos conseguiré algo de comida.,72,a,INT:65E08876:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_11,0,"¿Cómo? Cada vez que Strange arroja algo, esos bastardos lo toman primero. No tenemos oportunidad.",97,a,INT:65E08876:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH1_HOBO_Chat_about_shantytown_12,0,Ya pensaré en algo. Confía en mí.,33,a,INT:65E08876:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_01,0,¿Qué has visto?,15,a,INT:993218CF:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_02,0,Los hombres del Guasón están por todo este barrio. Han estado dándole una paliza a lo que queda de los hombres de Dos Caras.,124,a,INT:993218CF:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_02,1,Parece que están buscando al Señor Frío.,40,a,INT:993218CF:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_03,0,Eso hacen. ¿Sabes si ya lo encontraron?,39,a,INT:993218CF:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_04,0,No lo creo. Todos parecen bastante desesperados. Todos están peleando contra todos. Es una locura.,98,a,INT:993218CF:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_BM_taak_to_HB8_05,0,Quédate aquí. Parece ser el lugar más seguro.,45,a,INT:993218CF:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_01,0,Se avecinan los problemas. Puedo sentirlo.,42,a,INT:B6DC9CC8:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_02,0,Cada vez vienen más y más hombres del Guasón hacia esta área. No me agrada.,75,a,INT:B6DC9CC8:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_GH_idles_03,0,Parece como si los hombres del Guasón estuvieran en busca del Señor Frío. ¿Él también está aquí?,96,a,INT:B6DC9CC8:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_01,0,¿Qué le sucede a esta gente?,28,a,INT:929C85A8:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_02,0,"Por favor, ¿van a detener todo esto?",36,a,INT:929C85A8:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB5_idles_03,0,"Primero Strange nos avienta a este lugar, y ahora tenemos que sentarnos en medio de una maldita guerra de pandillas.",116,a,INT:929C85A8:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_01,0,"Todos vamos a morir, ¿verdad?",29,a,INT:4AE66D17:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_02,0,Tengo mucho frío. Odio este lugar.,34,a,INT:4AE66D17:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB6_IDLES_03,0,No merezco nada de esto.,24,a,INT:4AE66D17:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_01,0,"Esto no se ve bien, ¿verdad?",28,a,INT:BAC1C4CC:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_02,0,No. Parece que los hombres del Guasón están buscando al Señor Frío.,67,a,INT:BAC1C4CC:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_03,0,¿En serio? Ni siquiera sabía que él estaba aquí.,48,a,INT:BAC1C4CC:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_04,0,Yo tampoco. Una vez leí que solo hace lo que hace por su esposa. Algo malo le pasó a ella.,90,a,INT:BAC1C4CC:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_and_HB8_chat_05,0,"Uy, pobrecito. Yo solía ser un contador, y ahora me estoy pudriendo hasta morir en una prisión de máxima seguridad.",115,a,INT:BAC1C4CC:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_01,0,"Oí a uno de los hombres del Guasón darle una paliza a un pobre sujeto. Se la pasaba preguntando: ""¿Dónde está Frío?, ¿dónde está Frío?""",135,a,INT:1E7A9E02:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_02,0,Es peor aquí de noche. Escuché que algunas de estas personas son caníbales. No sabes si despertarás sobre una fogata en algún lugar.,132,a,INT:1E7A9E02:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB7_idles_03,0,No sé cuánto tiempo más podremos mantener seguro este lugar.,60,a,INT:1E7A9E02:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_01,0,Los hombres del Guasón son peores que los de Dos Caras.,55,a,INT:83E98D59:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_02,0,Cada noche desaparecen más de entre nosotros.,45,a,INT:83E98D59:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD3_CH3_HB8_IDLES_03,0,¿De verdad crees que puedes detener a Strange? Parece como si fuera intocable.,78,a,INT:83E98D59:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_01,0,¿Qué ocurre? ¿Están indecisos si decirnos a dónde se fue su espantoso jefe?,75,a,INT:270FBD9B:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_02,0,"Escuché que Batman dijo ""bu"" y él mojó sus pantalones.",54,a,INT:270FBD9B:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_03,0,Muy gracioso. ¡Lo lamentarán! ¡Todos ustedes!,45,a,INT:270FBD9B:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_04,0,¿En serio? ¿Acaso ves a Dos Caras viniendo a salvarte?,54,a,INT:270FBD9B:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_05,0,Él vendrá. Tiene un plan. Siempre tiene un plan.,48,a,INT:270FBD9B:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_06,0,Quizá perdió su moneda.,23,a,INT:270FBD9B:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_07,0,O talvez Batman se la metió por el trasero.,43,a,INT:270FBD9B:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_08,0,"Sigan hablando, ya lo lamentarán.",33,a,INT:270FBD9B:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,0,Escúchame bien. Lo único que voy a lamentar será ver que aún pueden caminar después de que terminemos con ustedes.,114,a,INT:270FBD9B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,1,Mi amigo aquí tiene un mal hábito de sobrepasarse y matar a la gente cuando se supone que solo los lastimaría.,110,a,INT:270FBD9B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_09,2,"Y yo, bueno, a mí solo me gusta asegurarme de que me recuerden. ¿Sabes de qué hablo?",84,a,INT:270FBD9B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_10,0,"Vamos, por favor, no lo decía en serio.",39,a,INT:270FBD9B:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_11,0,"Sí que lo hiciste. Vaya, yo haría lo mismo si estuviera en tu lugar, así que no te sientas mal. Yo no me siento mal.",116,a,INT:270FBD9B:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_11,1,"De hecho, muero de ansias por ver lo que pasará con ustedes si no me dicen a dónde se fue Dos Caras.",100,a,INT:270FBD9B:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_12,0,¡Por favor! No lo sé.,21,a,INT:270FBD9B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH3_J_thugs_int_TF_13,0,Entonces supongo que esto va a doler.,37,a,INT:270FBD9B:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_01,0,"Es hora de que ustedes, perdedores, hagan algo para demostrar que quieren trabajar para Dos Caras.",98,a,INT:5626CC7C:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_02,0,¿Cómo que demostrarlo? Acabamos de eliminar a la pandilla del Guasón.,69,a,INT:5626CC7C:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_03,0,"Esos idiotas eran fáciles. En fin, el Guasón está a punto de dejar el juego. Pronto estará muerto, y alguien debe dirigir este lugar.",133,a,INT:5626CC7C:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_03,1,Dos Caras dice que será quien lo haga. No planeo oponerme.,58,a,INT:5626CC7C:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_04,0,¡Yo lo haré! ¡Odio al Pingüino!,31,a,INT:5626CC7C:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH4_CH4_2Fthugs_to_new_guys_05,0,"Bien. Eso es lo que busco. Cuando recibamos la llamada, partiremos a Ciudad Arkham en dos.",90,a,INT:5626CC7C:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_01,0,"Se dice que Batman también está enfermo, como el Guasón. Uno de los muchachos lo vio y dice que su cara se ve fatal.",116,a,INT:B73BD33A:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_02,0,¿Batman? ¿Crees que sea contagioso? ¿Todos nos vamos a enfermar?,64,a,INT:B73BD33A:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_03,0,No. Al menos no lo creo.,24,a,INT:B73BD33A:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_04,0,¿Estás seguro? Tú tampoco te ves muy bien.,42,a,INT:B73BD33A:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD4_CH6_thugs_outside_court_05,0,Estoy bien. Siempre me he visto así. Mi mamá dice que eso es lo que me hace especial.,85,a,INT:B73BD33A:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_01,0,"¡Llegaron tarde, infelices!",27,a,INT:7E6CF29A:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_02,0,¡Dos Caras no estará contento!,30,a,INT:7E6CF29A:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_03,0,¡Más vale que comiencen a pensar en razones por las cuales el jefe no deba matarlos!,84,a,INT:7E6CF29A:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_04,0,"¡Ahora están en Ciudad Arkham, pececitos! ¡Será mejor que aprendan las reglas!",78,a,INT:7E6CF29A:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_05,0,¡Dos Caras dominará Ciudad Arkham! Deben decidir si están con nosotros... ¡o muertos!,85,a,INT:7E6CF29A:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_idles_06,0,¡La próxima vez lleguen a tiempo!,33,a,INT:7E6CF29A:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_01,0,¿Qué pasó? ¿Alguien los retrasó? ¿Tenían un lugar mejor en donde estar? Qué vergüenza.,86,a,INT:AB5EF58E:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_02,0,A Dos Caras no le gustará su falta de puntualidad.,50,a,INT:AB5EF58E:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_04,0,"Tomará su moneda y la lanzará al aire, y por unos largos segundos pensarán mucho sobre lo que podría pasar a continuación.",122,a,INT:AB5EF58E:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_05,0,Tal vez sacará una de sus armas y les disparará dos veces en la cara.,69,a,INT:AB5EF58E:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_06,0,O tal vez haga que se los lleven arrastrando y los corten en dos.,65,a,INT:AB5EF58E:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_08,0,O tal vez les dará una paliza y volverá a lanzar la moneda.,59,a,INT:AB5EF58E:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_09,0,¡Al diablo con eso! ¿Por qué querría unirme a ese psicópata?,60,a,INT:AB5EF58E:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_10,0,"Porque, si no lo haces, ¡todos iremos a buscarte!",49,a,INT:AB5EF58E:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_11,0,"Aunque, miren el lado bueno. Tal vez la moneda diga que no les pase nada.",73,a,INT:AB5EF58E:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH1_TF_thug_mega_taunt_12,0,"Esta es una oportunidad para que ustedes, idiotas, sean mejores, así que, la próxima vez que el jefe los invite a verlo, ¡NO - LLEGUEN - TARDE!",143,a,INT:AB5EF58E:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_01,0,"Te lo digo, Batman hizo estallar el campanario.",47,a,INT:96359F7F:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_02,0,Imposible. ¿Desde cuándo el Murciélago hace cosas como esa?,59,a,INT:96359F7F:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_03,0,Desde hace cinco minutos.,25,a,INT:96359F7F:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_04,0,"Son mentiras, viejo. Yo vi a la novia del Guasón entrar ahí hace un rato. Si alguien hizo estallar la iglesia, fue ella.",120,a,INT:96359F7F:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_05,0,¿Te refieres a Harley Quinn?,28,a,INT:96359F7F:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_06,0,¿Tiene otra?,12,a,INT:96359F7F:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH2_OC_grp1_Church_explosion_07,0,"Quién sabe. He oído que él odia a Harley, que la trata como basura.",67,a,INT:96359F7F:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_01,0,¿Qué vieron?,12,a,INT:381EF765:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_02,0,"Nada, quiero decir, el puente simplemente explotó.",50,a,INT:381EF765:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_03,0,Nada simplemente explota.,25,a,INT:381EF765:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_04,0,¿Vieron a alguien merodeando por ahí antes de que se incendiara?,64,a,INT:381EF765:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_05,0,"Había unos tipos, tal vez eran del Pingüino.",44,a,INT:381EF765:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_06,0,¿Qué?,5,a,INT:381EF765:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_07,0,D... dije que tal vez vi a los hombres del Pingüino allá.,57,a,INT:381EF765:13
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_08,0,El Guasón se enojará mucho.,27,a,INT:381EF765:14
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_09,0,¿Y estás seguro?,16,a,INT:381EF765:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_10,0,"Sí. Miren, yo iba hacia allá para ver si podía unirme al Guasón. No es necesario que me lastimen.",97,a,INT:381EF765:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_11,0,¿Cómo sé que no perteneces a la pandilla del Pingüino? Tal vez seas uno de sus espías.,86,a,INT:381EF765:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_12,0,¡No lo soy!,11,a,INT:381EF765:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_13,0,Hay una manera fácil de averiguarlo.,36,a,INT:381EF765:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_14,0,¿Cuál?,6,a,INT:381EF765:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_15,0,"Te damos una paliza, y si después de eso todavía te quedan suficientes dientes para poder hablar, te arrastramos con el Guasón para que jures tu lealtad.",153,a,INT:381EF765:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH3_Jthugs_int_OC_15,1,Ahora prepárate para un mundo de dolor.,39,a,INT:381EF765:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_01,0,Esto no me gusta. Dicen que Batman ha eliminado al Pingüino.,60,a,INT:B7AB2F68:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_02,0,¿Crees que sea cierto?,22,a,INT:B7AB2F68:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_03,0,"No sé, viejo, pero, si lo es, necesitamos un plan ahora. Con el Pingüino fuera, Dos Caras hará una jugada. Tomará el control. Lo sé.",132,a,INT:B7AB2F68:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_04,0,¿Qué no lo eliminó Gatúbela?,28,a,INT:B7AB2F68:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH4_Outcast_worried_about_Batman_05,0,"No. Oí que solo lo lastimó. Él regresará. Nadie sabe cómo, pero lo hará.",72,a,INT:B7AB2F68:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_01,0,¿Y qué? ¿Simplemente explotó?,29,a,INT:DBE9BE20:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_02,0,"No, alguien le disparó un misil.",32,a,INT:DBE9BE20:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_03,0,¿Sabes quién iba dentro?,24,a,INT:DBE9BE20:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_04,0,"Creo que Vicki Vale, ya sabes, la reportera.",44,a,INT:DBE9BE20:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_05,0,Genial. Nunca me agradó esa perra.,34,a,INT:DBE9BE20:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_06,0,"Entonces tienes suerte. Si cayó en Ciudad Arkham, está muerta o pronto lo estará. ¿Tienes algo de comer?",104,a,INT:DBE9BE20:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD5_CH6_thug_vv_chat_07,0,"Lo siento, viejo. No tengo nada. Este lugar se está volviendo un infierno.",74,a,INT:DBE9BE20:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_07,0,¡Golpéalo!,10,a,INT:9FF49551:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_08,0,¡Vamos!,7,a,INT:9FF49551:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_09,0,"¡Si quieres unirte a Dos Caras, tendrás que golpearlo más fuerte!",65,a,INT:9FF49551:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_crowd_a_10,0,¡Lastímanlo!,12,a,INT:9FF49551:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_01,0,¡Tienes que hacerlo mejor si quieres unirte a Dos Caras!,56,a,INT:B08A94EB:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_02,0,¡Dos Caras no acepta a la gente que pelea como niña!,52,a,INT:B08A94EB:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Boxing_join_TF_03,0,¡De ninguna manera eres lo suficientemente bueno para unirte a Dos Caras!,73,a,INT:B08A94EB:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_01,0,"¡Lo siento, señoritas, llegaron muy tarde! ¡El show ya empezó!",62,a,INT:7603F27D:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_02,0,"¡Allá en el tribunal, Dos Caras se está preparando para desollar a Gatúbela!",76,a,INT:7603F27D:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_03,0,"¡Ustedes, perdedores, llegaron muy tarde para verlo, pero no se preocupen,",74,a,INT:7603F27D:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_03,1,no pasará mucho tiempo antes de que Dos Caras tenga al Guasón colgado como un pavo y listo para morir!,102,a,INT:7603F27D:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_04,0,"Dos Caras será el dueño de esta ciudad, así que la única pregunta que deben hacerse es si están de su lado, o si son el enemigo.",128,a,INT:7603F27D:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_01,0,¿Están listos para unirse al equipo ganador?,44,a,INT:194C11A9:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_02,0,"¿Están con Dos Caras, o en contra de Dos Caras?",47,a,INT:194C11A9:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_03,0,¡Dos Caras hará pedazos Ciudad Arkham!,38,a,INT:194C11A9:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_04,0,¡El Guasón caerá!,17,a,INT:194C11A9:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH1_Megaphone_2F_leader_idles_05,0,¡Nadie se atreverá a levantarse contra Dos Caras!,49,a,INT:194C11A9:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_01,0,No he visto a Batman desde hace un tiempo.,42,a,INT:6839B43A:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_02,0,Qué bueno. La última vez que apareció te tiró tres dientes. ¿Qué pasa? ¿Lo extrañas?,84,a,INT:6839B43A:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_03,0,Claro que no. Espero que alguno de esos helicópteros lo haya encontrado y volado en mil pedazos.,96,a,INT:6839B43A:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_04,0,"Yo también lo espero, pero lo dudo. Dicen que eliminó al Pingüino y luego desapareció. Tal vez se fue.",102,a,INT:6839B43A:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD8_CH5_2Face_thugs_chat_05,0,¿Puedes culparlo? ¿Todavía seguirías aquí si fueras el Murciélago?,66,a,INT:6839B43A:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_01,0,¿Has visto cuántos helicópteros hay ahora? Es como si cada día hubiera más. ¿Qué está tramando Strange?,103,a,INT:52ACF9AC:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_02,0,Dos Caras le dijo a Guido que todo es para encontrar a Batman.,62,a,INT:52ACF9AC:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_02,1,"Guido dijo que deberíamos quitarnos de su camino, en caso de que nos confundan con el Murciélago.",97,a,INT:52ACF9AC:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_03,0,Entiendo su punto. He estado haciendo ejercicio. Creo que sí me parezco un poco a Batman.,89,a,INT:52ACF9AC:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_04,0,Claro que no. Te ves fatal.,27,a,INT:52ACF9AC:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROAD9_CH5_2face_on_road_talking_05,0,"Tú solo estás celoso, viejo. Soy atractivo y musculoso. No te preocupes. Te salvaré cuando venga a buscarte el gran murciélago malo.",132,a,INT:52ACF9AC:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_01,0,Entonces ¿cuál es el plan? Yo digo que bajemos y matemos a esos infelices. Les daremos una lección por haberse acercado al tribunal.,132,a,INT:6E58A1D8:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_02,0,"No tan rápido, viejo. No sabemos cuántos más haya.",50,a,INT:6E58A1D8:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_03,0,No me importa. Yo no soy cobarde. ¿Tú sí?,41,a,INT:6E58A1D8:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_04,0,"No, pero me gusta respirar. ¿Cómo sabes que los tipos del Guasón no están equipados con esas cosas con veneno que había en el manicomio?",136,a,INT:6E58A1D8:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_05,0,¿Cuáles cosas con veneno?,25,a,INT:6E58A1D8:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_06,0,El Guasón tenía una cosa química. Se la inyectó a varios de sus tipos. Todos se volvieron monstruos. Hasta la usó en sí mismo.,126,a,INT:6E58A1D8:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_07,0,¿En serio?,10,a,INT:6E58A1D8:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_08,0,"¿Cómo diablos no te enteraste de eso? Salió en los noticiarios y en los diarios, hasta mi madre me mandó una liga. ¿Cómo es que no lo supiste?",142,a,INT:6E58A1D8:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_09,0,No sé. Entendamos esto. Estás diciéndome que el Guasón tiene un químico mágico que convierte en monstruos a los hombres.,120,a,INT:6E58A1D8:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_10,0,Sí.,3,a,INT:6E58A1D8:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF4_CH3_2F_look_at_Jthugs_11,0,Entonces yo digo que esperemos aquí a ver qué pasa.,51,a,INT:6E58A1D8:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_01,0,¿Qué estamos esperando?,23,a,INT:33DAD509:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_02,0,El Guasón tiene a más hombres en tierra que nosotros. Debemos ser inteligentes.,79,a,INT:33DAD509:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_03,0,Esperar aquí arriba no suena tan inteligente. ¿Ya te olvidaste del Murciélago? ¿Y qué me dices de Gatúbela?,107,a,INT:33DAD509:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_04,0,Esperaremos.,12,a,INT:33DAD509:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_05,0,¿Hablas en serio?,17,a,INT:33DAD509:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_06,0,"Esperaremos. Se moverán hasta nuestra trampa y podremos liquidarlos fácilmente. Será glorioso, no te preocupes.",111,a,INT:33DAD509:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_07,0,Mientras no nos muramos congelados primero.,43,a,INT:33DAD509:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF5_CH3_2F_thugs_watch_JThugs_08,0,Deja de quejarte o te mandaré allá abajo solo.,46,a,INT:33DAD509:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_01,0,Vamos. Deberíamos atacarlos. Enseñarle a la pandilla del Guasón un poco de respeto.,83,a,INT:E34074ED:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_02,0,"No, esperaremos.",16,a,INT:E34074ED:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_03,0,¿Esperar qué?,13,a,INT:E34074ED:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_04,0,Que Dos Caras dé la orden. Él sigue siendo el jefe.,51,a,INT:E34074ED:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_05,0,"Dos Caras se ha ido. Huyó después de que Batman y Gatúbela le patearon el trasero, ¿recuerdas?",94,a,INT:E34074ED:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_A_ROOF7_CH3_TF_thugs_watch_Jthugs_06,0,"Eso es lo que quiere que piensen estos idiotas. Él volverá, y hasta entonces, esperamos y observamos.",101,a,INT:E34074ED:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_01,0,¿De verdad crees que Batman voló la iglesia?,44,a,INT:AE31BB2C:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_02,0,"Sí. Él fue el último que entró, y luego el lugar estaba en llamas.",66,a,INT:AE31BB2C:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_03,0,No suena a algo que Batman haría.,33,a,INT:AE31BB2C:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_04,0,"Talvez fue una trampa. Harley Quinn engaña a Batman para que entre a la iglesia, y después el Guasón la hace volar.",115,a,INT:AE31BB2C:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_05,0,¿Pero eso no significaría que Harley también explotó?,53,a,INT:AE31BB2C:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_06,0,Ya sabes cómo son esos dos. Quizá el Guasón pensó que sería divertido.,70,a,INT:AE31BB2C:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_07,0,"Sí lo sería, la odio. Me pone los pelos de punta, pero desgraciadamente, yo vi a esa perra loca salir antes de que explotara el techo.",134,a,INT:AE31BB2C:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_08,0,Lástima. ¿Hacia dónde iba?,26,a,INT:AE31BB2C:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_09,0,Se dirigía de regreso a la acería de su psicótico novio en un camión de helados.,80,a,INT:AE31BB2C:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH2_OC_church_explosion_10,0,Suena verosímil.,16,a,INT:AE31BB2C:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_01,0,"Cuando recibamos la orden, nos dirigiremos hacia el tribunal y agarraremos a cualquiera que pudiera saber dónde está Frío.",122,a,INT:F5D45E21:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_02,0,¿Incluso a los hombres de Dos Caras?,36,a,INT:F5D45E21:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_03,0,"Especialmente a los hombres de Dos Caras. El Guasón no confía en ese bastardo con la cara derretida, y yo tampoco. Esta es justo la mierda que él haría.",152,a,INT:F5D45E21:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_04,0,Supongo que sí.,15,a,INT:F5D45E21:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_05,0,¿Qué pasa? ¿Acaso no quieres ayudar al jefe?,44,a,INT:F5D45E21:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_06,0,"Sí, por supuesto que quiero. Es solo que, bueno, no le digas a nadie, pero yo solía trabajar para Harvey. Fui parte de su pandilla durante años.",144,a,INT:F5D45E21:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_07,0,¿En serio?,10,a,INT:F5D45E21:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_08,0,Sí.,3,a,INT:F5D45E21:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_09,0,"Pero ya no, ¿o sí?",18,a,INT:F5D45E21:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_10,0,"No, claro que no. Yo estuve ahí cuando Dos Caras rebanó a mi amigo. Simplemente lanzó esa maldita moneda y partió a mi amigo en dos.",132,a,INT:F5D45E21:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_11,0,"Así que es hora de pagar. Y como sea, o estás con G...",54,a,INT:F5D45E21:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_12,0,¿O...?,6,a,INT:F5D45E21:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thug_push_into_2F_13,0,Te metemos una bala en la cabeza.,33,a,INT:F5D45E21:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_01,0,No puedo creer que lo lográramos.,33,a,INT:CBB8D487:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_02,0,Pensé que íbamos a morir sin lugar a dudas.,43,a,INT:CBB8D487:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_03,0,¿Qué carajo pasó allá atrás?,28,a,INT:CBB8D487:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_04,0,Seguramente fue el Pingüino. Supongo que preparó la calle para que estallara.,77,a,INT:CBB8D487:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_05,0,Se acabó. Voy a matar a ese enano feo.,38,a,INT:CBB8D487:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_06,0,"Sí, espera en la fila.",22,a,INT:CBB8D487:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_07,0,Entonces vamos a formarnos en ella.,35,a,INT:CBB8D487:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_08,0,Lo haremos. Solo debemos averiguar si dejó alguna otra sorpresa para nosotros.,78,a,INT:CBB8D487:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_09,0,¿Crees que haya más bombas?,27,a,INT:CBB8D487:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_10,0,Quién sabe.,11,a,INT:CBB8D487:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_11,0,Al diablo. Esperemos aquí para ver qué pasa ahora.,50,a,INT:CBB8D487:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_12,0,Sí.,3,a,INT:CBB8D487:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD2_CH3_J_thugs_luckytobealive_13,0,De cualquier manera habrá mucha gente haciendo fila para matar a Cobblepot.,75,a,INT:CBB8D487:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_01,0,"Vaya, hace frío aquí.",21,a,INT:AC2CC9C6:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_02,0,Deja de quejarte.,17,a,INT:AC2CC9C6:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_03,0,Yo solo decía. ¿Qué estamos haciendo aquí?,42,a,INT:AC2CC9C6:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_04,0,"Sí, yo me estoy congelando.",27,a,INT:AC2CC9C6:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_05,0,Estamos esperando órdenes. El Pingüino solo nos dijo que viniéramos aquí e impidiéramos que entraran los hombres del Guasón. Eso es lo que haremos.,147,a,INT:AC2CC9C6:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_06,0,¿Qué es este lugar?,19,a,INT:AC2CC9C6:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_07,0,Es el viejo edificio del D.P.C.G. Mi viejo estuvo encerrado aquí hace 20 años.,78,a,INT:AC2CC9C6:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_08,0,Gordon lo clausuró hace cinco años y trasladó a todos a la estación en el centro.,81,a,INT:AC2CC9C6:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_09,0,¿Qué quiere el Pingüino que hagamos en una estación de Policía?,63,a,INT:AC2CC9C6:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH1_Peng_thug_outside_GCPD_10,0,Creo que pronto lo descubriremos.,33,a,INT:AC2CC9C6:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_01,0,¿Estás seguro de esto?,22,a,INT:5968CD3F:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_02,0,"No, pero, ¿qué otra opción nos queda?",37,a,INT:5968CD3F:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_03,0,Tiene que haber algo más que podamos hacer.,43,a,INT:5968CD3F:13
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_04,0,¿Qué? Lo echaste a perder con los hombres del Pingüino. Creo que nos matarían si regresamos allá. Y tú viste lo que sucedió cuando Batman entró al tribunal.,156,a,INT:5968CD3F:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_05,0,"Talvez Dos Caras aún está bien. Ya sabes, luego de que Batman entró ahí.",72,a,INT:5968CD3F:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_06,0,¿Viste a Batman salir?,22,a,INT:5968CD3F:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_07,0,¿Sí?,4,a,INT:5968CD3F:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_08,0,¿Viste a Dos Caras?,19,a,INT:5968CD3F:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_09,0,No... Oh... Así que entonces es el Guasón.,42,a,INT:5968CD3F:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_10,0,Talvez ya no es tan malo.,25,a,INT:5968CD3F:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_11,0,¿Crees?,7,a,INT:5968CD3F:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_12,0,No. Creo que es un completo psicópata que probablemente nos mataría por pura diversión.,87,a,INT:5968CD3F:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_13,0,¿Entonces por qué seguimos yendo en esta dirección?,51,a,INT:5968CD3F:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_OC_Behind_Car_14,0,Porque no tenemos opción.,25,a,INT:5968CD3F:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_01,0,"El jefe piensa que la pandilla del Guasón hará su jugada pronto. No quiere que entre aquí, y nosotros nos aseguraremos de que tenga lo que quiere.",146,a,INT:6E39AEB3:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_02,0,No hay problema. Estoy ansioso por patear el trasero de los payasos.,68,a,INT:6E39AEB3:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_03,0,Yo también.,11,a,INT:6E39AEB3:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_04,0,"Qué bien. Cuando vengan, no quiero que ninguno salga caminando de aquí.",71,a,INT:6E39AEB3:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_05,0,"Si se cruzan en mi camino, necesitarán una silla de ruedas.",59,a,INT:6E39AEB3:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_06,0,Esos perdedores no sabrán ni qué les pasó.,42,a,INT:6E39AEB3:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_07,0,"Solo para que quede claro: si alguno de ustedes fracasa en proteger este lugar, me aseguraré de que el monstruo se los coma. ¿Entendido?",136,a,INT:6E39AEB3:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_08,0,Entendido.,10,a,INT:6E39AEB3:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH2_Peng_thug_outside_GCPD_09,0,Perfectamente claro.,20,a,INT:6E39AEB3:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_01,0,"Ustedes, idiotas, no deberían estar aquí, ¿o sí?",48,a,INT:8846369D:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_02,0,¡Vete al diablo!,16,a,INT:8846369D:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_03,0,"El Guasón pronto morirá, ¡entonces veremos quién se ríe!",56,a,INT:8846369D:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_04,0,¡Cierra la boca!,16,a,INT:8846369D:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_05,0,¡O te la coseremos!,19,a,INT:8846369D:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_06,0,"Yo digo que llevemos a estos perdedores a la acería,",52,a,BANK:3EAB35A2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_06,1,los tiremos en un tanque de acero fundido y se los regresemos al Pingüino como unas bonitas estatuas para su colección.,119,a,BANK:3EAB35A2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_07,0,Buen plan. ¿Oyeron eso? Serán obras de arte.,44,a,INT:8846369D:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_08,0,Por favor. Haremos lo que quieran.,34,a,INT:8846369D:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_09,0,Yo no.,6,a,INT:8846369D:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_10,0,¿De qué estás hablando? Nos matarán.,36,a,INT:8846369D:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_11,0,Eso sin duda.,13,a,BANK:208936A9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH3_J_thugs_int_P_thugs_12,0,Yo haré lo que quieran. Al diablo con este idiota.,50,a,INT:8846369D:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_01,0,"¿Qué vamos a hacer ahora? Mira, todos están eligiendo un bando. Nos quedaremos fuera.",85,a,INT:14324CC5:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_02,0,¿Quién crees que ganará? ¿El Guasón?,36,a,INT:14324CC5:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_03,0,"Quién sabe, viejo. Podría ser cualquiera. Yo pensé que el Guasón estaba muriendo, y mira, está haciendo explotar iglesias.",122,a,INT:14324CC5:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD3_CH4_OUTCAST_on_church_roof_04,0,"Sí, tienes razón. Quedémonos aquí hasta que parezca que hay un claro ganador, entonces nos uniremos a él.",105,a,INT:14324CC5:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_01,0,Iré allá ahora mismo y mataré a ese enano.,42,a,INT:23E8F179:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_02,0,Cálmense. Ni siquiera sabemos si fue el Pingüino.,49,a,INT:23E8F179:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_03,0,Fue él. Esto tiene la marca de las aletas de ese fenómeno. También apesta a pescado.,84,a,INT:23E8F179:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_04,0,Sí. Mi amigo Jimmy murió ahí. Tallaré su nombre en la cara del Pingüino antes de meterle una bala en la cabeza.,111,a,INT:23E8F179:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_05,0,"Lo entiendo, pero necesitamos un plan. Debemos esperar, reagruparnos con los otros.",83,a,INT:23E8F179:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_06,0,¿Cuáles otros? Vi que un grupo salió rumbo al tribunal. No sabemos si Dos Caras ya los mató a todos.,100,a,INT:23E8F179:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_07,0,O algo peor.,12,a,INT:23E8F179:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_08,0,"Creo que deberíamos esperar aquí. Movernos es demasiado peligroso. El Pingüino, y no estoy diciendo que fuera él, pudiera tener más sorpresas planeadas.",152,a,INT:23E8F179:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_09,0,¿Entonces?,10,a,INT:23E8F179:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROAD4_CH3_J_thug_road_explosion_10,0,Entonces nos calmamos y hacemos un buen plan para darle una lección a ese enano infeliz y encontrar a Frío.,107,a,INT:23E8F179:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_01,0,Estoy seguro de que había algo que se supone que teníamos que hacer.,68,a,INT:EDDFA8B7:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_02,0,"Sí. Estamos protegiendo a Hiedra... Bueno, yo estoy protegiéndola... ¡La amo!",77,a,INT:EDDFA8B7:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_03,0,Yo la amo más. Ella también me ama. Sus plantas me lo dijeron.,62,a,INT:EDDFA8B7:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_04,0,Tú ni siquiera impediste que Gatúbela entrara. ¿Cómo podrías amarla tanto como yo?,82,a,INT:EDDFA8B7:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_05,0,Así es. Es solo que no la vi. Estaba de cabeza y tenía látigos y esas cosas.,76,a,
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_06,0,"Pudo haber lastimado a Hiedra. Si la hubiera lastimado, te habría matado.",73,a,INT:EDDFA8B7:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF1_CH3_IVY_seen_CW_07,0,Yo te habría matado primero. Hiedra es mía.,43,a,INT:EDDFA8B7:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_04,0,¿Eres estúpido o qué? ¿Recuerdas a esos tipos que tenían bombas?,64,a,INT:05372C7D:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_05,0,No. Yo acabo de llegar. Estaba orinando.,40,a,INT:05372C7D:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_06,0,"Ah, sí. Lo siento. Hace un momento, vimos a varios tipos del Pingüino ahí,",74,a,INT:05372C7D:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_06,1,conectando algo a los soportes y dejando atrás unas cajas grandes con aspecto de bomba.,87,a,INT:05372C7D:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_07,0,"Sí, yo estaba en el Ejército, y nunca había visto algo como lo que tenía la pandilla del Pingüino.",98,a,INT:05372C7D:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_08,0,¿Y ustedes creen que él hizo explotar las calles?,49,a,INT:05372C7D:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_09,0,Sí.,3,a,INT:05372C7D:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_10,0,Pero ¿por qué?,14,a,INT:05372C7D:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF3_CH3_OC_talk_exploding_road2_11,0,Supongo que intenta aislar al Guasón. Este lugar se vuelve más peligroso cada minuto.,85,a,INT:05372C7D:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_01,0,Maldición. Nos dejó atarapados en el territorio del Guasón.,59,a,INT:B9459D78:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_02,0,Te dije que no debimos habernos unido al Pingüino.,50,a,INT:B9459D78:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_03,0,"Si de algo sirve, creo que tenías razón.",40,a,INT:B9459D78:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_04,0,"Sí, gran ayuda. ¿Y ahora qué?",29,a,INT:B9459D78:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_05,0,"No les tengo miedo a estos tontos payasos. Yo digo que pasemos desapercibidos, y eliminemos a cuantos podamos.",110,a,INT:B9459D78:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_05,1,"Si el Pingüino gana, le decimos lo que hicimos y pensará que somos héroes.",74,a,INT:B9459D78:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_06,0,¿Y si gana el Guasón?,21,a,INT:B9459D78:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_07,0,Nos unimos a él. Y le decimos que eso siempre fue parte del plan.,65,a,INT:B9459D78:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_08,0,"OK, pero de ninguna manera me pondré maquillaje.",48,a,INT:B9459D78:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_P_thugs_trapped_09,0,En eso te apoyo.,16,a,INT:B9459D78:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_01,0,¿No deberíamos regresar abajo y ayudarles?,42,a,INT:36F80B5B:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_02,0,No. Si los atrapan es su problema.,34,a,INT:36F80B5B:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_03,0,Es cierto.,10,a,INT:36F80B5B:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_04,0,"Como sea, desde aquí arriba podemos ver qué es lo que planea el payaso.",71,a,INT:36F80B5B:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_05,0,¿A quién le importa lo que planee? Todo mundo dice que pronto estará muerto.,76,a,INT:36F80B5B:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_05,1,"Me imagino que cuando eso suceda, el Pingüino pasará por todo el lugar liquidando a todo aquel que se rehúse a alistarse con él.",128,a,INT:36F80B5B:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_06,0,No puedo esperar.,17,a,INT:36F80B5B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_07,0,"Sí, será lindo. Es bueno estar del lado ganador, ¿no?",53,a,INT:36F80B5B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH3_Pthugs_watch_JThug_int_08,0,"No sabría decirte, siempre estoy en el lado ganador.",52,a,INT:36F80B5B:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_01,0,"Te lo digo, nadie se acercará sin que lo veamos. Podrías usar estos rifles de francotirador para matar hormigas desde aquí.",123,a,INT:9BCF87EC:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_02,0,Fuimos afortunados por obtenerlos. Oí que Batman detuvo a los tipos que el Guasón envió por el último cargamento.,113,a,INT:9BCF87EC:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_03,0,Dímelo a mí. El Guasón estaba muy molesto.,42,a,INT:9BCF87EC:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_04,0,Quiere muerto a Batman. No lo decepcionemos.,44,a,INT:9BCF87EC:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF4_CH6_Pre_patrol_thugs_05,0,"Sí. Si veo al Murciélago, es mío.",33,a,INT:9BCF87EC:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_01,0,"Mírenlos, comiendo esa basura como los cerdos.",46,a,INT:C24D822D:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_02,0,La pandilla del payaso no tiene clase.,38,a,INT:C24D822D:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_03,0,El jefe jamás los dejaría entrar al Salón Iceberg.,50,a,INT:C24D822D:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_04,0,No sé.,6,a,INT:C24D822D:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_05,0,Imposible. Preferiría alimentar a su mascota con ellos.,55,a,INT:C24D822D:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_06,0,¿A quién? ¿A Tiny?,18,a,INT:C24D822D:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_07,0,Sí.,3,a,INT:C24D822D:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_08,0,Supongo. Estaba pensando que los dejaría entrar al Salón y luego dejaría que su monstruo jugara un poco con ellos.,114,a,INT:C24D822D:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_09,0,¿Cuál monstruo?,15,a,INT:C24D822D:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_10,0,"¿Cómo que cuál monstruo? El que está debajo del Iceberg. Lo sabes, ¿no?",71,a,INT:C24D822D:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_11,0,"Viejo, no tengo idea de qué hablas.",35,a,INT:C24D822D:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_look_food_drop_12,0,Entonces supongo que no te has ganado la confianza de Cobblepot. Ya lo averiguarás. Esperemos que no de primera mano.,117,a,INT:C24D822D:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_01,0,"Viejo, eso fue gracioso.",24,a,INT:5AC67F22:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_02,0,¿Viste sus caras cuando Batman cayó allá abajo? Creo que se cagaron en los pantalones.,86,a,INT:5AC67F22:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_03,0,Sí. Puedo olerlo desde aquí.,28,a,INT:5AC67F22:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_04,0,Qué lástima que Batman no viniera aquí. Habría pateado su trasero enfundado en goma.,84,a,INT:5AC67F22:13
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_05,0,"Sí, yo también. No da tanto miedo, ¿verdad?",43,a,INT:5AC67F22:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_06,0,Él no es nada.,14,a,INT:5AC67F22:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_07,0,¿Realmente crees que podrías vencerlo?,38,a,INT:5AC67F22:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_08,0,Claro. Le arrancaría la cabeza a ese fenómeno y se la daría al Pingüino.,72,a,INT:5AC67F22:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_09,0,Tendrás que formarte en la fila. Yo ya estaré ahí.,50,a,INT:5AC67F22:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_10,0,No me hagas reír. Tú no podrías derrotar al Murciélago antes que yo.,68,a,INT:5AC67F22:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_11,0,¿Eso crees?,11,a,INT:5AC67F22:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_12,0,No podrías. Punto.,18,a,INT:5AC67F22:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_13,0,Entonces hoy es tu día de suerte. Está detrás de ti.,52,a,INT:5AC67F22:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_14,0,¿Qué demonios?,14,a,
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF6_CH2_Peng_thugs_post_thug_beatup_by_BM_15,0,"Solo bromeaba, viejo. Creo que tú también necesitas otros pantalones.",69,a,INT:5AC67F22:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_01,0,¿Qué estás haciendo aquí arriba?,32,a,INT:6F86DA0C:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_02,0,Por favor. Solo vine a buscar comida.,37,a,INT:6F86DA0C:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_03,0,¿Aquí arriba?,13,a,INT:6F86DA0C:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_04,0,No fue fácil. He estado observando a esos sujetos allá abajo. Todos están locos.,80,a,INT:6F86DA0C:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_04,1,"Los hombres del Pingüino estaban esperando a los del Guasón, pero luego llegaron los del Guasón y les patearon el trasero.",122,a,INT:6F86DA0C:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_05,0,Los hombres del Guasón están buscando al Señor Frío.,52,a,INT:6F86DA0C:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_06,0,Él es realmente el único al que no he visto. Los hombres del Pingüino entraron al edificio y los del Guasón han pasado los últimos...,133,a,INT:6F86DA0C:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_06,1,quién sabe cuánto tiempo tratando de abrirse camino para entrar.,64,a,INT:6F86DA0C:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_B_ROOF7_CH3_BM_talkto_hobo_07,0,Espera aquí y mantente fuera de vista. Voy a encontrar una forma de entrar al edificio.,87,a,INT:6F86DA0C:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_01,0,"Te lo digo, viejo. ¡Se fue por ahí!",35,a,INT:3A0A1AF9:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_02,0,Solo estás viendo cosas. Nada pudo haber pasado entre nosotros y haberse ido por ahí. ¡Imposible!,97,a,INT:3A0A1AF9:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_03,0,"¡Sí! Ya te lo dije. Parecía un ninja. Ya sabes, era escurridizo y tenía espadas y... ¿Entiendes?",96,a,INT:3A0A1AF9:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_04,0,Mira a tu alrededor. No hay ninjas asesinos secretos en Ciudad Arkham. Eso sería una locura. Los habríamos visto.,113,a,INT:3A0A1AF9:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD10_CH4_Look_at_ninja_hole_05,0,"Yo lo vi. Se fue por ahí. Mira, no tienes que creerme, pero cuando un extraño ninja te corte en pedazos una noche, no digas que no te lo advertí, ¿de acuerdo?",158,a,INT:3A0A1AF9:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_01,0,"Está comenzando. Batman eliminó al Pingüino, así que ahora el Museo está disponible para todos.",95,a,INT:5CD26C3B:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_02,0,El Guasón no querrá que se lo quede Dos Caras. Nos enviará para impedirlo.,74,a,INT:5CD26C3B:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_03,0,"¿Viste cómo se veía? Viejo, ese tipo en verdad no está bien. Se ve como mi tía se veía, y tenía como 98 años cuando murió.",122,a,INT:5CD26C3B:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_04,0,"Esto no es bueno. Harley está loca, Dos Caras está enojado y el Guasón está muriendo, y nosotros estamos atrapados en medio de todo.",132,a,INT:5CD26C3B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH4_Jthug_waterfront_05,0,"Lo sé, viejo. Esto no terminará bien, para nadie.",49,a,INT:5CD26C3B:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_01,0,Y luego Harley salió con la cura. Batman estaba dentro peleando con Frío y ella entró a hurtadillas y cortó la parte trasera de la maldita caja fuerte.,151,a,INT:AD727D1E:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_01,1,¿Quién lo diría? Harley Quinn superando en inteligencia al Murciélago.,70,a,INT:AD727D1E:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_02,0,"Debió de haberlo planeado el Guasón, no ella.",45,a,INT:AD727D1E:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_03,0,"No sé, viejo. El Guasón estaba casi muerto.",43,a,INT:AD727D1E:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_04,0,"Yo pensaba que Batman estaba trabajando con Frío. Eso dijo el Guasón hace un rato, ¿no? ¿Por qué estaban peleando?",114,a,INT:AD727D1E:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_05,0,Ya sabes cómo es. Las lealtades en este lugar son frágiles cuando mucho. Frío no habría trabajado con Batman si no hubiera estado planeando alguna otra cosa.,157,a,INT:AD727D1E:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_06,0,Supongo. ¿Así que ahora solo esperamos que aparezca por aquí y le volamos la cabeza?,84,a,INT:AD727D1E:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD1_CH6_Main_entrance_door_guards_07,0,"Ese es el plan. Parece que será fácil. Si Batman en verdad está enfermo, cometerá errores, y estaremos aquí para enseñarle a no meterse con el Guasón.",150,a,INT:AD727D1E:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_01,0,"Ya lo oyeron, todo es verdad. El Guasón está muriendo ahí dentro.",65,a,INT:CC3ED141:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_01,1,Esta es nuestra última oportunidad de enseñarles a los otros fenómenos quién manda en Ciudad Arkham.,100,a,INT:CC3ED141:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_02,0,¡Sí! Estoy listo para salir y patearle el trasero al Pingüino.,62,a,INT:CC3ED141:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_03,0,¡Yo también!,12,a,INT:CC3ED141:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_04,0,"¡Lo haremos por el Guasón! Cuando salgamos de aquí, buscamos a cualquiera que pudiera saber dónde está Frío ¡y le sacamos la información a golpes!",146,a,INT:CC3ED141:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_05,0,¿Y si no saben nada?,20,a,INT:CC3ED141:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_06,0,¡Los golpeamos más!,19,a,INT:CC3ED141:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_07,0,¡Sí!,4,a,INT:CC3ED141:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD2_CH3_08,0,No hay problema. No puedo esperar.,34,a,INT:CC3ED141:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_01,0,¿No ha regresado Harley?,24,a,INT:94D05442:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_02,0,Si. Regresó hace rato. Estaba toda molesta tratando se asegurarse de que llevaran a una doctora con el Guasón.,110,a,INT:94D05442:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_03,0,¿Y la llevaron?,15,a,INT:94D05442:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_04,0,Sí. Dom y Harry la arrastraron fuera de un camión de helado.,60,a,INT:94D05442:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_05,0,¿Esos dos? ¿Y la... ya sabes?,29,a,INT:94D05442:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_06,0,"No, bueno, no lo creo.",22,a,INT:94D05442:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_07,0,Eso es nuevo. ¿Recuerdan la porquería que esos dos se traían entre manos afuera de este lugar? Era asqueroso.,109,a,INT:94D05442:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_08,0,Y eso lo dice un asesino serial canibal.,40,a,INT:94D05442:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_09,0,"Yo tengo mis normas, viejo. Jamás haría lo que esos dos solían hacer.",69,a,INT:94D05442:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_10,0,¿Y a dónde se la llevaron?,26,a,INT:94D05442:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH2_JThugs_talk_about_HQ_11,0,"La arrastraron hasta el almacén de carga. Ya sabes, creo que el Guasón podría estar de verdad enfermo. Nunca he visto a Harley tan alterada.",140,a,INT:94D05442:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_01,0,Esto no me agrada.,18,a,INT:20AF966B:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_02,0,A mí tampoco.,13,a,INT:20AF966B:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_03,0,"¿Qué podemos hacer? Si el Guasón en verdad está muriendo, lo cual yo sigo sin creer, Harley Quinn tomará el control.",116,a,INT:20AF966B:14
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_04,0,Pero ella está loca.,20,a,INT:20AF966B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_05,0,También el Guasón.,18,a,INT:20AF966B:11
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_06,0,Al menos él es gracioso.,24,a,INT:20AF966B:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_07,0,Hasta que te mata.,18,a,INT:20AF966B:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_08,0,¿Qué les parece si nosotros tomamos el control?,47,a,INT:20AF966B:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_09,0,¿Qué quieres decir?,19,a,INT:20AF966B:12
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_10,0,"Podríamos formar nuestro propio grupo, ponernos nombres extravagantes y dirigir la pandilla.",92,a,INT:20AF966B:13
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_11,0,Tendríamos que matar a Harley.,30,a,INT:20AF966B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_12,0,Eso me parece bien.,19,a,INT:20AF966B:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_13,0,O la mantenemos viva y nos divertimos con ella.,47,a,INT:20AF966B:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_14,0,"Olvida eso. Entre más pronto pueda dejar de escuchar esa voz, mejor. Yo mismo la mataré.",88,a,INT:20AF966B:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD3_CH3_J_thug_talk_Harley_15,0,Genial. Entonces esperamos a que el Guasón muera y tomamos el control. Ya me siento mejor.,90,a,INT:20AF966B:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_INTRO_01,0,"¡Vaya, miren quién no salió volando en pedazos en la preciosa trampa del Señor G! No dejen que escape otra vez, muchachos.",122,a,INT:0F24CE74
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_01,0,"Escuchen, imbéciles, y escuchen con atención.",45,a,INT:0E389EAB:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_02,0,"Como ya saben, el Señor G está... él... no es él mismo, y lo último que necesita es que un dizque superhéroe venga aquí y detenga su recuperación.",146,a,INT:0E389EAB:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_03,0,"Ahí es donde entran ustedes, tarados. Deben proteger la acería, protegerla con sus vidas, porque si fracasan,",109,a,INT:0E389EAB:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_03,1,me aseguraré de que sus miserables vidas no signifiquen nada.,61,a,INT:0E389EAB:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_HQ_PA_talks_to_thugs_04,0,¿Entendieron? ¡Bien!,20,a,INT:0E389EAB:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug1_01,0,"Vaya, Harley sonaba molesta. ¿Cuál es su problema?",50,a,INT:6C762083:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug1_02,0,"""No dejen entrar a nadie a la acería"", ya entendí.",50,a,INT:6C762083:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug2_01,0,Harley sonaba algo preocupada por el Guasón. Tal vez esté muriendo de verdad.,77,a,INT:6C762080:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug2_02,0,"Si el Guasón muere, ¿qué pasará luego?",38,a,INT:6C762080:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug3_01,0,No me agrada esto. Suena como si el Guasón estuviera realmente enfermo.,71,a,INT:6C762081:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH2_Thug_post_HQ_idles_Thug3_02,0,Talvez sí debí haberme unido al Pingüino después de todo.,57,a,INT:6C762081:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,0,"Batman no volverá a entrar aquí. Las puertas principales están selladas,",72,a,INT:E8B6CD79:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,1,y el Guasón encendió las calderas para que no pudiera volver a entrar por las chimeneas.,88,a,INT:E8B6CD79:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_01,2,"Vendrá, buscará una nueva ruta de acceso y lo mataremos mientras busca.",71,a,INT:E8B6CD79:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_02,0,"No puedo creerlo. Míranos, el Guasón ha vuelto y estamos armados hasta los dientes. Pronto volveremos a adueñarnos de Ciudad Arkham.",132,a,INT:E8B6CD79:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_03,0,"Y cuando hayamos matado a cualquiera que se oponga al Guasón, derribaremos las paredes de este lugar y le enseñaremos a Gótica a no meterse con el Guasón.",154,a,INT:E8B6CD79:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_04,0,"Será maravilloso. Espera. ¿Por qué Batman no entra por la parte trasera? Digo, es peligroso y todo, pero hablamos de Batman, ¿no?",129,a,INT:E8B6CD79:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_05,0,"El Guasón ya lo resolvió. Tiene un equipo completo ahí atrás. En cuanto lo vean, Batman estará muerto. No lo verá venir. ¡Ahora cállate y sigue vigilando!",154,a,INT:E8B6CD79:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD5_CH6_Thugs_courtyard_05,1,Ya podría estar aquí.,21,a,INT:E8B6CD79:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_01,0,¿Cuál es la política hoy?,25,a,INT:5A49D1D3:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_02,0,Matamos a cualquier perdedor infeliz que venga por aquí.,56,a,INT:5A49D1D3:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_03,0,Está bien.,10,a,INT:5A49D1D3:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_04,0,Espera un segundo. ¿No dice el sistema de megafonía del Guasón que acepta a cualquiera?,87,a,INT:5A49D1D3:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_05,0,"Sí. Hoy, sin embargo, los matamos.",34,a,INT:5A49D1D3:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_06,0,Ayer los llevábamos al cuarto trasero y les quemábamos la piel.,63,a,INT:5A49D1D3:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_07,0,¿En serio?,10,a,INT:5A49D1D3:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_08,0,"Sí, pero a veces el Guasón deja que cualquiera se una. Mantiene las cosas interesantes.",87,a,INT:5A49D1D3:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_09,0,¿Interesantes? Parece peligroso.,32,a,INT:5A49D1D3:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_10,0,Tienes suerte de haberte unido en un buen día.,46,a,INT:5A49D1D3:10
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH2_Jthug_talk_policies_11,0,Supongo que sí.,15,a,INT:5A49D1D3:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_01,0,Entendamos esto: Batman salvó a Frío del Pingüino. ¿Están trabajando juntos?,76,a,INT:578D1C5C:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_02,0,"No, Batman no trabaja con Frío.",31,a,INT:578D1C5C:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_03,0,Pero eliminó al Pingüino para rescatar a Frío. ¿No trabajaba Frío para el Guasón? Estoy seguro de que sí.,105,a,INT:578D1C5C:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_03,1,Se suponía que el congelador estaba haciendo sentir mejor al Guasón.,68,a,INT:578D1C5C:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_04,0,¿En serio? ¿Desde cuándo el Guasón necesita ayuda de alguien?,61,a,INT:578D1C5C:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_05,0,"Desde que estuvo a punto de estirar la pata, supongo.",53,a,INT:578D1C5C:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_06,0,"Vaya, estoy confundido. Matemos a cualquiera que pase y ya.",59,a,INT:578D1C5C:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROAD8_CH4_Joker_bridge_07,0,¿Por qué no se me ocurrió a mí? Buen plan.,42,a,INT:578D1C5C:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_01,0,Estoy aburriéndome. Pensé que ya debíamos habernos ido.,55,a,INT:839B0C6A:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_02,0,"Cálmate, viejo. Ya llegará. El Guasón quiere que avancemos al territorio de Dos Caras. Le enseñaremos a ese feo infeliz a no meterse con el jefe.",145,a,INT:839B0C6A:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_03,0,"Es un milagro, ¿no? Ayer daba por muerto a G, hoy ha regresado, mejor que nunca.",80,a,INT:839B0C6A:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_04,0,"Sí, es bueno ver la vieja sonrisa del Guasón otra vez. Es como si hubiera habido otro tipo tomando su lugar, pero ahora ha vuelto el verdadero Guasón.",150,a,INT:839B0C6A:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_05,0,Entonces ¿estamos listos?,25,a,INT:839B0C6A:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF2_CH6_thug_on_roof_06,0,Pronto. Esperaremos la orden y luego la ciudad entera sabrá que el Guasón ha vuelto.,84,a,INT:839B0C6A:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_01,0,¿Quién lo habría pensado? Harley Quinn fue más lista que el gran Batman.,72,a,INT:CE9BEE2B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_02,0,"Lo sé. Yo no lo creía, pero supongo que está enfermo también.",61,a,INT:CE9BEE2B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_03,0,"Sí. Dax lo vio, dice que su cara estaba desfigurada, ya sabes, como la del Guasón.",82,a,INT:CE9BEE2B:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_04,0,Qué bien. Espero que se esté pudriendo por dentro.,50,a,INT:CE9BEE2B:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_05,0,"La mejor noticia es que el Guasón volvió y Batman está cometiendo errores. Si se aparece por aquí, lo mataremos fácilmente. No lo verá venir.",141,a,INT:CE9BEE2B:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_C_ROOF5_CH6_Roof_thugs_chat_harley_06,0,Y seremos los que finalmente mataron a Batman.,46,a,INT:CE9BEE2B:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_08,0,Dijiste que contigo entraríamos al Salón Iceberg. Dijiste que estaba lleno de las mejores cosas.,96,a,INT:0E882E3E:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_09,0,"Sí. Miren, no sé qué pasa. Los tipos que están ahí solían trabajar para el Pingüino. Descubrió que eran cerdos encubiertos. Oí que trabajaban para Gordon.",154,a,INT:0E882E3E:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_10,0,¿Qué hacen ahí dentro entonces?,31,a,INT:0E882E3E:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_11,0,"No sé. Tal vez Batman los salvó. Cuando los vi por última vez, el Pingüino estaba colgándolos sobre su tanque de tiburones.",123,a,INT:0E882E3E:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_12,0,"¿En verdad tiene un tiburón ahí? Vaya, pensé que solo era una historia que la gente contaba para que pareciera atemorizante.",124,a,INT:0E882E3E:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD10_CH5_2FandPT_try_Iceberg_13,0,"No, sí tiene un tiburón, y una especie de monstruo que es su mascota. Diablos, tiene... Quiero decir, tenía de todo.",116,a,INT:0E882E3E:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_01,0,¿Supiste que trajeron a Bruno Díaz aquí?,40,a,INT:0F5AA170:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_02,0,"Ponte al día, viejo. El Pingüino fue a reunirse con él.",55,a,INT:0F5AA170:8
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_03,0,¿Cómo lo supo?,14,a,INT:0F5AA170:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_04,0,Tiene algún tipo de trato con Strange. Por eso tiene a Frío allá abajo.,71,a,INT:0F5AA170:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_05,0,¿En serio?,10,a,INT:0F5AA170:9
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_06,0,¿Qué diablos pasa contigo? ¿Cómo es que no sabes nada de esto?,62,a,INT:0F5AA170:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_07,0,No sé. Tal vez salí a orinar.,29,a,INT:0F5AA170:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_08,0,"Bueno, te pondré al día. El Pingüino tiene a Frío en el museo. Supongo que lo tiene para hacer enojar al Guasón, lo cual es bueno.",130,a,INT:0F5AA170:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_08,1,"Pero ya conoces al jefe, le gustan los trofeos, así que quiere a Díaz, a Batman... Diablos, tiene espacio para Gatúbela y para el chico que acompaña a Batman.",158,a,INT:0F5AA170:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_09,0,Suena emocionante.,18,a,INT:0F5AA170:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD4_CH3_balcony_Pthugs_10,0,"Lo es. Ahora, asegúrate de que Batman no pase o el Pingüino nos pondrá en exhibición.",85,a,INT:0F5AA170:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_01,0,"¡Vas a caer, Pingüino!",22,a,INT:8C111202:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_02,0,¡Dos Caras ya viene!,20,a,INT:8C111202:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_1_03,0,¡Únanse a nosotros o mueran!,28,a,INT:8C111202:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_01,0,"¡Vamos a partirte en dos, Pingüino! ¡Dos Caras te quiere muerto!",64,a,INT:8C111201:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_02,0,¡No hay salida! ¡Únanse a Dos Caras o mueran!,45,a,INT:8C111201:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_2_03,0,¡Dos Caras regresará pronto!,28,a,INT:8C111201:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_01,0,¡Última oportunidad! ¡Ríndanse o mueran!,40,a,INT:8C111200:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_02,0,¡Vamos! ¿Qué esperan? ¡Dos Caras los partirá en dos! ¡Ríndanse!,63,a,INT:8C111200:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD5_CH4_2FThug_roadblock_idles_3_03,0,¡Ya no son nada! ¡Dos Caras vendrá para recuperar Ciudad Arkham!,64,a,INT:8C111200:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_01,0,Es hora de decidir. ¿Eres lo suficientemente duro como para unirte al Pingüino? ¿O eres gallina? ¿Cuál de las dos?,114,a,INT:226570E1:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_02,0,¡Me uniré al Pingüino! Siempre odié al Guasón.,46,a,INT:226570E1:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_03,0,¡Yo también!,12,a,INT:226570E1:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,0,"Bien. Solo necesitan pasar las pruebas. No hagan amistades, el Pingüino hará que peleen por el derecho a apoyarlo.",114,a,INT:226570E1:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,1,"La mayoría de ustedes, gusanos, no sobrevivirán. Algunos se matarán entre ustedes, pero no se preocupen.",104,a,INT:226570E1:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_04,2,Los que pasen las pruebas serán tratados muy bien. Tragos gratis en el Salón Iceberg.,85,a,INT:226570E1:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_05,0,¿Qué? ¿Tenemos que matarnos entre nosotros?,43,a,INT:226570E1:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_06,0,A mí no me molesta.,19,a,INT:226570E1:7
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_07,0,¡Pues vete al diablo! ¡Yo no haré eso!,38,a,INT:226570E1:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD6_CH3_Pthug_to_outcasts_08,0,"No hay problema. Huye, cobarde, y te encontraremos más tarde.",61,a,INT:226570E1:6
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_01,0,¿En serio crees que Batman vendrá?,34,a,INT:4063535B:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_02,0,Tal vez. ¿A quién le importa? El Pingüino tiene cosas en su museo que lo mantendrán a él y a todos los otros fenómenos alejados.,128,a,INT:4063535B:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_03,0,¿Tú crees?,10,a,INT:4063535B:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_04,0,"Claro. Tenemos armas de grado militar, equipo de alta tecnología que podría detener a un ejército y a un infeliz de aspecto malvado que se asegura de que ganemos.",162,a,INT:4063535B:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_05,0,Espero que tengas razón.,24,a,INT:4063535B:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_06,0,"Claro que sí. De cualquier forma, si Batman encuentra una manera de entrar al museo, el Pingüino tiene mucho más bajo la manga.",127,a,INT:4063535B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Outside_museum_thugs_06,1,Tú has visto las cosas que hay ahí. Es una locura.,50,a,INT:4063535B:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_01,0,Dijiste que Batman no podría superar los interruptores de comunicaciones.,73,a,INT:10EAB1EE:3
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_02,0,Lo dije. No sé cómo lo hizo. El Pingüino dijo que era imposible.,64,a,INT:10EAB1EE:5
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_03,0,Estupendo. Así que Batman está en camino y me imagino que estará enojado con el jefe.,85,a,INT:10EAB1EE:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_04,0,"Relájate. El Pingüino siempre tiene otro plan. Tiene rehenes ahí, está esa cosa debajo del Salón Iceberg y no te olvides de todas las armas.",140,a,INT:10EAB1EE:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_04,1,Batman no puede vencer todo eso.,32,a,INT:10EAB1EE:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_05,0,"Espero que tengas razón, viejo. Tengo un mal presentimiento.",60,a,INT:10EAB1EE:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD7_CH3_Post_jammer_Pthugs_06,0,Estaremos bien. Solo cálmate y mantén los ojos abiertos por si viene el Murciélago.,83,a,INT:10EAB1EE:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_01,0,¿Qué diablos estaban cargando?,30,a,INT:AF7B1914:4
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_02,0,El Pingüino los envió bajo tierra a instalar otro interruptor de comunicación. Creo que sigue intentando arruinar a Batman.,123,a,INT:AF7B1914:0
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_03,0,"Espero que acabe con Batman pronto. Cada vez que el Pingüino enciende esas cosas, mi celular deja de funcionar.",111,a,INT:AF7B1914:2
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_04,0,Claro. Bloquea todas las comunicaciones. La pista está en el nombre.,68,a,INT:AF7B1914:1
|
|
Speech_ZONES_STREET_E_ROAD9_CH3_Subway_Pthugs_05,0,"Sí, entiendo. Yo solo decía, eso es todo.",41,a,INT:AF7B1914:3
|
|
Speech_ZP1_BM_ace_jump_ZP1_BM_Ace_Jump,0,Sé que puedo saltar al edificio de Químicos Ace. Desde ahí podría trepar.,73,a,INT:AF5C564A
|